Essencial 60

1

2

EDITORIAL

Resenha dos fatos Presidente Nelson Sabino de Freitas 1º Vice-presidente Carlos Veloso Salgado 2º Vice-presidente Ricardo Thomé Secretário Geral Sérgio José Martins 1ª Secretária Márcia Ayres 2ª Secretária Vera Lucia Vitelli Tanaka Tesoureiro Geral Fábio de Santana Lima Assessores da Presidência Clarindo Mitiyoshi Yao Euripedes Vedovato Gilberto Cortese Mário Luis Zuolo Diretor Depto. Científico Alexandre A. M. Cortese Assessores Depto. Científico Alexandre Tanganelli Ricci Carlos Veloso Salgado Márcia Ayres Diretor da EAP José Eduardo de Mello Júnior Diretor da Revista Daniel Kherlakian Diretor Depto. Informática Rodrigo Restaino Sarzedo Diretor Depto. Patrimônio Marcos Koiti Itinoche Depto. Social Simone Soares Petrone (Diretora) Claudia Maria de Freitas Juliana Melo Cortese Maria Ap. Melo Cortese Produção Editorial ICL Comunicação Editor Executivo Israel Correia de Lima Edição de Arte / Diagramação Guilherme Gonçalves Jr. / Deporde Design deporde@gmail.com / (11) 97621-9877 Revisão Maristela Santana Santos Carrasco Jornalista Responsável Israel Correia de Lima (Mtb 14.204) Depto. Comercial ICL Comunicação (11) 3477-4156 / Cel. (11) 99263-1935 israel.c.lima@ig.com.br Impressão Input Comunicação Visual Ltda.

Periodicidade Trimestral Tiragem: 6.000 exemplares

Capa: Ilustração - Camilo Saraiva

APCD do Jardim Paulista Sede: Rua Guararapes, 720 - Brooklin São Paulo - SP - CEP 04561-000 (11) 5535-9532, 5096-0588 e 5049-3250 apcd@apcdjardimpaulista.com.br www.apcdjp.com.br Atenção: as opiniões expressas nas matérias publicadas na revista Essencial são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, as opiniões da diretoria da APCD do Jardim Paulista. É proibida a reprodução ou cópia, sem prévia autorização.

Tendo começado na APCD Central no ano de 1973, por indicação do dr. Jairo Correia, e a quase 20 anos na APCD Jardim Paulista, sendo 5 deles como presidente desta entidade, nossa administração, sempre intensa, procurou setorizar departamentos e cercá-los com estruturas de primeiro mundo.

Considero, sem modéstia, essa administração, que se orgulha do envolvimento de todos os colegas imbuídos por uma meta só: trabalhar... trabalhar, ensinar e ensinar, com o devido respaldo que uma diretoria unida confere a esses departamentos.

Das metas alcançadas, o sucesso das palestras gratuitas encabeçadas e organizadas pelas professoras Marcia Ayres e Claudia Freitas tem sido um diferencial. Com uma média de 40 pessoas por palestra, é uma referência muito positiva e gratificante.

Os cursos de especialização também são um diferencial. O curso de Especialização em Ortodontia, que está terminando a 8ª turma, está com a 9ª turma em andamento e a 10ª começará em fevereiro, é comandado pela família Cortese e assistentes.

O curso de Especialização em Prótese Dentária, sob o comando do prof. Vedovato, já está na 6ª turma, e é uma referência em padrão de ensino, com equipes de apoio exemplar. O curso de Especialização em Implantodontia também tem dado excelente retorno e está sob a coordenação do prof. dr. Clarindo Mitiyoshi Yao. Também tem o curso de Especialização em Endodontia, coordenado pelo dr. José Eduardo Mello, prof. Mário Zuolo e prof. Daniel Kherlakian, o qual já está na 6ª turma e sempre com filas de espera na sua formação. Por fim, temos o curso de Especialização em Radiologia, coordenado pelo prof. Israel Chilvarquer, que é referência internacional, também tem dado desempenho e ensinamentos muito bem alcançados.

Enfim, mostramos acima que o trabalho, a competência e a transparência de uma administração pautada por decisões certeiras dão certo.

Nossos votos de ótimo Natal! E para o ano que se aproxima desejamos um Feliz Ano Novo e muita luz para nossos familiares e amigos!

E vamos em frente!

Dr. Nelson Sabino de Freitas Presidente da APCD do Jardim Paulista

S u m á rio 4 Ciência e Tecnologia Reabilitação de paciente parcialmente edentado por meio de planejamento

integrado com a Implantodontia: relato de caso clínico 6 Novidades Ceramosonic S - O condensador ultrassônico da Shofu; Entre em contato com a Indor 7 Calendário Científico EAP Jardim Paulista: cursos teórico, laboratorial e clínico 8 Crônica Médicos que fizeram e fazem história 10 Personalidades Destaques das reuniões da APCD-JP 12 Destaque Professores de Endodontia da APCD-JP em Barcelona

Prótese Dentária da APCD-JP em Portugal

Alunos do curso visitam o Instituto Brånemark

APCD-JP presente no IN 2015 14 Evento XII Encontro Científico da APCD-JP: O evento contou com excelente público 16 Notas Reunião Core aconteceu na cidade de Mococa

Dr. Luiz Otávio ministra: “Como alcançar bons resultados estéticos com implantes Straumann”

