Page 1

MY Bike 2014

ATB

Cross

My Style

Allround

Fitness

Hora de ponerse en marcha


MY Bike 2014

uN FutuRo BasaDo eN la tRaDicióN

1919 2014 PROGRESO "MADE IN GERMANY" DESDE 1919

Desde hace 95 años, Kalkhoff ha estado desarrollando bicicletas que convencen tanto por su diseño como por su tecnología. Además, cada año nos renovamos para marcar tendencia y lanzamos al mercado innovaciones decisivas. "Made in Germany": en nuestra planta de Cloppenburg.

02 –

VeNTAJAS


MY Bike 2014

MÁXIMA CALIDAD “MADE IN GERMANY”. DESARROLLADO POR LOS INGENIEROS DE KALKHOFF Y FABRICADO EN ALEMANIA.

¿LOS CRÍTICOS MÁS EXIGENTES? LOS DE NUESTRO CONTROL ¿Y LAS GANADORAS? DE CALIDAD. LAS FABRICAMOS EN Controlamos minuciosamente todas las bicicletas durante LA TÉCNICA MÁS MODERNA. la producción. Todos los componentes han sido examinados SERIE. exhaustivamente en nuestro banco de pruebas de más de 400 m ES NUESTRO ESTÁNDAR. Desarrollamos las mejores bicicletas contemporáneas. y satisfacen los más altos requisitos de calidad y seguridad, muy 2

Este último año ha sido muy productivo: con el catálogo My Bike 2014, Kalkhoff presenta la plataforma de cuadro 1.5, un desarrollo totalmente nuevo con mejoras decisivas en seguridad, equipamiento y diseño.

por encima de los estándares convencionales.

Innumerables ensayos de producto dan prueba de ello. Y cada vez son más.

VeNTAJAS – 03


MY Bike 2014

el MeJoR cuaDRo los tieMpos.

aún más estable. aún más ligero. aún más sofisticado. NUEVO: KALKHOFF TREKKING 1.5

2.

4.

6. 5.

3. 1.

04 –

PLATAFORMA DeL CUADRO 1.5


MY Bike 2014

kalkHoFF De toDos 1. PUNTERA INNOVADORA El interior de la renovada puntera se ha forjado en hueco usando la tecnología más avanzada, lo que confiere al componente una estabilidad y ligereza extremas. Además, gracias a la integración mejorada de la pata de cabra y a la fijación "oculta" del portaequipajes se consigue una presencia sumamente armoniosa. Con esta estética limpia, la bicicleta transmite una mayor sensación de elegancia.

2. “SMOOTH WELDED” Los cordones de soldadura de aluminio del cabezal de dirección y el tubo del sillín se elaboran con el mayor cuidado y, para finalizar, se someten a un laborioso proceso de relleno y pulido. El resultado salta a la vista: transiciones de extraordinaria armonía y un acabado convincente.

3. CUADRO HIDROCONFORMADO DE TRIPLE ESPESOR Los tubos de aluminio del cuadro se conforman en un molde de conformación cerrado mediante un laborioso proceso que hace uso de una emulsión de agua y aceite, y de hasta 3000 bar de presión interna. La conformación controlada de los tubos del cuadro nos permite integrar hasta tres espesores de pared diferentes dentro de la pieza. El cuadro resultante combina una estabilidad óptima con un peso muy reducido.

4. TUBO DE DIRECCIÓN CON PERSONALIDAD El tubo de aluminio de formas elegantes y gran estabilidad es además extremadamente sólido.

5. ELEGANTE TRIÁNGULO TRASERO Su forma distinguida realza la ligereza y sobriedad de la bicicleta.

6. PUENTE FORJADO El puente, fino y elegante, está situado entre las vainas superiores y es el responsable de la extraordinaria estabilidad del cuadro en el triángulo trasero, al tiempo que proporciona un agarre de gran solidez para la fijación del portaequipajes de Kalkhoff, que queda oculta con el nuevo rediseño.

PLATAFORMA DeL CUADRO 1.5 – 05


MY Bike 2014

tecNoloGÍa iNNoVaD Y DiseÑo eXtRaoRDiN

innoVaciones que lo lleVarán leJos, en una combinación que

5.

2.

4.

1.

3.

1. SOPORTE DEL GUARDABARROS OPTIMIZADO Se suprimen los tirantes del guardabarros, de manera que ya no se pueden doblar. Además, esta nueva configuración de gran sobriedad mejora el diseño global de la bicicleta.*

06 –

TeCNOLOGÍA

2. SOPORTE OCULTO DEL PORTAEQUIPAJES El soporte del portaequipajes rediseñado queda oculto bajo el guardabarros. Esto maximiza la estabilidad y resulta en un diseño muy limpio.*

3. NUEVA PATA DE CABRA TRASERA

4. LUZ DELANTERA DE LED CONCEPT EX

5. PUÑOS DEL MANILLAR FIJOS

La pata de cabra se puede ajustar de forma individualizada y se acopla a la bicicleta al plegarse. Así se consigue aún más comodidad y un apoyo seguro.*

La luz delantera de LED, desarrollada en exclusiva para Kalkhoff, es extremadamente brillante (80 lux). La luz de circulación diurna y la luz de posición proporcionan la máxima seguridad tanto de día como de noche.*

Los puños del manillar se pueden fijar gracias a una unión atornillada integrada, lo que permite adaptar la estética a la bicicleta de manera individualizada. Esto redunda en una mayor seguridad y un diseño global más armonioso.*

* Las característica de equipamiento dependen del modelo.


