TMC Trendy 25

NO. 25

TEMPORADA PRIMAVERA VERANO 2019

S E P T/ O C T 2 0 1 8

ANÍKENA:

Diseño paraguayo en Tulum

ESPECIAL INVITADAS:

Vestidos de alta costura y prêt-a-porter

Más que una estadía, NEGOCIOS

CINES

SHOPPING

Complejo Paseo La Galería, Torre del Paseo 1, Pisos 8,9 y 10.

Teléf.: +595 21 659 4600

2

GASTRONOMÍA

PLATINUM

4 

8 Trendy News 10 Aníkena 16 Beauty JGA 18 Feria de la Moda 24 Pilar 26 Nice 30 Cardón 34 Dudalina 38 Adara 40 Blue Moon 44 María Uliambre 46 Gilardini

STAFF & CONTENIDO 6

ANIKENA

Dirección JANINE GIANI PATTERSON Producción general SILVANA SALAS Asesora de imagen y creatividad CANDELARIA RIOBOO Gerente comercial TANIA KRONAU Dpto. comercial ALICE RIVEROS, VANESSA AYALA, YULIANA QUINTERO, NOEMÍ ORREGO Asistencia comercial CLAUDIA BARRETO Diseño Gráfico ESTEFANÍA RIVEROS, ROBERT BERNAL Retoque digital JORGE TORRES Fotografía SARA ALFONZO, CHELO ENCINA On Management MEMI CARCIOTTO, MILI STIGLICH, MARYAN RAMIREZ Modelos CESIA ASHMORE MATÍAS LUGO Audiovisual y backstage FEDERICO LEAL Modelo de tapa VALENTINA BIZZOTTO Outfit de tapa ANIKENA Agradecimientos TEXTILIA Y PLAZA HOGAR

TMC TRENDY NEWS

OCHENTA CONSULTORA Hizo su presentación oficial la nueva consultora OCHENTA Fashion Business Studio que ofrece servicios de diseño, desarrollo de productos y asesoría para empresas del rubro de la moda y la confección. Su misión es agilizar y resolver los procesos productivos con el fin de ayudar a sus clientes a estar más actualizados y que sus empresas sean más competitivas y rentables.

OCHENTA Fashion Business Studio acompaña y hace el seguimiento de las actividades planificadas por sus clientes para garantizar los resultados esperados.

Integran el estudio profesionales de trayectoria y experiencia en el rubro: Yamil Yudis Yaluff, Viviana Lima, Andrea Vázquez y María Teresa Fleitas.

La consultora se presentó durante el evento Factoría Designer Showcase realizado en la Factoría Hotel durante la semana celebratoria de los 15 años del Asunción Fashion Week.

FRENCH CONNECTION MASTER CLASS CON GUILLERMO FRIDMAN

Programa 1. RUNWAY. Preparación de la piel: higiene e hidratación. Aplicación de correctores y base: texturas, tonos y highlights.

Creando el concepto: cejas, ojos, pestañas, pómulos y labios.

2. CONTOURING. Claros y oscuros: técnicas de visagismo desde un plano más real. Esfumados e iluminaciones.

3. GLAM. Rostro: Aplicación y productos según tipo de piel. Ojos: Sombras, colores, iluminaciones y técnicas. Labios: labiales, gloss, delineados, colores y texturas.

Martes 9 de Octubre 16 hs.

Teatro Agustín Pío Barrios Centro Paraguayo Japonés

8

Es una empresa de productos de bazar y decoración europeos y asiáticos. Tiene colecciones únicas de artículos utilitarios para la casa que decoran los ambientes con alegría, creatividad y buen gusto.

Todo lo imaginable comenzando por vajillas y siguiendo con accesorios en general.