APCD-JP prestigia entrega de prêmio Cidadão Paulistano ao presidente do Crosp

Presidente da APCD-JP visita consultórios 18 Indicador Profissional Guia de especialidades odontológicas 3

c i ê n c ia e te c n olo g ia Dra. Patrícia A. Hirayama

Dr. Clarindo Mitiyoshi Yao

Dr. Antonio Fagá Junior

Dra. Márcia M. Guimarães

Reabilitação de paciente parcialmente edentado por meio de planejamento integrado com a Implantodontia: relato de caso clínico

tente nesta regional e por meio de anamnese, exame clínico, radiográfico e O princípio da osseointegração foi uma descoberta consagrada na odonfotografias foi realizado novo planejamento cirúrgico e protético. tologia (Brånemark et al.6, 1977; Brånemark5, 1983). Inúmeros estudos comO paciente apresentava, de procedimentos realizados no final de 2012, um provaram e reafirmaram os achados feitos por Brånemark na década de 60, implante 3i NP, de 3,25mm de diâmetro por 11,5mm de comprimento, na apoiando a previsibilidade da utilização clínica dos implantes na substituição região correspondente ao dente 35; um implante 3i RP Osseotite, de 4 mm de dos dentes perdidos (Adell et al.1, 1981; Albrektsson et al.3, 1986; Adell et al.2, 1990; Buser et al.7, 1997). diâmetro por 8,5,mm de comprimento; na região correspondente ao dente 37; Segundo Misch et al.11 (2008), o conceito da odontologia moderna estava dois implantes 3i RP Osseotite, de 4 mm de diâmetro por 15mm de comprifocado em recuperar a função, a estética, o conforto e a fonação dos pacienmento e de 4 mm de diâmetro por 10 mm de comprimento, respectivamente, tes parcialmente edentados por meio de próteses implantossuportadas, que na região correspondente aos dentes 44 e 46; e havia também recebido enxerto pudessem trazer a função mastigatória a limites muito próximos da realizada ósseo associado à cirurgia de levantamento de seio maxilar bilateral, sendo que pelos dentes naturais. o enxerto ósseo utilizado foi uma combinação de tecido ósseo autógeno com o Romanos et al.13 (2010) relataram que o foco das pesquisas odontológicas biomaterial BioOss® da empresa Geistlich (Figura 1). O paciente era portador sobre implantes envolve principalmente os tecidos perimplantares por causa de uma prótese parcial removível (PPR) provisória (Figura 2). da crescente conscientização da importância de uma interface estável e saudável entre os tecidos peri-implantares, o implante e a prótese.

Diversos estudos longitudinais descreveram as altas taxas de sobrevida e de sucesso dos implantes osseointegráveis (Adell et al.1, 1981; Esposito et al.9, 2014; Behnekeet al.4, 2001; Tallarico et al14, 2011; Moraschini et al.12, 2015).

Na literatura odontológica relatam-se diversas técnicas cirúrgicas, sugeridas para a reabilitação de pacientes parcialmente edentados, sendo que dentre elas destaca-se o levantamento do assoalho do seio maxilar, um reFig. 1 - Radiografia panorâmica inicial, após Fig. 2 - Foto inicial do sorriso do curso muito utilizado naqueles pacientes que sofreram reabsorção do tecido os procedimentos realizados em 2012 paciente, com a PPR provisória ósseo alveolar na região posterior da maxila e/ou pneumatização do seio a b maxilar (Constantino8, 2002).

Misch et al.10 (2006) e Venuleo et al.15 (2008) consideravam que a região posterior da maxila e da mandíbula eram as áreas onde ocorriam as maiores limitações do ponto de vista anatômico para a reabilitação com implantes osseointegráveis.

Misch et al.11 (2008) e Moraschini et al.12 (2015) acreditavam que comparada as próteses convencionais, as reabilitações com implantes eram supeFig. 3 - a) Foto intrabucal inicial com a prótese provisória. b) Foto intrabucal inicial sem a prótese provisória riores no tocante à função, ao conforto e à estética; porque, além de evitar o preparo dos dentes naturais, garantiam um menor dano e um menor risco a b de sobrecarga aos elementos remanescentes, apresentando ainda bom prognóstico e longevidade ao tratamento.

Para obter a resolução de casos complexos com sucesso e restituir ao paciente uma melhor qualidade de vida, restabelecendo a função e consequentemente a estética bucal, são necessários o estudo, o planejamento e a aplicação de técnicas cirúrgicas associadas aos fundamentos e conceitos de reabilitação oral.

Fig. 4 - a) Foto intrabucal inicial, lateral direita. b) Foto intrabucal inicial, lateral esquerda O propósito deste artigo foi apresentar algumas das opções para o planejamento e a execução de casos clínicos, em pacientes parcialmente edentados.

Relato do Caso Clínico Paciente do sexo masculino, com 55 anos de idade, foi atendido no curso de Especialização em Implantodontia da Associação Paulista dos Cirurgiões Dentistas, Regional Jardim Paulista em São Paulo (APCD-JP). O paciente iniciou o tratamento na turma de especialização de 2012 e retornou para completar o tratamento na turma que terminou em setembro de 2015.

