lijsterbes mei 2015

KRAAINEM • JAARGANG 16, NR 4 • MEI 2015 MAANDELIJKS TIJDSCHRIFT (NIET IN JANUARI-JULI-AUGUSTUS) UITGAVE VAN GEMEENSCHAPSCENTRUM DE LIJSTERBES EN VZW ‘DE RAND’

FR • DE • EN

traductions • Übersetzungen • translations

België - Belgique P.B. - P.P. 1950 Kraainem I BC 3352

4-5 Anne Renders van The Pride ‘De holebigemeenschap is veel diverser dan ik dacht’ 6-7 140 jaar koninklijke fanfare Kunst en Vrijheid Samen concerteren met The Parents’ Choir 9 Cirque-Circulaire Afsluiter Kinderhoogdag 31 mei 10-11 The making of Minuscule

© TDW

P 005212

afgiftekantoor Kraainem 1

DE LIJSTERBES

UIT DE GEMEENTE

Veel vragen, weinig antwoorden Uit de gemeenteraad van 31 maart

De dagorde heeft niet veel om het lijf. Zeven van de dertien punten houden verband met de vervanging van gemeenteraadsleden. André Van de Putte (Union) overleed in februari, maar de naam van zijn opvolger is nog niet bekend. Luc Timmermans (Open) legt zijn eed af. Hij komt in de plaats van Luk Van Biesen. > De voetbalclub van Kraainem krijgt uiteindelijk toch een synthetisch veld.

Raadslid Johan Forton (Kraainem-Unie) heeft vragen bij de openbare aanbesteding. ‘De gemeente gebruikt een onderhandelingsprocedure met bekendmaking. Waarom geen gewone aanbesteding of offerteaanvraag? Op basis van welke criteria wordt de procedure gekozen? Omdat het over een bedrag gaat van 400.000 euro, kan er contact opgenomen worden met de inspectie van Financiën. Is dat gebeurd?’ Ten slotte heeft hij vragen bij de verschillende gunningscriteria. Eén van de gunningscriteria (het onderhoud van de terreinen) stond op 10 %.

Te laag volgens Forton. Hij krijgt steun van raadslid Luc Timmermans (Open).

‘Het onderhoud van dergelijke terreinen is belangrijk. Vooral ook omdat ze hier worden onderverhuurd. Zelfs als deze gunningscriteria volgens de normen van de FIFA zijn, is dit onvoldoende.’

Schepen Arnold d’Oreye de Lantremange (Union) zegt dat de manier van aanbesteden een beslissing van het schepencollege is. ‘Het geraamde bedrag ligt lager dan 600.000 euro.

Daarom gebruiken we de huidige procedure. Het is de makkelijkste manier om in dialoog te gaan met de aanbieders, want het zijn toch complexe werken. Er kan ook niet te lang gewacht worden om met deze werken te starten. De terreinen moeten klaar zijn voor de nieuwe competitie.’ Voor het onderhoud kan de schepen nog geen inschatting geven. Achteraf zal er zeker een evaluatie gebeuren. > Raadslid Carel Edwards (KraainemUnie) heeft vragen bij de bestemming van de erelonen voor het nieuw administratief centrum. ‘De erelonen bedragen 199.430 euro. We hebben graag een goede uitleg: heeft de trajectbegeleiding ook betrekking op de studie voor alternatieven voor een 2

nieuwbouw? Want als de gemeente nu al heeft beslist dat het een nieuwbouwproject wordt, dan is dit weggesmeten geld. Wij vragen nog altijd de alternatieven voor een nieuwbouw te bestuderen.’ Schepen Arnold d’Oreye de Lantremange (Union) zegt dat het raadslid vergeten is een deel van de notulen te lezen. ‘Dit is ingeschreven in de begroting. Dit zal nooit weggegooid geld zijn: als het niet gebruikt wordt, zal het voor openbare werken zijn.’ Raadslid Bertrand Waucquez (Kraainem-Unie) vraagt of hierover verduidelijking kan worden gegeven op de eerstvolgende commissie Financiën. De schepen belooft dit te doen bij de eerste begrotingswijziging. > Raadslid Bertrand Waucquez (Kraainem-Unie) vraagt of de gemeente interesse heeft in de overdracht van een deel van de Wezembeeklaan aan de Vlaamse overheid. Een dergelijke overdracht is realistisch, zo blijkt uit contacten die het raadslid had met

iemand van het MOW (Mobiliteit Openbare Werken Vlaanderen). Dat kan het voor Kraainem makkelijker maken om het kruispunt van de Astridlaan met de Wezembeeklaan te reorganiseren en de problematiek van de mobiliteit in de buurt op te lossen. Schepen Olivier Joris (Union) antwoordt dat er hierover veel informatie staat in het mobiliteitsplan.

Raadslid Waucquez is niet tevreden met dit antwoord. Hij vraagt dit punt door te verwijzen naar de juiste overheid. Raadslid Carel Edwards (Kraainem-Unie) probeert dezelfde vraag te stellen, maar de schepen blijft bij zijn standpunt.

De verschillende diensten bekijken de verschillende mogelijkheden. Van een overdracht kan geen sprake zijn. > De fractie van Kraainem-Unie heeft informatie gekregen over een nieuw voorstel van de projectontwikkelaar voor het oude postkantoor aan de Wezembeeklaan. Raadslid Bertrand Waucquez (Kraainem-Unie) vraagt naar een stand van zaken. ‘Komt er een infovergadering met de buurtbewoners? Komt er een globale mobiliteitsstudie?’ Een gepikeerde schepen Arnold d’Oreye de Lantremange (Union)

verwijt het raadslid informatie achter te houden. ‘Wij hebben het initiële project afgekeurd, maar de projectontwikkelaar heeft een klacht ingediend. Nu wachten wij op de beslissing. Het ziet er niet goed uit.’ Voor een informatievergadering vindt de schepen het te vroeg.

Film De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween …

Resto & Co (OCMW Kraainem) dinsdag 5 mei 14 tot 16 uur – zaal Cammeland

> Raadslid Joost Vanfleteren (Open) vraagt of er al werk gemaakt is van een lokale entiteit voor de Vlaamse energielening en wanneer deze entiteit operationeel wordt in Kraainem. Een dergelijk punt fungeert als aanspreekpunt om goedkope energieleningen af te sluiten. Schepen Françoise De Vleesschouwer (Union) zegt dat dit al op het schepencollege werd besproken, maar dat er advies werd gevraagd aan het OCMW. Na een discussie wordt beslist om meer informatie op te vragen bij partijen of gemeenten die hier al ervaring mee hebben. > Raadslid Joost Vanfleteren (Open) begrijpt niet waarom de gemeente nog geen werk heeft gemaakt van het Lokaal Overleg Kinderopvang (LOK). Burgemeester Véronique Caprasse (Union) zegt dat er verschillende oproepen werden gedaan voor kandidaten, zonder veel succes. Slechts vijf mensen hebben interesse. Raadslid Vanfleteren is ontgoocheld. ‘Altijd krijgen we hetzelfde antwoord.

Ik stel voor dat het schepencollege zijn netwerk gebruikt. Een oproep in het gemeentelijke infoblad is niet voldoende.’

Deze recente Zweedse komedie uit 2014 vertelt het verhaal van Allan, die duidelijk geen zin heeft in het feestje dat het rusthuis geeft voor zijn 100e verjaardag. Hij gaat er stiekem vandoor en beleeft onderweg allerlei bizarre avonturen.

Frans gesproken, met Nederlandse ondertitels.

> De ontbinding van vzw Sport baart de fractie van Open zorgen.