MY Bike 2014

DoRa aRio.

sólo encontrará en nuestra empresa. forma Y funcionalidad eXtraordinarias.

FitNes

s

Aunque la plataforma del cuadro sea la misma, cada segmento de bicicletas Kalkhoff tiene su propia personalidad. Y cada bicicleta individual su diseño totalmente único. Las bicicletas Kalkhoff siempre marcan tendencia y su elegancia es intemporal. Le convencerán tanto por su tecnología de vanguardia como por las formas y colores de sus diseños individualizados.

VoYaGeR De luxe XXl 27-G Deore

allRo

uND

eNDeaVouR 30-G XT

aGattu lite 8-G Nexus

MY st

Yl e

aGattu Hs 7-G Nexus

citY GliDeR 3-G Nexus

cRoss

coNNect laDY 8-G Nexus

tRack stReet /spoRt 1.0 XXl tRack stReet /spoRt 3.0 24-G Acera

atB

27-G Acera

MooNRiDeR 1.0 24-G Acera

cHic cHoc 3-G Nexus

TeCNOLOGÍA – 07


MY Bike 2014

¿Qué bicicleta es s

Descubra qué bicicleta Kalkhoff se le adapta a la perfección:

FITNESS «Pedaleo con estilo deportivo, y no solo camino del trabajo.»

ENTRENAMIENTO CON FACTOR DIVERSIÓN. Las bicicletas Fitness de Kalkhoff ofrecen todo lo que los exigentes ciclistas de trekking esperan de una bicicleta: comportamiento deportivo en ruta, cambio de marchas eficiente, peso reducido y menos desgaste. Así cualquier trayecto se convierte en un efectivo ejercicio de fitness: de camino al trabajo, en excursiones o breves salidas para ir de compras.

Páginas 10-15

08 – TIPOS MY BIKE

ALLROUND «Mi bici es perfecta para uso diario, solo o en familia.»

BICICLETAS VERSÁTILES PARA CUALQUIER SITUACIÓN. Las bicicletas Allround de Kalkhoff siempre son una delicia, tanto para el día a día, como para excursiones en familia, o para rutas largas. Independientemente de cual sea su plan, las bicicletas Allround, perfectas tanto técnica como estéticamente, le llevan a su destino de forma cómoda y segura. Y gracias a la gran selección, tenemos la bicicleta adecuada para cada exigencia y cada bolsillo.

Páginas 16-25


MY Bike 2014

su tipo? CROSS MY STYLE

«Necesito una bici sólida tanto para la ciudad como para el campo.»

«Tiene la calidad y elegancia que definen exactamente mi estilo.»

ATB «Con mi bici me muevo de forma rápida y segura.»

ESTILOSA EN LA CIUDAD Y DEPORTIVA CAMPO A TRAVÉS. LA BICICLETA DE CIUDAD QUE ACAPARARÁ TODAS LAS MIRADAS. Diseños desenfadados, colores de moda y singulares estampados: las bicicletas My Style aceleran el corazón de los que quieren marcar tendencia. Naturalmente estas bicicletas están dotadas de todo lo necesario para una vida urbana agradable y móvil.

Páginas 26-31

Las bicicletas Cross de Kalkhoff son minimalistas, manejables y robustas. Para aquellos a los que les gusta salir al campo de vez en cuando. Con la combinación de cuadro ligero, frenos potentes, suspensiones efectivas y cambios de primera categoría, dominará las rutas disfrutando del deporte.

Páginas 32-33

BICICLETAS POTENTES PARA CUALQUIER TIPO DE TERRENO Tanto en asfalto como en caminos de grava, sobre las All Terrain Bikes de Kalkhoff, los ciclistas más jóvenes se moverán de forma deportiva a la vez que segura. Para ello, las bicicletas están equipadas con cuadros minuciosamente estudiados y componentes adaptados para niños. Para las nuevas generaciones de ciclistas que buscan grandes dosis de diversión y un diseño cool.

Páginas 34-37

TIPOS MY BIKE – 09


06 MY Bike 2014

FITNESS • Bicicletas de trekking deportivas •  Alta velocidad también en trayectos largos • Componentes de alta calidad • Excelentes grupos de cambios • Amplia gama de marchas

Deportiva, ligera y apta para el uso diario. Así sí que es divertido entrenarse: bicicletas deportivas y de poco peso, desgaste reducido y componentes excepcionales. 10 – MY bikes


FitNess

MY Bike 2014

La familia eNDeaVouR: el ejercicio de fitness perfecto para cada día.

eNDeaVouR 14-G Speedhub

Bicicleta deportiva con equipamiento de lujo: cambio de buje Rohloff de14 velocidades, frenos hidráulicos de llanta y horquilla de suspensión. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 2.1 Rohloff de aluminio Verso III de magnesio con suspensión, con bloqueo en el manillar 28'' Speedhub, 14 velocidades Magura HS 11, frenos hidráulicos de llanta Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición Magicblack mate

PINTADO EPOXI

eNDeaVouR Gt 20-G VIA GT

Ni un gramo de más, ligereza de aluminio para rutas deportivas.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 1.5 No Suspension de aluminio 28'' Hidroconformada rígida de aluminio SRAM Via GT, 20 velocidades Magura MT2, frenos de disco hidráulicos Schwalbe Marathon Supreme, 37-622 Supernova E3 Pro Chromosilver

MY BikeS – 11


FitNess

MY Bike 2014

La familia eNDeaVouR: equipada para un extra de fitness.

