Issuu

18 14/20 rile 2018 o n i c i ì 3 ap ne T Edizio a marted ad Valid

E L A N A

R E N N E D

M I T T SE

Alette di pollo BBQ Denner speziate, Svizzera, 1000 g

Epicuro Salice Salentino DOP Riserva 2015, Puglia, Italia, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

Carne rossa, grigliate, pasta, formaggio saporito e stagionato Negroamaro, Malvasia Nera 2–7 anni

30%

50%

38.85 invece di 77.70*

5.50 invece di 7.95

6.50 a bottiglia invece di 12.95*

41%

15.50 invece di 26.40

Detersivo in polvere Omo • Active • Color 100 cicli di lavaggio, 6,5 kg

58%

21.95

Bottiglie, 24 x 33 cl

G R ATI

Birra Original Feldschlösschen

Parisienne

Rouge/Jaune/Orange Soft Pack, 10 x 20 sigarette

– 12 fr.

66.– invece di 78.–* 6.60 a pacchetto invece di 7.80*

Cosa faccia mo… do sosten ibile … agendo in mo Altre informazioni alle pagine 6 e 7.

e r a n i d r O i: n i v i e n ora onli ineshop.ch w denner-

Vino della settimana da noi consigliato: Cono Sur Bicicleta Cabernet Sauvignon 2016, Colchagua Valley, Cile, 75 cl

Rating della clientela:

Carne rossa, pasta, formaggio a pasta molle Cabernet Sauvignon 1–3 anni

L’uva Cabernet Sauvignon, di tarda maturazione, ha colore molto scuro e acini piccoli dalla buccia spessa.

Un nobile vitigno senza arie da star La varietà Cabernet Sauvignon è un incrocio tra Cabernet Franc e Cabernet Blanc. Questo nobile vitigno è il cuore e l’anima di molti grandi vini Bordeaux; nella sua patria è spesso impiegato in miscela, soprattutto con il Merlot e il Cabernet Franc. Originario della regione di Bordeaux, oggi è ormai coltivato in tutto il mondo. Nessun altro vitigno nobile è più diffuso del Cabernet Sauvignon. Nel Bordeaux e in Europa è spesso tagliato, per esempio per ottenere il Château Coucheroy Pessac-Léognan AOC Graves o il Sentimento Rosso Toscana IGT; nel Nuovo Mondo è per lo più impiegato in purezza, ad esempio in Cile se ne ricava il Cono Sur Bicicleta Cabernet Sauvignon. Gra-

zie ai molti tannini presenti nella buccia spessa degli acini, i vini ottenuti, sia in miscela che in purezza, si prestano perfettamente all’invecchiamento. Il Cabernet Sauvignon è una varietà che matura tardi e si sente particolarmente a suo agio nelle regioni più calde, dove predilige terreni sabbiosi o sassosi. È il caso della valle Colchagua, dove si trova il Viña Cono Sur. La catena delle Ande ad est protegge la vallata dal vento, mentre il Pacifico ad ovest crea equilibrio evitando eccessivi sbalzi di temperatura. Così l’uva, coltivata in modo naturale ed irrigata con l’acqua di disgelo delle Ande, può maturare perfettamente. Il capo cantiniere Adolfo Hurtado in soli 25 anni ha fatto di Cono Sur una delle migliori cantine cilene.

Sentimento Rosso Toscana IGT

Château Coucheroy Pessac-Léognan AOC Graves**

Rating della clientela:

2014, Barricato, Toscana, Italia, 75 cl

7.95 2

2014, Bordeaux, Francia, 75 cl

Carne rossa, grigliate, risotto, pasta Sangiovese, Cabernet Sauvignon, Syrah

Carne rossa, carne bianca, formaggio saporito e stagionato Cabernet Sauvignon, Merlot

2–7 anni

3–7 anni

13.95

Iscrivetevi ora: denner-wineshop.ch/newsletter

IL MONDO DEL VINO Freixenet Prosecco DOC Italia, 75 cl

Pipoli Greco/Fiano

Monte del Castello Pinot Grigio

2016, Basilicata IGP, Italia, 75 cl

Votate ora!

89 PUNTI WINE SPECTATOR

2017, vino da tavola, Ungheria, 6 x 75 cl

Rating della clientela: BRONZO IWC

Votate ora!