Het dossier is nog niet afgerond. Er moet een algemene vergadering samengeroepen worden, waarop de resultaten van de vereffening kunnen worden vastgesteld. Schepen van Sport Arnold d’Oreye de Lantremange (Union) antwoordt dat de diensten al verschillende malen gevraagd hebben om het dossier te kunnen afsluiten, maar dat ze wachten op het verslag van de vereffenaar. ‘Dit belooft niet veel goeds voor het gemeentelijke sportbeleid’, concludeert Open. De schepen zegt dat er initiatieven worden genomen om het sportbeleid terug op het juiste spoor te krijgen. ‘Ik ben nog maar twee maanden schepen en vraag tijd om mij in te werken en te overleggen. De sportverenigingen zullen geïnformeerd worden.’ Blijkbaar heeft de vorige schepen van Sport, Thierry Van de Plas, geen enkel dossier doorgegeven. > Raadslid Luc Timmermans (Open) vraagt wat de status is van het mobiliteitsplan. ‘Ik vrees dat we de doelstellingen uit het mobiliteitsplan niet halen. Meer zelfs, in sommige gevallen, vooral bij openbare werken, werkt het plan eerder als een rem.’ Schepen Olivier Joris (Union) ontkent dit met klem. ‘Het mobiliteitsplan is een leidraad om de mobiliteit te verbeteren. Er werden twintig actieplannen opgesteld. 80 % ervan is al uitgevoerd.’ > De prijs van het drinkwater in Kraainem ligt hoog. Na de afrekening 2014-2015 viel er opnieuw een stijging van 9 % te noteren. Volgens raadslid Jef Van Eeckhoudt is de prijs van het drinkwater het dubbele van de prijs van de stad Antwerpen. ‘Mijn vraag is simpel: waarom deze stijging van het drinkwater?’ Volgens schepen Olivier Joris (Union) gebeurt deze stijging buiten de wil van de gemeente. Het zit op het federale niveau. Raadslid Luc Timmermans (Open) merkt op dat sinds Vivaqua het beheer van het water in handen heeft alles duurder is geworden. De vraag naar meer informatie van Vivaqua blijft onbeantwoord. Raadslid Joost Vanfleteren (Open) maakt zich boos over het feit dat de schepen het vertikt om concrete antwoorden te geven. Tot vijfmaal toe vraagt hij de schepen concrete antwoorden, zonder resultaat.

De vertoning start om 14 uur. De film duurt een kleine twee uur. Voor de filmvertoning hoef je niet vooraf in te schrijven.

Voor een ticket betaal je 2 euro. Vooraf inschrijven hoeft niet. Betalen kan ter plaatse.

Chocolade, het zwarte goud Resto & Co (OCMW Kraainem) dinsdag 19 mei 14 tot 16 uur – zaal Cammeland Vzw Culturama brengt in deze voordracht het verhaal van chocolade. Dat verhaal heeft vele kanten. Niet alleen de herkomst en geschiedenis komen aan bod, maar ook populaire en soms verrassende of mysterieuze toepassingen worden aangehaald.

Bij een voordracht over chocolade hoort natuurlijk een kleine degustatie, met een speciale praline bij een kopje koffie of thee.

Vooraf inschrijven is noodzakelijk en moet voor 11 mei via 02 719 20 76 of inschrijvingen@ocmw.kraainem.be. Het aantal plaatsen is beperkt. Betalen (4 euro) kan ter plaatse.

Deze activiteiten worden – net als de overige activiteiten die je in de activiteitenkalender vindt – georganiseerd door het OCMW van Kraainem in het kader van het project Cammeland, een reeks van tweetalige activiteiten op dinsdagnamiddag.

Alle inwoners van Kraainem zijn van harte welkom, maar bij het aanbod wordt vooral gezocht naar activiteiten die ook jonge gepensioneerden aantrekken.

Interesse in het aanbod? inschrijvingen@ocmw.kraainem.be, 02 719 20 76

3

Anne Renders, projectcoördinator van The Pride

‘De holebigemeenschap is veel diverser dan ik dacht’

Op zaterdag 16 mei trekken weer tienduizenden mensen door de straten van Brussel tijdens The Pride. Projectcoördinator van die kleurrijke mars voor gelijke rechten is Anne Renders (26) van vzw The Belgian Pride. De lijsterbes sprak met deze jonge, bevlogen vrouw uit Kraainem.

‘Toen ik voor deze job solliciteerde, wist ik eigenlijk niet goed waaraan ik begon’, zegt Anne Renders. ‘Ik had in de jobomschrijving gezien dat ze op zoek waren naar een projectcoördinator voor een groot evenement, maar ik wist niet welk precies. De holebibeweging was toen voor mij iets vrij onbekends, dus je mag stellen dat er een heel nieuwe wereld voor me is opengegaan’, lacht ze.

‘The Pride is al lang niet meer de parade met alleen extravagante homoseksuelen en lesbische vrouwen die schaars gekleed en al dansend op praalwagens door Brussel trekken’, vertelt Anne. Ze zijn er natuurlijk nog wel en dat brengt kleur in de parade, maar er lopen ook heel wat andere 4

organisaties dan de holebibeweging mee, onder meer gehandicaptenverenigingen en vluchtelingenorganisaties. Iedereen die achter de boodschap van ‘gelijke rechten voor iedereen’ staat, is welkom.’

The Pride is dit jaar aan zijn twintigste editie toe. ‘De afgelopen 20 jaar is er heel veel bereikt, denk maar aan het homohuwelijk en de adoptie voor holebikoppels. Maar er is ook nog veel werk aan de winkel. Op de dag van de parade komen tienduizenden mensen helemaal zoals ze zijn naar Brussel.

Travestieten komen bijvoorbeeld verkleed als vrouw naar The Pride, maar de dag daarna moeten ze dat deel van hun persoonlijkheid weer verstoppen.

Zelfs tijdens de rit met de metro naar het centrum zijn ze bang om te tonen

wie ze zijn. We horen nog zo vaak verhalen van mensen die lastiggevallen worden op hun reisweg van en naar de parade. Dat zoiets anno 2015 in België nog kan, is toch wel frappant. In heel wat Afrikaanse landen zijn Prides verboden. En zelfs voor de EuroPride in Riga ondervinden de organisatoren flink wat problemen, en dat terwijl Letland niet echt ver van Brussel ligt.

Gelijke rechten zijn er dus zeker nog niet voor iedereen, ook niet in heel Europa en zelfs niet in ons land. Samen met de Vlaamse, Waalse en Brusselse koepelorganisaties werken we tijdens het jaar ook projecten uit met kinderen en jongeren. We trekken naar de scholen om hen te informeren en te sensibiliseren.’

© Tine De Wilde

PORTRET

‘Ik doe deze job nu anderhalf jaar, en dit evenement organiseren heeft me de ogen geopend’, zegt Anne. ‘Ik zat blijkbaar zoals veel mensen toch met een aantal vooroordelen over holebi’s. De holebigemeenschap is veel diverser dan ik dacht.

Het valt me elke keer weer op hoe belangrijk die Pride is voor hen. Voor heel veel homo’s, lesbiennes, transgenders en biseksuelen is het echt een must om daar te zijn die dag, omdat ze nog zo vaak geconfronteerd worden met ongelijkheid.

De sfeer tijdens de parade is echt ongelofelijk. Voor mij is het die dag natuurlijk superdruk, maar toch blijft het een ongelofelijke belevenis om die bonte stoet door Brussel te zien trekken. Het is een manifestatie en tegelijk ook een echt feest.

Vroeger was het evenement beperkt tot de ‘gay-wijk’ rond de Kolenmarkt, maar sinds vijf jaar palmen we echt het centrum van de stad rond de Beurs in. Dat is natuurlijk ook symbolisch erg belangrijk. Ook het feit dat cultuurhuizen als de Beursschouwburg en de Ancienne Belgique telkens met ons samenwerken, is voor ons een hart onder de riem. En de samenwerking met de stad Brussel verloopt heel goed. Dat toont dat ons evenement en onze boodschap echt aanvaard worden.’

Voor deze twintigste editie van The Pride worden in Brussel tussen de 80.000 en 100.000 deelnemers verwacht. ‘We maken

er dan ook iets speciaals van’, zegt Anne.

‘De parade trekt in de namiddag door het centrum. Daarna slaan we onze tenten op aan het Beursplein. De Beurs zelf krijgt de regenboogkleuren en we gaan op de tonen van de dj-muziek door tot in de vroege uurtjes. De parade op 16 mei is de apotheose, maar het festival begint eigenlijk al op 30 april, met kleinere activiteiten. Bijzonder dit jaar is dat niemand minder dan Jean-Paul Gaultier, een van de boegbeelden van de internationale holebibeweging, naar Brussel komt.

