Maintenance Instructions VQ Series Needle Valve

!"#$%&$"$'& ($)%*+'%#,$) !"#$%$& '()*+*,-& #

!"#$%&'%(#)%%*+%#!,+-%

!"#$!%!&'()*$+,&-).//%).&"+0&1.!-.)"1%). !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!((*304'((,#:'(((;3<(=&'--%&'(382(.'>?'&37%&'(((((;3<(.'>?'&37%&'(382(=&'--%&' ((((((((((((((((((((((((((*@+ ((((((((ABB(=-#$(37(CB(D" ((((((((((((ABB(=-#$(37(EBB(D" ((((((((EF!(;=3(37(E!(D5 (EF!(;=3(37(GA(D5 ((((((((((((((((((((((((((*H+

((((((((ABB(=-#$(37(CB(D" ((((((((EF!(;=3(37(E!(D5

ABB(=-#$(37(EBB(D" EF!(;=3(37(GA(D5

I093J-(6/8-%07(J/%&(3%7K/&#:'2(=3&L'&(&'?&'-'8737#4'(#M(N%'-7#/8-(3&#-'F((.K'(3&&/9(/8(7K'(*304'(O/2J(#82#637'-(7K' 8/&>30(2#&'67#/8(/M(M0/9F

"#$%&'(!)(*+(,'&#'-(./$$0'(1''20'(*304'(5&/--(,'67#/830(*#'9 !

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%$ -"+.2&!(%+1.0&3"23./ .K'(?38'0(>%-7(K34'(3(7K&/%$KPK/0'(/M(7K'(?&/?'&(2#3>'7'&(3-(0#-7'2(Q'0/9) *@+(*304'AARH@(#86K(S!AF!(>>T *H+(*304'@!RH@(#86K(S!HFA(>>T .K'(>3<#>%>(?38'0(7K#6L8'--(#-(!R@(#86K(SHF@(>>TF((UK'8(7K'(*304'(#-(7/(Q'(>/%87'2(7/(3(7K#8(?38'0V(3(-?36'&(S/& 93-K'&T(>3J(Q'(8'6'--3&J(7/(?'&>#7(M%00(=38'0(1%7('8$3$'>'87(/8(7K'(*304'F((W7(#-(8/7(8'6'--3&J(7/(2#-3--'>Q0'(7K' *304'(M/&(?38'0(>/%87#8$F !FI67%37'(7K'(X3820'(%?(7/(7K'(Y/?'8Z(?/-#7#/8V(-%6K(7K37(#7(#-(?3&300'0(9#7K(7K'(*304'(,7'>F EFW8-'&7(7K'(*304'(7K&/%$K(7K'(K/0'(#8(7K'(?38'0V(382(3--'>Q0'(7K'(=38'0(1%7(/87/(7K'(53?(%87#0(7K'(=38'0(1%7(#-(M#8$'&P 7#$K7F AF.#$K7'8(7K'(=38'0(1%7(9#7K(7K'(6/&&'67(-#:'2(9&'86K(3-(-?'6#M#'2(Q'0/9) *@+(*304'!!R!H(#86K(K'<(9&'86K *H+(*304'!AR!H(#86K(K'<(9&'86K @FI67%37'(7K'(X3820'(Q36L(7/(7K'(Y60/-'2Z(?/-#7#/8V(-%6K(7K37(#7(#-(37(&#$K7P38$0'-(9#7K(&'-?'67(7/(7K'(*304'(,7'>F

%/.&(4&15.&6(-1$(+"27&5"+02.&-(/$1$(+.)

I--'>Q0'(7K'(?/-#7#/8'&(#8(7K'(-3>'(>388'&(3-(7K'(=38'0(1%7F(.K'(?/-#7#/8'&(#87'87#/8300J(M#7-(7#$K70J(/8(7K'(4304'(382 -K/%02(Q'(9&'86K(7#$K7'8'2(9#7K(7K'(?&/?'&(-#:'2(9&'86K(3-(8/7'2(Q'0/9) *@+(*304'[R\(#86K(K'<(9&'86K *H+(*304'AR@(#86K(K'<(9&'86K UK'8(%-#8$(7K'(K3820'(?/-#7#/8'&(382(3(?38'0(>/%87#8$(4304'V(7K'(>3<#>%>(?38'0(7K#6L8'--(#-(!R\(#86K(SAFE(>>TF UK'8'4'&(3--'>Q0#8$(7K'(K3820'(?/-#7#/8'&V(>3L'(6'&73#8(#7(#-(-6&'9'2(/87/(7K'(4304'(M3&('8/%$K(7/(300/9(7K'(4304'(7/ M%00J(60/-'F((.K#-(#-('4#2'87(QJ(3(4#-#Q0'($3?(Q'79''8(7K'(K3820'(382(7K'(-0/7(#8(7K'(?/-#7#/8'&V(382(7K'(0'4'&(K3820'(9#00 M''0(0//-'F