eNDeaVouR 30-G XT

Diseño impactante y tecnología de vanguardia: nuevo cuadro Trekking 1.5 y cambio de cadena Shimano XT. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 1.5 de aluminio 28'' Verso III de magnesio, con bloqueo en el manillar Shimano XT, 30 velocidades Tektro Gemini, frenos de disco hidráulicos Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición Nimbusgrey mate

PINTADO EPOXI

eNDeaVouR DeoRe 30-G Deore

El moderno campeón de sprint y de ruta: cuadro ligero de aluminio hidroconformado y cambio de cadena Shimano Deore.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

12 –

MY BikeS

Trekking 1.0 de aluminio Suntour NEX de aluminio, con bloqueo hidráulico Shimano Deore, 30 velocidades Tektro Gemini, frenos de disco hidráulicos AXA Pico 30, LED con luz de posición Titangrey mate

FORMA DEL CUADRO 28''


FitNess

MY Bike 2014

La familia VoYaGeR: para el ciclista dinámico y exigente.

VoYaGeR De luxe XXl 27-G Deore

Seguridad total en cada salida: cuadro XXL de aluminio reforzado y frenos de disco hidráulicos. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking XXL 1.0 de aluminio Suntour NEX de aluminio, con bloqueo Shimano Deore, 27 velocidades Tektro HDC-300, frenos de disco hidráulicos AXA Pico 30, LED con luz de posición Magicblack mate

28''

HASTA

170 KG D E P ES O T O TA L

PINTADO EPOXI

VoYaGeR De luxe 27-G Deore

Geometría de trekking deportiva y ligera, con frenos de disco hidráulicos, nueva horquilla de suspensión e iluminación LED.

VoYaGeR pRo 27-G Altus

Dinámica y completamente equipada: frenos de disco hidráulicos, horquilla de suspensión ajustable y más.

COLOR

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 1.0 de aluminio Suntour NEX de aluminio, con bloqueo Shimano Deore, 27 velocidades Tektro HDC-300, frenos de disco hidráulicos AXA Pico 30, LED con luz de posición Chromosilver

FORMA DEL CUADRO 28''

(2) Darkblue

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 1.0 de aluminio Suntour NEX de aluminio, ajustable Shimano Altus Tektro HDC-300, frenos de disco hidráulicos AXA Pico15, LED (1) Atlasgrey mate

FORMA DEL CUADRO 28''

MY BikeS – 13


FitNess

MY Bike 2014

La familia VoYaGeR: bicicletas de trekking para rutas por la ciudad y por el campo.

VoYaGeR Hs 27-G Altus

Extremadamente deportiva y segura: frenos, cambios y suspensión excepcionales y luz delantera de LED. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour NEX de aluminio, ajustable Shimano Altus, 27 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta AXA Pico15, LED (2) Purewhite

28''

VoYaGeR 24-G Deore

VoYaGeR 7-G Nexus

Ligera, cómoda y ágil: una deportiva urbana con cuadro de aluminio y neumáticos Continental de baja resistencia a la rodadura.

Corredora de larga distancia para uso diario: cambio Shimano de 7 velocidades con rueda libre, dinamo de buje y neumáticos de baja resistencia a la rodadura.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

14 –

MY BikeS

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Shimano Deore, 24 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Pico15, LED Granitegrey mate

FORMA DEL CUADRO 28''

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour NEX de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 7 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Pico15, LED Diamondblack

FORMA DEL CUADRO 28''


FitNess

MY Bike 2014

COLOR

(1) Atlasgrey mate

PINTADO EPOXI

VoYaGeR 21-G Altus

Bicicleta deportiva y segura para principiantes: cuadro de aluminio ligero, horquilla de suspensión ajustable y brillante iluminación LED.

COLOR

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

(2) Sushigreen

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio 26'' SR Suntour M3010 de aluminio, ajustable 28'' Shimano Altus Frenos V-Brake, aluminio AXA Pico15, LED (1) Black mate, (2) Sushigreen mate MY BikeS – 15


06 MY Bike 2014

ALLROUND • Clásicas confortables •  Peso máximo autorizado hasta aprox. 170 kg • Para excursiones con equipaje • Para las compras de fin de semana y mucho más

Versátiles y extremadamente cómodas. Perfectas para cualquier plan: las bicicletas Allround le llevan a su destino de forma segura. 16 – MY bikes


allRouND

MY Bike 2014

La familia iMaGe XXl: extraordinariamente fuerte, robusta y segura.

iMaGe XXl 30-G Deore

Peso máximo autorizado de hasta 170 kg: una todoterreno estable con frenos hidráulicos de llanta Magura. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking XXL 1.0 de aluminio Verso III de aluminio, con bloqueo Shimano Deore, 30 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición Magicblack mate

28''

HASTA

170 KG D E P ES O T O TA L

PINTADO EPOXI

iMaGe XXl 8-G Nexus

Cuadro y horquilla de suspensión de aluminio, frenos de llanta y luz brillante. Admite hasta 170 kg de carga.

