Catalogo EMD System

Sistemi e prodotti innovativi per il trattamento igienico, idrico e manutentivo di Turbine, Contrangoli e punte Scalers in Odontoiatria

Catalogo 2015/2016

EMD SterilKit 2

Trattamento Igienico Manutentivo per Turbine e Contrangoli.

Trattamento Igienico per Punte Scalers I test sull’attività bioacida dei prodotti Alpro WL, possono essere richiesti a info@ecmmicrodinamic.it

Le Turbine e i Contrangoli odontoiatrici, sia in fase dinamica che in fase d’arresto, sono costantemente sottoposti ad un evento di fisica fluido dinamica tecnicamente noto come “reflusso spray”. Lo spray, saturo delle diverse sostanze presenti nel cavo orale, subisce un’inversione di direzione , dall’esterno verso l’interno, creando internamente alla testina e nei canali spray potenziale contaminazione biologica e inquinamento inorganico.

La contaminazione biologica è la causa primaria delle infezioni crociate mentre la presenza di particelle di smalto, dentina, compositi e leghe dentali rappresenta una causa importante di precoce avaria meccanica dei sofisticati micro cuscinetti.

Le canalizzazioni spray sono strutture ad andamento complesso con diametro interno a volte inferiore al millimetro. Nel contempo gli spazi tra gli organi meccanici sono talmente ridotti da creare nicchie di contenimento difficilmente raggiungibili dalle sostanze detergenti e lubrificanti se non specificatamente formulate e correttamente veicolate.

Uno strumento sottoposto ad autoclavazione ma non precedentemente trattato igienicamente, avrà ben poche possibilità di raggiungere la sterilizzazione. Il vapore saturo sterilizza per contatto diretto e la sua forza penetrativa all’interno di canali spray non trattati è estremamente ridotta se non nulla.

Oggi, grazie a SterilKit di EMD System e alla Tecnologia Settoriale, la procedura igienica e manutentiva di Turbine e Contrangoli viene letteralmente rivoluzionata con il raggiungimento di traguardi in fatto di sicurezza e riduzione avarie assolutamente impensabili con i sistemi tradizionali.

Utilizzando la Tecnologia Settoriale e prodotti originali innovativi, SterilKit provvede allo svolgimento dell’intero protocollo igienico manutentivo con l’abbattimento certificato del 99.99% di micro organismi eventualmente presenti e la riduzione di oltre l’80% delle avarie meccaniche imputabili a presenza di sostanze inquinanti nella meccanica degli strumenti dinamici. Per quanto riguarda la sezione igienica, SterilKit si avvale della collaborazione di Alpro Medical, leader mondiale per la ricerca di molecole disinfettanti, che ha per noi appositamente creato il sistema WL. Per la sezione manutentiva, abbiamo creato prodotti su nostra formula originale messi in produzione da una delle più importanti Aziende Chimiche a livello europeo. Il Sistema è un Dispositivo Medico CE di classe I/IIB, certificato e approvato dai principali costruttori mondiali di manipoli dentali.

3

Sostituendo gli Adattatori Settoriali per il trattamento di Turbine e Contrangoli con quelli per il trattamento igienico delle punte scaler, abbiamo la possibilità di utilizzare gli stessi componenti chimici (ad esclusione del lubrificante) per la detersione e disinfezione del canale spray delle diverse punte degli ablatori.

Pur essendo sottoposte solo in minima parte al reflusso spray, le punte scaler sono accessori ad elevato rischio di contaminazione interna per fenomeni di capillarità idrica.

Con l’utilizzo di SterilKit anche questo delicatissimo settore idrico può essere per la prima volta totalmente deterso e disinfettato con riduzione della carica batterica certificata al 99.99%.

Il trattamento della punte scaler non necessita di lubrificazione

Descrizione

Codice di Riferimento

EMD SterilKit

Conservazione Igienica

EMDESKL026

Alpro WL Clean 500 ml.

Detergente batteriostatico

EMDEAS001

Alpro WL Cid 500 ml.

Disinfettante

EMDEAS002

Alpro WL Dry 300 ml.

Espulsore

EMDEAS003

EMD MicroLube HP 500 ml.