31%

40%

11.95 invece di 17.50

26%

5.95 invece di 9.95*

19.95 invece di 27.– 3.35 a bottiglia invece di 4.50

Argento Selección Cabernet Sauvignon

Vieux Murets Œil-de-Perdrix du Valais AOC

Rating della clientela:

2016, Mendoza, Argentina, 6 x 75 cl

2016, Vallese, Svizzera, 6 x 70 cl

Carne rossa, carne bianca, formaggio saporito e stagionato

Carne bianca, carne secca, pesce d’acqua dolce, formaggio a pasta molle

Cabernet Sauvignon

Pinot Noir

1–5 anni

1–3 anni

50%

33%

29.85 invece di 59.70

35.95 invece di 53.70

5.– a bottiglia invece di 9.95

Château Saint-Estève Corbières AOC 2015, Corbières, Francia, 75 cl

6.– a bottiglia invece di 8.95

Hardy’s Nottage Hill Shiraz 2017, South Eastern Australia, Australia, 75 cl

Rating della clientela:

26%

6.95 invece di 9.45

Caravela Vinho Regional Lisboa IGP 2016, Lisbona, Portogallo, 6 x 75 cl

Votate ora!

44%

4.95 invece di 8.95

25%

17.70 invece di 23.70 2.95 a bottiglia invece di 3.95

* Confronto con la concorrenza ** Non disponibile in ogni filiale Offerte valide dal 3 al 9 aprile 2018 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner-wineshop.ch/newsletter

denner.ch

Filosofia:

alimenti gustosi, prodotti in modo sostenibile e alla portata di tutti.

contadini per generazioni.

Beefburger 2 x 100 g

3.95 Brezel di Sils con burro** 70 g

1.50

Spiedino da grigliare Maiale, aromatizzato, ca. 300 g, per 100 g

1.99 Formaggio di montagna da latte di pascolo, a fette, 120 g

2.95

Pane cotto nel forno** 400 g

3.95 Yogurt bifidus al naturale da latte di pascolo, 500 g

1.40

CARNE, PESCE & FORMAGGIO Filetto di pangasio

Salsiz dei Grigioni Grischuna

impanato, 400 g

3 x 95 g

4 pezzi, 520 g

34%

SPECIAL 6.45 marinato, 2 x ca. 120 g, per 100 g

5.95 invece di 8.60

Formaggio di montagna dell’Emmental AOP dolce, 250 g

24%

25%

3.95 invece di 5.25*

2.75 invece di 3.70* Salsiccia di Lione Denner

Arrosto al forno Denner

a fette, 2 x 200 g

a fette, 175 g

3.75 invece di 5.–

30%

6.90 invece di 10.50*

Country Steak BBQ Denner

25%

Luganighe lunga salsicce di maiale da grigliare

35%

4.50 invece di 6.95*

Formaggio fresco Philadelphia

Grana Padano Formaggeria Italia

• Original • Alle erbette 2 x 200 g

grattugiato, 2 x 175 g

21%

3.60 invece di 4.60

25%

4.95 invece di 6.60*

* Confronto con la concorrenza ** Disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 3 al 9 aprile 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

denner.ch

Cosa facciamo … e l i b i n e t s o s o d o … agendo i n m

Garanzia di qualità Controllo della qualità 640 audit in filiale del reparto di gestione della qualità 922 prodotti verificati da laboratori esterni Verifica delle merci in arrivo 3473 prodotti controllati nelle centrali di distribuzione prima dell’invio alle filiali Degustazioni 586 linee di prodotti sottoposte ad assaggio (ogni linea comprende dai 3 ai 5 campioni) Reclami relativi a prodotti Circa 1000 reclami elaborati su 143,9 milioni di clienti nel 2017 Componenti Riduzione di componenti critiche come olio di palma, sale e zucchero e loro costante monitoraggio

Responsabilità sociale Incoraggiare i giovani Gestione autonoma di una filiale Denner ad opera degli apprendisti Mercati Caritas Ogni anno CHF 250000 di sponsorizzazione di prodotti Formazione e perfezionamento Promozione individuale dei collaboratori – dall’apprendistato alle formazioni destinate ai quadri Donazioni Donazioni annuali per progetti caritativi

Aspetti economici Prezzi piccoli per tutti Grazie a strutture aziendali snelle Processi efficienti Risparmio di costi trasferito al cliente tramite riduzione dei prezzi Prezzi equi Lungo tutta la catena del valore

