Maintenance Instructions SB Series Swing-Out Ball Valvetion

!"#$%&$"$'& ($)%*+'%#,$) !"#$%%& '()*+*,-& #

!"#!$%&$'#!(&)*+,-. "/00#1/02$

!"#$%&&%$!'" !" #$%#&'(&)%#*(+,-./0%$122%3124&)%516%7&%(+)0122&8%9.'%92.*%(+%&(0:&'%8('&;0(.+"%%<)&%;1'&%0.%&=;2/8&%>(>&%)&121+0) 9'.5%0:&%4124&%;14(06"%3124&)%/>)0'&15%'&2(&9%:.2&%(+%7122%?4&+0&8%.>0(.+@%1'&%.+&%*16%4124&)" A" #$BC%3124&)%?C(4&'0&'@%516%7&%(+)0122&8%/)(+,%0:&%7.00.5%>.'0%1)%0:&%(+2&0%>.'0"%%D:&%92.*%;1+%0:&+%7&%8(4&'0&8%0. &(0:&'%.+&%.9%0:&%0*.%)(8&%>.'0)" E" #$B%3124&)%?#&2&;0.'@%516%7&%(+)0122&8%/)(+,%1+6%.9%0:&%>.'0)%1)%(+2&0%.'%./02&0%>.'0)"%%D:&%)./';&%;1+%7&%)&2&;0&8 9'.5%&(0:&'%.9%0*.%)./';&)%0.%7&%8('&;0&8%0.*1'8%.+&%./02&0"%%F0%;1+%7&%)&2&;0&8%9'.5%.+&%)./';&%0.%.+&%./02&0%1+8 0:&+%76%'.010(+,%0:&%4124&G%/)&%0:10%./02&0%1)%1+%(+2&0%1+8%/)&%0:&%0:('8%>.'0%1)%0:&%+&*%./02&0"%%D:&%E%*16%4124&%8.&) +.0%:14&%)&>1'10&%7.86%)&10)"%%D:()%9/+;0(.+%()%(+;.'>.'10&8%(+0.%0:&%4124&%)&10"%%D:&'&9.'&G%5.'&%;1'&%0:1+%+.'512 5/)0%7&%01H&+%0.%+.0%8151,&%0:&%71;H%91;&%.9%0:()%)&10%/>.+%8()1))&5726%1+8%'&1))&5726"

(%)$!'" !"#$%#&#%'())%*+,&-."-&"//&0#(+1'-&2.3'.&)1,-&4%&,-(#%+&0#3(#&-(&3*,-"//"-3(*&4%&,-(#%+&3*+((#,5&3*&"*&%*63#(*)%*,13-"4/%&7(#&.1)"*&(''10"*'89&&:(&*(-&,-(#%&0#(+1'-&3*&"#%",&2.%#%&%;0(,1#%&-(&#%/"-36%&.1)3+3-8&"4(6%&<=>5&"'3+&(# "/$"/3&71)%,5&#"+3"-3(*&"4(6%&*()"/&4"'$&?#(1*+5&1/-#"63(/%-&/3?.-5&(#&-%)0%#"-1#%,&"4(6%&@AB&IC&DE<&FGH&(#&4%/(2&EB&IC DE&FGH&)"8&(''1#9&&:(&*(-&,-(#%&23-.3*&=B&7%%-&(7&"*8&,(1#'%&(7&(I(*%9

*%(+!",-.%!"$/"%"(/ D(,:0&+%0:&%'&01(+(+,%+/0%(9%2&1H1,&%()%.7)&'4&8%10%0:&%)0&5"%J.'%51=(5/5%>1;H(+,%2(9&G%>'.>&'%)0&5%)&12%18K/)05&+0 >'.;&8/'&)%5/)0%7&%9.22.*&8" !"%%%D(,:0&+%0:&%7.00.5%'&01(+(+,%+/0%/+0(2%0:&%7&22&4(22&%*1):&')%1'&%9210%?0:&%+/0%*(22%7.00.5@" A"%%%L..)&+%0:&%'&01(+,%+/0%!M!N%0/'+"%OPDQR%Q=;&))(4&%0(,:0&+(+,%;1/)&)%:(,:&'%0.'S/&%1+8%):.'0&'%)&12%2(9&" E"%%%D(,:0&+%0:&%:1+82&%+/0%)&;/'&26%0.%2.;H%0:&%'&01(+(+,%+/0%(+%>21;&" !