Sua história odontológica foi resgatada do prontuário do paciente exis-

4

Fig. 5 - Radiografia periapical do implante que foi removido na região do dente 35

Fig. 6 - Vista frontal dos modelos com a montagem de dentes na DVO escolhida

a

b

Fig. 7- Vista lateral dos modelos com a montagem de dentes na DVO escolhida, a) lateral direita b) lateral esquerda

Fig. 8 - Guia cirúrgico multifuncional

Fig. 10 - Vista dos modelos com as infraestruturas metálicas das próteses parciais fixas sobre implantes nas arcadas superior e inferior

Fig. 9 - Radiografia panorâmica após a instalação dos implantes

Fig. 11 - Registro da mordida com resina acrílica Pattern

Na segunda fase do tratamento, após as moldagens, a confecção dos modelos de gesso, a montagem dos modelos em articulador semiajustável (ASA),a reabilitação oral planejada foi iniciada (Figuras 3a, 3b, 4a e 4b).

Fig. 12 - Próteses instaladas, vista Foi explicada ao paciente no frontal do sorriso do paciente início da reabilitação a necessidade de aumentar a sua dimensão vertical de oclusão (DVO) e de melhorar a qualidade estética da região anterior superior. Ficou decidido no início da execução do novo planejamento a remoçãodo implante da região do dente 35, devido à exposição de roscas, para posterior colocação de um novo implante na mesma região (Figura 5).

Na sequência do tratamento reabilitador foi realizado o enceramento diagnóstico para definir o aumento da DVO (Figuras 6 e 7) e a confecção do guia cirúrgico multifuncional, tendo como referência a duplicação do enceramento diagnóstico (Figura 8).

Foram instalados cinco implantes Nobel ReplaceTM Tapered, da Nobel Biocare®, como segue: na região do dente 22, implante NP de 13mm de comprimento; na região dos dentes 14 e 16, implantes RP de 11,5mm de comprimento; e na região dos dentes 24 e 26 implantes RP de 10mm de comprimento.Os implantes superiores foram instalados em maio de 2014 (Figura 9). Após a instalação dos implantes a PPR provisória recebeu um material reembasador resiliente para que o paciente aguardasse o período de osseointegração dos implantes.

Em seguida, após o período de osseointegração dos implantes, teve início a reabilitação protética, como segue: a realização de próteses parciais fixas (PPF) metalocerâmicas aparafusadas sobre os implantes superiores, realizadas pelo

laboratório ERO PRÓTESE, sendo a do lado esquerdo de cinco elementos e tendo como retentores os implantes na região correspondente aos dentes 22, 24 e 26, e a do lado direito de três elementos e tendo como retentores os implantes na região correspondente aos dentes 14, 16. Na arcada superior, para reabilitação da região anterior foram realizadas coroas metalfree, em disilicato de lítio, nos dentes 13,12,11 e 21; dos quais os dentes 13, 11 e 21 eram vitalizados e o dente 12 que era desvitalizado recebeu um núcleo fundido. Na arcada inferior, a realização de uma prótese parcial fixa metalocerâmica aparafusada de três elementos, tendo como retentores os implantes inferiores na região correspondente aos dentes 44 e 46.

A posição dos implantes foi transferida por meio de moldagens, com silicona por adição, e foram fundidas as infraestruturas metálicas para serem posteriormente provadas na boca do paciente, com a finalidade de verificar o seu assentamento e realizar o registro oclusal, para a finalização do trabalho com a aplicação da cerâmica (Figuras 10 e 11). No terceiro quadrante, não foi possível realizar a prótese definitiva porque devido à substituição do implante não houve tempo hábil para que ocorresse a osseointegração.

Nos outros três quadrantes foram instaladas as próteses definitivas e realizados os controles (Figura 12).

CONCLUSÃO Baseados no planejamento e na execução do caso clínico podemos concluir ser viável a reabilitação de pacientes parcialmente edentados, utilizando os conceitos e fundamentos da reabilitação oral associados às técnicas cirúrgicas de instalação de implantes, com a finalidade de solucionar casos complexos, restaurando a qualidade de vida, a função e consequentemente a estética dos pacientes.

Referência Bibliográfica 01. ADELL, R. et al. A 15 year study of osseointegrated implants in the treatment of the edentulous jaw. Int J Oral Surg, v.10, n. 6, p.387-416, Dec. 1981.

02. ADELL, R. et al.A long-term follow up study of osseointegrated implants in the treatment of totally edentulous jaws. Int J Oral Maxiollofac Implants, v.5, n.4, p.347-359, July/Aug. 1990.

03. ALBREKTSSON, T. et al. The long-term efficacy of currently used dental implants: a review and proposed criteria of success. Int J Oral Maxillofac Implants, v.1, n.1, p. 11-25, Summer, 1986.

04. BEHNEKE, A.; BEHNEKE, N.; D’HOESDT, B. The longitudinal clinical effectiveness of ITI solid-screw implants in partially edentulous patient: a 5-year follow-up report. Int J Oral Maxillofac Implants, v.15, n.5, p.633-645, Sept./Oct. 2000.

05. BRÅNEMARK, P. I. Osseointegration and its experimental background. J Prosthet Dent, v. 50, n.3, p.399-410, Sept. 1983.

06. BRÅNEMARK, P. I.; HANSONN, B. O.; ADELL, R. Osseointegrated implants in the treatment of the edentulous jaw: experience from a 10-year period. Scand J PlastReconstrSurg, v.11, suppl.16, p.1-132, 1977.

07. BUSER, D.et al. Long-term evaluation of non-submerged ITI implants. Clin Oral Implant Res, v.8, n. 3, p.161-72, June 1997.

