Maintenance Instructions V Series / V4C Series Needle Valve

!"#$%&$"$'& ($)%*+'%#,$) !"#$%&' ()*+,+-.' #

!"#$%&$'"($$)*$"!+*,$ !-."#$%&$'"($$)*$"!+*,$

!"#$!%!&'()*$+,&-).//%).&"+0&1.!-.)"1%). !"#$$%&$'(()%&#*+&#)),-&.//&*((+)(&0#)0($ &$123&456789:&&$123&';<2 &4'C(D "#$$$$$$$$$$$$$%&'()*'+*%&'() $$$$$$$$$$$$$$$$$;<>5? $$$"6@$"A@ $$$"B@$"!#$$$$$$$$$$%&'()*'+*%&'() $$$$$$$$$$$$$$$$$;<>5? &,E"89:D $$"#@$"6@$"A@$$$$$$%&'()*'+*%&'() $$"B@$"!# $$$$$$$$$$$$$$$$$;<>5?

=5>83?3&4@2AA?@2&B&'23<2@51?@2

=5>83?3&'23<2@51?@2&B&4@2AA?@2

,---$./01$2$3-$45 9#-:3$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$67-$458 9-$%;($2$#,#$4<=

,---$./01$2$3-$45 9#-:3$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$,7-$45 9-$%;($2$!33$4<=

,---$./01$2$3-$45 9#-:3$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$67-$458 9-$%;($2$#,#$4<=

,---$./01$2$3-$45 9#-:3$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$,7-45 9-$%;($2$!33$4<=

,---$./01$2$3-$45 9#-:3$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$6--$458 9-$%;($2$#-6$4<=

,---$./01$2$3-$45 9#-:3$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$,7-$45 9-$%;($2$!33$4<=

8C+'&D$%(E0FGF$'&F.&H('GH&$I+H$/'&&)$0/$,7-$45$9!33$4<= J)K(L/$M+N/G)'$L+GH$(G'O+H0P&Q$;(HR&H$H&.H&/&N'('0S&$0I$TG&/'0+N/$(H0/&:$$>O&$(HH+K$+N$'O&$"()S&$U+QL$0NQ0M('&/$'O& N+HF()$Q0H&M'0+N$+I$I)+K:

!

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%& !"#$!%!&'()*$+,&-).//%).&"+0&1.!-.)"1%). $'#F*)($$&$'(()&*((+)(&0#)0($ &$123&456789:&&$123&';<2 &4'C(D "#$$$$$$$$$$$$$%&'()*'+*%&'() $$$$$$$$$$$$$$$$$;<>5? $$$"6@$"A@ $$$"B@$"!#$$$$$$$$$$%&'()*'+*%&'() $$$$$$$$$$$$$$$$$;<>5? &,E"89:D $$"#@$"6@$"A@$$$$$$%&'()*'+*%&'() $$"B@$"!# $$$$$$$$$$$$$$$$$;<>5?

=5>83?3&4@2AA?@2&B&'23<2@51?@2

=5>83?3&'23<2@51?@2&B&4@2AA?@2

7---$./01$2$3-$45 9,6:7$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$67-$45 9-$%;($2$#,#$4<=

7---$./01$2$3-$45 9,6:7$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$,7-$45 9-$%;($2$!33$4<=

7---$./01$2$3-$45 9,6:7$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$67-$45 9-$%;($2$#,#$4<=

7---$./01$2$3-$45 9,6:7$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$,7-$45 9-$%;($2$!33$4<=

7---$./01$2$3-$45 $9,6:7$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$6--$45 9-$%;($2$#-6$4<=

7---$./01$2$3-$45 9,6:7$%;($2$#!$4<=

-$./01$2$,7-$45 9-$%;($2$!33$4<=

501GH&$#D$"6<$V&H0&/$C&&Q)&$"()S&$<H+// V&M'0+N()$"0&K

501GH&$!D$"$V&H0&/$C&&Q)&$"()S&$<H+//$V&M'0+N() "0&K$9V0P&/$"6$'+$"!#= #

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%&

&&&&&C8:?@2&GD H@IAA&$2618I95J&082K&IL&*22MJ2&05JN2 K81O&'5<2@2M&456789:

C8:?@2&.D H@IAA&$2618I95J&082K&IL&*22MJ2&05JN2 K81O&45@5JJ2J&4'C(&456789:

C+'&D$$>O&$'(.&H&Q$;>5?$.(MR0N1$0/$G/&Q$0N "6$'OHG$"!#$(NQ$"6<$C&&Q)&$"()S&/:

C+'&D$$>O&$ML)0NQH0M()$;>5?$.(MR0N1$0/$G/&Q$0N 'O&$"#$C&&Q)&$"()S&:

0$/"//.!234 P#"*F*QD&=#R(&H("'#F*&'S(&$-$'(=&F*&PSFHS&'S(&0#)0(&F$&F*$'#))(+&F$&+"#F*(+&#*+T,"&(US#V$'(+ ,C&#))&4"($$V"(&!(C,"(&$'#"'F*Q&0#)0(&"(=,0#)&,"&+F$#$$(=!)-W&C#F)V"(&',&+,&$,&H#*&H#V$( +(#'S%&4("$,*#)&F*XV"-&#*+&4",4("'-&+#=#Q(W !:"&H0IL$'O('$'O&$C&&Q)&$"()S&$%(0N'&N(NM&$W0'$X&0N1$G/&Q$0/$(..H+.H0('&$I+H$'O&$"()S&Y/$/0P&@$Z(NQ)&@$V'&F$V&(' F('&H0()@$V'&F$;(MR0N1$M+NI01GH('0+N@$(NQ$/&HS0M&$H&TG0H&F&N'/:$$J)K(L/$M+N'(M'$L+GH$(G'O+H0P&Q$;(HR&H$H&.H&/&N'(* '0S&$0I$(NL$TG&/'0+N/$(H0/&: #:[&F+S&$'O&$Z(NQ)&$XL$'GHN0N1$'O&$V&'$VMH&K$M+GN'&H*M)+MRK0/&$K0'O$($7\A6$0NMO$())&N$KH&NMO$I+H$'O&$/0P&$#$C&&Q)& "()S&$+H$($,\,#$0NMO$())&N$KH&NMO$I+H$())$+'O&H$C&&Q)&$"()S&/: ,:[&F+S&$'O&$;(MR0N1$CG'@$)+M('&Q$Q0H&M')L$GNQ&H$'O&$Z(NQ)&@$XL$'GHN0N1$M+GN'&H*M)+MRK0/&$K0'O$'O&$I+))+K0N1$/0P& O&E$KH&NMOD "# ]\!A$0NMO "6\"6< 7\B$0NMO "A ,\6$0NMO "B 3\B$0NMO "!# 3\B$0NMO 6:^&N')L$H&F+S&$'O&$V'&F$(//&FX)L$IH+F$'O&$U+QL$XL$'GHN0N1$M+GN'&HM)+MRK0/& 7:_I$(..)0M(X)&@$H&F+S&$'O&$U+QL$IH+F$0'/$.(N&)$F+GN'0N1$O+)&$XL$'GHN0N1$'O&$;(N&)$CG'$M+GN'&H*M)+MRK0/&: A:`0/M(HQ$'O&$+)Q$V'&F@$(NQ$&0'O&H$'O&$;>5?$;(MR0N1$+H$'O&$a*[0N1@$(/$(..)0M(X)&$I+H$'O&$S()S&$F+Q&)$X&0N1$/&HS0M&Q:

,

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%& )."//.!234 !:%(R&$M&H'(0N$())$.(H'/$(H&$IH&&$+I$Q0H'$+H$+'O&H$M+N'(F0N('0+N$X&I+H&$/'(H'0N1$H&(//&FX)L$+I$'O&$"()S&: #:V&MGH&$'O&$U+QL$0N$(N$(//&FX)L$I0E'GH&: ,:5+H$"()S&/$K0'O$'O&$bWc$9/+I'*/&('=$+.'0+N@$S&H0IL$'O&$V+I'$V&('$0/$/&MGH&)L$(''(MO&Q$'+$'O&$V'&F: 6:>O0/$/'&.$(//&FX)&/$'O&$S(H0&'L$+I$/'&F$.(MR0N1$+.'0+N/:$$[&I&H$'+$'O&$/.&M0I0M$.(MR0N1$'L.&$X&0N1$(//&FX)&Q:$$_N &(MO$0N/'(NM&@$/'(MR$'O&$.(MR0N1$M+F.+N&N'/$+N$'O&$/'&F$0N$'O&$+HQ&H$)0/'&Q$K0'O$'O&$I0H/'$0'&F$X&0N1$.)(M&Q$+N$'O& )(NQ0N1$(X+S&$'O&$/'&F$'OH&(Q/: ;>5?$V'&F$;(MR0N1$9/'(NQ(HQ$I+H$"6@$"6<@$"A@$"B$d$"!#=D !:e+K&H$;(MR0N1$f(/O&H #:;>5?$V'&F$;(MR0N1 ,:g..&H$;(MR0N1$f(/O&H ;>5?$V'&F$;(MR0N1$9/'(NQ(HQ$I+H$"#=D !:;(MR0N1$f(/O&H #:;>5?$V'&F$;(MR0N1 ,:;(MR0N1$^)(NQ a*[0N1$V'&F$;(MR0N1$9+.'0+N()$I+H$"6@$"6<@$"A@$"B$d$"!#=D J..)L$($/F())$(F+GN'$+I$)GXH0M(N'@$(/$M+N/0/'&N'$K0'O$'O&$S()S&Y/$/&HS0M&$H&TG0H&F&N'/@$'+$'O&$a*H0N1: !:e+K&H$;(MR0N1$f(/O&H #:a*[0N1$9)GXH0M('&Q= ,:a*[0N1$U(MR*G.$[0N1 6:a*[0N1$;(MR0N1$^)(NQ

C8:?@2&YD (><JIM2M&082K&IL&*22MJ2&05JN2 K81O&'5<2@2M&456789:

C8:?@2&ZD (><JIM2M&082K&IL&*22MJ2&05JN2 K81O&,E"89:&456789:

C+'&D$$>O&$'(.&H&Q$;>5?$.(MR0N1$0/$G/&Q$0N "6$'OHG$"!#$(NQ$"6<$C&&&Q)&$"()S&/:

C+'&D$$>O0/$/'L)&$+I$a*H0N1$;(MR0N1$0/$G/&Q$0N "6$'OHG$"!#$(NQ$"6<$C&&Q)&$"()S&/: 6

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%&

C8:?@2&`D (><JIM2M&082K&IL&*22MJ2&05JN2 K81O&,E"89:&456789: C+'&D$$>O0/$/'L)&$+I$a*H0N1$;(MR0N1$0/ G/&Q$'O&$"#$C&&Q)&$"()S&:

J..)L$($/F())$(F+GN'$+I$)GXH0M(N'@$(/$M+N/0/'&N'$K0'O$'O&$S()S&Y/$/&HS0M&$H&TG0H&F&N'/@$'+$'O&$a*H0N1: !:;(MR0N1$K(/O&H #:a*[0N1$9)GXH0M('&Q= ,:a*[0N1$;(MR0N1$^)(NQ $7:$J..)L$($)0X&H()$(F+GN'$+I$)GXH0M(N'@$(/$M+N/0/'&N'$K0'O$'O&$"()S&Y/$/&HS0M&$H&TG0H&F&N'/@$'+$'O&$V'&F$'OH&(Q/: *I12D&&(N2@;&4IK2@&'O@25M&3?A1&[2&6IN2@2M&K81O&J?[@86591W $A:$5+H$S()S&/$K0'O$(N$bCc$+H$b[c$/'&F$+.'0+N:$J..)L$($/F())$QH+.$+I$)GXH0M(N'@$(/$M+N/0/'&N'$K0'O$'O&$S()S&Y/$/&HS0M& H&TG0H&F&N'/@$'+$'O&$V'&F$M+N&$(H&(: $3:$_N/&H'$'O&$V'&F$J//&FX)L$0N'+$'O&$U+QL$GN'0)$0'$0/$I0N1&H*'01O': $B:$_I$(..)0M(X)&@$0N/&H'$'O&$"()S&$U+QL$0N'+$0'/$.(N&)$F+GN'0N1$O+)&$(NQ$'OH&(Q$'O&$;(N&)$CG'$GN'+$'O&$"()S&$U+QL$GN'0) 0'/$/&MGH&$'+$'O&$.(N&): $]:$J..)L$($)0X&H()$(F+GN'$+I$)GXH0M(N'@$(/$M+N/0/'&N'$K0'O$'O&$"()S&Y/$/&HS0M&$H&TG0H&F&N'/@$'+$'O&$;(MR0N1$CG'$'OH&(Q/: !-:$_N/'())$'O&$;(MR0N1$CG'$+N'+$'O&$"()S&$U+QL$GN'0)$I0N1&H*'01O': !!:$5+H$S()S&/$K0'O$'O&$bWc$9/+I'$/&('=$/'&F$+.'0+N@$M+F.)&'&$'O&$I+))+K0N1$0N/'HGM'0+N/:$$"()S&/$K0'O$+'O&H$/'&F$+.'0+N/ .H+M&&Q$'+$/'&.$!#: (= >GHN$'O&$S()S&$'+$'O&$a;?C$.+/0'0+N X= >+HTG&$'O&$;(MR0N1$CG'$(/$/.&M0I0&Q$0N$>(X)&$_: M= >GHN$'O&$/'&F$'+$'O&$<eaV?`$.+/0'0+N$(NQ$'+HTG&$'+$7$0N*)X/: Q= ;H+M&&Q$'+$/'&.$!6: !#:$>GHN$'O&$bCc$+H$b[c$/'&F$'+$'O&$<eaV?`$.+/0'0+N$(NQ$'+HTG&$'+$B$0N*)X/: $>+HTG&$'O&$;(MR0N1$CG'$'+$'O&$"()S&$U+QL$(/$/.&M0I0&Q$0N$>(X)&$_: !6:$$$_N/'())$'O&$.H+.&H$Z(NQ)&$+N$'+$'$O&$V'&F:$$V&MGH&$'O&$O(NQ)&$K0'O$'O&$Z(NQ)&$V&'$VMH&K$(NQ$'01O'&N$'+$!7$0N*)X/: *,'(D&'O2&!5@&S59MJ2&I<18I9&3?A1&9I1&[2&?A2M&I9&05JN2A&&K81O&1O2&\R]&A123T&I<18I9W !7:>GHN$'O&$"()S&$Z(NQ)&$'OH+G1O$('$)&(/'$+N&$9!=$+.&N\M)+/&$MLM)&$'+$S&H0IL$.H+.&H$+.&H('0+N$+I$'O&$V'&FY/$'OH&(Q/: '5[J2& F 456789:&*?1&F9A15JJ518I9&"2^?8@23291A 05JN2& $8_2 "# "6\"6< "A "B "!#

S2>&P@296O&$8_2 ]\!A$0NMO 7\B$0NMO ,\6$0NMO 3\B$0NMO 3\B$0NMO

'I@^?2&"2^?8@23291 ,-$_N*)X/:$9,:6$C*F= 6-$_N*)X/:$96:7$C*F= A7$_N*)X/:$93:,$C*F= ]-$_N*)X/:$9!-:#$C*F= ]-$_N*)X/:$9!-:#$C*F= 7

