Medieval Studies 2021 | De Gruyter

MEDIEVAL STUDIES MEDIÄVISTIK 2021

degruyter.com

DE GRUYTER REFERENCE

HANDBUCH MINNESANG

PROGNOSTICATION IN THE MEDIEVAL WORLD A Handbook

KONRAD VON WÜRZBURG Ein Handbuch

Edited by Matthias Heiduk, Klaus Herbers and Hans-Christian Lehner

Edited by Markus Stock

Edited by Beate Kellner, Susanne Reichlin und Alexander Rudolph

De Gruyter Reference 01/2022. Ca. 420 pp., 20 figures HC € 169.95 [D] / US$ 195.99 / £ 154.50 ISBN 978-3-11-020498-8 eBook € 169.95 [D] / US$ 195.99 / £ 154.50 PDF ISBN 978-3-11-038620-2

De Gruyter Reference 06/2021. XII, 846 pp., 25 figures (col.)

HC € 149.95 [D] / US$ 172.99 / £ 136.50 ISBN 978-3-11-035181-1 eBook € 149.95 [D] / US$ 172.99 / £ 136.50 PDF ISBN 978-3-11-038762-9

De Gruyter Reference 2020. XII, 1027 pp., 18 figures (b/w), 38 figures (col.)

HC € 279.00 [D] / US$ 320.00 / £ 253.50 ISBN 978-3-11-050120-9 eBook € 279.00 [D] / US$ 320.00 / £ 253.50 PDF ISBN 978-3-11-049977-3

MITTELALTERREZEPTION IM MUSIKTHEATER Ein stoffgeschichtliches Handbuch

Edited by Christian Buhr, Michael Waltenberger and Bernd Zegowitz De Gruyter Reference 2021. Ca. 590 pp.

HC € 159.95 [D] / US$ 183.99 / £ 145.50 ISBN 978-3-11-042610-6 eBook € 159.95 [D] / US$ 183.99 / £ 145.50 PDF ISBN 978-3-11-042423-2

degruyter.com

Niklas Holzberg und Horst Brunner

HANDBUCH SANGSPRUCH/ SPRUCHSANG

HANS SACHS Ein Handbuch

Edited by Dorothea Klein, Jens Haustein and Horst Brunner

De Gruyter Reference 2020. IXX, 1165 pp.

HC € 249.95 [D] / US$ 290.00 / £ 227.00 ISBN 978-3-11-063279-8 eBook € 249.95 [D] / US$ 290.00 / £ 227.00 PDF ISBN 978-3-11-065728-9

De Gruyter Reference 2019. X, 640 pp.

HC € 149.95 [D] / US$ 172.99 / £ 136.50 ISBN 978-3-11-035182-8 eBook € 149.95 [D] / US$ 172.99 / £ 136.50 PDF ISBN 978-3-11-035189-7

Universitätsbibliothek Heidelberg: Cod. Pal. germ. 848 fol. 71v

Liebe Leserinnen und Leser, uns allen hat das vergangene Jahr einiges abverlangt: Forschung wie Verlagsarbeit, Austausch auf und abseits von Konferenzen, all das konnte nur noch von zuhause und virtuell stattfinden. Größter Einschnitt für unser Lektorat war jedoch der Tod unseres langjährigen Kollegen, Mentors und Freundes Jacob Klingner.

Sein Engagement, seine Aufgeschlossenheit und Präzision werden bei der weiteren Fortentwicklung unseres Programms vorbildlich bleiben.

Angesichts solcher Widrigkeiten freuen wir uns besonders über die wie gewohnt zahlreichen herausragenden Neuerscheinungen: Unser englischsprachiges Handbuchprogramm erweitert etwa Prognostication in the Medieval World.

Völlig neubearbeitet erschien die 4. Auflage von Thordis Hennings’ Einführung ins Mittelhochdeutsche. Unerwartete Aktualität errang der Open Access-Band The Crisis of the 14th Century, der komplexe Zusammenhänge zwischen Umweltund sozialen Veränderungen im Spätmittelalter untersucht.

Lektüre bleibt auch in diesen Tagen ein uneingeschränktes Vergnügen, dasselbe wünschen wir Ihnen beim Stöbern in unserem neuen Katalog.

GERMANISTIK GERMAN STUDIES

2

ANGLISTIK, ROMANISTIK & WEITERE SPRACHEN ENGLISH & ROMANCE STUDIES, OTHER LANGUAGES

31

ALTERTUMSKUNDE & BYZANTINISTIK CLASSICAL AND BYZANTINE STUDIES

54

GESCHICHTE & KUNSTGESCHICHTE HISTORY AND ART HISTORY

Dear Readers, The last year was a challenge for all of us: doing research, publishing books, meeting at conferences and beyond – our home has become our workplace and our work has turned digital. May 2020 brought an especially sad caesura to our editorial team as our colleague, mentor, and friend Jacob Klingner passed away.

His commitment, his openness, and his rigor will guide us in our daily work in the future.

67

During these times and despite the adversities, the steady flow of new oustanding publications makes us happy: Prognostication in the Medieval World is the latest addition to our English-language handbook program. Thordis Hennings’s Einführung ins Mittelhochdeutsche [Introduction to Middle High German] is now available as a fully revised 4th edition. The collection The Crisis of the 14th Century, published in Open Access, is dedicated to the complex interplay of environmental and societal changes in the late Middle Ages – a topic that couldn’t be more relevant.

88

Reading is one of the few pleasures that suffers no restrictions, so enjoy browsing our catalogue of new publications.

Ihre/Sincerely,

PHILOSOPHIE, THEOLOGIE & JUDAISTIK PHILOSOPHY, THEOLOGY, AND JEWISH STUDIES

ZEITSCHRIFTEN UND JAHRBÜCHER JOURNALS AND YEARBOOKS

93

DATENBANKEN DATABASES

100

INDEX

102

Dr. Elisabeth Kempf Acquisitions Editor Medieval and Early Modern Studies Elisabeth.Kempf@degruyter.com

Robert Forke Acquisitions Editor Medieval and Early Modern Studies Robert.Forke@degruyter.com

Copy Date/Redaktionsschluss 03/2021 Cover Alexander Kerski Die Cover der Kataloge von De Gruyter präsentieren den Siegerentwurf eines Grafikwettbewerbs, den der Verlag in Kooperation mit dem Lette-Verein Berlin jährlich durchführt. Die Aufgabe war, ein serielles Bildkonzept mit einer eigenständigen Gestaltungsidee zu entwickeln. Die Motive sollten sich als Fortsetzung über alle Katalogcover durchziehen. Wir danken dem Gewinner Alexander Kerski für seine gelungene Umsetzung. Schriftzeichen bilden die Grundlage seiner Gestaltung, bei der prozedural generierte Objekte aus Buchstaben, lebhafte und abstrakte Bildwelten schaffen.

The images that adorn our catalog covers are the product of a design competition that is carried out each year by De Gruyter in cooperation with Lette Verein Berlin, a vocational training association. Participants in the competition were asked to create a series of interrelated images that are united by an overarching design concept. We would like to thank Alexander Kerski for his winning submission, which uses procedurally generated letter-based objects to create vibrant and abstract visual worlds. *Preise in US$ nur für Bestellungen aus Nord- und Südamerika. Preise in GBP nur für Bestellungen aus Großbritannien. Die €-Preise bezeichnen, sofern nicht anders angegeben, die in Deutschland verbindlichen Ladenpreise. Preise zuzüglich Versandkosten. Preisänderungen vorbehalten.

UVP: Unverbindliche Preisempfehlung. **Preis gilt nur für institutionelle Bezieher des eBooks. Das eBook ist für Individualkunden bei unseren Vertriebspartnern zum Ladenpreis erhältlich.

Die Kombiausgabe Print + eBook wird seit Januar 2018 nicht mehr angeboten. *Prices in US$ apply to orders placed in the Americas only. Prices in GBP apply to orders placed in Great Britain only. Prices in € represent the retail prices valid in Germany (unless otherwise indicated).

Prices are subject to change without notice. Prices do not include postage and handling.

RRP: Recommended Retail Price. **Price is only valid for institutional customers. Individual customers can purchase the eBook at list price through one of our vendor partners.

The bundle Print + eBook is no longer available as of January 2018.

Sign up for our newsletter! degruyter.com/newsletter DE GRUYTER Genthiner Straße 13 . 10785 Berlin P.O.Box 303421 . 10728 Berlin . Germany T +49 (0)30.260 05-0 . F +49 (0)30.260 05-251 degruyter.com DE GRUYTER INC. . 121 High Street, Third Floor . Boston, MA 02110 . USA T +1 (857)284.7073 . F +1 (857)284.7358 degruyter.com

Germanistik – German Studies

Dictionary, German, 4th quarter 2020

480 S./pp.

Geb./HC € 189,95 [D] / UVP/RRP *US$ 218.99 / UVP/ RRP *£ 172.50 ISBN 978-3-11-066873-5

Stefanie Arend, Bernhard Jahn,

Jörg Robert, Robert Seidel, Johann Anselm Steiger, Stefan Tilg, Friedrich Vollhardt (Hrsg./Eds.)

FRÜHE NEUZEIT IN DEUTSCHLAND [The Literature of the Early Modern Era in Germany 1520–1620: Dictionary of Authors] Literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon

1620–1720

Stefanie Arend, Bernhard Jahn, Jörg Robert, Robert Seidel, Johann Anselm Steiger, Stefan Tilg, Friedrich Vollhardt (Hrsg./Eds.)

