Issuu on Google+

Hír B ö r z e d e n t a l A Dental Press ingyenes kiadványa

IX. évfolyam, 1. szám • 2013. január

Szabad hirdetési felület 125x181 mm


2013-as előfizetési akció* D E N T A L H Í R E K

Dentalhírek Egy implantátum rendszer, mely minden igényt kielégít.

XVI. évfolyam Ára: 2500 Ft

2 0 1 2 4

2012

4

I M P L A N T O L Ó G I A

A fogászat egészségpolitikai és információs magazinja

2 0 1 2 1

Egy implantátum, három különböző csatlakozással.

Implantológia IX. évfolyam 1. szám Ára: 2500 Ft

2012

A Dental Press tematikus kiadványa

ESZTÉTIKA a fogászatban VI. évfolyam • Ára: 2500 Ft

1

1

2012

A Dental Press idôszakos, tematikus kiadványa

Egyszerű alkalmazás, egyetlen fúrási protokollal. A világon leggyakrabban használt implantációs rendszer.1 Malignus daganatot utánzó, jóindulatú szájüregi tumorok fiatal páciensek esetében

2011. ŐSZ

Gyakorlati tanácsok a digitális volumentomográfia implantológiai alkalmazásához II.

Problémamegoldás az implantációs protetikában

Dent-East Kft. 1112 Budapest Rétkerülő út 51. Telefon: 1/3194568 Fax: 1/3107096 e-mail: mail@dent-east.com www.dent-east.com

Platform Shift és kónikus kapcsolat

Digitális megoldás atrofizált mandibula implantológiai ellátására

A neve: NobelReplace. Mindegy, hogy Ön kezdő vagy már tapasztalt szakember, biztos lehet benne hogy ez a természetes fog gyökerét formáló implantátum, megbízható és végleges megoldást nyújt minden indikációban. A színkódolt sebészeti és protetikai alkatrészek, illetve a végtelenül leegyszerűsített fúrási protokoll rendkívül felhasználóbaráttá teszi a rendszert és egyúttal jelentősen megkönnyíti a megfelelő végeredmény elérését. Mostantól a különböző indikációknak és az adott felhasználó igényeinek megfelelően több csatlakozás-típus közül választhatunk.

Siker az endodontiában: lehetôségeink bôvítése

A hagyományos Select csatlakozás és a Select csatlakozás platform shifting-es változata, mely „kattanással jelzi” a helyes felépítmény-pozíciót, valamint a különlegesen szoros, mikro résmentes csatlakozást biztosító, integrált platform shiftinges, kónikus csatlakozás egyaránt elérhető. Fogászati termékek fejlesztésében szerzett 45 éves tapasztalat segített egy újabb időtálló és megbízható megoldást találni, mely hozzásegíti Önt a paciensek egyszerűbb kezeléséhez. A paciens mosolya, az Ön tudása, a mi megoldásaink.

44 gyökér – 44 implantátum

További információkért kérjük hívja a +36 20 972 02 00-as telefonszámot, vagy látogasson el honlapunkra: www.nobelbiocare.com/nobelreplace

2

Magasabb életminôség a stabilizált fogprotézisnek köszönhetôen

© Nobel Biocare Services AG, 2011. Minden jog fenntartva. A Nobel Biocare felirat,a Nobel Biocare logó és minden egyéb ami védjegynek minősül, a Nobel Biocare védjegyét képezi. Lemondó nyilatkozat: Egyes termékek nem kerülnek forgalomba az összes piacon. Kérjen tájékoztatást a Nobel Biocare helyi ügyfélszolgálatán az aktuális termékkínálatról. 1 Forras: Millenium Research Group. 2 Legjobb Termek 2011 NobelReplace Tapered – Dental Product Shopper szavazás.

Intraorális lenyomatvétel: digitális adatkészlet elérhetô közelségben

Implantologia 2012-1 borito.indd 1

7/13/12 10:06 AM

5/25/12 3:44 PM

FogKönyvajánló technika

L É z e r a f o g á s z a t b a n

FogtechnikusokThomas szakmai lapja Weber: MEMORIX Fogászat „A fogorvostanhallgatókat, a fogorvosi képzésben való IX. évfolyam • részvétel Ára: kezdetétől 1500gyakorlati Ft kurzusokon oktatják, hogy

2 0 12

3

a fogászatban oly fontos manuális készséget a szakterületükön elsajátítsák. A hallgatóktól elvárják, hogy viszonylag rövid időn belül nemcsak, hogy befogadjanak és feldolgozzanak egy nagy mennyiségű információs anyagot, hanem a gyakorlatban alkalmazzák is azokat. Ugyanakkor a képzésben szereplő különböző tantárgyak az oktatók és a hallgatók által különböző hangsúlyt kapnak. Ennek következtében gyakran előfordul, hogy a „gyakorlat” az „elmélet” előtt áll, azaz a szó szoros értelmében a „fog” az „orvoslás” elé kerül. A fogászat, azonban több mint „dentologia”. A fogorvosi felelősség, a fog vagy annak technikailag tökéletes és magas színvonalú helyreállítására való törekvés mellett, állandóan megköveteli a páciens egészéről való gondoskodást.” Thomas Weber

2 0 1 2

6000 Ft

Esztétikai irányelvek a természethû fogsorokhoz

Lézera fogászatban a Dental Press tematikus kiadványa

I. évfolyam • ára: 2500 ft

2012

Cad/Cam a fogászatban I. évfolyam • Ára: 2500 Ft

1

1

2012

A Dental Press idôszakos, tematikus kiadványa

Diódalézerek: kézidarab lágyszövetekhez

A természet koncepciója

Lézeres fototerápia a fogászatban

Implant Index

7000 Ft

Ecsettel és porral

Szerkesztette: dr. Gáspár Lajos, dr. Toldi Ferenc A kézikönyv a fogászati implantológia tudományos és szakmai ismereteinek lexikális anyagát összegzi, az implantációs anyag- és eszközrendszereket, a gépeket, berendezéseket, a betegek gondozását, a lézeralkalmazást, a rizikó- és allergiabetegeket, a jogi kérdéseket. Bemutatja a magyar és a Közép-európai implantológiai piac szereplőit, jellemző vonásait, gazdasági elemzéseket és a fejlődés tendenciáit.

Diódalézer szerepe a fogínysorvadás és a fogimplantáció kockázatainak csökkentésében

további ajánlataink: Szimmetria és egyensúly

Híd a fogászatban

Tel.: 202-2994, fax: 202-2993 E-mail: megrendeles@dental.hu www.dental.hu

www.fogSHOP.hu Lézerek a fogászati traumatológiában

Lezer a fogaszatban cimlap.indd 1

5/29/12 4:08 PM

6 magazin éves (együttes) előfizetése 40 000 Ft helyett

-55% 18 000 Ft!

*Az előfizetési akció 2013. január 31-ig történő megrendelés esetén érvényes, és amennyiben az összeg kiegyenlítése addig megtörténik.

Tel.: 06-1-202-2994, fax: 06-1-202-2993 E-mail: info@dental.hu, www.dental.hu


34–55%-os kedvezmény

Briliáns

2 0 1 2 1

XVI. évfolyam Ft Ára: 2500

H Í

I M P L A N T O L Ó G I A

itikai IX. évfolyam 1. szám egészségpol A fogászat ciós magazinja Ára: 2500 Ft és informá

R Egy implantátum, három E K különböző csatlakozással. 2 0 1

2012

4

A Dental Press tematikus kiadványa

VI. évfolyam

1

1

• Ára: 250

2012

Dental Hírek, Implantológia, Esztétika együttes előfizetése esetén

gászatba

0 Ft

2012

n

A Denta l Press idôszak tematik us kiadv os, ánya

2 Egyszerű alkalmazás, egyetlen 4 fúrási protokollal.

tt ra kifejleszte használat n rendelői ja a kivételese fogorvosi A-dec LED lámpa. Kombinál bb fogászati aadási ifinomulta magas szín-vissz a pontos tást és a Index), segítve megvilágí – Color Rendering a fényrekötés-biztos exet (CRI ció megoldás a polimerizá . Innovatív t. nanalízist ú fényt biztosít folyamato nagy intenzitás lná a kötési emmód: hogy befolyáso anélkül, eljes idejére fényforrás ndű briliáns – felsőbbre A-dec LED oz. munkájáh az ön napi

22 500 Ft helyett 13 900 Ft

A világon leggyakrabban használt implantációs rendszer.1 Gyakorlati tanácsok a digitális volumentomográfia implantológiai alkalmazásához II.

utánzó, daganatot tumorok Malignus szájüregi jóindulatú esetében fiatal páciensek

2011. ŐSZ

D c.com/LE A www.a-de oldalon megtudja amit mindazt, fogászati a minőségi ításról tudni megvilág

Platform Shift és kónikus kapcsolat

Digitális megoldás atrofizált mandibula implantológiai ellátására

lehet.

A neve: NobelReplace. Problémam Mindegy, egoldás hogy Ön an kezdő vagy már taprotetikáb pasztalt szakember, biztos lehetósbenne hogy ez a természetes az implantáci fog gyökerét formáló implantátum, megbízható és végleges megoldást nyújt minden indikációban. A színkódolt sebészeti és protetikai alkatrészek, illetve a végtelenül leegyszerűsített fúrási protokoll rendkívül felhasználóbaráttá teszi a rendszert és egyúttal jelentősen megkönnyíti a megfelelő végeredmény elérését. Mostantól a különböző indikációknak és az adott felhasználó igényeinek megfelelően több csatlakozás-típus közül választhatunk.

A hagyományos Select csatlakozás és a Select csatlakozás platform shifting-es változata, mely „kattanással jelzi” a helyes felépítmény-pozíciót, valamint a különlegesen szoros, mikro résmentes csatlakozást biztosító, integrált platform shiftinges, kónikus csatlakozás egyaránt elérhető. Fogászati termékek fejlesztésében szerzett 45 éves tapasztalat segített egy újabb időtálló és megbízható megoldást találni, mely hozzásegíti Önt a paciensek egyszerűbb kezeléséhez. A paciens mosolya, az Ön tudása, a mi megoldásaink.

Magasabb életminôség a stabilizált fogprotézisnek köszönhetôen

1 Forras: Millenium Research Group. 2 Legjobb Termek 2011 NobelReplace Tapered – Dental Product Shopper szavazás.

ékek Pácienssz ységek Vezérlőeg Lámpák rtók Monitorta Bútorok ok Kézidarab Szerviz

DH_borito

iv 2012-4.indd

-38%

44 gyökér – 44 implantátum

Kft. További információkért kérjük hívja a +36 20 972 02 00-as ában: Dent-East 2 az endodonti vagy látogasson el honlapunkra: Sikertelefonszámot, 1112 Budapest ink bôvítése út 51. lehetôsége www.nobelbiocare.com/nobelreplace Rétkerülő 68 1/31945 Telefon: 6 1/310709 Fax: t-east.com e-mail: mail@den -east.com © Nobel Biocare Services AG, 2011. Minden jog fenntartva. A Nobel Biocare felirat,a Nobel Biocare logó és minden egyéb ami védjegynek minősül, a Nobel Biocare védjegyét képezi. www.dent Lemondó nyilatkozat: Egyes termékek nem kerülnek forgalomba az összes piacon. Kérjen tájékoztatást a Nobel Biocare helyi ügyfélszolgálatán az aktuális termékkínálatról.

7/13/12

Implantologia 2012-1 borito.indd 1

10:06 AM

5/25/12 3:44 PM

étel: lenyomatv Intraorális t elérhetô adatkészle digitális n közelségbe

1

Cad/Cam

nika Implantológia Fogtech

Egy implantátum rendszer, mely minden igényt kielégít.

I M P L A N T O L Ó G I A 2 0 1 2 1

lapja ok szakmai Fogtechnikus Ára: 1500 Ft • IX. évfolyam

Egy implantátum, három különböző csatlakozással.

IX. évfolyam 1. szám Ára: 2500 Ft

2012

3

A Dental Press tematikus kiadványa

I. évfolyam

1

1

• Ára: 250

0 Ft

2012

2 0 12

Fogtechnika, Implantológia, CAD/CAM együttes előfizetése esetén

a fogászat

ban

A Denta l Press idôszak tematik us kiadv os, ánya

Egyszerű alkalmazás, egyetlen fúrási protokollal.

20 000 Ft helyett 12 000 Ft

A világon leggyakrabban használt implantációs rendszer.1 Gyakorlati tanácsok a digitális volumentomográfia implantológiai alkalmazásához II.

2011. ŐSZ

a irányelvek Esztétikai fogsorokhoz û természeth

Platform Shift és kónikus kapcsolat

Digitális megoldás atrofizált mandibula implantológiai ellátására

a A neve: NobelReplace. Mindegy,koncepciój hogy Ön kezdő vagy már taA természet pasztalt szakember, biztos lehet benne hogy ez a természetes fog gyökerét formáló implantátum, megbízható és végleges megoldást nyújt minden indikációban. A színkódolt sebészeti és protetikai alkatrészek, illetve a végtelenül leegyszerűsített fúrási protokoll rendkívül felhasználóbaráttá teszi a rendszert és egyúttal jelentősen megkönnyíti a megfelelő végeredmény elérését. Mostantól a különböző indikációknak és az adott felhasználó igényeinek megfelelően több csatlakozás-típus közül választhatunk.

A hagyományos Select csatlakozás és a Select csatlakozás platform shifting-es változata, mely „kattanással jelzi” a helyes felépítmény-pozíciót, valamint a különlegesen szoros, mikro résmentes csatlakozást biztosító, integrált platform shiftinges, kónikus csatlakozás egyaránt elérhető. Fogászati termékek fejlesztésében szerzett 45 éves tapasztalat segített egy újabb időtálló és megbízható megoldást találni, mely hozzásegíti Önt a paciensek egyszerűbb kezeléséhez. A paciens mosolya, az Ön tudása, a mi megoldásaink.

-40%

44 gyökér – 44 implantátum

További információkért kérjük hívja a +36 20 972 02 00-as

és porral telefonszámot, vagy látogasson el honlapunkra: Ecsettel

2

www.nobelbiocare.com/nobelreplace

Magasabb életminôség a stabilizált fogprotézisnek köszönhetôen

© Nobel Biocare Services AG, 2011. Minden jog fenntartva. A Nobel Biocare felirat,a Nobel Biocare logó és minden egyéb ami védjegynek minősül, a Nobel Biocare védjegyét képezi. Lemondó nyilatkozat: Egyes termékek nem kerülnek forgalomba az összes piacon. Kérjen tájékoztatást a Nobel Biocare helyi ügyfélszolgálatán az aktuális termékkínálatról. 1 Forras: Millenium Research Group. 2 Legjobb Termek 2011 NobelReplace Tapered – Dental Product Shopper szavazás.

