Issuu

E L A N A

R E N N E D

2 01 8 18 e 0 r 2 / b 9 m 3 e Ticino d ì 25 sett e n o i e z art Edi da m a d i l Va

M I T T SE

Venerdì 28 e sabato 29 settembre 2018

20%

su tutti i vini e i prodotti Cailler* – anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su denner.ch/shopvini e nella app di Denner. *Sono esclusi spumanti, Bordeaux Grands Crus 2015 e online specials. Non cumulabile con buoni e sconti a fiere del vino e inaugurazioni di nuovi punti vendita. Fino a esaurimento.

Filetto di maiale Denner Pezzo intero, ca. 500 g, per 100 g

Birra Original Feldschlösschen Lattine, 24 x 50 cl

Epicuro Primitivo di Manduria DOC Riserva 2015, Puglia, Italia, 75 cl

Rating della clientela: Carne rossa, verdure, pasta, pizza, grigliate

50%

2.79 invece di 5.65*

42%

23.95 invece di 41.90

Primitivo 3–7 anni

37%

9.95 invece di 15.95

Ordinarevini: i e n i l n o ora ini h/shopv denner.c

Michel Torino è una delle più antiche cantine dell’Argentina. I suoi vigneti sono situati nei pressi di Cafayate nella Calchaquí Valley a 1700 metri di altitudine.

Peñaflor: un vino per tutte le occasioni

Alma Mora Select Reserve Malbec 2017, Valle San Juan, Argentina, 6 x 75 cl

Votate ora! Cacciagione, tofu ecc., ratatouille, piatto unico, cibi americani Malbec 1–3 anni

Nel nostro assortimento ci sono alcuni vini argentini; tre di questi sono prodotti da cantine che fanno parte del Grupo Peñaflor. Peñaflor è il numero uno del paese e uno degli otto maggiori e più rinomati produttori di vino del mondo. Fanno parte di questo gruppo sette famose cantine; tra le altre, due delle più tradizionali cantine argentine, Trapiche (fondata nel 1883) e Bodega El Esteco (Michel Torino, 1892) nonché tra le più innovative del paese, Finca Las Moras. Peñaflor racchiude quindi l’intera gamma, dal semplice vino da tavola da bere ogni giorno all’eccellente vino premiato riservato alle occasioni speciali. Le canti-

Michel Torino Colección Malbec 2017, Calchaquí Valley, Argentina, 75 cl

ne possiedono oggi più di 6000 ettari di superficie viticola a Mendoza, San Juan, Salta e Catamarca e danno lavoro a oltre 2800 persone. I loro vini sono trasportati per nave in tutto il mondo; nel 2016 hanno ottenuto più di 530 premi internazionali. Presentiamo tre vini di Peñaflor: il Trapiche Vineyards Torrontés, un bianco frizzante di Trapiche proveniente da Mendoza, il Michel Torino Colección Malbec, un rosso di forte carattere della Bodega El Esteco dalla valle di Calchaquí, e l’Alma Mora Select Reserve Malbec di Finca Las Moras, San Juan. Questo rosso corposo e fruttato, color rubino, è ottenuto in purezza dal vitigno Malbec e si combina perfettamente con le carni rosse, il formaggio stagionato e la cacciagione.

Trapiche Vineyards Torrontés 2017, Mendoza, Argentina, 75 cl

Rating della clientela:

50%

39.90 invece di 79.80

Carne rossa, verdure, fondue di carne, piatto unico

Stuzzichini da aperitivo, carne bianca, pesce d’acqua salata Torrontés

Malbec 1–2 anni 1–5 anni

9.95

6.65 a bottiglia invece di 13.30

Iscrivetevi ora: denner.ch/shopvini/newsletter

8.95

IL MONDO DEL VINO Robert Mondavi Woodbridge Zinfandel 2016, California, Stati Uniti, 6 x 75 cl

Venerdì 28 e sabato 29 settembre 2018

Rating della clientela:

20%

Carne rossa, pasta, grigliate, cibi americani Zinfandel (Primitivo) 1–5 anni

su tutti i vini* –

50%

anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su denner.ch/shopvini e nella app di Denner.

38.85 invece di 77.70

*Sono esclusi spumanti, Bordeaux Grands Crus 2015 e online specials. Non cumulabile con buoni e sconti a fiere del vino e inaugurazioni di nuovi punti vendita. Fino a esaurimento.