BAND 2: BUCELIN, GABRIEL – FEUSTKING, FRIEDRICH CHRISTIAN

Das Verfasserlexikon Frühe Neuzeit in Deutschland 1620–1720 führt die Tradition der ‚Verfasserlexika‘ bis ins 18. Jahrhundert fort. Es erhebt den Anspruch, die literarischen Formen, Dynamiken und Debatten der Zeit abzubilden. Alle Artikel werden aus den Quellen erarbeitet. Sie umfassen eine Biographie, eine Analyse und Kontextualisierung des Werkes sowie eine detaillierte Dokumentation von Handschriften, Drucken und Forschungsliteratur.

Frühe Neuzeit 1620–1720; Lexikon

BAND 3: FEUSTKING, JOHANN HEINRICH – HELD, HEINRICH

Das Verfasserlexikon Frühe Neuzeit in Deutschland 1620–1720 führt die Tradition der ‚Verfasserlexika‘ bis ins 18. Jahrhundert fort. Es erhebt den Anspruch, die literarischen Formen, Dynamiken und Debatten der Zeit abzubilden. Alle Artikel werden aus den Quellen erarbeitet. Sie umfassen eine Biographie, eine Analyse und Kontextualisierung des Werkes sowie eine detaillierte Dokumentation von Handschriften, Drucken und Forschungsliteratur.

Philipp Roelli (Ed.)

HANDBOOK OF STEMMATOLOGY History, Methodology, Digital Approaches

Funder: Schweizerischer Nationalfonds (SNF) OPEN ACCESS

Frühe Neuzeit 1620–1720; Lexikon

Stemmatology studies aspects of textual criticism that use genealogical methods. This handbook is the first to cover the entire field, encompassing both theoretical and practical aspects, ranging from traditional to digital methods. Authors from all the disciplines involved examine topics such as the material aspects of text traditions, methods of traditional textual criticism and their genesis, and modern digital approaches used in the field.

The Early Modern Period in Germany 1620–1720 extends the “dictionary of authors” tradition into the 18th century. The dictionary aims to illuminate the literary forms, dynamics, and debates of the past. Each article offers a biographical portrait while also analyzing and contextualizing the author’s works. The articles, which are based on primary sources, also provide details concerning manuscripts, print publications, and research literature.

Textual criticism; stemmatology; descent with modification; Lachmann’s method

Early Modern Times; encyclopedia

Philipp Roelli, Universität Zurich, Switzerland.

S. Arend, Rostock, B. Jahn, HH, J. Robert, Tübingen, R. Seidel, FFM, J. A. Steiger, HH, S.Tilg, Freiburg i.Br., F. Vollhardt, München.

Series

Dictionary, German, 3rd quarter 2021

De Gruyter Reference

Reference Work, English, 3rd quarter 2020

450 S./pp.

694 pp., 159 fig.

Geb./HC € 189,95 [D] / UVP/RRP *US$ 218.99 / UVP/

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

RRP *£ 172.50

ISBN 978-3-11-067417-0

ISBN 978-3-11-073123-1

eBook OPEN ACCESS

PDF ISBN 978-3-11-068438-4

The Early Modern Period in Germany 1620–1720 extends the “dictionary of authors” tradition into the 18th century. The dictionary aims to illuminate the literary forms, dynamics, and debates of the past. Each article offers a biographical portrait while also analyzing and contextualizing the author’s works. The articles, which are based on primary sources, also provide details concerning manuscripts, print publications, and research literature.

ePUB ISBN 978-3-11-068439-1

Early Modern Times; encyclopedia

S. Arend, Rostock, B. Jahn, HH, J. Robert, Tübingen, R. Seidel, FFM, J. A. Steiger, HH, S.Tilg, Freiburg i.Br., F. Vollhardt, München.

2 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Beate Kellner, Susanne Reichlin, Alexander Rudolph (Hrsg./Eds.)

Niklas Holzberg, Horst Brunner

Markus Stock (Hrsg./Ed.)

HANS SACHS

KONRAD VON WÜRZBURG

HANDBUCH MINNESANG [The Minnesang Handbook]

Der Minnesang ist die wichtigste Gattung der mittelalterlichen deutschen Lyrik. Die Beiträge des Handbuchs bieten eine profunde Darstellung der Gattungen, Autorprofile und Autorbilder des Minnesangs sowie seiner Themen, Semantiken, Überlieferungs- und Forschungsfragen. Zugleich wird die Geschichte des deutschen Minnesangs in den Kontexten der europäischen Liebesdichtung situiert.

Lyrik; Liebesdichtung; Höfische Kultur

The Minnesang, or courtly love-song, is the most important type of medieval German lyric. The texts in this handbook portray the Minnesang in great depth, discussing their authors, subjects, semantics, and various research questions. At the same time, this book situates the history of German Minnesang in the context of European love poetry.

Lyric poetry; love poetry; courtly culture

Beate Kellner, Susanne Reichlin und Alexander Rudolph, LMU München.

Reference Work, German, 2nd quarter 2021

[Hans Sachs: A Handbook] Ein Handbuch

Mit Beitrag v./With contrib. by Eva Klesatschke, Dieter Merzbacher, Johannes Rettelbach

Das umfangreiche Œuvre des Nürnberger Meistersingers, Dramen- und Reimspruchdichters Hans Sachs (1494–1576) ist nicht leicht überschaubar.

Dem wird im 1. Teil des Handbuchs durch ein vollständiges, chronologisch geordnetes Repertorium abgeholfen. Der 2. Teil enthält eine chronologische numerische Übersicht über alle Texte, die Quellen, die typologische Einordnung, ausgewählte Motive, die Rezeptionsliteratur sowie eine Bibliographie.

Meistergesang; Reformationsdichtung; Handwerkerdichtung

Because of its extent and diversity, the oeuvre of the Nuremberg Meistersinger, dramatist, and author of moral didactic poems Hans Sachs (1494–1576) is difficult to summarize. The first part of the handbook presents a complete chronological repertory, while the second part includes a chronologically numbered overview of all texts, their sources, their typologies, selected motifs, reception literature, and a bibliography.

Master singers; reformation poetry; craft poetry

Series

Niklas Holzberg, München; Horst Brunner, Universtiät Würzburg

De Gruyter Reference

Ca./Approx. 857 S./pp., 27 Abb./fig.

Reference Work, German, 2nd quarter 2020

Geb./HC € 149,95 [D] / UVP/RRP *US$ 172.99 / UVP/

RRP *£ 136.50

Series

ISBN 978-3-11-035181-1

De Gruyter Reference

eBook € 149,95 [D] / UVP/RRP *US$ 172.99 / UVP/

RRP *£ 136.50

1184 S./pp.

PDF ISBN 978-3-11-035185-9

Geb./HC € 249,95 [D] / UVP/RRP

ePUB ISBN 978-3-11-038762-9

*US$ 290.00 / UVP/RRP *£ 227.00 ISBN 978-3-11-063279-8 eBook € 249,95 [D] / UVP/RRP *US$ 290.00 / UVP/ RRP *£ 227.00 PDF ISBN 978-3-11-065728-9

[Konrad von Würzburg: A Handbook] Ein Handbuch

Konrad von Würzburg ist aufgrund der thematischen und generischen Breite sowie der zeitlichen Spanne seines Schaffens einer der bedeutendsten Autoren der mittelhochdeutschen Literatur.

Das Handbuch enthält neben einer umfassenden Einleitung zum Autor, dem sozialhistorischen Hintergrund, Schaffensorten und Werkchronologie einzelne Beiträge zu Werken/Werkgruppen sowie zur Poetik/Ästhetik, Überlieferung und Rezeption.

Mittelalterliche Dichtung; Konrad von Würzburg

Because of the thematic and typological breadth of his work as well as its extended time span, Konrad von Würzburg (1225–1287) was among the most significant authors of Middle High German literature. This handbook includes a detailed introduction about Konrad, the social historical background, typology, and chronology of his works; as well as essays on single works and groups of works and their poetics, aesthetics, transmission, and reception.

Konrad von Würzburg; medieval poetry; Middle High German

Markus Stock, University of Toronto, Kanada.

Reference Work, German, 1st quarter 2022

Series De Gruyter Reference

420 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC € 169,95 [D] / UVP/RRP *US$ 195.99 / UVP/ RRP *£ 154.50 ISBN 978-3-11-020498-8 eBook € 169,95 [D] / UVP/RRP *US$ 195.99 / UVP/ RRP *£ 154.50 PDF ISBN 978-3-11-037356-1 ePUB ISBN 978-3-11-038620-2

ePUB ISBN 978-3-11-065791-3

3

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Christian Buhr, Michael Waltenberger, Bernd Zegowitz (Hrsg./Eds.)

Dorothea Klein, Jens Haustein, Horst Brunner (Hrsg./Eds.)

Maximilian Benz, Gideon Stiening (Hrsg./Eds.)

MITTELALTERREZEPTION IM MUSIKTHEATER

SANGSPRUCH / SPRUCHSANG

NACH DER KULTURGESCHICHTE

[Handbook of Medieval German Poetry]

[After the End of the Cultural Turn: Perspectives for a New Conceptual and Social History of German Literature]

[Reception of the Middle Ages in the Musical Theater: A Handbook of a Sujet’s History]

Ein Handbuch

Ein stoffgeschichtliches Handbuch

Das Handbuch bietet grundlegende Informationen zur Rezeption wichtiger einschlägiger Stoffe im europäischen Musiktheater und rekonstruiert dabei am Wandel der Mittelalterinszenierungen charakteristische kulturgeschichtliche Zusammenhänge.

Die 40 paradigmatischen Sujets bzw. Stoffgebiete wurden einerseits nach Maßgabe ihrer aktuellen Präsenz auf der Opernbühne, andererseits auch aufgrund besonderer kulturgeschichtlicher Signifikanz ausgewählt.

Mittelalterliche Dichtung; Oper; Dante

This handbook provides key information on the reception of major sujets in the European musical theater, thereby tracing characteristic cultural historical features in the transformation of medieval stage productions. The 40 paradigmatic topics and groups of materials were selected for their current existence on the opera stage and for their particular cultural historical importance.