"#$%&'(E)(*+(,'&#'-(./$$0'(1''20'(*304'(]<?0/2'2(*#'9

E

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%$ 0$/"//.!829 !"#$%$&'()"*+(,+#-"%$(-.+(/0/-+)(%$(!.%,.(-.+(1"21+(%/(%$/-"22+3(%/(3#"%$+3("$345#(+6."7/-+3 58("22(9#+//7#+(:+85#+(/-"#-%$&(1"21+(#+)51"2(5#(3%/"//+):20;((8"%27#+(-5(35(/5(,"$(,"7/+ 3+"-.<(9+#/5$"2(%$=7#0("$3(9#59+#-0(3")"&+; !F *'&#MJ(7K37(7K'(./$$0'(1''20'(*304'(;3#87'8386'(^#7(Q'#8$(%-'2(#-(3??&/?&#37'(M/&(7K'(*304'_-(-#:'V(,7'>(,'37V(382 -'&4#6'(&'N%#&'>'87-F((I093J-(6/87367(J/%&(3%7K/&#:'2(=3&L'&(&'?&'-'8737#4'(#M(38J(N%'-7#/8-(3&#-'F EF `?'8(7K'(*304'(QJ(367%37#8$(7K'(X3820'(-%6K(7K37(#7(#-(?3&300'0(7/(7K'(*304'(,7'>F AF a'>/4'(7K'(=38'0(1%7(S#M(3??0#63Q0'T(QJ(7%&8#8$(6/%87'&P60/6L9#-'(9#7K(7K'(3??&/?&#37'(9&'86K) *@+ !!R!H(#86K(K'<(9&'86K *H+ AR!H(#86K(K'<(9&'86K @F a'>/4'(7K'(*304'(M&/>(#7_-(>/%87#8$(?38'0(S#M(3??0#63Q0'TF [F 50/-'(7K'(4304'V(7K'8(&'>/4'(382(2#-63&2(7K'(X3820'(,?&#8$(=#8(QJ(0#$K70J(73??#8$(7K'(,?&#8$(=#8(9#7K(3(ARH@(#86K 2#3>'7'&(?%86KF((b'870J(&'>/4'(7K'(X3820'(QJ(?%00#8$(#7(M&/>(7K'(,7'>F HF a'M'&(7/("#$%&'(EF((a'>/4'(7K'((X3820'(U3-K'&(0/637'2(2#&'670J(3Q/4'(7K'(53?F((,'7(7K#-(?#'6'(3-#2'(M/&(037'& &'3--'>Q0JF CF a'>/4'(7K'(53?(QJ(7%&8#8$(6/%87'&P60/6L9#-'(9#7K(7K'(3??&/?&#37'(9&'86K(3-(8/7'2(Q'0/9) *@+ [R\(#86K(K'<(9&'86K *H+ AR@(#86K(K'<(9&'86K \F b'870J(&'>/4'(7K'(,7'>(,%QPI--'>Q0J(382(6/>?/8'87-(M&/>(7K'(53?F GF a'>/4'(7K'(,7'>(U3-K'&(382(,?&#8$F(c#-63&2(7K'(,7'>(U3-K'&F !BFa'>/4'(382(2#-63&2(7K'(,7'>(`Pa#8$F !!Fc#-63&2(7K'(,7'>(,%QPI--'>Q0JF