PUNTOS DE VENTA: Marketplace, ACE, La Herencia Mercado Boutique, Bodega Boutique, Grupo Laso S.A (Colonias Unidas), Plaza Hogar, Quincho y Cocina, Grupo Sauce S.A. (0981) 404026 / (021) 609401 Senador Long 367 y Andrade info@frenchconnection.com.py 9.00 a 12.00 hs. y de 13.00 a 18.00 hs.   French Connection Paraguay

ANÍKENA NDERESARÁI El reconocido diseñador Fernando Preda -en conjunto con la Dj Betania Estragoacaban de lanzar la marca Anikena Nderesarái en la ciudad de Tulum (México) ¿Cómo se forjó este nuevo proyecto? Te contamos todos los detalles.

Por MATÍAS IRALA

“Anikena Nderesarai es un marca exclusiva gestada para el hotel Azulik en Tulúm” explica Fernando Preda, conocido por ser el director creativo de la marca Viuda Ramírez y creador de un estilo único que lo posicionó dentro del mercado nacional.

Fernando aumentó su potencial al migrar a México, donde actualmente trabaja en un emprendimiento de manera conjunta con Betania Estragó. “Siempre soñamos con Betania, tener la posibilidad de crear una marca de autor en el exterior. Ella vive en Tulúm desde hace un tiempo y ahí surgió la posibilidad de abrir espacio para un producto diferencial, que tenga nuestra impronta y a la vez conecte con nuestras raíces”, explica Fernando. ¿Cómo es el imaginario de la mujer que viste Aníkena?

“La mujer que viste Aníkena es nómada, valora el diseño de autor y reflexiona sobre el impacto que tiene la indumentaria en el medio ambiente.

Consideramos que la moda artesanal es la nueva expresión de lujo en la actualidad”.

Fernando es consciente de las dificultades que presenta el mercado actual con la sobreproducción de prendas.

“Hay una necesidad de plantear un consumo más consciente dentro de la moda. Las multimarcas han tenido un impacto negativo en el medio ambiente en los últimos años. Creemos que el diseño de autor puede elevarse como crítica a todo ese sistema”.

Al consultarle sobre cómo fue la transición de migrar a un nuevo mercado y enfrentarse a nuevas perspectivas comerciales, libera un interesante dato. “Cómo diseñador, siento que Tulúm es una vidriera más global para mercados como New York, Milán o Berlín. Tulúm es una ciudad próspera, amparada por su atractivo turístico. En Paraguay estamos atrasados aún como mercado, nuestro público es un poco conservador”. ¿Es necesario dotar de concepto a la indumentaria?

“Estamos en una era donde prima lo visual a través de las redes sociales, considero que todo lo que aborde claramente un concepto tiene mucho más trascendencia y legitimidad”.

Fernando Preda es conocido por su característico sello personal en Viuda Ramírez. ¿Cuál es la identidad que caracteriza al diseño de Anike nderesarái?

“Mi espíritu como diseñador transita entre lo nostálgico, punk y el romanticismo. Beta es más inquieta, se inclina por lo trash y el neo punk, así que la propuesta de Aníkena es básicamente una mezcla de ambos” ¿Tendrá la marca una bajada local?

“Aníkena es una línea exclusiva. Ya tuvimos propuestas de tiendas de lujo de New York y Milán, interesados en la marca. Así que de momento, queremos inclinarnos por vender a través de internet”.

@ANIKENACOUTURE Fotografía The Polf Make-Up David Friedman Designers & Styling Fernando Preda Beta Estragó Modelo Valentina Bizzotto Back Sophia Estragó Locación @azuliktulum.

10

12 

14 

 15

JIMMY CHOO FEVER

EL PERFUME DE LA PRIMAVERA @ J GA PER FUME S // W W W. J GA .CO M . PY

Aromas frescos, frutales y florales, notas de romanticismo y la vitalidad que caracterizan a esta temporada, son los must en fragancias de primavera.

JIMMY CHOO FEVER

Néctar de ciruela, notas de lichi y pomelo componen un adictivo aroma que deja un rastro sensual a su paso. Con un dulce comienzo más una base floral y cremosa lleva a quien la usa hacia el corazón de la noche.

16

L A N V I N É C L AT D E N U I T Moderna y elegante, la fragancia se abre con una nota de limón fresco y grosella negra junto con acordes florales de jazmín, azahar y fresia. Las notas más profundas se componen de vainilla, praline y sándalo.