Hij heeft een nieuw haute-couturekostuum ontworpen voor Manneken Pis en is er bij als die dat op 30 april krijgt aangemeten. Op de dag van de parade zelf zal ook Kraainem goed vertegenwoordigd zijn, maar dan op een speciale manier’, lacht Anne. ‘De vendeliers van KNA Kraainem hebben vorig jaar meegedaan in de openingsact. Dat is toen zo goed in de smaak gevallen dat ze er dit keer opnieuw bij mogen zijn. Dus zo heb ik als geboren en getogen Kraainemnaar mijn gemeente toch een beetje in The Pride gekregen!’

Tina Deneyer The Pride vindt plaats van 30 april tot en met 16 mei. De parade zelf trekt op 16 mei door het centrum van Brussel. Meer informatie over The Pride en alle a ctiviteiten vind je op www.pride.be.

DE Anne Renders: ‚Die LGBT-Gemeinschaft ist deutlich vielfältiger, als ich dachte‘ Am 16. Mai ziehen zehntausende Menschen zum 20. Mal während The Pride durch die Straßen von Brüssel. Projektkoordinatorin dieses farbenfrohen Marsches für die Gleichberechtigung ist Anne Renders (26) aus Kraainem. ‚Am Tag der Parade kommen zehntausende Menschen genau so, wie sie sind, nach Brüssel. Transvestiten kommen beispielsweise als Frau verkleidet zur Pride, am nächsten Tag aber müssen sie diesen Teil ihrer Persönlichkeit wieder verbergen. Selbst während der Fahrt mit der U-Bahn ins Zentrum haben sie Angst zu zeigen, wer sie sind. Wir hören noch allzu häufig Geschichten von Menschen, die auf ihrer Fahrt zur und von der Parade belästigt werden. Dass so etwas im Jahre 2015 in Belgien noch passieren kann, ist frappant.‘ Weitere Informationen über The Pride und alle Aktivitäten finden Sie auf www.pride.be.

OUD-NIEUW

Kruising D’Huartlaan met Astridlaan (1955)

Als je naar Stokkel rijdt, ga je rechts naar de Astridlaan, met het Prinsendal en de Sequoiaslaan aan de rechterkant. Links ga je in een scherpe bocht naar het Dumonplein in Stokkel (Sint-Pieters-Woluwe).

Op de oude foto is de originele bestrating van de D’Huartlaan uit 1927 weinig tot niets gewijzigd (5 meter kasseiwerk en 3 meter steen en as). Ook de Astridlaan, aangelegd van 1935 tot

1937, heeft hier nog kasseistenen. De bouw van de grote verkavelingen is hier, midden jaren vijftig, volop aan de gang.

Op de huidige foto van dit kruispunt staat de laatste nog originele boom op dit gedeelte van de D’Huartlaan richting Dumonplein. Alle andere bomen op het grondgebied van Kraainem werden tot aan de Berkenlaan gerooid.

(Tekst en nieuwe foto: Luc Maes) 5

Koninklijke fanfare Kunst en Vrijheid en The Parents’ Choir in concert

© Tine De Wilde

De fanfare viert feest In 1875 stak een handvol onderwijzers, kosters en boeren de hoofden bij elkaar en ze stichtten de Kraainemse fanfare Kunst en Vrijheid. Anno 2015 spelen de muzikanten dapper voort. Hun 140e verjaardag vieren ze samen met The Parents’ Choir, een koor dat banden heeft met de British School in Tervuren. Het wordt een avond vol Keltische en Angelsaksische muziek. Hip, hip, hurray!

EN Flemish band and parent's choir join forces The Kraainem-based band Kunst en Vrijheid is celebrating its 140th Anniversary together with The Parents’ Choir, a group of singers which has ties with the British School in Tervuren. The conductor Luc Goeman says: ‘The band is paying a tribute to the music of the British isles so that we fit in nicely with The Parents’ Choir: Chelsea Bridge, Matrimony by Elton John, an English march, Amazing Grace with a bagpipe solo, a traditional Celtic tune. The two groups are playing or singing their own repertoires, but perform together at the end. Our musicians accompany the choir's performance of The Rose.

We also join forces to present a medley of Vera Lynn songs.’

‘The members of Kunst en Vrijheid include a German, a British person, a German, a Dutchman and a French-speaker. So it is only natural that our anniversary concert should involve some form of cross-cultural cooperation.

That is where our future lies.’

6

Een maandagmiddag in de Lijsterbes.

Aan een tafeltje zitten Lucien Verheyden en Luc Goeman, de respectievelijke voorzitter en dirigent van de fanfare, samen met koorleider Nigel Ward en Nele De Meyer van de Lijsterbes. ‘Het was Nele die ons bij elkaar bracht’, aldus Lucien. ‘Ze wist dat we voor de 140e verjaardag van de fanfare een feestelijk programma wilden brengen, en dat we graag intercultureel wilden samenwerken. Zo kwamen we bij Nigel terecht.’

‘Ik ben de koorleider van The Parents’ Choir’, verklaart Nigel. ‘Dat is het koor voor ouders en sympathisanten van de British School in Tervuren.

Mijn kinderen studeren er allemaal – de oudste is ondertussen afgezwaaid – en mijn vrouw is er hoofd van de kleuterschool. The Parents’ Choir richtte ik twee jaar geleden op, samen met Martine Moes, omdat heel wat Engelstaligen graag wilden zingen, maar in een minder ambitieuze omgeving dan bijvoorbeeld The Brussels Choral Society. Ons koor is very informal, gezellig dus.’

The Rose Dirigent Luc is alvast enthousiast over het concertprogramma. ‘Met de fanfare brengen we een ode aan de muziek van de Britse eilanden, zodat we mooi aansluiten bij The Parents’ Choir: Chelsea Bridge, Matrimony van Elton John, een Engelse mars, Amazing Grace met een solo voor doedelzak, een Keltische traditional. Beide verenigingen spelen of zingen hun eigen repertoire, maar afsluiten doen we samen. Onze muzikanten begeleiden het koor op The Rose, dat we hier in Vlaanderen kennen als De Roos van Ann Christy.

De arrangementen voor blazers en percussie voor deze versie heb ik zelf geschreven. Daarnaast brengen we samen een medley met liedjes van Vera Lynn.’

Een kasboek uit 1875 Voorzitter Lucien Verheyden is in het bezit van een stukje Kraainemse culturele geschiedenis: het eerste kasboek van de fanfare. Daarin werden minutieus alle inkomsten en uitgaven van 1875 tot en met 1948 bijgehouden.

Voorzichtig legt hij het op tafel. Bij het doorbladeren van dit bijzondere schrift rollen onze ogen van verbazing. Op de eerste bladzijden staan in strakke

VERENIGINGSNIEUWS kolommen de namen van de spelende leden en hun bijdrage voor het jaar 1875, namelijk 1 Belgische frank. Het handschrift waarin alles is genoteerd, is even vlekkeloos en uniform als een computerfont: hier is een schoolmeester aan het werk geweest.

Sfeerverslag Eetfestijn Mikra

‘In die tijd kon lang niet iedereen goed lezen en schrijven,’ vertelt Lucien, ‘dus was het de onderwijzer van het dorp die voor de boekhouding zorgde. De eerste dirigent of muziekmeester was een zekere Knegtel. Hij kreeg tien frank per repetitie. Als je bedenkt dat een kantwerkster in die tijd niet meer dan anderhalve frank per dag verdiende, kan je enkel besluiten dat Knegtel zich royaal liet betalen.’

Forton en Thumas Heel wat bestuursleden van de muziekvereniging waren ooit belangrijke dorpsfiguren. Hun namen zie je nog terug in het straatbeeld. ‘Hier vlakbij ligt bijvoorbeeld de Armand Fortonlaan. Hij was onderwijzer, gemeentesecretaris en 43 jaar lang voorzitter van de fanfare, tot in 1970. Een andere klinkende naam is Jean Thumas. In 1980 haalde hij Het Laatste Nieuws met zijn bugel. Hij was toen exact zestig jaar lid. Ik ben er zeker van dat de oudere Kraainemnaren zich hem nog zullen herinneren.’

