丹佛华人资讯周刊
2026年第41周 2026年10月3日 - 10月9日
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
本 期 焦 点 · COLORADO PERIOD REVIE W
州长签署了舒缓油价的行政命令
商家讯息
科州讯息
公民参与讯息
Centennial的85°C正式开幕了
姗姗来迟的冷天气终于要到了
科州选举：州参议员解析
WWW.DENVERCHINESESOURCE.COM
新闻 20 则 · 分类广告 121 则
目 录 · CO N T E N T S 本期导读
20
聚焦丹佛与科罗拉多州所选日期范围内的城市动态、教育、商业与社区活动。 周刊最后附上本期有内容的招聘／求职、出租／分租／求租、生意买卖、汽车
所选日期新闻 · 7 天 商家讯息 3 · 科州讯息 8 · 公民参与讯息
买卖、二手交易分类广告，并收录原网页的文字与相关图片。
4 · 丹佛，我们的家系列 1 · 美食考察 2 · 艺文活动讯息 1 · 地产讯息 1
03
商家讯息 · 10月9日
04
科州讯息 · 10月9日
06
科州讯息 · 10月8日
07
公民参与讯息 · 10月8日
09
丹佛，我们的家系列 · 10月8日
12
商家讯息 · 10月8日
13
美食考察 · 10月6日
16
科州讯息 · 10月6日
17
科州讯息 · 10月5日
19
科州讯息 · 10月5日
Centennial的85°C正式开幕了
州长签署了舒缓油价的行政命令
姗姗来迟的冷天气终于要到了
科州选举：州参议员解析
二次大战里第一位丧命的科州人
日本高档超市Hashi Market要在奥罗拉开店了
美食体验：科泉Glen Eyrie Castle的下午茶
都10月多了还热的像夏天一样
美国最高法院这个庭期开张的案子是我们科州的
I-225接I-25那里要修几个月的路
分类广告专栏 · 第 39 页起
2026年10月3日 - 10月9日
招聘／求职 40
出租／分租／求租 44
21
艺文活动讯息 · 10月5日
22
公民参与讯息 · 10月5日
25
科州讯息 · 10月4日
26
科州讯息 · 10月4日
28
公民参与讯息 · 10月4日
31
美食考察 · 10月3日
32
公民参与讯息 · 10月3日
34
地产讯息 · 10月3日
35
科州讯息 · 10月3日
37
商家讯息 · 10月3日
电影配乐大师汉斯季默又要来开音乐会了
科州选举：科州联邦国会议员解析
这周末市中心有大型的英超球迷节
野马队又输了，但虽败犹荣
科州选举：科州州府官员解析
美食体验：多米 Rice Story
科州选举：邮递选票寄出了
豪宅窥视
我们的落基职棒队这个球季又再次敬陪末座了
奥罗拉开了家Teso Life日韩商店
生意买卖 61
汽车买卖 70
二手交易 73
02
丹佛华人资讯周刊
商家讯息
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
2026年10月9日
Centennial的85°C正式开幕了
明 天（10月10日）南丹佛Centennial的85°C正式开幕，为了庆祝开幕这周末送大礼，明天前50 名顾客可以拿到$10的礼卡，前100名顾客送85°C恤衫送，后天（10月11日）前100名顾客送 免费的面包劵，这周末买就送购物袋，购买$25以上送科州马克杯，明天的营业时间是9点到9点，后 天和之后都是8点到9点，地址在6830 S University Blvd, Centennial
www.denverchinesesource.com
03
丹佛华人资讯周刊
科州讯息
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
2026年10月9日
州长签署了舒缓油价的行政命令
为 了舒缓科州持续高企的汽油和柴油价格，昨天州长签署了行政命令，（1）允许向燃料运输卡 车发放特殊许可，在符合安全指南的前提下，提高这些卡车在州际公路上的最高载重限制，以 降低运输成本和加快州内燃料的配送速度；（2）在12月31日之前，暂停对在公共公路上使用“染色 柴油（免税非公路柴油）”的所有检查，处罚和执法禁令，以扩大柴油供应，允许商业司机和农民在 公路合法使用更便宜的农业/非公路用红色柴油；（3）正式向美国国家环保局（EPA）提交申请，请 求免除2027年夏季的新配方汽油的环保限制，允许在高峰月份销售调配成本更低，供应更广的常规 汽油，以缓解明年油价继续暴涨。
www.denverchinesesource.com
04
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
05
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
科州讯息
2026年10月8日
姗姗来迟的冷天气终于要到了
这 周城里的天气异常的热，每一天的最高温都在80华氏度以上，周一周二打平了，周四打破了当 日的最高温纪录。周三没这么热，但59度的最低温，是1954年以来10月最热的最低温。明天 的天气也差不多，不知道会不会打破维持了116年的纪录。别看现在这么热，随着一波冷气团来袭， 下周四城里就可能会迎来入秋以来的初霜，最高温只有50几度，最低温在32度上下徘徊。所以虽然 这周还可以穿着短袖短裤趴趴走，有空别忘了把外套拿出来，下周应该就用得到了。
www.denverchinesesource.com
06
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
公民参与讯息
2026年10月8日
科州选举：州参议员解析
在 介绍了公民投票议题，州府官员和联邦国会 议员后，今天介绍州参议员候选人。科州的
代表，第33选区共和党没有推出代表，所以这21个
参议院（Colorado State Senate）总共有35位州
区的州参议员争取连任。值得一提的是这次第30选
参议员，每一届任期四年，可以连任一次，每个年
区有华裔的候选人代表民主党参选，挑战现任共和
度的会期不会超过120天，从2027年的会期起，州
党籍的州州议员。现在大多数的人应该都已经收到
参议员的薪资是$50,802，可以兼职，但1月到5月
邮递选票了，选票上只会列出您所属选区州参议员
会期时要全天候出席，不能在州府其它部门任职，
的候选人，您可以参考附图上的选区和候选人名
也不能利用这公职谋取私利。这一次有21个选区的
字，了解他们的政见，看看您要支持谁。
选区民主共和两党共有40名候选人，其中有14个选
州参议员需要重选，由于第七选区民主党没有推出
www.denverchinesesource.com
07
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
08
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
丹佛，我们的家系列
2026年10月8日
二次大战里第一位丧命的科州人
I -25在科泉空军学校附近有一座叫做海军航空机 械士Daniel T. Griffin的纪念立交桥，路牌上说他
名日本史学家Robert K. Reischauer。第一位在二
是二战第一位丧命的美国人。其实这有点言过其
外交官撤离至瑞典的途中，被德军轰炸的炸弹碎片
实，他不是二战第一位丧命的美国人，也不是二战
击 中 身 亡 的 美 国 陆 军 航 空 兵 团 上 尉 Robert M.