6.50 a bottiglia invece di 12.95

JP Azeitão Tinto

Domherrenwein Fendant du Valais AOC

Rating della clientela:

2017, Vallese, Svizzera, 6 x 75 cl

2017, Vinho Regional Península de Setúbal, Portogallo, 6 x 75 cl

Carne rossa, verdure, paella, formaggio a pasta molle, piatto unico

Stuzzichini da aperitivo, antipasti, fondue di formaggio, raclette, formaggio a pasta dura

Syrah

Chasselas

1–3 anni

52%

1–3 anni

30%

35.40 invece di 50.70

19.80 invece di 41.70

5.90 a bottiglia invece di 8.45

3.30 a bottiglia invece di 6.95

Argento Pinot Grigio

Venta Mazarrón Tempranillo

Heldenblut Dôle du Valais AOC

Rating della clientela:

2017, Argentina, 6 x 75 cl

50%

29.85 invece di 59.70

2016, Vino de la Tierra de Castilla y León, Spagna, 75 cl

33%

11.95 invece di 17.95

2016/2017, Vallese, Svizzera, 70 cl

30%

6.95 invece di 9.95

5.– a bottiglia invece di 9.95

Offerte valide dal 25 settembre al 1 o ottobre 2018 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/shopvini/newsletter

denner.ch

IL MONDO DEL VINO Feudo di Marano Amarone della Valpolicella DOCG Classico 2014/2015, Veneto, Italia, 75 cl

Venerdì 28 e sabato 29 settembre 2018

20%

Rating della clientela: Carne rossa, cacciagione, risotto, formaggio saporito, piatti a base Corvina, Rondinella, Molinara 2–8 anni

su tutti i vini* –

35%

anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su denner.ch/shopvini e nella app di Denner. *Sono esclusi spumanti, Bordeaux Grands Crus 2015 e online specials. Non cumulabile con buoni e sconti a fiere del vino e inaugurazioni di nuovi punti vendita. Fino a esaurimento.

Castel San Pietro Merlot del Ticino DOC 2015, Ticino, Svizzera, 75 cl

Rating della clientela: Carne rossa, carne bianca, verdure, formaggio a pasta molle, polenta Merlot

17.95 invece di 27.95 Cantine Due Palme Priamo Malvasia Nera/Nero di Troia 2015, Salento IGP, Italia, 75 cl

Votate ora! Carne rossa, pesce d’acqua salata, verdure, pasta, formaggio saporito Malvasia, Nero di Troia

Château Roquefeuille Rosé** 2017, Côte de Provence AOP, Francia, 75 cl

Votate ora! Stuzzichini da aperitivo, insalate, pesce d’acqua salata, cibi cinesi, cibi thailandesi Grenache, Syrah, Cinsault, Sémillon, Cabernet Sauvignon 1–2 anni

2–6 anni

1–5 anni

13.95 Yvorne AOC Chablais Grand Cru Sélection Terravin** 2017, Vaud, Svizzera, 70 cl

9.95

10.95 Col del Sol Prosecco extra dry

Prosecco Superiore di Valdobbiadene DOCG, Veneto, Italia, 75 cl

Rating della clientela:

DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA

Moët & Chandon Impérial brut Champagne AOC, Francia, 75 cl

91 PUNTI WINE SPECTATOR

90 PUNTI JAMES SUCKLING

BRONZO IWSC LONDON

BRONZO INTERNATIONAL WINE CHALLENGE LONDON

Rating della clientela:

16.50

30%

8.95 invece di 12.85

– 6 fr.

33.45 invece di 39.45

* Confronto con la concorrenza 4

** Non disponibili in ogni filiale Offerte valide dal 25 settembre al 1 o ottobre 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

