DesignCircus ha portato il design indipendente nel cuore di Milano, scegliendo location di prestigio tra storia e architettura.
Annual #01
Project by Stefano Epis e Laura Alberti
MAIN SPONSOR
SPECIAL THANKS
pixelBook
MarcoBasile Consulenza ‹ Formazione › Coaching
DesignCircus®
Project by Stefano Epis / studioEpis Press Office Laura Alberti Via Giuseppe Frua 21/8 20146 Milano ITALY +39 02 48 007 628 hello@designcircus.eu www.designcircus.eu VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE > ÈSENZA AUTORIZZAZIONE / 2015© STUDIOEPIS
Annual #01
Quella che era una semplice chiacchierata in un pomeriggio d’estate, ha realizzato un sogno. Per questo per il nostro primo annual abbiamo scelto un payoff che è un invito. “Quando gli altri dormono io Sogno”. Noi, sogniamo. L’abbiamo fatto quel pomeriggio, lo facciamo ogni giorno, tracciando il futuro di un evento che vuole crescere sempre più. Tutto iniziò a Giugno 2014. Seduti attorno ad un tavolo, DesignCircus nasce da un incontro. Il nostro, quello tra Stefano Epis e Laura Alberti. Ottobre 2014. Va in scena il primo evento. Venti designer, una grande affluenza di pubblico e una forte eco sui media locali e nazionali. Novembre 2015. A poco più di un anno dalla sua nascita, abbiamo coinvolto oltre 140 designer in 6 flash temporary, cui si aggiungono il FuoriSalone in collaborazione con il Porcelanosa Design Hub di via Marghera a Milano - e gli appuntamenti di DesignCircus Stationary, in via Brera e in via Torino. E, con noi, sognano i designer che a DesignCircus partecipano. Concreti sognatori che scelgono di mettersi in gioco in prima persona, perché uniti si possono compiere grandi imprese nel nome del made in Italy. Insignito del Patrocinio del Comune di Milano e di quello di Expo in Città, l’evento dedicato all’autoproduzione italiana - che, fin dalla sua nascita, ha anche un significato sociale, grazie al sostegno dato a Panda Onlus - è ormai diventato un appuntamento imperdibile per la città di Milano. Da via Dante a Palazzo dei Giureconsulti, location di prestigio hanno ospitato DesignCircus. Persino le principali testate ne hanno parlato: da Vanity Fair ad Abitare, da Domus a Grazia, da Il Sole 24 Ore fino a Sky Arte e al Corriere della Sera. Ma, soprattutto, ne hanno parlato e ne parlano i designer che, in queste edizioni, vi abbiamo raccontato. È con loro e per loro che abbiamo deciso di allargare i nostri confini. Con il 2016, DesignCircus toccherà diverse location d’Italia e d’Europa. Perché, mentre gli altri dormono, noi sogniamo.
designcircus.eu
P E C C AT O N O N E S S E R C I
Cos’è DesignCircus? Mai come ora, con le vendite on-line su siti dedicati, il designer è incentivato a mettersi in gioco, investendo di tasca propria sulle sue creazioni. La sua creatività ha grande sfogo, e prodotti liberi da ogni regola commerciale prendono vita. È alla luce di tutto questo che nasce nel 2014 DesignCircus, un evento, oggi alla sua VI edizione e insignito del Patrocinio del Comune di Milano e di Expo in Città, che vuole dare luce all’autoproduzione italiana. Obiettivo, diventare un punto di riferimento per tutti quei designer, creativi e giovani brand che producono ogni giorno quello in cui credono.