08. CONSTANTINO, A. Elevação de seios maxilares com perfuração de membrana: estudo prospectivo clínico e histológico de 4 anos. Rev Bras Implant, v. 8, n.3, p. 8-11, July/Sept. 2002.

09. ESPOSITO, M.; ARDEBILI, Y.; WORTHINGTON, H.V. Interventions for replacing missing teeth: different types of dental implants. Cochrane Database Syst Rev, v.22, n.7, CD003815, Jan. 2014.

10. MISCH, C. E. et al. Short dental implantsin posterior partial edentulism: a multicenter retrospective 6-year case series study. J Periodontol, v.77, n.8, p. 1340-1347, Aug. 2006.

11. MISCH, C. Teorema do tratamento da tensão para a implantodontia. In: MISCH, C. Implantes Dentais Contemporâneos. Trad. Isabela Jesus Pasolini, Rio de Janeiro: Elsevier, 2008. Cap.4.

68-91.

12. MORASCHINI, V. et al. Evaluation of survival and success rates of dental implants reported in longitudinal studies with a follow-up period of at least 10 years: a systematic review. Int J Oral MaxillofacSurg, v. 44, n.3, p.377-378, March 2015.

13. ROMANOS, G.E. et al.Biologic width and morphologic characteristic of soft tissues around immediately loaded implants: studies performed on human autopsy specimens. J Periodontol, v. 81, n.1, p.70-8, Jan. 2010.

14. TALLARICO, M.; VACCARELLA, A.; MARZI, G. C. Clinical and radiological outcomes of 1-versus 2-stage implant placement: 1-year results of a randomised clinical trial. Eur J Oral Implantol, v.4, n.1, p. 13-20, Spring 2011.

15. VENULEO, C.et al.Long-term bone level stability on short implants: A radiographic follow up study. J Maxillofac Oral Surg, v.7, n.3, p.340-345, 2008.

Dr. Clarindo Mitiyoshi Yao - Coordenador do Curso de Especialização em Implantodontia da APCD Jardim Paulista.

Dra. Márcia Marcondes Guimarães - Professora do Curso de Especialização em Implantodontia da APCD Jardim Paulista.

Dr. Antonio Fagá Junior - Professor do Curso de Especialização em Implantodontia da APCD Jardim Paulista.

Dra. Patricia Asanuma Hirayama - Aluna do Curso de Especialização em Implantodontia da APCD Jardim Paulista.

5

No v idades

Ceramosonic S - O condensador ultrassônico da Shofu O condensador Ceramosonic S é uma ferramenta valiosa para atingir de forma fácil o sucesso nas restaurações cerâmicas e metalocerâmicas. Seu uso promove uma redução eficiente do líquido entre as camadas da cerâmica, levando a uma massa mais densa, com redução de porosidades, menor contração e maior vitalidade após a queima, além de aumentar a adesão entre a estrutura e a cerâmica.

A condensação da cerâmica pode ser de imensa valia tanto para pontes livres de metal – tal como estruturas à base de óxido de zircônio – como para as metalocerâmicas convencionais.

O aumento da densidade da massa cerâmica obtido pelas vibrações do condensador ultrassônico previne ainda a deformação na estrutura das camadas, o que leva a uma melhor reprodução da translucidez existente no esmalte natural.

Ceramosonic S, por meio da função “Touch Sensor”, atinge automaticamente a frequência de 28.000 Hz de vibração apenas com o toque na plataforma.

Informações com o distribuidor Shofu no Brasil: LABORDENTAL LTDA. - Tel.: (11) 5542-5855 labordental@labordental.com.br - labordental.com.br

6

Entre em contato com a Indor

Conheça os exames realizados pelo INDOR - Instituto de Documentação Ortodôntica e Radiodiagnóstico. Nossa equipe conta com profissionais com grande experiência, que poderão atendê-lo com qualidade e precisão. Entre em contato e conheça nossos serviços. Informações: (11) 3862-3222 / 3862-8606 / indor@indor.com.br / www.indor.com.br

c ale n d á rio Cie n t í f i c o

Dr. Alexandre Melo Cortese Diretor Depto. Científico to previs Início a 2016 par ta Garanga! sua va

Informações e inscrições pelos telefones: (11) 5535-9532 / 5049-3250 / 5096-0588 ou pelo e-mail: secretaria@apcdjar dimpaulista.com.br

Cursos teóricos-demonstrativos (coffee-break incluso)

EAP Jardim Paulista sede - guararapes - Rua Guararapes, 720 - Brooklin (Estacionamento conveniado na Rua Califórnia, 590).

