St dallas gb

FRAME

ALUMINIUM FRAME Guide rails in drawn stainless steel (AISI 316 or 304). Box & bottom rail in aluminium alloy (Al 6060 T5). Standard colours available: white (RAL9010) & anodised silver. Powder coated RAL colours are available upon request. Ø 116

®

CT110 Ø 10

ST-DAL-GB

DALLAS System

Ø 42

Guide rail

FD42

OVERALL DIMENSIONS

W + 134

50

161 86

W

61

70

W - 74

70

30

120

105

H

H - 189

Mounting bracket for multiple blinds

135

Option: ceiling mounting

ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND Via Ghiringhella, 74 20864 Agrate Brianza (MB) - Italy Tel +39 0396846122 Fax +39 0396846140 info@resstende.com www.resstende.com

Where requested, our expert staff will provide technical assistance and develop tailor-made roller blinds according to your specifications as well as to the most recent related European design standards.

New lifestyles, new blind systems

PRODUCT DESCRIPTION

EXPLODED VIEW OF DALLAS SYSTEM MODEL MCGL2506

Museo Nasher a Dallas (U.S.A.)

Resstende S.r.l. leading Italian company in the production of roller blinds, presents the DALLAS System: a highly technical and elegant system designed specifically for the shading of vast glass areas.

The blinds are mounted in suspension on stainless steel guide bars and have a heavyduty system of anchorage that allows the continuous covering of building façades.

The systm has an exceptional wind resistence.

Dallas System (modelli MCGL2506-MCGL2507/Dallas): Motorised roller blind designed to be face mounted side by side on building façades. Tubular single phase motor Ø 47, 230V/50Hz complete with top & bottom limit switches, mains cable, thermal cutout to prevent overheating and water tight housing with level IP44 protection. Optional accessories: remote control with/without incorporated receiver, electronic board for multilevel centralised operation, sun/wind control unit.

2 1

Roller tube: in extruded aluminium (Ø 60) or in 1.25 mm zinc plated steel (Ø 78), both tubes have a slot for easy dismounting & remounting of the fabric.

4

Box: mod. CT110 (Ø116 mm) in extruded aluminium with stainless steel end cheeks AISI 316 composed of two flanges that clamp onto the steel bar guides and hence support the whole blind.

3 10

Guide rails: mod. Ø10 mm round threaded bars complete with elegant heavy-duty fixing brackets that keep the bars in tension and are suitable for wall or ceiling/floor mounting; both in stainless steel AISI 304 (AISI 316 upon request).

5

Two systems: standard DALLAS blinds underneath and specially designed DALLAS blinds above that open from the bottom upwards using the Conston system.

Bottom rail: mod. FD42, Ø 42 mm extruded aluminium tube, adequately weighted with galvanized steel rods and complete with end plugs in Delrin that permit the rail to run smoothly up and down the guide bars.

Uniflair S.p.a

7

8

TECHNICAL CHARACTERISTICS Max wind pressure = 132 N/m² Beaufort scale 6 Wind resistance: Class 3

12 11 16 15

14 13 18

Certificate: AK 60015107 Model: MCGL2506 DALLAS

17 19 160 motorised roller blinds suspended on steel bar guides with custom designed brackets. The blinds are operated by electronic group control units with programmable timers and sun/wind sensors.

20

21 Kino Workshop S.r.l.

The standard colours available (box and bottom rail) are white (RAL9010) & anodised silver.

Ther powder coated RAL colours are available upon request.

9 6

Uniflair S.p.a

Fabric: All weldable fabrics for outdoor use from our range may be used with the DALLAS system.

The fabrics used are either resin coated or multi layered to render them sufficiently rigid for easy assembly and correct rolling on the roller tube and guarantee optimum flatness of the extended blind.