第一位捐躯的美军，而是珍珠港事件里第一位捐躯
Losey。我们科泉的Daniel T. Griffin是1941年12
的美军。第一位在二战里丧命的美国人，是1937年
月7日，
战里丧命的美军是1940年4月21日协助挪威的美国
8月14日国军在淞沪会战里误袭上海租界丧命的著
www.denverchinesesource.com
09
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
丹佛，我们的家系列 · 续页
2026年10月8日
二次大战里第一位丧命的科州人（续） 在日军偷袭珍珠港前哨站卡内奥赫湾海军航空站
军上将（Admiral Chester W. Nimitz）追授紫心勋
（Naval Air Station Kaneohe Bay）的时候，在试图
章褒扬，1943年还把一艘将海军护航驱逐舰用他的名
驾驶PBY卡特琳娜水上飞机起飞迎战时，被日军的机
字命名（USS Daniel T. Griffin,DE-54 / APD-38）。
枪扫射阵亡的，他的遗体一直到12月12日才被冲回岸
1947年依据家属的意愿，他的棺木从夏威夷卡内奥赫
上，当天他所属飞行中队还有9位同袍为国捐躯。为了
湾美军公墓移灵到科泉的长青墓园下葬，而他母亲在
纪念他的英勇事迹，不但太平洋舰队总司令尼米兹海
1969年去世后，也选择守护在他墓旁合葬。
www.denverchinesesource.com
10
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
11
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
商家讯息
2026年10月8日
日本高档超市Hashi Market要在奥罗拉开店 了
Market）要在城里插旗了，而且还插在奥罗 这 两年在纽约很火的高档日本超市筷子市场（Hashi 拉大中华超市对街原先Safeway的位置，摆明抢生意。和其它的亚洲超市类似，这里有蔬果生 鲜，亚洲杂货，日本空运海鲜，和牛、火锅肉片，烧肉片，现做的寿司，现切的生鱼片，日本零食， 糖果，甜点，以及日本及亚洲保养品，化妆品，家居用品，玩具和礼品，还不知道什么时候开幕。 HMart那里的85度C和South Havana上的特搜商城（Teso Life）才刚开门，现在又来家亚洲超市， 奥罗拉这里是越来越热闹了。地址在12200 E. Mississippi Avenue, Aurora。
www.denverchinesesource.com
12
丹佛华人资讯周刊
美食考察
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
2026年10月6日
美食体验：科泉Glen Eyrie Castle的下午茶
之 前介绍过好多次市中心布朗酒店的下午茶， 有朋友问能不能推荐些科泉差不多氛围的下
一直到30年代后人各奔东西时把城堡转手他人。这
午 茶 。 做 的 精 致 的 有 Toodles Tearoom 和 The
鹰巢谷的意思，其实将军也不是苏格兰裔，就是当
British Pantry and Tea Room，但说到氛围那绝对
初建筑师在一旁的山谷看到了鹰巢，认为吉利，就
是Glen Eyrie Castle莫属。 这座城堡很长的一段时
建议将军给这宅邸取了这听起来比较文雅的名字，
间是美国内战英雄帕尔默将军（General William
这也就是为什么城堡大门的旁边摆了只老鹰的雕
Palmer）的宅邸，将军1871年创建科泉时就住在
塑。现在这城堡是基督教领航会经营的旅馆，开放
这里，算是科泉第一座的大宅邸，可能环境不错，
给游客参观入住，也提供英式下午茶服务。 有别于
一家子人一住就住了几十年。这占地750英亩的宅
大多数只有三明治，司康和甜点的英式下午茶，还
邸一开始没有现在的富丽堂皇，只有22间房，是在
有汤点，沙拉和小点，算是蛮丰富的。菜单会随着
比较低调的将军夫人去世后，1904年才改建成都铎
季节更换，除了茶外，其它的菜色都是固定的，
城堡叫做Glen Eyrie不是为了纪念谁，是苏格兰语
风格，33000平方英尺，65间房的城堡建筑，家族
www.denverchinesesource.com
13
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
美食考察 · 续页
2026年10月6日
美食体验：科泉Glen Eyrie Castle的下午茶（续） 不需要选择。这里是秋季下午茶的内容， 茶的种类有
香橙焦化黄油司康和配着蔓越莓酱吃的节日填馅风味
红茶（奶油伯爵茶，蓝宝石红茶，香草肉桂红茶，南
咸司康，甜点有巧克力蛋糕和南瓜马斯卡彭奶酪奶油
瓜印度香料茶，英式早餐茶），没有咖啡因的路易波
泡芙。有别于布朗酒店的下午茶，三明治和小点不能
士茶（泰式柠檬姜茶，波旁街香草茶，比利时巧克力
够续盘，甜点种类也比较少，没有那么精致 餐桌上的
茶），花茶（缤纷莓果茶，枫糖花草茶，土耳其软糖
餐具蛮有仪式感的，金边的垫盘和餐盘，配上同款金
风味茶），绿茶（金苹果香料绿茶，爱尔兰绿眸
边的茶杯和茶碟，十分的雅致。这里的服务不错，一
茶），白茶（樱花樱桃玫瑰白茶）和工艺茶（女王菊
入座服务员就解释菜单，上菜时也会对茶点做详尽的
花茶）。不喜欢喝茶的人也可以点压滤咖啡。茶饮可
介绍，不时还会来问是否满意和要不要加水。收费比
以加热水续杯。点了奶油伯爵茶和女王菊花茶，伯爵
布朗酒店的下午茶便宜的多，一套$40，还可以顺道
茶用的是茶包，不是散叶茶，有点将就，但菊花茶的
参观城堡和周围的风景（一般单单参观城堡就要
卖相和味道都很好。 下午茶的汤点是香料胡萝卜汤，
$14），十分的实惠。 Glen Eyrie Castle就在众神花
沙拉是菠菜沙拉，小点有意式香肠切达奶酪咸派和蜂
园（The Garden of the Gods）的旁边，离花园只有
蜜山羊奶酪烤奶油南瓜脆面包，三明治是烤火鸡恰巴
5 分 钟 不 到 的 车 程 ， 地 址 是 3820 N 30th St,
塔三明治，司康有配着焦糖蜂蜜奶油或南瓜抹酱吃的
Colorado Springs
www.denverchinesesource.com
14
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
15
丹佛华人资讯周刊
科州讯息
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
2026年10月6日
都10月多了还热的像夏天一样
今 天丹佛最高温87华氏度，打平了2024年的纪录，而这一整周的温度都差不多，又干又热，像夏 天一样，根本不像10月天。但再忍几天就好了，城里的天气会从周日开始转凉，一下子降个20 度，下周的最高温只有60几度，最低温也降到40几度，现在还是绿油油的草坪树木也该转黄和凋 落，准备过冬了。
www.denverchinesesource.com
16
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
科州讯息
2026年10月5日
美国最高法院这个庭期开张的案子是我们科州 的
高法院这个庭期审理的第一宗案件 美 国（ 最Suncor Energy Inc. v. County
要，会直接影响以后地方政府是否对此类诉讼有管
Commissioners of Boulder County）就是我们科
虽然目前保守派的大法官有6位，占大多数，但由于
州博尔德郡控告石油公司明知其产品会导致气候变
其中一位大法官因有投资能源公司股票，避嫌不参
化并带来自然灾害的隐患，并且向公众隐瞒危险，
与此次的判决，而3位民主派的大法官之前都是支持
因此要求它们依据科州法律赔偿当地应对气候灾害
地方政府的管辖权，只要有任何一位保守派大法官
支出的经济损失。石油公司抗告指出这类涉及跨州
支持地方政府的论述，判决结果就会是平局，之前
乃至全球碳排放的诉讼应当受联邦法律管辖，地方
科州最高法院允许博尔德郡继续起诉的判决将会维
政府无权对此类索赔做出裁决，要求最高法院直接
持，而能源公司也将继续面对将来排山倒海的诉
驳回博尔德的诉讼。 这个案件的审判结果十分重
讼。
www.denverchinesesource.com
辖权和能源公司就气候灾害所应承担的法律责任。
17
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
18
丹佛华人资讯周刊
科州讯息
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
2026年10月5日
I-225接I-25那里要修几个月的路
提 醒大家，北向I-225在I-25交口和Yosemite出口之间的路段将于10月初到12月施工，加设一条 新的汇流车道，同时也会重新铺设路面，以疏解目前尖峰时间交通堵塞和路面龟裂的情况。施 工期间周一到周五白天7点到5点北向I-225的路肩会关闭，周日到周四晚上9点半后，南北向I-25和 北向I-225的交口会关闭，车辆需要改道。大家在施工时间行经那路段可能会有些阻塞，要防多些时 间。
www.denverchinesesource.com
19
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
20
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
艺文活动讯息
2026年10月5日
电影配乐大师汉斯季默又要来开音乐会了
在 暌违了3年后，著名德国电影配乐家和音乐制 作人汉斯季默（Hans Zimmer）将於明年3
不胜数，较为人所知的包括狮子王，沙丘，红潮风
月 25 日 （ 周 四 ） 在 市 中 心 的 波 尔 体 育 馆 （ Ball
士，盗梦空间，为奴十二年，星际穿越和敦刻尔克
Arena）举办一场他的全新境界全球巡回传奇音乐
等等。目前门票已经开始发售，大家可以到主办单
会（Hans Zimmer Live - The Next Level）。汉
位ticketmaster的官网购票。波尔体育馆的地址是
斯季默曾提名奥斯卡金像奖电影最佳原创配乐12
1000 Chopper Cir, Denver
暴，细细的红线，角斗士，最后的武士，黑暗骑
次，获奖2次，也拿下过4座葛莱美奖。他的作品多
www.denverchinesesource.com
21
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
公民参与讯息
2026年10月5日
科州选举：科州联邦国会议员解析
昨 天分享了州级政府官职主要政党候选人和竞 选主场的讯息，今天再和大家分享科州联邦
党）：支持全民医疗与公共住房；限制企业政治影
国会议员的候选人和他们的主要政见，看看谁能获
Kelley Anne Dennison（共和党）：减少住房建设
得您的青睐， U.S. Senate（联邦参议员） Mark
监管；保障边境、简化合法移民 Joe Neguse（现
Baisley（共和党）：降低税负、精简监管；扩大能
任，民主党）：增加住房供给、反垄断；保护水资
源生产，支持执法 John Hickenlooper（现任，民
源，加强山火应对 U.S. House District 3（联邦众
主党）：加强对行政权的监督；降低生活与医疗成
议员第3选区） Jeff Hurd（现任，共和党）：改革
本 U.S. House District 1（联邦众议员第1选区）
建设许可、保障边境；加强山火防治 Dwayne L.