Implantologia 2012-1 borito.indd 1

5/25/12 3:44 PM

a és egyensúly

Szimmetri

s

l Pres a Denta rendszer, Egy implantátum e m a t i k uít.s k i a d v á n y a tkielég mely minden igényt

L É z e r

ó Könyvajánl

a f o g á s z a t b a n

at Fogászvaló : MEMORIXképzésben hogy a fogorvosi oktatják, mas Weber llgatókat, -

Lézer a fogászatban

2 0 1 2

orvostanha l gyakorlati kurzusokon a szakterüle tel kezdetétőfontos manuális készséget hogy viszonylag oly ászatban A hallgatóktól elvárják, nak és feldolk. elsajátítsá hogy befogadja s anyagot, hanemcsak, ű információ Ugyanakkor időn belül nagy mennyiség ák is azokat. oktatók anak egy an alkalmazz tantárgyak az a gyakorlatb különböző kapnak. Ennek szereplő hangsúlyt t” az épzésben által különböző hogy a „gyakorla n a „fog” a hallgatók előfordul, értelmébe n gyakran a szó szoros azonban több mint etkeztébe áll, azaz A fogászat, a fog vagy annak mélet” előtt , elé kerül. ásá„orvoslás” fogorvosi felelősség helyreállít ”. A színvonalú li a páciens dentologia és magas g tökéletes állandóan megkövete echnikaila Thomas Weber mellett, törekvés ást.” a való való gondoskod egészéről

2500 yam • ára:

1

1 2 alkalmazás, 2 0Egyszerű fúrási protokollal.

I M P L A N T O L Ó G I A 2 0 1 2 1

ESZTÉTIKA Ca a fogászatban d/Cam

Implantológia A Dental Press ványa tematikus kiad

IX. évfolyam 1. szám Ára: 2500 Ft

2012

három Egy implantátum, különböző csatlakozással.

VI. évfolyam • Ára:

1

1

2012

2500 Ft

A Dental Press idôszakos, tematikus kiad ványa

egyetlen

A világon leggyakrabban 1 implantációs rendszer.

használt

I. évfolyam

1

2012

• Ára: 2500

Ft

a fogászatb

a digitális Gyakorlati tanácsok implantológiai volumentomográfia alkalmazásához II.

2011. ŐSZ

s és gia tudományo implantoló összegzi, az ima fogászati anyagát A kézikönyv ek lexikális dszereket, a gépeket,szakmai ismeretein és eszközren t, a lézeralkal anyaggondozásá jogi kérdéseplantációs seket, a betegek tegeket, a berendezé ópai implanallergiabe rizikó- és és a Közép-eur gazdasági mazást, a a magyar vonásait, ket. Bemutatjaszereplőit, jellemző t. tológiai piac és a fejlődés tendenciái et elemzések

Szerkesztette:

szerepe Diódalézer ás és a k a fogínysorvad ió kockázataina en fogimplantác 2 csökkentéséb

és a Select csatlakozás Select csatlakozás a helyes A hagyományos „kattanással jelzi” változata, mely szoros, mikro résplatform shifting-es valamint a különlegesen kónikus felépítmény-pozíciót, platform shiftinges, biztosító, integrált mentes csatlakozást termékek fejlesztésében elérhető. Fogászati és egy újabb időtálló csatlakozás egyaránt tapasztalat segített Önt a paciensek szerzett 45 éves találni, mely hozzásegíti az Ön tudása, megbízható megoldást A paciens mosolya, egyszerűbb kezeléséhez. a mi megoldásaink.

20 972 kérjük hívja a +36 További információkért el honlapunkra: vagy látogasson telefonszámot, com/nobelreplace www.nobelbiocare.

a stabilizált Magasabb életminôség fogprotézisnek köszönhetôen

képezi.

Implantologia 2012-1

-34%

5/25/12 3:44 PM

5/29/12

u

www.fogSHOP.h

44 gyökér – 44 implantátum

02 00-as

Biocare védjegyét minősül, a Nobel egyéb ami védjegynek az aktuális termékkínálatról. logó és minden helyi ügyfélszolgálatán felirat,a Nobel Biocare a Nobel Biocare A Nobel Biocare Kérjen tájékoztatást Minden jog fenntartva. szavazás. az összes piacon. Services AG, 2011. Product Shopper © Nobel Biocare nem kerülnek forgalomba Tapered – Dental Egyes termékek 2011 NobelReplace Lemondó nyilatkozat: 2 Legjobb Termek Research Group. 1 Forras: Millenium

további ajánlataink: fax: 202-2993 Tel.: 202-2994, es@dental.hu E-mail: megrendel www.dental.hu

atrofizált Digitális megoldás ellátására mandibula implantológiai

Platform Shift és kónikus kapcsolat

4:08 PM

fogászati ában

borito.indd Lézerek a1

traumatológi

ban

Híd a fogászat

Lezer a

fogaszatban

cimlap.indd

1

l Press a Denta ánya us kiadv

ókat, a oktatják kurzusokon a szakterüleyakorlati et ag s készség tos manuáli hogy viszonyl elvárják, és feldolallgatóktól habefogadjanak anyagot, csak, hogy információs kkor mennyiségű is azokat. Ugyana zzák ak az oktatók n alkalma ző tantárgy Ennek plő különbö hangsúlyt kapnak. az ző „gyakorlat” al különbö l, hogy a en a „fog” akran előfordu értelméb szoros n több mint azaz a szó t, azonba annak kerül. A fogásza g, a fog vagy felelőssé helyreállításálú ogorvosi színvona a páciens letes és magas an megköveteli Thomas Weber mellett, állandó gondoskodást.”

D E N T A L

H Í R E K

I. évfolyam • Ára: 2500 Ft

f o g á s z a t b a n

r: MEM képzésben fogorvosi , hogy

Az új A-dec LED fogorvosi legkifinom rendelői használa ultabb fogászati jó megvilág lámpa. Kombiná tra kifejlesztett ítást és a lja a kivételes magas szín-vissz indexet (CRI en aadási – Color Renderin színanalíz g Index), ist. Innovatív segítve a pontos megoldás a fényreköt : nagy intenzitás és-biztos ú fényt biztosít teljes idejére anélkül, a polimeriz hogy befolyáso áció lná a kötési folyamato A-dec LED t. – felsőbbre ndű briliáns az ön napi fényforrá munkájáh s oz. üzemmód

a

szat ORIX Fogá való

Bri

liáns Cad/Cam Dentalh a fogászatban n r ba írek e at Léz a fogász tematik

L É z e r

2 0 1 2

I. évfolyam

2012

Lézer, Implantológia, Esztétika, CAD/CAM együttes előfizetése esetén

15 000 Ft helyett 9900 Ft

: Diódalézerek hez lágyszövetek

Lézeres fototerápia a fogászatban már taÖn kezdő vagy Mindegy, hogy hogy ez a természetes A neve: NobelReplace. biztos lehet benne és végleges megpasztalt szakember, és implantátum, megbízható fog gyökerét formáló A színkódolt sebészeti indikációban. fúrási leegyszerűsített oldást nyújt minden illetve a végtelenül és egyprotetikai alkatrészek, teszi a rendszert felhasználóbaráttá végeredmény elérését. protokoll rendkívül megkönnyíti a megfelelő az adott felhasználó úttal jelentősen és indikációknak közül választhatunk. Mostantól a különböző több csatlakozás-típus igényeinek megfelelően

an

A Denta l Press idôszak tematik us kiadv os, ánya

kézidarab

dr. Toldi Ferenc Implant Index dr. Gáspár Lajos,

7000 Ft

ft

I. évfol

6000 Ft

nyvajánló

gaszatban

írek Implantológia ESZTÉTIKA Dentalh a fo

Egy implantátum rendszer, mely minden igényt kielégít. D E N T A L

0 ft

1

• ára: 250

1

2012

A Dental Press idôszakos, tematikus kiadványa

A www.a-de c.com/LE D oldalon megtudja

2 0 1 2 4

XVI. évfolyam Ára: 2500 Ft

2012

mindazt, amit a minőségi fogászati megvilág ításról tudni lehet.

4

A fogászat egészségpo litikai és informá ciós mag azinja

6000 Ft Malignus daganatot jóindulatú utánzó, szájüregi fiatal páciensek tumorok esetében

Lézer, CAD/CAM, Dental Hírek együttes előfizetése esetén

22 500 Ft helyett 13 900 Ft

rek: Diódaléze tekhez lágyszöve

kézidarab

Problémam egoldás az implantác iós protetikáb

an

a

Lézeres fototerápi an a fogászatb

Dent-Eas t Kft. 1112 Budapes t Rétkerülő út 51. Telefon: 1/31945 68 Fax: 1/31070 e-mail: mail@den 96 t-east.com www.den t-east.com

dr. Toldi Ferenc Implant Index dr. Gáspár Lajos,

7000 Ft

yos és lógia tudomán az imti implanto összegzi, t, v a fogásza anyagát A kéziköny inek lexikális ndszereket, a gépekealszakmai ismerete és eszközre a lézeralk anyaggondozását, jogi kérdéseplantációs a betegek et, a implanberendezéseket, és allergiabetegek rizikóKözép-európai gazdasági mazást, a ja a magyar és a vonásait, ket. Bemutat szereplőit, jellemző iáit. tológiai piac és a fejlődés tendenc elemzéseket

Szerkesztette:

r szerepe Diódaléze adás és a a fogínysorvkockázatainak táció fogimplan sében csökkenté

P.hu

www.fogSHO

iv 2012-4.indd

Siker az endodonti ában: lehetôség eink bôvítése

Pácienss zékek Vezérlőeg ységek Lámpák Monitorta rtók Bútorok Kézidara bok Szerviz

1

Intraorális lenyomatv digitális étel: adatkészle t közelségb elérhetô en

további ajánlataink: 3 4, fax: 202-299 Tel.: 202-299 eles@dental.hu E-mail: megrend www.dental.hu

DH_borito

5/29/12

4:08 PM

fogászati Lézerek a ógiában traumatol 7/13/12

10:06 AM

-38%

atban

Híd a fogász cimlap.indd

1

Egyedi előfizetési igény esetén kérjen ajánlatot bármely kiadványra vagy tetszőlegesen az Ön által választott magazinok kombinációjára.

%

06-1-202-2994


1/1 oldal szabad hirdetĂŠsi felĂźlet 165x235 mm


A

Tisztelt Olvasó!

A 2013-as esztendő első számával köszöntjük elsősorban abból a célból, hogy a szakmát érintő legfrissebb hírekről, eseményekről tájékoztassuk Önt. Lapunkat – szándékunk szerint –belső tartalmában folyamatosan szeretnénk megújítani, így idén még az eddigieknél is jobban figyelünk a témák megválasztására, illetve a tartalomra. Ebből a célból kiindulva arra kérjük Önt, írja meg nekünk, hogy milyen további rovatban és milyen témakörben olvasna szívesen havi kiadványunkban. Továbbra is igen fontosnak tartjuk, hogy a mindig aktuális apróhirdetési rovatunk kínálatával sok hasznosítható információt juttathassunk el olvasóinkhoz. Látogasson el a www.dental.hu napi frissítésű fogászati portálunkra! Internetes oldalunk Börze rovatában ezután is díjmentesen biztosítjuk a fogászati szakma minden résztvevőjének a hirdetés lehetőségét. Adja fel minél hamarabb apróhirdetését, tegyen hozzá fényképet is, így könnyebben célt érhet! A Börze mostani számában is tájékozódhat a korábban megjelent szakkönyveinkről, magazinjainkról, s azok kedvezményes előfizetési akcióiról. Szeretnénk arról is informálni, hogy kiadványainkat személyesen is megvásárolhatják az alábbi címen: Dental Press Hungary Kft. 1012 Budapest, Kuny Domokos utca 9. A következő Börzét február elején küldjük majd el Önnek. Amennyiben ebben szeretne apróhirdetést elhelyezni, akkor a megrendelőszelvényét – kérjük – legkésőbb január 24-éig faxolja vagy postai úton küldje el a kiadó címére! Lapunk – minden bizonnyal – a szakma legszélesebb körében ismert kiadványa, így az Ön apróhirdetése is hamarabb célba érhet, akár a kínál, akár a keres rovatban helyezi azt el! Bízunk abban, hogy a Dental Börze 2013. évi nyitó számát érdeklődéssel fogadják, és reméljük, hogy a folyamatosan frissülő, hasznos információinkkal a továbbiakban is segíteni tudjuk majd a munkájukat! Egyúttal sikeres és eredményekben gazdag, jó egészséget is hozó újesztendőt kívánunk minden kedves Olvasónknak! Laczkó Tamás felelős kiadó

Impresszum Dental HírBörze, IX. évfolyam, 1. szám • Megjelenik évente 11 alkalommal Kiadja: Dental Press Hungary Kft., 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9. Felelős kiadó: Laczkó Tamás Nyomdai előkészítés: D  ental Press Hungary Kft., 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9. Tel.: 06-1-202-2994, e-mail: grafika@dental.hu Nyomdai kivitelezés: Demax Művek Nyomdaipari Kft. Információ, hirdetésfelvétel: Laczkó Tamás, telefon: 06-30-944-8812 Az újság e-mail címe: borze@dental.hu Weboldalak: www.dental.hu, ww.dentalworld.hu ISSN 2060-7121


SZÁLLJON LE A NOSZTALGIAVONATRÓL!!! A SZÉNKEFÉS MOTOROK IDEJE LEJÁRT… A W&H kefementes motorjával valódi élmény lesz dolgozni. A 3 fázis nyugodt járása, a LED fényárja, a 60W mindent elsöprő ereje és a kefementes motor megbízhatósága, hosszú élettartama, új fejezetet nyit a rendelőjében.

Átszálláshoz hívja segítségül kollégáinkat a 36 1 788-5391-es telefonszámon! t: +36 1 788 53 91

e: info@fejerfog.hu

f: +36 1 319 85 90

www.fejerfog.hu

1/2 oldal szabad hirdetési felület 145x102 mm


Planmeca Intra & Planmeca ProSensor A prémium kategóriás intraorális röntgenkészülék és röntgen digitalizáló rendszer

Ergonómikus kialakítás, könnyű kezelhetőség Változtatható paraméterek a mindenkori legjobb képminőség eléréséért Digitális szenzor integrációra felkészítve Bővebb információ:

Sanitaria Kft. 1024 Budapest, Rómer Flóris u. 34. tel. (+36-1) 336 0884, (+36-1) 315 0844 fax (+36-1) 336 0860 www.sanitaria.hu, www.planmeca.com


Szakmai hírek

Lézertámogatott eljárás új tapadás létrehozására: LANAP Jelen cikk a LANAP fejlődésének történeti áttekintését tárgyalja. Mind az eljárás egyszerűségéről, mind részleteiről szó esik.