1 PLASTIC INSERT FOR MOTOR CABLE 2 CT110 BOX 3 TUBULAR MOTOR 20 Nm 4 ADAPTER Ø 60 5 TRANSPARENT WELDING STRIP 6 ALUMINIUM ROLLER TUBE Ø 60 7 OPPOSITE SIDE END CAP 8 PLASTIC BRACKET & INSERT 9 DALLAS END CHEEKS (TWO PARTS) 10 STEEL WASHER 8 x 16 11 FABRIC 12 PLASTIC RIGID ROD 13 DERLIN END PLUGS 14 SPRING PIN 15 BOTTOM RAIL FD42 16 ZINC PLATED IRON WEIGHT ROD 17 STEEL BRACKET 18 STAINLESS STEEL BAR GUIDE 19 SUPPORT CYLINDER 20 WASHER INOX10 x 20 21 SPRING

TECHNICAL DATA MODEL

MCGL2507

DALLAS

OPERATION

MOTOR

ROLLER TUBE

.

MCGL2506

VERSION

Ø60

Ø78

NOMINAL COUPLE

20 Nm

25 Nm

OPERATING SPEED

5 cm/s

8 cm/s

MAXIMUM LIFTING WEIGHT

60 Kg

65 Kg

VOLTAGE ABSORBED POWER

230 V / 50 Hz 160 W

180 W

CEI 60335-2-97 CE MARKING UNI EN 13561 INSTALLATION SHEETS

SP-010 SP-007 SP-004

USERS & MAINTENANCE MANUAL MAX DIMENSIONS L x H (cm)

MT-001 250x360

400x300

PRODUCT DESCRIPTION

EXPLODED VIEW OF DALLAS SYSTEM MODEL MCGL2506

Museo Nasher a Dallas (U.S.A.)

Resstende S.r.l. leading Italian company in the production of roller blinds, presents the DALLAS System: a highly technical and elegant system designed specifically for the shading of vast glass areas.

The blinds are mounted in suspension on stainless steel guide bars and have a heavyduty system of anchorage that allows the continuous covering of building façades.

The systm has an exceptional wind resistence.

Dallas System (modelli MCGL2506-MCGL2507/Dallas): Motorised roller blind designed to be face mounted side by side on building façades. Tubular single phase motor Ø 47, 230V/50Hz complete with top & bottom limit switches, mains cable, thermal cutout to prevent overheating and water tight housing with level IP44 protection. Optional accessories: remote control with/without incorporated receiver, electronic board for multilevel centralised operation, sun/wind control unit.

2 1

Roller tube: in extruded aluminium (Ø 60) or in 1.25 mm zinc plated steel (Ø 78), both tubes have a slot for easy dismounting & remounting of the fabric.

4

Box: mod. CT110 (Ø116 mm) in extruded aluminium with stainless steel end cheeks AISI 316 composed of two flanges that clamp onto the steel bar guides and hence support the whole blind.

3

9

Two systems: standard DALLAS blinds underneath and specially designed DALLAS blinds above that open from the bottom upwards using the Conston system.

Bottom rail: mod. FD42, Ø 42 mm extruded aluminium tube, adequately weighted with galvanized steel rods and complete with end plugs in Delrin that permit the rail to run smoothly up and down the guide bars.

6

Uniflair S.p.a

7

8

TECHNICAL CHARACTERISTICS Max wind pressure = 132 N/m² Beaufort scale 6 Wind resistance: Class 3

12 11

Uniflair S.p.a

Fabric: All weldable fabrics for outdoor use from our range may be used with the DALLAS system.

The fabrics used are either resin coated or multi layered to render them sufficiently rigid for easy assembly and correct rolling on the roller tube and guarantee optimum flatness of the extended blind.

16 15

14

13

18

Certificate: AK 60015107 Model: MCGL2506 DALLAS

17 19 160 motorised roller blinds suspended on steel bar guides with custom designed brackets. The blinds are operated by electronic group control units with programmable timers and sun/wind sensors.

20

21 Kino Workshop S.r.l.

The standard colours available (box and bottom rail) are white (RAL9010) & anodised silver.

Ther powder coated RAL colours are available upon request.

10

5

Guide rails: mod. Ø10 mm round threaded bars complete with elegant heavy-duty fixing brackets that keep the bars in tension and are suitable for wall or ceiling/floor mounting; both in stainless steel AISI 304 (AISI 316 upon request).