Christy Peterson（共和党）：支持严格选民资格
Romero（民主党）：反对削减医疗保障；撤销广
核 验 ； 完 整 政 纲 资 料 有 限 Melat Kiros （ 民 主
泛关税，
www.denverchinesesource.com
响 U.S. House District 2（联邦众议员第2选区）
22
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
公民参与讯息 · 续页
2026年10月5日
科州选举：科州联邦国会议员解析（续） 加强灾害援助 U.S. House District 4（联邦众议员第
境与依法执法 Jason Crow（现任，民主党）：保护
4选区） Lauren Boebert（现任，共和党）：发展国
医疗保障；改革竞选资金，加强政府监督 U.S. House
内能源与农业；推进乡村饮水工程 Eileen Laubacher
District 7（联邦众议员第7选区） Tim Bennett（共
（民主党）：降低关税与医疗负担；支持乡村医院与
和党）：削减政府支出、扩大能源生产；降低处方药
国会监督 U.S. House District 5（联邦众议员第5选
价 Brittany Pettersen（现任，民主党）：增加住房
区） Jeff Crank（现任，共和党）：减少住房与能源
供给；推进全民托育与医疗保障 U.S. House District
监 管 ； 加 强 边 境 及 军 人 服 务 Jessica Killin （ 民 主
8（联邦众议员第8选区） Gabe Evans（现任，共和
党）：反对广泛关税；降低医疗与家庭生活成本 U.S.
党）：改革能源许可、保障边境；推动合法身份途径
House District 6 （ 联 邦 众 议 员 第 6 选 区 ） Jason
Manny Rutinel（民主党）：恢复医保补贴、保护医
Clark（共和党）：降低生活成本、创造就业；保障边
疗保障；改革政治献金
www.denverchinesesource.com
23
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
24
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
科州讯息
2026年10月4日
这周末市中心有大型的英超球迷节
提 醒大家如果下周要到市中心，最好避开联合 车站（Union Station）那一段。因为那里会
近距离互动，还能登上全国电视直播。球迷们还可
为下周末（10月10日和11日）的英超晨间直播球迷
队 的 吉 祥 物 见 面 和 索 取 签 名 。 会 场 周 围 还 有 EA
节 （ Premier League Mornings Live Fan
SPORTS和Puma等合作伙伴的互动体验区和英超官
Festival）搭建大型的舞台。相信英超的球迷一定对
方球队周边商品的摊位。换言之，下周末那里会很
这个活动不会陌生，活动会场会搭建巨大的户外高
热闹，人会非常多。您就问了，那要怎么参与呢？
清大屏幕，让成千上万名不同球队的球迷穿上自己
很遗憾，虽然活动免费，但如果没报名的话是进不
球队的球衣一同观赛，还原球场的氛围。而且NBC
去的，而报名早就秒杀截止了。所以顶多前几天去
的王牌播报团队会直接把直播间搬到活动会场，球
那里打打卡，照照搭设的布景，然后周末别去那里
迷们可以在播报台周围做人墙看播报，和主持人们
凑热闹。
www.denverchinesesource.com
以和英超冠军奖杯真品和英超明星合影，以及和球
25
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
科州讯息
2026年10月4日
野马队又输了，但虽败犹荣
Broncos）在旧 今 天我们丹佛野马队（Denver 金 山 输 给 了 49 人 队 （ San Francisco
Rams ） 和 杰 克 逊 维 尔 美 洲 虎 队 （ Jacksonville
49ers）。虽然输了比赛，但老实说打的比前几场
的强队，至今只输过给野马队。而且今天野马队前
好，一直到第三局下半段还是势均力敌，只不过后
三局防守稳定很多，四分卫球传的也比之前好，只
来就被对手频频突破防线，最后以24比14落败。野
不过对手防守的好，跑不出来而已，算是虽败犹
马队开季至今输了给堪萨斯城酋长队（Kansas City
荣。下一场要对战目前还没开张的洛杉矶闪电队
Chiefs）和旧金山49人队，这两队是目前都还没败
（ Los Angeles Chargers ） ， 虽 然 还 是 在 别 人 家
绩 的 强 队 。 赢 了 洛 杉 矶 公 羊 队 （ Los Angeles
打，但如果以今天的状态迎战，应该是胜券在握。
www.denverchinesesource.com
Jaguars），其中美洲虎队也是联盟里战绩数一数二
26
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
27
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
公民参与讯息
2026年10月4日
科州选举：科州州府官员解析
还 有一个月（11月3日）就是期中选举了，上次 分享了科州公民投票议题的内容，这次分享
法，重点打击暴力犯罪、芬太尼和人口贩运 审计州
州级政府官职主要政党候选人和竞选主场的讯息，
Lt. Governor ： George Washington Markert 州
让大家在投票前可以对他们多做些了解，看看谁更
务 卿 Secretary of State Amanda Gonzalez （ 民
能够说服您，赢得您的选票。 州长 Governor Phil
主党） 保留邮寄选票制度，保障合资格选民参与 加
Weiser（民主党） 推动新增4万套可负担的首购住
强选举设施与网络安全，支持各县选务工作 改善竞
房，扩大首付援助 加强公立中小学教育，为教师和
选资金披露，让捐款和政治支出更容易查询 James
学校提供更多支持 推进青年心理健康辅导，以及青
Wiley（共和党） 推动以单日现场投票、身份证明
年公共服务和就业计划 副州长搭档 Lt. Governor：
及纸质选票为主 加强选民资格核验、选票保管及公
Lesley Dahlkemper Victor Marx（共和党） 加快
开计票 简化企业登记，推动将公共记录纳入区块
住房审批，审查推高生活成本的法规与收费 支持执
链，
www.denverchinesesource.com
政府机构，公开支出、合同和部门绩效 副州长搭档
28
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
公民参与讯息 · 续页
2026年10月4日
科州选举：科州州府官员解析（续） 提高透明度 州财政部长 State Treasurer Jeff Bridges
主和基本权利 打击非法哄抬价格及垄断行为，保护消
（民主党） 将更多州资金投资于本州住房、基础设施
费者 保障避孕、试管婴儿和堕胎等生殖医疗权利
和小企业 保障公共雇员养老金的长期资金与稳健投资
Michael J. Allen（共和党） 支持地方执法，加强严
主 动 归 还 无 人 认 领 财 产 ， 提 高 财 政 透 明 度 Kevin
重犯罪与有组织犯罪的调查和追诉 执行消费者保护及
Grantham（共和党） 优先确保州资金安全、投资回
反垄断法律，减轻家庭和企业负担 维护科州水权、宪
报和流动性 降低养老金投资管理成本，履行退休保障
法保障和州自主权 以上为截至 2026年10月3日核实
承诺 维护纳税人权利，反对挪用无人认领财产填补州
的公开竞选主张摘要，不代表已实施政策；范围仅包
预算 州总检察长 Attorney General Jena Griswold
括上述职位的两大党候选人
（民主党） 通过诉讼挑战联邦政府违法行动，维护民
www.denverchinesesource.com
29
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
30
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
美食考察
2026年10月3日
美食体验：多米 Rice Story
周 五中午食指大动，但又不想跑个大遥远的只 为吃顿午饭，所以就近到了不少朋友说味道
肉，还有水煮鱼，炝拌三样和刚卤出来的牛腱，味
不错的多米（Rice Story）去吃吃看。其实多米年
老外也吃的津津乐道。原本还想点盘东北饺子吃，
前刚开张的时候就来吃过，那是做的是中式盒饭，
老板娘说也想卖，但隔壁就有家饺子店，又不是没
对她们的一些东北家常菜记忆尤深，后来根据顾客
其它好吃的，所以才没有摆上菜单，想吃正宗的东
的口味，调整成了现点现做的餐厅，让住在这头的
北水饺，还是得到面面聚道去。多米在Arapahoe
顾客也能够吃到新鲜出炉地道的东北菜和川菜。这
和 Dayton 的 交 口 ， 地 址 是 9555 E Arapahoe Rd
次点了姐妹店面面聚道出名的芝麻酱拉皮，锅包
Unit 10, Greenwood Village
www.denverchinesesource.com
道的确不错，都很开胃下饭，难怪坐在一旁几桌的
31
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
公民参与讯息
2026年10月3日
科州选举：邮递选票寄出了
提 醒大家科州这周开始已经陆续寄出了11月3日（周二）美国期中选举的邮递选票，10月12日起 大家就可以把选票投到城里各处的选票箱。还没有做选民登记的朋友，如果在10月26日前登 记，还可以收到邮递选票。最晚11月3日投票日晚上7点前，要把选票投到选票箱中，或直接到各处 的投票中心投票。这次的选举除了要选出联邦和州府的议员外，还要选出州府的各级官员和表决公民 投票议题，希望大家可以踊跃投票，用选票表达自己的意见，决定科州未来的方向。