JIMMY CHOO MAN BLUE La intensidad del cuero, el calor picante de la pimienta negra, la sensualidad del sándalo y la vainilla se suman a la frescura de la salvia y bergamota para lograr un equilibrio entre frescura y textura refinada.

C O A C H P L AT I N U M Dinámico pero cálido es el perfume distintivo del hombre atrevido y magnético. Con notas de salvia y sándalo crea un sello olfativo sensual y elegante. Notas adicionales incluyen pimienta negra, piña, bayas de enebro, geranio, cashmeran, pachulí y acordes de vainilla.

17

HECHO EN PY III FERIA DE L A MODA NACIONAL Todos los años la Asociación de Confeccionistas del Paraguay, realiza el encuentro nacional más importante de diseñadores, marcas y emprendimientos de la industria: la Feria de la Moda Nacional.

Este año, ya cumpliendo en su tercera edición, el evento reunió durante dos días a los mayores exponentes de la moda del país. Te presentamos a tres de ellos.

18

JOYAS FIÓ B Y F I O G A L L I @ J OYA S F I O Prendas by Z ARA

Fiorella Galli pertenece a la 4° generación de una familia de joyeros con una trayectoria de 60 años en el rubro. Joyas Fio fusiona la filigrana -una técnica muy antigua y tradicional de Paraguaycon tendencias contemporáneas en la fabricación de sus colecciones de joyas.

S H O P P I N G D EL S O L L o c a l 2 1 0 - 1 e r. P i s o C E N T R O P a l m a 74 4 c / O ’ l e a r y

19

ALLEGRO @ ALLEGROACCESORIES

La marca se enorgullece de su enfoque en la moda, el adorno y la decoración sin temporadas.

Sus carteras y bolsos tienen una personalidad única inspirada en cada persona.

No hay dos carteras iguales, así como no hay dos personas iguales.

20

OSVALDO CODAS @ O S VA LD O CO DA S M O DA

Diseñador creativo y amante de la cultura paraguaya. Confía en la reivindicación del trabajo artesanal que tiene un impacto social y cultural fundamental. Fue uno de los primeros en promover y reinventar los tejidos autóctonos transformándolos en prendas de diseño.

Tt e . We i l i r 4 0 1 e s q . M a r i s c a l L ó p e z Sanbernardino - Paraguay

SERVICIOS Peinado Maquillaje Corte Reflejos Color Balayage

ESPECIAL FIESTAS Depilación Masajes Tratamientos corporales Tratamientos faciales Spa de manos y pies Rituales Kerastase

PAQUETES Y PROMOCIONES Paquete para novia Paquete para madrinas Paquete para debutantes Paquete para quinceañeras

Av. Mcal. López 4218  021 600616  0985 890076  dino_villamorra  Dino Haute Coiffure

PILAR @TIENDA SPIL AR W W W.PIL AR .COM.PY 021 3388815

24

HECHO EN PY El diseño y el algodón más agradable serán tus mejores aliados al momento de descansar. Descubrí la colección primavera verano de Pilar Intimates. Camisones, batas y los pijamas clásicos de dos piezas.

25

Mono denim con bolsillos y básica de algodón.

NICE

@ N I C E PA R AG UAY // W W W. N I C E . C O M . P Y // 0 2 1 5 70 4 0 8

El denim y el blanco son los básicos infaltables para la temporada de verano.

Te mostramos lo que se viene en tendencias de NICE.

26

HECHO EN PY

Blusa con cruce (wrap) - Jeans skinny cropped con bordados.

Falda en denim rasgada.

Blusa liviana con corte en la cintura y volados.

Jean skinny con botamanga desflecada.

Blusa de broderie con recortes y volados.  27

Blusa de denim con volados y volumen.

28 

Agradecimientos a Vizzano y Plaza Hogar

Mangas con frunces y volumen, otra tendencia marcada para las blusas este verano.