1 PLASTIC INSERT FOR MOTOR CABLE 2 CT110 BOX 3 TUBULAR MOTOR 20 Nm 4 ADAPTER Ø 60 5 TRANSPARENT WELDING STRIP 6 ALUMINIUM ROLLER TUBE Ø 60 7 OPPOSITE SIDE END CAP 8 PLASTIC BRACKET & INSERT 9 DALLAS END CHEEKS (TWO PARTS) 10 STEEL WASHER 8 x 16 11 FABRIC 12 PLASTIC RIGID ROD 13 DERLIN END PLUGS 14 SPRING PIN 15 BOTTOM RAIL FD42 16 ZINC PLATED IRON WEIGHT ROD 17 STEEL BRACKET 18 STAINLESS STEEL BAR GUIDE 19 SUPPORT CYLINDER 20 WASHER INOX10 x 20 21 SPRING

TECHNICAL DATA MODEL

MCGL2507

DALLAS

OPERATION

MOTOR

ROLLER TUBE

.

MCGL2506

VERSION Ø60

Ø78

NOMINAL COUPLE

20 Nm

25 Nm

OPERATING SPEED

5 cm/s

8 cm/s

MAXIMUM LIFTING WEIGHT

60 Kg

65 Kg

VOLTAGE ABSORBED POWER CE MARKING INSTALLATION SHEETS

230 V / 50 Hz 160 W

CEI 60335-2-97 UNI EN 13561 SP-010 SP-007 SP-004

USERS & MAINTENANCE MANUAL MAX DIMENSIONS L x H (cm)

180 W

MT-001 250x360

400x300

PRODUCT DESCRIPTION

EXPLODED VIEW OF DALLAS SYSTEM MODEL MCGL2506

Museo Nasher a Dallas (U.S.A.)

Resstende S.r.l. leading Italian company in the production of roller blinds, presents the DALLAS System: a highly technical and elegant system designed specifically for the shading of vast glass areas.

The blinds are mounted in suspension on stainless steel guide bars and have a heavyduty system of anchorage that allows the continuous covering of building façades.

The systm has an exceptional wind resistence.

Dallas System (modelli MCGL2506-MCGL2507/Dallas): Motorised roller blind designed to be face mounted side by side on building façades. Tubular single phase motor Ø 47, 230V/50Hz complete with top & bottom limit switches, mains cable, thermal cutout to prevent overheating and water tight housing with level IP44 protection. Optional accessories: remote control with/without incorporated receiver, electronic board for multilevel centralised operation, sun/wind control unit.

2 1

Roller tube: in extruded aluminium (Ø 60) or in 1.25 mm zinc plated steel (Ø 78), both tubes have a slot for easy dismounting & remounting of the fabric.

4

Box: mod. CT110 (Ø116 mm) in extruded aluminium with stainless steel end cheeks AISI 316 composed of two flanges that clamp onto the steel bar guides and hence support the whole blind.

3

9

Two systems: standard DALLAS blinds underneath and specially designed DALLAS blinds above that open from the bottom upwards using the Conston system.

Bottom rail: mod. FD42, Ø 42 mm extruded aluminium tube, adequately weighted with galvanized steel rods and complete with end plugs in Delrin that permit the rail to run smoothly up and down the guide bars.

6

Uniflair S.p.a

7

8

TECHNICAL CHARACTERISTICS Max wind pressure = 132 N/m² Beaufort scale 6 Wind resistance: Class 3

12 11

Uniflair S.p.a

Fabric: All weldable fabrics for outdoor use from our range may be used with the DALLAS system.

The fabrics used are either resin coated or multi layered to render them sufficiently rigid for easy assembly and correct rolling on the roller tube and guarantee optimum flatness of the extended blind.

16 15

14

13

18

Certificate: AK 60015107 Model: MCGL2506 DALLAS

17 19 160 motorised roller blinds suspended on steel bar guides with custom designed brackets. The blinds are operated by electronic group control units with programmable timers and sun/wind sensors.

20

21 Kino Workshop S.r.l.

The standard colours available (box and bottom rail) are white (RAL9010) & anodised silver.

Ther powder coated RAL colours are available upon request.

10

5

Guide rails: mod. Ø10 mm round threaded bars complete with elegant heavy-duty fixing brackets that keep the bars in tension and are suitable for wall or ceiling/floor mounting; both in stainless steel AISI 304 (AISI 316 upon request).