Medieval poetry; opera; Dante

In Gemeinschaft mit/Together with Holger Runow Das von ausgewiesenen Wissenschaftler(inne)n des Fachs erarbeitete Handbuch präsentiert die aktuelle Forschung zu einer der Hauptgattungen mittelalterlicher deutscher Lyrik: dem Sangspruch.

Es informiert über die pragmatischen und medialen Bedingungen der Gattung, über literarische Kontexte, die wichtigsten thematischen Kerne, Formen und Autoren sowie über die historische Entwicklung der Gattung.

Mittelalterliche Lyrik

Developed by renowned scholars in the field, this handbook presents current research on one of the principal genres of medieval German poetry – the Sangspruch. It describes the genre’s pragmatic and media-related determinants, literary contexts, the most important thematic foci, forms, and authors, as well as the historical development of the genre.

Medieval poetry

Jens Haustein, Jena, Dorothea Klein, Würzburg, Horst Brunner, Würzburg und Holger Runow, München.

Michael Waltenberger, München, Bernd Zegowitz, Frankfurt am Main und Christian Buhr, Würzburg.

Series

Reference Work, German, 2nd quarter 2021

De Gruyter Reference

Series

650 S./pp.

De Gruyter Reference

652 S./pp.

Geb./HC € 159,95 [D] / UVP/RRP *US$ 183.99 / UVP/ RRP *£ 145.50 ISBN 978-3-11-042610-6 eBook € 159,95 [D] / UVP/RRP *US$ 183.99 / UVP/

Perspektiven einer neuen Ideen- und Sozialgeschichte der deutschen Literatur

Reference Work, German, 2nd quarter 2019

Das absehbare Ende des kulturwissenschaftlichen Paradigmas in den Geistes- und Sozialwissenschaften eröffnet die Chance auf substanzielle methodologische Debatten. Der Band versammelt mediävistische und neuphilologische Beiträge, die ideen- und sozialgeschichtliche Perspektiven auf die Zeit zwischen dem 12. und 21. Jh. werfen und eine Vermittlung zwischen Ideen und Realien als je unterschiedenen und doch sich ergänzenden Kontexten entwickeln.

Ideengeschichte

The predicted end of the era of cultural studies in the humanities and social sciences opens the possibility for serious methodological debate. The volume collects essays by medievalists and modern linguists that explore conceptual and social historical perspectives on the period from the 12th to the 21st centuries, developing a balance between ideas and realities as respectively different but mutually resonating contexts.

History of ideas

Maximilan Benz, Universität Zürich, Schweiz; Gideon Stiening, LMU München.

Collection, German, 4th quarter 2021

400 S./pp.

Geb./HC € 154,95 [D] / UVP/RRP *US$ 178.99 / UVP/ RRP *£ 141.00

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-065651-0

ISBN 978-3-11-035182-8 eBook € 154,95 [D] / UVP/RRP *US$ 178.99 / UVP/ RRP *£ 141.00

eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-066700-4 ePUB ISBN 978-3-11-066739-4

PDF ISBN 978-3-11-035189-7 ePUB ISBN 978-3-11-038341-6

RRP *£ 145.50 PDF ISBN 978-3-11-042408-9 ePUB ISBN 978-3-11-042423-2

4 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Philip Reich

Sophie Knapp

Alexandra Urban

DER FAHRENDE SCHÜLER ALS PREKÄRER TYPUS

INTERTEXTUALITÄT IN DER SANGSPRUCHDICHTUNG

POETIK DER MEISTERSCHAFT IN ›DER MEIDE KRANZ‹

[The Travelling Student as a Figure of Precarity: The Genesis of a Literary Tradition between the Middle Ages and the Modern Age]

[Intertextuality in Sangspruchdichtung: Der Kanzler in Context]

[The Poetics of Mastery in “Der Meide Kranz”: Heinrich von Mügeln on the Shoulders of Alanus ab Insulis]

Zur Genese literarischer Tradition zwischen Mittelalter und Neuzeit

In einer differenzierten Analyse der Sangspruchstrophen des Kanzlers, eines Dichters des späten 13. Jh., zeigt die Studie Intertextualität als zentrales Verfahren sangspruchdichterischer Textproduktion, das auf den prekären Status der Gattung reagiert: Die Strophen referieren auf gattungsfremde, geltungsstärkere Texte, um an deren Autorität zu partizipieren, zugleich konsolidieren Referenzen auf andere Sangsprüche die eigene Gattungstradition.

Fahrende Schüler und Scholaren des Mittelalters erwecken die Vorstellung von jungen, lustigen Wandersleuten. Doch dieser Zusammenhang erweist sich als Imagination, die auf wirkmächtigen literarischen Traditionen beruht. Die Studie rekapituliert detailliert die Genese dieses Stereotyps als ein literarisches Muster von den Carmina Burana über mittelalterliche Schwänke und frühneuzeitliche Polizeiordnungen bis zur Studentenromantik.

The travelling students and scholars of the middle ages conjure up images of merry young wayfarers.

But it turns out that this association is an imaginary idea that stems from powerful literary traditions.

This study recapitulates in detail the genesis of this stereotype as a literary pattern, from the Carmina Burana and medieval tales to early modern police ordinances and student romanticism.

Der Kanzler im Kontext

Der Kanzler; Intertextualität; Sangspruchdichtung

This differentiated analysis of the Sangspruch verses by Der Kanzler, a poet of the late thirteenth century, shows that intertextuality is the central device used in the text production of Sangspruchdichtung, which responds to its precarious status as a genre: its verses reference more prestigious texts that are alien to the genre in order to participate in their authority while consolidating their own tradition by alluding to other Sangsprüche.

Sangspruchdichtung; Intertextualität Sangspruch-

Tradition; Imagination; Vagant; Mobilität Tradition;

dichtung; intertextuality

imagination; vagrants; mobility

Sophie Knapp, Universität Heidelberg, Deutschland.

Philip Reich, Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland.

Heinrich von Mügeln auf den Schultern des Alanus ab Insulis

Heinrichs von Mügeln „Der meide kranz“ gilt als ein für die Volkssprache außergewöhnlich gelehrtes Werk. Die Studie zeigt, wie die Rezeption der literarischen Tradition, insbesondere der poetischen Werke des Alanus ab Insulis, nicht nur die Inhalte, sondern auch die Poetik des Textes bestimmt. Die Motive und Wissensbestände werden dabei in ihren jeweiligen diskursiven Kontexten untersucht und in einer komparatistischen Analyse gegenübergestellt.

Der meide kranz; Heinrich von Mügeln; Alanus ab Insulis; Personifikationsallegorie

Heinrich’s von Mügeln “Der meide Kranz” is considered to be an exceptionally learned work for a text written in the vernacular. This study shows how the reception of literary tradition, in particular the poetic works of Alanus ab Insulis, determines not just the content, but also the poetics of the text.

A comparative analysis examines and contrasts the motifs and bodies of knowledge in their own discursive contexts.

Personification allegory; nature/natura; poetic

mastery; Emperor Charles IV

Monograph, German, 2nd quarter 2021

Monograph, German, 1st quarter 2021

Alexandra Urban, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

Series

Series

Deutsche Literatur. Studien und Quellen 43

Monograph, German, 3rd quarter 2021

Deutsche Literatur. Studien und Quellen 39

361 S./pp.

Series

721 S./pp., 18 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Deutsche Literatur. Studien und Quellen 44

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

RRP *£ 100.00

ISBN 978-3-11-071285-8

Ca./Approx. 250 S./pp., 10 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-070807-3

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/

eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

RRP *£ 82.00

RRP *£ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-071288-9

ISBN 978-3-11-073716-5

PDF ISBN 978-3-11-070834-9

ePUB ISBN 978-3-11-071296-4

eBook € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-070835-6

RRP *£ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-073182-8 ePUB ISBN 978-3-11-073186-6

5

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Katrin auf der Lake

Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Hrsg./Ed.)

Joachim Heinzle (Hrsg./Ed.)

HANDLUNG, WISSEN UND KOMIK IM ARTUSROMAN [Action, Knowledge and Comedy in Arthurian Literature: Strategies of Narration in “Wigalois” and “Diu Crône”] Strategien des Erzählens in „Wigalois“ und „Diu Crône“

Die Studie verbindet Narratologie und Komiktheorie mit dem Ziel, Komik evozierende Erzählverfahren zu beschreiben. Am Beispiel des Artusromans wird gezeigt, wie die dort eingesetzten Erzählverfahren im Akt literarischer Kommunikation an kulturhistorisch spezifische Wissensformen anknüpfen. Die Untersuchung eruiert neben den Komik generierenden Erzählverfahren so auch die Möglichkeiten der Rekonstruktion historisch absenten Inferenzwissens.

Komiktheorie; Artusroman; Historische

ALTHOCHDEUTSCHES WÖRTERBUCH [Dictionary of Old High German]

Hans Ulrich Schmid (Hrsg./Ed.)

BAND VIII–1/4–9: BAND VIII,1: S–SN. 4.–9. LIEFERUNG

[History of German Literature from its Beginnings to the Early Modern Age]

Joachim Heinzle (Hrsg./Ed.)

[Volume Viii-1/4–9: Volume AND Viii,1: S–SN. 4th–9th Installments]

Das in zehn Bänden geplante Althochdeutsche Wörterbuch erscheint seit 1952 in Lieferungen bei der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig und wird seit der Lieferung V/15 von Hans Ulrich Schmid herausgegeben. Band VIII (mit sanlautende Stichwörter) enthält die materialreichste Wortstrecke und wird deshalb in zwei Teilen erscheinen.