A

lézerrel támogatott eljárás új tapadás létrehozásán (LANAP) – ez a gondolat 1989ben született, ifj. dr. Robert Greggnek és dr. Del McCarthynak köszönhetően. Más fogorvosokhoz hasonlóan ők is nap mint nap megküzdöttek a parodontális elváltozások okozta nehézségekkel, keresve, hogyan tudnának jobb ellátást nyújtani pácienseik számára. Akkoriban a parodontális betegségek gyógyítása, illetve fenntartó kezelése igen nagy nehézséget jelentett. A kezelés a korábbi, sebtisztításon és amputáción alapuló elvek szerint zajlott. Ezt követően gyakoriak voltak a visszaesések. Tudjuk, hogy a parodontális betegség multi­fak­ toriális lefolyású, valamint a beteg magatartása nagyon fontos tényezője a gyógyulásnak. Csoda, hogy a korábbi módszerek olyan nagy százalékban vezettek sikerhez. Eredményes esetekben is gyakran voltak szignifikáns másodlagos klinikai vagy fizikai utóhatások. A klinikumban e hagyományos módon kezelt esetek nagy része nehezen volt rehabilitálható protetikailag, hiszen a hosszú fogak esztétikai kompromisszumot jelentettek. Műtétek után jelentős mértékben fordult elő a gyökérfelszín szabaddá válása, ami az életkorral, illetve a szájszárazság gyakoriságának növekedésével maga után vonta a gyökérfelszíni szuvasodások nehezen kezelhető problémakörét. Nagyobb gondot jelentett, hogy sok páciens számára olyan kellemetlen volt a beavatkozás és/ vagy az utópanaszként fellépő fognyaki érzékenység, hogy nem fejezték be a kezelést, illetve nem egyeztek bele ismételt kürettálásokba visszaesés esetén. További nehezítő tényező volt, hogy a páciens nem ajánlotta ismerősei, családja számára a kezeléseket, ami a parodontális terápia elfogadtatását nagy kihívássá tette. Ezekben az években dr. Gregg és dr. McCarthy részt vettek a Nd:YAGlézerek fogászati felhasználásának kutatásaiban. A LANAP protokoll kifejlesztéséhez, majd az USA FDA általi 2004-es jóváhagyásához az vezetett, hogy voltak páciensek, akik nem akarták elveszíteni fogaikat, mégsem egyeztek bele a hagyományos sebészi módszerekbe, illetve a fogeltávolításba.

hírBörze • 2013/1

Dental

A LANAP protokoll elvi alapjai rendkívül egyszerűek. A fő cél, hogy helyreállítsuk a parodontális környezetet, segítve ezzel a parodontális folyamatok során elveszett tapadás, valamint a csontos struktúrák önregenerációját. A regeneráció összetett folyamat, így – mint láttuk azt a kizárólag irányított szövetregenerációt vagy depurálást és gyökérsimítást alkalmazó eljárásoknál – az eredmény megjósolhatatlan. Ezzel szemben a LANAP kiszámítható. Azoknak a klinikusoknak, akik már egy ideje alkalmazták, újra kellett értékelniük az eljárás kiszámíthatóságát, amikor az első szövettani vizsgálatok, melyeket dr. Ray Yukna végzett, új tapadást igazoltak minden LANAP módszerrel kezelt területen. A LANAP mindamellett igen biztonságos is. A Nd:YAG-lézerek alkalmazása és esetleges károsító hatása a gyökérfelszínre, illetve a tapadást biztosító szövetekre, aggodalomra adott okot, de a lézerfizika, valamint a lézer-szövet közti kölcsönhatások megértésével sikerült meghatározni egy olyan tartományt, amelyben a módszer biztonsággal, hatékonyan alkalmazható. A LANAP szabványosított. Mielőtt egy orvos hozzájutna a lézerkészülékhez, részt kell vennie egy háromnapos tréningen: az első nap a lézerfizika és a lézer-szövet kölcsönhatások oktatásával telik, a következő két napon pedig már pácienseken gyakorol. Ezek után további két napig az orvos tovább finomíthatja a technikát, illetve megismerkedhet a Nd:YAG-lézer egyéb felhasználási területeivel. Hála az eljárás egyszerűségének, kiszámíthatóságának, illetve egységességének, rendkívül hatékonyan, biztonságosan lehet vele kezelni a parodontális problémákat. Az 1. táblázat bemutatja, milyen egyszerű a LANAP eljárás. A LANAP eljárás A) lépés A páciens, mint bármely fogorvosnál, először teljes körű kivizsgáláson esik át, majd kezelési tervet


Szakmai hírek

1. táblázat készítünk. Amennyiben III. fokú vagy súlyosabb parodontitisszel állunk szemben, a páciens számára minden terápiás lehetőséget felvázolunk. A LANAP protokoll első lépése, az érzéstelenítést követően, a tasakmélységek meghatározása, bone sounding minden egyes fog körül. A cél, hogy felkutassuk azokat a csontos defektusokat is, amelyek a röntgenfelvételen esetleg nem látszanak. B) lépés Ez az első pont, ahol alkalmazásra kerül a lézer. E lépés célja, hogy csakis a fertőzött hámot távolítsuk el, szelektíven azokra a baktériumokra hassunk, amelyek parodontopatogének, eltávolítsuk a meglevő fogkövet, semlegesítsük a hőre érzékeny toxinokat. A parodontopatogén baktériumflóra tagjai pigmentáltak, megtalálhatók a szulkuszban, a gyökérfelszínen és a hámsejtekben. Az egyik ok, amiért ez a lépés kiszámítható, a szabadon futó pulzáló Nd:YAG-lézer 1064 nm-es hullámhos�sza, valamint a hét különböző ezredmásodperces pulzustartomány. A rövidebb, 1064 nm-es hullámhosszt a melaninhoz, illetve sötét pigmentekhez való affinitása miatt választották ki, mivel a hos�szabb hullámhosszok jobban elnyelődnek vízben, és így kisebb a behatolási mélységük. Mivel a lézer energiája mélyebbre képes hatolni, anélkül hogy károsítaná a szomszédos szöveteket, biztonsággal távolíthatjuk el a fertőzött hámot; mindezt úgy, hogy nem károsítjuk az alatta fekvő szöveteket, ezzel ép rostrendszert hagyva a felszínen. A diódalézerekről ismert, hogy szintén szelektíven nyelődnek el pigmentált szövetekben, de a szabadon futó Nd:YAG-lézer abban különbözik, hogy rendkívül alacsony energiamaximumokon, rövid időintervallumokkal működik, ami lehetővé teszi a Nd:YAG számára a nagyobb behatolási mélységet, miköz-

1. ábra: A hám hővel végzett, szelektív eltávolítása. ben a szomszédos szöveteket sértetlenül hagyja (1. ábra). C) lépés Ez a LANAP protokoll lényegi lépése. Piezoelektromos depurátorral eltávolítjuk a gyökér felszínén levő fogkövet. A fogkő eltávolítása, úgy vélik, egyszerűbb a lézeres beavatkozást követően. Az első lézeres beavatkozás után a behatás helyén egy minilebenyt kapunk, amely segíti a továbbiakban a fogkőhöz való hozzáférést és a rálátást az eltávolítása során.

hírBörze • 2013/1

Dental


Szakmai hírek

2. ábra: A stabil fibrinrög létrejötte.

D) lépés A következő lépés ismét a lézerrel történik. Ezúttal a paramétereken változtatunk annak érdekében, hogy egy stabil fibrinrögöt képezzünk, ami zárja a minilebenyt, illetve hogy a területet ismét fertőtlenítsük. A fibrinrög létrehozása igen fontos, mivel körülbelül 14 napig marad stabil. A rög szerepe lezárni a szulkuszt, ezzel megakadályozza a bakteriális infiltrációt, valamint gátolni a hám beburjánzását a szulkusz mélyébe. Más lézerhullámhosszoknál nem képződik fibrinrög, ezért ismételt kezelésre van szükség, hogy meg lehessen gátolni a hámburjánzást a szulkusz mélyébe. A lézer-szövet kölcsönhatás specifikus megválasztására csak a PerioLase MVP-7-nél (Millennium Dental Technologies) van lehetőség. A specifikus optikai rostméret-

3. ábra: Parodontális státus. nek, a sugárenergiának, az ismétlések számának, az impulzusok időtartamának és a rostvégen összpontosuló energia standardizálásának köszönhetően ez a protokoll jól kiszámítható módon alkalmazható, illetve reprodukálható. A magas színvonalú képzés, amelyen a LANAP-ot használni kívánó minden orvos részt vesz, szintén hozzájárul az eljárás kiszámítható, biztonságos alkalmazásához. Gyakori, hogy a páciensek különböző szövettípusokkal, eltérő fokú lézióval jelentkeznek. A hands-on kurzusok egyik célja, hogy ezen különbségeket felismerjük, és a lézer paramétereit olyan módon változtathassuk, hogy mindig a kívánt lézer-szövet kölcsönhatást érjük el (2. ábra).

4. ábra: A preoperatív CBCT-felvétel.

hírBörze • 2013/1

Dental

E) lépés Az ötödik lépés a fibrinrög kompressziója, ami segíti a sebgyógyulást. Mivel a lézer okozta sebek másodlagos úton gyógyulnak, a sebszélek közelítése gyorsítja a gyógyulást.


Szakmai hírek

5. ábra: Parodontális státus a beavatkozást követő 15. hónapban.

6. ábra: CBCT-felvétel a LANAP-beavatkozást követő 15. hónapban.

7. ábra: A beavatkozás előtti fénykép.

F) lépés A kompresszió és a rög stabilizálása után a LANAP utolsó lépése az okklúzió beállítása. Az okklúzió hatását ma fontosabbnak tartják a parodontális folyamatok előrehaladásában, mint a dohányzásét. Annak érdekében, hogy minimalizáljuk ennek szerepét, kiterjedten korrigáljuk a fogazatot. A pácienseket 9–12 hónapon át követtük, rendszeres szupra- és szubgingivális tisztításokon, okklúziós beállításokon estek át. Ez idő alatt szubgingivális széli záródású pótlás nem készült, a tasakok szondázására sem került sor. Csak az utolsó ellenőrző találkozáson határoztuk meg a tasakok mélységét. A LANAP-kezelések eredményei nagyon hasonlítanak a következő esetekhez, ahol vertikális defektusok újonnan képződött csonttal telítődtek. A csontos telődés az egyszerűbb approximális defektusoktól a komplexebb furkációs léziókig terjed. A LANAP védjegye a tasakmélységek csökkenése, új tapadás létrejötte, valamint a szövetrecesszió teljes hiánya.

1. LANAP-eset A páciens ebben az esetben egy 40 éves hölgy, akinek kórtörténetében lupus, rheumatoid arthritis és Sjögren-szindróma szerepelt. Mindemellett dohányzott is. Generalizáltan mély tasakokkal álltunk szemben, ahogy ezt a parodontális státuszfelvétel is mutatja (3. ábra). A csontpusztulás mértékét a harmadik kvadráns lingvális oldalának preoperatív CBCT-felvétele mutatja (4. ábra). Az első LANAP utáni kiértékelésre 15 hónap elteltével került sor. A posztoperatív tasakmérések az 5. ábrán láthatók. A harmadik kvadráns lingvális oldalának posztoperatív CBCT-felvételét a 6. ábra szemlélteti. Észrevehető a csontdefektus változása. A preoperatív (7. ábra) és posztoperatív (8. ábra) fotókon minimális vagy semmilyen recesszió nem látható. 2. LANAP-eset Ennél az esetnél az 59 éves férfi páciensünk I. típusú cukorbetegségben szenved, és dohányzik. Második premolárisának meziális oldalán 7 mm mély

hírBörze • 2013/1

Dental


Szakmai hírek

8. ábra: A beavatkozás utáni fénykép.

9. ábra: Preoperatív röntgenfelvétel.

10. ábra: A LANAP-ot követő 36. hónapban készült röntgenfelvétel.

parodontális tasakot regisztráltunk. A preoperatív röntgenfelvétel a 9. ábrán, míg a LANAP-ot 36 hónappal követő felvétel a 10. ábrán látható. A 7 mm-es tasakot sikerült 3 mm-re csökkenteni – ez az eredmény stabil volt 36 hónap elteltével is. A LANAP protokoll immár több mint húszéves. Megérett. Kiállta az idő próbáját. Több mint ezer képzett orvos alkalmazza. Mindannyian szabvány szerint. Az eljárás egyedülállósága abban rejlik, hogy függetlenül attól, a felhasználó „újonc vagy veterán” LANAP-os, az eredmények ugyanazok. Alkalmazásának korai fázisában, elsô felhasználói csupán anekdotikus bizonyítékok alapján elfogadták a

LANAP-ot, melyet a későbbiekben a klinikumban tapasztalt sikerek megerősítettek. Az eljárás további hitelesítést nyert dr. Ray Yukna szövettani vizsgálatainak eredményei alapján 2003-ban. A témában végzett kutatások, vizsgálatok alapján indokolttá válhat, hogy a LANAP a parodontális betegségek terápiájának hagyományos vagy standard módjává váljék. Egyszerű, mégis elegáns protokoll, melynek során a páciensnek nincs vagy csupán minimális a diszkomfortérzete, a kezeléssel szemben elvárásai viszont magasak lehetnek. Dr. David Kimmel (USA) Forrás: Laser 2011/3

hírBörze • 2013/1

Dental


1/1 oldal szabad hirdetĂŠsi felĂźlet 165x235 mm


Teljeskörű védelem és ápolás fogszabályzót viselő pácienseknek

A VITIS orthodontic a szájápolási termékek legszélesebb palettáját kínálja a fogszabályozó kezelés alatti száj-, fog- és ínyvédelemre.

Magyarországon forgalmazza:

1024 Budapest, Rómer Flóris u. 34. • Telefon: 336-0884, 336-0885 Fax: 336-0860 • e-mail: shop@sanitaria.hu • www.sanitaria.hu • sanishop.sanitaria.hu


FlexCare alapkészlet 59 999 Ft

orvosi ár: 29 999 Ft

Diamond Clean alap készlet 29 999 Ft

orvosi ár: 23999 Ft

Fogkefe fej (4 db-os) FlexCare-hez 7999 Ft

orvosi ár: 6999 Ft

Fogkefe fej FlexCare-hez 3990 Ft

Fogkefe fej FlexCare-hez 3990 Ft

orvosi ár: 2990 Ft

orvosi ár: 2990 Ft Fogkefe fej (dupla) Kids-hez 5490 Ft

orvosi ár: 4500 Ft


Airfloss fogköztisztító 15 990 Ft

orvosi ár: 13 500 Ft

Sonicare for kids 19 999 Ft

orvosi ár: 17 999 Ft

Dental Press Hungary Kft. 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9. Tel.: 06-1-202-2994 E-mail: megrendeles@dental.hu www.fogshop.hu

PRESS


1/1 oldal szabad hirdetĂŠsi felĂźlet 165x235 mm


1991 óta piacvezetô

Mozgó fogak sínezése Ribbonddal Lepje meg barátait! Ajándékutalvány tanfolyamokra és termékekre – Hívjon bennünket!

Funkcióstabil porcelánjavítás Mindent biztosítunk hozzá l Nagy kötôerejû bond l Speciális hidrogénfluorid sav l Speciális homokfúró (nem szódabikarbónás) l VITA-színhû Renamel kompozit l Gyakorlat akár egy fônek is Dr. Volom Dental – 1067 Budapest, Podmaniczky u. 39. Tel.: +36 1 311 65 84, +36 30 520 2000,

www.drvolomdental.hu


DVD kiárusítás

-50% Mindegyik DVD 1000 Ft/db Az egészséges fogíny receptje!