 29

CARDON

Collar Las Margaritas G 933.000

@ C A R D O N PA R AG UAY // W W W. C A R D O N . C O M . P Y // 0 2 1 6 5 9 4 0 0 0

La marca argentina desembarcó en Paraguay hace dos años con una propuesta elegante que prioriza la calidad y la revalorización cultural. Esta temporada nos ofrece looks clásicos, frescos y sofisticados; valores que caracterizan a la marca.

30

SHOPPING

Camisa Palermo G 409,000 Remera Quinquela G 127.000 Bermuda Ushuaia beige G 428.000

Camisa Guipure G 627,000 Short Ciprés G 363.000 Zuecos Rocha metalizados G 591.000

Bermuda Ciprés G 396.000 Camisa Florencia M/L G 299.000 Sandalias Liquidambar G 959.000

Camisa San Ignacio G 423.000 Mocasines San Antonio G 678.000 Bermuda Ushuaia azul G 428.000

31

Collar Paraíso G 1.053.000 Pantalón María G 279.000 Top Plaza Del Agua combinado G 501.000

32

Pantalón Justo G 589.000 Remera Benjamín G 291.000 Zapatillas Suárez G 637.000

PaĂąuelo Estampado G 250.000 Cartera Perla G 1.959.000 Zuecos Rocha negros G 591.000

DUDALINA @ D UDA LIN A A SUN CI O N // W W W. D UDA LIN A .CO M . B R // 02 1 6 9 5 5 0 9

La marca brasilera nos desafía todas las temporadas a reinventar looks formales con prendas fashionistas de tendencia. En esta nueva colección reinan las telas livianas y lucen los estampados.

34

SHOPPING

Camisa entallada con cuello broderie.

Camisa de estampa floreada y botones perla.

Vestido Jackie con detalles de perlas y blazer de gabardina.

Sillas PLAZA HOGAR

Conjunto de blazer y bermuda, sandalias high heels nude.

 35

MOLAS LÓPEZ

• Maquillaje profesional • Peinados para novias, quinceañeras y fiestas • Cortes femenino y masculino • Rituales de lavados relajantes • Lifting de pestañas y alargues

36

VANGUARDIA DE LA MODA Y TENDENCIA EN BELLEZA Y ESTÉTICA Un staff con altas capacidades técnicas para brindar los mejores y más actualizados servicios que van desde un simple lavado hasta colores de fantasías.

Conformamos un equipo con más de 20 profesionales para que en Rommy de Molas López encuentres DE TODO para verte y sentir bien en el menor tiempo posible.

• Microblanding • Servicios de depilación facial y corporal tradicionales y también con hilo • Manicura y pedicura • Esmaltados definitivos • Spa de manos y pies

Av. Molas López 1258  0981 256866  rommymolaslopez1  RommyMolasLopezOficial

TMC TRENDY MODA

especial I N V I TA DA S

Accesorios CEU @ceuaccesoriospy Zapatos BAZZAR @bazzarsanmartin

ADAR A @ AT E L I E R A D A R A EUSEBIO LILLO ROBLES 1470 Y O’HIGGINS 0994 913997

Top con aplicado y bordado con falda amplia.

38

Vestido corte princesa de caída fluida aplicado y bordado.

HECHO EN PY

La marca se caracteriza por la originalidad de sus apliques, bordados y texturas.

BLUE MOON @ BLUEMOON _ PY SHOPPING DEL SOL , LOCAL 209 0994 918597

Vestido cocktail calado, largo midi.

Vestido de caída fluida en tono nude con bordado y aplicado.

40

BlueMoon te acerca a la tendencia con vestidos de gala en gĂŠneros, estampas, colores, bordados y cortes.

Tres tendencias: volados, wrap dress y lazo.

42 

 43

MARIA ULIAMBRE @ MARIA _ULIAMBRE _ ALQUILERES EUSEBIO LILLO 2 509 Y GUMERSINDO SOSA 0981 127200

Bordado completo en tres tonos

44

Vestido de escote halter íntegramente bordado.