www.denverchinesesource.com
32
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
33
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
地产讯息
2026年10月3日
豪宅窥视
离 樱桃溪商场不远的丹佛乡村俱乐部附近有蛮 多古色古香的豪宅，那里苍松翠柏，郁郁葱
位于老区，这几年的涨幅其实不大，相对之下比商
葱的，看起来有种静谧高贵的奢华。最近那里有座
比。上一次2017年放盘的时候溢价了100多万才以
30年代都铎式建筑的宅邸出售，让大家可以一窥豪
650万亏本出售，现在房贷利率高企，城里的经济
宅的风貌。这座英式古典风格的宅邸，虽然没有雕
又不景气，豪宅市场其实并不活跃，虽然性价比
梁画柱，但处处显露出种典雅厚重的质感，这些年
高，最后是不是可以得偿所愿不用减价出售还是未
来住过城中不少的显富，也见证了丹佛不同时代的
知之数。
场旁边的天价公寓和城里其它的豪宅区更有性价
繁华。这屋子的房价虽高，叫价1075万，但可能是
www.denverchinesesource.com
34
丹佛华人资讯周刊
科州讯息
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
2026年10月3日
我们的落基职棒队这个球季又再次敬陪末座了
Rockies）再次不负众望，排名 美 国职棒的正规赛季结束了，我们的科罗拉多落基队（Colorado 30，又蝉联了全联盟末座，也是连续第四年输掉100场比赛，在相隔了61年后，成为第五支获 得这个殊荣的球队。球队也连续两年拿到了防御率最差球队的头衔。但说实话，今年和去年相比进步 多了，没有像去年一样接二连三的打破大联盟最差球队的各项纪录。虽说球队从2022年起就一蹶不 振，但主场的球迷还算给面子，这些年球场平均入座率在全联盟里居中，都在15名上下，所以希望 球队别再一而再再而三的挑战球迷们的忠诚度，明年可以再打的好点，至少别再吊车尾也好。
www.denverchinesesource.com
35
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
36
丹佛华人资讯周刊
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
商家讯息
2026年10月3日
奥罗拉开了家Teso Life日韩商店
Life）今 这 几年在纽约很火的特搜商城（TESO 天在奥罗拉开幕了，2017年创于纽约专卖日
前三天（10月2日到4日）购物就送吉祥物猴子礼
韩和其它亚洲零食和商品的特搜商城，短短的几年
送猴子礼品和惊喜礼品袋，还有抽奖活动。就在
在全美开了30多家分店，大多数都在亚洲人比较多
South Havana 和 Mississippi 交 口 那 里 The
的大城市，科州的亚裔不算多，没想到这次也会到
Gardens on South Havana商场里的Ross隔壁，
这里开店，而且还选在离大创（Daiso）和e百搜
原本Ace建材店的位置，离大中华超市和HMart都
（Ebisu）都不远的韩国街South Havana上。开幕
不远，地址是1150 S Ironton St, Aurora
www.denverchinesesource.com
品，满$50就送猴子礼品和零食购物袋，满$100就
37
丹佛华人资讯周刊
www.denverchinesesource.com
D E N V E R C H I N E S E S O U RC E W E E K LY
38
BEMY GUEST DENVER · 本期附录
科州分类广告 收录本期有效的招聘、租赁与各类交易讯息，方便读者集中查阅。
招聘／求职
出租／分租／求租
生意买卖
汽车买卖
二手交易
本期共收录 121 则分类广告。广告内容由刊登者提供，交易前请自行核实身份、标的与付款方式。 来源：www.bemyguestdenver.com
CLASSIFIEDS · 共 77 页
39
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
招聘／求职
1/4
来源：https://www.bemyguestdenver.com/jobinfo.html
招聘讯息 （最近一周讯息，每周更新）10.02.2026 12073. 丹佛地产公司招聘物业经理助理一名 要求懂英文和电脑操作 有意者请联系郑先生：3038986868 12074. Littleton 中餐馆 请炒锅 意者 请联系 720-878-2936（如没接你电话 请发短信 12075. 丹佛市区纯正规床脚店招女按摩师，全职或兼职，全职9000左右，兼职需要周四、周五，周六，不擦边不递油不关门。十年老店客 源稳定小费高，排工公平员工和谐，8点下班。 踏踏实实做正规的姐妹请打电话7204209969 12076. 拉面店招聘打杂（拌面，做餐，递餐工作），无需英文，工作氛围好，团队有活力，位置downtown，有意者联系7208395490 12077. littleton 中日餐 诚请 炒锅师傅 一名 包住 有意者请联系 7203393845 12078. 科罗拉多Denver正规干压店请按摩师（女工或夫妻工），需要工卡，年龄不限，月收6500元以上。新手可培训，3-7天开始拿钱。 有意者请联系电话8056828886（最好发短信）。无工卡者请勿扰 12079. Aurora 日餐诚请part time 企台，要报税，联系电话720-532-6668 12080. 丹佛日餐。请洗碗打杂 有午休 不包住。需报税。有意请联系347-433-3369 12081. 拉面店招聘打杂（拌面，做餐，递餐工作），无需英文，没有重体力工作，工作氛围好，团队有活力，位置downtown，有意者联系 7208395490 12082. 全日餐请sushi 助手，上班时间少，休三个小半天+一个全天，需报税，有单间可住，有意请短信联系先：3472203178. 广告勿扰 12083. 丹佛北边高薪招聘，高薪诚聘 日餐厨房师傅，要求：有日餐厨房经验，做事认真负责，长期稳定。工资待遇优，工作地点：丹佛北 边， 联系电话：626-620-0660，有兴趣请电话联系，具体工资及工作时间面谈 12084. 丹佛市中心新开门歺厅诚招多名全工或半工企台 带位 和传菜员需报税意者电7209793264 12085. 科罗拉多州.正规、正规、正规按摩床店（必须有科州按摩证）两个人做工，收入9+诚实招工无水分。工好过W。要求年龄55岁以内 能做大力不多事的女按摩师一名，联系电话983-218-0496（如果有纽约 德州 加州 新墨西哥州的按摩证只要有650小时证和联邦考试分数都 可以过来换科州）
www.bemyguestdenver.com
40
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
招聘／求职 （续）
2/4
来源：https://www.bemyguestdenver.com/jobinfo.html
12086. 北边120街中餐馆，诚请企枱一名，有意者请联系720-998-8388 12087. Sushi bar at Whole Foods 商场寿司部诚聘做寿司员工. 无须经验，带薪培训，有年假，略懂英文，全报税，有福利，工作时间好商 量，请给我电话。720-277-1507 程生！。 地址； 2375 E 1 st AVE, Denver Co 80206 ! 第二个地址； 5155 S Wadsworth BLVD. 12088. 丹佛日餐招sushi师傅。需报税。可以提供住宿。工作轻松。人事简单。联系方式 7205270706 12089. 南边面店请企台，工作轻松，sidework 少。请联系7202380715（短信）不接电话。广告太多 12090. 诚聘一名Sushi师傅,可以包吃住,有意者请联系(626) 772-6262 12091. 电商公司自营仓库招全工，工作环境干净安静、团队氛围融洽好相处！待遇薪资：$20 / 小时 可现金 可日结，$22 / 小时 W2，工作 时间： 周一至周五 9:00 AM – 5:00 PM（周末双休，长期稳定），工作地点： 丹佛，主要职责： 拣货打包、货物贴标/拆箱、卡车上下货 （20-30磅货品）、地堆整理等。基本要求： 细心耐心、服从安排、精通中文（能看懂基础英文标签），需具备美国合法工作身份。联系电 话： +1 (720) 531-3980 12092. 招聘辦公室文员，需有良好的溝通能力和中英文說寫流利。懂辦公室電腦操作，辦公時間早上九點在下午五時，周一至周五，意者請 電： 303-668-5686 简历請email [email protected] 12093. Englewood 拉麵poke店誠請：厨房洗碗打杂一名 有意者请电或短信：9177753111 12094. 科罗拉多州.正规、正规、正规按摩床店（必须有科州按摩证）两个人做工，收入9+诚实招工无水分。工好过W。要求年龄55岁以内 能做大力不多事的女按摩师一名（如果有纽约 德州 加州 新墨西哥州的按摩证只要有650小时证和联邦考试分数都可以过来换科州）微信 号：samwu2388 12095. 科泉全日餐急聘寿司师傅， 有意者请微我: liyanjin8 12096. Westminster 请一位洗碗师傅 也可以帮忙介绍老莫 工作轻松 有需要请联系6263288745 电话不通 请发信息 12097. Highlands Ranch中日餐馆招聘有经验装修工人有意者请3036415604 12098. 丹佛北边快餐店请炒锅1名，熟手打杂1名，可包住，电话7209092133。如电话没接，可发短信
www.bemyguestdenver.com
41