Soddisfazione Servizio clienti 16 190 contatti l’anno 66 330 follower su Facebook Dialogo In media le richieste vengono elaborate entro le 24 ore Marca propria Denner Alternativa agli articoli di marca a prezzi vantaggiosi «Soddisfatti o rimborsati» Se si riscontra un difetto di qualità in un articolo di marca propria si può sempre riportarlo alla filiale

g ire a o r t s o n l e d o r t n e c l A tela u t la e i t n e li c i o n o s i v dell’am biente. Aspetti ecologici Vicino 811 filiali raggiungibili a piedi in tutta la Svizzera Trasporti Organizzazione decentralizzata delle centrali di distribuzione per accorciare i tragitti Energia elettrica ecologica Proveniente al 100 percento dall’arco alpino Camion Tutti i veicoli sono conformi alle norme di emissione «Euro 5» o «Euro 6»

Legga di più sull’impegno sostenibile di Denner nel nostro rapporto di Sostenibilità su: www.denner.ch/sostenibilità

Agire sostenibile (Circa 300 articoli con label) Standard Le label garantiscono che i prodotti sono ottenuti nel rispetto di criteri sostenibili Salute Più frutta e verdura nelle filiali IP-SUISSE Prodotti naturali a prezzi equi, dal coltivatore al consumatore

PRODOTTI FRESCHI & APPETITOSI Fetta al yogurt Ferrero

Yogurt LC1 Nestlé

5 x 28 g

• Lampone-Cranberry • Moca • Frutto della passione 4 x 150 g

25%

2.20 invece di 2.95*

Baguette con burro alle erbe Meggle 2 x 160 g

21%

3.25 invece di 4.15

Latte intero Denner

1.95 invece di 2.35*

* Confronto con la concorrenza 8

3.95 invece di 5.65*

senza semi, provenienza indicata sull’imballaggio, 500 g

32%

6.20 invece di 7.80

1.10

30%

AZIONE

20%

500 g

9 pezzi, 200 g

Uva bianca**

UHT, 3,5% di grassi, 6 x 1 litro

Pane bigio Denner***

Baklava Ibis

2.20 invece di 3.25 Pomodori Peretti**

Provenienza indicata sull’imballaggio, ca. 700 g, al kg

28%

2.65 invece di 3.70

Fragole Premium**

Provenienza indicata sull’imballaggio, 450 g

2.60 In vendita da giovedì 5 aprile 2018

** Disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi *** Disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 3 al 9 aprile 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Rösti bernese Hero

Riso basmati Risi Pregiali

Olio di oliva spagnolo Denner

con pancetta piccante, 3 x 500 g

superfino, 5 kg

Extra Vergine, 2 litri

33%

8.90 invece di 13.35

50%

9.95 invece di 19.95*

Sugo Barilla

9.95

6.95 invece di 15.40*

4.95 invece di 6.80*

• Mozzarella, 335 g • Prosciutto, 330 g

27%

2.25 invece di 3.50

54%

27%

SPECIAL

35%

• Bolognese • Ricotta e spinaci 2 x 400 g

400 g

Pizza Ristorante Dr. Oetker

• Basilico • Napoletana • All’arrabbiata 500 g

Cannelloni Bella Riviera

Vossko Chicken Nuggets Dino & Friends

3.95 invece di 5.45/5.60 Pasta Barilla

• Farfalle n. 65 • Spaghetti n. 5 • Penne rigate n. 73 2 x 1 kg

20%

4.45 invece di 5.60

Pizza Originale Girone • Prosciutto • Pomodoro e mozzarella 2 x 380 g

50%

5.70 invece di 11.40* denner.ch

LA MIGLIOR QUALITÀ A PREZZI BASSI Pomodori tritati Denner

Zucchero a cristalli fini Denner

12 x 400 g

4 x 1 kg

29%

40%

5.95 invece di 8.40

2.40 invece di 4.–

Ice Tea

Leckerli deliziosi

• Lemon • Peach preparato fresco, PET, 6 x 1 litro

Bastoncini Denner

1,5 kg

40%

con ripieno pralinato, 50 x 27 g

46%

4.65 invece di 7.80

9.95 invece di 18.75

21%

12.95 invece di 16.60

Ice Tea

Mandorle Denner

Bastoncini di wafer Denner

• Lemon • Peach preparato fresco, PET, 6 x 50 cl

macinate, 2 x 200 g

alle nocciole, 3 x 125 g

40%

3.20 invece di 5.40 10

AZIONE 3.95 invece di 4.80

20%

4.65 invece di 5.85

Quark alla frutta Petit Suisse Denner assortiti: Albicocca, Mela, Lampone, 12 x 50 g

