DELINEANDO ENTREVISTAS MÚSICA MODA CELEBRIDADES
MAGAZINE Noviembre 2021
ENTREVISTA Randy Spelling
ENTREVISTA Sergio Abreu
Marcelo Córdoba Entrevista Exclusiva
DECO Metal
MODA Trench
Portada
Portada
Portada: Marcelo Córdoba, actor Foto: Ricardo Rosales Photography
@delineandomagazine
Editorial
ÍNDICE
En esta nueva edición tenemos una entrevista con el exitoso actor argentino Marcelo Córdoba, otra entrevista con Randy Spelling hijo de uno de los mayores productores de televisión de Hollywood, pero que ha dejado ese estilo de vida y nos cuenta como es ser un Life Coach. En la columna "Desde Brasil" una entrevista con el actor y cantante Sergio Abreu. Y también seguimos con más recetas, deco, belleza… ¡Que disfruten esta edición!
Entrevista: Marcelo Córdoba
Series: The Bold Type
Moda: Trench
Entrevista: Randy Spelling
Deco: Metal
Belleza: Miel
Gigi Minian
Recetas: Jugo de Zanahoria
Directora Editorial Bienestar: Beneficios del Café
Música: Novedades
Entrevista Desde Brasil: Sergio Abreu
Música: Músicas con Historia
Entrevista
MARCELO CÓRDOBA
Actor argentino radicado en México, conocido por sus trabajos en exitosas telenovelas interpretando personajes tanto de buenos como de villano, Marcelo se encuentra participando de la novela "S.O.S Me Estoy Enamorando". En su regreso a las telenovelas de Televisa el actor galán se tomó un tiempito y conversó con Delineando Magazine.
Que nos puedes contar de tu más reciente trabajo en la telenovela "SOS, Me Estoy Enamorando". Es mi vuelta a las telenovelas de Televisa luego de un año y medio. Un regreso muy gozoso debo añadir; ya había trabajado en otras oportunidades con la productora Lucero Suarez y todo su equipo, así que caí en blandito con este proyecto, fue como si no me hubiera ido nunca, con un personaje de villano en los que además me siento cómodo.
¿Qué te atrae a la hora de elegir un personaje? Siempre digo que un buen personaje tiene que generar cambios en la historia, hacer que los otros personajes modifiquen su conducta, hacer que pasen cosas…sino, no es un personaje importante.
¿Qué es lo mejor de la profesión de actor y qué fue lo que te fue lo que te atrajo? Habiendo vivido las vicisitudes de la vida laboral de un trabajador asalariado, te digo que lo mejor de este trabajo es la libertad y la falta de rutina, son las dos mejores cosas que tiene una actividad artística. Que es una actividad artística, y por lo tanto creativa. No hay nada mecánico en lo que hacemos, por lo mismo no hay rutina o repetitividad, hay un disfrute en estar creando todos los días.
Entrevista
¿Televisión o cine? ¡En este momento tan particular que vivimos, lo que se deje! A la televisión siempre volveré, al cine aún necesito llegar.
¿Cómo es un día de Marcelo Córdoba? Depende si tengo llamado o no. Si no tengo llamado es un día muy normal: desayuno, pendientes, quehaceres, llamadas, gimnasio, compras... como cualquier persona.
¿Extrañas Argentina? Siempre se extraña la tierra donde naciste. Extraño las pequeñas cosas, los amigos, la familia…me siento diferente cada vez que voy a Buenos Aires.
¿Y qué podías decir que fue lo mejor que te paso desde que has empezado tu carrera como artista? Sin dudarlo: el reconocimiento de la gente. Es la mejor medida del éxito que puedes tener como actor.
¿En la actuación cuáles fueron y siguen siendo tus referentes? Sigo reverenciando a mis actores favoritos: Marlon Brando, Javier Bardem, Ricardo Darín.
"EL RECONOCIMIENTO DE LA GENTE. ES LA MEJOR MEDIDA DEL ÉXITO QUE PUEDES TENER COMO ACTOR".
Entrevista
"La profesión de actor es una actividad artística y por lo tanto creativa. No hay nada mecánico en lo que hacemos, por lo mismo no hay rutina o repetitividad, hay un disfrute en estar creando todos los días". ¿Hay algún tipo de persona que todavía no hayas hecho y te gustaría interpretar? ¡Muchisimos! ¡Quizá alguno histórico, un político, un artista famoso, un Papa!
