Dental borze 2013 9

Hír B ö r z e d e Borító I. n t a l A Dental Press ingyenes kiadványa

IX. évfolyam, 9. szám • 2013. szeptember

szabad hirdetési felület 125x181 mm

Az élő legenda a direkt héj technika atyja Dr. K. William „Bud” Mopper

a Dental World 2013 rendezvényen Dr. Bud Mopper DDS, MS, az egyik legismertebb nemzetközi előadó az esztétikai fogászat területén. Mintegy 40 éve foglalkozik kompozitokkal a minimálinvazív fogászatban. Ő fejlesztette ki a többszörös Reality 5* és 4* Renamel tömőanyagokat. Alapítója és társelnöke a Cosmedent Inc.nek. Mind a mai napig praktizál, tehát elsősorban gyakorlati szakember.

Tudását és tapasztalatát szívesen megosztja.

Akkreditált tagja számos szakmai szervezetnek: Amerikai Kozmetikai Fogászati Akadémia Amerikai Fogászati Kollégium Amerikai Gyermekfogászati Szakkollégium Esztétikai Fogászati Akadémia Igazgatója a chicagói Esthetic Excellence Oktatási Központnak, valamint több neves egyetemen tart előadást: University of Iowa, The University of Minnesota, Louisiana State University, University of Nebraska, University of Illinois, University of Kentucky.

Publikációk: Tudományos cikkei mellett – Let’s talk composites! How do composite resins stand the test of time? (ld.: PubMed) – az egyik legjelentősebb munkája „A Complete Guide to Dental Bonding” című könyv, melyben társszerzőként először ismertette a bondozás és a direkt héjak technikáját.

Dr. Mopper tulajdonosa az Amerikai Kozmetikai Fogászati Akadémia két legjelentősebb kitüntetésének: „Lifelong Commitment to Providing Excellence in Continuing Education in Cosmetic Dentistry” és „Outstanding Contribution to Cosmetic Dentistry” New York-i Egyetem Fogorvosi Kollégiumának Irwing Smigel-díja Életműdíj az Esztétikai Világkongresszustól a Kozmetikai Fogászatban nyújtott kimagasló teljesítményéért.

Gyakorlati kurzus pénteken és elméleti előadás szombaton!

A gyakorlati kurzus oktatói: Buddy Mopper Bennett Cochran Volom András

Jelölje meg naptárában már most, hogy részt vehessen ezen az egyedülálló rendezvényen! Jelentkezés hamarosan a Dental World honlapján!

Dr. Mopper azt tanítja meg, hogyan lehet színhelyes, álomszép direkt héjakat készíteni gyorsan, egyszerűen Munkái közül néhány: Hosszú távú, színtartós mosolyrestaurációk

5 éves restauráció

9 éves restauráció

16 éves restauráció BUD MOPPER, D.D.S., M.S. esete

V. osztályú tömések Renamel Nano tömőanyaggal ellátva

BUD MOPPER, D.D.S., M.S. esete

A felső 6 frontfog szín- és formakorrekciója

BUD MOPPER, D.D.S., M.S. esete

DentalWorld2013 Fogászati szakkiállítás és vásár

Syma Sport- és Rendezvényközpont, 1146 Budapest, Dózsa György út 1.

2013. október 17-18-19.

Platina fokozatú szponzor:

Találkozzunk 2013-ban is!

www.dentalworld.hu

Tisztelt Olvasó!

A

A nyári sok szép, bár néha túl forró napot, de remélhetőleg pihenést is hozó szünet után már a szeptembert köszönthetjük.

Kezdődik az iskola, s ismét új lendülettel foghat mindenki a munkájához, mindennapi tevékenységéhez.

A Börze szeptemberi számában az őszi, igen gazdag továbbképzési programokról most is tájékoztatjuk Önöket e kiadványunkban, illetve a www.dental.hu internetes weboldalunkon is.

A Dental Börzében a témák szerint csoportosított apróhirdetéseket folyamatosan frissítjük, így azok aktuálisak, de mivel lapunk nem naponta jelenik meg, így mind hirdetni, mind keresni gyorsabban is lehet, amennyiben az ingyenes internetes oldalunkat is felkeresi.

Az újságban szereplő apró-, azaz állás- és egyéb hirdetések kiegészítik a www.dental.hu oldalon, a Börze ikon alatt található nagyobb adatbázisunkat, ez alkalmanként akár 1500 hirdetést is jelent.

Az internetes oldalunk börze rovata továbbra is bárki számára díjmentesen használható, azaz termékét, kiselejtezésre váró fogászati gépét vagy új munkaerő iránti igényét bármikor regisztrálhatja. A www.dental.hu oldalunkat – az elmúlt időszakot figyelembe véve – havonta átlagosan közel 85 000 látogató kereste fel.

Szeretnék Önt tájékoztatni, hogy a Dental World 2013 konferencia szakmai programjainak egy részére még tudunk kedvezményes jelentkezést elfogadni.

Erről bővebb információt olvashat kiadványunkhoz mellékelt programfüzet oldalain, illetve a www.dentalworld.hu weboldalon. Részvételi szándékát kérjük, jelezze a mellékelt jelentkezési lapon, az akciós határidők figyelembevételével!

A következő börze kiadványunkat október első napjaiban küldjük majd el Önnek. Amennyiben ebben szeretne apróhirdetést elhelyezni, akkor a megrendelő szelvényét, melyet az újság apróhirdetéses része elején megtalál, kérjük, legkésőbb szeptember 20-áig faxolja el vagy postai úton küldje el a kiadó címére. Keresse on-line hirdetési akciónkat!

A Dental Börze szeptemberi számát reméljük, érdeklődéssel fogadják, és bízunk abban, hogy a folyamatosan frissülő és hasznos információinkkal a jövőben is segíteni tudjuk a munkájukat!

Tisztelettel: Laczkó Tamás, felelős kiadó

Impresszum Dental HírBörze, IX. évfolyam, 9. szám • Megjelenik évente 11 alkalommal Kiadja: Dental Press Hungary Kft., 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9.

Felelős kiadó: Laczkó Tamás Nyomdai előkészítés: Dental Press Hungary Kft. e-mail: grafika@dental.hu Nyomdai kivitelezés: Demax Művek Nyomdaipari Kft. Értékesítés: Laczkó Tamás ügyvezető igazgató, telefon: 06-1-202-2994 Az újság e-mail címe és apróhirdetésfelvétel: info@dental.hu Weboldal: www.dental.hu ISSN 2060-7121

Méret)40)mm)X)33)mm

Br6)196990)Ft)M30)mikronosX Br6)216500)Ft)M40)mikronosX 5)darabtól)15l)extra)kedvezmény

30)és)40)micron)vastagságban)az irányított)csontnövesztéshez

www6full-tech6hu)06204598886 SZÁLLJON LE A NOSZTALGIAVONATRÓL!!!

A SZÉNKEFÉS MOTOROK IDEJE LEJÁRT… A W&H kefementes motorjával valódi élmény lesz dolgozni. A 3 fázis nyugodt járása, a LED fényárja, a 60W mindent elsöprő ereje és a kefementes motor megbízhatósága, hosszú élettartama, új fejezetet nyit a rendelőjében.

Átszálláshoz hívja segítségül kollégáinkat a 36 1 788-5391-es telefonszámon! t: +36 1 788 53 91

e: info@fejerfog.hu

f: +36 1 319 85 90

www.fejerfog.hu

Kodak 8000 digitális panorámaröntgen alig használt, kitûnô állapotban eladó!

Hívjon most!

Tel.: 06-30-948-8151

Pharmabog Az OMS kezelôegységek, Owandy röntgenek és a TecnoGaz sterilizálók kizárólagos magyarországi képviselete.

Szállítással, beüzemelésel, 1 év garanciával

3,5 millió Ft Tel.: 06-30-948-8151 (Bogdán Tamás), e-mail: pharmabog@t-online.hu, web: www.pharmabog.hu

Szakmai hírek

A lézer antibakteriális hatásának szerepe az endodontiában Endodontiai fertôzések A gyökérkezelések sikerességi mutatója eléri a 85–97%-ot. Az adekvát terápiás protokollok, a megfelelő szakképzettség és a fertőzés hatékony megfékezése elengedhetetlen feltételek ezeknek a mutatóknak az eléréséhez (1. a–d ábra). Jól ismert az a tény, hogy a periodontitis apicale azért alakul ki, mert a gyökércsatornában található mikroorganizmusok, valamint az általuk termelt melléktermékek kijutnak a környező periodontális képletekbe. A fogbél elfertőződésének legvalószínűbb módja a fogbél megnyílása közvetlenül a szájüreg felé, vagy közvetve mellékjáratokon keresztül, nyitott dentincsatornácskákon, illetve a periodontális tasakokon át.

A klinikai gyakorlatban az apikális periodontitis diagnózisa nem mondható ki egyértelműen addig,

amíg az elhalt szövetet nem támadták meg valamilyen kórokozók. Egy fog gyökércsatornáiban több mint 40 különböző baktériumtörzs fordulhat elő.

A primer infekcióknál leggyakrabban coccusokat, pálcákat, fonalakat, spirochaetákat vagy anaerob és fakultatív anaerob baktériumokat lehet kitenyészteni. Előfordulhat, hogy gombákat is el lehet különíteni. A fog belsejét megtámadó kórokozók a fő gyökércsatornákban függve, a csatorna falához tapadva, illetve a dentincsatornácskákban akár 300 μm mélyen is megtalálhatók (2. a–c ábra). A cement hiánya drámaian megnöveli a baktériumok penetrációjának esélyét a dentincsatornácskákba.

Kimutatták, hogy a gyökércsatorna-rendszeren kívül, az apikális cementen és külső biofilmként a csúcsi képleteken is találhatók baktériumok. A hagyományos gyökérkezelés az életképtelenné vált fogak 15–20%-át nem tudja megmenteni apikális

1. ábra: Sikeres endodontiai kezelés: az apikális fényáteresztő képesség javulása.

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek periodontitis esetén. A kezelés sikertelenségének oka lehet, hogy az antibakteriális kezelési fázis után is maradnak hátra baktériumok, vagy hogy nem sikerül teljesen lezárni a gyökércsatornákat a gyökérkezelés után. A perzisztáló kontamináció miatt a gyökérkezelt fogakban a gyulladásos folyamat nem áll le, továbbterjed a periapikális szövetekbe.

Az első választandó eljárás sikertelen gyökérkezelés esetén a terápiás kezelés megismétlése. A perzisztáló fertőzést okozó mikrobák különböznek a primer infekciót okozóktól (3. a–c ábra).

Ebben az esetben a legjellemzőbb törzsek a fakultatív anaerob Gram-pozitív (Gram+) és -negatív (Gram–) baktériumok, valamint a gombák. Különös figyelmet érdemel az Enterococcus faecalis, egy rezisztens fakultatív anaerob Gram+ coccus, amelyet feltűnően nagy arányban mutattak ki sikertelen gyökérkezelések után. A baktériumok elpusztítása nagyon fontos szerepet játszik a sikeres gyökérkezelésben, ehhez ugyanis elengedhetetlen a gyökércsatorna-rendszer adekvát és hatékony fertőtlenítő kezelése.

2. ábra: Primer infekció: feketén pigmentált törzsek és Gram-pálcák.

Endodontiai beavatkozások A gyökércsatorna baktériumflóráját debridement és gyógyszeres antimikrobiális terápia segítségével teljes mértékben eliminálni kell. A mechanikus műszeres beavatkozás a kórokozók több mint 90%-át eliminálja. Fontos a gyökércsatorna megfelelő formázása is. A mechanikai előkészítés antibakteriális hatékonyságát egymagában értékelve Dalton és munkatársai arra jutottak, hogy az eszközös kezelés utáni 25-ös apikális méretnél a gyökércsatornák 20%-ában pusztultak el a baktériumok, míg 35-ös méret esetén már 60% mutatott negatív eredményt.

A mechanikus műszerek mellett átöb­ lítő­ fo­ lya­ dékot is szoktak használni, hogy segítse az eszközök vágóhatékonyságát, eltávolítsa a szennyeződéseket, a törmelékréteget, a szuvas szerves anyagot, illetve megtisztítsa a hozzáférhetetlen területeket, és visszaszorítsa a kórokozókat is. Az endodontiában leggyakrabban használt irrigálószer a nátrium-hipoklorit. Kiváló tisztító hatása van, feloldja a nekrotikus szövettörmeléket, antibakteriális hatású, és bizonyos koncentrációig az élő szövetek is jól tolerálják. Ha mechanikus műszeres kezeléssel kombinálják, a fertőzött gyökércsatornák számát 40–50%-kal csökkenti.

Egyéb irrigálóoldatok is használatosak a gyökérkezelés előkészítésében. Az EDTA-t például, amely egy kelátképző szer, elsősorban arra használják, hogy eltávolítsák a törmelékréteget és kiöblítsék a szennyeződéseket a gyökércsatornából.

Hátránya viszont, hogy nincs antibakteriális hatása. A klórhexidin-glükonát nagyon erős antibakteriális hatású, számos baktériumtörzs ellen haté-

3. ábra: Perzisztáló fertőzés. kony, még az igen ellenálló E. faecalis ellen is, de nem oldja fel a proteineket és a nekrotikus szöveteket úgy, ahogy a nátrium-hipoklorit teszi.

Mivel a mechanikus műszeres kezelés és az irrigálóoldatok nem tudják teljes mértékben eltávolítani a baktériumokat a gyökércsatorna-rendszerből, ami pedig elengedhetetlen feltétele lenne a gyökértömésnek, további anyagokat és gyógyszereket kezdtek vizsgálni, hogy megpróbálják megoldani ezt a fontos hiányosságot a standard endodontiai protokollokban. A gyökércsatorna több ülésben való tisztításának az a célja, hogy biztosítsuk a hosszú távú, megbízható antibakteriális hatást. Tisztítóanyagként számos gyógyszer használható, például formokrezol, kámforos paraklórfenol, eugenol, kálium-jodidos jódoldat, antibiotikumok, kalcium-hidroxid és klórhexidin is.