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

''!"#$%& !"#!$%&'(($&)'*%+",$-./%0(1)*.&)0'(1 !"#$%"&'%($!"#$%)*)$%)+,-. !"#$%&'()*+,'*"#'-"./01#1'.$'+&#'2*)/#'3.145''6+'0,'"#%.77#$1#1'*',7..+&8'9*:#1':"#$%&'."'/0,#';#'<,#1'+.'="0-'+&#'2*)/#'3.145 >5 ?$'+&#'7*)#'+&"#*1#1'-*"+'.('+&#'%.$$#%+0.$@'*--)4'*'&0=&'A<*)0+4'-0-#'9.0$+'%.7-.<$1'."'BCDE'+*-#'7*1#''(."'+&0,'-<"-.,#5''!&#$'BCDE'+*-#'0, <,#1@'0+'0,'"#%.77#$1#1'+:.'(<))'+<"$,'.('+*-#';#'*--)0#15''BCDE'+*-#',&.<)1'$.+';#'./#"&*$=0$='."'%./#"0$='+&#'(0",+'+&"#*1 F5 E$=*=#'+&#'2*)/#'*$1'+&#'.+&#"'%.7-.$#$+'-*"+'+.=#+&#"@'<$+0)'&*$18+0=&+5 G5 !0+&'*'-".-#"':"#$%&@'&.)10$=';.+&'+&#'2*)/#'*$1'+&#'%.7-.$#$+'-*"+@'%.$+0$<#'+.'+0=&+#$'+.'*%&0#/#'*')#*H8+0=&+'9.0$+5 /#-,".$"#%0+&&$0-*+&. >5 6$,#"+'+&#'-".-#"'?8I0$='0$+.'+&#'J)+"*K#*)'(0++0$=L,'?8I0$='="../#5''B.,0+0.$'+&#'J)+"*K#*)'=)*$1',#*)0$='(*%#'*=*0$,+'+&#'?8I0$=@'*$1'+&#$'*1/*$%# +&#'M<+'+.'*'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5 F5 N'-.,0+0/#',#*)'0,'.;+*0$#1';4'*1/*$%0$='+&#'M<+'$.')#,,'+&*$'>OP'+<"$'(".7'+&#'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5''B".-#"'J)+"*K#*)'7*H#8<-'0,'*%&0#/#1':&#$ *',&*"-'"0,#'0$'"#A<0"#1'*--)0%*+0.$'+."A<#'.%%<",@':&0%&'0$10%*+#,'-".-#"',#*)'(*%#'%.$+*%+'*$1'?8I0$=',#*)'%.7-"#,,0.$'0$+.'+&#'J)+"*K#*) ="../#5 1"0/.$"#%0+&&$0-*+&. >5 N'-.,0+0/#',#*)'0,'.;+*0$#1';4'*1/*$%0$='+&#'M<+'>OQ'+<"$'(".7'+&#'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5 F5 N'$#:'=*,H#+',&.<)1';#'0$,+*))#1'<-.$'#*%&'(0++0$='"#87*H#'+.'0$,<"#',4,+#7'-"#,,<"#'0$+#="0+45 -/2$%(*--*&3%0+&&$0-*+&. >5 6$,#"+'+&#'+<;#'0$+.'+&#'2*)/#'-."+'<$+0)'+&#'+<;#';.++.7,'.<+'0$'+&#'2*)/#'3.145''R*"#',&.<)1';#'#S#"%0,#1'+.'0$,<"#'+&#'+<;#'0,'-".-#")4'*)0=$#1':0+& +&#'2*)/#'3.14'*$1'-."+5 F5 M."7*)'7*H#8<-'(."'JK'R<,+.7*"4'-."+',0T#,'>'+&"<'G'U>O>V'+&"<'GO>V'0$%&W'*$1'K6'-."+',0T#,'F'+&"<'P'UF'+&"<'P'77W'0,'GOP'+<"$'(".7'(0$=#"'+0=&+5 M."7*)'7*H#8<-'(."'JK'R<,+.7*"4'-."+',0T#,'P'+&"<'>V'U>OP'+&"<'>'0$%&W'*$1'K6'-."+',0T#,'X'+&"<'FX'UX'+&"<'FX'77W'0,'>'>OP'+<"$'(".7'(0$=#"'+0=&+5 D."')*"=#"'-."+',0T#,'%.$,<)+'B*"H#"'D#""<)#'B"#,#++0$='C..)'6$,+"<%+0.$,5 )#$".$%(+##+4%-5$%"2+1$%'*,$0-*+&.%(+,%0+/&-*&3%-5$%&/!2$,%+(%-/,&.%(+,%),+)$,%(*--*&3%!"6$7/)8%%'+ &+-%!"6$7/)%-/2$%(*--*&3.%29%-+,:/$%+,%;($$#<8%1",*"2#$.%./05%".%-/2*&3%"&'%(*--*&3%-+#$,"&0$.=%-/2$ 4"##%-5*06&$..=%"&'%-5$%#/2,*0*-9%+(%&/-%#/2,*0"&-.%0"&%,$./#-%*&%"&%*!),+)$,#9%"..$!2#$'%-/2$%(*--*&3 0+&&$0-*+&8