Narratologie

The Dictionary of Old High German, planned in ten volumes, has been published by the Saxon Academy of Sciences and Humanities since 1952 and has been edited by Ulrich Schimd since the installment of V/15. Volume VIII (words starting with S) contains the run of words that is richest in material and will therefore appear in two parts.

This study unites narratology and comic theory to describe evocative narrative strategies. It demonstrates how the narrative strategies used in Arthurian literature pick up on particular forms of knowledge specific to that period of cultural history in the act of literary communication. Alongside narrative strategies that generate comedy, the study thus traces possibilities for reconstructing historically absent inference knowledge.

Dictionary, German, 1st quarter 2021

BAND III: VOM SPÄTEN MITTELALTER ZUM BEGINN DER NEUZEIT [Volume III: From the Late Middle Ages to the Early Modern Era]

Werner Williams-Krapp

TEIL 2: DIE LITERATUR DES 15. UND FRÜHEN 16. JAHRHUNDERTS [Part 2 – The Literature of the 15th and Early 16th Centuries: Section 1 – Models of Literary Interest Formation] Teilband 1: Modelle literarischer Interessenbildung

Comic theory; Arthurian literature; historic

240 S./pp.

narratology

Br./Pb. € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/

Katrin auf der Lake, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-069980-7

Monograph, German, 4th quarter 2021

Series Narratologia

Ca./Approx. 460 S./pp., 1 Abb./fig.

Nach einer Einleitung, die vor allem den Einfluss des Buchdrucks auf die Literaturgeschichte das 15. und frühen 16. Jahrhunderts nachzeichnet, stellt der Band drei Modelle ‚Literarischer Interessenbildung‘ vor: 1. Nürnberg als Paradigma städtischer Literatur; 2. Der Einfluss von Reformbewegungen auf die Literaturproduktion und -rezeption; 3. Protagonisten und Werke des Humanismus im deutschsprachigen Raum.

Literaturgeschichte; Mittelalter; Frühe Neuzeit

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

After an introduction that traces the impact of book printing on the literary history of the 15th and early 16th centuries, the volume proposes three models for the concept of “literary interest formation”: (1) Nuremberg as a paradigm of urban literature; (2) The impact of reform movements on literary

ISBN 978-3-11-072528-5 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-073225-2 ePUB ISBN 978-3-11-073230-6

6 degruyter.com

GESCHICHTE DER DEUTSCHEN LITERATUR VON DEN ANFÄNGEN BIS ZUM BEGINN DER NEUZEIT

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

production and reception; and (3) the protagonists and works of German humanism.

Middle Ages; literary history

Werner Williams-Krapp, Universität Augsburg

Monograph, German, 4th quarter 2020

Lenka Vaňková, Václav Bok (Hrsg./Eds.)

BAND 2: BUCH 4–6: DIE ›REGELN DER GESUNDHEIT‹ UND DAS ›CIRCA INSTANS‹ [Books 4–6: The ‘Rules of Health’ and the ‘Circa instans’]

785 S./pp., 16 Abb./fig.

Geb./HC € 149,95 [D] / UVP/RRP *US$ 172.99 / UVP/ RRP *£ 136.50

ISBN 978-3-484-10706-9

Im vorliegenden Buch werden Regeln der Gesundheit, die der Jude von Salms für den Grafen Johann von Sponheim, verfasst hat, und seine deutschsprachige Übertragung des sog. Circa instans, eines der bedeutendsten Arzneidrogenbücher des Mittelalters, präsentiert. Neben der Edition dieser Texte wird in den Kommentaren auf ihre Tradition und Position im Kontext der medizinischen Literatur eingegangen sowie ihre sprachliche Charakteristik vorgenommen.

eBook € 149,95 [D] / UVP/RRP *US$ 172.99 / UVP/ RRP *£ 136.50 PDF ISBN 978-3-11-070337-5 ePUB ISBN 978-3-11-070356-6

DAS MEDIZINISCHE KOMPENDIUM DES ›JUDEN VON SALMS‹ [The Medical Compendium of the “Jew of Salms”]

Lenka Vanková, Vaclav Bok (Hrsg./Eds.)

BAND 1: BUCH 1–3: KRANKHEITEN UND IHRE BEHANDLUNG [Books 1–3: Diseases and their Treatment]

This volume presents the rules of health that the Jew of Salms composed for Count Johann von Sponheim as well as his German translation of the ‘Circa instans’, one of the most significant medieval books of medicine. The comments accompanying the edition of these texts addresses their language characteristics as well as their history and position within the context of medical literature.

Jude von Salms; medical history; Middle Ages

Lenka Vaňková und Václav Bok, Universität Ostrava, Tschechische Republik.

Das Kompendium des Juden von Salms stellt ein enzyklopädisches Werk dar, in dem der Autor Wissen aus verschiedenen Bereichen der Medizin Ende der 20er Jahre des 15. Jahrhunderts zusammengetragen hat. Die von anerkannten Autoritäten übernommenen Kenntnisse bereicherte er durch eigene langjährige Erfahrungen, so dass sein Kompendium einen vielseitigen und umfassenden Einblick in die Theorie und Praxis der spätmittelalterlichen Medizin bietet.

Jude von Salms; Medizingeschichte; Mittelalter

eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/

RRP *£ 109.00

The Compendium of the Jew of Salms is an encyclopaedic work in which the author compiled his knowledge of different fields of medicine in the late 1420s. He enriched the insights that had been adopted by renowned authorities with his own vast experience, meaning that his compendium provides a multifaceted, comprehensive insight into the theory and practice of late medieval medicine.

PDF ISBN 978-3-11-073033-3

Edition, German, 3rd quarter 2021

Series Lingua Historica Germanica 26

Ca./Approx. 380 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-073125-5

ePUB ISBN 978-3-11-073045-6

Jude von Salms; medical history; Middle Ages

Lenka Vaňková und Václav Bok, Universität Ostrava, Tschechische Republik.

Edition, German, 2nd quarter 2022

Series Lingua Historica Germanica 25

Ca./Approx. 450 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-073124-8 eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-073039-5 ePUB ISBN 978-3-11-073044-9

7

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Mario Klarer (Hrsg./Ed.)

AMBRASER HELDENBUCH [The Ambras Book of Heroes: Complete Transcription with Manuscript Facsimiles] Gesamttranskription mit Manuskriptbild OPEN ACCESS

Das von Maximilian I. in Auftrag gegebene „Ambraser Heldenbuch“ zählt zu den wichtigsten Quellen deutschsprachiger Literatur des Mittelalters.

In dieser elf Bände umfassenden Gesamtausgabe erscheinen erstmals alle 25 Texte des Kodex, von denen 15 unikal überliefert sind, im frühneuhochdeutschen Originalwortlaut. Neben der zeichengetreuen und einer diplomatischen Transkription wird zusätzlich der entsprechende Scan des Manuskripts abgedruckt.

Frühneuhochdeutsch; Edition; Transkription; Handschrift

The “Ambras Book of Heroes,” commissioned by Maximilian I, is one of the most important sources of medieval German literature. In this eleven-volume complete edition, all 25 texts from the codex appear in print for the first time in their original Early Modern High German wording – for 15 of which there is only a singular transmission. Alongside a precise, diplomatic transcription, this edition also provides additional manuscript scans.

Mario Klarer, Universität Innsbruck, Österreich.

TEILBAND 1: HÖFISCHE TEXTE

TEILBAND 4: „DIETRICHS FLUCHT“

[Volume 1: Courtly Texts]

[Volume 4: “Dietrich’s Flight”]

Edition, German, 4th quarter 2021

Edition, German, 4th quarter 2021

Series

Series

Transcriptiones 1.1

Transcriptiones 1.4

Ca./Approx. 352 S./pp., 125 Abb./fig.

Ca./Approx. 612 S./pp., 300 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Geb./HC € 124,95 [D] / UVP/RRP *US$ 143.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

RRP *£ 113.50

ISBN 978-3-11-063505-8

ISBN 978-3-11-071892-8

eBook OPEN ACCESS

eBook OPEN ACCESS

PDF ISBN 978-3-11-071901-7

PDF ISBN 978-3-11-071912-3

TEILBAND 2: HARTMANN VON AUE „IWEIN“

TEILBAND 5: „RABENSCHLACHT“

[Volume 2: Hartman’s von Aue “Iwein”]

[Volume 5: “Siege of Ravenna”]

Edition, German, 4th quarter 2021

Edition, German, 4th quarter 2021

Series

Transcriptiones 1.5

Series

Transcriptiones 1.2

Ca./Approx. 444 S./pp., 200 Abb./fig.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

Ca./Approx. 428 S./pp., 200 Abb./fig.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00

RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-071893-5 eBook OPEN ACCESS

ISBN 978-3-11-071890-4

PDF ISBN 978-3-11-071911-6

eBook OPEN ACCESS

PDF ISBN 978-3-11-071914-7

TEILBAND 3: HARTMANN VON AUE „EREC“ [Volume 3: Hartman’s von Aue “Erec”]

TEILBAND 6: „NIBELUNGENLIED“ [Volume 6: “Nibelungenlied”]

Edition, German, 4th quarter 2021

Series

Edition, German, 4th quarter 2021

Transcriptiones 1.6

Series

Ca./Approx. 762 S./pp., 350 Abb./fig.

Transcriptiones 1.3

Geb./HC € 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/

RRP *£ 118.00

Ca./Approx. 572 S./pp., 250 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-071894-2

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/

eBook OPEN ACCESS

RRP *£ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-071910-9

ISBN 978-3-11-071891-1 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071913-0

8 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

TEILBAND 7: „NIBELUNGENKLAGE“ [Volume 7: “Nibelungenklage”]

Edition, German, 4th quarter 2021

Series Transcriptiones 1.7

Ca./Approx. 230 S./pp., 100 Abb./fig.