A kalcium-hidroxidot már 1920 óta használják a gyökérkezelésekhez. Magas (11 feletti) pH-jának köszönhetően beindítja a mineralizációt, visszaszorítja a baktériumokat, feloldja a szöveteket is.

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek tiválódó fertőtlenítés (PAD, Photo Activated Disinfection) módszereit már számos kutatás vizsgálta. Az alábbiakban mindegyik módszert elemezzük azzal a céllal, hogy a végén kiválasztható legyen egy olyan adekvát protokoll, amely a lehető legnagyobb valószínűséggel biztosítja a sikert a periodontitis apicale kezelésében.

Nd:YAG lézer Az Nd:YAG lézer volt az egyik első lézer, amelyet az endodontiában kipróbáltak.

4. a–b ábra: Nd:YAG lézeres irradiáció a gyökércsatornában.

Ez egy szilárdtest-lézer. Az aktív közeg általában ittrium-alumínium-gránát kristály (Y3Al5O12), amelyben néhány Y3+ iont Nd3+ ionra cseréltek. Ez egy 4. osztályú rendszer, folyamatos vagy pulzáló üzemmóddal. 1064 nm-es infravörös hullámhosszt emittál, emiatt ennek a lézernek szüksége van vezető fényre is a klinikai használathoz. 200 és 400 μm közötti átmérőjű optikai szálakat használnak hozzá vezetőeszközként. A lézer kontakt módban alkalmazható a gyökércsatornafal felületein (4. a–b ábra).

Az Nd:YAG lézerrel kezelt gyökércsatornák morfológiájára jellemző az olvadt dentin, amely gömbölyű, üveges megjelenésű, s csak kis területet borít törmelékréteg. Néhány régióban látszódik, hogy a dentincsatornácskák lezáródtak a dentin és az ásványi anyagok fúziójának köszönhetően.

5. ábra: Mélyre hatoló Nd:YAG lézeres irradiáció.

Ez a morfológiai változás szignifikánsan csökkenti a dentin permeabilitását. Viszont mivel a lézersugár emissziója az optikai szálból közvetlenül a Ahhoz, hogy minél erősebb legyen az antibaktegyökércsatorna fala mentén történik, nem pedig riális hatása, a pH-t magasan kell tartani mind a laterálisan, a sugárzás nem érinti az egész falat, de gyökércsatornában, mind a dentinben . A pH-szint ennek köszönhetően a gyökércsúcsban nagyobb fenntartása a dentincsatornácskákon keresztüli hatékonyság érvényesül. Nem tervezett morfodiffúziótól függ. lógiai változások, például karbonizációk és repeHabár a legtöbb mikroorganizmus elpusztul dések csak olyankor keletkeznek, ha a lézerfény 9,5-ös pH felett, néhány még 11-es vagy annál maenergiája túl magas. gasabb pH-n is túlél. Ilyen például az E. faecalis A gyökércsatorna lézeres besugárzása során vagy a Candida. Mivel néhány mikroorganizmus az egyik legfőbb problémát a gyökér külső felrezisztens a hagyományos terápiás protokollokra, színének a felmelegedése okozza. A lézerfény a gyökércsatornában maradó életképes baktériugyanis hőhatást is kifejt, ha szövetet ér. A keumok és a terápiás sikerességi ráta csökkenése letkezett hő mennyisége közvetlenül összefügg között pedig egyértelmű összefüggés van, továbaz alkalmazott energiával, a besugárzás időtarbi megoldások keresése szükséges ahhoz, hogy tamával és a besugárzási móddal. A percenként megfelelően tudjuk kontrollálni a gyökércsatornatöbb mint 10 °C-os hőmérséklet-növekedés károrendszer fertőzéseit. síthatja a periodontális szöveteket, nekrózist vagy anchylosist okozhat.

Lézerek az endodontiában Lan in vitro vizsgálta a hőmérséklet-emelkedést a gyökér külső felületén Nd:YAG lézeres irradiáciA lézereket az endodontiában kiegészítő terápiás ót követően a következő energiaparamétereknél: megoldásként kezdték el használni a hagyomá50, 80 és 100 mJ, másodpercenként 10, 20 és 30 nyos antibakteriális kezelés mellett. Az Nd:YAG pulzáció mellett. A hőmérséklet emelkedése kelézer, a diódák, az Er:YAG lézer és a fényre ak-

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek

6. a–b ábra: 980 nm-diódalézeres irradiáció a gyökércsatornában. vesebb mint 10 °C volt. Ugyanerre az eredményre jutottak Bachman és munkatársai, Kimura és munkatársai, valamint Gutknecht és munkatársai is. A külső felszínnel ellentétben a gyökércsatornán belüli hőmérséklet viszont drámaian megnő a csúcsi régióban, elősegítve a bakteriális kontamináció hatékony visszaszorítását. Az Nd:YAG lézer használata esetén a 1,5 W és a 15 Hz biztonságos energiaparamétereknek számítanak mind a hőmérséklet, mind a morfológiai változások szempontjából.

Az Nd:YAG lézer alkalmazása az endodontiában elsősorban a gyökércsatornában található kórokozók eliminálását célozza meg. Rooney és munkatársai in vitro tanulmányozva az Nd:YAG lézerek hatását azt találták, hogy a baktériumok visszaszorítása az energiaparaméterektől függően lehetséges volt. A kutatók különböző in vitro modelleket fejlesztettek ki az életképtelenné vált, kontaminált fogakban megtalálható mikroorganizmusok szimulálására. A modellek szerint az Nd:YAG irradiáció hatásos volt Bacillus stearothermophilus , Streptococcus faecalis, Escherichia coli, Streptococcus mutans, Streptococcus sanguis, Prevotella intermedia, valamint egy specifikus, a hagyományos kezelésre rezisztens kórokozó, az E. faecalis [48–50] ellen is. Az Nd:YAG lézer antibakteriális hatása a dentinben 1000 μm-es mélységig érvényesül (5. ábra).

Hisztológiai modelleket is kifejlesztettek annak érdekében, hogy megvizsgálják a periapikális szöveti választ a gyökércsatornán belüli Nd:YAG lézeres irradiációt követően. Suda és munkatársai kutyákban szemléltették, hogy az Nd:YAG irradiáció 100 mJ/30 pulzáció/szekundummal 30 másodpercig biztonságos volt a gyökér körüli szövetekre nézve. Maresca és munkatársai gyökércsúcs-reszekcióra javasolt emberi fogakat vizsgálva alátámasztották Suda és munkatársai,

valamint Ianamoto és munkatársai eredményeit. Koba és munkatársai a gyulladásos választ hisztopatológiailag elemezték Nd:YAG irradiáció után kutyákban 1 és 2 W-on. Az eredmények azt mutatták, hogy a 4., illetve a 8. hétre szignifikánsan csökkent a gyulladásos folyamat a nem irradiált csoporttal összehasonlítva.

A szakirodalomban publikált klinikai beszámolók megerősítik a gyökércsatorna Nd:YAG besugárzásával járó előnyöket. 1993-ban Eduardo és munkatársai olyan sikeres klinikai esetről publikáltak, ahol a hagyományos gyökérkezelést Nd:YAG lézeres besugárzással kombinálták a kezelés megismétlésénél, illetve apikális periodontitis, akut abscessus vagy perforáció esetén. A klinikai, illetve a radiológ­iai utánkövetés során 6 hónap után teljes gyógyulást tapasztaltak.

Camargo és munkatársai hasonló eredményekre jutottak. Gutknecht és munkatársai szignifikáns javulásról számoltak be a lézerrel kezelt fertőzött gyökércsatornák gyógyulásában, a lézerrel nem kezelt esetekkel összehasonlítva.

Camargo és munkatársai in vivo hasonlították ös�sze a hagyományos gyökérkezelés és a konvencionális Nd:YAG lézert használó kezelés protokolljának hatékonyságát antibakteriális szempontok szerint.

A tanulmányba tünetmentes, jó gyökércsúcsi fényáteresztő képességű, nekrotikus pulpájú, életképtelenné vált fogakat választottak be. Ezeket további besorolással hagyományos és lézerrel kezelt terápiás csoportba osztották be. A vizsgálat alatt mikrobiológiai mintavétel történt a műszeres gyökérkezelés előtt, a gyökércsatorna-preparáció és/vagy a lézeres besugárzás után, majd egy héttel a kezelés után is. Az eredmények azt mutatták, hogy a lézeres csoportban az antibakteriális hatás szignifikánsan jobb volt a hagyományos terápiás csoporttal összehasonlítva. Azokban az esetek-

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek

7. ábra: Er:YAG lézer. ben, amikor semmilyen más baktericid szert nem használtak, arra következtettek, hogy az Nd:YAG lézernek specifikus szerepe volt a baktériumok redukciójában a betegek endodontiai kezelése során.

Diódák A diódalézer egy szilárdtest félvezető lézer, amely gallium, arzenid, alumínium és/vagy indium kombinációját használja aktív közegként. A fogászati használatra alkalmas hullámhossztartomány 800 és 1064 nm közé esik, és folyamatos vagy impulzus üzemmódra alkalmas optikai szálat használnak vezető eszközként (6. a–b ábra). A diódalézerek jelentősége egyre nagyobb a fogászatban, főként a kompaktságuknak , illetve megfizethető áruknak köszönhetően. A lézer használata három, a gyökérkezelésben nagyon hatékony terápiás hatást egyesít: eltávolítja a törmelékréteget, redukál-

hírBörze • 2013/9

Dental

ja a baktériumokat, és csökkenti az apikális szivárgást. A fő lézerhatás fototermálisan érvényesül.

A termális hatás a szöveteken az irradiációs üzemmódtól, a beállításoktól függ. Wang és munkatársai in vitro gyökércsatorna-besugárzásokat végeztek, és maximálisan 8,1 °C-os hőmérsékletemelkedést hoztak létre, 5 W-ot használva hét másodpercig. Hasonló eredményeket ért el Da Costa Ribeiro. Gutknecht és munkatársai 1,5 W-os kibocsátású diódák irradiációját vizsgálták, 7 °Cos hőmérséklet-emelkedést figyeltek meg a gyökér külső felületén 980 nm-es diódalézert használva, 2,5 W-os teljesítményen, folyamatos vagy pulzáló üzemmódban. Azt találta még, hogy a hőmérséklet-emelkedés soha nem lépi túl a 47 °C-os összhőmérsékletet, ami biztonságosnak számít a periodontális képletek szempontjából.

A diódalézeres besugárzás után a gyökércsatorna csúcsi részében megfigyelt morfológiai változásokat a tiszta dentinfelületeken jól látszódó lezárt dentincsatornácskák jellemzik, amelyek az olvadás és újrakristályosodás eredményeként jönnek létre. Általánosságban véve az infravörös fényhez közeli hullámhosszok, mint az 1064 és a 980 nm, a dentinfelület fúzióját, újrakristályosodását idézik elő, amely folyamatok lezárják a dentincsatornácskákat.

Az egyértelmű konszenzus az, hogy a diódalézeres irradiációnak potenciális antibakteriális hatása van.

A legtöbb esetben a hatás közvetlenül összefügg a kibocsátott energia mennyiségével. Egy összehasonlító tanulmányban Gutknecht és munkatársai egy 810 nm-es diódával 88,38%-kal tudta redukálni a bakteriális kontaminációt úgy, hogy a disztális kibocsátás 0,6 W volt folyamatos üzemmódban. A 980 nm-es diódalézer antibakteriális hatékonysága nagyon jónak bizonyult, átlagosan 77–97% az E. faecalisszal fertőzött gyökércsatornákban. Az energiakibocsátást 1,7, 2,3, valamint 2,8 W-on tesztelték. A hatékonyság közvetlenül összefüggött az energiamennyiséggel és a dentin vastagságával.

Er:YAG lézer Az Er:YAG lézerek szilárd, erbiummal szennyezett ittrium-alumínium-gránát-kristály alapú lézerek (Er:Y3Al5O12). Az Er:YAG lézerek jellemzően 2940 nm-es hullámhosszú fényt bocsátanak ki, amely infravörös fénynek számít. Az Nd:YAG lézerektől eltérően, az Er:YAG lézer kibocsátását a víz nagymértékben elnyeli az atomok rezonanciája miatt. Az Er:YAG lézer hullámhosszát a kemény fogszövet is jól elnyeli. Ezt a lézerfajtát 1997-ben fogadták el a fogászati beavatkozások lehetséges eszközeként. Endodontiai használatának indikációi közé a törmelékréteg eltávolítása, a gyökércsatorna preparációja és a gyökércsúcs reszekciója tartozik (7. ábra).

Az Er:YAG lézerrel irradiált dentinfelület morfológiáját a tiszta, lekerekített, nyitott den­

Szakmai hírek

8. a–d ábra: Terápiás tervezés. tin­ csatornácskákat feltáró felületek jellemzik, amelyeken nincs törmelékréteg. A baktériumok redukcióját Er:YAG lézer hatására Moritz és munkatársai figyelték meg.

Stabholz és munkatársai leírtak egy új endodontiai lézerfejet az Er:YAG lézerrendszerek hatékonyabb használatához. A fej lehetővé teszi a sugárzás laterális emisszióját a távoli végnyíláson keresztül létrejövő direkt emisszió helyett. A kibocsátás ugyanis egy spirál alakú fejen keresztül történik, a fej egész hosszában.

A spirális fej hatékonyságát vizsgálva a törmelékréteg eltávolításában, Stabholz és munkatársai pásztázó elektronmikroszkópos (SEM, Scanning Electron Microscopy) elemzés után azt találták, hogy a dentincsatornácskák falai tiszták lettek, nem maradt rajtuk törmelékréteg és szennyeződés.