Cursos Regulares de Especialização

De acordo com as normas do Conselho Federal de Odontologia

Curso de Especialização em Implantodontia - Início 6ª turma Teórico/Prático/Cirúrgico/Clínico

Especialização em Endodontia - Início 6ª Turma

Ênfase em carga imediata, manipulação tecidual, enxertos e reabilitações

n Ministradores Dr. Mário Zuolo e equipe

n Coordenador Prof. Ms. Clarindo Mitiyoshi Yao e equipe

n Duração 24 meses

n Início Março/2016

n Periodicidade Semanal (quinta-feira)

n Carga Horária 1.075 horas

n Vagas 12

n Objetivo Aprofundar conhecimentos avançados do CD

n Objetivo Habilitar o aluno para resolução dos casos

especialista ou não, visando o diagnóstico, planejamento e

clínicos de tratamento endodôntico convencional, retratamento

execução das técnicas cirúrgicas e protéticas em implantodontia.

e cirurgia apical comumentemente encontrados na rotina diária

O curso oferecerá, para utlização dos alunos: motor, contra-

em endodontia

n Coordenador José Eduardo de Mello Jr. n Início Março/2016

ângulo, kit cirúrgico para implantes e enxertos.

n Investimento 24 x 1.600,00

Especialização em Radiologia e Imaginologia Odontológica n Coordenador Prof. Dr. Israel Chilvarquer n Ministradores Jorge Elie Hayek, Michel Eli Lipiec Ximenez e Márcia Provenzano.

n Diferenciais do curso Utilização de aparelhos de última geração: aparelho panorâmico digital, Tomógrafo Computadorizado Volumétrico; softwares para manipulação de imagens, traçados cefalométricos; simulação de instalação de implantes (RadioCef, Slice Guide e Dental Slice) e interpretação de radiografias e tomografias.

n Seleção 20/01/2016 - às 19h

Especialização em Prótese Dentária - Início 6ª Turma n Ministrador Dr. Euripedes Vedovato e equipe n Início Março/2016 n Duração 24 meses n Periodicidade Semanal (quarta-feira) n Vagas 12 n Objetivo habilitar o aluno a realizar reabilitações utilizando dentes, implantes, aparelhos parciais e próteses totais

7

CRÔNICA

Nelso n S abi n o de Freitas

Médicos que fizeram e fazem história Tendo completado seu estágio brilhantemente no Hospital Distrital de Brasília, o dr. Luciano teve proposta para permanecer ali ou voltar para Uberaba, sua terra natal. Mas o destino quis que ele fosse para uma cidade onde o hospital tinha apenas quatro leitos; tudo levava a crer que aquela seria uma missão longa a cumprir.

Os anos foram passando e esse personagem foi crescendo perante a população e a vida hospitalar da cidade foi evoluindo.

Com formações de equipes de trabalho nas diversas especialidades médicas o hospital foi num crescendo tão grande que já dava mostras de um futuro melhor para uma pequena cidade do interior – Conceição das Alagoas, MG. Outro personagem, seu pai, dr. Antonio, formado pela Faculdade Nacional do Rio de Janeiro, foi também convidado a permanecer na faculdade e a desenvolver trabalhos clínicos na cidade maravilhosa. Nesse meio tempo, também foi convidado para clinicar em São Paulo em núcleos de consultórios modernos, o que daria uma boa rentabilidade e lhe permitiria clinicar em alto nível. Mas o destino novamente o trouxe para Uberaba, onde começou a reverter quadros significativos,

tais como: de dez crianças nascidas, seis faleciam. E, para isso, fundou com alguns colegas o Hospital da Criança, por meio do qual, após alguns anos, o quadro acima foi revertido. Depois, com onze médicos fundou a Faculdade de Medicina de Uberaba, que hoje é o Hospital Escola Federal. Continuando sua vida sacerdotal, atendia nas Casas André Luiz pessoas de baixa renda, em consultas organizadas por seu amigo Chico Xavier, e a pé, pois tinha pressão alta e o ato de andar era um remédio natural, ia ao outro extremo da cidade para atender os doentes do fogo selvagem.

Como a sua vida financeira não andava tão bem, veio a ser um ótimo gerente da Caixa Econômica Federal, exercendo paralelamente sua profissão de médico sacerdotal.

Socialmente, foi um dos fundadores do Uberaba Tênis Clube, instituição esta que brilhava pelo paisagismo de seus jardins e que tinha um social bem elevado, promovendo a prática das modalidades esportivas com ótimos resultados na natação para o estado de Minas Gerais.

Voltando ao seu filho, dr. Luciano, mesmo sendo perseguido politicamente por pessoas e políticos que não conseguiam enxergar nem separar medicina e política, fazendo mudanças que foram contra a população, este continuou a sua jornada fazendo com que os postos de saúde e o Hospital da cidade não perdessem o nível de atendimento.

O desfecho da história desses dois homens voltados para a comunidade menos favorecida ou não é que passaram a ser exemplos para suas famílias e se tornaram motivo de homenagens em suas cidades pela obra construída. O pai já se encontra lá em cima a quase 20 anos, e o filho continua a desempenhar essa bela profissão com muita competência e perseverança, pois é o que sempre soube fazer e o faz muito bem.

Nota do autor: Sobre os dois personagens acima, o dr. Antonio Sabino é meu pai e o dr. Luciano Sabino é meu irmão, por quem eu tenho uma grande apreciação e a quem enalteço pelo seu caráter e por ser um ótimo chefe de família.

Dr. Nelson Sabino de Freitas – Presidente da APCD Jardim Paulista - nelsonsabinof@hotmail.com 8

9

Nos meses de agosto a outubro, após as reuniões mensais de diretoria na sede da APCD-JP, estiveram reunidos à convite da Presidência, os presidentes e diretores das APCDs Tucuruvi e Lapa e membros do Conselho Regional de Odontologia de São Paulo (Crosp), os quais foram recebidos com um delicioso jantar.

PERSONALIDADES

10

Drs. Nelson Sabino de Freitas, Gilberto Gomes, Paulo Vicente Pagano (APCD Tucuruvi) e Ricardo Rhomé

Diretoria da APCD-JP recebe as representantes do Crosp...