)."//.!829 !F ;3L'(6'&73#8(300(?3&7-(3&'(M&''(/M(2#&7(/&(/7K'&(6/873>#837#/8(Q'M/&'(-73&7#8$(&'3--'>Q0J(/M(7K'(*304'F EF I??0J(3(0#Q'&30(3>/%87(/M(0%Q&#6387V(3-(6/8-#-7'87(9#7K(7K'(4304'_-(-'&4#6'(&'N%#&'>'87-V(7/(7K'(,7'>(`Pa#8$F(I093J6/87367(J/%&(3%7K/&#:'2(=3&L'&(&'?&'-'8737#4'(#M(N%'-7#/8-(3&#-'F AF a'M'&(7/("#$%&'(EF((,736L(7K'(6/>?/8'87-(0#-7'2(Q'0/9(/8(7K'(,7'>(,%QPI--'>Q0J(#8(7K'(M/00/9#8$(/&2'&V(9#7K(7K' M#&-7(#7'>(Q'#8$(?036'2(2#&'670J(3Q/4'(7K'(0382#8$(/8(7K'(,7'>F ((IT((,?&#8$ ((OT((,7'>(U3-K'& ((5T((`Pa#8$V(0%Q&#637'2F @F b'870J(#8-'&7(7K'(>/2#M#'2(,7'>(,%QPI--'>Q0J(SM&/>(,7'?(AT(7K&/%$K(7K'(-7'>(K/0'(#8(7K'(53?(%87#0(7K'(>/2#M#'2 ,7'>(,%QPI--'>Q0J(K3-(Q/77/>'2P/%7(#8(7K'(53?F($5-+'((]<'&6#-'('<7&'>'(63&'(8/7(7/(23>3$'(7K'(`Pa#8$F [F W8-7300(7K'(53?(/8(7K'(O/2J(QJ(7%&8#8$(60/6L9#-'(%87#0(79/(/&(7K&''(7K&'32-(3&'('8$3$'2V(382(7/&N%'(3-(M/00/9-) 1>?@A( /BCA :D>EE(1>?@A(:FGBAE /H>BI?AEE(/HAA?(:FGBAE *@+ !BB(#8P0Q-(S!!FA(1P>T !C[(#8P0Q-(S!GFC(1P>T *H+ !BB(#8P0Q-(S!!FA(1P>T ABB(#8P0Q-(SSAAF\(1P>T HF =036'(7K'(X3820'(U3-K'&(/4'&(7K'(,7'>F CF W8-7300(7K'(X3820'(/8(7K'(,7'>(37(&#$K7P38$0'-(9#7K(&'-?'67(7/(7K'(,7'>F((I0#$8(7K'(X3820'_-(?#8P37736K>'87(K/0'(9#7K 7K'(6/&&'-?/82#8$(K/0'(#8(7K'(,7'>F \F b'870J(#8-7300(7K'(,?&#8$(=#8(#8(7K'(X3820'_-(?#8P37736K>'87(K/0'F $5-+'((I(>#8#>%>($3?(/M(!RAE(#86K(SBFBA!E[T(>%-7('<#-7(Q'79''8(7K'(X3820'(382(X3820'(U3-K'&F GF I67%37'(7K'(./$$0'(*304'(X3820'(7K&/%$K(37(0'3-7(/8'(S!T(Y`?'8(382(50/-'Z(6J60'(7/(4'&#MJ(?&/?'&(/?'&37#/8(/M(7K' X3820'F !BFa'Q%#02(7K'(./$$0'(*304'(#M(#7('<K#Q#7-(&/%$K(/&(#&&'$%03&(X3820'(/?'&37#/8F((I093J-(6/87367(J/%&(3%7K/&#:'2(=3&L'& &'?&'-'8737#4'(#M(N%'-7#/8-(3&#-'F !!F=036'(7K'(*304'(#8(#7-(>/%87#8$(?38'0(K/0'V(#M(3??0#63Q0'V(QJ(7%&8#8$(7K'(=38'0(1%7(60/6L9#-'(9#7K(7K'(3??&/?&#37' 9&'86KF *@+ !!R!H(#86K(K'<(9&'86K *H+ !AR!H(#86K(K'<(9&'86K