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%%

J(,/'&%!R%#$%#&'(&)%#*(+,-P/0%$122%3124&%Z'.))%#&;0(.+12%3(&*

'*/0%$!'"

1" P>&'10(.+%;.+)()0)%.9%0/'+(+,%0:&%:1+82&" 7" D:&)&%4124&)%*(22%>'.4(8&%7/772&-0(,:0%):/0-.99%*:&+%/)&8%(+%1;;.'81+;&%*(0:%>/72():&8%>'&))/'&%4&')/)%0&5>&'10/'&%;/'4&)" ;" F0%()%+.0%,..8%>'1;0(;&%0.%2&14&%1%7122%4124&%>1'026%.>&+%?0:'.002(+,%.>&'10(.+@" 8" T)%):(>>&8G%4124&)%;.+01(+%1%)(2(;.+&-71)&8%2/7'(;1+0"%D:()%()%9.'%7'&1H-(+G%1+8%516%7&%'&5.4&8%(9%(0%()%.7K&;0(.+172&%9.'%1+%1>>2(;10(.+%76%8()1))&572(+,%1+8%).24&+0%*1):(+," &" U&8(1%*:(;:%516%).2(8(96G%;'6)0122(V&G%.'%>.265&'(V&%):./28%+.0%7&%122.*&8%0.%)01+8%(+%0:&%7122%4124&%;14(06" D.'S/&%W&S/('&5&+0) D.'S/&%'&S/('&5&+0)%1'&%)/7K&;0%0.%41'(17(2(06%8&>&+8(+,%.+%0:&%2&+,0:%.9%0(5&%7&0*&&+%.>&'10(.+)%1+8%0:&%5&8(1 (+%0:&%4124&"%T22%9(,/'&)%7&2.*%1'&%71)&8%.+%217.'10.'6%0&)0)%*(0:%*10&'%1)%0:&%5&8(1"%D:&6%1'&%5&1)/'&8%10%'10&8 >'&))/'&G%XY%IJ%?A!%IZ@G%*(0:%;2&1+%01>%*10&'%190&'%A[%:./')"%$'&1H1*16%0.'S/&%()%0:10%9.';&%*:(;:%5/)0%7& &=&'0&8%0.%;1/)&%0:&%7122%0.%7&,(+%0.%5.4&" !"#$%

&'%"(")"*+ ,-'./%

#$\ #$!A #$!N #$AY #$A[ #$EA

%%EY%(+;:%>./+8) %%[]%(+;:%>./+8) !YY%(+;:%>./+8) AYY%(+;:%>./+8) EYY%(+;:%>./+8) [YY%(+;:%>./+8)

A

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%% 1%&&-2%&2/-0/*%!0-+!$-!"#$0)($!'"# 0123435R $122%4124&)%;1+%0'1>%92/(8)%(+%7122%;14(06%*:&+%;2.)&8" F9%0:&%4124&%:1)%7&&+%/)&8%0.%;.+0'.2%:1V1'8./)%5&8(1G%(0%5/)0%7&%8&;.+015(+10&8%7&9.'&%8()1))&5726"%%F0%()%'&;.55&+8&8%0:&%9.22.*(+,%)0&>)%1'&%01H&+%9.'%)19&%'&5.412%1+8%8()1))&5726R !

W&2(&4&%0:&%2(+&%>'&))/'&" ! ^21;&%0:&%4124&%(+%:129-.>&+%>.)(0(.+%1+8%92/):%0:&%2(+&%0.%'&5.4&%1+6%:1V1'8./)%510&'(12%9'.5%4124&" !