HASTA

170 KG DE PE SO T OTAL

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking XXL 1.0 de aluminio Verso III de aluminio, con bloqueo Shimano Nexus, 8 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición, candado Trelock RS350 Magicblack mate

FORMA DEL CUADRO 28''

MY BikeS – 17


allRouND

MY Bike 2014

La familia iMaGe: equipamiento y diseño de primera.

iMaGe 30-G Deore

Diseño elegante y componentes de primera: capaz de todo con su equipamiento excepcional y su cambio Deore. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 1.0 de aluminio Verso III de aluminio, con bloqueo Shimano Deore, 30 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición (2) Solidblue mate

28''

COLOR

(1) Magicblack mate

PINTADO EPOXI

iMaGe 8-G Nexus

Una clásica en aluminio con equipamiento completo: cambio de buje, frenos de llanta, LED de 80 lux y candado de cuadro.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR 18 –

MY BikeS

Trekking 1.0 de aluminio Verso III de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 8 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición, candado Trelock RS350 Magicblack mate

FORMA DEL CUADRO 28''


allRouND

MY Bike 2014

La familia lite: para disfrutar de la conducción con menos peso.

aGattu lite 8-G Nexus

Ligereza y fiabilidad extras: frenos de llanta, dinamo de buje deportivo y luz de posición delantera y trasera. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio Hidroconformada rígida de aluminio Shimano Nexus, 8 velocidades Shimano M422, frenos V-Brake AXA Echo 30, LED con luz de posición Nepalsilver/Atlasgrey mate

26'' 28''

PINTADO EPOXI

JuBilee lite 7-G Nexus

Sorprendentemente ligera y notablemente robusta: cuadro ligero, horquilla de aluminio y componentes duraderos.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Hidroconformada rígida de aluminio Shimano Nexus, 7 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED Smokesilver mate

FORMA DEL CUADRO 26'' 28''

MY BikeS – 19


allRouND

MY Bike 2014

La familia aGattu: robusta, confortable y cómoda.

aGattu XXl Hs 24-G Alivio

Manejo perfecto y hasta 170 kg de peso total: con cuadro de aluminio y frenos de llanta de máxima precisión. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking XXL 1.0 de aluminio Suntour CR-8V de aluminio, ajustable Shimano Alivio, 24 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta AXA Echo 30, LED con luz de posición Darkgrey/Chromosilver

28''

HASTA

170 KG D E P ES O T O TA L

PINTADO EPOXI

aGattu XXl Hs 7-G Nexus

Estable y segura: bici de 7 velocidades fácil de llevar, con peso total permitido de hasta 170 kg.

aGattu 8-G Nexus

Una todoterreno sin complicaciones: fácil de manejar, fiable y con cambio de gran comodidad.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

20 –

MY BikeS

Trekking XXL 1.0 de aluminio Suntour CR-8V de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 7 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta AXA Echo 30, LED con luz de posición Darkgrey/Chromosilver

FORMA DEL CUADRO 28''

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-8V de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 8 velocidades Shimano M422, frenos V-Brake AXA Echo 15, LED Stormgrey mate

FORMA DEL CUADRO 28''


allRouND coNFoRt

MY Bike 2014

La familia aGattu Hs: seguridad extra con frenos hidráulicos de llanta.

aGattu Hs 24-G Alivio

La bici perfecta para todos los días: cuadro ligero, frenos potentes, cómoda horquilla y luz brillante. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-8V de aluminio, ajustable Shimano Alivio, 24 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta AXA Echo 30, LED con luz de posición (1) Torontogrey/Smokesilver mate

28''

COLOR

(1) HE: Titangrey mate

COLOR

COLOR

(2) DT: Sunrisered mate

(3) DC/WA: Solidblue/Snowwhite

PINTADO EPOXI

aGattu Hs 7-G Nexus

Bicicleta de ruta de mantenimiento reducido: cuadro de aluminio, frenos de llanta y cambio de buje.

COLOR

(1) Torontogrey/Smokesilver mate

COLOR

(2) HE: Titangrey mate

COLOR

(4) DT: Sunrisered mate

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-8V de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 7 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta AXA Echo 30, LED con luz de posición (3) DC/WA: Solidblue/Snowwhite

FORMA DEL CUADRO 26'' 28''

MY BikeS – 21


allRouND

MY Bike 2014

La familia JuBilee: el debut perfecto en el universo Kalkhoff.

JuBilee 24-G Acera

"Made in Germany" con luz delantera de LED y luz trasera Slim, en color Nepalsilver o Magicblack. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Shimano Acera, 24 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED (1) Nepalsilver/Magicblack mate

FORMA DEL CUADRO 26'' 28''

PINTADO EPOXI

JuBilee 24-G Acera

JuBilee 24-G Acera

Duradera y de bajo mantenimiento: con cambio de buje de 24 velocidades, en color Purewhite o Darkblue.

Elegante, robusta, estable y duradera: con cambio de buje de 24 velocidades con contrapedal, en color Limegreen o Purewhite.

COLOR

(1) Darkblue

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

22 –

MY BikeS

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Acera, 24 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED (2) DT: Purewhite

FORMA DEL CUADRO 28''

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Acera, 24 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED (3) DC/WA: Limegreen/Purewhite

FORMA DEL CUADRO 28''


allRouND coNFoRt

MY Bike 2014

JuBilee 7-G Nexus

Pedalear y llegar tranquilamente: con el cambio de buje de 7 velocidades y contrapedal, en color Limegreen o Purewhite. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Shimano Nexus, 7 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED (3) DC/WA: Limegreen/Purewhite

26'' 28''

PINTADO EPOXI

JuBilee 7-G Nexus

JuBilee 7-G Nexus

Duradera y de bajo mantenimiento: con cambio de buje de 7 velocidades, en color Nepalsilver o Magicblack mate.