II. BÔVÍTETT KIADÁS

FELHASZNÁLÁSI TERÜLET: l Gingivitis, parodontitis esetén. l A készítmény vérzéscsillapító, szövetregeneráló és gyulladáscsökkentô hatása elismert. l Csiszolás után, lenyomatvétel elôtt a sulcusba fecskendezve, gyors regenerálódás érhetô el!

Hialuronsav az egészséges fogínyért!

PRESS

Rendelje meg Ön is!

Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes.

Híd a fogászatban

Tel.: 202-2994, fax: 202-2993 E-mail: megrendeles@dental.hu www.dental.hu

további ajánlataink: www.fogSHOP.hu


Instrumentarium OP 100/Digipan használt digitális panorámaröntgen kitûnô állapotban, szállítással beüzemeléssel eladó!

3 000 000 Ft

Hívjon most! Tel.: 06-30-948-8151

Pharmabog Az OMS kezelôegységek, Owandy röntgenek és a TecnoGaz sterilizálók kizárólagos magyarországi képviselete.

Tel.: 06-30-948-8151 (Bogdán Tamás), e-mail: pharmabog@t-online.hu, web: www.pharmabog.hu


Szakmai hírek

Az elsô egyedi, 3D-s technológiával készült mandibulaimplantátum Belga kutatók kifejlesztették az első személyre szabható 3D-s technológiával készített titánimplantátumot. Az implantológia történetében először fordult elő, hogy egyedileg készített implantátummal helyettesítettek egy teljes állkapocscsontot. A hagyományos eljáráshoz képest lényegesen rövidebb idő alatt sikerült a formát, a funkciót és az esztétikumot helyreállítani.

A

Hasselt Egyetem Biomed Kutatóintézetében működő, funkcionális morfológiát kutató csoport nemrég mutatta be az első személyre szabott, 3D-ben készített mandibulát, amelyet 2011 júniusában ültettek be egy 83 éves nő páciensbe. A beteg súlyos osteo­ myelitisben szenvedett, ami már szinte a teljes állkapcsot érintette. Gyorsan terjedő, súlyos infekcióról lévén szó, a kezelési lehetőségek meglehetősen korlátozottak voltak. A hagyományos eljárás, miszerint a csont érintett részét eltávolítják, egy kicsi, funkcióját betölteni nem tudó mandibulát eredményezett volna. Így a kutatók azzal kerültek szembe, hogy olyan létfontosságú funkciókat kell helyreállítaniuk, mint a légzés, a beszéd, a rágás, valamint a szájüregi érzékelés. Azzal, hogy az egész mandibulát egy egyedi, 3D-ben készült implantátummal helyettesítették, hosszadalmas sebészi beavatkozásoktól kímélték meg a pácienst, és lerövidítették a beavatkozás után a kórházban eltöltendő időt. Ez volt az első alkalom, hogy teljes állkapcsot pótoltak 3D-s implantátummal. „A 3D-ben készült implantátumok bevezetése az ember első holdra szállásához hasonlítható: egy óvatos, de határozott lépés” – mondta prof. Jules Poukens a Biomedtől. A mesterséges mandibula súlya kb. 107 gramm – közel olyan nehéz, mint egy ember saját állkapcsa. Az implantátumot úgy tervezték, hogy később fogászati implantátumok is közvetlenül behelyezhetők legyenek, így a fogászati rehabilitációnak is megfelelő alapot nyújt. A tökéletes illeszkedés elérése érdekében a műtét négy órán át tartott, de ez így is csak a hagyományos eljárás által igényelt idő negyede volt. Poukens elmondása alapján a páciens a műtétet követő egy napon belül visszanyerte nyelési és beszédképességét, valamint akadálytalanul tudta mozgatni a mandibuláját. Az implantátumot Belgium és Hollandia különböző intézményeiben dolgozó orvosok, valamint mérnökök tervezték, majd a Layerwise cég gyártotta le, amely nagy tapasztalattal rendelkezik az additive manufacturing (AM) technológia területén. Ez a technológia a 3D-s gyártás egy speciális formája, amelynek során az implantátumokat ré-

hírBörze • 2013/1

Dental

tegről rétegre építik fel. Egy nagy precizitású lézer szelektíven melegíti fel a fémpor szemcséit, hogy azok gyorsan megolvadjanak, és hozzátapadjanak az előző réteghez. A titánalapot ezután kerámiával borították. Az additive manufacturing technológiát olyan speciális formájú implantátumok készítésénél használják, amelyek létrehozása egyébként a fém többlépcsős megmunkálását igényelné, vagy amelyeket más módon nem is lehetne előállítani. Az additive manufacturing technológia egyre nagyobb teret hódít az implantológiában. Egyre szélesebb körben használják mind a fogászatban, mind az orvoslás egyéb területein. Számos cég már így készít 3D-s modellt az új termékek prototípusainak gyártásához, mivel így a legkomplexebb formák előállítása is lehetséges. A kutatók egyetértenek abban, hogy a 3D-s implantátumok kiváló kiegészítői a jelenleg használt kezelési módszereknek. „Ahogy az alsó állcsont rekonstruálásánál is láthattuk, az egyedileg tervezett implantátumok sokkal szélesebb területen használhatók fel, mint az emberi csontok és lágyszövetek transzplantációja” – mondta dr. Peter Mercelis, a Layerwise ügyvezető igazgatója. A forradalmi állcsontimplantátumot 2012-ben AM-díjjal tüntette ki az Additive Manufacturing Hálózat Belgiumban. Claudia Duschek (Németország) Forrás: CAD/CAM 2012/2


Megoldások a tökéletes mosolyra! SGS International Ltd. • European Logistic Center • 1047 Budapest, Károlyi István u. 1-3. Tel: +36 1 328 0427 Fax: +36 1 348 0428 e-mail: info@sgs-dental.com web: www.sgs-dental.com


CRANEX ® Novus

Digitális panorámaröntgen

Gyors, kicsi és egyszerû, minimális bemozdulási kockázat

9 sec

• leggyorsabb, 9 sec • legmodernebb technika • legkisebb helyet foglalja, 83 cm • legegyszerûbb használat • minimális sugárterhelés

Kicsi helyigény: 83 cm

A 20 ÉVES BARDECO KFT rendkívüli AKCIÓS árakkal várja érdeklôdôit!

Felvételezési módok:

Felnôtt, gyerek, sinus, TMJ Az elmúlt évek egyik legkeresettebb panorámaröntgenje!

DIGORA® Optime

Intraoral vezeték nélküli röntgen digitalizáló rendszer

100% aktív terület

-os

(4-5 fog)

• Bármilyen típusú röntgenhez • vezeték nélküli érzékelô lemezek • 4 méret • nagyobb flexibilitás

CRANEX-Novus

CRANEX-D ceph

MINRAY

PORTX-III

• 4 mp-en belüli képbeolvasás • többezerszer újrahasználható • 0,06 mm gyökércsatorna részletei is láthatóak • Digora szoftverrel, implant könytárral

CRANEX-3D CBCT

SCANORA-3D CBCT

Svéd lámpák

ORALKAMERÁK

DIGORA-Optime

13 M Ft + áfától

BARDECO Kft

1122 Budapest, Ráth György u. 60. Tel./fax: 201-8086, mobil: (30) 948-1255 E-mail: info@bardecokft.hu • www.bardecokft.hu


gingival Az érzékeny fogíny kíméletes tisztításához

• MEGELÔZI ÉS MEGSZÜNTETI AZ ÍNYGYULLADÁSSAL ÖSSZEFÜGGÔ FOGÍNYVÉRZÉST ÉS GYULLADÁST • MEGGÁTOLJA A BIOFILM KIALAKULÁSÁT A SZÁJBAN* • CSÖKKENTI A FOGÍNYGYULLADÁST*

mert a különbség az Ön szájában érezhetô

*V. García, M. Rioboo, J. Serrano, A. O, Connor, D. Herrera, M. Sanz. "Plaque inhibitory effect of a 0.05% cetilpyridinium chloride mouthrinse in a 4 day non brushing model". (Egy 0,05% cetilpiridinium-kloridot tartalmazó szájöblítô plakkgátló hatása 4 napos kefehasználat nélküli modellben.) International Journal of Dental Hygiene 2010.

1024 Budapest, Rómer Flóris u. 34. • Telefon: 336-0884, 336-0885 Fax: 336-0860 • e-mail: shop@sanitaria.hu • www.sanitaria.hu • sanishop.sanitaria.hu


Színes hírek a nagyvilágból

Kapcsolat lehet a fogszuvasodás és a koszorúér-betegség között A Lahori Egyetem (Pakisztán) munkatársai kapcsolatot találtak a szájüreg egészségügyi állapota és a szívet ellátó koszorúerek betegségei között. Dr. Syed Akhtar Hussain Bokhari és munkatársainak vizsgálatába olyan nagyszámú ázsiai egyén került, akik enyhétől, súlyos fokig terjedő fogszuvasodásban szenvedtek. A fogszuvasodás, illetve a szív- és érrendszer közötti kapcsolatot a tudomány régóta boncolja, azonban a Journal of Periodontology oldalain bemutatott vizsgálat az első, mely a fejlődő világ adatait használja fel. A vizsgálathoz 1546 kardiológiai ellátásban részesült egyént választottak ki, akiknél 2009-ben diagnosztizáltak a koszorúér-betegséget. Mindazonáltal a szigorú feltételeknek (30 évnél idősebb kor, a koszorúerek állapota három hónap alatt nem változott, legalább 14 saját fog, egyéb szisztémás

betegség hiánya) csupán 156an feleltek meg. 11 egyén vis�szautasította az együttműködést, így 145-en maradtak. Az eredményeket 145 kontroll egyénnel vetették össze, akik mindegyike fő paraméterei szempontjából (kor, nem, végzettség) egy-egy célzott alanynak volt megfeleltethető – így a párosításokban nem volt különbség a szociodemográfiai tényezők között. A fogíny és a fogak állapot��t jól meghatározott pontrendszer szerint értékelték. A vizsgálatban az egyes csoportok között különbség adódott a fogvesztések számában, illetve a fogíny állapotában: a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők ros�szabb eredményeket produkáltak. A fog- és ínybetegségek jelenleg népbetegségnek számítanak, azonban a fejlődő országokban még súlyosabb a helyzet. Forrás: Medipress

Olcsó fogászati röntgenkészülék veszélyezteti a fogorvosokat és a betegeket A Brit Orvosi és Egészségügyi termékek Felügyelő Hatósága egy kézi röntgenkészülék miatt figyelmeztette a fogorvosokat, mivel az eszköz a megengedettnél nagyobb sugárzásnak teszi ki használóit. A Tianje Dental Falcon névre hallgató kínai készüléket az interneten csupán £200-ért (kb. 70 000 Ft) lehet megrendelni. A BBC jelentése szerint a Zhengzhou Tianje Elektronikus Felszerelésgyártó Vállalat által előállított készülék a normál sugárzási szint tízszeresének teszi ki használóját, megnövelve ezzel a rák kialakulásának és a szervkárosodás kockázatát. A használatban lévő készülékek és a kockázatnak kitett betegek számáról egyelőre nincs információ.

hírBörze • 2013/1

Dental

A londoni King’s College Kórház kutatói és az Egészségvédelmi Hatóság megállapította, hogy az eszköz elégtelen ólomborítása sem a fogorvost, sem a beteget nem védi az excesszív sugárzástól. A BBC szerint az eszköz röntgensugara is túlságosan széles, így nem csupán a beteg szája, hanem az egész koponya és az agy is ki van téve a sugárzásnak. Ráadásul a Tianje Dental Falcon európai csatlakozója is földeletlen, mely így további kockázatnak teszi ki a használókat. A kínai gyártó a BBC állítása szerint jelenleg nem kíván nyilatkozni. http://www.dental-tribune.com/articles/content/ scope/news/region/europe/id/10978


Színes hírek a nagyvilágból

A fogínygyulladás kezelése a merevedési zavaron is segíthet Washington, (MTI) – A fogínyük gyulladásával kezelt férfiak merevedési problémái is javultak a terápia hatására - állapították meg egy török tanulmányban. Az Inonu Egyetem kutatói a Journal of Clinical Periodontology című szakfolyóiratban számolnak be eredményeikről. „Tudomásunk szerint ez az első olyan tanulmány, amely a merevedési zavarok súlyossága és a fogágybetegségek közti potenciális kapcsolatot elemzi” - írják a szerzők tanulmányukban. A vizsgálatba 120 pácienst vontak be, akik közepes vagy súlyos merevedési zavarról számoltak be, egyúttal krónikus fogínygyulladásuk is volt. A résztvevők egyik fele kapott kezelést fogínybetegségére, míg a másik fele nem. Három hónap elteltével ellenőrizték a résztvevők egészségi állapotát, és úgy találták, hogy azoknál, akik fogínybetegségét kezelték, csökkent a merevedési zavarok súlyossága. A török kutatók arra nem adtak magyarázatot, hogy milyen összefüggés állhat fenn az ínybetegségek és a merevedési zavar között. „A (kapcsolatot magyarázó) oki tényező lehet érbetegség, rossz általános egészségi állapot, az

egészségügyi odafigyelés hiánya, háttérben meglévő diabétesz vagy magas vérnyomás, vagy éppen valamennyi ezek közül” – idézte Andrew Kramert, a Marylandi Egyetem orvosi karának urológus profes�szorát szakértőként a LiveScience című ismeretterjesztő portál. http://news.yahoo.com/treating-gum-diseasemay-treat-erectile-dysfunction-231051527.html

Spanyol fejlesztôk az átlátszó bracketek új generációját hozták létre A spanyol, fogszabályozás során használt anyagokat gyártó Euro Ortodoncia céggel együttműködésben hozták létre a Charles III University of Madrid fejlesztői ezeket az erősebb, újgenerációs fogászati bracketeket. Nanotechnológia használatával sikeresen növelték meg a terhelhetőséget és csökkentették a fogak és a kapcsok közötti súrlódást. A fejlesztők szerint az átlátszó bracketek az utóbbi években igencsak elterjedtek a fogszabályozás területén. A hordásukkal azonban még mindig adódnak a súrlódásból vagy az étellel történő érintkezésből fakadó problémák.