El alquiler de vestidos de gala es una tendencia en auge.

STREET SHOP

GILARDINI

@ GIL A R D INI . PY // W W W.GIL A R D INI .CO M // 02 1 6 1 03 1 6

¡Cada temporada tiene sus novedades y sus clásicos! Pero siempre hay que destacar la pieza clave del armario masculino: el traje. Desde el corte ejecutivo -un indispensable del hombre de negocios-, al corte de líneas más cómodas y amplias para un look informal, o las prendas para una ceremonia. Cortes perfectos de los trajes Gilardini.

46

SUGERIDOS TMC TRENDY

¿Dónde comprar?

En el nuevo eje comercial y corporativo

48

BAZAR Kube - Av. San Martín 740 Monalisa - Paseo La Galería Plaza Hogar - Av. San Martín c/ Sucre MARCAS DE LUJO Paseo Via Allegra Monalisa - Paseo La Galeria PERFUMES / MAKE UP Monalisa - Paseo La Galería

HECHO EN PY Joyas Fío - Shopping del Sol Nice - Shopping Mariscal y Shopping del Sol HOME Tiendas Pilar - Shopping Mariscal Olier - Av. Aviadores del Chaco

HOTELES Dazzler Hotel - Av. Aviadores Del Chaco y Prof. César Vasconsellos De las Torres Hotel - Santa Teresa y Av. Aviadores del Chaco Sheraton Asunción Hotel - Av. Aviadores Del Chaco y Av. Sta. Teresa Esplendor Asunción - Av. Aviadores Del Chaco 2822 La Misión Hotel Boutique - Eulogio Estigarribia 4990 Factoría Hotel - Pasaje Dr. Francisco Morra

DIRECTORIO MONALISA Paseo La Galeria, Piso 1 (021) 695 555/64 (0982) 598 824 Avda. Monseñor Rodríguez y Carlos Antonio López 654 Ciudad del Este DUDALINA Paseo La Galeria, Nivel 3 Local 338 Shopping Mariscal, Nivel 1 Local 128 (021) 695 509 CARDON Shopping Mariscal, Nivel 2 Local 259 (0983)189862 (021) 6594000 Paseo La Galeria, Nivel 1 Local 108 (0985) 775 854 Shopping del Sol, Nivel 2 Ala nueva (0986) 279 115 GILARDINI Cecilio Da Silva 1054 y Papa Juan XXIII (021) 610 316 NICE La tiendita de San Lorenzo (021) 584 844 (021)570408/9 La princesa del centro (021) 448 741 Shopping Mariscal (021) 608 476 Shopping Multiplaza (021) 511 005 int 238 Shopping del Sol (021) 611 710 Shopping Pinedo (021) 324 9063 Shopping La Rural (021) 760866 Shopping Mariano (021) 761 941 San Lorenzo Shopping (021) 588 4000

ADARA Eusebio Lillo Robles 1470 y O’Higgins (0994) 913997 BLUE MOON Shopping Del Sol, Local 209 (0994) 918597 MARIA ULIAMBRE Eusebio Lillo 2509 y Gumersindo Sosa (0981) 127200 PILAR Paseo La Peregrina, Augusto Roa Bastos y España Av. República Argentina 2154 y E. Ayala

UNA FÁBRICA DE HISTORIAS Galpones para eventos y oficinas corporativas

Chile 398 esq. Estrella Paseo La Galería: Av. Santa Teresa y Aviadores del Chaco Shopping del Sol: Av. Aviadores del Chaco y Prof. Delia González Shopping Mariscal: Quesada 5050 y Charles De Gaulle

Gral. Santos 1030 c/ Defensa Nacional Barrio Las Mercedes, Asunción (021) 200 450 complejotextilia@gmail.com

50

¡En una sola cita podrás estar espléndida!

50%

de descuento

Blanqueamiento dental Laser en una sola cita.

¡SUPER PROMO DEBUTANTES ESPLÉNDIDAS! Válido hasta Diciembre 2018

www.gastontrossero.com

51

52