T22%>&').+)%(+4.24&8%(+%0:&%'&5.412%1+8%8()1))&5726%.9%0:&%4124&%):./28%*&1'%0:&%>'.>&'%>'.0&;0(4&%;2.0:(+, )/;:%1)%91;&%):(&28G%,2.4&)G%1>'.+G%&0;" OPDQR W&>1('%H(0)%*(0:%_##`%,1)H&0%7.86%)&12)%6"77-8%7&%/)&8%.+%4124&)%*(0:%)01(+2&))%7.8(&)%*(0:%;1)0%)/'91;&)%.' )&''10(.+)%(+%0:&%7.86%)&12%1'&1"

3!#%##/.1&4 !" ^21;&%0:&%4124&%(+%.>&+%>.)(0(.+G%'&5.4&%0:&%0:'&&%7.86%7.20)%1+8%+/0)%1+8%)*(+,%./0%;&+0&'%)&;0(.+%9'.5%7&0*&&+ >(>&%&+8)" A" Z2.)&%0:&%4124&%1+8%'&5.4&%0:&%7.86%)&12)G%)&10)%1+8%7122" E" W&5.4&%0:&%:1+82&%+/0G%2.;H*1):&'%1+8%:1+82&"%%<)(+,%1%*'&+;:%0.%>'&4&+0%)0&5%9'.5%0/'+(+,G%'&5.4&%0:&%'&01(+(+, +/0G%7&22&4(22&%*1):&')%1+8%9.22.*&'"%%^/):%0:&%)0&5%(+0.%7.86%;14(06%1+8%'&5.4&%0:&%0:'/)07&1'(+,G%)0&5%)&12G%1+8 )0&5%)&12%>'.0&;0.'%?(9%1+6@%9'.5%7.86%;14(06%.'%)0&5"

2!#)%&-!"#*/($!'" !" D:&%7122%1+8%0:&%)/'91;&)%1,1(+)0%*:(;:%0:&%)&10)%1'&%(+)0122&8%):./28%7&%9'&&%.9%>(0%51'H)%1+8%);'10;:&)"%%L(,:0 51''(+,%9'.5%0:&%1;0(.+%.9%0:&%7122%1,1(+)0%0:&%)&10)%()%+.'512%1+8%*(22%+.0%199&;0%0:&%.>&'10(.+%.9%0:&%4124&"%%J21*) *:(;:%;1+%7&%)&&+%7/0%+.0%8&0&;0&8%*(0:%9(+,&'%0(>)%1'&%1;;&>0172&"%%D:&%)0&5%)/'91;&)%0:10%0:&%0:'/)07&1'(+,%1+8 )0&5%)&12%;.+01;0%):./28%7&%9'&&%9'.5%>(0%51'H)%1+8%);'10;:&)"

(%)$!'"# !" F9%0:&%)&10)%1+8%)&12)%(+)0122&8%8(99&'%9'.5%0:.)&%'&5.4&8G%0:&%4124&%+15&>210&%9/:8%7&%'&>21;&8%.'%'&51'H&8%0. (+8(;10&%0:&%120&'&8%510&'(12)%1+8%'10(+,)" A" D:&%^DJQ%1+8%<aUb^Q%7.86%)&12)%1+8%0:&%;.10&8%)01(+2&))%)0&&2%_##`%,1)H&0%7.86%)&12)%51H&%1+%&=;&22&+0 )&12"%%a.*&4&'G%).5&%>.(+0)%.9%;1/0(.+%(+%0:&('%/)&%+&&8%&5>:1)(V(+,R 1" O.%^DJQ%.'%<aUb^Q%>1'0%?&=;&>0%)&12)@%()%'&/)172&"%%_##`%,1)H&0%7.86%)&12)%1'&%12).%+.0%'&/)172&"%%<>.+ 8()1))&5726%.9%0:&%4124&G%0:&6%):./28%7&%8();1'8&8%1+8%'&>21;&8%*(0:%+&*%>1'0)" 7" Z1'&%5/)0%7&%01H&+%0.%14.(8%);'10;:(+,%0:&%^DJQ%.'%<aUb^Q%7.86%)&12)G%.'%0:&%;.10(+,%.9%0:&%_##`%,1)H&0) 8/'(+,%(+)012210(.+" ;" D:&%#&2&;0.'%%4124&%?#$B@%8.&)%+.0%:14&%1%)&>1'10&%)&10%1+8%7.86%)&12"%%D:()%9/+;0(.+%()%(+;.'>.'10&8%(+0.%0:&%E*16%)&10"%%D:&'&9.'&G%5.'&%;1'&%0:1+%+.'512%5/)0%7&%01H&+%0.%+.0%8151,&%0:&%71;H%91;&%.9%0:()%)&10%8/'(+, 8()1))&5726%1+8%'&1))&5726"