Kunst en Vrijheid deinde mee op de golven van de geschiedenis. ‘Vanaf de Eerste Wereldoorlog tot aan de beurscrash in 1929 zag je een sterke toename van ereleden.

Tijdens de crisis en de Tweede Wereldoorlog zakte dat getal weer. Op muzikaal vlak beleefde de fanfare tijdens het interbellum een hoogtepunt. Haar zestigste verjaardag viel samen met de wereldtentoonstelling van 1935 op de Heizel en bij elke feestelijke gelegenheid was de fanfare van de partij, onder meer bij de inhuldiging van de elektrische tram Brussel-Sterrebeek.’

En ook de jaren zeventig waren top. ‘In 1975 vierden we ons 100-jarig bestaan met een groot evenement. Het was de glorieperiode voor harmonieën en fanfares, overal in Vlaanderen. De maatschappelijke functie die de fanfare toen had, is nu verdwenen. Toen was je dorp de wereld, nu geldt dat niet meer.’

In harmonie De fanfare is ondertussen een harmonie geworden, want sinds 1994 spelen de koperblazers van Kraainem samen met de houtblazers van Stokkel. Luc Goeman werd hun dirigent en is dat nog steeds. ‘Deze gemeente is heel internationaal geworden, dat zie je ook bij ons. Bij Kunst en Vrijheid spelen een Duitser, een Brit, een Nederlander en een Franstalige mee.

Logisch dus dat we voor dit feestconcert een interculturele samenwerking op poten zetten. Daar ligt onze toekomst.’

Joke Bellen Met dank aan George Bulteel, de auteur van Kraainems Oudste Verenigingen.

Het weekend van 21 en 22 maart stond bij Mikra volledig in het teken van het jaarlijkse eetfestijn. Deze activiteit is bijzonder belangrijk, omdat de opbrengst gaat naar de werking van de club. Op die manier kunnen we onze doelstellingen blijven waarmaken, en kunnen we onze leden de beste sportomstandigheden aanbieden voor een kleine bijdrage.

De overgang van mosselen naar brochettes en balletjes in tomatensaus boezemde ons oorspronkelijk wat angst in, maar dat bleek (gelukkig) totaal onterecht te zijn. Zowat 280 leden, vrienden en sympathisanten kwamen tafelen en genieten van een gezellige zaterdagavond of zondagmiddag.

Een aantal mensen kwamen zelfs twee keer!

Een dergelijke organisatie is natuurlijk enkel mogelijk als je als club kan rekenen op een betrouwbare groep vrijwilligers.

En laat dat nu precies al vele jaren de sterkte van Mikra zijn.

Elke keer opnieuw staan veel mensen paraat.

Het team op de foto was de werkploeg van zaterdagavond.

Geloof het of niet, maar de mensen op deze foto zijn nog niet eens de helft (!) van alle vrijwilligers op wie we vanaf zaterdagmorgen (klaarzetten zaal en keuken) tot zondag in de late namiddag (opruimen en schoonmaken) konden rekenen. Het Mikrabestuur staat er dan ook op om deze fantastische ploeg oprecht te danken. Een recente actie Duim omhoog voor onze vrijwilligers is hier voor 100 % van toepassing.

Onze dank gaat natuurlijk ook uit naar alle aanwezigen, naar onze (trouwe) sponsors, en naar GC de Lijsterbes en de Foyer, met wie het zeer aangenaam samenwerken is.

Luc, Jean-Paul, Nadia en Philippe

Het concert vindt plaats op zaterdag 13 juni om 20 uur in GC de Lijsterbes. Tickets kosten 5 euro en zijn verkrijgbaar via www.delijsterbes.be.

7

VERENIGINGSNIEUWS Quiz: schrijf je nu in Weekend van de Jeugd Jeugdraad Kraainem vrijdag 8 mei 20 uur - GC de Lijsterbes De Nederlandstalige jeugdraad van Kraainem organiseert tijdens het weekend van 8 tot 10 mei zijn jaarlijkse ‘Weekend van de Jeugd’. Dat staat dit jaar helemaal in het teken van een nieuwe Villa’s Garden Live. De inkomsten van het weekend gaan dan ook naar de organisatie van dit festival.

Op vrijdag 8 mei starten we het weekend met een quiz in GC de Lijsterbes. Teams bestaan uit minimaal 3 en maximaal 5 deelnemers. Per team

vragen we 15 euro om deel te nemen.

De quiz zal stipt om 20 uur starten.

Inschrijven is verplicht en kan via sil. van.biesen@gmail.com.

Hoewel het initiatief uitgaat van de jeugdraad en het ‘Weekend van de Jeugd’, is uiteraard iedereen, van welke leeftijd ook, welkom.

Train je geheugen en schuim nog enkele Wikipediapagina’s af. Tot dan.

Interclub KSC Sprint WezembeekOppem organiseert op zondag 31 mei een wielerwedstrijd voor elites zonder contract en beloften in WezembeekOppem. De start- en aankomstlijn zal getrokken worden in de Louis Marcelisstraat, ongeveer ter hoogte van de Pachthofdreef. De start wordt gegeven om 14 uur. De aankomst is rond 18 uur. Alle formaliteiten vinden plaats in lokaal Op de Beek in de Beekstraat 99 in Wezembeek-Oppem.

Spelersgroep De Zonderlingen Met de dood voor ogen vrijdag 22 mei te gast in de lijsterbes Spelersgroep De Zonderlingen pakt uit met de nieuwe theaterproductie Met de dood voor ogen, een integere monoloog rond zelfmoord. De voorstelling is gericht naar jongeren, maar wordt op 22 mei voor het brede publiek gespeeld.

Als basistekst gebruiken zij het verhaal van Jan uit het boek Met de dood voor ogen van Bart Demyttenaere.

De renners leggen in totaal 143 km af, verspreid over 12 ronden van 11,9 km.

De omloop werd gewijzigd en ingekort, omwille van de veiligheid voor de renners: de wegen worden immers steeds smaller en er komen steeds meer obstakels bij op de weg. Ook de kosten voor de installatie van seingevers worden hierdoor kleiner.

Gedachten aan de dood ontstaan niet altijd vanuit een zeer negatief gevoel, bijvoorbeeld pesten of relatieproblemen.

Bij Jan is het eerder een gevolg van zijn algemene kijk op het leven.

Suïcide bij jongeren is een aan te pakken thema. Om de drie seconden ondergaat iemand in de wereld een zelfmoordpoging. Dat is nu … nu … nu … Het is niet makkelijk de juiste persoon te vinden om mee te praten. Het theaterstuk werkt taboes weg en maakt het onbespreekbare bespreekbaar.

Met de dood voor ogen wil meer zijn en meer doen. Door samen te werken met andere organisaties zal er na elke voorstelling de mogelijkheid zijn om in gesprek te treden met makers en publiek, begeleid door professionelen uit het veld.

Ook zorgen De Zonderlingen i.s.m. een psychologe voor een educatieve map waarmee achteraf met jongeren aan de slag kan worden gegaan.

8

Wielerwedstrijd Interclub KSC Sprint zondag 31 mei 14 uur - Wezembeek-Oppem

De Zonderlingen zijn bekend om het gebruik van uitdagend tekstmateriaal en sterke beelden. De klemtoon ligt vooral op het positieve; dat is de belangrijkste boodschap. Er is steeds een uitweg.

Spel: Jonas Van Den Bulcke. Regie: Hendrik Van Eycken. Advies: Kaatje Vandevelde – klinisch psychologe.

20.30 uur - in GC de Lijsterbes Reserveren kan via de site van De Zonderlingen: www.dezonderlingen.be

Het prijzengeld bedraagt 690 euro.

De clubprijzen bedragen 200 euro.

Daarnaast is er ook een bergprijs, en er komt een klassement dat de resultaten uit de wedstrijden in WezembeekOppem en Kraainem optelt.