Elegante, robusta, estable y duradera: con cambio de buje de 7 velocidades con contrapedal, en color Darkblue o Purewhite. COLOR

PINTADO EPOXI

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio 26'' Suntour CR-7 de aluminio Shimano Nexus, 7 velocidades 28'' Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED (1) Nepalsilver/Magicblack mate

(1) DT: Purewhite

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Shimano Nexus, 7 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED (2) HE: Darkblue

FORMA DEL CUADRO 28''

MY BikeS – 23


allRouND

MY Bike 2014

La familia coMFoRt: equipamiento superior, comodidad extraordinaria.

aGattu co 7-G Nexus

Equipamiento completo a un precio fantástico: cómodo cuadro con tubo superior bajo y totalmente equipada. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Deep 2.0 de aluminio 26'' Verso III de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 7 velocidades 28'' Shimano M422, frenos V-Brake AXA Echo 30, LED con luz de posición, candado Trelock RS350 (1) Palermosilver/Diamondblack COLOR

(2) Deeppurple/Snowwhite

PINTADO EPOXI

JuBilee co 3-G Nexus

Disfrutar pedaleando con gran comodidad: componentes acreditados, neumáticos Continental y conjunto de iluminación LED.

COLOR

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

24 –

MY BikeS

Deep 1.0 de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Shimano Nexus, 3 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED, candado Trelock RS350 (1) Snowwhite/Smokesilver

FORMA DEL CUADRO 26'' 28''

(2) Magicblack mate


allRouND

MY Bike 2014

La familia allRouNDeR : sencillamente perfecta para cada salida.

aGattu De 7-G Nexus

La especialista en rutas con tubo superior bajo: ideal para pedalear por la ciudad y por el campo. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Ultra Deep de aluminio Suntour CR-7 de aluminio Shimano Nexus, 7 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 30, LED, candado Trelock RS350 Granitegrey

26'' 28''

PINTADO EPOXI

JuBilee De 3-G Nexus

BlackWooD 3-G Nexus

Una cómoda todoterreno: acceso cómodo y componentes de alta calidad.

Para subirse a la bici a un precio asequible: cuadro ligero, horquilla de aluminio y cambio de buje Shimano de 3 velocidades.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Ultra Deep de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus, 3 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 15, LED Oxalisred

FORMA DEL CUADRO 26'' 28''

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio 26'' Rígida, de aluminio Shimano Nexus, 3 velocidades 28'' Frenos V-Brake, aluminio AXA Pico 15, LED Black mate

MY BikeS – 25


06 MY Bike 2014

MY STYLE • • • • •

Cuadro y acabado sólidos Detalles con estilo Colores de moda Cómodo sillín Confortables neumáticos gruesos

Bicicletas sólidas con estilo de moda. Son preciosas y se llevan estupendamente: las bicis My Style convencen por su diseño y su tecnología. 26 – MY bikes


MY stYle

MY Bike 2014

La familia citY classic: belleza intemporal y modernidad total.

citY classic 7-G Nexus

Buen humor garantizado: diseño retro y colores variados con los componentes más modernos. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus, 7 velocidades Shimano M422, frenos V-Brake Retro, LED Cancungreen

28''

PINTADO EPOXI

citY classic 3-G Nexus

Bicis de ciudad en colores deslumbrantes: sensaciones veraniegas a diario y cesta para bicicleta integrada.

COLOR

(2) sin cesta: Sunyellow

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus, 3 velocidades Frenos V-Brake, aluminio Retro, LED (1) con cesta: Coralred

FORMA DEL CUADRO 28''

MY BikeS – 27


MY stYle

MY Bike 2014

La familia coNNect laDY: perfecta para la ciclista con estilo.

coNNect laDY 24-G Deore

Chic, deportiva y segura: para pedalear con agilidad con su cuadro de aluminio y su cambio Deore de 24 velocidades. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Verso III de aluminio, ajustable Shimano Deore, 24 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 30, LED con luz de posición (1) Granitegrey/Smokesilver mate

28''

PINTADO EPOXI

coNNect laDY 24-G Deore

Pedaleo deportivo y siempre seguro: con 24 velocidades Deore y luz de posición LED.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

28 –

MY BikeS

Trekking 0.5 de aluminio Verso III de aluminio, ajustable Shimano Deore, 24 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 30, LED con luz de posición (2) Snowwhite/Deeppurple

FORMA DEL CUADRO 28''


MY stYle

MY Bike 2014

coNNect laDY 8-G Nexus

Fácil de llevar y de manejar: suavidad de manejo gracias al cómodo puño giratorio Shimano. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 0.5 de aluminio Verso III de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 8 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 30, LED con luz de posición (2) Snowwhite/Deeppurple

28''

PINTADO EPOXI

coNNect laDY 8-G Nexus

Cambio cómodo y manejo sencillo gracias al suave puño giratorio de Shimano.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Verso III de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 8 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA Echo 30, LED con luz de posición (1) Granitegrey/Smokesilver mate

FORMA DEL CUADRO 28''

MY BikeS – 29


MY stYle

MY Bike 2014

La familia citY GliDeR: pasear y pedalear con mucho nivel.

citY GliDeR 7-G Nexus

Paseos por la ciudad con mucho estilo: diseño chic y componentes cómodos. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking Dutch de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus, 7 velocidades Shimano IM81, freno de rodillo Retro Sport, LED Turmalingreen

28''

PINTADO EPOXI

citY GliDeR 7-G Nexus

citY GliDeR 3-G Nexus

Para causar siempre buena impresión: fantásticos componentes y un diseño genial.