1 PLASTIC INSERT FOR MOTOR CABLE 2 CT110 BOX 3 TUBULAR MOTOR 20 Nm 4 ADAPTER Ø 60 5 TRANSPARENT WELDING STRIP 6 ALUMINIUM ROLLER TUBE Ø 60 7 OPPOSITE SIDE END CAP 8 PLASTIC BRACKET & INSERT 9 DALLAS END CHEEKS (TWO PARTS) 10 STEEL WASHER 8 x 16 11 FABRIC 12 PLASTIC RIGID ROD 13 DERLIN END PLUGS 14 SPRING PIN 15 BOTTOM RAIL FD42 16 ZINC PLATED IRON WEIGHT ROD 17 STEEL BRACKET 18 STAINLESS STEEL BAR GUIDE 19 SUPPORT CYLINDER 20 WASHER INOX10 x 20 21 SPRING

TECHNICAL DATA MODEL

MCGL2507

DALLAS

OPERATION

MOTOR

ROLLER TUBE

.

MCGL2506

VERSION Ø60

Ø78

NOMINAL COUPLE

20 Nm

25 Nm

OPERATING SPEED

5 cm/s

8 cm/s

MAXIMUM LIFTING WEIGHT

60 Kg

65 Kg

VOLTAGE ABSORBED POWER CE MARKING INSTALLATION SHEETS

230 V / 50 Hz 160 W

CEI 60335-2-97 UNI EN 13561 SP-010 SP-007 SP-004

USERS & MAINTENANCE MANUAL MAX DIMENSIONS L x H (cm)

180 W

MT-001 250x360

400x300

FRAME

ALUMINIUM FRAME Guide rails in drawn stainless steel (AISI 316 or 304). Box & bottom rail in aluminium alloy (Al 6060 T5). Standard colours available: white (RAL9010) & anodised silver. Powder coated RAL colours are available upon request. Ø 116

®

CT110 Ø 10

ST-DAL-GB

DALLAS System

Ø 42

Guide rail

FD42

OVERALL DIMENSIONS

W + 134

50

161 86

W

61

70

W - 74

70

30

120

105

H

H - 189

Mounting bracket for multiple blinds

135

Option: ceiling mounting

ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND Via Ghiringhella, 74 20864 Agrate Brianza (MB) - Italy Tel +39 0396846122 Fax +39 0396846140 info@resstende.com www.resstende.com

Where requested, our expert staff will provide technical assistance and develop tailor-made roller blinds according to your specifications as well as to the most recent related European design standards.

New lifestyles, new blind systems

FRAME

ALUMINIUM FRAME Frame is in extruded aluminium alloy Al 6060 T5. Standard colours available: white RAL9010, anodised silver, black & bronze. Powder coated RAL colours are available upon request.

28

12 80

23

42

42

®

FG42

G80

104,5 88,50

83

CT90

C90

103

116,5

116,5

CT76

99

99

88

76

CT105

Guided System

C105

143

161

CV140

CT76

C83

C103/CT103

CV140

C150

MAX WIDTH VERTICAL BLIND (cm)

BOX

220

330

500

500

500

MAX WIDTH HORIZONTAL BLIND (cm)

160

160

200

200

200

SP-104

SP-101

SP-105

SP-107

SP-106

INSTALLATION SHEET

OVERALL DIMENSIONS

ST-GR-GB

TYPE R

FG42R

MOUNTING OPTIONS FOR HORIZONTAL MODEL

VERTICAL MODEL 3

50

W 4,5

5

Reverse H

43,5

600 -900*

Standard

Oscurante Filtrante

* Reinforcement rod normally positioned every 600-900 mm

ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND ARCHITECTURE - ROLLER BLINDS AS FURNISHING AND Via Ghiringhella, 74 20864 Agrate Brianza (MB) - Italy Tel +39 0396846122 Fax +39 0396846140 Ph. +39 0396846122 Export info@resstende.com export@resstende.com www.resstende.com

80

3

Possibility of twin fabric upon request 23,5

New lifestyles, new blind systems