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
招聘／求职 （续）
3/4
来源：https://www.bemyguestdenver.com/jobinfo.html
12099. 北边中歺诚请打杂兼送外卖3038335816 12100. Boulder 全日餐请兼职企台，每周日一天。需报税。有意请先发短信7208008352。广告勿扰。沒空接电话 12101. Littleton 粉面店诚招厨房打杂！联系电话：7206884368回短信 12102. 全日餐请sushi助手 厨房铁板师傅 店里全是年轻人 有提供住宿 电话或短信 9179292969 12103. DTC 中餐馆诚请炒锅，油锅，打杂意者请电3038777555或发短信 12104. 丹佛寿司餐厅招聘全职和兼职寿司厨师，有意者请联系Kevin（720）306-1353 粤语和英语 12105. 美国公司 APS招聘全工，无经验者可培训，有医疗保险，退休金401K，提供年假。薪资面议，工作时间：星期一-星期五 7:304:00。工作地点：Louisville.电话：303-939-9384 中文：Bin 12106. 南边Colorado spring ,请日料炒锅一名，单间，需报税，电话7202920187 12107. 全日餐近downtown住宅区，路边可停车，请晚上party time熟手企台，需报税，非诚勿扰，有意请发信息先：9176398292 12108. 丹佛聚福楼请点心安板帮工和油炉各一名，请联系303-856-8521 12109. 丹佛南边 Lonetree city 全日餐堂吃店 诚招 寿司助手 一名（一个礼拜 休2天），另请一名洗碗师傅。有意请联系：646 492 9063 12110. 丹佛日餐店请周三周五企台 有意请联系(303) 668-1642，需报税，没接请发短信 12111. 丹佛全日餐诚请sushi助手，生手可教，不包住，有意者请联系9176225030（信息only，广告勿扰！） 12112. Highlands ranch全日餐招洗碗工一名。寿司一手师傅一位。有午休，两人做，联系电话7204849887. 可发信息询问详情
www.bemyguestdenver.com
42
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
招聘／求职 （续）
4/4
来源：https://www.bemyguestdenver.com/jobinfo.html
求职讯息 （四周内）10.02.2026 977. 本人找一份按摩的工作 ，从业六年，能做大力，善长做肩劲腰，6266326562 979. 华女，健康有身份，在国内是大医院的注册护士，来美14年一直做homecare工作。现寻求一份通勤看护老人的工作，尤其是因中风和 失忆症而失能的老人，华人家庭优先。找工作的范围是科州的科北地区，例如：Longmont以北的fort Collins、Loveland、Windsor、 Greeley、Berthoud、Timnath、Johnstown。电话：9704597666
www.bemyguestdenver.com
43
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租
1 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
出租分租讯息（最近四周讯息，每周更新）09.05.2026 - 10.02.2026 723. Aurora：Condo位于Aurora 80014有单间出租 社区环境安静 房间干净舒适 带独立停车位 附近5迈内Hmart 大中华 Costco Walmart 简炊 限单身女士 电话9294622407 727. Denver：80219 獨立房主臥分租包水電費網簡單家具最合適Du 學生就一條直路上w Evans Ave 路旁很方便 到市中心大約十來分鐘 5 分鐘到大超市 很方便 要求安靜乾淨和事少的人仕 骗子請不要浪費大家時間 要租 房的call 7202163708 728. Aurora：公寓分租， 邮编80231，离walmart 步行五分钟 里韩亚龙超市 买菜五分钟 屋内干净整洁 拎包入住 要求不许养宠物 简炊， 租600，联系电话 +1 (720) 481-4096 如没接电话 请短信 729. Parker：独栋楼，80134，客卧带独立卫生间出租，带车库。离 470 ，Costco ，Trader Joe’s, Whole Foods 和 King Soopers 都是 5分钟。家具齐全，包水电网煤，小区安静，治安好，拎包入住。仅限单身女生，联系电话：7148542684 731. Lakewood：有一间房，独自一个卫生间，地址Lakewood，靠近285，离超市，银行5分钟，简单家具。联系电话303-558-0007 732. Aurora：80010 两房一厅出租，靠近大学医院，儿童医院，靠近 Stanley Marketplace，靠近Denver市中心15分钟。短信 7208838534
www.bemyguestdenver.com
44
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
2 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
www.bemyguestdenver.com
45
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
3 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
736. Denver：现分租长租Townhouse1b1b，10月中旬可入住。整一层，半basement，房间，卫生间，客厅独立，厨房共享。家具齐全， 月租$925, 包水费，网费和电煤费分摊。小区Indian Creek（80231），位置中心，离DU ,DTC 15 分钟，Anschutz 医学院17分钟， Downtown25分钟。停车免费，步程之内两个trail和公共图书馆。本人女性，DU教授，独居，作息规律，招租单身华人女性，喜静简炊。 有意者请加微信aliceqiuping 737. Boulder：Mohawk Dr独立出租房单人间出租：包水电、共用洗衣机和网络。每间房包含一张床、一个衣橱和一张电脑桌。公寓设有公 共厨房和客厅，花园。距离Safeway超市以及Baseline Rd和Mohawk Dr公交车站仅一个街区。距离科罗拉多大学博尔德分校（CU Boulder Campus）15分钟车程。联系电话：7209883449（如有疑问，请留言）微信号：wuzehao19680704 739. Englewood：80111优质二室二卫公寓出租，地理位置优越，紧邻 DTC 商务区及 I-25 高速，生活便利。2房2卫，布局宽敞舒适。配 有独立车库，社区环境优美、设施完善、安全整洁。距离校区Cherry Creek High School 约十分钟车程。步行或短途即可到达大型超市、购 物中心及各类餐厅。靠近 RTD 轻轨站，交通十分便利。欢迎爱干净、整洁的租客入住。有兴趣者请联系：720-327-6617，电话或短信 （Text）均可 740. Aurora：80014 2b2b+loft 整栋出租，带车库，包物业费和水费.3分钟可上225高速，5分钟到Hmart,15分钟到DTC,DU,医学院.租金 $2150一个月，感兴趣可以vx:1473893993.(非诚勿扰)！
www.bemyguestdenver.com
46
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
4 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
741. Denver：北边82街和Washington 有三房一厅两车库出租，或者两房一厅出租，离H Mark 15分钟。 联系电话：7209371725 742. Boulder：出租位于Boulder(博尔德）市区内的一套2室2卫浴的公寓；公寓位置较好：位于博尔德DMV（交管局）旁边，旁边就有商 业、公交车站、公园、初中等公共设施。开车到CU Boulder主校区只需要10分钟，到东校区5分钟；公寓内设施齐全：带空调、电扇、暖 气、洗碗机、烤箱等；公寓内有游泳池、洗烘房；整套租金1900美元每月，包含水费、物业费和带棚停车位的费用。可整租也可单独租某个 房间（单个房间价格因是否有独卫有所差异）；装修和家具：公寓刚装修过，墙面全新，公寓内有整套家具，包含床、书桌、柜子、餐桌 椅、沙发、电视柜、台灯等等（免费赠送），可直接拎包入住，亦可空房入住（看个人选择）；起租时间：2026年10月中下旬（具体时间可 商量）；联系人：邹先生，9832158748，可微信(zzzbbbppp12)，非诚勿扰
www.bemyguestdenver.com
47
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
5 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