www.designcircus.eu
Laura Alberti
Gaetano Scionti Scionti Law Firm è Sponsor Tecnico di DesignCircus sin dalla sua costituzione. Lo studio offre ai designer supporto e consulenza tecnico-legale in materia di protezione delle opere di design (registrazione nazionale, comunitaria, internazionale), contrattualistica per la produzione e distribuzione dei prodotti e supporto nell’individuazione di partner commerciali e finanziari. Fondato dall’avvocato Gaetano Scionti, lo studio assiste il cliente in ogni sua esigenza, fornendo una consulenza legale su misura in materia di recupero crediti, procedure concorsuali, diritto commerciale, real estate e public relation. www.studiolegalescionti.eu
NU
AL
#0
AN
Marco Basile Consulente esperto e formatore nell’area delle Risorse Umane, Marco Basile è specializzato nel campo dello sviluppo organizzativo, della gestione del cambiamento, dell’executive coaching, della leadership personale e dei processi di apprendimento. Interessato a individuare e sviluppare programmi di formazione e nuovi metodi di formazione, si occupa di Coaching, Outdoor Training, sviluppo organizzativo, Leadership / Management Training e Team Building. marco.basile@tiscali.it
01
/
L#
SPECIALISTS
AN
1
DESIGNCIRCUS CORE
/DESIGNCIRCUS
7
Founder & Press Office DesignCircus Primavera 2014. In cerca di un regalo originale per i miei testimoni di nozze, conosco Stefano Epis. Il suo Ri-Tratto è quello che sto cercando. La sua personalità una folgorazione. Mi parla della difficoltà a trovare un evento che dia risalto ai creativi professionisti. Gli propongo di realizzarlo, quell’evento. Unendo le nostre competenze. Giornalista pubblicista e pr per numerose realtà, condivido quel progetto. É la nascita di DesignCircus. É la nascita di un sogno: conoscere da vicino il mondo del design. Un mondo di cui, fino a quel momento e per diversi anni, avevo solo scritto. DesignCircus è la mia possibilità di toccarlo con mano. Di viverlo. Di conoscere le storie e i volti di chi, agli oggetti, ogni giorno dà vita. laura.alberti87@gmail.com
Founder & Creative Director DesignCircus Graphic designer, Art Director per editori e aziende, curatore di progetti anche internazionali. Nella sua esperienza trentennale ha creato di tutto. Parallelamente, negli ultimi anni si è dedicato ad un suo progetto artistico, legato al mondo dell’arte contemporanea. Proprio da questa passione, nel giugno 2014 decide di mettersi in gioco in prima persona, offrendo la sua esperienza eclettica per creare qualcosa di nuovo, un evento che potesse raccogliere designer e artisti sotto un concept senza eguali, creando reali opportunità di business e di networking. Nasce così DesignCircus. Ad oggi 140 designer sono stati coinvolti in 7 eventi, insigniti anche del Patrocinio del Comune di Milano e inseriti nel palinsesto ufficiale degli eventi Expo. selection@designcircus.eu
NU A
Stefano Epis
Non solo loro han
nno parlato di Noi!
Foto ricordo della prima edizione di DesignCircus, 25/26 ottobre 2014 !
// Ho avuto occasione di conoscere Stefano Epis prima che desse vita al progetto DesignCircus, un evento che rispecchia le sue caratteristiche, rivolgendosi con cura agli espositori che vengono selezionati con rispetto delle regole, in cui il prodotto viene comunicato con efficacia e grande attenzione da professionisti seri, appassionati e instancabili. DesignCircus dimostra pienamente di essere un circuito propositivo e mai noioso, attraente nelle varie declinazioni dedicate a differenti argomenti, molto attento anche nella selezione degli ambienti ospitanti. L’aver partecipato alla prima edizione mi ha permesso di verificare la crescita di questa intuizione brillante, ambiziosa negli obiettivi, assiduamente coltivati. Buon lavoro e complimenti a tutto lo Staff. // Battistina Penazzo / Bold B Order Line Design
Anche i piccoli sono stati numerosi a DesignCircus X-Mas, 13/14 dicembre 2014
// DesignCircus è stata davvero una rivelazione! Grazie a Stefano Epis e Laura Alberti, questo evento ha messo in contatto tra loro numerosi designer, creando un legame lavorativo e personale. La loro grande forza è stata quella di credere in tutti noi, di seguirci e di sostenerci sempre. Partecipando a DesignCircus ti senti parte di qualcosa di meraviglioso, e riesci a credere sempre più in te stesso. Una cosa fondamentale, visto che il lavoro del designer è quasi sempre sottovalutato e spesso deriso! Io personalmente devo ringraziarli di cuore. Grazie a Stefano, a Laura e alla fantastica realtà di DesignCircus ho ampliato le mie conoscenze e le mie risorse! Grazie, grazie e grazie davvero! // Luca Bignardi / Big design
Arte e Design sono sempre presenti a DesignCircus Design+Art, 21/22 Febbraio 2015
// Una grande famiglia colorata sempre in fermento, dove si coltivano e si realizzano i sogni, dove si cresce nel rispetto, con la collaborazione, l’entusiasmo, l’amicizia, la condivisione, il confronto, la voglia di mettersi in gioco, la disponibilità . Un grande contenitore di idee, progetti, spunti, ma soprattutto di cuore e passione, una casa dove non manca mai il sorriso o una parola di incitamento. // Elena e Crstina Arosio / InScatola
Il concept di DesignCircus è unico, poiché crea sinergie, opportunità di business e rapporti d’amicizia con persone che hanno i tuoi stessi obiettivi. Il tutto, in un contesto di alto livello.
pixelBook
G2
// DesignCircus: un luogo in cui, prima di tutto, si incontrano le persone con le loro passioni. A gestirlo, persone che hanno passione per le passioni delle persone. Luogo di incontri, colori, novitĂ . Luogo di nomi, speranze e genialitĂ ... // Andrea Rizzi / Tela
Come location per gli eventi andati in scena durante Expo 2015, è stato scelto Palazzo Giureconsulti. Un luogo storico, a due passi dal Duomo.