Fényre aktiválódó fertőtlenítés A PAD vagy más néven APDT egy másik módszer a fertőtlenítésre az endodontiában, és azon

az elven alapul, hogy bizonyos anyagok adott hullámhosszú fényre aktiválódnak, majd hozzákötnek a célsejtekhez. A PAD esetében fényre szabad gyökök keletkeznek, amelyek toxikus hatással vannak a baktériumokra. A toluidinkék és a metilénkék az ilyen hatású fényre aktiválódó anyagok jó példája. A toluidinkék képes arra, hogy a legtöbb orális baktériumot elpusztítsa. Az in vitro vizsgálatokban a PAD hatásos volt olyan fényérzékeny baktériumok ellen, mint az E. faecalis, a Fusobacterium nucleatum, a P. intermedia, a Peptostreptococcus micros és az Acti­no­my­ce­tem­comitans. Másrészről viszont Souza és munkatársai a PAD antibakteriális hatását vizsgálva a műszeres kezelés/irrigáció kiegészítéseként, az E. faecalisszal fertőzött gyökércsatornákban nem találtak szignifikáns hatékonyságot a gyökércsatornán belüli fertőtlenítésben. A PAD protokollok valószínűleg további kiegészítésre szorulnak, így a klinikai ajánlások előtt összehasonlító tanulmányok végzésére van szükség.

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek szivárgás minimalizálása; a hatékonyabb fellépés a rezisztens mikroorganizmusok és a külső apikális biofilm ellen, továbbá a gyorsabb periapikális szöveti regeneráció. Ennélfogva a lézeres beavatkozásokat elkezdték integrálni a konvencionális terápiás megközelítésekbe, hogy tovább fokozzák az endodontiai kezelések hatékonyságát (8. a–d ábra).

Klinikai tanulmányok bizonyítják a lézeres endodontiai protokollok előnyeit az apikális periodontitis kezelésében. Az endodontiai terápiás protokollba így beletartoznak a standard kezelési stratégiák, azaz a gyökércsatornák tisztítása és formázása minimum 35-ös méretig, az antibakteriális hatású irrigálóoldatok használata, valamint 9. ábra: Lézeres irradiáció egy nagyőrlő fog gyöa lézeres irradiáció a gyökércsatornában kontrolkércsatornájában. lált energiaparaméterek mellett. A gyökércsatorna ideális feltárása, illetve az adekvát koronarekonstTárgyalás és konklúzió rukció is fontos az optimális végeredmény eléréséhez.

Jó okunk van arra, hogy az életképtelenné vált foA gyakorlatban általában kevés többletidő gaknál a kezelés fő céljának a gyökércsatornában szükséges a lézeres kezeléshez. A besugárzás található baktériumok teljes kiirtását tekintsük. nagyon egyszerű, ha minimum 200 μm átmérőjű A kezelés sikerének esélye ugyanis sokkal maflexibilis optikai szálakat használunk. Az optikai gasabb abban az esetben, ha a gyökércsatornászállal könnyen elérhető a gyökércsatorna apikális ban nincsenek baktériumok, mint ha kontaminált harmada, még a görbült gyökerű nagyőrlőkmarad. Megfordítva a dolgot, ha gyökértöméskor ben is (9. ábra). A besugárzott lézerenergia hat még maradnak baktériumok a gyökércsatornáa dentinrétegekben és az apex alatti periapikális ban, sokkal nagyobb a sikertelen kezelés valószírégiókban is. A lézer hatása kiterjed olyan egyébnűsége. Ebből következően kijelenthető, hogy a ként hozzáférhetetlen területekre is, mint a gyökezelés legfőbb célja az, hogy az összes baktériukércsúcsot kívülről borító bakteriális biofilm. mot teljes mértékben eliminálja a gyökércsatornaAz irradiációs technika alkalmazása során a rendszerből. következőkben felsorolt alapelveket célszerű köMára jól ismert a lézeres irradiáció potenciális vetni. A gyökércsatornát nedvesen kell tartani, a antibakteriális hatása, amelyhez biostimulációs besugárzás során a koronából a gyökércsúcs felé hatást és felgyorsult gyógyulási folyamatot is tártartva forgómozgásokkal kell lefelé haladni, illetsítanak. A kutatások elősegítették az endodontiai ve a gyökércsatornát végig kell pásztázni kontakt protokoll fejlődését. A lézeres terápia alkalmazása üzemmódban (10. a–c ábra). A teljesítményt és az az endodontiai kezelésben olyan előnyöket nyújt a irradiációs üzemmód beállítását az egyénileg vákonvencionális kezeléshez képest, mint az apikális lasztott specifikus hullámhossz határozza meg.

Az Nd:YAG, a különböző hullámhosszú diódák, az Er:YAG, valamint az alacsony teljesítményű lézerek eredményesen használhatók számos különböző beavatkozás során. A lézeres technológia használata a fogászatban mára valósággá vált.

A specifikus vezetőeszközök fejlődése és a lézerek evolúciója a lézer-szövet interakció jobb megértésével párhuzamosan egyre növelik az alkalmazási lehetőségek, indikációk számát az endodontia területén is.

Dr. Selma Cristina Cury Camargo Forrás: Roots 2012/1 (Dental 10. ábra: Lézeres irradiációs technika a gyökércsatornában.

Tribune International)

hírBörze • 2013/9

Dental

Magazin Kaphatóak tematikus kiadványaink idei lapszámai!

D E N T A L H Í R E K

1,97%

Dentalhírek XVII. évfolyam Ára: 2500 Ft

2 0 1 3 4

2013

A-dec realitás

23 év alkatrész átlagköltsége 732 gépre számolva

A fogászat egészségpolitikai és információs magazinja

4

Vénabiztosítás

j Ú

Lézeres lamellakonzerválás

Összeadtuk az 1989.10.01. és 2012.12.31. között, 23 év alatt vásárolt összes A-dec kezelőegység árát és a hozzá vásárolt alkatrészek árát.

Ezek aránya 1,97%.

Felsô oldalsó foghiány ellátása ferde tengelyállású implantátumokkal

Akinek fontos, hogy kezelőegységét hosszú távon használhassa, és megbízhatóan, olcsón üzemeltesse, vásároljon A-dec gyártmányokat.

2013. évi kínálatunk: A-dec 500 prémium • A-dec 300 deluxe • A-dec 200 kompakt Dent-East Kft ı 1112 Budapest, Rétkerülő út 51. ı Tel: 06/1 319 45 68 ı Fax: 06/1 310 70 96 e-mail: mail@dent-east.com ı web: www.dent-east.com

Direkt bondozási technika a természetes szépségért

DH_borito iv 2013-4.indd 1

hirdetes 200x285 boritobol v1.2.indd 1

Implantológia 2013/1

7/5/13 2:20 PM

2500 Ft/db

Cad/Cam a fogászatban 2013/1

2013.07.17. 11:30

Dental Hírek 2013/4

Lézer a fogászatban 2013

Tel.: 06-1-202-2994, fax: 06-1-202-2993 www.dental.hu • megrendeles@dental.hu

10th ANNIVERSARY MEETING TORINO CINEMA LUX Turin/Italy, 3rd - 5th October 2013

Esthetic “Truffles” The gold standard in 2013 Info at: Tueor +39 011 0463350 - segreteria@tueor.com - www.tueor.it ESCD - www.escd.info - info@escd.info CINEMA LUX: Galleria San Federico, 33 - 10123 Turin

CRANEX ® Novus e

Digitális panorámaröntgen

Gyors, kicsi és egyszerû, minimális bemozdulási kockázat

Új!

9 sec – felnôtt 8 sec – gyerek • leggyorsabb, 9 sec • legmodernebb technika • legkisebb helyet foglalja, 83 cm • legegyszerûbb használat • minimális sugárterhelés

Kicsi helyigény: 83 cm

Felvételezési módok:

Felnôtt, gyerek, sinus, TMJ, bitewing Egyszerû használat

Clear Touch control panel

BARDECO Kft

Új!

Bitewing program

1122 Budapest, Ráth György u. 60.

Tel./fax: 201-8086 Mobil: (30) 948-1255, e-mail: info@bardecokft.hu www.bardecokft.hu

FlexCare alapkészlet 34 990 Ft

orvosi ár: 27 990 Ft

Diamond Clean alap készlet 29 999 Ft

orvosi ár: 23 999 Ft

Fogkefe fej (4 db-os) FlexCare-hez 8990 Ft

orvosi ár: 7990 Ft

Fogkefe fej FlexCare-hez 5080 Ft

orvosi ár: 4065 Ft

Fogkefe fej Diamond Clean-hez 5080 Ft

orvosi ár: 4065 Ft Fogkefe fej (dupla) Kids-hez 5500 Ft

orvosi ár: 4580 Ft

Airfloss fogköztisztító 19 990 Ft

orvosi ár: 15 990 Ft

Sonicare for kids 25 430 Ft

orvosi ár: 19 050 Ft

Dental Press Hungary Kft. 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9.

Tel.: 06-1-202-2994 E-mail: megrendeles@dental.hu www.dental.hu

PRESS

Szakmai hírek

Implantátum törése utáni másodlagos implantáció Az implantátumtöréseket jelenleg is extrém állapotként kezeljük, hiszen könnyen okozhatnak súlyos sérüléseket az állkapocsban, illetve a szájüreg egyéb területein is. Valójában a különböző erőhatások (esés, ütés stb.) más-más helyzetet teremtenek, ezért kezelésük is eltérő.

A

z implantátum szerkezetében bekövetkező törés inkább kivételnek számít, hiszen általában a tartócsavarok vagy az abutment szerkezete sérül, illetve a csontban okozott sérülés kijavítása megoldható, így másodlagos implantáció is végezhető.

Lentebb egy IMPLA csavaros kerámiaimplantátum törés utáni cseréjéről szóló esettanulmány olvasható.

A kerámiaimplantátumok törése elég gyakori, hiszen anyaguk kemény és egyben rideg. Azt is megfigyelték, hogy a környező epiteliális szövet benőhet az alveolusok mélyébe, így előfordulhat, hogy az implantátum teljes elvesztése is teljesen vérzésmentesen folyik le. Ezen okok miatt az implantátum pótlása gyakori procedúra, feltételei a

megfelelő csontállomány, az alveoláris részek sérüléseinek kezelhető mértéke, illetve az esetleges gyulladásos folyamatok megfékezése.

Ezek együttesen határozzák meg az implantátum pótlásához szükséges módszereket, időtartamot, valamint a másodlagos implantátummal elérhető élettartami és egyéb tulajdonságokat is. Fontos figyelemmel kísérni a másodlagos implantátum primer stabilitását is, amely könnyen elérhető, ha nagyobb átmérőjű rögzítőcsavart alkalmazunk.

1. ábra: A törés utáni állapot, frontális nézet.

2. ábra: A törött implantátum röntgenképe.

4. ábra: Pilotfúrás az implantátumüreg mélyítésére.

5. ábra: Az implantátumüreg mechanikai előkészítése után vágógép alkalmazása.

hírBörze • 2013/9

Dental

Esettanulmány Egy jelenleg 54 éves páciensnél a 21-es régióba fogvesztés miatt implantátumot ültettek be 1992-

3. ábra: A törött implantátum.

Szakmai hírek

6. ábra: A csavarmenetek kialakítása után az implantátum behelyezése a csontos üregbe.

7. ábra: Implantátum in situ.

8. ábra: A trapéz alakú lebeny lezárása öltéssel.

9. ábra: Implantáció utáni OPG-felvétel.

ben. Az implantátumot a Cerasiv cég gyártotta, anyaga alumínium-oxid (Al2O3) volt. Érdekes tény, hogy az első implantátum a behelyezés során eltört, ezért a végleges beültetésre egy második, ugyanolyan szerkezetű implantátumot használtak.

A gyógyulási folyamat komplikációmentesen folyt le, összesen hat hónapig tartott. Ezután a műtéti terület újabb feltárása is megtörtént, az implantátumhoz egy titánbetétet ragasztottak, ezt megformázták, majd egy kerámiakoronát helyeztek rá. A páciens kérésének megfelelően a diasztéma megmaradt az első implantálás után is.

Az implantátum 12 éves funkcionálása során gyulladásmentes szövet volt megfigyelhető az implantátum körül, melynek szulkusza az évek alatt lefelé epiteliálisan növekedett, így az aktív csontos érintkezőfelület csökkent. A páciens 2003 végén leesett a kerékpárjáról, ekkor az implantátum nyaki része eltörött, ezért a protetikus koronát elvesztette (1. ábra). A 2. ábra az erről készült röntgenfelvételt mutatja be. A páciens antibiotikumkezelést kapott (Clindamycin 900 mg/nap), a tervezett beavatkozást elmagyarázták neki, az implantátum maradékának eltávolítását, illetve az új implantátum behelyezését két nappal később végezték el.

Miután kresztális metszéssel kialakították a trapéz alakú lebenyt, és kivették a kerámiaimplantátum maradványait (3. ábra), a mélyrétegben elhelyez-

kedő epitheliumréteget, valamint a kötőszöveteit is eltávolították, majd a fennmaradt csontos üreget is előkészítették egy nagyobb átmérőjű másodlagos implantátum beültetésére (4. ábra). A megmaradt implantátumágy igen szilárd kortikális állománnyal rendelkezett, olyannyira, hogy csavarmenetet kellett kialakítani az új implantátum számára (5. ábra). Egy 14,5 mm hosszú és 5,3 mm széles IMPLA implantátumot (Schütz Dental Group, Rosbach) ültettek be, a beültetési segédeszközöket eltávolították (6–7. ábra). A kresztális régió csontmagasságvesztésének ellensúlyozására augmentációt végeztek BioOss (Geistlich) egységgel, ezt reszorbeálódó membránnal borították (Osseoquest, W. L. Gore, Putzbrunn).

A membránt az implantátum fedőcsavarja, illetve a mukoperioszteális lebeny széleinek segítségével rögzítették. Ezután a mukoperioszteális lebenyt perioszteális hasítással mobilizálták, a műtéti területet 9 darab egyszerű csomós öltéssel lezárták (8. ábra), végül röntgenfelvétellel ellenőrizték az eredményt (9. ábra).

A 6 hónapos gyógyulási fázis alatt a páciens egy részleges műfogsort viselt, amelyet kapcsokkal rögzítettek (10. ábra), ezt alulról Flexor CC (Schütz Dental, Rosbach) egységgel kapcsolták, hogy a műtéti régióra ne hathasson semmilyen nyomóerő.