A

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

&&!"#$%$ !"#!$%&'(($&)'*%+",$-./%0(1)*.&)0'(1 !"#$%"&'%($!"#$%)*)$%)+,-. !"#$%&'()*+,'*"#'-"./01#1'.$'+&#'2*)/#'3.145''6+'0,'"#%.77#$1#1'*',7..+&8'9*:#1':"#$%&'."'/0,#';#'<,#1'+.'="0-'+&#'2*)/#'3.145 >5 ?$'+&#'7*)#'+&"#*1#1'-*"+'.('+&#'%.$$#%+0.$@'*--)4'*'&0=&'A<*)0+4'-0-#'9.0$+'%.7-.<$1'."'BCDE'+*-#'7*1#''(."'+&0,'-<"-.,#5''!&#$'BCDE'+*-#'0, <,#1@'0+'0,'"#%.77#$1#1'+:.'(<))'+<"$,'.('+*-#';#'*--)0#15''BCDE'+*-#',&.<)1'$.+';#'./#"&*$=0$='."'%./#"0$='+&#'(0",+'+&"#*1 F5 E$=*=#'+&#'2*)/#'*$1'+&#'.+&#"'%.7-.$#$+'-*"+'+.=#+&#"@'<$+0)'&*$18+0=&+5 G5 !0+&'*'-".-#"':"#$%&@'&.)10$=';.+&'+&#'2*)/#'*$1'+&#'%.7-.$#$+'-*"+@'%.$+0$<#'+.'+0=&+#$'+.'*%&0#/#'*')#*H8+0=&+'9.0$+5 /#-,".$"#%0+&&$0-*+&. >5 6$,#"+'+&#'-".-#"'?8I0$='0$+.'+&#'J)+"*K#*)'(0++0$=L,'?8I0$='="../#5''B.,0+0.$'+&#'J)+"*K#*)'=)*$1',#*)0$='(*%#'*=*0$,+'+&#'?8I0$=@'*$1'+&#$'*1/*$%# +&#'M<+'+.'*'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5 F5 N'-.,0+0/#',#*)'0,'.;+*0$#1';4'*1/*$%0$='+&#'M<+'$.')#,,'+&*$'>OP'+<"$'(".7'+&#'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5''B".-#"'J)+"*K#*)'7*H#8<-'0,'*%&0#/#1':&#$ *',&*"-'"0,#'0$'"#A<0"#1'*--)0%*+0.$'+."A<#'.%%<",@':&0%&'0$10%*+#,'-".-#"',#*)'(*%#'%.$+*%+'*$1'?8I0$=',#*)'%.7-"#,,0.$'0$+.'+&#'J)+"*K#*) ="../#5 1"0/.$"#%0+&&$0-*+&. >5 N'-.,0+0/#',#*)'0,'.;+*0$#1';4'*1/*$%0$='+&#'M<+'>OQ'+<"$'(".7'+&#'(0$=#"8+0=&+'-.,0+0.$5 F5 N'$#:'=*,H#+',&.<)1';#'0$,+*))#1'<-.$'#*%&'(0++0$='"#87*H#'+.'0$,<"#',4,+#7'-"#,,<"#'0$+#="0+45 -/2$%(*--*&3%0+&&$0-*+&. >5 6$,#"+'+&#'+<;#'0$+.'+&#'2*)/#'-."+'<$+0)'+&#'+<;#';.++.7,'.<+'0$'+&#'2*)/#'3.145''R*"#',&.<)1';#'#S#"%0,#1'+.'0$,<"#'+&#'+<;#'0,'-".-#")4'*)0=$#1':0+& +&#'2*)/#'3.14'*$1'-."+5 F5 M."7*)'7*H#8<-'(."'JK'R<,+.7*"4'-."+',0T#,'>'+&"<'G'U>O>V'+&"<'GO>V'0$%&W'*$1'K6'-."+',0T#,'F'+&"<'P'UF'+&"<'P'77W'0,'GOP'+<"$'(".7'(0$=#"'+0=&+5 M."7*)'7*H#8<-'(."'JK'R<,+.7*"4'-."+',0T#,'P'+&"<'>V'U>OP'+&"<'>'0$%&W'*$1'K6'-."+',0T#,'X'+&"<'FX'UX'+&"<'FX'77W'0,'>'>OP'+<"$'(".7'(0$=#"'+0=&+5 D."')*"=#"'-."+',0T#,'%.$,<)+'B*"H#"'D#""<)#'B"#,#++0$='C..)'6$,+"<%+0.$,5 )#$".$%(+##+4%-5$%"2+1$%'*,$0-*+&.%(+,%0+/&-*&3%-5$%&/!2$,%+(%-/,&.%(+,%),+)$,%(*--*&3%!"6$7/)8%%'+ &+-%!"6$7/)%-/2$%(*--*&3.%29%-+,:/$%+,%;($$#<8%1",*"2#$.%./05%".%-/2*&3%"&'%(*--*&3%-+#$,"&0$.=%-/2$ 4"##%-5*06&$..=%"&'%-5$%#/2,*0*-9%+(%&/-%#/2,*0"&-.%0"&%,$./#-%*&%"&%*!),+)$,#9%"..$!2#$'%-/2$%(*--*&3 0+&&$0-*+&8