...e da APCD Lapa

Sra. Catarina de Fátima AugustoThomé e o dr. Ricardo Thomé comemoram 28 anos de casamento durante reunião do Core em Mococa

11

e n dodo n tia D A A PC D - J P E M D E S T A Q U E

Professores de Endodontia da APCD-JP em Barcelona

Professores Priscila Ferreira, Arthur Zuolo, Cristina Carvalho e Mario Zuolo durante realização do congresso

Professor Zuolo ministrando aula para mais de duas mil pessoas

Entre os dias 17 e 19 de setembro de 2015, os professores do curso de Especialização em Endodontia da Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas do Jardim Paulista, drs. Mario Zuolo, Priscila Ferreira, Arthur Zuolo e Cristina Carvalho, participaram do congresso promovido pela Sociedade Europeia de Endodontia (ESE), que aconteceu na cidade de Barcelona (Espanha). O professor Mario Zuolo ministrou aula durante o evento para uma plateia de mais de duas mil pessoas.

A ESE tradicionalmente realiza seus congressos a cada dois anos em um dos países representados pelas afiliadas. O próximo ESE Congresso será realizado de 14 a 16 de setembro de 2017, na cidade de Bruxelas (Bélgica).

Pr ó tese D e n t á ria da A PC D - J P e m D estaq u e

Prótese Dentária da APCD-JP em Portugal

Alunos do curso visitam o Instituto Brånemark

O coordenador do curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD Jardim Paulista, prof. Eurípedes Vedovato, encerrou mais um curso de Atualização em oclusão e prótese fixa na cidade de Leiria, em Portugal, na clínica de formação odontológica Maxillaris.

O curso iniciou-se em fevereiro de 2015 e, após 5 módulos, encerrou-se em setembro de 2015.

Todos os casos clínicos realizados pelos alunos foram desenvolvidos e concluídos utilizando a tecnologia CAD-CAM. Em pé da esq. p/ dir.: Dr.ª Priscila Brasil, Dr. André Tavares Gouveia, Dr.ª Vanessa T. Salomão, Dr. Eurípedes Vedovato, Sr.ª Barbro Brånemark, Dr.ª Eliane Clemente Gonzaga, Dr. Newton Chen, Dr. Daniel H. Yashiki. Sentados da esq. p/ dir.: Dr.ª Andréa Rivka Klein, Dr.ª Mariana R. Barreto, Dr.ª Daniely M. de Oliveira Almas

Em pé, da esq. p/ dir.: dr. Flavio Bueno, dr. Nuno Brito, prof. Eurípedes Vedovato, dr. José Miranda e técnicos em prótese dentária: srs. João Carlos Ribeiro Ricardo e Guilherme da Silva Filipe. Sentadas, da esq. p/ dir.: dra. Marisa S. dos Santos Marques, dra. Inês Pereira, profa. assistente Silvia Manteigas, dra. Maria Joana Ferreira, dra. Isabel Alves e dra. Diana Filipa S. Pinto

No dia 28 de outubro, os alunos do curso de Especialização em Prótese Dentária da APCD- JP visitaram o Instituto P.I. Brånemark. Durante a visita eles conheceram as instalações e assistiram uma aula do coordenador do curso Prof. Eurípedes Vedovato sobre a história do Instituto, tipos de reabilitações e o desenvolvimento do “Protocolo para mandíbula” que originou o livro “Protocolo Brånemark: Prótese fixa mandibular suportada por 3 implantes”. A Sr.ª Barbro Branemark recepcionou o grupo e abrilhantou a todos com uma palestra sobre a vida, pesquisas e trajetórias das realizações do saudoso Prof. P.I. Brånemark. Foi um momento inesquecível para os alunos e para o Prof. Eurípedes Vedovato.

I m p la n todo n tia da A PC D - J P e m destaq u e

APCD-JP presente no IN 2015

O professor do curso de Especialização em Implantodontia da APCD-JP, dr. Clarindo Mitiyoshi Yao, esteve presente na abertura do Congresso Internacional de Osseointegração (IN 2015). O evento aconteceu entre os dias 30 de setembro a 3 de outubro, no Anhembi, em São Paulo, e homenageou o prof. Per-Ingvar Brånemark, descobridor do princípio da Osseointegração há 50 anos.

12

Professor Clarindo Mitiyoshi Yao no IN 2015

13

E v e n to

Por Israel Correia de Lima

XII Encontro Científico da APCD-JP: O evento contou com excelente público

Nos dias 7 e 8 de agosto passado aconteceu o XII Encontro Científico da APCD Jardim Paulista, cujo tema era “A Ortodontia e suas Inter-relações com algumas especialidades”. Neste ano o evento foi realizado no Hotel Golden Tulip Lorena, nos Jardins, em São Paulo, sob a coordenação do dr. Alexandre Cortese e organização da Diretoria.

Na abertura, o coordenador do XII Encontro, dr. Alexandre Cortese, agradeceu a presença dos congressistas e ministradores e o comparecimento do presidente do Conselho Regional de Odontologia de São Paulo (Crosp), dr. Cláudio Yukio Miyake, e das empresas parceiras. Em seguida, o presidente da Regional-JP, dr. Nelson Sabino de Freitas, fez referência aos eventos anteriores realizados pela APCD-JP e ao sucesso alcançado pelos seus coordenadores durante todos esses anos e convidou os presentes para o coquetel de boas-vindas do evento

que ocorreu à noite (no final da tarde), com música ao vivo e a presença da conselheira do Crosp, Maria Lúcia Zarvos Varellis.