Gyógyulás után (11. ábra) a fedő mukózát helyi érzéstelenítés mellett szikével félkör alakban felnyi-

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek

10. ábra: Ideiglenes resztoráció, kivehető fogsorral.

11. ábra: Gyógyulás utáni szituáció, okkluzális nézet.

12. ábra: Feltárás után.

13. ábra: Gingivaformáló behelyezés után.

14. ábra: Az implantátum osszeointegrációja jól sikerült.

15. ábra: Feltárás utáni gingivaszituáció.

tották (12. ábra), ide egy 2 mm magasságú, cilinder alakú gingivaformázót helyeztek be. A röntgenfelvétel alapján az implantátum osszeointegrációja jól sikerült (14. ábra), valamint a gingivális struktúrák is megfelelő állapotban voltak (15. ábra), csak a 21-es és 22-es közötti papilláris régió csökkenése volt megfigyelhető. A protetikai kezeléseket a gingivális szövetek gyógyu­ lása után hajtották végre. A lenyomatvételezést Impregum (3M ESPE, Seefeld) segítségével, „open tray” technikával végezték (16. ábra). Gingivális maszk, valamint IV-es típusú gipsz segítségével magas esztéti-

kai értékű korona elkészítésére volt lehetőség (17. ábra). A gingiva vonalának követéséhez, illetve a fogak elhelyezkedésének megfelelően szögletes abutmentet alkalmaztak (18. ábra), a belső hatszög kapcsolatok megakadályozzák a rotációt (19. ábra).

Ezután egy magas aranytartalmú fém-kerámia ötvözetből elkészítették a koronát, ezt kiégették, végül a restauráció utolsó lépéseként felhelyezték (20. ábra). A frontális diasztéma, valamint a félig rotált, parodontálisan elhasznált 2-es fog a páciens kérésének megfelelően a kiindulási állapotban maradt (21. ábra). Az 1-es fogon elhelyezkedő, alapból

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek

16. ábra: Behelyezett lenyomatvételi csavar.

17. ábra: Lenyomatvétel után elkészül a gingivális pótlás.

18. ábra: Adaptált abutment.

19. ábra: Belső hatszög kapcsolat a rotáció megakadályozására.

20. ábra: A korona makettje.

21. ábra: Legyártott koronafej, a kerámia felhelyezése előtt.

háromszög alakú korona éleit kismértékben lecsiszolták, így a 21-es és 22-es között lévő papilláris háromszög kevésbé szembetűnő lett. A korona színét a páciens véleményének figyelembevételével a környező fogakhoz igazították (22–23. ábra). Az abutment csavarmenetét 20 N/cm forgatónyomatékon készítették, a koronát háromhetes próbaidőszakra helyezték fel.

Végleges ragasztás még nem történt meg, mivel az ideiglenes ragasztóanyag igen stabil, ezért adekvát eltávolítása nem kivitelezhető. A 26. ábra

a páciens fogazatának és környezetének jelenlegi alakját mutatja be. Ennek alapján mind a funkcionális, mind az esztétikai beavatkozások sikeresnek tekinthetők. Összefoglalás Másodlagos implantáció esetén gyors kezelés lehet a megfelelő, így az alveoláris elemek nem változnak vagy reszorbeálódnak. Olyan antibiotikum alkalmazása szükséges, amely bejut

hírBörze • 2013/9

Dental

Szakmai hírek

22. ábra: A beavatkozást igénylő rés.

23. ábra: Kiégetett kerámiakorona.

24. ábra: Felhelyezett abutment.

25. ábra: Korona in situ.

26. ábra: Orális szituáció. a csontszövetbe is, így a periimplantitis, illetve egyéb gyulladás hatásai a minimálisra mérsékelhetők – ilyen például a Clindamycin. Ha több törés van jelen, vagy egyéb komplikációk lépnek fel, érdemes eltávolítani a roncsolt területeket, majd augmentációt alkalmazni. Esztétikai szempontból különösen komplikáltak az olyan szituációk,

hírBörze • 2013/9

Dental

ahol diasztéma is jelen van.

Itt a szokásos protetikai eljárások alkalmazása általában nem megfelelő eredménnyel jár, hiszen a koronával rendelkező fog nagyobb helyet foglal el, mint a kiinduláskor meglévő fog. Ilyen esetekben csak az implantálás járhat kielégítő eredménnyel. Fontos figyelembe venni a páciens igényeit, elvárásait is a beavatkozással kapcsolatban.

Nem okoz problémát, ha a korona ideiglenes rögzítése a megszokottnál hosszabb ideig van fenn. A végleges rögzítés időpontját el lehet csúsztatni, hiszen az abutment nem szuvasodik, illetve koronavesztés sem figyelhető meg. A korona stabilitását azonban rendszeres időközönként ellenőrizni kell.

Dr. Michael Hopp, Andreas Klar, prof. dr. Reiner Biffar Forrás: Implants 2011/4 (Dental Tribune International)

ULTRA... VÉKONY ÚJ

SZALAG Hamarosan kapható!

Relaxed Insti-Dam Izolálás mesterfokon másodpercek alatt • Könnyedén felhelyezhetô a nehezen elérhetô posterior területeken is • Beépített kerettel • Latexmentes • Egyszerûen hajtsa féloldalra, ha röntgenfelvételt készít, nem kell le- és újra feltenni • Igény szerint lyukaszthat több fog számára • A kompakt dizájn kényelmesen illeszkedik a páciens szájára • Egyszer használatos Dr. Volom Dental – 1067 Budapest, Podmaniczky u. 39.

Tel.: +36 1 311 65 84, +36 30 520 2000

www.drvolomdental.hu

Szakmai hírek

Hogyan lehet elképesztô módon lerövidíteni egy beruházás megtérülését képzések segítségével?

A legtöbb fogorvos nehezen szánja rá magát beruházásra, mert attól tart, nem, vagy csak nagyon lassan fog megtérülni. Dr. Szegő Attila túl van három képzésen és egy jelentős beruházáson.

– Hogyan függenek össze a képzések egy beruházással?

– Komoly fejlesztés előtt álltunk, és ha már pénzt költünk, azt akartam, hogy átlagon felüli hatékonysággal tegyük. Az általam választott képzések olyan témákról, technológiákról szólnak, amelyek ma a legnagyobb profitot biztosítják a fogászati praxisok számára. Ezekről akartam tájékozódni olyanoktól, akik a mindennapi keresetükhöz használják.”

– És melyik képzést tartja a legjobb döntésének?

– „A legjobbnak? Talán, hogy hármat is választottam, így a beruházást ezek alapján módosítottuk, illetve egészítettük ki.”

– Ezt hogy érti?

– Implantológia és székcsere szerepelt az eredeti tervekben, végül vettünk lézert és jóval többet költöttünk diagnosztikára – vettünk egy NewTom Giano-t is.

hírBörze • 2013/9

Dental

– Pont diagnosztikára? Azt gondolná az ember, hogy az soha nem fog megtérülni…

– Korábban én is így gondoltam, de ma már látom, hogy ez volt az egyik legjobb húzás. Csak a diagnosztika közvetlen bevételeiből képesek vagyunk finanszírozni az egész projekt törlesztését.

– Azt mondta közvetlen bevétel, milyen van még?

– A közvetlen bevételek alatt azt értem, amit a felvételekért elkérünk. Csakhogy van más is. A hihetetlen információ-mennyiségnek köszönhetően olyan dolgokat is észreveszünk, amelyeket eddig nem lehetett, ez pedig munkát jelent és pénzt – többet, mint a felvételek közvetlen bevétele.”

– Van más is, ami elősegíti a gyors megtérülést?

– Igen, olyan dolgok, amelyek nehezen számszerűsíthetők. Ilyen például, hogy szakmailag is jobb, hatékonyabb ellátást tudunk nyújtani, amiért a pácienseink hálásak, és - látva a professzionális diagnosztikát, valamint a legkor-

Szakmai hírek

szerűbb szolgáltatásokat – nem kérdőjelezik meg az árainkat. A presztízsünk emelkedett, ami egyre inkább az igényes/fizetőképes réteget vonzza.

– Ezek szerint azt kapta a képzésektől, amit várt.

– Nem volt kockázat, mert, ha nem így lett volna, visszakérhettem volna a képzések árát, de erről szó sincs. Bónuszként meghívást kaptam egy egész napos marketing kurzusra Wolf Gáborral, aki ma Magyarországon a KKV-marketing első számú szakértője.

– Pontosan melyek voltak ezek a képzések?

– Diagnosztikában a Virtuóz Digitális Diagnoszta képző, implantológiában és computernavigációban a Mont-Blanc Implantkurzus, lézer és fotodinámiás terápiában pedig a Dental Jedi. Természetesen mindegyik igazi páciensekkel, rendelői gyakorlattal. www.fogorvoskepzes.hu

FOGORVOSI SZOFTVER

1/4 szabad hirdetési felület 70x102 mm

ü grafikus fogstátusz ü fogturizmus támogatása ü árajánlat adása bármilyen nyelven ü számla kiállítás bármilyen devizában ü HKP kezelése ü marketing modul ü automatikus kontroll SMS-ek ü berendelési napló ü okostelefon támogatás ü digitális röntgen, CT interfész ü vényírás ü 100%-os adatvédelmi megoldások ü adattárolás, akár „felhőben” Már több mint 200 rendelőben.

1/4 Gallax

www.fogorvosiszoftver.hu MEDADMIN KFT. e-mail: support@medadmin.hu tel.: 06-30/333-27-28

1/4 Koza

Színes hírek a nagyvilágból

A kutyáknak is szükséges a fogmosás A

Brit Fogorvosi Alapítvány kutatása szerint a 3 év feletti kutyák 80%-ánál figyelhető meg ínybetegség.

Ezek az adatok annak a népszerű tévhitnek köszönhetőek, miszerint a kutyák „megoldják saját maguk”. Valójában azonban számos egyszerű módszer van ennek a problémának az elkerülésére.

A kutyák csak profitálnak a fogmosásból, ennek ellenére egy felmérés szerint a kutyatartók 43%-a soha nem mossa meg kedvence fogait. Kiderült az is, hogy a kutyákra köthető egészségügyi biztosítási csomagok nem tartalmazzák a kutyák fogászati kezelését, bár az emberek 86%-a szerint szükség lenne rá. A megkérdezettek 30%-a pedig többet költött eddig kutyájának fogazatára, mint a sajátjára.

A fogmosás mellett a kiegyensúlyozott étrend is segíthet a kutyák fogainak épen tartásában.

A kutyák étrendje függ a fajtától, a tulajdonostól és a személyes ízléstől – de a szép fogak megőrzése érdekében ajánlott a száraz eledel beiktatása is, amely segít a nagyobb ételmaradékok eltávolításában.

A felmérést a Fish4Dgos nevű szervezet készítette a Brit Fogorvosi Alapítvány által rendezett Nemzeti Mosoly Hónap alkalmából, hogy felhívja a figyelmet a házikedvencek fogazatának karbantartásának fontosságára.

Forrás: www.dentistry.co.uk

Hasonló módon hatnak a szénsavas üdítôk és a drogok a fogakra A

fogakra állapota alapján aligha különböztethetők meg a metamfetamin vagy crack használók vagy a szénsavas üdítőt fogyasztók.

Legalábbis egy új tanulmány ezt állítja. A 2013 márciusában, a General Dentistry-ben publikált tanulmány szerint az összes említett anyag ugyanolyan eróziós hatással van a fogakra.

A fogerózió a zománcot lebontó savaknak köszönhető. Ezt követően a fog sokkal sebezhetőbbé válik a cavitások kialakulását, az elszíneződését és más problémákat illetően.

A vizsgálatok alatt 3 embert tanulmányoztak. Az egyik alany metamfetamin-felhasználó volt, a másik egy hosszú ideje kokaint használó, a harmadik pedig nagy mennyiségű diétás kólát fogyasztott rendszeresen. Mindegyik résztvevőnek nagyon

hírBörze • 2013/9

Dental

rossz volt az orális egészségi állapota és a fogorvost sem látogatták túl gyakran.

Az üdítőben a citromsav, a metamfetaminban más korrozív összetevők okozzák a problémát, a kokain pedig önmagában is savas hatásúnak tekinthető.

Az üdítőt fogyasztó naponta 2 litert ivott meg a diétás kólából, 5 napon keresztül. A fogakra kifejtett hatása olyan hasonló volt a drogok hatásaihoz, hogy felmerült a kérdés, hogy szabad-e egyáltalán szénsavas üdítőt fogyasztani.

A szénsavas üdítők folyamatos vízre cserélése erősen ajánlott. A vízzel való öblítés vagy cukormentes rágógumi használata is minimalizálja a szénsavas üdítő hatásait a nyáltermelés fokozásával.

Forrás: www.dentistrytoday.com

Színes hírek a nagyvilágból

Kozmetikai céget perel a fogorvos H

etekre be kellett zárnia rendelőjét annak a német fogorvosnak, aki ősz haját barnás-feketésre akarta festeni. A termék jelentős hajhullást, duzzadásokat és bőrelváltozásokat okozott. A 63 éves férfi minimum 15 000 € kártérítést követel az előállító vállalattól.

Az egyik legnagyobb regionális napilap a Westdeutsche Zeitung szerint a fogorvos kétszer használta a két különböző összetevőből álló terméket. Azonban a következő használatkor a zuhany alatt hajának nagy része kihullott és neurodermatitishez hasonló bőrelváltozásokat fedezett fel a fejbőrén.

Ráadásul az arca is bedagadt és számos gennyes pattanás jelent meg a kezén és a lábán.

Kezdetben kortizonnal kezelték a Düsseldorf-i Egyetemi Kórházban, de a terápia nem volt sikeres. Ügyvédje szerint a fogorvos csak korlátozottan képes dolgozni, ezért számos műtétet le kellett mondania, amely így összesen 75.000 € bevételkiesését okozott neki.

A fogorvos szerint a használati utasításban nem szerepeltek kielégítően a potenciális mellékhatások. A vállalat tagadta, hogy termékének ilyen hatásai lennének.