CARNE, PESCE & FORMAGGIO Petto di pollo Denner

Fondue L’originale Denner

ca. 500 g, per 100 g

già pronta, 1 confezione da 2 x 400 g

30%

23%

1.65 invece di 2.39

5.95 invece di 7.75

Arrosto imperiale Denner

Salsiccia Schützenwurst Bigler

da cuocere, 600 g

4 x 130 g

• Cremosissimo, a muffa bianca • Bavaria blu, a muffa blu 350 g

26%

36%

10.90 invece di 14.80 Prosciutto sopraffino IP-SUISSE a fette, 2 x 150 g

30%

6.65 invece di 9.50

Formaggio a pasta molle Bergader

5.95 invece di 9.40* Carne secca dei Grigioni a fette, 100 g

28%

6.60 invece di 9.20*

33%

3.95 invece di 5.95*

Formaggio svizzero del malgaro

Salmone affumicato norvegese Laschinger

ca. 330 g, per 100 g

a fette, 250 g

30%

1.19 invece di 1.70*

40%

6.95 invece di 11.60* denner.ch

* Confronto con la concorrenza

2.95

29% di risparmio

1.75

anziché 4.20*

Polpa di pomodoro 3 x 400 g

35% di risparmio

I AN

10 0

anziché 2.70* Triplo concentrato di pomodoro 280 g

MODORI ITAL PO I %

1.25

30% di risparmio anziché 1.80* Pomodorini ciliegini 400 g

Denner KW39 Inserat Mutti - IT.indd 1

7.95

35% di risparmio anziché 12.30* Passata di pomodoro 6 x 700 g

17.08.2018 11:33:31

20%

su tutti i prodotti Rapelli* – anche sugli attuali prezzi promozionali! *Non cumulabile con altri buoni. Fino a esaurimento.

PRODOTTI FRESCHI & APPETITOSI Pane radice***

Yogurt Special Edition Hirz

300 g

• Lampone • Mora • Mirtillo 4 x 180 g

20%

400 g

resistenti alla cottura, in sacchetto, 2,5 kg

22%

1.95 invece di 2.45 Torta di carote

Patate Denner**

28%

2.95 invece di 3.80* Cornetti al burro precotti Denner 6 pezzi, 240 g

34%

3.95 invece di 6.–

20%

2.55 invece di 3.20

2.65 invece di 3.70

Kellogg’s Crunchy Müsli

Orchidea Phalaenopsis**

• Choco & Nuts • Fruit 2 x 500 g

1 pezzo, 2 infiorescenze

29%

6.95 invece di 9.90

SPECIAL 7.95 In vendita da giovedì 27 settembre 2018

Latte intero Emmi UHT, 3,5% di grassi, 6 x 1 litro

AZIONE 6.60 invece di 8.10*

Uva bianca** Italia, ca. 800 g, al kg

SPECIAL 2.30

* Confronto con la concorrenza ** Disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi *** Disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 25 settembre al 1o ottobre 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

denner.ch

IN TEMA CON L’AUTUNNO Spätzli all’uovo Denner 500 g

1.80 Salmì di capriolo 350 g

6.95 Cavolo rosso Hero 500 g

25%

3.45 invece di 4.65* 8

Piatto pronto Forster

• Sminuzzato di cinghiale con spätzle all’uovo • Gulasch di cervo con spätzle all’uovo 400 g

5.50 Costina di maiale affumicata, ca. 400 g, al kg

10.95 Panna semigrassa Denner UHT, 25% di grassi, 2 x 500 ml

25%

3.65 invece di 4.90

Rösti Denner 5 x 500 g

27%

6.90 invece di 9.50 Polpettone Denner da cuocere, 500 g

6.95 Mostarda di frutta Vanini dolce-piccante, 500 g

AZIONE 5.95 invece di 6.95*

CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Olio di oliva Originale Bertolli

Pizza Casa di Mama Dr. Oetker

Extra Vergine, 3 litri

• Speciale, 415 g • Prosciutto e Funghi, 405 g

22%

SPECIAL 18.95 Salsa di soia Kikkoman 1 litro

22%

6.80 invece di 8.80* Chicken Wings Denner ca. 450 g, al kg

4.60 invece di 5.95* Latte di noce di cocco Thai Kitchen

Gamberetti White Tiger Heiploeg

UHT, 3 x 250 ml

200 g

20%

5.95 invece di 7.50*

42%

5.95 invece di 10.35*

Piatto pronto Orient Plaza • Bami Goreng • Tagliatelle Hong Kong 800 g

SPECIAL

12.–

3.50

Piselli & Carote Hero fini, 3 x 260 g

32%

5.95 invece di 8.85*

Pizza Take Away Dr. Oetker • New York Style, 500 g • Roasted Chicken, 480 g

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 25 settembre al 1 o ottobre 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