0/%##/.1&4 OPDQR 3124&)%*(0:%1%>'&))/'&%'&2(&9%:.2&%(+%0:&%7122%5/)0%7&%'&1))&572&8%1+8%(+)0122&8%*(0:%0:&%:.2&%/>)0'&15%*:&+ 4124&%()%;2.)&8"%%T+6%4124&%*(0:%0:&%>'&))/'&%'&2(&9%:.2&%.>0(.+%*(22%:14&%1+%1''.*%.+%0:&%7.86%>.(+0(+,%8.*+)0'&15"%%D:()%1''.*%*(22%7&%)015>&8%.+%0:&%7.86%.'%.+%1%)&>1'10&%5&012%01," !" L(,:026%2/7'(;10&%0:&%7122G%)&10)G%7.86%)&12)G%)0&5%)&12G%)0&5%)&12%>'.0&;0.'%?(9%1+6@G%1+8%0:'/)07&1'(+,%*(0:%1 2/7'(;1+0%;.5>10(72&%*(0:%0:&%5&8(1%7&(+,%:1+82&8"%%b:(0&%>&0'.2&/5%K&226%()%1%,..8%,&+&'12%>/'>.)&%2/7'(;1+0" A" ^21;&%0:&%+&*%0:'/)07&1'(+,%.+%)0&5%1+8%(+)&'0%0:'/%7.86%;14(06"%%D:'/)07&1'(+,%()%,&+&'1226%0:(++&'%0:1+%)0&5%)&12" ^21;&%0:&%+&*%)0&5%)&12G%)0&5%)&12%>'.0&;0.'G%(9%1+6%?#&&%OPDQ@G%9.22.*&'G%1+8%7&22&4(22&%*1):&')%.+%)0&5"%%?D:& 7&22&4(22&%*1):&')%5/)0%:14&%0:&%21',&'%8(15&0&'%)(8&%0./;:(+,%&1;:%.0:&'"@%%T))&572&%'&01(+(+,%+/0%1+8%0(,:0&+ /)(+,%1%*'&+;:%0.%>'&4&+0%)0&5%9'.5%0/'+(+,"%%D(,:0&+%'&01(+(+,%+/0%/+0(2%0:&%7&22&4(22&%*1):&')%1'&%9210G%0:&+%2..)&+ +/0%!MN%0/'+"%%Q=;&))(4&%0(,:0&+(+,%.+26%;1/)&)%:(,:&'%0.'S/&%1+8%):.'0&'%)&12%2(9&"