A napilap szerint termék megmaradt részét független szakértő vizsgálja.

Forrás: www.dental-tribune.com

Mennyire hatékony a szájvíz?

T

alán mégsem olyan hatékony a szájvíz, mint azt a korábbi tanulmányok állították.

A Journal of Clinical Dentistryben nemrégiben megjelent klinikai tanulmány szerint a szájvizek csak nagyon enyhe mértékben csökkentették az ínybetegség kialakulásának kockázatát.

A tanulmány elkészítése során 139 résztvevő adatait használták fel, akiket két csoportba osztottak szét.

Az első csoport valódi szájvizet kapott mindennapos használatra, a másik viszont csupán placebo folyadékot. Az eredmények azt mutatták, hogy a szájvizet használó csoport tagjainak orális egészségi állapota jobb volt, mint a placebót használóké.

A kutatás bár kimutatta, hogy a szájvizek segítenek a szájüregi betegségek kialakulási kockáza-

tának és a rossz lehelet csökkentésében, viszont csupán elenyésző mértékben. Az orális egészség legfontosabb tényezője a napi kétszeri, legalább 2 percig tartó fogmosás.

Sok problémát okoz, hogy sokan úgy hiszik, a szájvíz használata helyettesítheti a fogmosást.

A rendszeresen fogatmosó és fogorvosukat látogató betegeknél a szájvíz használatának gyakorlatilag nincs számottevő előnye.

Forrás: www.dentistrytoday.com

Tejtermékek a caries ellen A

General Dentistry májusi/júniusi számában megjelent friss tanulmány szerint a sajt és más tejtermékek segíthetnek a caries elleni harcban.

A tejtermékek fogyasztása után a szájüreg ugyanis caries ellenes védekezési reakciót mutat.

A tanulmányt 68 fiatal (12-15 év) tesztalanyon végezték. A kutatók a dentális plakk pH-ját határozták meg a tejtermékek fogyasztása előtt és azt követően. Az pH 5,5 alatti értékek sebezhetővé teszik a fogakat. Az 5,5-nél magasabb pH esetén jóval kisebb a caries kialakulásának esélye.

A résztvevőket véletlenszerűen válogatták meg egy-egy csoportba. Az első csoport cheddar saj-

tot fogyasztott, a következő tejet ivott, a harmadik pedig cukormentes joghurtot evett. A termékeket 3 percig kellett fogyasztani, majd vízzel öblögetni.

Ezt követően 10, 20 és 30 perc múlva megmérték a pH értékeket. A tejet és a joghurtot fogyasztóknál nem változott a pH szint. A sajtevőknél azonban egyre magasabb pH értékeket mértek.

A tanulmány információi alapján a növekedő pH elsősorban a magas nyáltermelésnek köszönhető. Az is elképzelhető azonban, hogy a sajtban található ös�szetevők a zománchoz kötődve védik a fogat.

Forrás: www.dentistrytoday.com

hírBörze • 2013/9

Dental

Végkiárusítás!* A Dental Press megszüntette a GENGIGEL termékek kiskereskedelmét, ezért cégünk minden ebben érintett, készleten maradt utolsó darabjait 40-70%-os árkedvezménnyel vásárolhatja most meg!

-70% EXTRA KEDVEZMÉNY! Applikátor Gengigel prof-hoz

-40%

-40%

Gengigel baby

Gengigel szájvíz

3290 Ft helyett 1975 Ft

3990 Ft helyett 2395 Ft

7190 Ft helyett 2150 Ft Tel.: 06-1-202-2994 E-mail: megrendeles@dental.hu www.dental.hu

*Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes.

S O F O R T I M P L A N T K F T.

A Hexacone csak egy a Dr. Ihde Dental 10 sikeres implantátumrendszeréből.

HEXACONE / MADE IN SWISS

6 + 2 mm „Short-implant” változatban is

Multiunit fejek „All-on-4”, „All-on-6” megoldásokhoz

Localicer® felépítmények biztonságos fogsorrögzítéshez

Listaár: 25.000 Ft + ÁFA ajándék felépítménnyel és ínyformázóval * Az akció részleteiről érdeklődjön lenti elérhetőségeinken.

*

BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁS ÉS INFORMÁCIÓ: SOFORTIMPLANT EGÉSZSÉGÜGYI KFT. H–9400 SOPRON, DEÁKKÚTI ÚT 16.

TEL.: +36 70 36 40 600 FAX: +36 70 900 3518 EMAIL: SOFORTIMPLANT@GMAIL.COM WEB: WWW.SOFORTIMPLANT.COM

Szabadidő ajánló

A hónap MERCEDES S500 Plug-in hybrid

AUTÓ

Az S400 Hybrid és az S300 BlueTEC Hybrid után egy újabb hibrid változattal gazdagodik az új Mercedes-Benz S-osztály kínálata, az S500 Plug-in Hybrid ráadásul akár 3 literes átlagfogyasztásra és 69 g/km-es emisszióra képes. A kifejezetten kedvező értékek elsősorban a 107 lóerős villanymotornak köszönhetők, amelyek akár 30 km-en át is önállóan mozgathatják a karosszériát. Az elektromotor egyébként az új 3.0 literes, V6-os turbós benzineshez kapcsolódik, amely 328 lóerő lés 480 Nm leadására képes, így az S500 Plug-in Hybrid rendszerteljesítménye 436 lóerő. Az új hibrid már a második generációs fékenergia-visszanyerő rendszert kapta meg, de új az intelligens energiamenedzsment rendszer is. Az S500 Plug-in Hybrid összedolgozik a Comand Online navigációjával is, a még takarékosabb üzem elérése érdekében. A másik két hibriddel ellentétben az S500 lítium ionos akkumulátorai konnektorról is tölthetőek. A Mercedes-Benz S500 Plug-in Hybriddel az alacsony fogyasztás mellett a menetteljesítményről sem kell lemondani, hiszen 5.5 másodperces gyorsulásra képes a modell, míg végsebességét 250 km/h-ban korlátozzák.

Forrás: www.a5.hu

Országtorta 2013 – milotai mézes grillázstorta

FESZTIVÁL

A milotai mézes grillázstorta nyerte el idén a Magyarország Tortája címet, a ribizlihabosalmás réteges lett Magyarország cukormentes tortája, a Szent István-napi kenyér verseny győztese pedig a tönkölybúzás-joghurtos kenyér - jelentették be szerdán az augusztus 20-i ünnepi rendezvények szervezői. Az Ország Tortáját 2007-ben, a Gyurcsány-kormány idején választották meg először, és azóta minden év augusztus 20-án szolgálják fel az érdeklődőknek az év aktuális ízét. Az első győztes 2007-ben a madártej torta volt, majd 2008-ban a szatmári szilva torta, a 2009-ben a pándi meggy, 2010-ben a szilvagombóc, 2011-ben a kecskeméti barackos kölestorta aratott sikert, 2012-ben pedig a szabolcsi almás máktorta. Az idei szoros mezőnyben végül a milotai mézes grillázstorta vitte a pálmát, az év cukormentes tortája pedig a ribizlihabos-almás réteges lett. Döntősként szerepelt az idei nyertesen kívül többek között az aranygaluska torta, „Ország Gyöngye” néven, a zalavári gesztenyetorta és a legényfogó torta is. Az idei versenymunkák kritériuma az volt, hogy a torták dió felhasználásával készüljenek.

Forrás: hirhatar.hu

UTAZÁS

ÚJ HAZAI LÉGITÁRSASÁG MAGYARországon

Augusztus 18-án megérkezett Ferihegyre a Sólyom Hungarian Airways első, HA-SHA magyar lajstromjelű gépe, az „Álmos vezér”. A lízing cég adatai szerint a B737-500-as típusú gép 1992. január 1-jén készült el és eddigi pályafutása során 35 ezer órát repült. A Sólyom tervei szerint hamarosan további öt – 1990-92 között készült, lízingelt Boeing 737-500-as érkezik majd a brit European Aviation Group lízingcégtől. Mindez azt jelenti, hogy a Sólyom, az előzetes jelzéseknek megfelelően, idősebb gépekkel kezdi működését, de az ilyen korú gépek, megfelelő karbantartás mellett biztonságosan üzemeltethetők. Nem véletlen, hogy több nagyhírű légitársaság flottájában is akadnak legalább hasonló korú gépek.

Forrás: azutazo.hu

A legújabb szupertitkos csúcsmobil

HOBBI

Azt már megszokhattuk, hogy egy-egy új iPhone bejelentését őrülettel határos várakozás előzi meg. Régóta nyílt titok, hogy a japán gyártó szeptember 4-én, az IFA 2013 felvezetéseképpen Berlinben fogja leleplezni legújabb felsőkategóriás okostelefonját, a Honami fejlesztési kódnevű készüléket. Most pedig már azt is tudjuk, hogy a Honami egész konkrétan Sony Xperia Z1 néven debütál majd a kereskedelmi forgalomban, ezenkívül pedig néhány vadonatúj, sajnos nem túl nagy felbontású gyári felvétel is napvilágot látott az újdonságról. A legújabb Xperia modell előlapját egy 5 colos képátlóval rendelkező, 1920x1080 pixeles felbontású Full HD érintőkijelző, vagyis e tekintetben a készülék nagy mértékben hasonlít az év elején érkezettSony Xperia Z-re. Hátul, illetve belül azonban már jelentősek az eltérések. A hátlapon ugyanis egy nem kevesebb mint 20,7 millió képponttal, illetve G Lens objektívvel felvértezett kameramodul teljesít szolgálatot, melynek hátsó megvilágítású CMOS képérzékelője 1/2,3 colos méretű, vagyis az átlagnál jelentősen nagyobb.

Ezenkívül azt rebesgetik, hogy a LED- és xenon-vakus kamera révén akár 4K (Ultra HD) felbontású videók is készíthetők. Az Android 4.2.2 szoftveres Xperia Z1 kapcsán említést érdemel még a Qualcomm Snapdragon 800-as chipset, a négy darab 2,2 GHz-es Krait 400 processzormag, a nagyteljesítményű Adreno 330-as GPU, a 2 GB RAM, a 16 GB flashmemória, illetve a microSD bővíthetőség.

Forrás: www.technet.hu

hírBörze • 2013/9

Dental

Kulturális ajánló

slágerei KARINTHY SZÍNHÁZ – Én, Te Őt! – Komédia

Sam Bobrick (1933–) népszerű amerikai író, művei igen kedveltek szinte az egész világon. (Nálunk pl. a Csókol anyád! c. darabját már több színház műsorra tűzte.) Ron Clarc (1972–) tehetséges fiatal amerikai Dobó Kata pedagógus, akinek számos díjnyertes írása jelent már meg. Az Én, Te Őt! c. mű közös szerzeményük. A szerelem szenvedélyt, a szenvedély rögeszmét, a rögeszme bizonyos esetekben szülhet gyilkos szándékot. Három ilyen helyzetet mutat be a darab, ami komédia, de némileg krimi is, kinek kit sikerül eltenni láb alól: a feleségnek és szeretőjének a férjet, a férjnek és feleségének a szeretőt, vagy a szeretőnek és a férjnek a feleséget? Mindez, mint minden krimiben, illetve komédiában, csak az előadás végére derül ki.

SZÍNHÁZ

Szerzők: Ron Clark, Sam Bobrick Rendező: Verebes István Művészeti vezető: Karinthy Márton Szereplők: Bajor Imre, Csonka András, Dobó Kata, Lorán Lenke, Földvári Péter

Művészetek Palotája - Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Jordi Savall, La Capella Reial De Catalunya, Hesperion XXI: A Borgia dinasztia zenéje Időpont: 2013. szeptember 22. 19 óra 30 perc

Az eddigi Robert Capa-kiállítások általában azt igyekeztek körüljárni, kicsoda volt Robert Capa. Ezúttal azt a kérdést „járják körül” a tárlat rendezői: mi is volt? Emigráns, aki sehol sem telepedett meg. Fotóriporter és haditudósító, aki írt és filmet is forgatott. Hős, akiről nemzedéke legjobb írói írtak elismeréssel. Charmeur, akit szerettek a nők. Ember, Troina környéke. Szicília, akinek szenvedélye volt a játék. A világhírű fotóriporter születésének 100.

1943. augusztus 4-5. évfordulójára készülő tárlat probléma-centrikus és többrétegű. Az egyes termekben a lehetséges szerepeket bemutatva történeti válaszokat kínál a kérdésre: mi volt Robert Capa.

Fényképek, vetített képek, tárgyak és dokumentumok, enteriőrök és hangkulisszák segítik a látogatót az eligazodásban.

KIÁLLÍTÁS

MAGYAR NEMZETI MÚZEUM – Robert Capa: A játékos Capa, ahogy még soha nem láttad Nyitva: Nyitva: 2014. január 12.

ZENE

Jordi Savall személyében a régi zene egyik legnagyobb specialistája látogat a Művészetek Palotájába. A katalán művész a viola da gamba reneszánszát hozta el az 1970-es években, de azóta folyamatosan szélesíti Jordi Savall a megszólaltatott repertoárt. A Borgia dinasztia zenéje - a program annak a családnak a történetét kíséri végig a 11. századtól a 17. századig, amely véreskezű és művészetpártoló embereket egyaránt adott a világnak (olykor egy személyben), s amely dinasztia akkor érkezett a csúcsra, amikor egyik tagját, Rodrigo Borgiát pápává választották 1492-ben. A koncert közel hétszáz év terméséből válogat, s a hangok segítségével térben és időben képzeletbeli utazásra invitálja a hallgatót.

Spanyolországból eljutunk az itáliai városokig, a középkorból a reneszánsz zeneszerzők muzsikáján keresztül a barokkig, de szól majd egyházi vagy világi, tánczene vagy merészen intellektuális reprezentálva azt a sokféleséget, amely ebben az időben is jellemezte az európai kultúrát.

hírBörze • 2013/9

Dental

Programajánlatok, konferenciák, képzések – 2013

2013

Nemzetközi fogászati események

2013. szeptember 12–14.

CEDE Lengyelország, Poznan Web: www.cede.pl

2013. november 14–16.