!! !"#$% &'(()*'%+!,-.! " /$01('223$4% 1$(5

#!!734E*'%&'(()*'%FG8#$ /$01('223$4% 1$(5

%!!+6789+7:;%<=>?@>= 845'(4B*%131'%5C('BD2

&! !IB/)7'B*% &B/' 2'B*% 1$(5

$! !H*5(B7'B*% &B/' 2'B*% 1$(5

"!!+6789+7:;%<=>?@>= ;A5'(4B*%131'%5C('BD2

A

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%$& C#F)V"(&,"&F=4",4("&$()(H'F,*&,"&F=4",4("&V$(&,C&'S(&4",+VH'$&#*+T,"&$-$'(=$&+($H"F!(+ S("(F*&,"&"()#'(+&F'(=$&H#*&H#V$(&+(#'S%&4("$,*#)&F*XV"-&#*+&4",4("'-&+#=#Q(W >O0/$Q+MGF&N'$(NQ$+'O&H$0NI+HF('0+N$IH+F$;(HR&H$Z(NN0I0N$<+H.+H('0+N@$0'/$/GX/0Q0(H0&/$(NQ$(G'O+H0P&Q$Q0/'H0XG'+H/ .H+S0Q&$.H+QGM'$(NQ\+H$/L/'&F$+.'0+N/$I+H$IGH'O&H$0NS&/'01('0+N$XL$G/&H/$O(S0N1$'&MON0M()$&E.&H'0/&:$$_'$0/$0F.+H'(N'$'O(' L+G$(N()LP&$())$(/.&M'/$+I$L+GH$(..)0M('0+N$(NQ$H&S0&K$'O&$0NI+HF('0+N$M+NM&HN0N1$'O&$.H+QGM'$+H$/L/'&F$0N$'O&$MGHH&N' .H+QGM'$M('()+1:$$`G&$'+$'O&$S(H0&'L$+I$+.&H('0N1$M+NQ0'0+N/$(NQ$(..)0M('0+N/$I+H$'O&/&$.H+QGM'/$+H$/L/'&F/@$'O&$G/&H@ 'OH+G1O$0'/$+KN$(N()L/0/$(NQ$'&/'0N1@$0/$/+)&)L$H&/.+N/0X)&$I+H$F(R0N1$'O&$I0N()$/&)&M'0+N$+I$'O&$.H+QGM'/$(NQ$/L/'&F/ (NQ$(//GH0N1$'O('$())$.&HI+HF(NM&@$/(I&'L$(NQ$K(HN0N1$H&TG0H&F&N'/$+I$'O&$(..)0M('0+N$(H&$F&': >O&$.H+QGM'/$Q&/MH0X&Q$O&H&0N@$0NM)GQ0N1$K0'O+G'$)0F0'('0+N@$.H+QGM'$I&('GH&/@$/.&M0I0M('0+N/@$Q&/01N/@$(S(0)(X0)0'L$(NQ .H0M0N1@$(H&$/GXh&M'$'+$MO(N1&$XL$;(HR&H$Z(NN0I0N$<+H.+H('0+N$(NQ$0'/$/GX/0Q0(H0&/$('$(NL$'0F&$K0'O+G'$N+'0M&: #))&4#"R("&0#)0($&=V$'&4#$$&#&"FQF+&,4("#'F,*#)&#*+&)(#R#Q(&'($'&!(C,"(&)(#0F*Q&'S(&C#HE ',"-W&&F'&F$&"(H,==(*+(+&#C'("&#*-&"(#$$(=!)-%&'S(&0#)0(&$S,V)+&!(&'($'(+&!-&'S(&V$("&C," ,4("#'F,*&#*+&)(#R#Q(W&&FC&'S($(&F*$'"VH'F,*$&#"(&*,'&CV))-&H,=4)F(+&PF'S%&'S(&"(4#F"(+ 4",+VH'&=#-&C#F)&#*+&H#V$(&+#=#Q(&',&4",4("'-&,"&F*XV"-&',&4("$,*$W&&4#"R("&S#**FCF* H#**,'&#$$V=(&"($4,*$F!F)F'-&C,"&4("C,"=#*H(&,C&#&HV$',=("&$("0FH(+&0#)0(W

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1234,5.)6)'),7*89:);,14,<+%$9 =)>?#+"/*..(@,5A,B2123CD2E4 FG5 H9+"(I,J132K,LB3C14BM N)OI,J132K,LB3CPP4E :::QR)%?(%Q>+'S!-0 :8!=@J%K'L323$4%!