25%

2.90 invece di 3.90

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 3 al 9 aprile 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

DOLCE & ALLETTANTE Barrette al latte White Kinder Bueno Ferrero

Bastoncini Torino Camille Bloch

10 x 39 g

• Latte • Blond 12 x 34 g

23%

SPECIAL 6.50 Gelato Ladybird Cristallo 240 ml

SPECIAL 2.45

7.90 invece di 10.35/12.40 Chocoletti Latte Lindt 5 x 100 g

Minor Split 10 pezzi, 220 g

21%

9.45 invece di 12.–

37%

4.95 invece di 7.90*

Biscotti Hug

Biscotti Mulino Bianco

Christian’s Bäck Mini Brownie

Toblerone Latte

•A ssortimento croccante, 2 x 290 g •B astoncini alle nocciole, 2 x 350 g

• Baiocchi, 336 g • Campagnole, 700 g

9 pezzi, 270 g

5 x 100 g

45%

5.95 invece di 11.–*

33%

3.95 invece di 5.95*

38%

2.95 invece di 4.80*

27%

7.95 invece di 11.– denner.ch

ff a c i d e l u s p a C r Den ne

• Espresso Milano • Decaffeinato • Vivente, Lungo Forte • Dolce Vita, Espresso • Samba do Brasil, Lungo • Ristretto • Liviato, Espresso Forte compatibili con le macchine Nespresso, 30 capsule

33 % 5

di 8 e c e v n . 75 i

.6 5

NOVITÀ

Ins_Denner_Kaffeekapseln_210x145_it.indd 1

ff a c i d e l u s p a C e n o i z o Em • Espresso • Crema • Lungo forte compatibili con le macchine da caffè Delizio, 24 capsule

20.03.18 12:04

33 % 5 . 75

i 8 .6 d e c e v in

BIBITE CALDE, FREDDE & BIRRA Birra Original Budweiser

Birra Sagres

Birra lager Calanda

Lattine, 6 x 50 cl

Lattine, 24 x 50 cl

40%

4.80 invece di 8.10

31%

23.45 invece di 34.45*

Coca-Cola

2.95

30%

19.20 invece di 39.60

7.60 invece di 10.95*

40%

11.70 invece di 15.60

SPECIAL

51% gassata, PET, 6 x 1,5 litri

25%

• Diavolo, Espresso Forte • Crema Gusto Italiano, Lungo 10 capsule

Bottiglie, 10 x 33 cl

Acqua minerale Eptinger

• Classic • Zero • Light PET, 12 x 50 cl

Capsule di caffè Mövenpick

Birra Braufrisch Feldschlösschen

2.90 invece di 4.90 Capri-Sonne Multivitamin 15 x 33 cl

33%

12.95 invece di 19.50*

Sinalco Original PET, 6 x 1,5 litri

40%

8.20 invece di 13.80* denner.ch

RICETTA: 50% MARTINI® BIANCO O ROSSO, 50% ACQUA TONICA, TANTO GHIACCIO, FETTA DI LIME PER BIANCO O FETTA D’ARANCIA PER ROSSO.

MARTINI Rosso

15 % vol., 100 cl CHF

8.50

MARTINI Bianco

15 % vol., 100 cl CHF

ENJOY RESPONSIBLY. MARTINI, ITS TRADE DRESS AND THE BALL & BAR LOGO ARE TRADEMARKS.

8.50

DRINKS & SNACKS Gordon’s London Dry Gin

Baileys The Original Irish Cream

37,5% vol., 70 cl

17% vol., 70 cl

HIT!

13.95

12.95

Gold Label Scotch Whisky

Montenegro Amaro italiano

40% vol., 70 cl

23% vol., 70 cl

16.45

19.95

Smirnoff Ice 5% vol., 6 x 27,5 cl

9.90

Mandorle Wonderful

Mix di arachidi SND

Olive croccanti Cielos Dumet

• Tostate e salate • Non salate 400 g

• Asia Style • Mais 175 g

Paprika, 60 g

SPECIAL

5.95

2.95

22%

2.30 invece di 2.95*

* Confronto con la concorrenza Valide dal 3 aprile 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

Zweifel Graneo Multigrain Snacks • Original • Mild Chili Family Pack, 225 g

40%

3.95 invece di 6.65 denner.ch

TABACCHI Tabacco per sigarette White MYO Lucky Strike** Barattolo, 84 g

Tabacco per sigarette Chez Moi MYO Parisienne Barattolo, 90 g

Tabacco per sigarette MYO Brookfield • American Blend • Gold Blend Barattolo, 140 g