Lubrificante/Ricondizionante

EMDEES007

EMD SterilKit

Prodotto

EMD IdroKit 4

Trattamento Idrico Manutentivo per Turbine e Contrangoli Trattamento idrico per punte Scalers

Lo spray in uno strumento dinamico odontoiatrico (turbina, contrangolo o scaler) evita il surriscaldamento delle parti vitali del dente. E’ stato calcolato che il corretto flusso idrico dello spray non deve essere inferiore ai 50 ml/minuto. Lo spray è formato da un forte getto d’aria che spezzando le molecole d’acqua ad alta pressione crea la nebulizzazione.

L’elemento raffreddante nella miscela aria/acqua è rappresentato dall’acqua ed è proprio alla quantità d’acqua erogata che il valore sopra indicato fa riferimento. Se il flusso dell’acqua si riduce, in proporzione si riduce la capacità refrigerante dello spray, sino ad annullarsi quando il valore idrico è insufficiente. Causa primaria del flusso ridotto è la riduzione del lume interno dei canale acqua dello spray per la presenza di calcare e biofilm.

IdroKit, grazie all’originalità dei propri componenti e alla Tecnologia Settoriale, è in grado di trattare preventivamente la formazione di calcare mantenendo inalterati gli spazi interni dei canali contribuendo all’ottimale raffreddamento delle parti vitali del dente.

L’uso, che mediamente prevede frequenza settimanale, risulta di semplice effettuazione, efficacissimo a livello preventivo senza minimamente intaccare i delicati componenti dei manipoli dentali.

IdroKit è un dispositivo medico CE di classe I.

5 Sostituendo gli Adattatori Settoriali per il trattamento Idrico Manutentivo di Turbine e Contrangoli con quelli per il trattamento Idrico delle punte scaler, gli stessi componenti chimici di IdroKit (ad esclusione del lubrificante) possono essere utilizzati per l’inibizione del calcare del canale spray delle diverse punte degli ablatori.

Il Sistema può quindi considerarsi assolutamente trivalente. Con il semplice cambio degli adattatori può perfettamente adattarsi al trattamento di strumenti di differente tipologia quali Turbine, Contrangoli e Punte Scalers).

Idro Kit, pur essendo un sistema ideato per prevenire la formazione di calcare, grazie alla sua formula esclusiva è in grado, raddoppiando i tempi di contatto, di ridurre notevolmente la presenza di Sali minerali già allo stato solido.

Il trattamento della punte scaler non necessita di lubrificazione

Descrizione

Codice di Riferimento

EMD IdroKit

Conservazione Idrica

EMDEIKL028

EMD MicroKal 200 ml.

Inibitore del calcare

EMDEES004

EMD MicroRinse 200 ml.

Risciacquo

EMDEES005

EMD MicroAir 200 ml.

Espulsore

EMDEES00

EMD MicroLube HP 200 ml.

Lubrificante/Ricondizionante

EMDEES008

EMD IdroKit

Prodotto

EMD MicroLube HP 6

Trattamento Manutentivo per Turbine e Contrangoli

SterilKit e IDROKit utilizzano per il trattamento di mautenzione il lubrificante e ricondizionante di ultima generazione EMD MicroLube HP. Gli oli dentali tradizionali prevedono la doppia funzione detersione/lubrificazione. In effetti, prima dell’avvento di sostanze specifiche e dedicate, al lubrificante spettava il compito di ingrassare e nel contempo detergere, unendo nella propria formulazione un componente grasso ad un detergente. L’azione globale esprime un potere ridotto visto che le due molecole chimicamente antitetiche tendono ad annullarsi vicendevolmente.

EMD MicroLube HP è il primo olio lubrificante dentale praticamente privo di solventi, poiché l’azione detergente è affidata in precedenza a prodotti dedicati in grado di emulsionare in modo totale la stragrande maggioranza dei residui inorganici accumulati all’interno della testina e primaria causa di avaria meccanica. Inoltre l’intrinseca capacità di detersione di questo lubrificante è data dalla sua eccezionale ridotta viscosità.

EMD MicroLube HP, olio totalmente di sintesi di derivazione PAO (Poly Alpha Olefine), ha quindi un’azione lubrificante dedicata, superiore sino a 10 volte a quella degli oli tradizionali. Grazie alla ridottissima viscosità, al procedimento di ultra filtrazione che ne elimina ogni micro impurità (intervento svolto a mano) e alla derivazione dalle nano tecnologie, ha una capacità di penetrazione all’interno dei micro interstizi gabbia/sfere dei cuscinetti ad alta velocità, superiore a qualunque olio dentale oggi presente sul mercato mondiale.