Egy újszerű gyártási folyamat során, alumínium-oxid nano­par­ti­ kulumokat visznek fel a bracketek előállításához használt poliszulfon polimerre, ahol az egyenletesen oszlik el. Az új anyag mechanikailag stabilabb és a súrlódással szemben is ellenállóbb, mindemellett áttetszőségét is megőrzi. A fejlesztők szerint ezek az új nanotechnológiával megerősített műanyagok más területen is felhasználhatók lennének. Az egészségügy területén például használható lenne orvosi és sebészeti eszközök előállításában, mivel az anyag biokompatibilis. http://www.dental-tribune.com/articles/content/ scope/news/region/europe/id/10710

hírBörze • 2013/1

Dental


1/1 oldal szabad hirdetĂŠsi felĂźlet 165x235 mm


KLÓRHEXIDIN (CHX) + CETILPIRIDINIUM-KLORID (CPC)

Az első kiváló hatékonyságú antiszeptikum kombináció tudományos háttérrel Parodontális patogén kontroll (CHX 0,12% + CPC 0,05%) • Akut fázisban a parodontium épségére veszélyt jelentő speciális baktériumok elleni kezeléshez • Hatékony a plakk-képzõ baktériumok ellen • Segít megelõzni a fogíny érzékenységét • Fogászati beavatkozások elõtt és után • Azoknál a betegeknél, akiknél a napi szájhigiéné nehezen oldható meg, mivel fogaik nagyon érzékenyek, fájdalmasak • Alkohol mentes

PERIO•AID 0,12% spray

PERIO•AID 0,12% gél fogkrém PERIO•AID 0,12% szájvíz

PERIO•AID 0,12% páciens kit

A KLÓRHEXIDIN + CETILPIRIDINIUM-KLORID KOMBINÁCIÓ ELÕNYEI: Nem minden klórhexidint tartalmazó vegyület azonos hatékonyságú. Elengedhetetlenül fontos vizsgálatoknak alávetni az eltérõ gyógyszerformák, kiszerelések különbözõ összetevõit a lehetséges interakciók elkerülése miatt. Az elmúlt években számos tanulmány jelent meg a legtökéletesebb antiszeptikum kutatásával kapcsolatban, amelytől elvárás, hogy képes legyen maximális orális asepsist elérni a különbözõ kezelési fázisokban a fenntartástól a parodontális kórképek megelõzéséig, mindezeket az optimális biztonság betartása mellett. Az alkohol-tartalmú klórhexidin szájvizek olyan nemkívánatos hatásokkal rendelkeznek, ami miatt a klórhexidin-tartalmú készítményeinket alkohol helyett másik (CPC) antiszeptikum hatóanyaggal helyettesítettük a maximális hatás elérése érdekében. Azok a készítmények, amelyekben a klórhexidint cetilpiridinium-kloriddal kombináltuk, lényegesen jobb eredményeket mutattak. Mindkét molekula kationos, ezért nem lép fel közöttük negatív interakció, sõt egymást erõsítõ szinergista hatással bírnak. Bővebb információ:

Sanitaria Kft. - 1024 Budapest, Rómer Flóris u. 34. tel. (+36-1) 336 0884, (+36-1) 315 0844; fax (+36-1) 336 0860 www.sanitaria.hu, dentaid.sanitaria.hu

0,12%


DVD akciónk Lézer a fogászatban DVD (2007–2012)

LÉZER

a fogászatban

-50%

• 4 db lézer tartalmú szakkönyv teljes anyaga • Lézer témájú magyar és külföldi szakcikkek • Lézer vonatkozású videofilmek

7500 Ft helyett 3750 Ft

Dental Press Hungary www.dental.hu

FOGTECHNIKA F O G T E C H N I K U S O K S Z A K M A I L A PJA •

Fogtechnika DVD (2004–2011)

F O G T E C H N I K U S O K S Z A K M A I L A PJA •

dental

2007 – 2011

a fogászatban

Dental Press Hungary www.dental.hu

Implantológia Ötödik bővített kiadás

• Közel 850 szakmai cikk • 3 fogászati szakkönyv teljes anyaga • Fogorvosi filmek

labor

7500 Ft helyett 3750 Ft

A DENTAL PRESS IDŐSZAKOS TEMATIKUS KIADVÁNYA

2004 – 2011

das

• A fogtechnika újság 2004 és 2011 közötti összes megjelent lapszáma • 15 fogtechnikai témájú videofilm • 7 fogtechnikai szakkönyv teljes anyaga

Esztétika

Implantológia DVD (2004–2011)

FOGTECHNIKA

7500 Ft helyett 3750 Ft

Dental Press Hungary www.dental.hu

Esztétika DVD (2007–2011)

24 Könyv DVD

• Az Esztétika újság 2007 és 2011 közötti összes megjelent lapszáma • A Dental Hírek 2011-es számainak esztétika vonatkozású cikkei • 6 esztétika témájú videofilm • 4 esztétikai szakkönyv teljes anyaga

• 24 fogászati szakkönyv teljes anyaga.

24 könyv teljes anyaga

(A szakkönyvek egy része nyomtatott formában már nem elérhető.)

a fogászat területérôl 1 DVD-n Limitált kiadás

12 000 Ft helyett 6000 Ft

7500 Ft helyett 3750 Ft

Rendelje meg Ön is!

Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes.

Híd a fogászatban

Tel.: 202-2994, fax: 202-2993 E-mail: megrendeles@dental.hu www.dental.hu

további ajánlataink: www.fogSHOP.hu


& AUGMENTÁCIÓBAN A NYERÔ PÁROS

Micross – kis feltárásból sok saját csont

csontpótló behelyezô rendszer Zárt és nyílt sinusliftnél könnyû adagolás – akár a furaton keresztül • könnyû csontpótló betöltés • könnyû vérvétel a sebbôl • nagyon egyszerû átnedvesítés • könnyû beadagolás • olcsó

Hívjon minket! +36 30 642 8891

Dr. Volom Dental – 1067 Budapest, Podmaniczky u. 39. Tel.: +36 1 311 65 84, +36 30 520 2000,

www.drvolomdental.hu


Szabadidő ajánló

A hónap Új magyar családi autó 2013-tól

AUTÓ

Nemsokára egy tágasabb és nagyobb csomagterű modellel váltja le a Suzuki az SX4-et. Az autó ezzel kiléphet a kiskategóriából. Alapesetben 270, lehajtott üléssel 1045 literes csomagtartójával a mai SX4 túl kicsi családi autónak. Nagyobb és tágasabb lesz az utód, de kívülről megtartja az SUV-s jegyeket. Az új SX4 gyártásának felfutásával jelentősen nőhet az esztergomi gyár termelése. Kell az új SX4, hogy a Sedici és az Agila kifutása után ki lehessen használni Esztergomban az évi 300 ezer autóra bővített gyártókapacitást.

Namíb-sivatag, Namíbia

SPORT

Akármennyire is hihetetlen, tényleg igaz, a Namíb-sivatagban lehet síelni, habár nem annak klasszikus formájában. Ugyanis itt hó helyett a homokdűnéken nyílik lehetősége a vállalkozó szellemű sportolóknak, hogy kipróbálják havon szerzett tudásukat. Habár korántsem annyira népszerű, mint „téli testvére”, mivel a homokba szinte képtelenség sífelvonókat építeni, ugyanakkor az egyik legjobb módja a sivatag körbejárásának, illetve felfedezésének. A Ski Namibia, melyet a Guinnes-rekord tartó Henrik May (leggyorsabb homoksí: 92.12 km/h) szervez az odalátogatóknak, azonban egyre nagyobb népszerűségnek örvend az extrémebb sportolásra vágyók körében. www.oxigenhotel.hu

Az „új Germanwings” lesz Európa legmodernebb, à la carte jellegű repülést nyújtó légitársasága

UTAZÁS

A Germanwings német diszkont légitársaság forradalmasítani kívánja az európai diszkont légiközlekedés piacát. A jövőben ez a társaság fogja a legjobb ár-érték arányú légi terméket kínálni a szegmensben Európa területén. 2013. július 1-jén az „új Germanwings” teljesen új márkával és termékkoncepcióval lép piacra, és valamennyi utasának lehetővé teszi az à la carte-jellegű repülést. Az utasok így maguk állíthatják össze és pontosan saját igényeikre szabhatják csomagjukat: az olcsó, minden többletszolgálatást nélkülöző repüléstől a sokféle kényelmi jellemzőt és extrát tartalmazó, minőségi utazásig. Míg a teljes fedélzet turista osztálynak számít majd, az „új Germanwings” háromféle tarifát fog kínálni, három eltérő szolgáltatáscsomaggal. A legjobb minőségű terméket takaró Best tarifa elsősorban az üzleti utasok szükségleteire reagál, de a szabadidős utazók számára is vonzó lehetőség. A Smart tarifa bizonyos kiegészítő szolgáltatásokat tartalmaz, amelyek mellé az utas igény szerint továbbiakat választhat. A Basic a minden extra nélküli, legalacsonyabb tarifa.  Forrás: Az utazó

Fujifilm XF1

HOBBI

Ez a készülék elsősorban azok számára készült, akik egy rendkívül kisméretű, bármikor könnyen zsebbe csúsztatható, retro külsejű digitális fényképezőgépet szeretnének vásárolni maguknak. A 108 milliméter széles, 62 milliméter magas és 33 milliméter vastag újdonság 255 grammot nyom a mérlegen, felületén pedig alumíniumot és bőrt tapogathatunk az ujjainkkal. A képalkotásról egy relatíve nagyméretű, 2/3 colos EXR-CMOS szenzor gondoskodik, mely 12 millió képpontot vonultat fel, így segítségével maximum 4000x3000 képpontos felvételek készíthetők. A képarány 4:3, 3:2, 16:9 és 1:1 lehet, a fényérzékenység pedig ISO100 és egészen ISO12800 között állítható. A Fujifilm által idén szeptemberben bejelentett XF1 jellemző vonása a régimódi design, a high-tech belső, illetve mostantól már a rangos designdíj is. Az iF Design Awards 2013 most leleplezett díjazottjai között van a Fujifilm XF1, illetve a Fujifilm X10 is. 51 országból 4352 termék indult ezen a rangos design megmérettetésen. www.shopforvitality.com

hírBörze • 2013/1

Dental


Kulturális ajánló

slágerei NEMZETI SZÍNHÁZ – Sirály – színmű

Básti Juli

Az Oroszország-szerte híres színésznő nyaralni érkezik bátyjához és fiához a vidéki birtokra. Magával hozza a híres és sikeres írót. A kellemesnek induló nyár fölkavarja a szenvedélyeket. Az íróba beleszeret a helyi földbirtokos színésznőnek készülő lánya, Nyina, aki eddig a színésznő fiával képzelte el a jövőjét. A szerelemféltés és a meg nem értett vágyak, a „mindenki mást szeret” fájdalmas komédiája Csehov remekműve, melynek mélyén egy Hamlet-ihlette történet is húzódik, és vádirat egyben a tehetségtelenség, a középszerűség ellen. A darab fiatalok és az idősek közötti generációs problémák és félreértések keserű rajza is egyúttal.

SZÍNHÁZ

Író: Anton Pavlovics Csehov Rendező: Alföldi Róbert Szereplők: Básti Juli, Farkas Dénes, Blaskó Péter, Tompos Kátya, Szarvas József, Nagy Mari, Kulka János, Földi Ádám, Fehér Tibor, Tenki Réka

VÍGSZÍNHÁZ – Pesten születtem – Kern András koncertje Időpont: 2013. január 20., 20 óra Közreműködik: Kern András, Börcsök Enikő, Hegyi Barbara, Hernádi Judit, Kútvölgyi Erzsébet, Fesztbaum Béla, Sztevanovity Zorán, Heilig Gábor

ZENE

Kern András

Lövölde tér, Hé, 67!, Pincér-rock, A szomorú bárzongorista dala, Halálos tangó, Szerelmünk tárgytalan... A megunhatatlan, fanyar humorú dalok a Vígszínház színpadán. Arcok. Színek. Illatok. Hangulatok. Hajnali, esőáztatta utcák. Szakadozó fényű neonreklámok és homályos kapualjak. Egy ember sétál a városban. Az Ő városában, ahol született, ami magába fogadta vagy megcsalta, de amit mindig ugyanúgy imádott. Mert nem lehet nem szeretni. Ez a város: Budapest, az ember pedig: Kern András, aki a kedvenc dalait adja elő. De nemcsak egyszerű dalok ezek, hanem csibészes kikacsintások, finom megfigyelések és szellemes anekdoták az életről. Kern András – mint afféle csavargó-filozófus, Villon, Viszockij vagy Cseh Tamás örököse – végigkalauzol minket egy város életén, titkain, szépségein. NÉPRAJZI MÚZEUM – Ácsolt fatornyok – védelmező templomok Nyitva: 2013. január 10. – 2013. augusztus 31.

KIÁLLÍTÁS

A Néprajzi Múzeum utazó kiállítása festmények, rajzok, fényképek és reprodukciók segítségével az erdélyi szakrális építészet jellegzetes tájegységeit mutatja be, miközben a kalotaszegi, mezőségi, szilágysági, székelyföldi és szászföldi templomok ábrázolásain keresztül az egyes táji-történeti stílusok jellegzetességeivel is foglalkozik. A tárlaton látható, 1880–1920 között készült 60 darab grafika és fénykép gazdag művelődéstörténeti-néprajzi dokumentáció, ugyanakkor művészettörténeti szempontból is jelentős képzőművészi alkotások együttese. Egy kép a kiállításról. Az utazó kiállítás célja, hogy a látogatók számára átfogó tájékoztatást nyújtson az erdélyi szakrális épületek típusairól az alaprajzok, szerkezeti és műszaki rajzok, látképek és templombelsőt ábrázoló grafikák szemléltetésével.

hírBörze • 2013/1

Dental


Programajánlatok, konferenciák, képzések

2013/2014-es válogatott fogászati események 2013. január 20–22. Advanced Implant Surgery and Prosthodontics Miami, USA http://www.logintech.hu/ 2013. január 31. Nemzeti Camlog Kongresszus. Szeged, Magyarország Web: www.logintech.hu/ rendezvenyek.php 2013. február 5–7. Aeedc Dubai 2013 Dubai, Egyesült Arab Emirátusok Web: www.aeedc.com 2013. február 27.–2013. március 2. The 18th Dental South China International Expo 2013 Guangzhou, Kína Web: www.chinaexhibition.com 2013. március 12–16. 35. IDS Nemzetközi Fogászati Kiállítás Köln, Németország Web: www.ids-cologne.de 2013. március 1–2. Dentistry Show 2013 Birmingham, Egyesült Királyság Web: www.thedentistryshow.co.uk 2013. április 12–13. Debreceni Fogászati Napok Web: http://dental.deoec.hu/

hírBörze • 2013/1

Dental

2013. április 17–19. Dental Fair, Lvov Ukrajna, Lvov Web: www.dental-ukraine.info/ index_eng.html 2013. április 23–26. Dental Salon, Moscow Oroszország, Moszkva Web: www.dental-expo.com/ eng/dental-salon.html 2013. május 17–18. Dental Expo Auckland Új-Zéland, Auckland Web: www.dentalexpo.co.nz 2013. június 9–12. Sino-Dental, Beijing Kína, Peking Web: www.sinodent.com.cn/en 2013. augusztus 28–31. FDI Annual World Dental Congress Törökország, Isztambul Web: http://www. fdi2013istanbul.org/ 2014. március 21–23. ADX14 Sydney Dental Exhibition Sydney, Ausztriália Web: www.adx.org.au


98.3%ségi s e r e k si rány a 648 implantátum tátum övetéses 4 éves utánkövetéses vizsgálata alapján lapján

* Elsődleges jelentés a 2007-es Las Vegas-i Világkonferencián Benny Karmon DMD, Jerry Kohen DMD, Ariel Lor DMD, Yiftach Gratciany DMD, Tsvi Laster, DMD, Gideon Hallel DMD, MPA, Tsvia Karmon által bemutatott, a SPIRAL implantátumra vonatkozó retrospektív multi-centrikus tanulmányból

Kizárólagos magyarországi forgalmazó:

Alpha Implant Kft.