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/ RRP *£ 82.00 ISBN 978-3-11-071895-9 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071909-3

TEILBAND 8: „KUDRUN“ [Volume 8: “Kudrun”]

Edition, German, 4th quarter 2021

Series Transcriptiones 1.8

Ca./Approx. 684 S./pp., 300 Abb./fig.

Geb./HC € 124,95 [D] / UVP/RRP *US$ 143.99 / UVP/ RRP *£ 113.50 ISBN 978-3-11-071896-6 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071908-6

TEILBAND 10: „ORTNIT. WOLFDIETRICH“ [Volume 10: “Ortnit. Wolfdietrich”]

Edition, German, 4th quarter 2021

Series Transcriptiones 1.10

Ca./Approx. 490 S./pp., 200 Abb./fig.

Geb./HC € 114,95 [D] / UVP/RRP *US$ 132.99 / UVP/ RRP *£ 104.50 ISBN 978-3-11-071898-0 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071906-2

Antje Sablotny

TEILBAND 11: KLEINEPIK

ZEIT UND ›ÂVENTIURE‹ IN WOLFRAMS VON ESCHENBACH ›PARZIVAL‹

[Volume 11: Short Epic Poetry]

Edition, German, 4th quarter 2021

Series Transcriptiones 1.11

Ca./Approx. 574 S./pp., 250 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-071899-7 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071905-5

TEILBAND 9: „BITEROLF UND DIETLEIB“

[Volume 9: “Biterolf und Dietleib”]

[SET AMBRASER HELDENBUCH , TEILBAND 1–11]

Edition, German, 4th quarter 2021

Series Transcriptiones 1.9

Ca./Approx. 746 S./pp., 300 Abb./fig.

Geb./HC € 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/

Series Transcriptiones 1.1-1.11

RRP *£ 118.00

Buch/Book € 999,– [D] / UVP/RRP

ISBN 978-3-11-071897-3

*US$ 1150.00 / UVP/RRP *£ 908.00

eBook OPEN ACCESS

ISBN 978-3-11-071951-2

PDF ISBN 978-3-11-071907-9

[Time and “Âventiure” in Wolfram’s von Eschenbach “Parzival” – On the Narrative Construction of the Identity of the Hero] Zur narrativen Identitätskonstruktion des Helden

Warum verschwindet Parzival für lange Zeit aus seiner Erzählung? Wie wird in Wolframs Dichtung von Transzendenz(erfahrung) erzählt? Welche Rolle spielen die anderen Figuren und ihre Geschichten für das Erzählen von Parzivals âventiure? Antworten geben die Analyse narrativer Verfahren der Zeit, welche die Identitätskonstruktion des Helden bestimmen, sowie die Betrachtung der âventiure als symbolisch generalisiertes Kommunikationsmedium.

Identität; Narratologie; Mittelalter

Why does Parzival disappear from his own story for such a long time? How is the experience of transcendence portrayed in Wolfram’s epic poem? What is the role of other characters and their histories in telling the story of Parzival’s ‘âventiure’? The study analyzes the narrative techniques of time that shape the construction of the hero’s identity and explores the ‘âventiure’ as a symbolic, generalized medium of communication.

Identity; narratology; Middle Ages

Antje Sablotny, Technische Universität Dresden.

Monograph, German, 1st quarter 2020

Series Deutsche Literatur. Studien und Quellen 34

323 S./pp.

Geb./HC € 102,95 [D] / UVP/RRP *US$ 118.99 / UVP/ RRP *£ 94.00 ISBN 978-3-11-065907-8 eBook € 102,95 [D] / UVP/RRP *US$ 118.99 / UVP/ RRP *£ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-066174-3 ePUB ISBN 978-3-11-066198-9

9

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Astrid Lembke

Raffaela Kessel

Doreen Brandt

INSCHRIFTLICHKEIT

DIE MOTIVE DER GALLOROMANISCHEN PASTOURELLENTRADITION IN DER DEUTSCHSPRACHIGEN LITERATUR DES MITTELALTERS

EREIGNISBEZOGENE LIEDER UND REIMPAARREDEN IM SPÄTMITTELALTER

[Inscriptionality: The Materiality, Presence, and Poetics of the Written Text in Courtly Romance] Materialität, Präsenz und Poetik des Geschriebenen im höfischen Roman

Die Untersuchung widmet sich einigen der bekanntesten fiktiven Inschriften der deutschsprachigen höfischen Literatur des Hochmittelalters. Anhand solcher ‚Texte im Text‘ zeichnet sie nach, welches Spektrum an Vorstellungen Autoren wie Hartmann von Aue, Wirnt von Grafenberg oder Wolfram von Eschenbach von Kommunikation, Kontrolle und Dichtung im Medium der Schrift im 13. Jahrhundert entwickeln.

Medialität; Schrift; Höfische Literatur

The study addresses some of the best-known fictive inscriptions in the German courtly literature of the High Middle Ages. It employs such “texts within the text,” to describe the breadth of conceptual ideas of communication, control, and written poetic expression in the works of 13th century authors, such as Hartmann von Aue, Wirnt von Grafenberg, and Wolfram von Eschenbach.

Mediality; writing; courtly literature

Astrid Lembke, FU Berlin.

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series Deutsche Literatur. Studien und Quellen 37

388 S./pp.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-068926-6 eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-068969-3 ePUB ISBN 978-3-11-068974-7

[Motifs from the Gallo-Romanic Pastourelle Tradition in Medieval German Literature]

Die deutschsprachige Rezeption der galloromanischen Pastourelle wird in dieser Arbeit anhand motivgeschichtlicher Analysen neu bewertet. Im Zentrum steht die produktive Auseinandersetzung der Minnesänger mit den zentralen Motiven der Gattung. Dabei stützt sich die Studie auf das Gesamtkorpus der überlieferten galloromanischen Pastourellen und setzt so auch in der deutschen Pastourellenforschung neue Akzente.

Pastourelle; Motivgeschichte; Minnesang; Literaturbeziehungen

This study reevaluates the German reception of Gallo-Romanic pastourelles by analyzing the history of their motifs. It focuses on the way that minnesingers engaged with the central motifs of the genre and utilizes the entire corpus of transmitted Gallo-Romanic pastourelles, thereby emphasizing new features in German pastourelle research as well.

[Songs and Rhymed Couplets in the Late Middle Ages: Studies on Text Types and Contexts of Transmission] Untersuchungen zu Texttypen und Überlieferungskontexten

Lieder und Reimpaartexte, die sich auf politische Ereignisse beziehen, zählen zweifelsohne zu den produktivsten Textgruppen des Spätmittelalters.

Erzählend, kommentierend oder berichtend haben Produzenten wie Rezipienten mit ihnen aktuell oder retrospektiv auf Schlachten, Belagerungen u. a.

Bezug genommen. Doreen Brandt beschreibt erstmals die verschiedenen Typen ereignisbezogener Dichtung und ihre gedruckte wie handschriftliche Tradierung.

Ereignisdichtung; Überlieferungsgeschichte; Handschriften des 16. Jahrhunderts

Songs and rhymed couplets responding to political events are doubtless among the most productive texts of the Late Middle Ages. In the form of accounts, commentaries, and reports, they describe past and contemporary battles, sieges, and other important occurrences. Doreen Brandt has written the first study to consider various genres of eventrelated literature in their printed and written forms.

Poems on historical events; history of tradition;

Pastourelle; history of motifs; minnesang; literary

16th-c. manuscripts

relationships

Doreen Brandt, Universität Oldenburg, Deutschland.

Raffaela Kessel, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.

Monograph, German, 4th quarter 2020

Monograph, German, 1st quarter 2021

Series

Series

Hermaea. Neue Folge 151

Deutsche Literatur. Studien und Quellen 38

558 S./pp.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

349 S./pp., 3 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00

RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-065005-1 eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-070572-0 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00

RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-065288-8

PDF ISBN 978-3-11-070583-6 ePUB ISBN 978-3-11-070585-0

10 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Lena Zudrell

Nine Miedema, Brigitte Burrichter (Hrsg./Eds.)

Johanna Thali, Nigel F. Palmer (Hrsg./Eds.)

VERBALE HÖFLICHKEIT IN MITTELALTERLICHEN ERZÄHLTEXTEN

RAUM UND MEDIUM

HISTORISCHE NARRATOLOGIE DER FIGUR [Historical Narratology of the Figure: Studies on the Three Arthurian Romances of “Der Pleier”] Studien zu den drei Artusromanen des Pleier

Die Figur als literarisches Subjekt wurde im narratologischen Diskurs lange marginalisiert. Ausgehend von theoretischen Leerstellen, werden hier Reden und Handlungen der Figuren in den Texten des Pleier analysiert sowie etablierte narratologische Kategorien auf ihre Funktionalität in Bezug auf das Konzept Figur überprüft.

Artusroman; Pleier; Figur; Narratologie

Narratological discourse has long marginalized the figure as a literary subject. Starting from such theoretical gaps, the author analyzes the words and actions of the figures in the texts by “Der Pleier,” and critically examines established narratological categories for their functionality in terms of the concept of “figure.”

Arthurian romance; figure; narratology

Lena Zudrell, Universität Wien.

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series Hermaea. Neue Folge 152

260 S./pp.

Geb./HC € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/ RRP *£ 72.50 ISBN 978-3-11-067874-1

[Politeness in medieval narrative: Translingual linguistic and philological perspectives] Sprachübergreifende linguistische und literaturwissenschaftliche Perspektiven

Seit dem 12. Jahrhundert wird in mittelalterlichen Erzähltexten dargestellt, wie Formen verbaler Indirektheit zum Vorbild einer neuen, höfischhöflichen Kommunikation werden. Die Beiträge des Sammelbandes beschreiben die Formen und Funktionen dieser verbalen Höflichkeit aus linguistischer und literaturwissenschaftlicher Perspektive.