E’ Dispositivo Medico di classe I, marchiato CE quale prodotto specifico per l’uso su manipoli dentali ad alta e bassa velocità.

7

Non viene decomposto alle alte temperature dell’autoclave mantenendo inalterate alla fine del ciclo le proprietà lubrificanti. Ricordiamo che l’olio medicale per manipoli dentali deve innanzitutto penetrare nei micro interstizi gabbia/sfere di cuscinetti ultra miniaturizzati per permetterne la fluida rotazione nel tempo a velocità comprese tra i 200.000 e i 400.000 giri/minuti (6.600 giri al secondo) e sottoposti a carichi dinamici laterali estremi (pressione operatore/fresa). Il fluido di base e tutti i suoi componenti sono totalmente atossici e privi di effetti allergizzanti

N.B. Nessun lubrificante deve essere usato nei trattamenti Idrici e Igienici delle Punte Scaler Prodotto

Descrizione

Codice di Riferimento

EMD MicroLube HP 500 ml.

Lubrificante/Ricondizionante

EMDEES007

EMD MicroLube HP 200 ml

Lubrificante/Ricondizionante

EMDEES008

EMD MicroLube HP

Il lubrificante non deve essere utilizzato con gli Adattatori Settoriali ma con i classici appositi terminali.

EMD Adattatori Settoriali

Adattatori Settoriali Trivalenti per Turbine e Contrangoli

Gli Adattatori Settoriali sono speciali corpi metallici che permettono l’irrorazione di differenti sostanze nelle parti interne di Turbine, Contrangoli e punte Scalers. Sono costituiti da una base che si innesta sull’erogatore standard della bomboletta, e da un corpo anteriore adattabile, a seconda del tipo, alle diverse turbine in commercio.

L’ Adattatore per Contrangolo è invece unico per tutti gli strumenti poiché i Contrangoli moderni sono tutti compatibili con l’attacco ISO del micromotore. I diversi fori pr senti sul corpo anteriore permettono l’intercettazione dei canali interni utilizzati per la veicolazione di determinate sostanze nei canali spray (aria/acqua) e nel canale dell’aria di propulsione raggiungendo la sezione interna della testina.

Alcuni O-rings distribuiti sulla superficie del corpo anteriore garantiscono la corretta distribuzione del prodotto nei vari settori dello strumento.

8

L’Adattatore Settoriale 1/U + 1/A Kombi permette il trattamento igienico e idrico della condotta esterna/interna per soluzione fisiologica dei manipoli chirurgici.

Si ringrazia nsk

Prodotto

Codice di Riferimento

Adattatore universale per contrangoli

EMDEAA08

Adattatore per turbina Sirona

EMDEAA09

Adattatore per turbina KaVo

EMDEAA010

Adattatore per turbina Bien Air

EMDEAA011

Adattatore per turbina W&H

EMDEAA012

Adattatore per turbina NSK

EMDEAA013

Adattatore per manipoli chirurgici

EMDEAA014

Adattatori Settoriali Trivalenti per Punte Scaler

Gli Adattatori Settoriali Monovalenti per punte Scalers, a differenza di quelli trivalenti per Turbine e Contrangoli, debbono intercettare un solo canale spray interno alla punta.

Variano a seconda del tipo di ablatore e permettono la perfetta detersione e disinfezione del canale interno della punta, sino ad oggi inaccessibile per questo tipo di intervento.

Esattamente come gli Adattatori Settoriali Trivalenti per Turbine e Contrangoli, Gli Adattatori per punte Scalers hanno un foro di base che si innesta sul beccuccio standard della bomboletta ed un corpo anteriore all’interno del quale si posiziona la punta per creare il collegamento con il canale spray.

Per mezzo degli Adattatori Settoriali tutte le sostanze dello SterilKit e IDROKit possono essere veicolate all’interno delle punte Scaler per il trattamento igienico e idrico. A differenza delle Turbine e dei Contrangoli, ricordiamo che i trattamenti per Punte Scaler non prevedono l’azione finale di lubrificazione.

9

Prodotto

Descrizione

Codice di Riferimento

Adattatore U-1

Punte M3 EMS/MECTRON/KAVO/ KOMET filetto ext.

EMDEAA015SC

Adattatore U-2

Punte M3 EMS/MECTRON/KAVO/ KOMET/NSK filetto int.