¿Eres de hacer playlist? ¿Cuáles músicas te gustan escuchar? ¡Tengo muchísimas Playlists! Escucho de todo: rock, tango, heavy metal, oldies….muy variado. Si tu vida tuviera una banda sonora. ¿Cuál seria? ¡¡Una ópera rock!!
¿Dónde te ves más adelante? Me veo trabajando de actor, en mejores proyectos, en desafíos más grandes, en otros medios, en otra historias.
¿Cuáles son tus próximos proyectos? Aún tengo que terminar SOS Me Estoy Enamorando, nos quedan dos meses de trabajo por delante, después es una incógnita y está bien que así suceda, es parte de la emoción de este trabajo: nunca sabes donde vas a estar el mes que viene.
Por Gigi Minian
Series
T h e
B o l d
T y p e
The Bold Type es una serie inspirada en la vida de Joanna Coles ex directora de la Revista Cosmopolitan. La serie muestra la vida de tres amigas que trabajan para la revista Scarlet. Tocan diversos temas de actualidad, como el feminismo, el rol de las mujeres en el trabajo y la amistad femenina. Protagonizada por Katie Stevens, Aisha Dee y Meghann Fahy. Con cuatro temporadas disponibles en Netflix.
Moda
Trench
Trench un clásico que nunca sale de moda
El más famoso de todos es el de la marca Burberry. Todo empezó en 1856 cuando Thomas Burberry abrió un local de ropas masculinas, sus clientes la mayoría del sector rural pedían alguna ropa que los protegiera de la lluvia y en los días fríos. Así surge el antecesor del Trench que era una capa llamada "Gents Walking". Más adelante Thomas Burberry junto con un amigo dueño de una fábrica de algodón crea un tejido impermeable, así en 1888 nace la gabardina. En 1912Burberry abre el primer local en la calle Haymarket, Londres. En 1920 nace el tejido con estampa escocesa en los colores beige, negro y rojo llamado Novacheck, al principio el tejido era usado solamente en el interior del Trench. En 1914 sale el primer Trench o Trench Coat que fue diseñado especialmente para los oficiales del ejército británico. Después de ser usado por hombres y mujeres se tornó un clásico de la moda. El Trench puede ser usado tanto en los días de lluvia como para un look casual. También para un look profesional como outfit para ir a una entrevista laboral. Con un Trench siempre se estará elegante.
Entrevista
RANDY SPELLING Hijo del legendario director y productor americano Aaron Spelling, Randy empezó su carrera como actor cuando era adolescente actuando en la serie "Malibu Shores", participó en "Beverly Hills 90210" y en películas, pero hace algunos años decidió alejarse de la actuación y de Hollywood para dedicarse a su nueva profesión de Life Coach lo que seria como un entrenador personal para que las personas puedan seguir sus metas y lograr alcanzar la felicidad. En esta entrevista conoce más sobre Randy y como es ser un Life Coach.
Hace algunos años que eres Life Coach, cuéntame más sobre eso. He estado en eso ahora, trabajando con personas durante 14 años. Ayudo a las personas no solo a romper viejos hábitos y crear nuevos patrones saludables, sino que también trabajamos juntos para transformar sus vidas para que tengan más felicidad, vean las cosas más brillantes y tengan conexiones más profundas con las personas que los rodean. La constancia es difícil para las personas. Cuántas veces la gente dice: "Sé qué hacer, pero no lo estoy haciendo". Bueno, hay una razón o razones detrás de eso. Entonces, continuar luchando y no lograrlo es frustrante y muchos terminan juzgándose a sí mismos por no poder hacer los cambios que quieren lograr o sus metas de vida más importantes. Me asocio con ellos para asegurarme de que logren estos objetivos. ¿Motivas a la gente a tener una vida mejor? ¿Hacer un cambio? Sí. La motivación es parte de la ecuación. Encontrar el motivador adecuado hará que las personas tomen las medidas necesarias en sus vidas hacia sus metas, incluso si es difícil. Los ayudo a generar impulso. ¡Porque el impulso es divertido! Hace que la gente se mueva y tengan resultados. Una vez que se obtienen los resultados, es mucho más fácil mantenerse motivado. Siempre fui fan de la serie de televisión "Beverly Hills 99210". ¿Crees que la serie a influenciado a una generación? Definitivamente lo ha hecho. Fue un espectáculo enorme. Creo que muchas personas que crecieron viéndolo sintieron una sensación de nostalgia por los años que lo vieron. No sé bien de cómo dio forma a esa generación, pero estoy seguro de que ha tenido algún efecto.