28%

4.95 invece di 6.95* denner.ch

Naturalmente gustoso! ORA IN OFFERTA

invece di 2.40* 27% di sconto

invece di 2.95* 33% di sconto

1.75

1.95

*Confronto con la concorrenza

Knorr Salsa curry 34 g

Knorr Minestra di pomodori 58 g

invece di 9.50* 26% di sconto

invece di 9.00* 39% di sconto

6.95

5.45

Knorr Brodo di manzo 230 g

Knorr Brodo di verdura 2 x 109 g

DOLCE & ALLETTANTE Rotolini di wafer Catering Box Amicelli

Bastoncini Torino Camille Bloch 3 x 6 x 46 g

ripieni di crema alla nocciola, 900 g

Hug

• Panpepato assortito, 265 g • Läckerli, morbidi, 220 g • Crema, 200 g

20%

SPECIAL 13.95

SPECIAL

16.65 invece di 20.95*

Bastoncini Denner

3.95

Palline Lindor Lindt

con ripieno pralinato, 50 x 27 g

Latte, 700 g

21%

36%

12.95 invece di 16.60

16.95 invece di 26.50

Roland Crunchy Cracker

Nesquik Snack

Crème Dessert Emmi

Nestlé KitKat Singles

• Mela-Chia • Verdure • Miele-Sesamo 2 x 130 g

• Cacao • Latte 8 x 26 g

• Cioccolato • Vaniglia 12 x 125 g

10 x 15,2 g

31%

4.95 invece di 7.20*

28%

3.80 invece di 5.30*

25%

4.35 invece di 5.85

22%

2.95 invece di 3.80 denner.ch

A CHI FARETE PIACERE OGGI?

20% Venerd ì e sabat 28 o 29 settemb re 2018

SU T PRODO UTTI I TTI CAIL anche s LER* ugli att

11.95

u promoz ali prezzi ionali!

35% DI SCONTO* invece di 18.40

TAVOLETTE • Latte • Latte-nocciole • Assortimento 8 x 100 g

8.95

22% DI SCONTO* invece di 11.50 *non cumulabile con altri buoni. Fino a esaurimento.

TAVOLETTE • Dessert • Crémant 5 x 100 g

BIBITE CALDE, FREDDE & BIRRA Caffè Il Divino Mövenpick in grani, 1 kg

31%

10.90 invece di 15.90

Cacao in polvere Original Caotina

Birra Senz’alcool Feldschlösschen

2 x 1 kg

Lattine, 6 x 50 cl

23%

19.90 invece di 25.90

Birra Premium Feldschlösschen Bottiglie, 15 x 33 cl

SPECIAL 12.95 Birra lager chiara Denner Bottiglie, 20 x 33 cl

35%

8.45 invece di 13.–

Sanbittèr senz’alcool, bottiglie, 10 x 10 cl

33%

25%

6.95 invece di 10.50

Acqua minerale Henniez • Légère, leggermente gassata • Pétillante, gassata PET, 6 x 1,5 litri

5.70 invece di 7.65

Rauch Bravo Multivit ACE PET, 6 x 1,5 litri

50%

SPECIAL

2.80 invece di 5.60

7.90

Lipton Ice Tea • Peach • Lemon • Green Tea PET, 6 x 1,5 litri

50%

5.70 invece di 11.40*

denner.ch

Solo per poco tempo.

9.95

26% di sconto invece di

13.60

Prezzo per 8 pack 250ml

DRINKS & SNACKS Ballantine’s Finest Blended Scotch Whisky

Captain Morgan Original Spiced Gold

40% vol., 70 cl

35% vol., 70 cl

HIT!

14.95

12.95

Glenmorangie Highland Single Malt Scotch Whisky The Original

Grand Marnier Cordon Rouge 40% vol., 70 cl

Hennessy Fine de Cognac 40% vol., 70 cl

10 anni, 40% vol., 70 cl

32.95

26.95

46.95

Chio Snacks Maxi Mix

Pom-Bär Chips

Sacchetto Chips Zweifel

Teufli rossi Feinkost Dittmann

1 kg

• Original • Paprika 2 x 100 g

assortiti: Paprika, Snacketti Paprika Shells, Nature, Corn Chips Original, 1 sacchetto

ripieni di preparazione di formaggio fresco, 150 g

31%

8.95 invece di 13.–*

21%

3.45 invece di 4.40

22%

6.95 invece di 8.95

* Confronto con la concorrenza Valide dal 25 settembre 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

28%

2.95 invece di 4.15* denner.ch

CRUNCHY CARAMEL LIMITED EDITION

06/08/18

11:43

MMS_CrunchyCaramel_Denner-Ins_210x145_KW39_dfi.indd 3

02.08.18 08:56

FELIX Party Mix Snacks • Original, 3 x 60 g • Saveur de l’Océan, 3 x 60 g

4.40

invece di 5.85

Seguite FELIX su www.facebook.com/Felix.Switzerland

® Reg. Trademark of Société des Produits Nestlé S.A.