EMDEAA016SC

Adattatore U-3

Punte M3/A SATELEC/NSK filetto int.

EMDEAA017SC

Adattatore U-4-S

Punte chirurgiche NSK Variosurg/ MECTRON Piezosurgery filetto int.

EMDEAA018SC

Adattatore U-5-S

Punte chirurgiche SIRONA Siroprep/ SIRONA Siroimplant

EMDEAA019SC

EMD Adattatori Settoriali

Si ringrazia nsk

EMD Descrizione Tecnica e Applicativa

Descrizione Tecnica e Applicativa Nome Prodotto

Alpro WL Clean. Contenitore spray da 500 ml.

Detersione intensiva senza fissaggio delle proteine dei canali spray e della sezione interna della testina. Batteriostatico e fungi

Proprietà

statico. Dispositivo Medico di classe I. Acido etilendiamminotatracetico (EDTA), estere dell’acido p-idrossibenzoico (parabene php), Biguanide. La combinazione

Principi attivi

dei principi attivi è perfettamente compatibile con tutti i materiali costituenti la struttura interna ed esterna dei manipoli.

Approvato dai principali costruttori mondiali.

Quando usarlo

Tra un paziente e l’altro.

Cronologia d’uso

Prodotto 1 di 3.

Montare sulla bomboletta l’apposito Adattatore Settoriale, agitare ed irrorare il prodotto con 3 pressioni di 2 secondi ciascu-

Come usarlo

na. Lasciare agire per circa 1 minuto. Quindi passare al Prodotto successivo.

Nome Prodotto

Alpro WL Cid. Contenitore spray da 500 ml.

Disinfezione intensiva dei canali spray e della sezione interna della testina. Battericida inclusi TBC e MRSA. Fungicida. Inattiva-

Proprietà

tore di virus inclusi: HBV, HCV, HIV, Herper Simplex, Influenza, BVDV, Vaccinia, Adenovirus. Dispositivo medico di classe IIB. Etanolo, Isopropanolo, Clorexidina Gluconato, Trialchiletossiammoniopropionato, derivati di Alchillamina. La combinazione

Principi attivi

degli elementi attivi è perfettamente compatibile con tutti i materiali costituenti la struttura interna ed esterna degli strumenti. Approvato dai principali costruttori mondiali.

Quando usarlo

Tra un paziente e l’altro, dopo l’uso di WL Clean.

Cronologia d’uso

Prodotto 2 di 3.

Montare sulla bomboletta l’apposito Adattatore Settoriale, agitare ed irrorare il prodotto con 1 pressione di 3 secondi. Lascia-

Come usarlo

re agire per 2 minuti. Quindi passare al Prodotto successivo.

10 Nome Prodotto

Alpro WL Dry. Contenitore spray da 300 ml.

Espulsione meccanica per mezzo di gas medicale ad alta pressione dei residui organici inattivati. Perfetta asciugatura dei

Proprietà

canali spray e interno testina senza residui umidi.

Principi attivi

Tetrafluoroetano, Difluoroetano.

Quando usarlo

Tra un paziente e l’altro, dopo l’uso di WL Clean e WL Cid.

Cronologia d’uso

Prodotto 3 di 3.

Montare sulla bomboletta l’apposito Adattatore Settoriale, agitare ed irrorare il prodotto con 1 pressione di circa 3 secondi.

Come usarlo

Quindi, se previsto, passare al prodotto successivo.

Nome Prodotto

EMD MicroLube HP. Contenitore spray da 500 ml.

E’ un olio totalmente sintetico di ultima generazione, appositamente formulato per la lubrificazione intensiva dei micro

Proprietà

cuscinetti ad elevato carico dinamico. Il suo uso intensivo può ridurre le avarie meccaniche da insufficiente lubrificazione di oltre l’80%. E’ un Dispositivo Medico di classe I. Olio totalmente sintetico a bassa viscosità per enfatizzare anche l’effetto detergente. Ha subito un processo meccanico di ultra filtrazione per l’eliminazione di ogni elemento contaminante con l’ottenimento di un fluido purissimo. Bassissima

Principi attivi

concentrazione di solvente. Stabile alle alte temperature dell’autoclavazione. Non contiene siliconati. Fluido e componenti totalmente atossici.

Quando usarlo

Se utilizzato come ricondizionatore del corretto grado di lubrificazione nei manipoli sottoposti a trattamento Igienico e Idrico, va usato dopo ogni trattamento. Se usato su manipoli non trattati, lubrificare lo strumento prima di ogni autoclavazione.