Entrevista
"Encontrar el motivador adecuado hará que las personas tomen las medidas necesarias en sus vidas hacia sus metas, incluso si es difícil. Los ayudo a generar impulso".
. En una entrevista dijiste: "La felicidad no viene del dinero". ¿Por qué piensas eso? Porque usar algo fuera de uno mismo para lograr un estado interno del ser no es una ecuación funcional. Ahora, para aclarar este punto, el dinero puede ayudar absolutamente a aliviar el estrés, sacar a alguien del modo de supervivencia, dar muchas más opciones y oportunidades. Por eso, puede resultar muy útil. Pero el dinero en sí mismo es moneda. Eso sería como decir cuando se intercambiaban especias que cualquier persona que tuviera más especias o pieles o lo que fuera que se comercializara, era la más feliz. No siempre fue así. Las personas que tenían menos pueden haber pensado que la vida puede haber sido menos desafiante en muchos sentidos, pero la mayor cantidad de especias o la mayor cantidad de autos o la casa más grande no significa que sea igual a la mayor felicidad. Tú has escrito un libro. ¿Te gustaría seguir escribiendo? Sí, tengo una gran idea que se me ocurrió para el segundo libro, solo tengo que encontrar el tiempo y el espacio para escribirlo. Escribir es un proceso extremadamente interno para mí, por lo que necesito poder concentrarme realmente y no ser arrastrado en varias direcciones. Sin embargo, llegará pronto. ¡Puedo sentirlo! ¿Te interesaría que tu libro se publique en América Latina? ¡Absolutamente! ¿Conoces algún país de Latinoamérica? ¿Argentina, Brasil? Por supuesto. He estado en ambos. Hice un viaje de 3 semanas a Brasil. Fui por Bahía, Manaus, Río, Brasilia, etc… Solo he estado en Iguazú en Argentina y solo por un día. Me encantaría volver y visitar. ¡¡¡Sobre todo porque me encantan los Alfajores!!! Como Life Coach, ¿qué cita motivadora te gustaría dejarnos? Esta puede ser una cita controvertida porque es difícil imaginar esto cuando suceden cosas malas o negativas, pero creo que debido a todo lo que está sucediendo hoy y a la gente que se siente tan ansiosa por el estado mundial, muchos han sido entrenados para estar muy atentos a cada peligro a la vuelta de la esquina y pasando lo peor. ¿Y si no fuera siempre lo peor? ¿Y si, la segunda vez que sucedió algo, lo viéramos como "algo bueno puede pasar de esto?" o "Hay esperanza a la vuelta de la esquina". "Vive la vida como si todo estuviera amañado a tu favor". Rumi
Por Gigi Minian
Deco
Deco METAL
Un material tendencia de la temporada es el metal. Puede estar presente en muebles y objetos de decoración. El metal crea un estilo moderno y sofisticado en los ambientes. Las opciones de materiales pueden variar, como el hierro, aluminio, acero o cobre. Los tonos también pueden ser varios: plateados, dorados, negros y cobre. Los metales plateados, negro y cobre dejan los ambientes con un estilo industrial y contemporáneo. Los dorados dan un estilo de nobleza y elegancia.
Metal Negro
Fotos: Pinterest
Deco
Metal Metal Plateado
Metal Gris
Metal Dorado
Fotos: Pinterest
Belleza
Miel
La miel es utilizada hace muchos años en tratamientos estéticos, eso porque la miel tiene antioxidantes que ayudan a prevenir el envejecimiento. Es excelente como hidratante para la piel y como acondicionador para el cabello. Existen muchas recetas caseras con miel, acá dejamos algunas: Exfoliante para Labios y Facial 2 Cucharas de azúcar 1 Cuchara de miel Mezclar el azúcar y la miel. Aplicar en el rostro y en los labios. Dejar cinco minutos y enjuagar.