!! !"#$% &'(()*'%+!,-.! " /$01('223$4% 1$(5

#!!734E*'%&'(()*'%FG8#$ /$01('223$4% 1$(5

%!!+6789+7:;%<=>?@>= 845'(4B*%131'%5C('BD2

&! !IB/)7'B*% &B/' 2'B*% 1$(5

$! !H*5(B7'B*% &B/' 2'B*% 1$(5

"!!+6789+7:;%<=>?@>= ;A5'(4B*%131'%5C('BD2

@

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1)23#+"/*..(4,5.)6)')

!"#$%$& 8"%27#+(5#(%)9#59+#(/+2+,-%5$(5#(%)9#59+#(7/+(58(-.+(9#537,-/("$345#(/0/-+)/(3+/,#%:+3 .+#+%$(5#(#+2"-+3(%-+)/(,"$(,"7/+(3+"-.<(9+#/5$"2(%$=7#0("$3(9#59+#-0(3")"&+; .K#-(2/6%>'87(382(/7K'&(#8M/&>37#/8(M&/>(=3&L'&(X388#M#8(5/&?/&37#/8V(#7-(-%Q-#2#3&#'-(382(3%7K/&#:'2(2#-7&#Q%7/&?&/4#2'(?&/2%67(382R/&(-J-7'>(/?7#/8-(M/&(M%&7K'&(#84'-7#$37#/8(QJ(%-'&-(K34#8$(7'6K8#630('<?'&7#-'F((W7(#-(#>?/&7387(7K37 J/%(3830J:'(300(3-?'67-(/M(J/%&(3??0#637#/8(382(&'4#'9(7K'(#8M/&>37#/8(6/86'&8#8$(7K'(?&/2%67(/&(-J-7'>(#8(7K'(6%&&'87 ?&/2%67(63730/$F((c%'(7/(7K'(43&#'7J(/M(/?'&37#8$(6/82#7#/8-(382(3??0#637#/8-(M/&(7K'-'(?&/2%67-(/&(-J-7'>-V(7K'(%-'&V 7K&/%$K(#7-(/98(3830J-#-(382(7'-7#8$V(#-(-/0'0J(&'-?/8-#Q0'(M/&(>3L#8$(7K'(M#830(-'0'67#/8(/M(7K'(?&/2%67-(382(-J-7'>382(3--%&#8$(7K37(300(?'&M/&>386'V(-3M'7J(382(93&8#8$(&'N%#&'>'87-(/M(7K'(3??0#637#/8(3&'(>'7F .K'(?&/2%67-(2'-6&#Q'2(K'&'#8V(#860%2#8$(9#7K/%7(0#>#737#/8V(?&/2%67(M'37%&'-V(-?'6#M#637#/8-V(2'-#$8-V(343#03Q#0#7J(382 ?&#6#8$V(3&'(-%Qd'67(7/(6K38$'(QJ(=3&L'&(X388#M#8(5/&?/&37#/8(382(#7-(-%Q-#2#3&#'-(37(38J(7#>'(9#7K/%7(8/7#6'F "22(9"#*+#(1"21+/()7/-(9"//("(#%&%3(59+#"-%5$"2("$3(2+"*"&+(-+/-(:+85#+(2+"1%$&(-.+(8",J -5#0;((%-(%/(#+,5))+$3+3("8-+#("$0(#+"//+):20<(-.+(1"21+(/.5723(:+(-+/-+3(:0(-.+(7/+#(85# 59+#"-%5$("$3(2+"*"&+;((%8(-.+/+(%$/-#7,-%5$/("#+($5-(87220(,5)92%+3(!%-.<(-.+(#+9"%#+3 9#537,-()"0(8"%2("$3(,"7/+(3")"&+(-5(9#59+#-0(5#(%$=7#0(-5(9+#/5$/;((9"#*+#(."$$%8%$ ,"$$5-("//7)+(#+/95$/%:%2%-0(85#(9+#85#)"$,+(58("(,7/-5)+#(/+#1%,+3(1"21+;

!"#$%#&'"(()*)(&+,#-,#".),( !"#$%&'("$)$*+",-)./(,0*/*#*+" 1234,5.)6)'),7*89:);,14,<+%$9 =)>?#+"/*..(@,5A,B2123CD2E4 FG5 H9+"(I,J132K,LB3C14BM N)OI,J132K,LB3CPP4E :::QR)%?(%Q>+'S!-0 868!?@=%J'K323$4%!