Dopo gli interventi di igienizzazione è obbligatoria la lubrificazione dei manipoli trattati.

Le punte Scaler non necessitano di alcuna lubrificazione.

Descrizione Tecnica e Applicativa

Proprietà

Principi attivi

EMD MicroKal. Contenitore spray da 200 ml.

Inibitore della conversione dei sali minerali dallo stato umido allo stato solido nei canali spray e nella sezione interna della testina. Dispositivo Medico di classe I. Debole base acida tamponata di origine naturale e sequestranti in sinergia. La combinazione degli elementi attivi è perfettamente compatibile con tutti i materiali costituenti la struttura degli strumenti.

Quando usarlo

Come preventivo della formazione del calcare, 1 volta a fine settimana o secondo necessità.

Cronologia d’uso

Prodotto 1 di 3.

Come usarlo

Montare sulla bomboletta l’apposito Adattatore Settoriale, agitare ed irrorare il prodotto con 1 pressione di 2 secondi. Lasciare agire per 3 minuti. Quindi passare al Prodotto successivo.

Adattatori settoriali

Utilizzare l’adattatore universale per contrangoli e l’adattatore specifico compatibile con la marca della vostra Turbina.

Nome Prodotto

EMD MicroRinse. Contenitore spray da 200 ml.

Proprietà

Risciacquo intensivo ad alta pressione dei canali spray e testina dopo l’intervento di inibizione calcarea con EMD MicroKal.

Principi attivi

Soluzione osmotizzata, conservata, batteriostatica. La combinazione degli elementi attivi è perfettamente compatibile con tutti i materiali costituenti la struttura degli strumenti.

Quando usarlo

Dopo l’intervento di inibizione calcarea con EMD MicroKal.

Cronologia d’uso

Prodotto 2 di 3.

Come usarlo

Nome Prodotto Proprietà

Montare sulla bomboletta l’apposito Adattatore Settoriale, agitare ed irrorare il prodotto con 1 pressione di 3 secondi.

Quindi passare direttamente al Prodotto successivo.

EMD MicroAir. Contenitore spray da 200 ml.

Espulsione meccanica per mezzo di gas medicale ad alta pressione dei residui inibiti. Perfetta asciugatura dei canali spray e interno testina senza residui umidi.

Principi attivi

Tetrafluoroetano, Difluoroetano.

Quando usarlo

Dopo gli interventi di inibizione calcarea e di risciacquo.

Cronologia d’uso

Prodotto 3 di 3.

Come usarlo

Nome Prodotto

Montare sulla bomboletta l’apposito Adattatore Settoriale, agitare ed irrorare il prodotto con 1 pressione di circa 3 secondi.

Quindi, se previsto, passare al prodotto successivo.

EMD MicroLube HP. Contenitore spray da 200 ml.

E’ un olio totalmente sintetico di ultima generazione, appositamente formulato per la lubrificazione intensiva dei micro

Proprietà

cuscinetti ad elevato carico dinamico. Il suo uso intensivo può ridurre le avarie meccaniche da insufficiente lubrificazione di oltre l’80%. E’ un Dispositivo Medico di classe I. Olio totalmente sintetico a bassa viscosità per enfatizzare anche l’effetto detergente. Ha subito un processo meccanico

Principi attivi

di ultra filtrazione per l’eliminazione di ogni elemento contaminante con l’ottenimento di un fluido purissimo. Bassissima concentrazione di solvente. Stabile alle alte temperature dell’autoclavazione. Non contiene siliconati. Fluido e componenti totalmente atossici.

Quando usarlo

11

Se utilizzato come ricondizionatore del corretto grado di lubrificazione nei manipoli sottoposti a trattamento Igienico e Idrico, va usato dopo ogni trattamento. Se usato su manipoli non trattati, lubrificare lo strumento prima di ogni autoclavazione.

Dopo gli interventi idrici è obbligatoria la lubrificazione dei manipoli trattati.

Le punte Scaler non necessitano di alcuna lubrificazione.

EMD Descrizione Tecnica e Applicativa

Nome Prodotto

È UN MARCHIO DI DENTALICA S.p.A. – Via Rimini, 22 – 20142 Milano T 02.895981 – F 02.89504249 – info@dentalica.com – www.dentalica.com