// Intuizione geniale quella di DesignCircus: dare ai giovani designer, in gran parte autoproduttori, la possibilità di esporre le loro creazioni in fantastiche location! L’esperienza poi è arricchita dalla cordiale presenza di Stefano Epis e Laura Alberti che assistono, fotografano e intrattengono piacevolmente designer e visitatori.L’aspetto comunicativo dell’evento è molto curato già nei giorni che lo precedono e con una serie di iniziative successive alla sua chiusura. Gli espositori, accomunati da esperienze simili e problematiche comuni, si scambiano opinioni e consigli approfittando di questo tempo e questo spazio messo a disposizione dall’organizzazione. L’esperienza di Ottobre 2015 ci ha dato la possibilità di confrontarci con designer provenienti da varie parti d’Italia e con molti visitatori. In una Milano solare come non mai (forse anche grazie alla presenza di due partenopee come noi!) abbiamo vissuto un’esperienza arricchente sotto molti punti di vista. // Rosanna Salvato e Angela De Rosa / Ricreando design
P E C C AT O N O N E S S E R C I
Diventare uno dei nuovi protagonisti di DesignCircus 2016 è semplicissimo! ®
Vuoi partecipare? Inviaci una breve presentazione e le foto dei prodotti che vorresti candidare agli appuntamenti 2016 di DesignCircus. Il calendario dei prossimi appuntamenti sarà presto disponibile sul nostro sito. Ricordiamo che per partecipare a DesignCircus è necessario essere in possesso di una P. Iva.
Cosa aspetti? Scrivi a
selection@designcircus.eu www.designcircus.eu
31
AL
#0
1
GIANLUCA CALDERONI
NU A
ALBODESIGN
L#
www.albodesign.it
01
Sogno, volontà e impegno: nasce da qui Albodesign, l’ambizioso progetto firmato da Gianluca Calderoni e Flavio Crepaldi. Due “Tecno-Artisan”, come amano definirsi. Il loro è un design emotivo dalle linee semplici, che impiega tecnologie e materiali insoliti in lavorazioni tradizionali. A DesignCircus, Albodesign presenta le sue innovazioni “luminose”. Oz-One è una lampada da tavolo in legno massello con produttore di ossigeno attivo per la deodorazione e la sanificazione degli ambienti in modo naturale. Della stessa linea fa parte l’ozonizzatore da tavolo. Infine, Lucciola è una lampada outdoor a led con batteria ricaricabile in modalità wireless, in policarbonato e legno di Accoya. info@albodesign.it > +39 011.19714387 Corso Francia 58 - TORINO
NU
AN
AN
www.alborno.com
/ GINEVRA GRILZ ALBORNO/GRILZ
FABRIZIO ALBORNO NU
AL
#0
1
N
UA L 32
AN
AN
Alborno/Grilz, fondato nel 2007, prende il nome dai suoi creatori: Fabrizio, architetto, e Ginevra, designer. Insieme, i due intendono realizzare prodotti dalla spiccata sensibilità plastica, liberi da fini puramente funzionali o estetici. Strutture essenziali, riciclabilità totale, resistenza elevata: sono le caratteristiche della Vessel collection, linea di arredi che fa proprio il concetto di dematerializzazione. Numerosi i riconoscimenti ottenuti, dalla vittoria del “Design Award & Competition 2013-2014” con lo sgabello Barbecue alla selezione per allestimenti di film e serie tv. info@alborno.com > +39 0184.262529 Via Lagazzi 10 - BORDIGHERA (IM)
#0
1
33
NU
AL
1
ALDO TOTO
NU A
L#
01
TOTODESIGN
www.totodesign.it Materiali naturali, semplicità e funzionalità: sono le caratteristiche degli speaker Totodesign, pezzi unici capaci di coniugare raffinatezza, equilibrio e sostenibilità ambientale. Oggetti d’arredo che sfruttano le naturali proprietà acustiche del materiale e della forma per diffondere la musica nello spazio. A DesignCircus, Aldo Toto presenta la sua Emisphere, semisfera in ceramica smaltata a mano in Italia, e Saxo-phone, ispirato alle curve sinuose del sax e compatibile con tutte le versioni di smartphone. Due complementi funzionali ma dall’elevato valore estetico, capaci di decorare lo spazio con i loro colori smaltati. info@totodesign.it > +39 335.7314183 @BIGMAGMA V.le Italia 458 - SESTO S.GIOVANNI (MI)
#0
AN
AN