1027 Budapest Horvát u. 14.-24.

Tel.: 1/882-0313 Fax: 1/299-0799 Mobil: 20/299-6700

www.alphaimplant.hu info@alphaimplant.hu


HirdetĂŠsi akciĂł! Minden aprĂłhirdetĂŠs 15% kedvezmĂŠnnyel

4

20 szĂłig 3500 Ft+ĂĄfa helyett 2975 Ft+ĂĄfa 35 szĂłig 4000 Ft+ĂĄfa helyett 3400 Ft+ĂĄfa 50 szĂłig 4500 Ft+ĂĄfa helyett 3825 Ft+ĂĄfa

4

KĂŠt hĂłnapot fizet hĂĄrmat kap!

4

1/8 hirdetÊs (70x51 mm) fÊnykÊppel 30 000 Ft helyett most csak 22 500 Ft+åfa! Implantológiai szolgåltatås Implantológia NobelActive

I M P L A N T O L Ă“ G I A

TM

MindenfÊle, fajta implantåtum behelyezÊse nagy gyakorlattal, idegen rendelőben is 100 Êv garanciåval 1000 Ft-os óradíjÊrt a nap 24 óråjåban kÊrhető TÜbbfunkciós csatlakozås

A DENTAL PRESS IDÔSZAKOS, TEMATIKUS KIADVà NYA

VII. ÉVFOLYAM, 1. SZà M • à RA: 2500 FT

2 0 1 0 1

Az implantĂĄtumok Ăşj generĂĄciĂłja

BeĂŠpĂ­tett Platform Shifting

CsonttĂśmĂśrĂ­tĂ´ hatĂĄs

KiemelkedĂ´ primer stabilitĂĄs rossz csontminĂ´sĂŠg esetĂŠn is

Menet kĂśzben vĂĄltoztathatĂł behelyezĂŠsi irĂĄny a tĂśkĂŠletes pozĂ­cionĂĄlĂĄs ĂŠrdekĂŠben

iTe fel A TiUN 10 ĂŠve

Š Nobel Biocare 2009

adat a MĂŠg tĂśbb e sikeressĂŠgr

A NobelActive implantåtum mind a sebÊszeti, mind a protetikai kÜvetelmÊnyeknek tÜkÊletesen megfelel. A lehetô legjobb primer stabilitås ÊrdekÊben az implantåtum speciålis menetkialakítåssal rendelkezik, így behelyezÊskor minden egyes fordulattal fokozatosan tÜmÜríti a csontot maga kÜrßl. Az implantåtum hegyes vÊgÊn lÊvô vågóÊlek lehetôvÊ teszik a sebÊsz szåmåra, hogy a behelyezÊsi

irånyt akår az implantåtum becsavaråsa kÜzben megvåltoztassa, tÜkÊletessÊ tÊve a pozícionålåst. A protetikus munkåjåt egyszerÝvÊ teszi a tÜbbfunkciós, biztonsågos Ês kónikus belsô csatlakozås, mely a „beÊpített Platform Shifting�- nek kÜszÜnhetôen a legigÊnyesebb esztÊtikai kÜvetelmÊnyeknek is megfelel. A felhasznålók Ês a piac igÊnyeinek megfelelôen kibôvítettßk a termÊkpalettåt, így mind a protetikai

Tel.: 123-4567

SzĂ­N

hosszĂştĂĄvĂş

felÊpítmÊnyek, mind az implantåtumok tekintetÊben szÊlesebb vålasztÊk åll felhasznålóink rendelkezÊsÊre. A Nobel Biocare piacvezetô az innovatív, „evidence-based� fogåszati megoldåsok terßletÊn. Tovåbbi informåcióÊrt låtogassa meg honlapunkat:

PRESS

www.nobelbiocare.com/ nobelactive

Implantologia 2010-1 borito.indd 1

NobelActive A4 TIU HUN.indd 1

tovĂĄbbi ajĂĄnlataink: www.fogSHOP.hu

4/21/10 10:40:33 AM

4/30/09 1:09:58 PM

RegisztrĂĄljon most! www.dental.hu %!#

Tel.: 202-2994, fax: 202-2993 E-mail: megrendeles@dental.hu www.dental.hu

15% kedvezmĂŠny     ! "  

HĂ­d a fogĂĄszatban


Dental HírBörze

Hirdetést szeretne feladni? • Állást ajánl? • Eladna valamit?

Hirdessen a Dental HírBörzében! Apróhirdetések típusai 36-50 szó között egységesen: 4500 Ft+áfa Negatív kiemelés felár: 750 Ft+áfa

0-20 szó között egységesen 3500 Ft+áfa Exkluzív, betegkörrel ren­del­kezô, jól fel­ 20 0-szerelt fog­or­vo­si rendelô tapasztalt fog­

1Jó állapotú AbCd 2005 egy­ 5

szak­orvost és fogászati asszisz­tenst keres akár rész­mun­kaidôben is. Tel.: 123-4567

ség­­készülék sze­pa­rá­tor­ral 1 fé­

21-35 szó között egységesen: 4000 Ft+áfa Keret felár: 450 Ft+áfa

mik­ro­­­mo­tor + kö­nyök­darab, 1

2

Minimum 3 éves gya­kor­­lat­tal és 35 1- beteg­körrel rendel­ke­zô an­go­lul vagy

3

0

nyes kuplung + turbina, 1 fé­nyes fényes AB depurátor eladó! Az ár tar­tal­maz egy új kárpitozást igény szerinti színben. Szük­

németül jól be­szélô fog­szakorvost kere­sünk a határ közelébe jól fel­sze­ relt fogorvosi ren­de­lônk­­be . E-mail:

ség esetén be­sze­re­lés­hez AbCd

fogorvos@rendelo.hu Tel: 123-4567, 234-5678

tok. Ér­dek­lôd­ni: 06/123-4567,

szak­ké­pe­sí­tett sze­rel­ôt biztosí­ vagy 123-4567 esti órák­ban.

Minden méretû hirdetést lehet keretbe vagy negatív kiemeléssel kérni, amit az alábbi megrendelô lapon jelölhet be.

Hirdetés megrendelés (A következő szám megjelenése: 2013. február 7.,

anyagleadás: 2013. január 24-ig.)

Ezúton kérem, hogy az alábbi hirdetés jelenjen meg a Dental Börze következő számában:

……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… Kérjük válassza ki az alábbiakból az Önre vonatkozót!

q 0-20 szóig 3500 Ft+áfa, q 21-35 szóig 4000 Ft+áfa, q 36-50 szóig 4500 Ft+áfa (–15%) q keret kiemelést kérek, felára 450 Ft+áfa. q negatív kiemelést kérek, felára 750 Ft+áfa. Fizetés módja: q csekken q átutalással történik Hirdetés megjelenése: q következő számban q a következő 2 számban (a 3. havi megjelenés ingyenes)

Rovat: ..................................... (a fenti árak csak egyszeri megjelenésre vonatkoznak) Vállalom, hogy a fenti hirdetés árát a megrendeléstől számított 8 napon belül kiegyenlítem. A csekket, majd a számlát az alábbi címre kérem: Név: ......................................................................................................................... Postázási cím: .................................................................................................... Számlázási cím: ................................................................................................ Telefon: ................................ e-mail: ................................................................

aláírás

dátum

Kérjük e szelvényt vagy a fénymásolatát szíveskedjenek visszaküldeni a Dental Press Hungary Kft. címére postán vagy faxon! Telefon: 202-2994, Fax: 202-2993, e-mail: borze@dental.hu, www.dental.hu (1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9.)


Apróhirdetések Állást ajánl * A XVIII. kerületben, az Üllői úton, többfunkciós magánrendelőben, 2 szé­ kes fogorvosi rendelő egyik széke fogszabályozó, gyer­ mek fogszakorvos részére vállalkozásban kiadó. Érd.: Dr. Takács Anikó +3670/ 941-1120 * Móricz Dental 4 székes panorámaröntgennel felsze­ relt exkluzív budai fogászati központ esztétikai fogászat­ ban és protetikában jártas, tapasztalt fogszakorvost ke­ res főállásba. Honlap: www. moriczdental.hu. E-mail: info@moriczdental.hu KER * Budapest XIII. kerület­ ben, 5 percre a Lehel téri metrótól, a KIZMAN DENTAL STUDIÓ fogászati rendelő egyik széke, rész vagy teljes munkaidőben kiadó. Állást is

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: borze@dental.hu

kínálunk Budapest XIII. kerü­ letben, 5 percre a Lehel téri metrótól, a KIZMAN DENTAL STUDIÓ fogászati rendelő egyik széke, rész vagy teljes munkaidőben kiadó. Állást is kínálok fogorvosnak heti kétszer, félnapra. A rendelő 15 éve működik, 3 székes, a nyáron igényesen fel lett újítva. Érd.: Dr. Kizman Ró­ bert +3630/996-1626 * Dentalhigénikust keresek kecskeméti magánrendelő­ be részmunkaidőben. Tel.: +3670/613-8437 * Gyakorlattal rendelke­ ző kerámiást felvennék. Sali-Dent Kft. Kaposvár Tel.: 82/424-712 E-mail: s.salident@gmail.com * Zuglói magánrendelő, munkájára igényes fogszak­ orvost alkalmazna januártól, fő vagy mellékállásban. Ér­ deklődni: +3630/9408108

telefonszámon és a diko@ euromail.hu címen. * Győri magánklinika ke­ res német nyelvtudással fogorvost, azonnali munka­ kezdéssel, kiemelt kereseti lehetőséggel! A jelentke­ zéseket a praxis@dentartklinik.hu e-mailcímen vár­ juk. * Helyettest keresek OEP finanszírozott és magánren­ delőmbe hosszú távra, heti minimum két alkalomra. Budapesttől 30 km-re. Tel.: +3620/9291223 * Móricz Zsigmond kör­ téri exkluzív, 4 székes, pa­ noráma röntgenes budai fogászati központ, fiatal fogászati szakasszisztenst, dentálhigiénikust keres főállásba. Magas kereseti lehetőség. E-mail: info@ moriczdental.hu

* Pápai fogászati akkredi­ tált magánrendelő csapatbő­ vítés miatt keres vállas pre­ parálásban, endodontiában, valamint parodontológiában jártas fiatal fogorvost (rész­ munkaidőben is), valamint rezidenst. Tel.: +3670/3790482 * Pest megyei magán­ rendelő fogszakorvost és rezidenst keres. Tel.: +3620/316-6737 * Tokod Nagyközség Önkor­ mányzata pályázatot hirdet fogorvosi praxis betöltésére. A részletes pályázati kiírás a www.tokod.hu honlapon, az Egészségügy/Fogászat me­ nüpontban érhető el. * Az Implant Dr. Nouran Fogászati és Implantológi­ ai Központ (www.nouran. hu) általános fogorvost keres Szekszárdon teljes vagy részmunkaidőben.

A DentSmile Budapest Kft. által szervezett tanfolyamok: 2013. március 22–23. 1. nap: Az új Lumineers by Cerinate, és SnapOnSmile (elôadó: dr. Tasnádi Nóra) 2. nap: • Mosolytervezés (meghívott elôadó: dr. Csillag Mária) • Újdonságok a gyakorlatban – One Hour Kit – héjragasztás (elôadó: dr. Tasnádi Nóra) Részvételi díj: 1  27 000 Ft Helyszín: S OTE Városmajori Klinikai Tömbjének Oktató terme, 1122 Bp., Gaál József u. 9–11. A tanfolyamok a szabadon választható kategóriába tartoznak. Kreditpont: 14

Dr. Tasnádi Nóra DentSmile Budapest Kft. 1026 Budapest, Trombitás u. 2. fsz. 2. Tel.: 06-30-860-2325, 06-1-787-2467

20 éves a

2013. május 10. Helyszín: H  ungarodent kiállítás – Semmelweis Egyetem Nagyvárad téri Elméleti Tömb, 1085 Budapest, Nagyvárad tér 4. Részvételi díj: 20 000 Ft A tanfolyam a szabadon választható kategóriába tartozik. Kreditpont: 3 A tanfolyamokra jelentkezni telefonszámainkon, illetve a dentsmilebudapest@gmail.com e-mail címen lehet.

www.3d-davidovics.hu


Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: borze@dental.hu Garantált alapfizetés + to­ vábbi jó kereseti lehetőség. Érd: implant@nouran.hu, +3620/944-3574

Állást keres * Fogszabályozó szakorvos nagy forgalmú több székes soproni rendelőben állást keres (részmunkaidő is lehet) E-mail: dentorthorg@ freemail.hu * Gyakorlott anesztezioló­ gus vállal iv. éber szedációt fogászati beavatkozásoknál saját felszereléssel, Nyu­ gat-Dunántúl és Budapest területén. E-mail: szedacio@ gmail.com

Eladó * 3 hónap garanciával ki­ fogástalan állapotban eladó EuroCad 2002 fogásza­

ti kezelőegység. Puszter, depurátor, fényesturbina és mikromotor kiállás, amal­ gámülepítő, exhaustor + elszívómotor. Tel.: 30/8260748 * Alig használt Amman­ Gir­bach Ceramill gépek kompletten egyben min­ den tartozékával eladó. Érd.: +3620/934-2712, Fax: +3637/500-172 * Cattani porelszívó, sze­ parátor automatikus filter tisztítóval (CAD CAM,vagy homokfúvóhoz). Levegőel­ szívás: 500 m3/h. Új, garan­ ciával, dobozában,azonnal szállítható! Tel.: 30/8260748 * Eladó egy Cranex DC2-es panoráma rönt­ gen a hozzátartozó dürr hívó automatával. Brut­ tó ára: 700 000 Ft Érd.: +3630/950-3107

MEDIDENT Fertôdi rendelôbe fogszakorvost keresünk teljes vagy rész munkaidôben. Feltétel: Német nyelvtudás és szakmai gyakorlat. A MEDIDENT egy modern technikával felszerelt reprezentatív 4 székes rendelô 20 éves múlttal és nagy pacientúrával.