Swedental Svédország, Stockholm Web: www.swedental.org

2013. október 3–5.

10th Meeting of the European Society of Cosmetic Dentistry Olaszország, Torino Web: www.escdonline.eu

2013. november 13–17.

AMIC Expo Dental Mexico, Mexico City Web: www.amicdental.com.mx No Pre-R

2013. október 17–19.

International 2013 Expodental Helyszín: Olaszország, Mailand Web: www.expodental.it

2013. november 27–30.

ADF Franciaország, Párizs Web: www.adf.asso.fr

2013. november 8–9.

5th Dental - Facial Cosmetic International Conference Egyesült Arab Emirátusok, Dubai Web: www.cappmea.com

2013. december 1–4.

Greater New York Dental Meeting Egyesült Államok, New York Web: www.gnydm.com

Th Dent Exhibi in the

MARK YO Scienti Friday Nove

Exh Sunday Nove

A

Never a pr Greater Ne

M 

Jacob K. Javits between 34-



New York

10 ANNIVERSARY MEETING TORINO th

LV D

L D � S

CINEMA LUX

M TH

Turin/Italy, 3rd - 5th October 2013

Seminars, a & Scientic Specialty

E  V S P

E N  H 

WWW.GNYDM.COM Sponsored by the New York County Dental Society and the Second District Dental Society

www.tueor.it

hírBörze • 2013/9

Dental

Esthetic “Truffles”

2 0 1 3

FOR M Greater N 570 Seve New Tel: (212) 398 E-mail:

Programajánlatok, konferenciák, képzések – 2013

Hazai fogászati események 2013. szeptember 20.

Korszerű Implantológia a gyakorlatban, műtéttel Szervező: Min-Dent 69 Bt. Helyszín: Bp., Erzsébet krt. 8.

Web: www.fogaszatitovabbkepzes.hu 2013. szeptember 21.

A posterior régió indirekt ellátása biomechanikai elvek alapján Szervező: GC EEO-Hungary Helyszín: Szeged Web: hungary.gceurope.com 2013. szeptember 27.

GTR with Biomaterials Szervező: Denti System Fogorvosi Implantológiai Kft. Helyszín: Hilton Hotel Budapest Web: www.botiss.com

?

Hogyan implantálhatsz 6 perc alaa különösebb gyakorlat nélkül is?

Miért és hogyan válhat a diagnoszzka az egyik legjövedelmezőbb tevékenységeddé?

2013

2013. szeptember 28.

Héjpreparálás - elméleti és gyakorlati oktatás Szervező: New York Dental Kft. Helyszín: 1039 Bp., Római tér 3.

Web: www.newyorkdental.hu 2013. október 1.

A szájüreg mikróbaflórájának ismerete és vizsgálatának jelentősége a fogorvosi gyakorlatban Szervező: Euromedica Web: www.emedica.hu 2013. október 4.

Fogív- és arcfejlesztés myofunkcionális készülékekkel – bevezető kurzus Szervező: Dr. Volom Dental Helyszín: 1067 Bp., Podmaniczky u. 39.

Web: www.drvolomdental.hu

DentalWorld2013 2013. október 17-18-19.

Syma Sport- és Rendezvényközpont, 1146 Budapest, Dózsa György út 1.

Hogyan menthetsz meg komplikált gangrénás fogakat akkor is, ha nem lehet eltávolítani a régi gyökértömést?

Hogyan tehetsz szert hálás betegek tömegére, akik Hog továbbajánlanak, és boldogan fizetnek?

Hogyan érhetsz el elképesztő profitnövekedést a markeeng segítségével?

Ezekre is választ adunk...

www.fogorvoskepzes.hu

www.dentalworld.hu hírBörze • 2013/9

Dental

Hirdetési akció!

4

Amennyiben 2 hónapra megrendeli apróhirdetését a 3. hónapot ajándékba adjuk

2+1 ajándék 4

1/8 hirdetés (70x51 mm) fényképpel 35 000 Ft helyett most csak 20 000 Ft+áfa!

A T

Implantológiai szolgáltatás Implantológia NobelActive

I M P L A N T O L Ó G I A

TM

Mindenféle, fajta implantátum behelyezése nagy gyakorlattal, idegen rendelőben is 100 év garanciával 1000 Ft-os óradíjért a nap 24 órájában kérhető

2 0 1 0 1

Az implantátumok új generációja

Többfunkciós csatlakozás

Csonttömörítô hatás

M © Nobel Biocare 2009

Menet közben változtatható behelyezési irány a tökéletes pozícionálás érdekében

A NobelActive implantátum mind a sebészeti, mind a protetikai követelményeknek tökéletesen megfelel.

A lehetô legjobb primer stabilitás érdekében az implantátum speciális menetkialakítással rendelkezik, így behelyezéskor minden egyes fordulattal fokozatosan tömöríti a csontot maga körül. Az implantátum hegyes végén lévô vágóélek lehetôvé teszik a sebész számára, hogy a behelyezési

IN Beépített Platform Shifting

Kiemelkedô primer stabilitás rossz csontminôség esetén is

A TiUNiT 10 éve

e felSzí

adat a Még több gre sikeressé

irányt akár az implantátum becsavarása közben megváltoztassa, tökéletessé téve a pozícionálást. A protetikus munkáját egyszerûvé teszi a többfunkciós, biztonságos és kónikus belsô csatlakozás, mely a „beépített Platform Shifting”- nek köszönhetôen a legigényesebb esztétikai követelményeknek is megfelel. A felhasználók és a piac igényeinek megfelelôen kibôvítettük a termékpalettát, így mind a protetikai

Tel.: 123-4567

N

VII. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM • ÁRA: 2500 FT

ú

hosszútáv

felépítmények, mind az implantátumok tekintetében szélesebb választék áll felhasználóink rendelkezésére.

A Nobel Biocare piacvezetô az innovatív, „evidence-based” fogászati megoldások területén.

További információért látogassa meg honlapunkat:

www.nobelbiocare.com/ nobelactive

Implantologia 2010-1 borito.indd 1

NobelActive A4 TIU HUN.indd 1

A DENTAL PRESS IDÔSZAKOS, TEMATIKUS KIADVÁNYA

PRESS 4/21/10 10:40:33 AM

4/30/09 1:09:58 PM

további ajánlataink: www.fogSHOP.hu

Tel.: 202-2994, fax: 202-2993 E-mail: megrendeles@dental.hu www.dental.hu

Híd a fogászatban

Dental HírBörze

Hirdetést szeretne feladni? • Állást ajánl? • Eladna valamit?

Hirdessen a Dental HírBörzében!

Apróhirdetések típusai 36-50 szó között egységesen: 4500 Ft+áfa Negatív kiemelés felár: 750 Ft+áfa

0-20 szó között egységesen 3500 Ft+áfa Exkluzív, betegkörrel ren­del­kezô, jól fel­ 20 0-szerelt fog­or­vo­si rendelô tapasztalt fog­

1Jó állapotú AbCd 2005 egy­ 5

szak­orvost és fogászati asszisz­tenst keres akár rész­mun­kaidôben is. Tel.: 123-4567

ség­­készülék sze­pa­rá­tor­ral 1 fé­

21-35 szó között egységesen: 4000 Ft+áfa Keret felár: 450 Ft+áfa

mik­ro­­­mo­tor + kö­nyök­darab, 1

2

Minimum 3 éves gya­kor­­lat­tal és 35 1- beteg­körrel rendel­ke­zô an­go­lul vagy

3

0

nyes kuplung + turbina, 1 fé­nyes fényes AB depurátor eladó! Az ár tar­tal­maz egy új kárpitozást igény szerinti színben. Szük­

németül jól be­szélô fog­szakorvost kere­sünk a határ közelébe jól fel­sze­ relt fogorvosi ren­de­lônk­­be . E-mail:

ség esetén be­sze­re­lés­hez AbCd

fogorvos@rendelo.hu Tel: 123-4567, 234-5678

tok. Ér­dek­lôd­ni: 06/123-4567,

szak­ké­pe­sí­tett sze­rel­ôt biztosí­ vagy 123-4567 esti órák­ban.

Minden méretû hirdetést lehet keretbe vagy negatív kiemeléssel kérni, amit az alábbi megrendelô lapon jelölhet be.

Hirdetés megrendelés (A következő szám megjelenése: 2013. október 3.,

anyagleadás: 2013. szeptember 20-ig.)

Ezúton kérem, hogy az alábbi hirdetés jelenjen meg a Dental Börze következő számában:

……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………

Kérjük válassza ki az alábbiakból az Önre vonatkozót!

q 0-20 szóig 3500 Ft+áfa, q 21-35 szóig 4000 Ft+áfa, q 36-50 szóig 4500 Ft+áfa q keret kiemelést kérek, felára 500 Ft+áfa. q negatív kiemelést kérek, felára 800 Ft+áfa.

Fizetés módja: q csekken q átutalással történik Hirdetés megjelenése: q következő számban q a következő 2 számban (a 3. havi megjelenés ingyenes) Rovat: ..................................... (a fenti árak csak egyszeri megjelenésre vonatkoznak) Vállalom, hogy a fenti hirdetés árát a megrendeléstől számított 8 napon belül kiegyenlítem.

A csekket, majd a számlát az alábbi címre kérem: Név: .........................................................................................................................

Postázási cím: ....................................................................................................

Számlázási cím: ................................................................................................

Telefon: ................................ e-mail: ................................................................

aláírás

dátum

Kérjük e szelvényt vagy a fénymásolatát szíveskedjenek visszaküldeni a Dental Press Hungary Kft. címére postán vagy faxon! Telefon: 202-2994, Fax: 202-2993, e-mail: info@dental.hu, www.dental.hu (1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9.)

Apróhirdetések Állást ajánl * Miskolcon iskolafo­ gászati területi ellátásra elhívatott rezidens fogor­ vost vagy fiatal szakorvos kollégát teljes munkaidőre alkalmaznánk. Jelentkezni telefonon: +3630/3034472 * Fogtechnikust keresünk.

Fogszabályozó rendelő fia­ tal, hosszú távú karrierben gondolkodó hölgy kollégát keres főállású munkakör­ be. Fogszabályozó tech­ nikai gyakorlat előny, de nem feltétel. Betanításról gondoskodunk. Fiatalos, di­ namikus csapat, kellemes munkahelyi környezet pi­ acképes fizetés. Érdeklődni lehet: +3620/944-4180 Fényképes önéletrajzokat várunk: HermannOrtho Fogszabályozás info@ hermannortho.hu

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: info@dental.hu

* Bács-kiskun megyébe, Soltvadkertre Tb-s praxisba keresek helyettest heti 2x6 órára. Jó kereseti lehető­ ség, kiváló munkakörülmé­ nyek, jó fej főnök. Minden adok, csak a korrekt mun­ kát kérem cserébe. Érdek­ lődi: +3620/938-2054 * Soproni laborba por­ celánost keresek! Érd: +3630/270-3790 * Bajorországba keresek németül beszélő fogorvost. Érdeklődni: +3670/3874402 * Pest-megyei, nagy pá­ ciens forgalmú magánren­ delő olyan fogszakorvos, fogorvos, vagy rezidens kolléga jelentkezését várja, aki főállásban, vagy rész­ munkaidőben szeretne dolgozni, kimagasló kere­ seti lehetőség. Érdeklődni: +3620/316-6737

Apróhirdetés (0–20 szó) kiemelés nélkül

* Budai jól felszerelt 25 éve működő kétszékes rendelőbe, szolgáltatás bő­ vítés céljából fogszabályzó fogorvost keresünk. Érdek­ lődni: +3620/939-1481 * FOGSZABÁLYOZÓ SZAK­ ORVOSOK FIGYELEM! Kiterjedt páciensállo­ mánnyal rendelkező fog­ szabályozó szakorvosunk munkavállalás céljából kül­ földre távozik. Fogszabá­ lyozó szakorvost keresünk részmunkaidőben vagy teljes munkaidőben, ahol a meglévő páciensállo­ mányt át lehet venni, Buda egyik legkorszerűbben felszerelt 4 székes rende­ lőjében.Várjuk legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, fogszabályozó kollega jelentkezését, iro­ da.moriczdental@gmail. com e-mail címen. Érdek­ lődni: +3620/924-0260.

* Pápai fogászati akk­ reditált magánrendelő csapatbővítés miatt ke­ res fogorvost vagy rezi­ denst. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal a glied_ berke_m@yahoo.ca vagy telefonon: +3670/3790482. Bővebb informá­ ció a rendelőről: www. gliedberkedental.hu KER * Vas megyébe önálló­ an dolgozni tudó fogorvos munkatársat és rezidenst várunk. Német nyelvtu­ dás feltétel. Érdeklődni: +3630/453-7081 * Budapest XIII. kerü­ letben, 5 percre a Lehel téri metrótól, a KIZMAN DENTAL STÚDIÓ fogásza­ ti rendelő fogszakorvost keres részmunkaidőre. A rendelő 3 székes,nyáron igényesen fel lett újítva. Érd: Dr. Kizman Róbert +3630/9961626

MEDIDENT Fertôdi rendelôbe

* CAD/CAM technológiával ké­ szült fogpótlások, 15 év garan­ ciával 1 nap alatt 999 forintért az elsô 10 megrendelônek 1 év idôtartamra garantált áron.

fogszakorvost keresünk

1 alkalom

Feltétel: Német nyelvtudás és szakmai

MINTASZÖVEG

3500 Ft +áfa

2+1 alkalom akciósan 7000 Ft+áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994

Az Ön választása:

teljes vagy rész munkaidôben.

gyakorlat. A MEDIDENT egy modern technikával felszerelt reprezentatív 4 székes rendelô 20 éves múlttal és nagy pacientúrával.

Érdeklôdni: 06-70/977-7999 telefonszámon

www.herbodent.hu

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: info@dental.hu * Helyetteset keresek OEP finanszírozott és magán­ rendelőmbe, Budapesttől 30 km-re hosszú távra.