Ideal para pasear relajadamente: neumáticos grandes, cómodo cuadro y cambio de buje Shimano de 3 velocidades.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

30 –

MY BikeS

Deep 1.0 No Suspension, de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus, 7 velocidades Shimano IM81, freno de rodillo Retro Sport, LED Newwhite

FORMA DEL CUADRO 28''

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Deep 1.0 de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus, 3 velocidades Frenos V-Brake, aluminio Retro Sport, LED Hulkgreen

FORMA DEL CUADRO 28''


MY stYle

MY Bike 2014

La familia ViNtaGe: estilo retro y tecnología de vanguardia todo en uno.

ViNtaGe 30-G Deore

Sofisticada elegancia: cuadro de trekking CroMoly, diseño retro y tecnología de vanguardia. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 2.5, CroMoly 28'' Unicrown rígida, HiTen Shimano Deore, 30 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición Magicblack

PINTADO EPOXI

ViNtaGe 8-G Alfine

Belleza intemporal y máxima modernidad: con sillín y puños de cuero de estilo vintage.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Trekking 2.5, CroMoly 28'' Unicrown rígida, HiTen Shimano Alfine, 8 velocidades Magura HS11, frenos hidráulicos de llanta Concept EX Pro, LED de 80 lux con luz de circulación diurna y de posición Magicblack

MY BikeS – 31


06 MY Bike 2014

cRoss • • • • •

Bicicletas de cross robustas Para carretera o campo a través Frenos potentes Suspensión eficaz Reducidas a lo esencial

La familia tRack: para disfrutar de la conducción al máximo.

tRack stReet / spoRt 1.0 XXl 27-G Acera Veloz, con estilo y resistente: las mejores sensaciones de cross, también para ciclistas altos y corpulentos. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking XXL 1.0 de aluminio Suntour NEX de aluminio, con bloqueo Shimano Acera, 27 velocidades Tektro HDC-300, frenos de disco hidráulicos AXA Pico 30, LED con luz de posición (TRACK STREET 1.0) Granitegrey mate

FORMA DEL CUADRO 28''

VARIANTE

De carretera

HASTA

170 KG D E P ES O T O TA L

PINTADO EPOXI

MAYOR RENDIMIENTO EN EL CAMPO Con estilo por la ciudad y convincentes campo a través: minimalistas, manejables, robustas y con un equipamiento de primera.

tRack stReet 2.0 27-G Altus

Concentrada en lo esencial: bicicleta de cross para los puristas que valoran una estética especial.

tRack spoRt 2.0 27-G Altus

Dinámica, veloz y muy robusta: pedaleo deportivo en todos los terrenos.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR 32 –

MY BikeS

Trekking 1.0 de aluminio Suntour NEX de aluminio, ajustable Shimano Altus, 27 velocidades Tektro HDC-300, frenos de disco hidráulicos AXA Pico 30, LED con luz de posición Magicblack mate

FORMA DEL CUADRO 28''

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS COLOR

Trekking 1.0 de aluminio Suntour NEX de aluminio, ajustable Shimano Altus, 27 velocidades Tektro HDC-300, frenos de disco hidráulicos Magicblack mate

FORMA DEL CUADRO 28''


cRoss

MY Bike 2014

tRack stReet / spoRt 3.0 24-G Acera Grand Cross Tourer: mínimo peso y máxima comodidad, también en trayectos largos.

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

FORMA DEL CUADRO

CUADRO HORQUILLA

28''

Trekking 0.5 de aluminio Suntour NEX de aluminio, ajustable Suntour M3010 de aluminio, ajustable (TRACK SPORT 3.0)

CAMBIO FRENOS

Shimano Acera, 24 velocidades Shimano M422, frenos V-Brake

EXTRAS COLOR

AXA Pico 30, LED con luz de posición (TRACK STREET 3.0) Newwhite

Frenos V-Brake, aluminio (TRACK SPORT 3.0)

VARIANTE

Sport

PINTADO EPOXI

tRack stReet 4.0 21-G Altus

La ligera corredora de larga distancia: segura y fiable, perfecta para todos los que se desplazan a menudo.

PINTADO EPOXI

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Trekking 0.5 de aluminio Suntour M3010 de aluminio, ajustable Shimano Altus, 21 velocidades Frenos V-Brake, aluminio Trelock Uno Black mate

FORMA DEL CUADRO 28''

MY BikeS – 33


06 MY Bike 2014

ATB • Bicicletas para niños y jóvenes • Para todo tipo de terrenos • Ligeras y deportivas • Completamente equipadas • Extraordinariamente seguras, cumplen con la normativa alemana de tráfico (StVZO)

Mucha potencia y mucha seguridad. Las bicicletas todoterreno pueden con todo y están completamente equipadas: con un cuadro muy estudiado y componentes especiales para niños. 34 – MY bikes


MY Bike 2014

atB

La familia MooNRiDeR: diversión y seguridad en la conducción, equipada según la normativa alemana de tráfico (StVZO).

MooNRiDeR 1.0 24-G Acera

Estética cool y equipamiento de primera: diseño de moda, frenos potentes, luz brillante y 24 velocidades. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

MTB 0.0 de aluminio Suntour M3020 de aluminio, ajustable Shimano Acera, 24 velocidades Tektro HDC-300, frenos de disco hidráulicos AXA Pico 15, LED Black mate

26''

MooNRiDeR 2.0 21-G Altus

MooNRiDeR 2.0 7-G Nexus

Velocidad y seguridad en todos los terrenos: bicicleta ágil con componentes sólidos y duraderos.