Érdeklôdni: 06-70/977-7999 telefonszámon

www.3d-davidovics.hu

Apróhirdetések

* Eladó egy DIGORAOPTIME képdigitalizáló programmal együtt, hibát­ lan esztétikai, és műszaki állapotban. Ár: 800 000 Ft. Szintén eladó hibátlan esz­ tétikai, és műszaki állapotú CRANEX-2.5-PANORAMA RÖNTGEN, másfél éves DÜRR-XR-24-NOVA, automa­ ta előhívóval. Előtét és egy DÜRR-XR-24 működőképes automata előhívó tartalék­ ként ingyen elvihető. Ár: 1 200 000 Ft. Kérésre képe­ ket küldök. Tel: +3699/340763, +3670/940-0049 * Eladó: KaVo K9 akciós áron, fogtecnikai asztalok, gyorsvágó, homokfúvóbetét, küvetták, viaszfelrakó, komplett fogorvosi mű­ szerkészlet, dexion salgó polcok, vibrátor. Telefon: +3630/932-3630 * Eurodent Isoconcept felsőkaros kezelőegység-

fényes turbina, fényes mikromotor, polimerizáci­ ós lámpa, depurátor, ex­ hausztor- megkímélt álla­ potban értékén alul eladó. Kérésre fotót küldök. Tel.: +3620/921-5625 * Falikaros röntgenek el­ adók. Engedélyeztetést és sugárvédelem kiépíté­ sét megoldjuk. Fogászati kéziműszerek javítása. Tel.: +3620/945-3356 * Felújított Finndent fo­ gászati kezelőegység ga­ ranciával eladó. Felszerelt­ ség: puszter, Kavo fényes mikromotor, W&H fényes könyök, fényes turbinatöm­ lő, turbina. Tel: 30/826-0748 * Nouvag Micro_Dispenser 8000 Implantációs gép+kézidarab, Kavo K 10 Fogtechnikai motor, Amal­ gámkeverő olcsón eladó Tel: +3630/395-5155

EURODENT Mosonmagyaróvári rendelôbe fogszakorvost keresünk teljes vagy rész munkaidôben. Feltétel: Német nyelvtudás és szakmai gyakorlat. Az EURODENT egy modern technikával felszerelt reprezentatív 8 székes rendelô 20 éves múlttal és nagy pacientúrával.

Érdeklôdni: 06-70/977-7999 vagy az eurodent@eurodent.hu e-mail címen lehet

20 éves a


Apróhirdetések * Jóállapotú FINNDENT fo­ gászati kezelőegység LYSTA polimerizációs lámpával, fényes BIEN AIR turbinával, fényes KAVO mikromotorral, könyök darabbal, depu­ rá­torral, asszisztensi pisz­ tollyal, exhaustorral, sze­ parátorral eladó. Tel.: +3630/243-7010 * Panoráma RTG (Siemens), Dürr XR24 előhívóval eladó. Kitűnő állapotban. Irányár 1M Ft. Tel.: +3670/379-5188 * PANORAMA Rtg. / Cranex/ ELŐHÍVÓVAL / Velopex/ eladó. Ár: 1,2M Ft Tel: +3630/627-5447 * Praxisfelszámolásból be­ rendezések, kéziműszerek és eszközök eladók. Tel:. +3620/330-6899

www.dental.hu

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: borze@dental.hu

Fogtechnika

váltótárs nincs. +36306648751

* Több éves szakmai ta­ pasztalattal protetikai mun­ kát vállalok kedvező áron, rövid határidővel. Tel.: 0620/536-1016

* Budapesten Központi Stomatológiai Intézetben (dinamikus új vezetés) köz­ alkalmazotti praxisjog eladó! Vételhez speciális állami kölcsön igényelhető. Tel.: +361/317-0704 üzenetrög­ zítő, Mobil: +3630/611-7944

Praxisjog * 4. kerület gyermek fo­ gászati praxis eladó. Nem privatizált, érdeklődni: +3630/231-8620 * 5300 fős OEP finanszí­ rozott fogászati praxis, jó betegkörrel, kedvező felté­ telekkel, hosszú távra kiadó Hódmezővásárhelyen. Tel.: +3620251-3393 * Budapest III kerületében, 4100 fős OEP finanszíro­ zású felnőtt fogászati pra­ xisjog teljes felszereléssel eladó. Klimatizált rendelő,

1/4 oldal hirdetés felület 75 000 Ft+áfa helyett

55 000 Ft +áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994

20 éves a

Telefon:

* Eladnám hevesi fogorvosi praxisjogomat felszereléssel vagy anélkül, részben vagy egészben. Minden megoldás érdekel. Érd.: praxisheves@ citromail.hu * Gyermekfogászati pri­ vatizált praxisjog a Nyuga­ tihoz közel, mélyen piaci ár alatt SÜRGŐSEN ELADÓ! Kiváló közlekedés, jó kollé­ gák, tapasztalt, kedves as�­ szisztens. Érdeklődni 18 óra után vagy hétvégén. Tel.: +3620/323-4041 Email: dentalpraxis13@gmail.com

* Hidason (Baranya me­ gye) OEP finanszírozott 4300 fős vegyes körzet praxisjoga teljes felszereléssel, beteg­ ség miatt áron alul eladó. Tel.: +3620/322-6867 * Kecskeméthez közeli kis­ városban OEP finanszírozott 4300 fős vegyes praxis pra­ xisjoga berendezéssel eladó. Tel.: +3620/232-4666 * Nagyatádon 4000 fős OEP finanszírozott vegyes fogorvosi körzet praxisjoga, berendezéssel együtt eladó. Tel.: +3630/994-2356 * Nagykanizsa központjában évtizedek alatt kiépített, kiterjedt pacientúrával rendelkező fog­ orvosi magánpraxis kiadó vagy eladó (Kft.+ erre a célra épített 75 m2-es rendelő). Érdeklődni telefonon: +3630/957-8384 * Pécsett iskolafogászati praxisjog, saját tulajdonú,

Több éves tapasztalattal rendelkezô, az esztétikai fogászat területén jártas FOGSZAKORVOST keresünk SOPRONI, 6 éve mûködô és folyamatosan bôvülô, fôleg külföldi pácienseket ellátó, korszerûen felszerelt fogászati klinikánkra. További információkat a judit.magel@wadin-med.com e-mail-címen vagy a 06-30/719-61-64-es telefonszámon számon kérhet.

www.3d-davidovics.hu


Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: borze@dental.hu EU. szabályok szerint kiala­ kított rendelőben eladó. Felnőtt betegek kezelése is lehetséges. Érdeklődni: +3630/691-6677 * Pécstől 15 km-re, Bi­ csérden OEP finanszírozott vegyes fogászati körzet pra­ xisjoga felszereléssel eladó. Tel.: 20/9723-101. * Sopronban OEP finanszí­ rozott vegyes fogászati kör­ zet praxisjoga eladó. Érdek­ lődni: +3620/296-1096 * Szegedhez közel, Mártély községben lévő jól felszerelt, jó betegkörrel rendelkező OEP finanszírozott vegyes körzet praxisjoga eladó! Ér­ deklődni: +3620/951-2344 * Szombathelyen 3000 fős OEP által finanszírozott isko­ lafogászat praxisjoga eladó. Érdeklődni: +3670/7098384

* Szombathelyen 7900 fős OEP által finanszírozott felnőtt fogászati praxisjog eladó. Elérhetőség: Tel: +3620/951-8199 e-mail: dr.gyurus@freemail.hu * Szombathelyen OEP által finanszírozott felnőtt fogá­ szati praxisjog eladó. Elér­ hetőség: Tel.: +3630/2174440, e-mail: dr.balint. edina@gmail.com

Rendelő eladó-kiadó

Apróhirdetések

* Bevezetett fogászati vál­ lalkozás (RENDELŐ+LABOR) VIII. kerületben szerény ingatlan áron eladó. A la­ bor egy része DEPÓNAK vagy OKTATÁSI labornak is alkalmas. Tel.: +3630/5652581 * Budapest XIII. kerület­ ben, 5 percre a Lehel téri metrótól, a KIZMAN DENTAL STUDIÓ fogászati rende­ lő egyik széke, rész vagy

* 18. ker. reptérhez közel, kertvárosban kétszintes ház klinikának, rendelőnek, fog­ technikának és/vagy lakás­ nak eladó. Telek 746 m², ház 200 m² Tel.: +3620/623-4353 * 6 székes, vadonatúj ren­ delő, extra jó helyen eladó. Érdeklődni: +3670/6158614

teljes munkaidőben kiadó. Állást is kínálunk Budapest XIII. kerületben, 5 perc­ re a Lehel téri metrótól, a KIZMAN DENTAL STUDIÓ fogászati rendelő egyik széke, rész vagy teljes munkaidőben kiadó. Állást is kínálok fogorvosnak heti kétszer, félnapra. A rendelő 15 éve működik, 3 székes, a nyáron igényesen fel lett újítva. Érd.: Dr. Kizman Ró­ bert +3630/996-1626

Apróhirdetés kiemelés nélkül * CAD/CAM technológiával ké­ szült fogpótlások, 15 év garan­ ciával 1 nap alatt 999 forintért az elsô 10 megrendelônek 1 év idôtartamra garantált áron.

VEG Ö SZ MINTA

1 alkalom

3500 Ft +áfa

3 alkalom akciósan 9000 Ft+áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994

B EL EU LÉ TA KL LÓ ET A BE N!

M

Nagyfelbontású 3D CBCT felvétel Teljes, alsó és felső állkapocsra kiterjedő mezőmérettel Kiváló képminőség, minimális sugárterhelés

100x80 mm 100x50 mm

80x80 mm 80x50 mm

40x80 mm 40x40 mm

Bejelentkezés: +36 1/239 2772 1132 Budapest, Visegrádi utca 13. I/5. Nyitva tartás: bejelentkezés alapján www.fogct.hu e-mail: info@fogct.hu Szakmai információk: +36 20/335 0521

www.3d-davidovics.hu

20 éves a


Apróhirdetések * Budapest, Vígszínháznál kétszékes jól felszerelt rendelő egészben vagy részidőben kiadó. Tel.: +3620/398-1752 * Budapesten a Parlamentnél elegáns felújított házban 2 székes rendelőben műszakok kiadók. Érd.: +3670/270-0466 * BUDAPESTEN V. kerületben a Molnár u. -ban rendelő teljes vagy részmunkaidőben kiadó. Tel.: +3630/291-5408 * Déli Pályaudvarhoz közel, kétszékes rendelő kiadó, komoly, megbízható kollégának. Asszisztenst tudok biztosítani! Tel.: +3620/928-9964 * Eladó megkímélt Ajax kezelőegység felsőkaros, öttömlős, as�szisztensi oldalon nyálszívó, pusz­ ter, ex­hau­stor. Szállítás beszerelés árban: 1 300 000 Ft kompresszorral, 1 100 000 Ft kompresszor nélkül. Fotókat e-mailben tudok küldeni. Érd.: +3630/3036120

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994, e-mail: borze@dental.hu

* Fogorvosi rendelő és lakás együtt! Teljes berendezésű rendelő és összkomfortos öröklakás Budapest központi részén eladó. Érdeklődni: +361/352-5659 vagy +3620/451-4476 telefonszámon lehet. * FOGTURIZMUS -Mosonmagyaróvár. A thermal fürdőhöz közel, sétáló övezetben, kétszintes, 180 nm-es tagolt ingatlan, rendelőnek, és/vagy fogtechnikának, üzletnek, lakásnak, tulajdonostól eladó. Az alsó szinthez Lajtára panorámás terasz tartozik, a felső szint előnye, egy 55 nm egy légterű helyiség. Tel.: +3670/598-6999 * I. ker., Logodi utcában 52 m2 saját tulajdonú ingatlanban, kifogástalanul berendezett fogorvosi rendelő eladó. Tel.: +3630/9323-711 * IX. kerület Kinizsi utcában két székes igényesen kiala-

kított fogászati rendelő teljes vagy részidőben kiadó. Ár megegyezés alapján. Tel.: +3630/960-5566. * Miskolci saját tulajdonú magánfogorvosi rendelő, teljes felszereléssel, ifjúsági praxissal ELADÓ. Érdeklődni: +3620/319-4737 esti órákban. * Nyíregyháza belvárosában fogorvosi magánrendelő költözés miatt eladó. Tel.: +3620/474-3694 * OKTATÁSI vagy KERESKEDELMI célokra is alkalmas fogtechnikai labor, nyugdíjazás miatt eladó. Tel.: +3630/9625029 vagy 061/299-0783 * Osztrák Határátkelőnél, városi privát praxis, külföldi/ magyar betegkörre, céggel, ingatlannal, teljes infrastruktúrával, gyönyörű környezetben, kompletten eladó,

lízingelhető, esetleg hos�szútávra bérelhető. Telefon: +36303466760 * Szeged centrumában teljesen felszerelt 40 m2 rendelő kiadó. Tel.: +3630/903-8668 * XII. ker. Déli pályaudvarhoz közel, jó közlekedésű, barátságos, légkondicionált, jól felszerelt rendelő részidőben kiadó. Érdeklődni: +3620/934-1174 vagy +3670/209-5390

Vegyes * FOGÁSZATI NÉMET fogorvosok, asszisztensek és recepciósok részére Budapesten! Diplomás, számlaképes nyelvtanár vagyok, 8 éves tapasztalattal fogászati turizmusban! 3000 FT/45 perc, több fő esetén kedvezmény! Hétvégi kurzus: 4x45 perc 10 000 Ft Az ünnepek alatt is! Telefon: +3630/318-3946

Apróhirdetés keret kiemeléssel * CAD/CAM technológiával készült fogpótlások, 15 év garanciával 1 nap alatt 999 forintért az elsô 10 megrendelônek 1 év idôtartamra garantált áron.

G E V Ö Z S A T N MI

1 alkalom

4400 Ft +áfa

3 alkalom akciósan 11 500 Ft+áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994

20 éves a

Újdonság! Valamennyi fix- és kivehetõ fogszabályozó készülék gyártása, fogszabályozó továbbképzés. Rendelõnkben teljes körû esztétikai fogászat és fogszabályozás. Rugalmas harapásemelõk, színes rugalmas egyéni sport fogvédõk, Clear Aligner láthatatlan fogszabályozók, fogcsikorgatás és horkolás gátlók (TAP is), minden eredeti tanúsítvánnyal (lenyomatvétel a helyszínen).

JRTHODONCIA Kft. 1077 Budapest, Rottenbiller u. 26. • Tel.: 473-0239 • Fax: 473-0238 www.orthodoncia.hu; iroda@orthodoncia.hu

www.3d-davidovics.hu


FIGYELEM! 1983-ban, Budapesten végzett fogorvosok!

2013. májusban évfolyam találkozót szervezünk! Kérünk Benneteket, hogy az alábbi elérhetôségeken mielôbb jelentkezzetek! Karsai Tamás +36-30-9416615, karsait@t-online.hu, facebook/Karsai Tamás Gönci Gábor

gonci@t-online.hu, facebook/Gönci Gábor

Konta Imre

kontaimre@t-online.hu

Apróhirdetés negatív kiemeléssel * CAD/CAM technológiával ké­ szült fogpótlások, 15 év garan­ ciával 1 nap alatt 999 forintért az elsô 10 megrendelônek 1 év idôtartamra garantált áron.