AZIONE

13.90 invece di 16.90*

16.90 invece di 18.90*

22.60 invece di 25.60*

* Confronto con la concorrenza ** Non disponibile in ogni filiale Offerte valide dal 3 al 9 aprile 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

In palio carte regalo Denner per un valore di 1000.–! 5 x 100.– e 10 x 50.– Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 1000.–, a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indi cando la parola chiave al seguente indirizzo Internet: denner.ch/ cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per parte cipare è il 9.4.2018. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvi sati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, accon sentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo.

LN4

Questo prodotto stampato è certificato dal marchio Angelo Blu.

I vincitori del cruciverba su denner.ch

Video tutorial:

croccanti patate dolci fritte al forno denner.ch/blog – con Zoe Torinesi denner.ch

OR A IN A ZIONE Risparmiate fino al

38% Godetevi la primavera con NIVEA

9.30 invece di 11.95 NIVEA Q10plus Antirughe Crema Giorno e Notte

4.95

Special NIVEA Antirughe Crema Giorno e Notte 35+, 45+, 55+

6.50

9.45

6.45

invece di 11.90

invece di 8.60

NIVEA Crema Giorno Idratante in conf. Duo

Diverse NIVEA Salviettine Detergenti in conf. Duo

6.50

5.20

6.25

invece di 8.80 *

invece di 10.50 *

invece di 6.50 *

invece di 8.50 *

p. es. NIVEA Volume Care Styling Mousse in conf. Duo

NIVEA Classic Shampoo in conf. Trio

NIVEA MEN Strong Power Shampoo in conf. Trio

NIVEA MEN Sensitive After Shave Balsamo

NIVEA MEN Sensitive Crema Idratante

5.90

PRODOTTI PER LA CASA & LA CURA DEL CORPO Carta per uso domestico Zewa Wisch & Weg

Ammorbidente Comfort Concentrate • Blue Sky • Honeysuckle & Sandalwood • Strawberry & Lily Kiss 2 x 1,5 litri

• Ornamento • Bianca 8 x 45 strappi

50%

51%

6.80 invece di 13.90 • Multi • Power bianco in polvere, 1,5 kg

3.90 invece di 5.70/5.90*

11.80

Dentifricio Odol-med3

Gel doccia Rexona

• Original • Extra White 3 x 125 ml

• Sport • Crema 2 in 1 4 x 250 ml

50%

4.40 invece di 8.85

SPECIAL 5.90

• Color, Spring Jasmine • Tropical Lily & Ylang Ylang 78 cicli di lavaggio, 3,9 litri

64%

G R ATI

43%

Detersivo liquido Surf

12.95 Detergente anticalcare Antikal

Palline profumate WC Frisch Kraft-Aktiv

• Gel • Spray 2 x 750 ml

• Lemon • Blu cloro • Freschezza floreale 2 x 50 g

29%

6.95 invece di 9.90/13.–*

40%

G R ATIS

31%

Smacchiatore Vanish Oxi Action

• Tropical, spray, compressed, Aerosol, 2 x 75 ml • Women Cotton Dry, Aerosol, 2 x 150 ml • Men Cobalt Dry, spray, Aerosol, 2 x 150 ml • Men Cobalt Dry, stick, 2 x 50 ml

Rexona Deo

G R ATI

4.95 invece di 9.90*

4.65

denner.ch

s erdì e n e v e Valid

Bistecca di collo di maiale BBQ Denner

abato

Bodegas Laturce Reserva 2012, DOCa Rioja, Spagna, 75 cl

marinata, marmorizzata, Svizzera, 4 pezzi, ca. 680 g, al kg

Rating della clientela:

50%

42%

9.90 invece di 19.80* Entrecôte Chaco Beef

incl. busta di marinata all’aglio nero, Paraguay, 2 x ca. 200 g, per 100 g

50%

3.99 invece di 7.98*

9.95 invece di 17.45 Energy Drink Regular Denner Lattine, 24 x 33 cl

50%

9.10 invece di 18.20

Pall Mall

• Blue • Red • Silver • White Box, 10 x 20 sigarette

– 6 fr.

69.– invece di 75.–* 6.90 a pacchetto invece di 7.50*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 6 e sabato 7 aprile 2018 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: denner.ch/newsletter

denner.ch