E

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%% E" F+)0122%0:&%)0.>G%:1+82&G%2.;H*1):&'%1+8%:1+82&%+/0%.+%0:&%)0&5"%%D(,:0&+%0:&%:1+82&%+/0%)&;/'&26%0.%2.;H%'&01(+(+, +/0%(+%>21;&9&&%b(0:%0:&%)0&5%(+%0:&%;2.)&8%>.)(0(.+G%'&>21;&%7122%1+8%)&10)"%%#$B%4124&)%:14&%1%.+&->(&;&%)&10M)&12 1+8%(0%()%(+)&'0&8%*(0:%4124&%(+%;2.)&8%>.)(0(.+"%%W.010&%)0&5%1+8%7122%0.%.>&+%>.)(0(.+"%%F+)&'0%+&*%7.86%)&12)%1+8 >21;&%;&+0&'%)&;0(.+%7&0*&&+%>(>&%&+8)" OPDQR b:&+%'&>21;(+,%0:&%.>0(.+12%)01(+2&))%)0&&2%_##`%,1)H&0%7.86%)&12G%0:&%*(8&%921+,&%()%>21;&8%1,1(+)0%7.86%.9 0:&%4124&" ["%%%D:&%7.86%7.20)%.9%0:&%4124&%):./28%7&%0(,:0&+&8%&4&+26"%%D(,:0&+%.+&%)(8&%)+/,26G%0:&+%0:&%.+&%8(1,.+1226 1;'.))" %%%%%%W&>&10%9.'%0:&%.0:&'%7.20)%7'(+,(+,%0:&5%122%8.*+%0(,:026%(+%)&S/&+;&%0.%0:&%0.'S/&)%.+%^1,&%]"

[

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%% 0;<=;=+>?2,+@?33;@,4?3A O.0&) 1" T2*16)%;.+)/20%6./'%1/0:.'(V&8%^1'H&'%'&>'&)&+010(4&%(9%S/&)0(.+)%1'()&" 7" Z1'&9/2%*&28(+,%>'.;&8/'&)%1'&%'&;.55&+8&8%1+8%*&28(+,%):./28%7&%>&'9.'5&8%76%0'1(+&8G%S/12(9(&8%>&').++&2" #.;H&0%*&28%>.'0)%'&S/('&%0:&%0/7&%7&%(+)&'0&8%(+0.%0:&%).;H&0%/+0(2%7.00.5&8%1,1(+)0%0:&%)0.>"%%D:&%0/7&%()%0:&+ 0.%7&%71;H&8%./0%1>>'.=(510&26%!M!N%.9%1+%(+;:%1+8%0:&+%*&28&8"%%D:()%>'.;&8/'&%*(22%:&2>%(+%14.(8(+,%&=;&))(4& )010(;%)0'&))%.+%0:&%*&28" ;" ^'(.'%0.%b&28(+,%.'%$'1V(+,%DaPWP<caLd%ZLQTO%TLL%ePFOD%#<WJTZQ#%0.%'&5.4&%)/'91;&%>'.0&;0(4&%;.10(+,)" ^'.;&8/'& !" D1;H%*&28%0:&%4124&%(+%>21;&" A" W&5.4&%122%7.86%7.20)%&=;&>0%.+&"%%P>&+%0:&%4124&"%%L..)&+%0:&%21)0%7.20"%%#*(+,%0:&%7.86%./0"%%W&5.4&%122%7.20) 1+8%)>'&18%0:&%921+,&%&+8)%0.%;2&1'%0:&%7.86%)&12)"%%W&5.4&%0:&%7.86%)&12)G%)&10)G%1+8%7122%%?0/'+%4124&%:1+82& 0.%0:&%;2.)&8%>.)(0(.+%0.%'&5.4&%0:&%7122@"%%^21;&%0:&%7.86%71;H%(+0.%0:&%2(+&%1+8%0(,:0&+%8(1,.+1226%*(0:%0*.

7.86%7.20)" E" J(+():%b&28(+,%?F9%,1)%*&28(+,%.'%7'1V(+,G%8.%+.0%>21;&%9215&%8('&;026%.+%4124&%7.86" [" T22.*%4124&%0.%;..2G%'&-1))&572&%0:&%4124&"%%F+)0122%+&*%7.86%)&12)G%(9%0:&6%*&'&%):(>>&8%)&>1'10&26%9'.5%0:& 4124&"%%D&5>.'1'6%$<OT%7.86%)&12)G%9./+8%(+%0:&%4124&%1)%'&;&(4&8%1'&%+.0%0.%7&%'&/)&8"%%F9%_##`%,1)H&0%7.86 )&12)%1'&%/)&8G%0:&%*(8&%91;&%.9%0:&%,1)H&0%5/)0%7&%0:&%91;&%.9%0:&%4124&%7.86" ]" O.0&R%%Z1'&%5/)0%7&%01H&+%0.%14.(8%);'10;:(+,%0:&%7.86%)&10)" N" D(,:0&+%0:&%7.86%7.20)%&4&+26%1+8%8(1,.+1226%.>>.)(0&%&1;:%.0:&'G%120&'+10(+,%(+%1%;'())-;'.))%>100&'+"%%<)&%0:& 0.'S/&%9(,/'&)%):.*+%(+%0:&%9.22.*(+,%0172&)"