745. Aurora：房间分租，靠近70高速公路，靠近225高速公路。靠近大学医院，儿童医院，靠近 Stanley Marketplace，靠近 大中华超 市。Denver市中心25分钟。短信7208838534 748. Thornton：80229北边Walkout basement 地下室出租，1房+小客厅、限无宠物不抽烟人士，单身女性。含私人卫浴，有简单家具可 拎包入住，简炊，包水、电、网，购物近交通方便，随时可入住，联系电话：720 285 5208（不认识的电话不接，请发短信留言注明租房） 749. Centennial：有房一间出租，在university和Otero交口。近470，包水电，上网！有意者联系！电话949 473 4028 751. Aurora：Aurora South 最佳优惠, 每月 $1600，宽敞的两卧室，1.25间浴室，带阳台，景观优美，大型储物间，配备洗衣机和烘干 机，全新油漆与地板，位于 E. Alameda Pkwy 与 S. Buckley Rd / S. Airport Blvd 附近，靠近 Aurora Mall、购物中心、餐厅、邮局和图书 馆，便捷通达 I225、I25 和 I70，303-525-2991
www.bemyguestdenver.com
48
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
6 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
752. Denver：美丽的独栋住宅，位于Green Valley Ranch核心地段，3至4间卧室，2.5间浴室，宽敞的两层结构，建筑面积1,889平方英 尺，大型主卧室，配备双车位连体车库，靠近I70、I225高速公路，丹佛国际机场及丹佛市中心，可欣赏Lisbon公园的美丽景色，步行5分钟 即可到达Green Valley小学，中央供暖与空调系统，不允许宠物，每月 $2600，303-525-2991
www.bemyguestdenver.com
49
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
7 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
753. Littleton：80124，25号公路195出口,70号公路24号出口，独立house单间出租，限夫妻或单身女性，无烟无宠，拎包入住，包水电 网，可做饭，小区安全，交通便利，附近有King Soopers、Costco、Walmart。联系电话：720-8435788(有时忙最好短信) 754. Morrison：邮编80465，近高速470和285，距Costco和walmart 10分钟，和Lakewood相邻。有独立出入地下室出租，一房一厅一 卫，包水电网，有意者可以联系电话7208625980，如没有接可以发短信。非诚勿扰
www.bemyguestdenver.com
50
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
8 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
755. Denver：主人房出租，80211的town house 单间出租，包水电煤网络，简单家俱，限单身，无宠物，靠近Downtown 和I-25 高速。 离韩国超市15分钟，步行5分钟到Safeway，方便，安全，有意请短信 （646）7156860
www.bemyguestdenver.com
51
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
9 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
757. Parker：在25号公路193 出口有房间出租，独立的卫生间，新房干净整洁 安静，小区治安好，环境优美，欢迎爱干净 简炊的朋友。意 者请电720-338-2105 758. Lakewood：3间单房出租，市中心的西面（Lakewood）6号公路与Sims 附近，到市中心，越南街，Golden（School of mines) 等地 方只需15分钟的车程。包水电网，简单家具，租期灵活。欢迎简炊，不带宠物单身女生入住。意者请电或短信 303-902-6218
www.bemyguestdenver.com
52
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
10 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
759. Highlands Ranch：单间出租，社区安全、安静、环境好。附近生活方便。家具齐全（床、桌椅等），包水、电、网络，可使用洗衣机 烘干机，可使用厨房，与另一个女租客共用卫浴。适合生活规律、爱干净人士，限单身女性，可短租，长租优先。无烟无宠。联系电话： 720-243-0238，可短信。骗子请绕道！
www.bemyguestdenver.com
53
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
11 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
762. Denver/Aurora：租金全面下降。包水費提供基本家具，需要者請立即致電，房東：孔献华：720-548-7199，（杜絕信息聊天詐騙） （1）Apartment，单間出租，包含家具。水電費。8826 E florida Ave -105 , denver co 80247，（2）condo 三楼，三房两卫，租金只有 1650！訂金1500，875 S Quebec st. -#13，Denver，Co 80247。有停車位。地处繁华，靠近Aurora 大中华超市，靠近沃爾瑪， shopping 中心。地鐵站、汽車站，（3）Townhouse 三房三卫，内有两层，租金2250，訂金2000，1639 S Ivory cir A Aurora Co 80017，地段繁華，靠近大中華超市，目前已全部整修完毕，看中即可随时入住，欢迎尽快来电：720-548-7199 763. DTC：Cherry Creek 好学区Townhouse 出租，二房一厅出租，适合家庭，环境优美舒适宜人，有意者请联系(720) 394-3169 764. DTC：学区房二房二卫两个指定的停车位出租，Cherry cweek High school 干净整洁 小区环境舒适 安全可靠 可以走路到轻轨车站 近 超市 意者请联系7202175955 765. Westminster：80030 独立屋单间出租，包水电网，有洗衣机和烘干机。步行3分钟可到31号公交站和80号公交站，附近有轻轨站， Costco .Trader Joe ”s .Walmart .H mart ,价格便宜，联系电话7202572810未接可发短信 766. Aurora：80013 整栋出租 三房两厅 带有洗衣机 烘干机 冰箱。有意发信息7202991663
www.bemyguestdenver.com
54
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
12 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
770. Littleton：80123，独立house单间出租，包水电网，无烟无宠，拎包入住，可做饭，交通便利，开车3分钟到Costco、Walmart。联 系电话:5732018808(如果没接请发短信）
771. Arvada：80005 独立房单间出租，包水电网，少炊，刚装修完，小区非常安静，治安好，十分学区，无HOA,后院大，走路五分钟到小 学。电话720-412-7279
www.bemyguestdenver.com
55
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
13 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
772. Littleton：80127楼上两间房间出租，欢迎安静爱干净，无烟无宠人士入住，离470三分钟路程，如有意请致电6462070298，如未接 听，请发信息 773. DTC：DTC 附近，2B1B 整套出租，$2,000/月，家具齐全拎包入住，**整套出租，不分租，不单独出租房间。** 租期**至少 3 个月 **，优先考虑 **6个月以上或长期租客**。自家房子出租，约 **900 sqft，2室1卫，家具齐全**。位于 DTC 附近安静、安全的社区，生活和 通勤方便，开车几分钟即可上高速，附近有超市、餐厅、公园以及多家医院。**房屋情况：**• 2 Bedroom + 1 Bathroom，**整套出租**• Fully furnished，拎包入住• 室内洗衣机 + 烘干机• 社区有游泳池• 房子旁边有 community parking，停车后走几步就到家• 家里有不少绿 植，喜欢植物的租客会很适合，**租金：$2,000/月**，租金包含：Wi-Fi， 水费，垃圾费，**每月 $100 以内的电费** （超过 $100 的部分 由租客承担）希望找**安静、爱干净、负责任的租客**，比较适合 working professionals、healthcare workers、traveling nurses 等。禁 烟 ，不接受 Party， **至少租 3 个月，优先 6 个月以上/长租** ，**不分租、不单租卧室，只接受整套出租**，联系电话（prefer短信联 系）：650-677-1662
www.bemyguestdenver.com
56
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
14 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
www.bemyguestdenver.com
57
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
15 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