Sie beziehen sich auf weltliche sowie geistliche Erzählungen und umfassen alle Literatursprachen des Mittelalters.

Höflichkeit; Pragmatik; Diskurslinguistik; höfische Epik

Seit dem 12. Jahrhundert wird in mittelalterlichen Erzähltexten dargestellt, wie Formen verbaler Indirektheit zum Vorbild einer neuen, höfischhöflichen Kommunikation werden. Die Beiträge des Sammelbandes beschreiben die Formen und Funktionen dieser verbalen Höflichkeit aus linguistischer und literaturwissenschaftlicher Perspektive.

Sie beziehen sich auf weltliche sowie geistliche Erzählungen und umfassen alle Literatursprachen des Mittelalters.

Politeness; face threatening acts; power deference

Brigitte Burrichter, Julius-MaximiliansUniversität Würzburg; Nine Miedema, Universität des Saarlandes.

eBook € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/RRP

*£ 72.50

Collection, German, 4th quarter 2021

PDF ISBN 978-3-11-068073-7

ePUB ISBN 978-3-11-068078-2

Series Historische Dialogforschung 6

165 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/ RRP *£ 72.50 ISBN 978-3-11-072234-5 eBook € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/RRP *£ 72.50

[Space and Medium: Literature and Culture in Basel in the Late Middle Ages and Early Modern Period] Literatur und Kultur in Basel in Spätmittelalter und Früher Neuzeit

Der interdisziplinäre Sammelband widmet sich dem literarischen und kulturellen Leben der Stadt Basel vom 13. bis zum 16. Jahrhundert. Das Interesse gilt der weltlichen und der geistlichen Literatur in deutscher und lateinischer Sprache. Im Fokus stehen die Träger der literarischen Kultur und ihre Netzwerke, die sie für den Austausch von Texten nutzen. Methodisch verbindet der Band die Kulturraumforschung mit mediengeschichtlichen Fragestellungen.

Kartause; Frühdruck; Mittellatein; Handschrift

This interdisciplinary anthology addresses the literary and cultural life in the city of Basel from the 13th to the 16th century. It concentrates on secular and religious literature written in German and Latin. The entities involved in this literary culture and the networks they used to exchange texts take center stage in this volume. This volume connects cultural space research with questions from the field of media history.

Charterhouse (monastery); early printing; Medieval Latin; manuscripts

Johanna Thali, Universität Freiburg; Nigel F. Palmer, University of Oxford, Großbritannien.

Collection, German, 4th quarter 2020

Series Kulturtopographie des alemannischen Raums 9

584 S./pp., 63 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-053141-1 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-053264-7 ePUB ISBN 978-3-11-053179-4

PDF ISBN 978-3-11-072816-3 ePUB ISBN 978-3-11-072834-7

11

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Ina Serif

Lucia Assenzi

Wolfgang Haubrichs, Stephan Müller

GESCHICHTE AUS DER STADT

FRUCHTBRINGENDE VERDEUTSCHUNG

DER ADMONTER ABROGANS

[History from the City: Transmission and Forms of Appropriation of the German Chronicles of Jakob Twingers von Königshofen]

[Fruitful Germanization: The Linguistic and Cultural Contexts for the Translation of the Novellino (1572) in the “Erzehlungen aus den Mittlern Zeiten” (1624)]

[The Admont Abrogans: Edition and Examinations of the Glossary Fragments in the Admont Abbey Library (Fragment D1)]

Überlieferung und Aneignungsformen der deutschen Chronik Jakob Twingers von Königshofen

Linguistik und kulturelles Umfeld der Übersetzung des ‚Novellino‘ (1572) in den ‚Erzehlungen aus den mittlern Zeiten‘ (1624)

Edition und Untersuchungen des Glossarfragments der Stiftsbibliothek Admont (Fragm. D1)

Die Straßburger Stadt- und Weltchronik Jakob Twingers von Königshofen, lange nur als Modell städtischer Geschichtsschreibung verstanden, unterlag seit ihrer Entstehung Ende des 14. Jahrhunderts unterschiedlichsten Prozessen der produktiven Aneignung. Ausgehend von der vielfältigen Überlieferung und die spezifischen codexinternen und -externen Kontexte berücksichtigend werden Formen der Rezeption des Werks, von Geschichte aus der Stadt aufgezeigt.

Die Erzehlungen aus den mittlern Zeiten (1624), die erste deutsche Übersetzung des italienischen Novellino (1572), wird hier unter kulturellem und sprachlichem Gesichtspunkt untersucht. Die Entstehung der Erzehlungen in Zusammenhang mit der sprachpflegerischen Tätigkeit der Fruchtbringenden Gesellschaft beleuchtet wichtige und bisher unerforschte Aspekte der konkreten Übersetzungspraxis dieser Sprachgesellschaft.

Das in Admont entdeckte Fragment bereichert die Geschichte des ältesten deutschen Buches um ein faszinierendes Kapitel. Der ‚Admonter Abrogans‘ alphabetisiert den Wortbestand, modernisiert ihn und bewahrt doch Eigenheiten des Archetyps. Die Edition und Untersuchungen des Fragments führen in den Grenzbereich zwischen dem Fränkischen und Alemannischen und belegen, dass die Weiterarbeit am ‚Abrogans‘ schon früh zum Kern der Überlieferung gehört.

Mittelhochdeutsch; Historiographie; Handschrift

Fruchtbringende Gesellschaft; Il novellino; Sprach-

Althochdeutsche Literatur; Althochdeutsche

pflege; Barock

Sprachgeschichte; Glossarforschung

The work of the Strasbourg city and world chronicler Jakob Twingers von Königshofen, long regarded as a paradigm of municipal historiography, has undergone a number of different processes of productive appropriation. Taking into account its diverse transmission and specific internal and external contexts, the study describes different forms of reception of the work in terms of a history from the city.

Middle High German; historiography; manuscript

This study examines from a cultural and linguistic perspective the Erzehlungen aus den mittlern Zeiten [Hundred Old Tales] (1624), the first German translation of the Italian Novellino (1572). The publication of the Erzehlungen in conjunction with the Fruitbearing Society’s advocacy for language and culture illustrates important and previously neglected aspects of this language society’s translation practice.

Ina Serif, Universität Basel, Schweiz

Fruitbearing Society; Il Novellino; baroque

This fragment, discovered in Admont, has enriched the history of the oldest German book with a fascinating new chapter. The ‘Admonter Abrogans’ alphabetises and modernises the word inventory but preserves the distinctiveness of the archetype.

This edition and its examinations of the fragment delve into the border zone between Frankish and Alemannic and prove that later work done on ‘Abrogans’ formed a core part of its transmission early on.

Lucia Assenzi, Universität Padova, Padua, Italien.

Old High German literature; history of language

Monograph, German, 2nd quarter 2020

Monograph, German, 1st quarter 2020

Series

Wolfang Haubrichs, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, Stephan Müller, Universität Wien, Österreich.

Kulturtopographie des alemannischen Raums 11

Series

Lingua Historica Germanica 22

Collection, German, 1st quarter 2021

307 S./pp., 22 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

308 S./pp., 4 Abb./fig.

Series

RRP *£ 91.00

Geb./HC € 102,95 [D] / UVP/RRP *US$ 118.99 / UVP/

Lingua Historica Germanica 24

ISBN 978-3-11-063644-4

RRP *£ 94.00

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-066679-3

212 S./pp., 22 Abb./fig.

RRP *£ 91.00

eBook € 102,95 [D] / UVP/RRP *US$ 118.99 / UVP/

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

PDF ISBN 978-3-11-063647-5

RRP *£ 94.00

RRP *£ 91.00

ePUB ISBN 978-3-11-063665-9

PDF ISBN 978-3-11-066944-2

ISBN 978-3-11-070971-1

ePUB ISBN 978-3-11-066694-6

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-071078-6 ePUB ISBN 978-3-11-071085-4

12 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Diana Roever

Annika Goldenbaum

Julia Stiebritz-Banischewski

FORMEN LYRISCHEN ERZÄHLENS IM MINNESANG DES 12. BIS 14.

JAHRHUNDERTS

HEINRICH WITTENWILERS RING ALS KRISENEXPERIMENT

HOFKRITIK IN DER MITTELHOCHDEUTSCHEN HÖFISCHEN EPIK

[Heinrich Wittenwiler’s “Ring” as Breaching Experiment: The Expectation and Disruption of Didactic Communication]

[Court Criticism in Middle High German Courtly Epic Literature]

[Forms of Lyrical Narrative in 12th to 14th Century Minnesang: Proximity and Distance in Metaphor, Topos, and Diagram] Metapher, Topos und Diagramm zwischen Nähe und Distanz

Erzählt mittelalterliche Lyrik? Die Studie perspektiviert bisherige Ansätze und entdeckt die Metapher als Ansatzpunkt für weitere Überlegungen. Ins Verhältnis gesetzt werden Topos, Diagrammatik und die Rolle der Aufführung. Hauptanliegen ist es, die Vielgestaltigkeit und Unbezähmbarkeit lyrischer Erzählmöglichkeiten zu beleuchten, die lyrische Lektüre bereichern, Lyriknarratologie im Sinne klassischer Erzähltheorien aber auch erschweren.

Lyriknarratologie; erzählende Metapher; Minnesang; Erzähltheorie

Does medieval poetry narrate? The study adopts a new perspective, taking metaphor as the point of departure for further reflection. It contextualizes topos, diagrammatics, and the role of performance.

The emphasis is to examine the polymorphic and indomitable nature of narrative options, to deepen lyrical readings, while also expanding the complexity of lyrical narratology beyond classical narrative theory.