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

MTB 0.0, Y-Type, de aluminio Suntour M3020 de aluminio, ajustable Shimano Altus, 21 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA ISI halógena (1) Black mate

FORMA DEL CUADRO 24'' 26''

Estética imponente cada día: diseño desenfadado y equipamiento especial para niños. COLOR

(1) Black mate

COLOR

(1) Black mate

COLOR

(2) White

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

FORMA DEL CUADRO

CUADRO HORQUILLA

26''

CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

MTB 0.0, Y-Type, de aluminio Suntour M3020 de aluminio, ajustable Shimano Nexus, 7 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA ISI halógena Black

MY BikeS – 35


atB

MY Bike 2014

La familia FlasH y RockBReakeR: diseños geniales para niños geniales.

FlasH spoRt 21-G Tourney

Preparada para cualquier aventura: la bici perfecta para una fantástica puesta en escena. FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

TMTB 0.0, Y-Type, de aluminio Horquilla con suspensión, ajustable Shimano Tourney, 21 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA ISI halógena Blue mate

24'' 26''

RockBReakeR 21-G Tourney

Seguridad en el campo y en la carretera: fácil de manejar y con cuadro de aluminio Dirt.

COLOR (1) Black/Skyblue mate

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

36 –

MY BikeS

Dirt 1.0 de aluminio Horquilla con suspensión, ajustable Shimano Tourney, 21 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA ISI halógena (1) Black/Neongreen mate

FORMA DEL CUADRO 24'' 26''


MY Bike 2014

atB

La atB MiNi‘s : para iniciarse en la bicicleta con seguridad.

coNNect GiRl 3-G / 7-G Nexus

De aspecto fantástico, se lleva a la perfección: diseñada para chicas que quieren pedalear con estilo y seguridad. CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

FORMA DEL CUADRO

CUADRO HORQUILLA CAMBIO

24''

FRENOS EXTRAS COLOR

Youth Wave de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus de 24'' y 3 velocidades Shimano Nexus de 26'' y 7 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA ISI halógena 24'': Pink/White

26''

COLOR

cHic cHoc 3-G Nexus

BiG ValleY 6-G / 18-G Tourney

Para iniciarse con estilo en la bicicleta: robusta y muy fácil de manejar.

Refinada, ligera y completamente equipada: la bici juvenil para cada día con cambio de 6 ó 18 velocidades.

COLOR

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO CUADRO HORQUILLA CAMBIO FRENOS EXTRAS COLOR

Youth Y-Type / Youth Wave, de aluminio Unicrown rígida, HiTen Shimano Nexus, 3 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA ISI halógena Chico (Y): Neongreen mate

26'': Skyblue/White

Chica (WA): White

FORMA DEL CUADRO

CARACTERÍSTICAS DE EQUIPAMIENTO

20''

CUADRO HORQUILLA CAMBIO

24''

FRENOS EXTRAS COLOR

FORMA DEL CUADRO

Y-Type de aluminio 20“, 24“, 26“ Horquilla con suspensión Shimano Tourney de 20'' y 6 velocidades Shimano Tourney de 24'', 26'' y 18 velocidades Frenos V-Brake, aluminio AXA ISI halógena Black mate MY BikeS – 37


MY Bike 2014

toDos los eXtRas.

de un VistaZo.

made in germanY Nuestras marcas se encuentran entre las más innovadoras del mercado. En el diseño, el desarrollo y la producción de nuestras bicicletas nos mantenemos fieles a la tradición: con la mejor labor artesanal “Made in Germany”. En nuestros talleres trabaja codo a codo un equipo de expertos, compuesto por diseñadores, ciclistas profesionales, científicos, constructores de prototipos e ingenieros de ensayo. Además, todas nuestras bicicletas se producen de forma individual y son soldadas a mano. PINTADO EPOXI

HASTA

170 KG DE PESO T OTA L

pintado epoXi Además de unos componentes perfectos, cada bicicleta necesita una pintura de acabado duradero. Por ello, los cuadros se recubren con pintura epoxi en nuestra moderna y ecológica instalación de pintado. En este proceso se aplica al marco un granulado plástico por cocción que forma una superficie de alta calidad muy resistente. soportan bien mucHo peso

Las bicicletas con cuadro y suspensiones reforzados están diseñadas para soportar un

peso de hasta 170 kg.

led La iluminación LED de la bicicleta es extraordinariamente brillante, duradera y resistente a las vibraciones, lo que aumenta de forma decisiva la seguridad y la comodidad de la marcha al atardecer y en la oscuridad. integrated racK sYstem Fijación integrada del portaequipajes mediante una guía de acero situada por debajo del guardabarros. Se aumenta así la rigidez del sistema completo de portaequipajes, que se deforma menos con cargas pesadas y aumenta así la seguridad de marcha. La fijación oculta del portaequipajes logra, además, una óptica más ordenada.

diamant trapeZ

Variante deportiva con mayor estabilidad del cuadro, bajo peso y un toque más dinámico.

connect WaVe

Clásico cuadro de hombre con la mejor combinación de estabilidad, peso reducido y diseño deportivo.

Cuadro de diseño elegante y deportivo con un tubo superior continuo y curvado para facilitar la subida y la bajada.