De wielerwedstrijd in Kraainem vindt dit jaar op zondag 2 augustus plaats, met vertrek aan het gemeentehuis om 14 uur. De aankomst in de Lijsterbessenbomenlaan is rond 18 uur.

We hopen op een talrijke opkomst van de inwoners van Wezembeek-Oppem en Kraainem.

Cirque-Circulaire sluit Kinderhoogdag af

‘Ik probeer het publiek altijd te verrassen’

‘Tien jaar geleden ben ik met een kleine vzw begonnen, nadat ik mijn circusopleiding had gevolgd. Ik trad toen veel op en zag een mogelijkheid om als soloartiest aan de bak te komen.

Dat leek me het makkelijkste, want je kan meestal goed op jezelf rekenen en financieel was het interessanter om solo te werken. Natuurlijk zijn er ook minder leuke kantjes. Zo moet ik bijvoorbeeld 40.000 kilometer per jaar helemaal in mijn eentje afwerken, en ik steek bijna de helft van mijn tijd in een enorme berg administratie. Ik moet als artiest dus ook zakelijk talent hebben.’

‘Ik ontdekte dat circus een veelzijdige discipline is waarin je veel technieken moet beheersen. Je moet tegelijk acrobaat, danser, acteur, clown en mimeartiest zijn. Een heel breed pakket, maar daar ligt precies de uitdaging. Als artiest kan je alles leren tot op een bepaald niveau, maar artistiek moet het er ook wel wat inzitten. Het is niet iedereen gegeven om op een podium te staan. Toch heb ik al mensen zien groeien. Mannen en vrouwen van wie ik niet had verwacht dat ze het zouden waarmaken, staan er nu ook. Het artistieke heb ik van mezelf geleerd. Ik heb beeldende kunsten gestudeerd en viool gespeeld.

Door mijn opleiding heb ik daarnaast ook leren denken in vormen en beelden, en kan ik een bepaalde sfeer creëren. Je ziet ook een zekere lijn in mijn werk. Er zijn meerdere linken tussen mijn voorstellingen, ook qua uitzicht.’

Niet zonder risico ‘De voorstelling die ik tijdens de Kinderhoogdag breng, heet Fernando’s intermezzo, een show die ik al een jaar of zeven speel; goed voor in totaal 500 voorstellingen. Het is een heel leuke gezinsshow met veel humor. Daarom spreekt hij jong en oud aan. Voor de volwassenen stak ik er enkele grapjes in die kinderen niet snappen, maar bovenal blijft het een voorstelling waarin emoties en illusie de boventoon voeren. Ik probeer de kijker altijd opnieuw te verrassen.’

‘Mijn roots liggen in het straattheater, en de show is ook op straat ontstaan.

De voorstelling is gebaseerd op mijn afstudeerproject van de circusschool. Ik stak alles in een ander jasje, maar het decor en de personages ademen nog volop de sfeer van het straattheater uit.

Er is de jongleur, de goochelaar, de circusdirecteur; typische elementen uit het traditionele circus die op een sobere manier geïntegreerd werden.’

‘In de voorstelling neem ik als artiest wat risico’s. Ik durf ook aan de slag te gaan met zaken waarvan ik op voorhand niet weet of die zullen werken bij het publiek. Dat zorgt ervoor dat Fernando’s intermezzo geen makkelijke voorstelling is geworden. Maar dat vind ik net leuk. Anders is er voor mezelf te weinig uitdaging aan.’

Trouw aan mezelf ‘Ik wil trouw blijven aan wat ik echt wil doen. Ik word regelmatig gebeld door de mensen achter Belgium’s got

© Tine De Wilde

Cirque-Circulaire is zowat het alter ego van Benjamin Ruttens. De Duffelaar, die afstudeerde aan de circushogeschool van Brussel en zich sinds 2004 professionele circus- en straatkunstenaar mag noemen, mengt in Fernando’s intermezzo straattheater en circusacts met een goeie dosis humor. Een onemanshow die je tijdens de Kinderhoogdag zeker niet mag missen.

talent, maar daar doe ik dus niet aan mee. Ik zou mezelf verbranden.

Misschien zou mijn carrière even in een stroomversnelling raken, maar die boost zou even snel weer weggaan. Ik vind dat je bepaalde dingen rustig moet durven opbouwen en dat je voor jezelf duidelijke keuzes moet maken.’

‘Het valt me op dat de voorstellingen tegenwoordig op het laatste moment worden geboekt. Die onzekerheid is bijzonder zenuwslopend. Ik ben bang voor de toekomst, als ik merk dat er nog minder budget beschikbaar zal zijn bij organisatoren. Het is goed dat het kaf van het koren wordt gescheiden, maar ik hoop dat de circuskunst niet verloren gaat. Die is geen ‘high art’, maar behoudt wel haar geloofwaardigheid en blijft maatschappelijk relevant. Wij zijn kunstenaars die dingen in vraag willen blijven stellen.

Soms drukken we mensen met hun neus op de feiten. En daarvoor blijf ik het doen. Altijd weer met plezier.’

Steven Verhamme Meer info over de Kinderhoogdag lees je op blz. 13, bij het nieuws van de Kam. 9

The making of Minuscule

Complex proces, uitmuntend resultaat Twee mierenlegers staan elkaar naar het leven in een hevige strijd om een doos suikerklontjes. Ziedaar de plot van Minuscule, la Vallée des Fourmis Perdues, de winnaar van de César voor de beste animatiefilm van 2014. De complexe technologie achter dit visuele pareltje komt uit België. Tristan Salomé van animatiestudio Nozon gunt ons een blik achter de schermen.

Even situeren: Minuscule, la Vallée des Fourmis Perdues – of kortweg Minuscule – is een Frans-Belgische coproductie. Het brein achter deze avontuurlijke animatiefilm is het Parijse regisseurskoppel Hélène Giraud en Thomas Szabo. Zij ontwikkelden enkele jaren geleden het idee voor een langspeelfilm én een animatiereeks, die zich zouden afspelen in de insectenwereld.

Internationale hit De serie Minuscule kwam al snel op de buis en de grappige fabeltjes, die zo’n vijf minuten duren, werden een internationale hit. Een van de populairste diertjes uit de reeks is La Coccinelle, het ondeugende lieveheersbeestje. In de film strijdt ze mee aan de zijde van de ‘goeden’, de zwarte mieren.

Minuscule is bijzonder om twee redenen: de geanimeerde figuren en objecten zijn geïntegreerd in echte Franse landschappen. Daarnaast moet je het als kijker stellen zonder verstaanbare dialogen, al blijkt dat eerder een troef: serie en film werden verkocht in respectievelijk 100 en 40 landen.

10

FR

Minuscule, la Vallée des Fourmis Perdues Deux armées de fourmis qui se livrent une bataille acharnée pour une boîte à sucres. Voilà l’histoire de Minuscule, la Vallée des Fourmis Perdues, vainqueur du César du meilleur film d’animation de 2014.

Le cerveau derrière ce film d’animation aventureux est le couple de metteurs en scène parisiens Hélène Giraud et Thomas Szabo. Ils ont développé, il y a quelques années déjà, une idée de long métrage et de série d’animation qui se dérouleraient dans le monde des insectes. Minuscule est particulier pour deux raisons : les figures animées et les objets sont intégrés dans de vrais paysages français. En plus, le spectateur doit suivre l’histoire sans dialogues intelligibles, mais cela s’est révélé plutôt être un avantage: la série et le film se sont vendus dans 100 et 40 pays respectivement. La technologie complexe à l’origine de cette perle visuelle vient du studio d’animation belge Nozon. À voir à de Lijsterbes le dimanche 14 juin.

© Tine De Wilde

Made in Belgium Terug naar Nozon, de Belgische animatiestudio. Wat was hun aandeel in de film en hoe kwamen de Fransen bij hen terecht? Projectleider Tristan Salomé legt uit. ‘Het was een director of photography bij Minuscule die ons heeft aangeraden aan Futurikon, de Franse filmproducent. Deze laatste schakelde ons in voor de animatie van het tweede seizoen van de serie, daarna vroegen ze ons ook voor de film. Voor de ondersteuning vanuit België contacteerden wij het productiehuis Entre Chien et Loup. Zij zorgden onder meer voor de financiering via de Franse Gemeenschap en het Tax Sheltersysteem.’