774. Aurora：House有单间出租 zipcode:80249 社区环境安静 房间干净舒适 带停车位 附近6 分钟Costco Walmart 女生 可以带小猫一个 月$950全包 短信-9299556878 打电话不接 775. Aurora：80012的house 单间出租，包水电煤网络，简单家俱，限单身，无宠物，靠近Mississippi 高速。离大中华超市7分钟，韩国 超市10分钟，kingsoopers超市和沃尔玛及轻轨3分钟，到CU Anschutz 医学校园10分钟，机场20分钟，门口有153公交车及21公交车，方 便，安全，有意打电话7202065752 776. Denver：Single house 单间出租 位于丹佛安全社区，生活设施齐全，交通方便临近I-70 I-270 I-225 高速，生活距离UCHealth 丹佛 机场 市中心 十五分钟左右。适合单身简炊人士，家具齐全拎包入住. 短息联系方式 720-7056585 777. DTC：附近Townhouse 3 房2.5 浴， 2 个车库，带后院，地下室finished。坐标在Dry Creek 和 Quebec 附近，高速 Dry Creek 196 出口。Cherry Creek 上好学区。小学Homestead,近到可走路去学校， 中学West Middle School, 高中Cherry Creek High School, 有校车 免费接送，近Parkmeadow Mall, Costco, Walmart, Walgreens, Hobby Lobby, Homegoods, Homedepot, In- bout, Chase Bank…安静 小区,意者请短信联系7209873626
www.bemyguestdenver.com
58
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
16 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
778. Aurora/Denver：80247客卧分租，内有独立卫生间，衣帽间，简单家具，拎包入住。小区安全，环境优美整洁。近Costco、 Safeway, Walmart, Kingsoopers. H mart和 大中华中间。 适合爱干净整洁，简炊的单身女性或学生，（无宠物）。包水电网，烘洗齐全。 有意者请私信 7204606896 779. Highlands Ranch：80130，25号公路194出口，独立房单间分租，限单身女性，拎包入住，包水电网，可做饭，小区安全，交通便 利，附近有King Soopers、Costco、Walmart。联系电话：720-499-9684
780. Centennial：位置在Parker Rd 跟Arapahoe Rd 交界 一间雅间出租 包水电煤气上网 感兴趣的话请微信联系，7203460092 781. Denver：有一房间出租环境安静、生活方便；出入便利，意祥电：9706998916 782. Westminster：2426 W 82nd Place #C, Westminster, CO 80031。 2beds 3 baths 1,231sqft，可租可卖！联系电话6264258125
www.bemyguestdenver.com
59
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
出租／分租／求租 （续）
17 / 17
来源：https://www.bemyguestdenver.com/rentalinfo.html
783. Centennial：80112 197出口 有單間出租。拎包入住，包水电网，简炊，非常干净舒适，交通方便，出来就是高速，欢迎爱干净的人 士请联系7204923969，非誠殺豬盤勿擾 784. Arvada：公寓出租 Arvada 52街跟Wadsworth 两室一卫 750呎 允许宠物 环境安静治安好 有大型停车场 地理位置相当好 可以步行到 Costco，电话：7203201858 785. Aurora：学区房出租。两个卧室两个 全卫生间。属于高端学区和高档公寓在二楼，两个车位，全新的厨卫，单独的冷气和暖气系统。4 个储物间，两个可出入衣帽间。cherry creek5学区，小学、初中、高中连在一起。地址：3875 S Dayton St，7209302231，Aurora co 80014
租客求租讯息（最近四周）09.05.2026 - 10.02.2026 510. 求租房间，短租。一个女生加一只猫。如果有合适的房间，请联系我的微信1299472207 511. 求长租房间，一个女生，有一只猫，最好有独立卫生间，有家具最好，希望是单层房或者top floor，有房源请联系我的微信， M852JW
www.bemyguestdenver.com
60
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖
1/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
生意转让讯息（最近四周讯息，每周更新）09.05.2026 - 10.02.2026 出售 1266. 丹佛泰日餐馆出售，生意佳，有诚意者请联系，价格及详细信息面谈。626-620-5855 1267. 科州丹佛十年一手良好按摩店出售 有三房二個人工作每天7-11工 大約l千尺 全包月租$1600 在越南街南邊 生意穩定都是熟客從來沒 有打過廣告 房東好說 本人搬州call 720 216 3708 1268. 现有一家位于丹佛地区的成熟日餐店出售，经营稳定，客源良好，价格面议 联系电话6262366410 请先短信联系，每周营业6天，每 月营业额： 约 $十万，店铺经营成熟，已有稳定客源，厨房及餐厅设备齐全，可直接接手经营，销售额稳定，具有继续发展的空间 1269. 按摩院转让，位于科罗拉多州丹佛附近，3个做工房，1个夫妻房，3个脚床，还有头疗床，房租便宜3300。房东不查信用。后面有车 库。车库可住人。如果不要车库房租2800。人流量大，主干道，靠近加油站，独立出入，可住人，店内装修费豪华。装修非常漂亮。因个人 很多生意顾及不过来忍痛割爱！欢迎诚心诚意的来咨询看店。联系电话6268775455 非诚勿扰 1270. 正规按摩店出售，Colorado Littleton ，富人区，4个單房，一個双人（每个房间都有踩杆），厨房和储藏室，前后门，监控，洗衣烘 干机、房东查信用，有稳定客源，房租3600包管理费水费，Tel：303-921-9512 想捡便宜的勿扰 1271. Aurora 80015区，poke拉面奶茶店，因无人打理出售，生意4.5-5万，诚意低价转让出售，12万.地点位置佳，简单上手，1200呎， 房租4700，适合夫妻，家庭经营，有意者加微信或短信联系：6465087381（非诚勿扰） 1272. 中餐馆出售，系Lakewood, 面谈，7202263388 1273. 金上海餐廳出售，有意者請電303-898-6868， 價錢可相量
www.bemyguestdenver.com
61
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
2/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
1274. 朋友因店主要回中国，现诚意转让经营多年的按摩店。位置：丹佛地区，白人社区，周边客源稳定，消费能力不错，小费也比较好。 店铺情况：• 经营约13年的老店，有稳定老客和客源基础，• 店内环境及经营基础都比较成熟，接手后比较容易继续经营，• 地段和客源是这 个店最大的优势，• 适合真正想接手做生意的人，重点说明：这个店最重要的是地段、稳定客源和多年经营基础，执照不是重点，不特别强 调执照问题。具体转让价格、店铺情况及其他细节，有诚意者可以直接电话联系详谈。联系人：Linda（淋达），电话：970-308-5196，非 诚勿扰 1275. 因老板个人原因，诚意转让一家经营二十年的全日餐。位置在丹佛，好区。客源稳定。有兴趣欢迎私信了解详细信息。非诚勿扰。 电 话7207573537 1277. 丹佛 按按摩店转让房租2900包水包电三个房一个休息室一个厨房一个洗手间一个洗衣房直接营业因本人想去外地发展所以忍痛割爱 626679205 1278. 丹佛格里历按摩店转让，地理位置优越，顾客素质高，治安良好，，一个双人房，3个单人房，设备齐全。房租便宜，房东不查信用， 非常好说话。有意者请联系：720) 218-3836 1279. 美式中餐，包教包會！租金便宜，獨立標地，堂吃90座位！來店議價！拒絕電話報價！無誠勿擾！720-473-3527！
www.bemyguestdenver.com
62
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
3/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