!"#$$%&'$($)*+,*$-)./01)./,!)!/#23$ !"#$%&'(#)()&"(*+,'A&BC+A&DE+A,13=12=+!1<!;A+04,F+@12&?3+A,;;<+&?<,A %%3TL3Q %%%$PLD %%#FfQ# CFTUQDQW %#$\-#$!A %%%%%!M[ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$!N%%%%%%%%%%%%%%%%%%]M!N %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$AY%%%%%%%%%%%%%%%%%%EM\ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$A[%%%%%%%%%%%%%%%%%%XM!N %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$EA%%%%%%%%%%%%%%%%%%!MA

FO-L$#

JD-L$#

%%O-U

%gN-!AY !]N-AY[ A!N-AN[ [\Y-][Y XAY-X\Y

%%\-!Y %!E-!X %!\-AA %[Y-[] %NY-N]

!Y"\-!E"N !X"N-AE"Y A["[-Ag"\ ]["A-N!"Y \!"E-\\"!

A&B+C+A&DE+A,13=12=+!1<!;A+04,F+A,143<;AA+A,;;<+?2+1<<?G+EH+&?<,A %%3TL3Q %%#FfQ# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$\-#$!A %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$!N %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$AY %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$A[ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#$EA

%%%%$PLD CFTUQDQW !M[ ]M!N EM\ XM!N !MA

FO-L$#

JD-L$#

O-U

%XA-g[ !AY-![[ !gA-A!N EEN-E\[ ]Y[-]]A

%%%N-\ %!Y-!A %!N-!\ %A\-EA %[A-[N

%%\"!-!Y"N !E"N-!N"E A!"X-A["[ E\"Y-[E"[ ]N"g-NA"[

OPDQR%%#01(+2&))%)0&&2%7.20)%1+8%+/0)%1'&%,&+&'1226%/)&8%(+%122%E->(&;&%4124&)%*(0:%)01(+2&))%)0&&2%7.8(&)" ]