Lyrical narratology; narrative metaphor; Minnesang; narrative theory

Diana Roever, Georg-August-Universität Göttingen.

Monograph, German, 1st quarter 2020

Series Literatur – Theorie – Geschichte 17

361 S./pp., 7 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-068334-9 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-068436-0

Erwartung und Störung didaktischer Kommunikation

Die Studie liest den „Ring“ Heinrich Wittenwilers im Sinne ethnomethodologischer Ansätze als Krisenexperiment, das durch eine Strategie der Störung und Verunsicherung die konstitutiven Erwartungen an didaktische Kommunikation offenlegt. Der Text erzwingt eine Reflexion des Gewussten und erzeugt so neues Wissen. Die Arbeit versteht sich damit als Beitrag zur kulturwissenschaftlichen Debatte über das Wissen der Literatur.

Studien zur Interdiskursivität der Musikund Kleiderdarstellung in Gottfrieds von Straßburg ‚Tristan‘, Hartmanns von Aue ‚Ereck‘, der ‚Kudrun‘ und im ‚Nibelungenlied‘

Rezeption; Interferenz; Gattung

Die Hofkultur des 12. und 13. Jhs. erfährt in der zeitgenössischen höfischen Literatur nicht nur eine poetische Überhöhung, sondern auch Formen der kulturkritischen Selbstreflexion. Anhand der Musikund Kleiderdarstellung vierer zentraler Texte zeigt die Arbeit, inwiefern die stereotypen Argumentationsmuster der lateinischen Hofkritik Eingang in die höfische Epik gefunden und diese in Konkurrenz mit höfisierenden Topoi maßgeblich geprägt haben.

Kulturkritik; Höfische Kleidung; Höfische Musik;

The author applies ethnomethodological approaches to interpret Heinrich Wittenwiler’s “Der Ring” as a breaching experiment, one that reveals the constitutive expectations of didactic communication through a strategy of disruption and uncertainty. It forces readers to think about what they know, and generates in this way new knowledge.

Goldenbaum’s study contributes to the debate about the knowledge of literature.

Historische Narratologie

Reception; interference; genre

In the 12th and 13th centuries, contemporary courtly literature exalted court culture while also subjecting it to culturally critical self-reflection. Based on a presentation of music and clothing in four central texts, this study shows how stereotypical patterns of argumentation in Latin court criticism made their way into courtly epic literature and counterbalanced excessively exalted topoi of courtliness.

Annika Goldenbaum, Universität Erfurt.

Courtly epic literature, heroic epic literature,

cultural criticism

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Julia Stiebritz-Banischewski, Universität Köln.

Series

Monograph, German, 4th quarter 2020

Literatur – Theorie – Geschichte 18

Series

289 S./pp., 17 Abb./fig.

Literatur – Theorie – Geschichte 19

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

370 S./pp.

ISBN 978-3-11-070448-8

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 100.00

RRP *£ 91.00

ISBN 978-3-11-067287-9

PDF ISBN 978-3-11-070521-8

eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-070527-0

RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-067325-8 ePUB ISBN 978-3-11-067329-6

ePUB ISBN 978-3-11-068440-7

13

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Udo Friedrich, Ulrich Hoffmann, Bruno Quast (Hrsg./Eds.)

Susanne Bernhardt, Bent Gebert (Hrsg./Eds.)

ANTHROPOLOGIE DER KEHRE

VIELFALT DES RELIGIÖSEN

[Anthropology of the Turn: Figures of Reversal in Medieval Literature]

[Diversity of the Religious: Medieval Literature in a Post-Secular Context]

Figuren der Wende in der Literatur des Mittelalters

Mittelalterliche Literatur im postsäkularen Kontext

Der Band untersucht Figuren der Wende sowohl in ihren kulturellen Ausprägungen und historischen Entwicklungen als auch in ihren poetologischen Konfigurationen. Ausgehend von der Kehre als epistemischer Figur über Modellierungen religiöser Konversion bis hin zu literarischen Modellen der Umkehr erstreckt sich ihre Wirkungsgeschichte in ganz verschiedenen Feldern. Die Wende erweist sich dabei als eine elementare Form der Orientierung.

Phänomene religiöser Pluralisierung lassen sich in Texten des Mittelalters nicht nur in dramatischen Überschreitungen beobachten, sondern auch in subtilen Ausdifferenzierungen. Die Beiträge des Bandes loten diese intra- und interreligiösen Spielräume aus semantischer, narratologischer, diskurs- und überlieferungsgeschichtlicher Perspektive aus und eröffnen dadurch neue Einsichten zur Vervielfältigung von religiöser Differenz in der Vormoderne.

Historische Narratologie; Konversion; Erzähl-

Diskursgeschichte; Überlieferungsgeschichte

schema

This volume examines the cultural manifestations and historical development of figures of reversal, as well as in their poetological configurations. From the turn as an epistemic figure to modellings of religious conversion and literary models of reversal, their reception history encompasses a range of very different fields. The reversal ultimately proves to be an elementary form of orientation.

The phenomena of religious pluralization in medieval texts can be observed not just in dramatic transgressions but also in subtle variations. The contributions in this volume sound out these intra- and interreligious spaces from the perspectives of semantics, narratology, and discourse and transmission history, providing new insights into the diversification of religious difference in the premodern period.

Historical narratology; conversion; narrative

Religious plurality; semantics; narratology;

models

discourse history; transmission history

Udo Friedrich, Universität zu Köln; Ulrich Hoffmann und Bruno Quast, Westfälische Wilhelms-Universität Münster.

Susanne Bernhardt, Universität Freiburg i. Br.; Bent Gebert, Universität Konstanz.

Collection, German, 1st quarter 2021

Collection, German, 4th quarter 2020

Series

Series

Literatur – Theorie – Geschichte 22

Literatur – Theorie – Geschichte 21

333 S./pp., 5 Abb./fig.

Series

303 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Literatur – Theorie – Geschichte 20

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

RRP *£ 91.00

ISBN 978-3-11-070870-7

428 S./pp., 1 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-070577-5

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

RRP *£ 91.00

RRP *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-071151-6

ISBN 978-3-11-065910-8

PDF ISBN 978-3-11-070609-3

ePUB ISBN 978-3-11-071166-0

eBook OPEN ACCESS

ePUB ISBN 978-3-11-070620-8

Felix Prautzsch

HEILIGE UND HEIDEN IM LEGENDARISCHEN ERZÄHLEN DES 13. JAHRHUNDERTS [Saints and Sinners in 13th Century Legendary Narratives: Form and Function in Negotiating Religious Opposition to Paganism] Formen und Funktionen der Aushandlung des religiösen Gegensatzes zum Heidentum OA-TRANSFORMATIONSPAKET 2021

Vor dem kulturgeschichtlichen Horizont des 13. Jahrhunderts befasst sich die Arbeit mit der Funktion legendarischen Erzählens für die christliche Identitätsbildung. Martyrium, Krieg und Konversion erweisen sich dabei als grundlegende Formen der narrativen Aushandlung des religiösen Gegensatzes zum Heidentum. Diese werden seit den Anfängen des Christentums tradiert und im Kontext von Kreuzzug und Mission auf spezifische Weise aktualisiert.

Hagiographie; Martyrium

Against the backdrop of 13th-century cultural history, the study examines the function of legendary narrative in Christian identity formation. Martyrdom, war, and conversion are the basic narratives in negotiating religious opposition to paganism. These stories were handed down from the early beginnings of Christianity and specifically updated in the context of crusades and missions.

Hagiography; martyrdom

Felix Prautzsch, Technische Universität Dresden.

Monograph, German, 1st quarter 2021

Religiöse Pluralität; Semantik; Narratologie;

PDF ISBN 978-3-11-066472-0 ePUB ISBN 978-3-11-066480-5

14 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Fabian David Scheidel

Stefan Matter

Andreas Kraß, Matthias Standke (Hrsg./Eds.)

SCHÖNHEITSDISKURSE IN DER LITERATUR DES MITTELALTERS

TAGZEITENTEXTE DES MITTELALTERS

GEISTLICHE LIEDERDICHTER ZWISCHEN LITURGIE UND VOLKSSPRACHE

[Discourses of Beauty in the Literature of the Middle Ages: The Propaedeutics of Flesh between ‘Aisthesis’ and Aesthetics] Die Propädeutik des Fleisches zwischen ‚aisthesis‘ und Ästhetik OA-TRANSFORMATIONSPAKET 2021

Die vorliegende Studie liefert eine grundlegende Re-Lektüre zu zahlreichen Common Sense-Positionen der germanistischen Mediävistik bezüglich körperlicher Schönheit literarischer Figuren. Sie widmet sich dabei sowohl kanonischen als auch randständigeren mittelhochdeutschen Dichtungen (‚Erec‘, ‚Parzival‘, ‚Welscher Gast‘, Stricker) sowie deren mittellateinischem Kontext (Poetorhetoriken) und ihrer diskursiven Matrix, die theologisch fundiert ist.

Schönheit; Mittelalterliche Literatur

This study provides a fundamental new reading of numerous commonplace positions in Germanic medieval studies relating to the physical beauty of literary figures. It looks at both canonic and more marginal Middle High German poems (“Erec,” “Parzival,” “Welscher Gast” [The Romance Stranger]) as well as their Medieval Latin context (poetorhetorics) and their discursive matrix, which is based in theology.

[Medieval Books of Hours: Studies and Texts of German Prayer Book Literature] Untersuchungen und Texte zur deutschen Gebetbuchliteratur

Unter Tagzeitentexten sind Texte zu verstehen, die nach den Gebetsstunden der zum Chordienst verpflichteten Geistlichen strukturiert sind. Sie bilden eine der grössten Textgruppen in mittelalterlichen Gebetbüchern und eignen sich daher in besonderer Weise, um einen Einblick in den Aufbau und die Verwendungszusammenhänge dieser Bücher zu geben. Die vorliegende Untersuchung bietet erstmals einen fundierten Überblick über die Vielfalt dieser Texte.