Het maken van Minuscule in stereoscopie stelde Nozon voor een zoveelste uitdaging. ‘De meeste 3D-films zijn volledig live opgenomen, zonder animatie, met behulp van twee camera’s die naast elkaar staan. Als je door een 3D-brilletje kijkt, zie je door beide ogen dus een verschillend camerastandpunt en dat geeft het typische reliëf in een 3D-film.’

Moderne animatietechieken Wat het visuele aspect aangaat, werd Minuscule op twee fronten gecreëerd: de natuurfotografie en de spectaculaire landschappen komen uit de nationale parken Les Écrins en Mercantour in de Franse Alpen, de animatiebeelden komen grotendeels uit de Nozonstudio’s in Luik en Brussel. ‘Nozon werkt uitsluitend met gespecialiseerde computersoftware. In Luik deden we de modelling. Dit wil zeggen dat we van de personages, objecten en bepaalde scènes een 3D-model creëren, allemaal met een eigen vorm en textuur. Om de figuurtjes te laten bewegen, passen we de rigging-techniek toe: ze krijgen een soort inwendig skelet. Als ik slechts enkele punten van dat skelet beweeg, bijvoorbeeld drie punten in de arm, dan gaat de rest van die arm automatisch mee. Rigging bespaart ons dus een hoop werk.’

Sprakeloos Was het dankzij dit technologische vernuft dat Minuscule met een César aan de haal ging? ‘Neen, hoor’, zegt Salomé bescheiden. ‘Het straffe aan Minuscule is dat je als toeschouwer gedurende negentig minuten helemaal opgaat in een woordeloos verhaal. Dat maakt de film zo bijzonder.’

Insecten met emoties Ook het animeren van een leger met duizenden mieren lijkt niet meteen een makkelijke klus. ‘Het zou gekkenwerk zijn om elk van die mieren apart, shot per shot, te laten bewegen.

Dat doen we dus niet. Voor de reproductie van grote massa’s beschikken we over het softwareprogramma Massive. Deze techniek, die we procedurele animatie noemen, kun je niet toepassen als je een intiemere scène met bijvoorbeeld twee insecten wil creëren. Daarvoor hebben we de klassieke key framemethode gebruikt, die toelaat elk diertje zijn eigen emotie en dynamiek mee te geven.’

Het toevoegen van emotionaliteit aan de personages was moeilijker dan bij een doorsnee animatiefilm. ‘De insecten in Minuscule gedragen zich echt als insecten. Ze hebben geen menselijke mimiek of lopen niet op hun twee achterste poten, zoals bij Tom en Jerry bijvoorbeeld wél het geval is.

Dus moet je proberen om hun emoties te tonen in hun bewegingen, op een heel minimalistische manier. Dat was niet evident, maar door onze ervaring met de televisiereeks hadden we deze stijl al onder de knie.’

Dol op 3D In de meeste Belgische bioscopen kun je Minuscule enkel tweedimensionaal bekijken, de 3D-versie is vooral populair in Azië. ‘Voor kinderen is het kijken door een 3D-brilletje best lastig. En aangezien Minuscule een familiefilm is, wordt hij hier in 2D getoond. Bovendien is de 3D-hype in Europa alweer gaan liggen. De Chinezen daarentegen zijn momenteel dol op stereoscopie en appreciëren de meerwaarde ervan: je wordt helemaal meegezogen in de wereld van de mieren.’

‘Bij Minuscule moesten we geanimeerde figuurtjes en objecten inbedden in deze 3D-beelden. Dat vergde een enorme precisie. Daar kwam nog bovenop dat de twee camera’s extreem dicht bij elkaar geplaatst waren om het lilliputtereffect van de insectenwereld te versterken.’

Joke Bellen

Minuscule Picknickfilm zondag 14 juni familie

Een deken op een grasweide, bestek en servetten en goed gezelschap. Om een leuke picknick te houden, heb je weinig nodig!

Speciaal voor Vaderdag kan je in de tuin van de Lijsterbes je picknickdeken uitspreiden. Na de filmvoorstelling kan je hier genieten van een lekker hapje en drankje in een groene omgeving. En je papa krijgt natuurlijk een kleine verrassing. Wedden dat je na afloop met een zomers gevoel naar huis gaat?

Voor kinderen vanaf 6 jaar en hun (groot)ouders. i.s.m. M&B Kraainem en Kartelle 10.30 uur - GC de Lijsterbes Tickets: 4 euro (film), 8 euro (film en picknick) 11

NIEUWS UIT DE LIJSTERBES Sfeerverslag Saint Patrick’s Festival op Vlaamse Wijze

Opnieuw sloegen de Ierse gemeenschap en GC de Lijsterbes de handen krachtig in elkaar en streefden ze naar een mooie fusie tussen het beste van de Ierse en de Vlaamse cultuur en keuken,tijdens de tweede editie van het Saint Patrick’s Festival op Vlaamse Wijze.

Op donderdag waren het de kunstliefhebbers die naar de Lijsterbes afzakten voor een portie Ierse landschapskunst van Lourda Sheppard en voor de prachtige kleurige verhalen van Andre Thomas. Op vrijdag was het de beurt aan de Vlamingen, met muziek van The Rhythm Junks, die dit jaar hun tiende verjaardag vieren. Ook de jonge Band of Eli stond op het podium.

Zaterdag brachten de Ierse Carmel Dempsey en haar band de zaal in vervoering, geflankeerd door de prachtige dans van Anne Marie Keaney, in de stijl van Riverdance. We sloten het weekend af met een Iers Vlaamse fusie met Groep Jan Smed, een Brabantse volksmuziekgroep, en met de Ierse Carmel Dempsey. Wie

had gedacht dat Ierse en Vlaamse muziek zo sterk op elkaar lijken? Irish stew en witloof in hesprolletjes zorgden voor een smakelijk geheel.

Bekijk het fotoalbum en de RINGtvreportage op www.delijsterbes.be.

N(i)et gemist?

De mening van Pascal Demey

Pascal Demey genoot van het optreden van Carmel Dempsey en haar band, vanachter de toog. Hij schonk Guinness en Belgische streekbieren voor het publiek. ‘Carmel Dempsey is duidelijk een begrip binnen de Ierse gemeenschap in Kraainem. Hoewel wij als Vlaamse Kraainemnaars niet zo bekend zijn met haar repertoire, was het genieten van de ambiance en het enthousiasme van de bezoekers.’

Pascal zou volgend jaar graag nog meer Belgische aanwezigen zien, omdat hij zeker weet dat die zich, net als hij, perfect zouden vermaken.

‘De afwezigen weten niet wat ze gemist hebben.’ Zelf is hij onder de indruk van de hartelijkheid van het hele festival. Dat hij zich als Vlaming aanvaard voelt binnen de Ierse gemeenschap en samen met hen dit festival kan organiseren, doet hem veel deugd.

ACTIVITEITENKALENDER WANNEER

MEI

WAT / WIE

WAAR

GC de Lijsterbes

vr

1

20.30

Strelingen / Spelersgroep De Zonderlingen

za

2

20.30

Strelingen / Spelersgroep De Zonderlingen

GC de Lijsterbes

di

5

14.00

Filmvertoning De 100-jarige man die uit het raam klom / OCMW Kraainem

Zaal Cammeland

do

7

14.15

Bingo / Resto & Co (OCMW Kraainem)

Zaal Cammeland

vr

8

20.00

Quiz / Jeugdraad Kraainem

GC de Lijsterbes

14.00

di

19

Voordracht Chocolade, het zwarte goud / OCMW Kraainem

Zaal Cammeland

do

21 14.15

Beweging op maat van ouderen / OCMW Kraainem

Zaal Cammeland

vr

22 20.30

Met de dood voor ogen / Spelersgroep De Zonderlingen

GC de Lijsterbes

do

28 14.00

Creatief atelier: bloemschikken / Resto & Co (OCMW Kraainem)

Zaal Cammeland

zo

31 14.00

Wielerwedstrijd / KSC Sprint

Wezembeek-Oppem

Kraainemse verenigingen, groepen en organisaties die hun activiteiten voor juni 2015 bekend willen maken, kunnen voor 28 april een beknopte omschrijving van de activiteit bezorgen aan het onthaal van GC de Lijsterbes.