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%% *+,*$)(/44$(!/#)5+6$%3&)'4-!#3(!'/4./0'(/),(1'./0'(2+2'(2#$"* !"#$%&'()*+,'*"#'-"./01#1'.$'+&#'2*)/#'3.145''6+'0,'"#%.77#$1#1'*',7..+&8'9*:#1':"#$%&'."'/0,#';#'<,#1'+.'="0-'+&#'2*)/#'3.145 >5 ?$'+&#'7*)#'+&"#*1#1'-*"+'.('+&#'%.$$#%+0.$@'*--)4'*'&0=&'A<*)0+4'-0-#'9.0$+'%.7-.<$1'."'BCDE'+*-#'7*1#''(."'+&0,'-<"-.,#5''!&#$'BCDE'+*-#'0, <,#1@'0+'0,'"#%.77#$1#1'+:.'(<))'+<"$,'.('+*-#';#'*--)0#15''BCDE'+*-#',&.<)1'$.+';#'./#"&*$=0$='."'%./#"0$='+&#'(0",+'+&"#*1 F5 E$=*=#'+&#'2*)/#'*$1'+&#'.+&#"'%.7-.$#$+'-*"+'+.=#+&#"@'<$+0)'&*$18+0=&+5 G5 !0+&'*'-".-#"':"#$%&@'&.)10$=';.+&'+&#'2*)/#'*$1'+&#'%.7-.$#$+'-*"+@'%.$+0$<#'+.'+0=&+#$'+.'*%&0#/#'*')#*H8+0=&+'9.0$+5 &0"$/*'/0(3#))'3"+#)* >5 6$,#"+'+&#'-".-#"'?8I0$='0$+.'+&#'J)+"*K#*)'(0++0$=L,'?8I0$='="../#5''B.,0+0.$'+&#'J)+"*K#*)'=)*$1',#*)0$='(*%#'*=*0$,+'+&#'?8I0$=@'*$1'+&#$'*1/*$%# +&#'M<+'+.'*'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5 F5 N'-.,0+0/#',#*)'0,'.;+*0$#1';4'*1/*$%0$='+&#'M<+'$.')#,,'+&*$'>OP'+<"$'(".7'+&#'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5''B".-#"'J)+"*K#*)'7*H#8<-'0,'*%&0#/#1':&#$ *',&*"-'"0,#'0$'"#A<0"#1'*--)0%*+0.$'+."A<#'.%%<",@':&0%&'0$10%*+#,'-".-#"',#*)'(*%#'%.$+*%+'*$1'?8I0$=',#*)'%.7-"#,,0.$'0$+.'+&#'J)+"*K#*) ="../#5 4/3&*'/0(3#))'3"+#)* >5 N'-.,0+0/#',#*)'0,'.;+*0$#1';4'*1/*$%0$='+&#'M<+'>OQ'+<"$'(".7'+&#'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5 F5 N'$#:'=*,H#+',&.<)1';#'0$,+*))#1'<-.$'#*%&'(0++0$='"#87*H#'+.'0$,<"#',4,+#7'-"#,,<"#'0$+#="0+45 "&5'(1+""+)6(3#))'3"+#)* >5 6$,#"+'+&#'+<;#'0$+.'+&#'2*)/#'-."+'<$+0)'+&#'+<;#';.++.7,'.<+'0$'+&#'2*)/#'3.145''R*"#',&.<)1';#'#S#"%0,#1'+.'0$,<"#'+&#'+<;#'0,'-".-#")4'*)0=$#1':0+& +&#'2*)/#'3.14'*$1'-."+5 F5 M."7*)'7*H#8<-'(."'JK'R<,+.7*"4'-."+',0T#,'>'+&"<'G'U>O>V'+&"<'GO>V'0$%&W'*$1'K6'-."+',0T#,'F'+&"<'P'UF'+&"<'P'77W'0,'GOP'+<"$'(".7'(0$=#"'+0=&+5 M."7*)'7*H#8<-'(."'JK'R<,+.7*"4'-."+',0T#,'P'+&"<'>V'U>OP'+&"<'>'0$%&W'*$1'K6'-."+',0T#,'X'+&"<'FX'UX'+&"<'FX'77W'0,'>'>OP'+<"$'(".7'(0$=#"'+0=&+5 D."')*"=#"'-."+',0T#,'%.$,<)+'B*"H#"'D#""<)#'B"#,#++0$='C..)'6$,+"<%+0.$,5 20'/*'(1#00#7("8'(/5#4'(,+$'3"+#)*(1#$(3#&)"+)6("8'()&.5'$(#1("&$)*(1#$(2$#2'$(1+""+)6(./9':&2;((,# )#"(./9':&2("&5'(1+""+)6*(5<("#$%&'(#$(=1''0>;(4/$+/50'*(*&38(/*("&5+)6(/),(1+""+)6("#0'$/)3'*?("&5' 7/00("8+39)'**?(/),("8'(0&5$+3+"<(#1()&"(0&5$+3/)"*(3/)($'*&0"(+)(/)(+.2$#2'$0<(/**'.50',("&5'(1+""+)6 3#))'3"+#);