Hidratante para el Rostro 2 Cucharas de azúcar 1 Cuchara de miel Mezclar el azúcar y la miel. Aplicar en el rostro y en los labios. Dejar cinco minutos y enjuagar.
Belleza
La miel es conocida como Oro Líquido Máscara Hidratante Para El Cabello 3 Cucharas de miel ½ Palta 2 Cucharas de aceite de oliva Mezclar la miel, ½ de palta pisada y el aceite. Aplicar con cuatro dedos abajo de la raíz del cabello. Dejar actuar 15 o 20 minutos y enjuagar.
Tips: - Una cuchara de miel por día ayuda a mejorar la salud. - Lavar el rostro con miel mantiene la piel sana. - Mezclar en el shampoo un poco de miel ayuda a tratar los cabellos secos. - Aplicar miel pura en el cabello y dejar actuar por 1 hora ayuda a hidratar el cabello.
Recetas
JUGO DE ZANAHORIA El jugo de zanahoria tiene muchos beneficios, la zanahoria es fuente de vitamina A, B y C, es nutritiva y tiene alta cantidad de betacarotenos. También es fuente de calcio, hierro y magnesio. Por todo eso es recomendable tomar jugo de zanahoria una o dos veces por semana.
Recetas de jugos de zanahoria
Jugo de Zanahoria 2 Zanahorias 1 Vaso de agua Azúcar o miel Lavar bien y raspar las zanahorias. Cortar las zanahorias en rodajas y batir en la licuadora junto con el vaso de agua. Se puede endulzar con una cuchara de azúcar o miel.
Jugo de Zanahoria y Naranja 2 Zanahorias 5 Naranjas Azúcar o miel Lavar bien y raspar las zanahorias. Cortar en rodajas. Exprimir las naranjas y batir en la licuadora junto con las zanahorias. Agregar azúcar o miel para endulzar.
Jugo de Zanahoria y Pera 2 Zanahorias 1 Pera 1 Vaso de agua 1 Cuchara de miel Lavar bien las zanahorias y rasparlas. Cortar las zanahorias en rodajas y batir en la licuadora con el agua y la pera cortada en cubitos y sin cáscara. Endulzar con miel.
Recetas
Jugo de Naranja y Limón 2 Zanahorias 1 Limón 2 Naranjas Hielo Lavar las zanahorias, rasparlas y cortarlas. Exprimir el limón y las naranjas. En la licuadora agregar las rodajas de zanahorias, el jugo de limón y de naranja. Batir, agregar azúcar o miel y hielo. Jugo de Zanahoria, Naranja y Manzana 2 Zanahorias 2 Naranjas 1 Manzana 1 Cuchara de miel Lavar bien las zanahorias, rasparlas y cortar en rodajas. Exprimir las naranjas y cortar las manzanas en cubitos. Agregar todo en la licuadora y batir. Endulzar con una cuchara de miel.
Benefícios Ayuda a mejorar las defensas del organismo. Mejora la visión. Tiene propiedades diuréticas. Mejora a la digestión. Combate el envejecimiento, ya que revitaliza la piel. Hidrata la piel y el cabello. Fortalece la piel y los huesos. Contiene potasio que controla el colesterol. Ayuda a broncearse más rápido y prolonga el tono.
Bienestar
Benefícios del Café
El café es una bebida que tiene un sabor único y también tiene beneficios para la salud.
10 Beneficios del Café 1- Aumenta los niveles de energía.
2 - Es una fuente de antioxidantes que protegen la piel, el sistema inmunológico y el corazón.
3 - El olor a café ayuda a bajar el estrés.
4 - Tomar café durante el día baja 21% el riesgo de desenvolver enfermedades del corazón.
5 - El café mejora la memoria.
6 - El café contiene cafeína contra los dolores de cabeza.
7 - Quema gordura por la cafeína y porque acelera el metabolismo.
8 - Es un antidepresivo natural.
9 - Es una bebida con muy pocas calorías.
10 - El café tiene beneficios para los dientes, el compuesto Trigonelina, tiene propiedades antibacterianas que previenen contra la formación de caries dentarias.
Música
NOVEDADES CAMILO - MIS MANOS El segundo álbum de estudio del cantante colombiano Camilo tiene una diversidad y una combinación de ritmos como el pop, ranchera, reggaetón, cumbia argentina y bachata. Con participaciones de Evaluna Montaner, El Alfa, Los Dos Carnales y Mau & Ricky. Entre las 11 canciones del álbum se encuentran los éxitos: "Vida de Rico" y "Ropa Cara".