商铺办公司出租 I. 商业地产买卖租赁代理，丹诚地产 ALG Commercial, 720.880.6971 易丹忱 1. 19185 E Lincoln Ave., Parker, CO, up to 155 Car Spaces for lease; Great exposure on Parker Road and Lincoln Ave. 车场招租 2. 5880 W 88th Ave., Westminster, CO., up to 17000 Sf., Showroom/Retail Space for lease, a lot of Parking. 零售展厅招租； 3. 6005 E Evans, Denver, CO, up to 32 car spaces for lease; up to 7500 SF flex second floor space for lease. 车场招租 4. 700 E 9th Ave., small functional office for lease. office/reception/break room. 5. 16758-16780 E Iliff Ave., Aurora, Co, 3600-3800 Sf., Retail for lease. $12.00/SF NNN 6. 11450 Cherokee St., Northglenn, CO 80234-Northglenn Warehouse Space for Lease! 2,786 SF, 120th & I-25. Office/warehouse. $11.50 NNN, expenses estimated at $6.58/sf 7. 1490 Lafayette St. Denver CO-Historic Office Building, Suite 103: 2,088 SF - two offices, conference room, open work area, private bathrooms - $12.00 NNN (with base rent + NNN's =$2,597/mo to start). Live/Work suites also available.
www.bemyguestdenver.com
63
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
4/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
8. 510 E. 51st Denver, CO- Yard for Parking and Office Available. Easy access to I-25 and I-70. Office SF: 818-3,600 SF - 2 offices to 8+ office configurations available, Office Lease Rate: $10.00/SF Full Service. Yard for Parking: 1.5 acres, Yard Rate- $4,500/acre + NNN 9. 4727 Lipan St. Denver, CO - 3-4 offices, open warehouse, 2 dock high doors. Easy access from I-25 & I-70, just off of Pecos. $11.00 NNN with expenses at $5.30/sf 10. BoBa Tea Space for Sublease/Westminster/1200 SF/$50K for FF and E/ 3 years left in the lease.
www.bemyguestdenver.com
64
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
5/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
www.bemyguestdenver.com
65
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
6/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
www.bemyguestdenver.com
66
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
7/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
商铺办公司出售 （商业地产买卖租赁代理，丹诚地产 ALG Commercial, 720.880.6971 易丹忱） 1. 8151 Bradburn Dr. Westminster位于Westminster 的一个9286 英尺的会议中心或者社区中心，有商业厨房，宽敞的餐厅，聚会中心。 占地1.05 Acres. 60 余个停车位， 还有10000 sf 的空地可用。无以伦比的山景。 2. Automotive Retail building for Sale, 5280 W 26th Ave.
www.bemyguestdenver.com
67
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
8/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
www.bemyguestdenver.com
68
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
生意买卖 （续）
9/9
来源：https://www.bemyguestdenver.com/businessforsale.html
求租
www.bemyguestdenver.com
69
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
汽车买卖
1/3
来源：https://www.bemyguestdenver.com/carforsale.html
卖车讯息 （最近四周讯息，每周更新）09.05.2026 - 10.02.2026 642. Denver出一辆超低里程二手代步小车，2007 Volkswagen Eos 2.0T，成色如照片，有几处擦伤凹痕。 上任车主是一个白人老爷爷，偶 尔代步开一开，总里程82000。今天五月份在dealer那里，更换了刹车片刹车盘空调滤芯机油其他等等。同时间，在Costco更换了新轮胎和 电瓶，仍然在保修期内。 所有的维修记录和收据都可以提供。9月14号发动机黄灯闪开始闪，送去Dealer那儿检查，发现并更换了ignition coil 和 intercooler(ps：检查报告可提供，除此之外其他的都pass了），PS: 换车故出售. 非常适合刚来短期过渡一下的留学生，$5200， clean title， 可走gift （Vin number私，可以试车），联系电话：7202183462
www.bemyguestdenver.com
70
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
汽车买卖 （续）
2/3
来源：https://www.bemyguestdenver.com/carforsale.html
www.bemyguestdenver.com
71
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
汽车买卖 （续）
3/3
来源：https://www.bemyguestdenver.com/carforsale.html
www.bemyguestdenver.com
72
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
二手交易
1/5
来源：https://www.bemyguestdenver.com/secondhand.html
二手交易讯息 （最近一周讯息，每周更新）10.02.2026 2634. 免费床垫， 明天下午或周三可取， 加我微信Min_Colorado或打电话发短信9707442576
2635. 免费钢琴，感兴趣的请联系：3038837246，自取，坐标：80305。 如果未接电话，请发短信 2636. 扫地，吸尘，拖地一体机。样品机。每台80，Costco 同品牌优惠后都要二百多。联系电话6266628555
www.bemyguestdenver.com
73
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
二手交易 （续）
2/5
来源：https://www.bemyguestdenver.com/secondhand.html
2637. 閑置商品，新品翻新，所有小桌子小櫃子$3-$5，一手商品首飾：$1，圍巾：$5，九成新各類電器：洗衣机，烘干机，洗碗机，铁床 架、大型家具等。歡迎来电，议价選購。電話：720-548-7199，平时可以预约时间，週六yard sale。9am-5pm，地址：1590 S birch st Denver co 80222
www.bemyguestdenver.com
74
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
二手交易 （续）
3/5
来源：https://www.bemyguestdenver.com/secondhand.html
www.bemyguestdenver.com
75
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
二手交易 （续）
4/5
来源：https://www.bemyguestdenver.com/secondhand.html
2638. 上下铺 ，联系电话9175777771
2639. 桌子+4個滑輪椅子 $250，每個椅子可以當儲物盒，9成新，只用了一年，搬家出清。桌子大小：18” H x 40.13” W x 40.13” D。 微信：kujessica102
www.bemyguestdenver.com
76
丹佛华人资讯周刊
分类广告 · CLASSIFIEDS
科州分类广告
二手交易 （续）
5/5
来源：https://www.bemyguestdenver.com/secondhand.html
2640. 二手闲置，720-980-4788
www.bemyguestdenver.com
77