12

Meer info: 02 721 28 06, info@delijsterbes.be, www.delijsterbes.be

Taart in maart GC de Lijsterbes viert feest 35 jaar geleden werd het gemeenschapscentrum in Kraainem opgestart en exact 15 jaar later werden – eveneens in de maand maart – de toen spiksplinternieuwe grote zaal en de foyer officieel ingehuldigd. Tijd voor taart, vonden we.

Ook de dames van het kantatelier deelden mee in de feestvreugde, en in de taart. Volgens de overlevering komen ze al van in het prille begin samen in de koepelzaal, om telkens weer de mooiste kantwerkjes te produceren. Onze Christina (met het rode hoedje) is met haar 13 dienstjaren dan weer de langst werkende collega in ons centrum. Allemaal proficiat.

Je merkt het, 2015 is een belangrijk jubileumjaar. Wordt dus zeker vervolgd.

Spelersgroep De Zonderlingen Strelingen (Sergi Belbel) 1 en 2 mei theater Strelingen? De titel staat in schril contrast met de inhoud van het stuk.

Alle personages zijn op zoek naar warm contact en affectie in een verdorde,

gevoelloze wereld vol eenzaamheid en onverschilligheid. Hoe zelfverzekerd ze zich ook voordoen, ze schreeuwen allemaal om aandacht. Strelingen houdt een vergrootglas boven de realiteit van de westerse samenleving. Wat daar te zien valt, is niet zo fraai. Rauw en kwetsbaar. Gelukkig is er altijd nog hoop ... Hoewel.

GC de Kam, GC de Lijsterbes en GC Tervuren Voorstelling Nachtvluchtabonnement vrijdag 5 juni Terwijl het huidige theaterseizoen stilaan ten einde loopt, zijn GC de Kam, GC de Lijsterbes en GC Tervuren druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe seizoen. Wil je als eerste weten wat er in deze drie centra op het programma staat, stip dan vrijdag 5 juni aan in je agenda. Die avond presenteren we het nieuwe theaterseizoen en loodsen we iedereen door het ruime aanbod van muziek, theater, familievoorstellingen, klassiek, humor … Wie op vrijdag 5 juni naar GC de Lijsterbes komt, kan bovendien als eerste een abonnement voor 2015-2016 boeken. Mis deze afspraak dus niet.

19.30 uur – GC de Lijsterbes De toegang is gratis.

Ter info: Online een abonnement of losse tickets kopen kan pas vanaf 12 juni.

Leeftijdsadvies: vanaf 12 jaar 20.30 uur - GC de Lijsterbes Tickets: 10 euro (kassa), 9 euro (vvk), 8 euro (abo)

NIEUWS UIT DE KAM

Meer info: GC de Kam, 02 731 43 31, info@dekam.be, www.dekam.be

Kinderhoogdag Wezembeek-Oppem Cultuurfestival voor kinderen en hun familie zondag 31 mei

Kreuzweg donderdag 21 mei film

Vanaf 13.30 uur kan iedereen genieten van leuke voorstellingen, boeiende workshops, grappige animatie, leuke in- en uitloopactiviteiten en andere culturele activiteiten. Op elk moment kan je zelf beslissen aan welke activiteit je deelneemt. We sluiten de dag af op onze binnenkoer met Fernando’s Intermezzo’s, een circustheater voor jong en oud.

De 14-jarige Maria maakt deel uit van een streng katholieke kerkgemeenschap. Ze is vastbesloten om een heilige te worden en in de hemel te komen, en wil zichzelf opofferen aan God, zodat haar broertje van 4 eindelijk zal kunnen spreken. In 14 vaste scènes, verwijzend naar deze 14 kruiswegstaties, wordt het verhaal verteld van een meisje dat haar leven volledig aan Jezus wil toewijden.

13.30 tot 18 uur - GC de Kam Voor maar 7 euro krijg je toegang tot alle activiteiten. Kom zeker op tijd, want sommige workshops zijn snel volzet.

Kreuzweg won op het internationaal filmfestival van Berlijn de Zilveren Beer voor beste script.

Meer info in NL-FR-DE-EN: www.kinderhoogdag.be

Originele versie, Nederlandse ondertitels, 107 minuten

Een organisatie van GC de Kam i.s.m. GC de Lijsterbes.

15 en 20 uur - GC de Kam Tickets: 4 euro (kassa), filmpas: 15 euro (5 films) 13

© Tine De Wilde

Art Exhibition tijdens Special Olympics

Kunst van personen met een mentale beperking Tijdens het hemelvaartweekend zullen zo’n 3.400 landgenoten deelnemen aan de Belgische editie van de Special Olympics, het jaarlijkse sporttoernooi voor personen met een mentale handicap. De atleten zullen in verschillende sporttakken en op verscheidene locaties in en rond Brussel het beste van zichzelf geven. Maar er is meer. Tijdens de Spelen is er ook een kunsttentoonstelling, met werken van personen met een mentale beperking. In de gemeenschapscentra van vzw ‘de Rand’ kan je de expo bewonderen.

Het was in Chicago dat in 1968 de eerste Special Olympics plaatsvonden.

Eunice Kennedy – de zus van de voormalige Amerikaanse president John – lag samen het haar moeder Rose aan de basis van het evenement.

Aan de eerste editie namen 1.000 atleten uit twee landen deel. De vorige editie in Athene in 2011 mocht 7.000 deelnemers verwelkomen, uit 185 landen. Eind juli verzamelen de atleten uit de hele wereld opnieuw, dit keer in Los Angeles.

Het internationale toernooi vindt elke vier jaar plaats, maar er wordt in ons land ook jaarlijks een nationale 14

meeting georganiseerd. Dit jaar zullen 3.400 atleten uit meer dan 300 Belgische clubs tijdens het hemelvaartweekend – van 14 tot en met 16 mei – in en rond Brussel verzamelen voor de ‘National Games’ van Special Olympics Belgium. De Spelen zullen plaatsvinden in Sint-Pieters-Woluwe, SintLambrechts-Woluwe, Oudergem, Overijse en Wemmel.

Artistieke gaven Maar er is meer. De National Games van de Special Olympics mogen dan wel in de eerste plaats een sportmanifestatie zijn, daarnaast willen ze personen met een verstandelijke

handicap aanmoedigen om al hun talenten te ontplooien. Ook hun creatieve en artistieke gaven. Daarom is er ‘Art Exhibition’, een tentoonstelling met kunstwerken van sporters, maar ook van personen met een verstandelijke beperking die niet deelnemen aan het toernooi.

De Art Exhibition laat het publiek kennismaken met de unieke wereld van kunstenaars met een verstandelijke handicap. De werken van 120 kunstenaars zullen worden getoond. Die werden geselecteerd door een gespecialiseerde jury voor de Art Exhibition.

Zoals elk jaar kiezen ze een honderdtal

RAND-NIEUWS werken uit het grote aanbod van de deelnemende ateliers.

Aan de tentoonstelling is ook een competitie verbonden.

Al geldt ook hier de olympische gedachte dat deelnemen belangrijker is dan winnen. Naast een eerste en een tweede prijs, toegekend door de jury, is er ook een publieksprijs, waarvoor de bezoekers aan de Art Exhibition hun stem mogen uitbrengen.

Eigen stijl Dat kunst en een mentale beperking een goede combinatie kunnen vormen, weten ze in Ons Tehuis Brabant maar al te goed. Al bijna twintig jaar organiseren ze crea-ateliers in de Kampenhoutse woonvoorziening en dagopvang voor personen met een beperking. Kurt Van Baekel en Hilde Meyskens – beiden professioneel geschoold – begeleiden de sessies. ‘In het atelier worden zowel schildertechnieken, grafische technieken zoals etsen, zeefdruk of monotypes, als beeldhouwtechnieken toegepast’, vertelt Meyskens. ‘We laten de deelnemers zo zelfstandig mogelijk werken. Wij zorgen er ook voor dat zij de kunstwereld leren kennen door bezoekjes te brengen aan musea of tentoonstellingen. Zo kunnen zij hun eigen stijl ontwikkelen en hun voorkeuren ontdekken.’