AW03 484_18 FELIX Snack - adprint Denner KW39_IT.pdf

Solo per breve tempo

SIGARETTE Parisienne

Rouge/Jaune/Orange Soft Pack, 10 x 20 sigarette

– 9 fr.

69.– invece di 78.–*

Parisienne

Rouge/Jaune/Orange Soft Pack, 20 sigarette

AZIONE 6.90 invece di 7.80*

In palio carte regalo Denner per un valore di 1000.–! 5 x 100.– e 10 x 50.– Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 1000.–, a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indi cando la parola chiave al seguente indirizzo Internet: denner.ch/ cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per parte cipare è il 1.10.2018. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvi sati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, accon sentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo.

I vincitori del cruciverba su denner.ch

Caramelle alla panna che si sciolgono in bocca

denner.ch/blog – con Zoe Torinesi

denner.ch

10.95 invece di 16.60 Plenty Original, 16 rotoli Plenty Short & Smart, 16 rotoli Plenty Romanticismo country, 12 rotoli Plenty Fun Design, 12 rotoli

Grazie alla nuova

struttura Power-Xâ„˘ unica Plenty, un marchio di Essity

PRODOTTI PER LA CASA & LA CURA DEL CORPO Spazzolini da denti flessibili Trisa • Soft • Medium 6 pezzi

Dentifricio Odol-med3 • Original • Menta fresca 4 x 125 ml

50%

SPECIAL 7.95

Crema antirughe Experte L’Oréal

Maybelline NY Make-Up Dream Satin Liquid

• Trattamento ristrutturante, 45+ • Trattamento intensivo, 55+ • Trattamento idratante, 35+ 50 ml

• 30 Sand • 10 Ivory • 40 Fawn • 48 Sun Beige 30 ml

5.85 invece di 11.80

4.95

Detersivo in polvere Omo

8.95 invece di 13.90*

Palline profumate WC Frisch Kraft-Aktiv

• Active • Color 100 cicli di lavaggio, 6,5 kg

• Freschezza oceanica • Lemon • Freschezza floreale 2 x 2 x 50 g

45%

GRATIS

57%

• Junior, misura 5, 11–16 kg, 90 pezzi • Midi, misura 3, 6–10 kg, 116 pezzi • Maxi, misura 4, 9–14 kg, 102 pezzi • Maxi Plus, misura 4+, 10–15 kg, 94 pezzi • Extra Large, misura 6, 13–18 kg, 78 pezzi

SPECIAL 23.90

Pampers Baby-Dry Pants • Misura 4, 9–15 kg, 88 pezzi • Misura 5, 12–17 kg 78 pezzi • Misura 6, 15+ kg, 70 pezzi

51%

19.90

Detersivo liquido Chanteclair Muschio bianco, 2 x 30 cicli di lavaggio, 2 x 1,82 litri

Pampers Baby-Dry

8.45 invece di 15.60

G R ATI

22.95

35%

SPECIAL

44%

9.90 invece di 17.90 denner.ch

s erdì e n e v e Valid

abato

Filetto di manzo Black Angus Uruguay, ca. 600 g, per 100 g

20%

su tutti i vini e i prodotti Cailler* – anche sugli attuali prezzi promozionali!

50%

Valida in tutti i punti vendita Denner, su denner.ch/shopvini e nella app di Denner. *Sono esclusi spumanti, Bordeaux Grands Crus 2015 e online specials. Non cumulabile con buoni e sconti a fiere del vino e inaugurazioni di nuovi punti vendita. Fino a esaurimento.

4.99 invece di 9.99* Filetti di merluzzo Denner Atlantico nord-orientale, 340 g

Freixenet Cordon Negro seco Cava, Spagna, 75 cl

ORO BERLINER WINE TROPHY

DIPLOMA D’ARGENTO EXPOVINA

ARGENTO INTERNATIONAL WINE CHALLENGE LONDON

MaryLong

• Filtre • Extra • Première Box e Soft Pack, 10 x 20 sigarette

Rating della clientela:

41%

8.95 invece di 15.40*

45%

6.95 invece di 12.65

– 7 fr.

81.– invece di 88.–* 8.10 a pacchetto invece di 8.80*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 28 e sabato 29 settembre 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

denner.ch