O evento contou com um bom público, entre congressistas, ministradores e empresas expositoras.

Os palestrantes foram os ilustres professores drs. Leonardo Muniz, Israel Chilvarquer, João Paulo Tanganeli, José Eduardo de Mello Jr., Eurípedes Vedovato, Rodrigo Restaino Sarzedo, Otávio Margoni Neto, Eduardo Sakai, Luciano Wagner Ribeiro, Fábio Lima e Flávio Luposeli.

No encerramento, o coordenador do encontro agradeceu a presença dos participantes e de toda a equipe. Durante os dois dias do evento foram sorteados vários prêmios aos congressistas.

A diretoria da APCD-JP agradece a participação no evento das empresas e entidades parceiras: Odonto Atual, Amefre, APCD Central, Crosp, Dental Press, AGL Contabilidade, Editora Plena.

Dr. Nelson Sabino de Freitas na abertura do evento Drs. Israel Chilvarquer e Alexandre Cortese

Drs. Alexandre Cortese, Nelson Sabino de Freitas e Cláudio Yukio Miyake (presidente do Crosp) Drs. Gilberto Cortese, Eduardo Sakai e Nelson Sabino

14

E v e n to

Fotos Drs. Flávio Luposeli, Alexandre Cortese e Nelson Sabino Drs. João Paulo Tanganeli e Alexandre Cortese

Drs. José Eduardo de Mello Jr., Fábio Lima, Leonardo Muniz, Gilberto Cortese e Juliana Cortese

Drs. José Eduardo de Mello Jr., Eurípedes Vedovato e Gilberto Cortese

Drs. Alexandre Cortese e Rodrigo Sarzedo Drs. Octavio Margoni Neto e Alexandre Cortese

Conselheira do Crosp Maria Lúcia Zarvos Varellis e dr. Nelson Sabino de Freitas Dr. Luciano Wagner Ribeiro

Congressistas em visita aos estandes Coffee break servido no hall do hotel.

15

Notas

Reunião Core aconteceu na cidade de Mococa

Dr. Ricardo Thomé durante reunião do Conselho das Regionais

Na reunião do Conselho das Regionais (Core) que aconteceu no mês de setembro na cidade de Mococa, em São Paulo, a APCD-JP esteve presente representada pelo segundo vice-presidente dr. Ricardo Thomé. Na ocasião foram comemorados os 28 anos de casamento do dr. Ricardo Thomé com a sra. Catarina de Fátima Augusto Thomé.

APCD-JP prestigia entrega de prêmio Cidadão Paulistano ao presidente do Crosp

Dr. Luiz Otávio ministra palestra sobre “Como alcançar bons resultados estéticos com implantes Straumann”

No dia 16 de setembro próximo passado, na sede da APCD Jardim Paulista, o dr. Luiz Otávio Alves Camargo, mestre e doutor em Prótese Dentária pela Fousp; membro Implant Team ITI Fellow –ITI Speaker, ministrou palestra gratuita sobre “Como alcançar bons resultados estéticos com implantes Straumann”.

Os doutores Márcia Ayres e Marco Antonio Meloncini fizeram a apresentação do ministrador. Meloncini aproveitou a ocasião para ressaltar o início do curso de “Aperfeiçoamento em Implantodontia Straumann Dental Implant System”, do qual é coordenador, para o início do ano de 2016, nas dependências da APCD-JP. No final foi servido coffee aos presentes.

Da esq. p/ dir., doutores Marco Antonio Meloncini, Luiz Otávio Alves Camargo e Márcia Ayres

Presidente da APCD-JP visita consultórios O presidente da APCD-JP, dr. Nelson Sabino de Freitas, periodicamente realiza visitas cordiais aos consultórios dos professores da Escola de Aperfeiçoamento Profissional da Associação Paulista de Cirurgiões-Dentistas do Jardim Paulista (EAP-APCD-JP). O intuito é bater um papo descontraído e conhecer a opinião dos professores a respeito de melhorias para o ensino das especializações e atualizações.

Dra. Simone Petrone, dr. Cláudio Miyake, dr. Airton Gottardo e dr. Nelson Sabino de Freitas

A diretoria da APCD Jardim Paulista compareceu à sessão solene que aconteceu na Câmara Municipal de São Paulo, Palácio Anchieta – Salão Nobre, no dia 16 de setembro de 2015, para prestigiar a entrega da Medalha Anchieta e do Diploma de Gratidão da Cidade de São Paulo, outorgado ao presidente do Conselho Regional de Odontologia de São Paulo, dr. Claudio Miyake.

“Agradeço profundamente aos amigos que compareceram à sessão solene em que recebi o título de Cidadão Paulistano e a todos os que manifestaram carinho e felicitações pela homenagem. Sinto-me honrado e divido o título com vocês”, finalizou o presidente do Crosp.

16

Dr. Nelson Sabino de Freitas (ao centro) ladeado pelos professores do curso de Especialização em Endodontia, dr. Mário Zuolo e José Eduardo de Mello Jr.

Visita ao consultório do dr. Antonio Fagá Jr.

