1 minute read
Druckeinschränkungen
Druckeinschränkungen – Schub- und Zugbelastungen
Wenn die Kolbenstange auf Schub beansprucht wird und das Gegenstück sicher an der Stangenschulter befestigt ist, stellt Ermüdung für Kolbenstangenenden mit zwei Schlüsselfächen kein Problem dar. Bei Kolbenstangendurchmessern von 12 mm und 14 mm verringert sich die Stangenschulter bei der Ausführung mit vier Schlüsselfächen derart, dass für eine ermüdungsfreie Funktion der Arbeitsdruck auf 160 bar begrenzt werden muss.
Advertisement
Die meisten Kombinationen von Zylinderbohrung und Kolbenstangendurchmesser arbeiten bis 210 bar ermüdungsfrei. Für die Kombinationen, in denen Druckeinschränkungen zu beachten sind, kann der maximale Druck für ermüdungsfreies Arbeiten in den nachfolgenden Diagrammen abgelesen werden.
Zeitfestigkeit der Kolbenstange unter Zugbelastung
Bei Zylindern mit beidseitiger Kolbenstange werden zwei Kolbenstangen miteinander verschraubt und der Zylinderkolben auf der stärkeren Stange befestigt. Konstruktionsbedingt ist ein Kolbenstangenende stärker belastbar als das andere – vgl. hierzu auch Seite 12. Die stärkere Kolbenstange, an der Schlüsselfäche mit “K” gekennzeichnet, unterliegt den gleichen Druckbeschränkungen der entsprechenden Variante mit einseitiger Kolbenstange, wie in den Diagrammen gezeigt. Das Diagramm für den Zylinder mit beidseitiger Kolbenstange und Code 1 bzw. 4 bezieht sich hingegen nur auf die Stange mit dem kleineren Durchmesser.
Die Kurven sind nach Bohrungsdurchmesser und Stangennummer gekennzeichnet. Z.B.: 100/3 ist ein Zylinder mit 100 mm Bohrung und Kolbenstange Nr. 3.
Kolbenstangenende Code 5 und 9
Druck (bar) Druck (bar)
Zyklen
Kolbenstangenende Code 2 und 7
Druck (bar)
Zyklen Zyklen
Kolbenstangenende Code 1 und 4 (beidseitige Kolbenstange)
Druck (bar)
23
Zyklen
Parker Hannifin
Zylinder Division Europa