Fix jövedelem és ma­ gánrendelés. Érdeklődni: +3620/929-1223, e-mail: oxanadental@freemail.hu * Mosonmagyaróvá­ ri rendelőbe keresünk németül tudó, tapasz­ talt fogorvost. Érdeklőd­ ni: info@centrumdent. hu, +3696/204-110, +3630/4260017 * Budai fogtechnikai la­ borba keramikus kollégát keresünk. Pályakezdők je­ lentkezését is várjuk. Érdek­ lődni: +3620/528-5850, e-mail: budaikeramikus@ gmail.com * Debrecenbe keresek export minőségre képes keramikust. Érdeklődni: +3670/267-2838

ELADÓ * Használt, felújított fog­ technikai gépek, elszívók, nagyfrekvenciás öntőgé­ pek, faliröntgenek folya­ matosan kaphatók garanci­ ával! Tel: +3630/258-3440 - A gépek megtekinthetők a www.bredatdent.hu hon­ lapon. * Praxisfelszámolásból be­ rendezések, kéziműszerek és eszközök eladók. Tel:. +3620/330-6899 * Falikaros röntgenek el­ adók.

Engedélyeztetést és sugárvédelem kiépíté­ sét megoldjuk. Fogászati kéziműszerek javítása. Tel.: +3620/945-3356 NEG

Apróhirdetések Smile Zentrum fogorvosi rendelo ő´´

FOGORVOST KERESÜNK gyo ő´´ ri rendelo ő´´ nkbe A rendelőo ő´´ 1997 óta műu ´´ ködik, külföldi betegkörrel rendelkezik. Érdeklőőo ő´´ dés: info@smilezentrum.hu Tel.: 06/30-9466-671

* Német országból szár­ mazó kitűnő állapotú fogá­ szati kezelőegységek áron alul eladók. Érdeklődni: +3630/826-0748

Dentist wanted We are looking for experienced general dentist for our established dental practice in Liverpool, UK. We are offering a competitive salary and support for obtaining registration with the UK General Dental Council.

In the first instance please send your CV to info@sweetsmiles.co.uk or call 00447796452904 Az Ön választása:

www.herbodent.hu

Apróhirdetések * Két darab új kapszula keverő gép fél áron eladó egy év garanciával. Érdek­ lődni: +3630/906-7392, Dr. Szendrő Eszter * Röntgen-minimix-2000 digitalizálóra alkalmas, alig használt, paravánnal eladó Tolna megyében. Érdeklőd­ ni: +3630/936-3569 * Picasso dióda lézer ga­ ranciálisan eladó. (Grátisz fogfehérítő fej) Irányár: 980.000 Ft. Érdeklőd­ ni: +3687/580-105 vagy +3670/3241922 * Eladó KaVo K9 akció­ san, fogtechnikai asztalok, homokfúvóbetét, küvetták, viaszfelrakó, Salgó polcok, vibrátor, mintázó kész­ let, depurátor, fényre-kö­ tő lámpa, Chiradent kézi darabok, gyémántfúrók mikromotorhoz. Érdeklőd­ ni: +3630/932-3630

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: info@dental.hu

PRAXISJOG

+3630/995-3739

* Sopronban 4800 fős OEP finanszírozott vegyes fogászati körzet praxis­ joga eladó. Érdeklődni: +3620/296-1096

* Pilisvörösváron praxis­ jog eladó! 3300 fős OEP fi­ nanszírozott vegyes praxis, önálló, jól felszerelt rende­ lő a városközpontban. Ér­ deklődni: +3630/203-5930

* Hidason OEP finanszí­ rozott 4300 fős vegyes körzet praxisjoga, teljes felszereléssel (+ röntgen) együtt, betegség miatt áron alul eladó. Érdeklőd­ ni:+3620/322-6867 NEG * Budapest 13. kerületi (Nyugatihoz közel) kiváló paraméterekkel rendelke­ ző privatizált ifjúsági pra­ xisjog igen kedvező áron, elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: 20/ 412 6934 KER * Győrben 4300 fős ve­ gyes fogászati körzet pra­ xisjoga kedvező feltéte­ lekkel eladó.Érdeklődni:

1/4 oldal hirdetés felület

* Pécsett iskolafogászati praxisjog, saját tulajdonú, EU. szabályok szerint ki­ alakított rendelőben eladó.

Felnőtt betegek kezelése is lehetséges. Érdeklődni: +3630/691-6677 KER * Szegedhez közel - Kis­ zomboron-, OEP finanszí­ rozott vegyes fogorvosi körzet praxisjoga eladó. Ér­ deklődni: +3630/627-6454 * Budapest tőszomszéd­ ságában Budakalászon újonnan épített egészség­ ügyi központban 5900 fős OEP finanszírozott privati­ zált vegyes fogászati praxis

működtetési joga eladó.

Irányár: 10 000 000 Ft. Ér­ deklődni: +3620/428-0486 KER * Eladnám hevesi fogor­ vosi praxisomat teljes fel­ szereléssel vagy felszere­ lés nélkül. Ugyan itt a praxis alkalmazotti vagy vállalko­ zói jogviszonyban is betölt­ hető későbbi praxisátvé­ tellel, minden megoldásra nyitott vagyok. Érdeklődni: praxiseger@citromail.hu vagy +3630/414-1291 KER * Zalakaroson OEP finan­ szírozott vegyes körzet 9100 fővel praxisjog eladó.

A rendelő jól felszerelt, digitális röntgennel, OP röntgennel, amely az orvos tulajdonát képezi. Az ellá­ táshoz a szállodák ellátása is vállalható. Érdeklődni: +3630/959-0933 RENDELŐ ELADÓ

EURODENT Mosonmagyaróvári rendelôbe fogszakorvost keresünk teljes vagy rész munkaidôben.

85 000 Ft+áfa helyett

55 000 Ft +áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994 Az Ön választása:

Feltétel: Német nyelvtudás és szakmai gyakorlat. Az EURODENT egy modern technikával felszerelt reprezentatív 8 székes rendelô 20 éves múlttal és nagy pacientúrával.

Érdeklôdni: 06-70/977-7999 vagy az eurodent@eurodent.hu e-mail címen lehet

www.herbodent.hu

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: info@dental.hu * Szombathelyen 130 m2es sorház kerttel, garáz�­ zsal, egyik helyiségében előírásoknak megfelelően kialakított-szerelvényezett fogorvosi rendelővel eladó. Ár: 22 500 000 Ft Érdeklőd­ ni: +3630/959-9809

egészben kiadó szobán­ ként bővíthető 3. kezelőre. Érdeklődni: +3670/3874402 NEG * Kőszegen gyönyörű környezetben, 250 nmes/kétgenerációs/ családi ház felújítva, parkosítva, / kerti tó, szökőkúttal/ első szinten nagy erkéllyel, dupla garázzsal, rendelő­ vel, komoly betegkörrel, osztrák határtól 2km-re, betegség miatt kedvez­ ménnyel eladó. Érdeklődni: +3630/448-3341

* Budapesten, Vígszín­ háznál két székes jól fel­ szerelt rendelő részidőben kedvező áron kiadó. Tel.: +36 20-398-1752, e-mail: kiraly47@t-online.hu * Nagykanizsa központjá­ ban évtizedek alatt kiépí­ tett, kiterjedt pacientúrá­ val rendelkező fogorvosi magánpraxis kiadó vagy eladó (Kft.+ erre a célra épített 75 m2-es rende­ lő). Érdeklődni telefonon: +3630/957-8384 NEG

* Budapest XIII. kerület­ ben, 5 percre a Lehel téri metrótól, a KIZMAN DENTAL STÚDIÓ fogászati rendelő egyik széke rész vagy tel­ jes munkaidőre kiadó. A rendelő 3 székes,nyáron igényesen fel lett újítva. Érd: Dr. Kizman Róbert +3630/9961626

* Budapesten központi, forgalmas helyen 2 szé­ kes rendelő részben vagy

Budapesti székhelyű, gyógyszer-, orvos szakmai anyagokkal, egészségügyi gépekkel, berendezésekkel foglalkozó, nagymúltú, nemzetközi hátterű cégcsoport fogászati cégéhez

üzletág vezető sales manager munkatársakat keres, az alábbi üzletágakhoz:

1. Fogászati anyagok 2. Fogászati gépek, eszközök Feltétel: - felsőfokú végzettség, - társalgás szintű angol nyelvtudás, - többéves, fent említett fogászati üzletágakban szerzett kereskedelmi vezetői és/vagy területi képviselői tapasztalat (gyártói vagy disztribútor területen), - fogászati üzletág, szállítók, vevők naprakész ismerete, - kiváló kommunikációs készség, megbízhatóság, - cég/vevők/partnerek iránti elkötelezettség, - rugalmas munkaidő beosztás, - utazásra való hajlandóság, - budapesti vagy pest megyei lakóhely.

Előny: - fogászati disztribútor és/vagy gyártó cégnél dolgozik - azonnali munkakezdés - referencia Amit kínálunk: - hosszútávú, biztos karrierlehetőség - stabil, megbízható munkáltatói háttér - folyamatos tanulási, fejlődési lehetőség - kultúrált irodai környezet - versenyképes fizetés és juttatási csomag (cégautó, mobiltelefon, laptop) - külföldi kiállításokon való részvétel

A fényképpel ellátott önéletrajzokat a gyorgy.ildiko@euromedic-hungary.com e-mail címre várjuk.

Az Ön választása:

Apróhirdetések

* Egyszékes, működési engedéllyel rendelkező fogorvosi rendelő a VI. és VII. kerület határán dip­ lomata negyedhez közel sürgősen eladó/kiadó. Ér­ deklődni: +3620/317-6138

* Nyíregyházán, a Szé­ chenyi utcán berendezett, gépesített, 50 m²-es új fogorvosi rendelő kiadó, az épületben fogtechnikai labor működik! Érdeklődni: +3630/945-4823 KER

* Budapest V. kerületben fogorvosi rendelő teljes vagy részmunkaidőben kiadó, esetleg eladó. Tel: +3630/291-5408

* Hévíz centrumában tel­ jes vagy részmunkaidőben fogorvosi rendelő kiadó vagy eladó. Érdeklődni: +3630/737-0693

Planmeca digitális panoráma röntgen eladó 1 700 000 Ft

Tel.: 06-30-948-8151

Apróhirdetés (36–50 szó) keret kiemeléssel * CAD/CAM technológiával ké­ szült fogpótlások, 15 év garan­ ciával 1 nap alatt 999 forintért az elsô 10 megrendelônek 1 év idôtartamra garantált áron.

MINTASZÖVEG

1 alkalom

5000 Ft +áfa

2+1 alkalom akciósan 10 000 Ft+áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994 www.herbodent.hu

Apróhirdetések

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: info@dental.hu

1/4 szabad hirdetési felület 70x102 mm

* Eladó Győr- Nádorvá­ rosban egy felújítás alatt levő fogorvosi rendelő, és ugyanott újonnan épülő két lakás (66 és 45 m2). Ér­ deklődni: +3630/956-1539 * Szent István körúton, a Vígszínházhoz közel ki­ adó egy újonnan kialakí­ tott exkluzív, egyszékes fogászati és szájsebészeti rendelő recepcióval, digi­ tális falikaros röntgennel, autoklávval, kézi műsze­ rekkel. A rendelő egész héten non-stop működési engedéllyel rendelkezik.

Szabad műszakok: Hétfőtől Csütörtökig délelőtt, Pén­ tektől Vasárnapig egész nap valamint egész hét éj­ szakás műszak. Érdeklődni: +3630/2128186 NEG VEGYES * Használt cephalometriás OP röntgent vásárolnék

1/8 oldal hirdetés

előhívóval olcsón OEP praxisom számára. Érdek­ lődni: e-mail: drsmehak@ eu.savaria.hu vagy telefo­ non: +3670/552-8122 * Tisztelt Fogorvosok, Szakorvosi rendelés! Bi­ zonyára ismeri az 1997. évi CLIV törvény 5. feje­ zet 4. címben leírtakat. Ez előírja egy belső minő­ ségirányítási rendszer ki­ alakítását. Komplett belső minőségirányítási rendszer kidolgozásában nyújtunk olcsó, hatékony irány­ mutatást és segítséget, megszerkesztve a Minő­ ségirányítási Kézikönyvet is. Elérhetőségünk: Pulba Bt. +3620/421-9519 vagy drterjekgyula@gmail.com KER * Amalgám reszeléket vá­ sárolok kedvező áron. Ér­ deklődni: +3630/946-4375

Fogszabályozó készülékek, segédanyagok és or­tho­don­ciás fogók gyártása és teljes körû forgalmazása

Implantológiai szolgáltatás Implantológia NobelActive

I M P L A N T O L Ó G I A

TM

Mindenféle, fajta implantátum behelyezése nagy gyakorlattal, idegen rendelőben is 100 év garanciával 1000 Ft-os óradíjért a nap 24 órájában kérhető Többfunkciós csatlakozás

A DENTAL PRESS IDÔSZAKOS, TEMATIKUS KIADVÁNYA

VII. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM • ÁRA: 2500 FT

2 0 1 0 1

Az implantátumok új generációja

Beépített Platform Shifting

Csonttömörítô hatás

Savaria-Dent Kft. 9700 Szombathely, Dr. Szabolcs Z. u. 5/A. Tel.: +36 94/505-840, fax: +36 94/505-841 E-mail: info@savariadent.hu, Web: www.savariadent.hu

Kiemelkedô primer stabilitás rossz csontminôség esetén is

Menet közben változtatható behelyezési irány a tökéletes pozícionálás érdekében

iTe A TiUN 10 éve

felSzíN

© Nobel Biocare 2009

adat a Még több e sikerességr

A NobelActive implantátum mind a sebészeti, mind a protetikai követelményeknek tökéletesen megfelel.