17

I n di c ador Pro f issio n al ATENDIMENTO DOMICILIAR Marcelo Lopes Costella Clínica Geral - CRO 83.647 Av. Doutor Arnaldo, 1504 Sumaré (SP) (11) 3862-7945 e 3872-1164 costella@uol.com.br CIRURGIA Carlos Veloso Salgado Cirurgia Buco-Maxilo-Facial e Implantodontia - CRO 35.742 R. Maestro Cardim, 560 - Cj. 111 Paraíso (SP) (11) 3266-2493 Ricardo Thomé Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial e Clínica Geral - CRO 16.546 R. Tabapuã, 821 - Cj. 28 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-4484 e 3079-9157 (res.)

DIAGNÓSTICO BUCAL Sérgio Kignel Diagnóstico Bucal - CRO 26.239 R. Oscar Freire, 465 - Cj. 11 Jardim América (SP) (11) 3062-37­­77 ENDODONTIA Daniel Kherlakian Endodontia - CRO 37.535 Av. 9 de julho, 5483 - Cj. 31 Cerqueira César (SP) (11) 3082-9454 / 3891-1704 dankher@uol.com.br Mário Luis Zuolo Endodontia - CRO 23.690 R. Canário, 784 - Moema (SP) (11) 5055-0908 / 7420 mlzuolo@uol.com.br Nelson Sabino de Freitas Endodontia e Prótese CRO 11.480 R. Frei Caneca, 1212 - Cj. 11 Cerqueira César (SP) (11) 3289-8016 nelsonsabinof@hotmail.com www.clinicadrnelsonsabino.com.br

18

Paula Zingg Endodontia e Microscopia CRO 45.377 Av. Nove de Julho, 5483 Cj. 123 - Itaim Bibi (SP) (11) 3079-0775 pzingg@hotmail.com Sérgio Martins Endodontia - CRO 51.857 Al. Joaquim Eugênio de Lima, 881 Cj. 408 - Jardins (SP) (11) 3266-4293 e 3284-3598 www.endoexcellence.odo.br ESTÉTICA Maria Angélica P. Vedovato Dentística Restauradora e Estética - CRO 25.738 R. Gironda, 186 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4433 / 8482 IMPLANTE Rodrigo Sarzedo Implantodontia - CRO 71.395 Rua Pedroso Alvarenga, 1255 Sala 64 - Itaim Bibi (SP) (11) 3079- 5938 rsarzedo@ig.com.br Ronei Faizibaioff Implantes, Prótese sobre Implante e Estética - CRO 33.652 Al. Lorena, 1304 - Cjs. 2F / 3F Jardim América (SP) (11) 3062-9226 e 3086-3369 faizibaioff@gmail.com

Guia de especialidades odontológicas

ORTODONTIA

PRÓTESE DENTÁRIA

Alexandre A. Melo Cortese Ortodontia - CRO 47.345 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-3554 / 6873 cl.cortese@uol.com.br

Antônio Fagá Júnior Prótese - CRO 25.528 R. Cubatão, 929 - Cj. 33 Vila Mariana (SP) (11) 5572-8886

Juliana Melo Cortese Ortodontia - CRO 67.337 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-6873 e 3168-3554 cl.cortese@uol.com.br

Eurípedes Vedovato Prótese e Estética CRO 25.739 R. Gironda, 186 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4433 / 8482 www.vedovatoodontologia.com.br

Gilberto Cortese Ortodontia e A.T.M. CRO 2.884 R. Virgílio Várzea, 58 Itaim Bibi (SP) (11) 3168-3554 / 6873 cl.cortese@uol.com.br José A. Marques Jr. Ortodontia (RNO-Planas) e ATM CRO 24.256 R. Augusta, 2709 - 12º andar Cerqueira César (SP) (11) 3083-0422 odontologiamarques@terra.com.br Marta T. Kuczynski Ortodontia e Odontopediatria CRO 29.592 R. Pedroso Alvarenga, 1255 Cj. 54 - Itaim Bibi (SP) (11) 3168-8905 PERIODONTIA

Odontopediatria

Clarindo Mitiyoshi Yao Periodontia e Implantodontia CRO 25.555 R. Gironda, 189 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-4010

Leda De Ranieri Amaral Mello Odontopediatria - CRO 22.842 Rua Bento de Andrade, 165 Jardim Paulista (SP) (11) 3887-7296 leda_mello@terra.com.br

Mônica Reggi Reis Silva Periodontia, Plástica Periodontal, Estética, Implantes - CRO 29.607 R. Turiassú, 127 - Cj. 143 Perdizes (SP) (11) 3666-9202 / 5772 e 7207-1497 monicareggiodontologia@hotmail.com

Flávio Luiz Iacobucci Prótese e Dentística CRO 24.192 Av. Brasil - Jardim América (SP) - CEP 01430-000 (11) 3079-3036 Sérgio Hideki Yasuda Prótese e Estética CRO 48.584 Av. Angélica, 2100 - Cj. 91 Higienópolis (SP) (11) 3257-9575 e 3258-2015 shyasuda@uol.com.br Responsabilidade Civil Leda Garbino CRO/SP 17.028 Adriano Casemiro OAB/189.400 Perícias, Defesas e Assistência Técnica Judicial Rua Comendador Miguel Calfat, 128 - Cj. 713 (11) 3045-2397 tarumam@gmail.com

ue sua destaqalidade especi uia de

G Aqui no dontológicas O s e d lida 99263Especia rael (11) om.br Is m o c Contato rael.c.lima@ig.c 1935 - is