Retro Music In and Out Love - Bon Jovi
Say You Will - Foreigner
You Could Be Mine - Guns N' Roses
ONE REPUBLIC - HUMAN Human es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense One Republic. Con 16 canciones, entre ellas: "Rescue Me" y "Didn't", la banda se mantiene fiel a su estilo pop/rock, con un trabajo discográfico muy bien realizado y la voz inconfundible del líder de la banda Ryan Tedder. Uno de los álbumes más esperados del año.
EN SPOTIFY
Podscat: Podium Podcast Sección Ídolos
A través de la sección "Ídolos" en Podium Podscat encontrarás episodios muy bien relatados de 20 minutos con una variedad de historias sobre las leyendas más grandes de la música.
Lo Nuevo
Starlight - Westlife
Cuantas Veces - Carlos Rivera, Reik
Yo Soy - Paulina Rubio
EN INSTAGRAM Te recomendamos @onerepublic
Entrevista desde Brasil
Sergio
Abreu "Sigo cantando y nunca voy a parar. Tengo un pocket show "unplugged" solo de Rock and Roll con clásicos del rock inglés y del rock americano de diferentes décadas". Has estado grabando una nueva película. Cuéntame un poco más sobre eso. ¿Cómo fue la preparación y cuando será el lanzamiento? Terminé de filmar en Julio. La película fue filmada en Paraná, en la ciudad de Maringá. Mi personaje es un mago que vivió en Polonia en 1913. Vi las películas como "El Gran Truco", "El Ilusionista", "El Mago de Oz" y estudie la postura de grandes magos de la época, su tono solemne en los espectáculos y recordé la atmosfera de la Primera Guerra Mundial. El lanzamiento será en el primer semestre de 2022, probablemente en el verano.
Actor y cantante brasileño, Sergio Abreu ha trabajado en telenovelas de las emisoras más reconocidas de Brasil entre ellas: Rede Globo, SBT y Rede Record. También actuó en cine y además sigue con una de sus pasiones que es la música. Un artista completo con varios años de trayectoria que sigue sorprendiendo con cada personaje que interpreta. ¡Entérate lo que está haciendo!
¿Cómo fueron tus comienzos como actor? Empece en el teatro infantil en clásicos como "El Zorro" y "Robin Hood" y haciendo publicidades. ¿Y cuándo fue que dijiste "me quiero dedicar a la profesión de actor"? En el primer año de la facultad de derecho. Un día mire alrededor, mis amigos, el profesor, para el ambiente académico y constate: este nos es mi lugar, necesito ir de una vez a la vida en el escenario.
Entrevista desde Brasil ¿Cuáles son los actores que admiras y porque? De Brasil, Fernanda Montenegro por su entrega, densidad y postura. De las actrices extranjeras, Meryl Streep, por los mismos motivos que los de Fernanda. Entre los actores brasileños, Osmar Prado, un artista que es muy profundo en sus personajes, va a los rincones más sensibles de la condición humana y tiene una postura bellísima en su profesión, entre los extranjeros, Anthony Hopkins, verdadera leyenda viva, un maestro que tiene todos los recursos que un gran actor necesita tener.
¿Cine, teatro y televisión para ti son diferentes? ¿Tienes preferencias? Son diferentes, cada uno tiene sus características específicas; el tiempo la preparación, en general son bien diferentes. Mientras en el teatro el proceso puede llevar meses, en el cine la preparación tiende a ser más corta y en la tele todavía es más corta. Pero siempre hay excepciones. También el espacio de actuación es bien diverso. En el cine el espacio de escena es bastante reducido, con planos cortos apenas en los ojos, la cámara casi toca el rostro y el microfono está muy cerca. En la tele la tendencia es casi todo en plano medio, aumentando el espacio de la actuación. En el teatro, el espacio de los actores, la libertad de movimientos es grande, pero la voz necesita generar más potencia para llegar con clareza al público. Me gustan los tres campos de actuación. Creo que los artistas se renuevan cuando transitan por los tres universos con cierta frecuencia.