A lehetô legjobb primer stabilitás érdekében az implantátum speciális menetkialakítással rendelkezik, így behelyezéskor minden egyes fordulattal fokozatosan tömöríti a csontot maga körül. Az implantátum hegyes végén lévô vágóélek lehetôvé teszik a sebész számára, hogy a behelyezési

irányt akár az implantátum becsavarása közben megváltoztassa, tökéletessé téve a pozícionálást. A protetikus munkáját egyszerûvé teszi a többfunkciós, biztonságos és kónikus belsô csatlakozás, mely a „beépített Platform Shifting”- nek köszönhetôen a legigényesebb esztétikai követelményeknek is megfelel. A felhasználók és a piac igényeinek megfelelôen kibôvítettük a termékpalettát, így mind a protetikai

Tel.: 123-4567

hosszútávú

felépítmények, mind az implantátumok tekintetében szélesebb választék áll felhasználóink rendelkezésére.

A Nobel Biocare piacvezetô az innovatív, „evidence-based” fogászati megoldások területén.

További információért látogassa meg honlapunkat:

www.nobelbiocare.com/ nobelactive

Implantologia 2010-1 borito.indd 1

NobelActive A4 TIU HUN.indd 1

PRESS 4/21/10 10:40:33 AM

4/30/09 1:09:58 PM

Eladó

1 alkalom

20 000 Ft +áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994 Az Ön választása:

Planmeca 2002 típusú chefalós panoráma röntgen, hibátlan állapotban, valamint Dürr XR24 automata feltöltős előhívó. Ára: 1,2 millió Ft kompletten

Tel.: 06-30/949-0115

www.herbodent.hu

...és ami mögötte van

biztos megoldás a fogászati szakma elérésére

www.dentalworld.hu

Fogászati

szervizek 2M KKT.

2700 Cegléd, Szent Imre Herceg u. 17.  +36 53 318-233, fax: +36 53 500-004 @ info@2mkkt.hu, www.2mkkt.hu

Fogászati kezelőegységek karbantartása (KaVo, Planmeca, Anthos, Diplomat, Chirana, Ekom, Dürr, Metasys, W&H, Nsk, Satelec, Nouvag, Mk Dent, Belmont, Galbiati, Cattani)

Agrimed Kft.

3300 Eger, Dr. Nagy János u. 4.  06-36/412-935, fax: 06-36/310-741 @ info@agrimed.hu, web: www.agrimed.hu (Bien Air. Cominox, Stern Weber, Fimet Oy, Emmevi, Mariotti, MGF, TKD, Liarre)

Alpesi Fogászati és Ker. Kft. – Havasi János, Havasi Gergely

9024 Győr, Eörsy Péter út 13. /fax: 06-96-439-498 mobil: 06-20-951-8312, 06-20-328-2441 @ alpesi@alpesi.hu, web: www.alpesi.hu

Metasys higiénia, szeparátorok, kompresszorok, elszívók, Villa intraorális- és panorámaröntgenek, Prestige Medical autoklávok kizárólagos hazai forgalmazása és szervize. Univet loupe-k forgalmazása. Kavo, Planmeca, OMS kezelőegységek kereskedelme és hivatalos szervize. Kavo és W&H kézidarabok valamint Melag, Mocom és 3M autoklávok hivatalos szervize.

Bakó és Társa Bt.

7761 Kozármisleny, Székely Bertalan utca 3.  0036/30-9394954, @ levin2@t-online.hu

Dental-Medica Orvosi Műszer Szerviz Bt.

4032 Debrecen, Doberdó utca 2 .  (52) 416 027 @ postmaster@dentalmedica.t-online.hu

Dentalcoop Plus Kft. – Kenedli Flórián

9700 Szombathely, Stromfeld Aurél u. 15 A ép. fszt. 4. /fax: 06-94/318-590, mobil: 06-20/9565-480 @ info@dentalcoopplus.hu, www.dentalcoopplus.hu Kezelőegységek, panoráma- és intraorális röntgenek, röntgenfilm előhívók, autoklávok, kézidarabok, kompresszorok (Galbiati, KaVo, W&H, Anthos, OMS, Planmeca, Eurodent, Dürr, MyRay, Nouvag, Stern Weber, Enze Med Technik) szervize.

Fejér-Fog Kft.

1118 Budapest, Breznó köz 11.  06-1-788-5391, Mobil: 06-20-938-1492, @ info@fejerfog.hu, web: www.fejerfog.hu.

A W&H magyarországi vevőszolgálata, márkaszervize és forgalmazója

Modent Fogászati Szerviz

1077 Budapest, Dob utca 105.  06-1-342-9348, mobil: 20/934-2986

(Diplomat Dental, Kavo, W&H, Bien Air, Ekom, NSK, MK-dent, EMS, Schick, Technodent, EuroC.A.D., Megaphysik)

Medical Plus Service Kft.

4031 Debrecen, Tócóskert tér 5.  +3636/30-8260748, @ nagyzsolt@fogorvosiszerviz.hu, www.fogorvosiszerviz.hu

Fogorvosoknak és fogtechnikusoknak segítjük a munkájukat azzal, hogy a lehető legrövidebb időn belül beszerezzük ill. javítjuk a gépeiket. Ezáltal minimálisra csökkentjük a munkából való kiesést.

Medical Service 95 Bt.

4033 Debrecen, Kender utca 5 .  (52) 320 144, (30) 953 0896 @ durkoistvan@t-online.hu, www.medicalservice.hu

Műtőlámpák, műtőasztalok, vizsgálóasztalok, sterilizátorok, fogászati gép, vérnyomásmérők, vércukorszintmérők, terápiás készülékek, tens mágnesterápia, masszírozók javítása, hitelesítés, kalibrálás, időszakos felülvizsgálat. Az ország keleti régiójának legnagyobb orvostechnikai vállalkozása.

MEDISERVIS

Konopná 2, 94064 Nové Zámky. Sk : +421-35-642-6353 Web: www.mediservis.sk @: mediservis@mediservis.sk

CHIRANA Magyarországi kizárólagos képviselője, Ekom, Medilux, Bien Air, Slovadent, Greenland, CLT, Ledex,…

Novo Dental Bt.

4025 Debrecen, Boldogfalva u. 15–17.  06-52/322-555 mobil: 06-30/278-7632, 06-30/278-7634 @ info@novodental.hu, www.novodental.hu

(Kavo, Bien Air, W&H, Diplomat, Finndent, Diplomat Dental)

Roli-Dent Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 4400 Nyíregyháza, Fazekas J. tér 17.  mobil: 0036/20-9885334 @ roli34@vipmail.hu

Chirana kelet-magyarországi képviselete, szerviz és bemutatóterem. Fogászati gépek szervizelése. Chirana, KaVo, Bien Air W&H kézidarabok javitása garanciával.

Fogászati anyagok forgalmazása.

Telemedica Orvostechnikai Szerviz

3521 Miskolc, Pólya Jenő u. 26.  06-46/404-521, mobil: 06-20/974-6690, @ telemedica@chello.hu

(Diplomat Dental, Kavo, Sirona, Finndent, W&H, A-dec, Bien Air, Planmeca)

X-R Kft., – Diplomat Dental, Bien Air szervizközpont 7635 Pécs, Kisszkókó dűlő 17/3 telephely: 7631 Pécs, Körömvirág utca 14.  30/947-7203, Fax: 72/411-300 @ propszta@fraktal.hu

Diplomat Dental, Eurodent, Fimet, Finndent, Kavo, Fedesa kezelőegységek, Bien Air eszközök, kompres�szorok, elszívó­beren­de­zések, sterilizátorok, röntgenek, panorámaröntgenek, rádió­vizio­grá­fok, kézidarabok, sebészeti eszközök, motorok javítása és kereskedelme

Fogászati

GYártók Budapest Fertisol Kft.

1086 Bp., Koszorú u. 12.  06-1-334-3073, fax: 06-1-314-3173

Fogászati alapanyagok, segédanyagok gyártása és forgalmazása, Major Super Lux fogak forgalmazása

Fogászati Gyártó Kft.

Vidék BIONIKA Medline Orvostechnikai Kft.

BIONIKA

3516 Miskolc, Tégla u. 29.  06-46-562-406, 06-20-958-3629, fax: 06-46-562-407 www.bionika.hu

1141 Budapest, Szugló u 83/85.  363-2234, 221-2077, 251-4891

Fogtechnikai gépek, berendezések gyártása

Implantátum rendszerek és beültető műszerek fejlesztése, gyártása, kereskedelme a fogászat, szájsebészet, traumatológia, ortopédia területén.

Kerox Dental Kft.

Celitron

Cirkónium alapanyag gyártása

Dentech Műszergyártó és Kereskedelmi Bt.

1117 Budapest, Budafoki út 111.

2049 Diósd, Homokbánya utca 77. : +36 23 382 006/161 @: info@keroxdental.net

2600 Vác, Avar utca 5.  27/512-267, fax: (36) 27512268 E-mail: info@celitron.com, www.celitron.com

1046 Budapest, Kiss Ernő u. 2.  06-1-379-3573, fax: 06-1-231-0137

4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. /fax: 06-52-538-301 @ dentech@dentech.hu, postmaster@dentechdbbolt.t-online.hu Web: www.dentech.hu, dentech-shop.hu

Fogtechnikai anyagok gyártása

Fogászati kéziműszerek gyártása

Gyógylézer Család Kft.

Full-Tech Kft.

Goldent Hungary Fogászati Alapanyaggyártó és Kereskedelmi Kft.

1119 Budapest, Vahot u. 6. @: sales@gyogylezer.hu

Elektronikus orvosi berendezés gyártása

OMSZÖV

1081 Budapest, Kenyérmező utca 6-8 tel: 1/333-9756, 1/333-9757 @ info@omszov-medic.hu

Fizioterápiás, hidroterápiás, motoros szívó, nagyfrekvenciás sebészeti készülékek, orvosi lámpák, sterilizátorok, vérnyomásmérők gyártása

SEC Trading Kft.

1071 Budapest, Városligeti fasor 47–49.  06-70-457-3283 @ info@sec.hu Web: www.dental4.hu Fogászati szoftverfejlesztés

2310 Szigetszentmiklós Csepeli út 30. /fax: 06-24-442-391, 06-30-459-8886 @ info@full-tech.hu, www.full-tech.hu Implantátumgyár

Fogászati implantátumok, felépítmények és műszerek gyártása

INDUCTOR Gyártó és Fejlesztő Kft. 2049 Diósd, Kőbányai út 1. /fax: 06-23-370-281, @ inductor@inductor.hu web: www.inductor.hu

Nagyfrekvenciás öntőgép, thermopolimer injektor gyártása

www.fogorvosiszoftver.hu Medadmin Kft. 6726 Szeged, Páncél köz 35. : +06 30 333 2728 @ support@medadmin.hu

Fogászati programfejlesztés fogorvosok számára

Savaria Dent Kft.

9700 Szombathely, dr. Szabolcs Zoltán u. 5/a  06-94-505-840 @ info@savariadent.hu, www.savariadent.hu

Amennyiben szeretné, hogy az Ön cége adatai is szerepeljenek a listában akkor keressen bennünket az alábbi elérhetőségeken:

Tel.: 06-1-202-2994 e-mail: info@dental.hu

Nemzetközi Orvostovábbképző és Lézerkutató Központ Ecto Derma Polyklinika

Felvilágosítás és jelentkezés: Mobil: 06-30-542-2026, 06-1-235-0024 • Fax: 06-1-235-0025 Honlap: oktatas.gasparmed.hu • 1085 Budapest, József krt. 37.

International Education & Laser Research Center 2013. év ôszi félévre meghirdetett továbbképzô tanfolyamok fogorvosoknak Ecto Derma Polyclinic Cím

Nap

Idôpont

Díj (Ft) Vizsga Pont

2013. 10. 04.

30 000 2013. 10. 19 DW

Laser alkalmazás-alaptanfolyam 2013

1

A praxis jogi védelme, igazságügyi kérdések –a birósági ügyek elkerülése

1

2013. 10. 05.

Kockázatelemzés, az orvosi rendelő és a praxis működtetésének feltételei

1

Szájüregi megbetegedések felismerése, szűrése és jelentősége a praxisban

Megjegyzés Hivatalos alkalmazói oklevelet ad

nincs

7

18 000

van

16

2013. 10. 12.

18 000

van

16

1

2013. 12. 06.

18 000

van

16

Nagy teljesítményű laserek új alkalmazása

2

2013.

11. 08-09.

35 000

nincs

14

Digitalis Volumentomográfia - gyakorlati kurzus

1

2013. 11. 30.

35 000

nincs

7

Implantológia tanfolyam

1

2013. 09. 27.

35 000

nincs

7

Kis teljesítményű laserek és fotodinamikus terápia a gyakorlatban

2

2013.

11. 22-23.

35 000

nincs

14

Hivatalos alkalmazói oklevelet ad

Fogászati röntgen használata és sugárvédelmi előírások (hivatalos röntgenvizsga ÁNTSZ engedélyhez)

2

2013.

09. 26-27.

11. 14.-15

40 000

van

10

Hivatalos alkalmazói oklevelet ad

Góckérdés, parodontalis tasakok szerepe a szívinfarktus, agyvérzés, koraszülés, cukorbetegség esetén. Komplex kezelés

1

2013. 11. 16

18 000

van

16

Új eljárások a fogorvosi gyakorlatban

1

2013. 10. 11.

18 000

nincs

7

Rendelőkben kötelező Infekciókontroll kézikönyv elkészítése

1

2013. 10. 25.

18 000

van

16

ÁNTSZ engedélyhez szükséges

Laser workshop - modellgyakorlatok

1

2013. 10. 26.

40 000

nincs

7

Hivatalos alkalmazói oklevelet ad

Gyakorlati klinikai lasertanfolyam

1

2013. 11. 29.

75 000

nincs

7

Hivatalos alkalmazói oklevelet ad

ÁNTSZ engedélyhez szükséges

Hivatalos alkalmazói oklevelet ad

Ecto Derma Orvostovábbképzô Központ 2012-es tanfolyamaink az OFTEX portál hallgatói szavazatai alapján 5 CSILLAGOT kaptak!

Megoldások a tökéletes mosolyra!

SGS International Ltd. • European Logistic Center • 1047 Budapest, Károlyi István u. 1-3.

Tel: +36 1 328 0427 Fax: +36 1 348 0428 e-mail: info@sgs-dental.com web: www.sgs-dental.com