El cuadro Wave, apreciado por todos, combina comodidad y cualidades de marcha seguras.

comfort

El cuadro permite adoptar una posición de asiento erguida y relajada. El tubo superior a baja altura facilita la subida y bajada

de la bicicleta.

tubo superior ultrabaJo Precisamente en la ciudad, donde con más frecuencia hay que subir y bajar de la bicicleta, resulta particularmente útil el cuadro con tubo superior acodado hacia abajo. Y-tYp El cuadro de geometría deportiva es uno de los más solicitados por los jóvenes. El tipo Y se caracteriza por una mayor libertad de movimiento para las piernas. touren sport

Cuadro de aluminio en estética clásica de cómodo acceso.

mtb Robusto cuadro de aluminio para uso en cualquier terreno con gran libertad de movimiento para las piernas. La bicicleta ideal para pedalear relajado.

38 –

eXTRAS


MY Bike 2014

SU elección: nuestros cuadros.

La tecnología más moderna en su forma perfecta. Para cada ciclista la bicicleta adecuada. Y del tamaño adecuado. Una altura adecuada del cuadro influye directamente en su posición de pedaleo y, por consiguiente, también en su comodidad y en la calidad de manejo de su bicicleta. Por ello, aunque no solamente es importante la estatura del ciclista, sí es fundamental para determinar cuál es la altura del cuadro adecuada para el mismo. Puede consultar los valores correspondientes en la tabla.

Estatura (cm)

< 155

Longitud del tubo del sillín (cm) 42 (26")– 45 Tamaño del cuadro (cm)

155 – 166

164 – 186

184 – 191

189 – 196

>194

45 – 50

50 – 55

55 – 60

60 – 64

64 – 70

S (26“)

M S

XL L

3 XL XXL

Tenga en cuenta que los valores citados son aproximados.

Para elegir el tamaño correcto del cuadro, también es decisivo conocer las medidas del tronco, así como la longitud de los brazos y las piernas. Su distribuidor autorizado puede asesorarle al respecto, ayudarle a calcular sus medidas y ajustar la bicicleta, el manillar y el sillín de manera idónea.

Tamaño del cuadro según talla: S(26'') = 42, 43 ó 45 cm de longitud del tubo del sillín (según el modelo) S = 45 cm de longitud del tubo del sillín M = 50 cm de longitud del tubo del sillín L = 55 cm de longitud del tubo del sillín XL = 60 cm de longitud del tubo del sillín XXL = 64 cm de longitud del tubo del sillín 3XL = 70 cm de longitud del tubo del sillín

CUADRO – 39


AUSTRALIA Derby Cycle Australia PTY LTD. 25 Aberdeen st, SA 5015 Port Adelaide T +61-882351188

AUSTRIA Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0662 433189

BELARUS BikeCity Velikoselskaya street 267 222310 Molodechno Minsk T +37-5291500500

BELGIUM Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 76059

CROATIA DSG Bicikli d.o.o. A. Senoe 29 b 43000 Bjelovar T +385-43243893

CZECH REPUBLIC Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 44719660

DENMARK Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 44719660

FINLAND Helsinki Bikeboard Center OY Lauttasaarentie 54 00200 Helsinki 20 T +358-96823270

FRANCE Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 902151

GERMANY Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg T +49 4471 966 0

GREAT BRITAIN 50Cycles Ltd. Unit 21 Meadow Lane Ind. Est. Gordon Road Loughborough Leics LE11 1JP T +44-3339005050

GREECE Kokotis A. Bros S.A. 5th klm Larissa-Falani 41500 Larissa T +302-4105920115

HUNGARY Borneo Apparel Kft. Karasz u. 29 2600 Vác T +36-202200900

ICELAND Hjólasprettur Dalshrauni 13 220 Hafnarfjörour T +354-5652292

IRELAND Greenbuy LTD. Lochmara, Sheeaune Westport, Co Mayo T +353-877451155

ITALY FOCUS ITALIA SRL Via Garofoli 305A 37057 S.G.Lupatoto (VR) T +39-045 8750051

LATVIA Laterns Ltd. Brivibas 353/16 1000 RIGA T +371-9848860

LITHUANIA Meibalt Svitrigailos 5 2000 Vilnius T +370-52651259

LUXEMBOURG Resuma S.A. Route des 3 cantons 8399 Windhof T +352-3971213427

NETHERLANDS Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 0249741

NEW ZEALAND Derby Cycle Australia pty ltd 25 Aberdeen st, SA 5015 Port Adelaide T +61-882351188

NORWAY Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 44719660

POLAND Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 44719660

PORTUGAL E-Mobility-Systems.com Caminho da Fonte de Cima, 26 4150 – 338 Porto T +351-226199794

ROMANIA Maros Bike SRL Str. Aurel Vlaicu No. 120 3400 Cluj-Napoca T +40-0264410779

RUSSIA 000 SK Kant Elecktrolitnij proezd 7 b 113230 Moscow T +7-4953179577

SLOVAKIA Derby Cycle Werke GmbH Siemensstr. 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 44719660

SLOVENIA Pro-Bike Kolodvorska 16/A 9240 Ljutomer T +386-25858116

SWEDEN Derby Cycle Werke GmbH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T 0800 44719660

SWITZERLAND Swissbike Piero Zurino GmbH Pilatusstr. 4 6036 Dierikon T +41-417485555

SPAIN Derby Cycle Werke GmbH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany T900968301

Para más información diríjase directamente a su distribuidor autorizado.

Reservado el derecho a modificaciones técnicas del equipamiento. No asumimos responsabilidad por errores y erratas.

DERBY CYCLE WERKE gmbh Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Alemania T +49 4471 966 0, F +49 4471 966 - 448 45 www.kalkhoff-bikes.com

Kh 14 my bike katalog es