¿Hay algún tipo de personaje que todavía no has hecho y te gustaría interpretar? ¡¡Varios!! Pero me gustaría hacer de un médico, que todavía no tuve el placer de interpretar. ¿Qué te parece lo más difícil de la profesión de actor? La incertidumbre del próximo trabajo, que también es de enorme libertad. Es una paradoja.
Entrevista desde Brasil
¿También sigues cantando? Sigo cantando y nunca voy a parar. Tengo un pocket show "unplugged" solo de Rock and Roll con clásicos del rock inglés y del rock americano de diferentes décadas. Mi disco "9", autoral está en todas las plataformas digitales.
¿Cuáles son las músicas que no pueden faltar en tu playlist? ¡Voy a decir los nombres de los artistas! Caetano Veloso, Gilberto Gil, Chico Buarque, Lenine, O Rappa, Marcelo D2, Charlie Brown JR, Beatles, Bob Marley, Pink Floyd, Led Zeppelin, Pearl Jam, Chris Cornell, Nirvana, Stone Temple Pilots... ¿Hablando de música, cuál es la música que es especial para ti y porque? ¡Son tantas músicas maravillosas en el mundo de la música! En la música brasileña me viene a la cabeza ahora"Vapor Barato" de Jards Macalé, que tiene versiones de las más variadas de artistas de estilos completamente diferentes y siempre son como una obra prima. En la música internacional me quedó "While my guitar gently weeps" de George Harrison, verdadero himno al amor y su instrumento. Hubo una época que paraste un poco con tu carrera de actor e intentaste hacer otras cosas. ¿Por qué? ¿Pensaste alguna vez abandonar la carrera artística? No es que haya parado, siempre fui actor, pero una vez quise probar dedicarme más a la música, y por un periodo corto fui a trabajar en la empresa de un amigo para tener esa experiencia de una profesión fuera del medio artístico. Todas las experiencias son material de trabajo de un artista. ¡Y a fin de mes siempre hay cuentas que van a llegar! Risas
"Cuando elijo un personaje cuanto más diverso y distante de mí, mejor. Me gustan los desafíos".
Has participado de varias novelas Bíblicas. ¿Cómo es esa experiencia? Un mundo completamente diferente. Todo es muy distante de nuestra realidad, principalmente si pensamos en progresos tecnológicos. El tiempo de las cosas es otro, existe allí un universo prácticamente paralelo, que solo podemos tocar originalmente por medio de escrituras e imágenes rudimentales. Las otras fuentes son cosas ya imaginadas por otros artistas. Difícil y fascinante.
¿Qué te llama la atención al momento de elegir un personaje para interpretar? Si es algo que nunca hice o si voy para un universo donde ya estuve pero de forma diferente. Cuanto más diverso y distante de mí, mejor. Me gustan los desafíos.
¿Cuáles son tus próximos proyectos? Dos obras de teatro. Una obra es en Río de Janeiro y es sobre la vida de Kurt Cobain. Y el otro espectáculo es en Sāo Paulo sobre Leonardo da Vinci y Nicolás Maquiavelo en el tiempo en que trabajaron en época de guerra para la familia Médice de Florencia. Por Gigi Minian
Música
Músicas con Historia I Want To Break Free
Es una de las canciones más icónicas del grupo. Fue incluida en el disco "The Works" de 1984. Por el significado de la letra se creía que Freddie Mercury era el autor, por interpretarse como un canto a la libertad sexual. Pero la verdad es que fue escrita por John Deacon, el bajista del grupo, quien la escribió como un desahogo a respecto de su timidez, que lo impedía de cantar en los vocales de la banda, Deacon fue el único integrante de la banda que no canto ninguna música de Queen como vocalista. Al escribir la canción también la relacionó con cuestiones sobre la soledad y la autosuficiencia. Fue el himno para el CNA (Congreso Nacional Africano) de Sudáfrica, partido en donde pertenecía Nelson Mandela, como una canción en favor de la libertad. En el año 1984 cuando fue lanzado el sencillo fue censurado en Estados Unidos. El video donde los integrantes aparecían vestidos de mujeres parodiando una telenovela británica de la época, en MTV fue considerado un escándalo y el video no emitió en las pantallas estadounidenses hasta 1991. Todavía se considera "I Want To Break Free" como un símbolo de libertad.
"La escritura no es producto de la magia, sino de la perseverancia". Richard North Patterson