EG V Ö SZ A INT M

1 alkalom

4250 Ft +áfa

3 alkalom akciósan 10 888 Ft+áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994 www.3d-davidovics.hu

20 éves a


Fogszabályozó készülékek, segédanyagok és or­tho­don­ciás fogók gyártása és teljes körû forgalmazása

Savaria-Dent Kft. 9700 Szombathely, Dr. Szabolcs Z. u. 5/A. Tel.: +36 94/505-840, fax: +36 94/505-841 E-mail: info@savariadent.hu, Web: www.savariadent.hu

Németországi (Zürich közelében)

elegáns, magas felszereltségű fogorvosi praxis keres 2-3 éves szakmai gyakorlattal és nyelvismerettel rendelkező

1/8 oldal hirdetés Implantológiai szolgáltatás Implantológia NobelActive

I M P L A N T O L Ó G I A

TM

Mindenféle, fajta implantátum behelyezése nagy gyakorlattal, idegen rendelőben is 100 év garanciával 1000 Ft-os óradíjért a nap 24 órájában kérhető Többfunkciós csatlakozás

A DENTAL PRESS IDÔSZAKOS, TEMATIKUS KIADVÁNYA

VII. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM • ÁRA: 2500 FT

2 0 1 0 1

Az implantátumok új generációja

Beépített Platform Shifting

Csonttömörítô hatás

Kiemelkedô primer stabilitás rossz csontminôség esetén is

Menet közben változtatható behelyezési irány a tökéletes pozícionálás érdekében

adat a Még több e sikerességr

© Nobel Biocare 2009

dentál higiénikust

iTe fel A TiUN 10 éve

A NobelActive implantátum mind a sebészeti, mind a protetikai követelményeknek tökéletesen megfelel. A lehetô legjobb primer stabilitás érdekében az implantátum speciális menetkialakítással rendelkezik, így behelyezéskor minden egyes fordulattal fokozatosan tömöríti a csontot maga körül. Az implantátum hegyes végén lévô vágóélek lehetôvé teszik a sebész számára, hogy a behelyezési

irányt akár az implantátum becsavarása közben megváltoztassa, tökéletessé téve a pozícionálást. A protetikus munkáját egyszerûvé teszi a többfunkciós, biztonságos és kónikus belsô csatlakozás, mely a „beépített Platform Shifting”- nek köszönhetôen a legigényesebb esztétikai követelményeknek is megfelel. A felhasználók és a piac igényeinek megfelelôen kibôvítettük a termékpalettát, így mind a protetikai

Tel.: 123-4567

SzíN

hosszútávú

felépítmények, mind az implantátumok tekintetében szélesebb választék áll felhasználóink rendelkezésére. A Nobel Biocare piacvezetô az innovatív, „evidence-based” fogászati megoldások területén. További információért látogassa meg honlapunkat:

www.nobelbiocare.com/ nobelactive

Implantologia 2010-1 borito.indd 1

NobelActive A4 TIU HUN.indd 1

Fiatal, lelkes szakemberek jelentkezését várjuk, akiknek nincs ellenére a magas fizetés sem. Jelentkezni a 06-20-337-0335-ös telefonszámon lehet.

20 éves a

PRESS 4/21/10 10:40:33 AM

4/30/09 1:09:58 PM

1 alkalom

30 000 Ft +áfa

Hirdetésfelvétel: 06-1-202-2994 www.3d-davidovics.hu


Fogászati szervizek listája Blondent 99 Kft. Chirana magyarországi képviselete. Szervíz és bemutatóterem. Kezelőegységek és kézidarabok szervíze és kereskedelme. Tel.: +3620/383-2802, +3620/944-6240 Web: www.chirana.hu, e-mail: blondentkft@gmail.com

CCS Dentál Kft. 1102 Bp., Állomás u. 19., tel.: 261-2967, mobil: 06-20-945-3356 Web: www.ccsdental.hu, e-mail: ccsbt@t-online.hu Fogászati kezelőegységek, székek, kézidarabok, kompresszorok, exhaustor rendszerek, sterilizátorok, Panoráma és intraorális röntgenek, RVG-k, Filmelőhívók forgalmazója és szervize. Egészségügyi berendezések időszakos felülvizsgálata. Fogászati kéziműszerek javítása.

ZZ Dental Bt. 1035 Budapest, Váradi u. 17. • Tel.: 430-1362 • Mobil: 20/942-1377 (Acteon, Satelec, Kavo, Planmeca)

Modent Fogászati Szerviz 1077 Bp., Dob utca 105. • Tel.: 342-9348 • Mobil: 20/934-2986 (Chirana-Dental, Kavo, W&H, Bien Air, Ekom, NSK, MK-dent, EMS, Schick, Technodent, EuroC.A.D., Megaphysik)

Novo Dental Bt. 4025 Debrecen, Boldogfalva u. 15–17. • Tel.: 52/322-555 Mobil: 30/278-7632, 30/278-7634 • E-mail: info@novodental.hu, www.novodental.hu (Kavo, Bien Air, W&H, Diplomat, Finndent, Chirana)

X-R Kft., Propszt Árpád – Chirana Dental, Bien Air szervizközpont 7635 Pécs, Kisszkókó dűlő 17/3, telephely: 7631 Pécs, Körömvirág utca 14. Mobil: 30/947-7203, Fax: 72/411-300, E-mail: propszta@fraktal.hu (Chirana Dental, Eurodent, Fimet, Finndent, Kavo, Fedesa kezelőegységek, Bien Air eszközök, kompresszorok, elszívó­beren­de­zések, sterilizátorok, röntgenek, panorámaröntgenek, rádió­vizio­grá­fok, kézidarabok, sebészeti eszközök, motorok javítása és kereskedelme) Röntgen és kórháztechnikai Bt. 6726 Szeged, Fő fasor 57. Tel./fax: 62/432-209, E-mail: rontgenszerviz@t-online.hu, web.t-online.hu/rkv.szeged

Alpesi Fogászati és Ker. Kft. – Havasi János, Havasi Gergely 9024 Gyôr, Eörsy Péter út 13. • Mobil: 06-20-951-8312, 06-20-3282441 Tel.:/fax: 06-96-439-498, e-mail: alpesi@alpesi.hu, web: www.alpesi.hu Kezelőegységek, kézidarabok, kompresszorok, elszívók, autoklávok, röntgenek forgalmazása és szervize. (KaVo, Planmeca, Stern Weber, OMS, Metasys, Prestige Medical, Dürr, Woodpecker)

TELEMEDICA Orvostechnikai Szerviz és Kereskedelem 3521 Miskolc, Pólya Jenő u. 26. Tel.: 06-46/404-521, mobil: 06-20/974-6690 E-mail: telemedica@chello.hu (Chirana Dental, Kavo, Sirona, Finndent, W&H, A-dec, Bien Air, IDEM, Planmeca)

Aladdin Medical Kft. 9700 Szombathely, Paragvári u. 15., tel.: 94/513-022, fax.: 94/513-027 E-mail: aladdin@aladdin-medical.hu, web: www.aladdin-medical.hu (Chirana, Kavo, OMS, OMSZÖV)

Dentalcoop Plus Kft. – Kenedli Flórián 9700 Szombathely, Stromfeld Aurél u. 15 A ép. fszt. 4. Mobil: 06-20/9565-480, Tel./fax: 06-94/318-590 E-mail: info@dentalcoopplus.hu, www.dentalcoopplus.hu kezelőegységek, panoráma- és intraorális röntgenek, röntgenfilm előhívók, autoklávok, kézidarabok, kompresszorok (Galbiati, KaVo, W&H, Anthos, OMS, Planmeca, Eurodent, Dürr, MyRay, Nouvag, Stern Weber, Enze Med Technik) szervize.

Röntgen Kft. 6000 Kecskemét, Aradi vértanúk tere 5. Tel.: 06-76/505-728 Web: www.rontgenkft.hu, e-mail: rontgen@t-online.hu (Röntgenek, panoráma röntgenek, W&H és KaVo kézidarabok, KaVo, Chirana, Ekom stb., fogászati egységkészülékek és sterilizátorok forgalmazása, gyorsszervize.)

Amelo Invest Kft. 1116 Budapest, Abádi tér 1., Tel.: 204-5911, E-mail: info@amelo.hu www.amelo.hu (Fogászati implantátumok gyártása.) Fertisol Kft. 1086 Bp., Koszorú u. 12. Tel.: 06-1-334-3073, fax: 06-1-314-3173 (Fogászati alapanyagok, segédanyagok gyártása és forgalmazása, Major Super Lux fogak forgalmazása) Fogászati Gyártó Kft. 1141 Budapest, Szugló u 83/85. Tel.: 363-2234, 221-2077, 251-4891 (Fogtechnikai gépek, berendezések gyártása)

Full-Tech Kft. 2310, Szigetszentmiklós, Csepeli út 30. Tel./fax: 06-24-442-391 E-mail: full-tech@invitel.hu, www.full-tech.hu (Fogászati implantátumok, felépítmények és műszerek gyártása) BIONIKA Medline Orvostechnikai Kft. 3516 Miskolc, Tégla u. 29. Tel.: 06-46-562-406, 06-20-958-3629, Fax: 06-46-562-407, www.bionika.hu (Fogászati implantátumok, beültető műszerek, technikai elemek fejlesztése és gyártása)

Provicap Kkt. 1015 Budapest, Csalogány u. 6-10./1/32. Tel./fax: 201-1214 E-mail: provicap@t-online.hu (Ideiglenes koronák és koronamintázó tallérok gyártása

INDUCTOR Gyártó és Fejlesztő Kft. 2049 Diósd, Kőbányai út 1., Tel./fax: 06-23-370-281, E-mail: inductor@inductor.hu, web: www.inductor.hu, (Nagyfrekvenciás öntőgép, Thermopolimer injektor gyártása) Sanatmetal Kft. 3300 Eger, Faiskola u. 5. • Tel: 06-36-512-900, mobil: 06-30-958-5490, e-mail: jhollo@sanatmetal.hu, www.sanatmetal.hu (Sanat Smile fogászati implantációs rendszer, arcsebészeti, traumatológiai, ortopédiai implantátumok és műtőműszerek gyártása, forgalmazása)

VIDÉK

Dentech Műszergyártó és Kereskedelmi Bt. 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. Tel./fax: 06-52-538-301 E-mail: dentech@dentech.hu, postmaster@dentechdbbolt.t-online.hu Web: www.dentech.hu, http://dentech-shop.hu (Fogászati kéziműszerek gyártása)

Denti-System Fogorvosi Implantológiai Kft. 1113 Budapest, Tippan u. 2. A lépcsőház 8., Tel.: 06-1-279-1680 6600 Szentes, Ipartelepi út 18-22. Tel.: 06-63-313-023 www.dentisystem.hu (Fogászati implantátum gyártás)

BUDAPEST

Fogászati gyártók listája

VIDÉK

Agrimed Kft. 3300 Eger, Dr. Nagy János u. 4. Tel.: 06-36/412-935, Fax: 06-36/310-741, E-mail: info@agrimed.hu, Web: www.agrimed.hu (Bien Air. Cominox, Stern Weber, Fimet Oy, Emmevi, Mariotti, MGF, TKD, Liarre)

CREATIV DENTAL Fogászati Szerviz 1212 Bp., Széchenyi I. u. 92/b, Tel.: 06-30-2621077, Tel./fax: 06-1-276-0435 TopDental importör, MK-dent, KaVo, W&H, Melag, Mectron, Swident, OMS, Chirana... Teljeskörű fogászati kereskedelem és szerviz www.creativdental.hu www.dentalunit.hu

BUDAPEST

Fejér-fog Kft. 1118 Budapest, Breznó köz 11., Tel.: 788-5391, Mobil: 06-20-9381492, E-mail: info@fejerfog.hu, Web: www.fejerfog.hu. A W&H magyarországi vevőszolgálata, márkaszervize és forgalmazója


center

Fogászati és Lézer Magánklinika Kutató és Nemzetközi Orvostovábbképző Központ Ecto Derma Polyklinika

Felvilágosítás és jelentkezés: Tel.: 06-1-317-8175, 06-1-235-0024 • Fax: 06-1-235-0025 • Web: www.gasparmed.hu • 1085 Budapest, József krt. 37.

2013. év tavaszi félévre meghirdetett tanfolyamok fogorvosoknak Dentaltovábbképzô & Laser Medical Cím

Idôpont Díj (Ft) Vizsga Pont Center Megjegyzés center Nap Research & International Education

Laser alkalmazás-2013

Ecto Derma Polyclinic

Hivatalos alkalmazói oklevél

1

2013. 02. 15.

30 000

nem

7

A praxis jogi védelme

1

2013. 02. 16.

18 000

nem

4

Kockázatelemzés a fogászati praxisban

1

2013. 02. 22.

18 000

nem

4

Piezosebészet, ultrasurgery

1

2013. 02. 23.

18 000

nem

7

Nagy teljesítményű laserek új alkalmazása

2

2013. 03. 01–02.

35 000

nem

14

Digitalis Volumentomográfia – gyakorlat

1

2013. 03. 08.

35 000

nem

4

Implantológia tanfolyam

1

2013. 03. 09.

35 000

nem

7

Kis teljesítményű laserek és PDT

2

2013. 04. 05–06.

35 000

nem

14

Hivatalos alkalmazói oklevél

Fogászati röntgen használata (röntgenvizsga ÁNTSZ engedélyhez)

2

2013. 03. 21–22.

40 000

van

10

ÁNTSZ engedélyhez

Fogászati röntgen szintentartó (5 évente kötelező ÁNTSZ engedélyhez)

1

2013. 03–22.

30 000

van

10

ÁNTSZ engedélyhez

Sürgösségi betegellátás

1

2013. 03–23.

18 000

nem

7

Góckérdés, kockázat elemzés

1

2013. 04. 26.

18 000

Új eljárások a fogorvosi gyakorlatban

1

2013. 04. 19.

18 000

nem

7

Kötelező Infekciókontroll kézikönyv

1

2013. 04. 20.

18 000

nem

7

ÁNTSZ engedélyhez

Laser workshop – modellgyakorlatok

1

2013. 04. 06.

40 000

nem

4

Hivatalos alkalmazói oklevél

Gyakorlati klinikai lasertanfolyam

1

2013. 04. 27.

75 000

nem

7

Hivatalos alkalmazói oklevél

Szintentartó 3 évnél régebben laser tanfolyamot végzettek részére

1

2013. 05. 10.

18 000

Van

?

Hivatalos alkalmazói oklevél

ÁNTSZ engedélyhez

Hivatalos alkalmazói oklevél

14


Új vízeken hajózunk...

IDS INTERDENTAL STUDIO

20

...tartson velünk!

A VILÁG EGYIK PIACVEZETŐJE A

CAD-CAM RENDSZER

KORONÁK Á • HIDAK • INLAYK • TELESZKÓPKORONÁK Ó Á EGYEDI IMPLANTÁTUMFEJEK • STÉGEK • ELHORGONYZÁSOK

CIRKON • TITÁN • CoCr • VITA Mark • IPS e.max IPS Empress • 3M ESPE LAVA anyagokból

CAD-CAM, KEDVEZMÉNYES BEVEZETŐ ÁRON! INTERDENTAL STUDIO

Fogtechnikai Laboratórium és Továbbképző Centrum H-1065 Budapest, Nagymező utca 4. • Laboratórium: 322-0232, 322-9454, 343-2957 Iroda: 269-6338, 322-9455 • www.interdental.hu


1/1 oldal szabad hirdetĂŠsi felĂźlet 165x235 mm


Dental Börze 2013/1