!! !"#$% &'(()*'%+!,-.! " /$01('223$4% 1$(5

#!!734E*'%&'(()*'%FG8#$ /$01('223$4% 1$(5

%!!+6789+7:;%<=>?@>= 845'(4B*%131'%5C('BD2

&! !IB/)7'B*% &B/' 2'B*% 1$(5

$! !H*5(B7'B*% &B/' 2'B*% 1$(5

"!!+6789+7:;%<=>?@>= ;A5'(4B*%131'%5C('BD2

N

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%$& I14<J2;+?2+4K>2?>;2+A;<;@,4?3+?2+4K>2?>;2+JA;+?I+,F;+>2?=J@,A+13=L?2+AGA,;KA+=;A@24&;= F;2;43+?2+2;<1,;=+4,;KA+@13+@1JA;+=;1,FM+>;2A?31<+43NJ2G+13=+>2?>;2,G+=1K15;O D:()%8.;/5&+0%1+8%.0:&'%(+9.'510(.+%9'.5%^1'H&'%a1++(9(+%Z.'>.'10(.+G%(0)%)/7)(8(1'(&)%1+8%1/0:.'(V&8%8()0'(7/0.') >'.4(8&%>'.8/;0%1+8M.'%)6)0&5%.>0(.+)%9.'%9/'0:&'%(+4&)0(,10(.+%76%/)&')%:14(+,%0&;:+(;12%&=>&'0()&"%%F0%()%(5>.'01+0%0:10 6./%1+126V&%122%1)>&;0)%.9%6./'%1>>2(;10(.+%1+8%'&4(&*%0:&%(+9.'510(.+%;.+;&'+(+,%0:&%>'.8/;0%.'%)6)0&5%(+%0:&%;/''&+0 >'.8/;0%;1012.,"%%C/&%0.%0:&%41'(&06%.9%.>&'10(+,%;.+8(0(.+)%1+8%1>>2(;10(.+)%9.'%0:&)&%>'.8/;0)%.'%)6)0&5)G%0:&%/)&'G 0:'./,:%(0)%.*+%1+126)()%1+8%0&)0(+,G%()%).2&26%'&)>.+)(72&%9.'%51H(+,%0:&%9(+12%)&2&;0(.+%.9%0:&%>'.8/;0)%1+8%)6)0&5) 1+8%1))/'(+,%0:10%122%>&'9.'51+;&G%)19&06%1+8%*1'+(+,%'&S/('&5&+0)%.9%0:&%1>>2(;10(.+%1'&%5&0" D:&%>'.8/;0)%8&);'(7&8%:&'&(+G%(+;2/8(+,%*(0:./0%2(5(010(.+G%>'.8/;0%9&10/'&)G%)>&;(9(;10(.+)G%8&)(,+)G%141(217(2(06%1+8 >'(;(+,G%1'&%)/7K&;0%0.%;:1+,&%76%^1'H&'%a1++(9(+%Z.'>.'10(.+%1+8%(0)%)/7)(8(1'(&)%10%1+6%0(5&%*(0:./0%+.0(;&" 1<<+>12P;2+!1<!;A+KJA,+>1AA+1+2454=+?>;21,4?31<+13=+<;1P15;+,;A,+&;I?2;+<;1!435+,F;+I1@C ,?2GO++4,+4A+2;@?KK;3=;=+1I,;2+13G+2;1AA;K&<GM+,F;+!1<!;+AF?J<=+&;+,;A,;=+&G+,F;+JA;2+I?2 ?>;21,4?3+13=+<;1P15;O++4I+,F;A;+43A,2J@,4?3A+12;+3?,+IJ<<G+@?K><4;=+04,FM+,F;+2;>142;= >2?=J@,+K1G+I14<+13=+@1JA;+=1K15;+,?+>2?>;2,G+?2+43NJ2G+,?+>;2A?3AO++>12P;2+F1334I43 @133?,+1AAJK;+2;A>?3A4&4<4,G+I?2+>;2I?2K13@;+?I+1+@JA,?K;2+A;2!4@;=+!1<!;O

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1234,5.)6)'),7*89:);,14,<+%$9 =)>?#+"/*..(@,5A,B2123CD2E4 FG5 H9+"(I,J132K,LB3C14BM N)OI,J132K,LB3CPP4E :::QR)%?(%Q>+'S!-0 :8!=??%J'K323$4%!