Uniek Elke dag volgen twaalf personen het crea-atelier. ‘Op die manier krijgen ze alle tijd om aan hun kunstwerk te werken, in hun eigen tempo’, gaat Van Baekel verder. ‘Een deel van de deelnemers kijkt in boeken of tijdschriften en zoekt daar zijn inspiratie. Anderen tekenen steeds dezelfde figuren en vormen en wisselen de technieken af om steeds weer een uniek werk te maken.’

Een van de Kampenhoutse gasten, Jerry De Greef, neemt op twee fronten deel aan de Special Olympics. Niet alleen neemt hij deel aan de sportcompetitie, hij zal ook een van zijn kunstwerken tentoonstellen. ‘Zijn werk is vooral religieus en geschiedkundig. Hij tekent veel, maar hij maakt ook driedimensionale werken in textiel en karton.’

Dat de kunst een meerwaarde betekent voor personen met een verstandelijke beperking, daarover is in Ons Tehuis Brabant geen discussie. ‘Het artistieke werk helpt hen zelfstandig te werken en hun dag te vullen. Ze leren ook om te kijken naar de dingen rondom hen. Het zorgt voor rust en ze kunnen – hoewel ze naast elkaar werken – aan hun eigen project werken.’

Wim Troch De tentoonstelling is te bewonderen in Sportcity in SintPieters-Woluwe, tijdens de Nationale Spelen van 14 tot 16 mei.

De kunstwerken zijn ook in de gemeenschapscentra van vzw ‘de Rand’ te bewonderen. GC de Kam, GC de Lijsterbes en GC de Boesdaalhoeve exposeren een deel van de werken nog tot 23 juni. In GC de Bosuil kun je tot 16 mei terecht om enkele werken te bezichtigen. In GC de Zandloper kan je de kunstwerken bekijken van 2 tot 23 juni.

Meer info: www.special-olympics.be

DE LIJSTERBES is een uitgave van het gemeenschapscentrum de Lijsterbes en vzw ‘de Rand’. De lijsterbes komt tot stand met de steun van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant.

REDACTIE An Bohets, Magda Calleeuw, Nele De Meyer, Ann Lemmens, Steven Schoonejans, Linda Teirlinck, Luc Timmermans, Annick Tordeur EINDREDACTIE Veerle Weeck, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel, veerle.weeck@derand.be HOOFDREDACTIE Geert Selleslach, 02 456 97 98, geert.selleslach@derand.be REDACTIEADRES GC de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem, tel. 02 721 28 06, info@delijsterbes.be, www.delijsterbes.be VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Eddy Frans, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel ONTHAAL GC DE LIJSTERBES An Bohets (onthaalmedewerker), Nele De Meyer (centrumverantwoordelijke), GC de Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6, 1950 Kraainem, tel. 02 721 28 06, info@delijsterbes.be, www.delijsterbes.be OPENINGSUREN Van dinsdag tot en met vrijdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur. Op maandag van 17.30 tot 20 uur. Tijdens schoolvakanties is het onthaal op maandag de volledige dag gesloten.

FOYER DE LIJSTERBES Open van maandag tot en met woensdag van 10.30 tot 23 uur. Van donderdag tot en met zaterdag van 10.30 tot 24 uur, op zondag van 10.30 tot 18 uur.

Je vindt deze editie en het volledige archief van de lijsterbes op www.delijsterbes.be.

15

ESTAFETTE

Maria Jesús

Gepassioneerd door de natuur Uitgedost in fluohesje, met handschoenen, vuilniszak en grijptang zie je Maria Jesús en haar dochtertje regelmatig zwerfvuil oprapen in de buurt. Een nobele daad van een vrouw die van de natuur én van Kraainem houdt.

Altijd laat Maria Jesús is Castiliaanse van geboorte en groeide op in Barcelona, in de regio Catalonië. ‘Ik droomde er altijd van om naar het buitenland te verhuizen en kreeg in 2008 de kans om naar België te komen voor mijn job bij het Europees Parlement. Ik had nooit gedacht dat ik een relatie zou kunnen hebben met iemand van Noord-Europa. Toch kwam ik 25 jaar geleden mijn man tegen, een Engelsman. Hij had het ook niet echt voor zuiderse vrouwen, en zegt nog steeds Maria is always late’, lacht ze.

Haar familie woont nog steeds in Spanje, maar gelukkig zijn ze na enkele uren reizen weer dicht bij elkaar. ‘Ik vind het belangrijk dat onze dochter een band heeft met de familie.

Daarom gaan we regelmatig op bezoek. Met Pasen gingen we met de auto naar de familie van mijn man in Engeland, om daarna het vliegtuig naar Spanje te nemen. Kerstmis vieren we gewoonlijk in Engeland, Nieuwjaar en Driekoningen in Spanje. Je kan je voorstellen dat onze dochter verwend wordt met cadeautjes.’

Het goede voorbeeld ‘Mijn ouders zijn mijn alles. Ze hebben mij de waarde van de natuur leren kennen en hebben me goed opgevoed. Daar ben ik hen enorm dankbaar voor. Het zijn ook die waarden die ik wil doorgeven aan mijn dochtertje. Ik ga vaak met haar wandelen in de buurt, met een vuilniszak in de hand.

Dan rapen we samen het zwerfvuil op. Interza voorziet ons van materiaal zoals handschoenen, een grijptang en vuilniszakken, waarna het vuilnis bij ons thuis opgehaald wordt.

Een geweldig initiatief!’ Op die manier leert haar dochter

© Tine De Wilde

Gastvrij, met een lach en een verhaal om u tegen te zeggen.

Dat is kort samengevat Maria Jesús Magro Tordesillas. Ze is trots op haar gezin, maar ook op haar roots en naam. ‘Mijn zussen heten allemaal Maria, met een andere naam erachter.

Ik kreeg het achtervoegsel Jesús omdat ik op kerstavond werd geboren, en omdat mijn grootvader ook zo heette.

Magro, de achternaam van mijn papa, verwijst naar een regio. Het meest trots ben ik op Tordesillas, de achternaam van mijn mama. Het is de naam van een grote stad, die trouwens heel bekend is dankzij het Verdrag van Tordesillas.’

Maria Jesús vertrouwt me toe dat haar mama bijzonder trots zal zijn als ze haar dochter in de lijsterbes ziet verschijnen.

respect te hebben voor de natuur, en wordt het een automatisme om alles te sorteren. ‘Ze geeft intussen zelfs het goede voorbeeld aan haar vriendinnetjes.’

Haar passie voor natuur maakt dat de vrouw van Kraainem houdt. Ik hoor ’s morgens de vogels fluiten, en ik kan sterren zien, iets wat in Barcelona maar zelden gebeurde. Ik voel me op het platteland, maar ben tegelijk dicht bij de stad en het werk. Bij het Europees Parlement zit ik in de werkgroep Emas, waarmee we de collega’s via kleine tips milieubewuster maken.’

Nederlands leren ‘Naast mijn passie voor natuur, heb ik ook een passie voor talen. Thuis spraken we Castiliaans, op school en op het werk sprak ik Catalaans en had ik Franse les. Daarnaast studeerde ik in Italië en Amerika. Zo deed ik een enorme talenkennis op. Onze dochter spreekt Engels en Frans, gaat naar de Europese school en volgt ook les in het Instituto Cervantes, waar ze spelenderwijs Spaans leert. Ze kijkt regelmatig naar Nederlandstalige tv-programma’s, en begrijpt wat er gezegd wordt. Als ik vraag waarom ze lacht, zegt ze dat ik maar Nederlands moet leren’, vertelt Maria Jesús. ‘Dat is inderdaad mijn volgende project: Nederlandse les volgen.’

Marijke Pots