Geistliche Literatur; Mittelalter; Gebetbuchliteratur

“Tagzeitentexte” are texts structured according to the prayer schedules used by clergy for daily services. They provide special insight into the structure and usage of medieval prayer-books, given their prominence as one of the largest groups of texts. For the first time, this study provides a scholarly survey of these diverse texts. prayer book; spiritual literature; Middle Ages

Stefan Matter, Universität Freiburg/Schweiz.

Monograph, German, 1st quarter 2021

Series

Beauty; medieval literature

Liturgie und Volkssprache 4

Fabian David Scheidel, Universität zu Köln.

Monograph, German, 4th quarter 2021

Series Literatur – Theorie – Geschichte 23

Ca./Approx. 859 S./pp.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-071840-9 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071944-4 ePUB ISBN 978-3-11-071946-8

366 S./pp., 23 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-060123-7 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-060124-4

[Composers of Spiritual Songs between Liturgy and the Vernacular: Translations, Adaptations, New Creations in the Middle Ages and Early Modern Period] Übertragungen, Bearbeitungen, Neuschöpfungen in Mittelalter und Früher Neuzeit OPEN ACCESS

Geistliche Liederdichter des Mittelalters und der Frühen Neuzeit wie der Mönch von Salzburg, Oswald von Wolkenstein, Heinrich Laufenberg und Sebastian Brant setzten sich in produktiver Weise mit der Tradition lateinischer Hymnen und Sequenzen auseinander. Der vorliegende Band versammelt dreizehn Untersuchungen zu Liedern dieser und weiterer Verfasserinnen und Verfasser, die im Spannungsfeld von Liturgie und Volkssprache stehen.

Geistliches Lied; Autorschaft

Composers of spiritual songs in the Middle Ages and Early Modern Period, including the Monk of Salzburg, Oswald von Wolkenstein, Heinrich Laufenberg, and Sebastian Brant, engaged productively with the tradition of Latin hymns and sequences. This volume collects thirteen studies on songs by these and other composers who stood at the intersection between liturgy and the vernacular.

Vernacular spiritual songs; medieval German poets

Jessica Ammer, Universität Bonn, Andreas Kraß, Humboldt-Universität zu Berlin und Matthias Standke, Universität Paderborn.

Collection, German, 3rd quarter 2020

Series Liturgie und Volkssprache 5

309 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/ RRP *£ 82.00 ISBN 978-3-11-066678-6 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-066681-6 ePUB ISBN 978-3-11-066703-5

15

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Katja Weidner

Felix Urban

ERZÄHLEN IM ZWISCHENRAUM

GLEICHES ZU GLEICHEM: FIGURENÄHNLICHKEIT IN DER SPÄTHÖFISCHEN EPIK

Cora Dietl, Christoph Schanze, Friedrich Wolfzettel (Hrsg./Eds.)

[Narratives from the Beyond: 12th Century Narratological Configurations of Immanent Worlds] Narratologische Konfigurationen immanenter Jenseitsräume im 12. Jahrhundert

Insel, Höhle und Wald sind im 12. Jahrhundert Schauplätze ganz besonderer Jenseitserzählungen. Die Protagonisten betreten auf körperliche, nicht-visionäre Weise das Paradies oder purgatoriale Räume, machen außerweltliche, endzeitliche Erfahrungen und kehren unbeschadet in die Welt zurück. Erzählen im Zwischenraum untersucht die narratologischen Explikationen dieses epistemologischen Problems – diachron, diskurshistorisch, kulturwissenschaftlich.

[Resemblances of Figures in the Late Courtly Epic] ‚Flore und Blanscheflur‘, ‚Engelhard‘, ‚Barlaam und Josaphat‘, ‚Wilhalm von Wenden‘

JENSEITS DER EPIGONALITÄT [Beyond Epigonality: Self and Outside Evaluation in Arthurian Romance and in Research on Arthurian Romance] Selbst- und Fremdbewertungen im Artusroman und in der Artusforschung

Wo liegt der Unterschied zwischen „Réécriture“ und „Epigonalität“? Wie bewerten die Autoren der Artusromane ihr eigenes Tun im Spannungsfeld zwischen Tradition und Innovation? Welche Kriterien legt die spätere Literaturwissenschaft an, um Artusromane als „meisterhaft“ oder „epigonal“ zu bewerten? Der Band geht an Beispielfällen der wechselhaften Wertung von arthurischen Texten und der grundsätzlichen Valenz literarischer Wertung nach.

Tractatus de Purgatorio S. Patricii;

Die Idee, dass Gleiches sich gerne zu Gleichem geselle, prägt die Liebes- und Freundschaftsbeziehungen der mittelalterlichen Literatur. Die vorliegende Studie untersucht erstmals auf einer kulturhistorischen Basis die narrativen Inszenierungen von Ähnlichkeit in vier späthöfischen Romanen, in denen dieses elementare Beziehungsprinzip ins Zentrum des Erzählens rückt und sowohl Handlungsstruktur als auch Figurenkonstellation maßgeblich bestimmt.

Navigatio S. Brendani; Narratologie

Freundschaft; Ulrich von Etzenbach; Konrad Fleck;

Rudolf von Ems; Konrad von Würzburg;

In the 12th-century, islands, caves, and forests became settings for extraordinary narratives of the beyond. The protagonists physically occupy the spaces of paradise and purgatory in non-visionary ways, have otherworldly, eschatological experiences, and return to the world unscathed. This work examines narratological interpretations of this epistemological conundrum – from diachronic, discourse historical, and cultural studies perspectives.

Figurenkonstellation

Where does one draw the line between réécriture and epigonality? How do authors of Arthurian romance situate their own work between tradition and innovation? What criteria does literary scholarship later apply to classify an Arthurian romance as “masterful” or “epigonal”? The volume explores key instances of the shifting evaluation of Arthurian texts and the fundamental valency of literary judgment.

Artusroman; Epigonalität

Tractatus de Purgatorio S. Patricii;

The notion that like prefers the company of like is characteristic of the love and friendship relationships in medieval literature. For the first time, this study takes a cultural historical approach to examine the staging of similarity in four late courtly romances, where this elemental principle of relationship is at the center of the narrative and determines the structure of action as well as the constellation of figures.

Navigatio S. Brendani; narratology

Friendship; Ulrich von Etzenbach; Konrad Fleck;

Katja Weidner, Albert-Ludwigs Universität Freiburg.

Rudolf von Ems; Konrad von Würzburg;

Felix Urban, Universität Heidelberg.

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series

Quellen und Forschungen zur Literatur- und

Series

Kulturgeschichte 99 (333)

Quellen und Forschungen zur Literatur- und

358 S./pp., 1 Abb./fig.

Kulturgeschichte 101 (335)

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

367 S./pp.

RRP *£ 91.00

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/

461 S./pp., 1 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-069728-5

RRP *£ 82.00

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-068013-3

RRP *£ 91.00

RRP *£ 91.00

eBook € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-069003-3

PDF ISBN 978-3-11-069818-3

RRP *£ 82.00

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-069827-5

PDF ISBN 978-3-11-068098-0

RRP *£ 91.00

ePUB ISBN 978-3-11-068105-5

PDF ISBN 978-3-11-069100-9

constellation of figures

Arthurian romance; epigonality

Cora Dietl, Christoph Schanze, Universität Gießen; Friedrich Wolfzettel, Goethe-Universität Frankfurt a.M.

Collection, German, 3rd quarter 2020

Series Schriften der Internationalen Artusgesellschaft 15

ePUB ISBN 978-3-11-069109-2

16 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Sara S. Poor, Alison L. Beringer, Olga V. Trokhimenko (Eds.)

Klaus Wolf (Hrsg./Ed.)

Elisabeth Lienert, Elisa Pontini, Stephanie Baumgarten (Hrsg./Eds.)

GENDER BONDS, GENDER BINDS Women, Men, and Family in Middle High German Literature

“Gender Bonds, Gender Binds” is a collection of essays honoring Ann Marie Rasmussen. Taking inspiration from her path-breaking work, these essays offer new research on the intersection of Gender Studies and medieval German literature.

The international contributions to the volume explore medieval texts and images, both canonical and less well-known. The analyses show the longevity of patriarchy and its continuing effects on human relations.

Gender; medieval literature; materiality

Sara S. Poor, Princeton Univ.; Alison L. Beringer, Montclair State Univ.; Olga V. Trokhimenko, Univ. of North Carolina Wilmington, USA.

PURIMSPIEL UND FASTNACHTSPIEL [Purim Plays and Shrovetide Plays: Interdisciplinary Essays on an Intersection of Genres] Interdisziplinäre Beiträge zur Gattungsinterferenz

Der Band thematisiert erstmals die Gattungsinterferenz zwischen Purimspielen und Fastnachtspielen.

Der ungefähre zeitliche Zusammenfall des jüdischen Purim-Festes und der christlichen Fastnacht im liturgischen Jahreskreis sowie die Performanz einer verkehrten Welt lassen nach wechselseitigen Beeinflussungen fragen. Die interdisziplinären Beiträge verstehen sich nicht zuletzt als Anstoß für weitergehende Forschungen.

Purim; Fastnacht; Fastnachtspiel; Theater

SIGENOT

Der bis ins 17. Jahrhundert überlieferte ‚Sigenot‘ erzählt von Dietrichs von Bern Gefangennahme durch den Riesen Sigenot und seiner Befreiung durch Hildebrand. Die überlieferungsnahe Neuausgabe bietet die beiden Versionen des aventiurehaften Dietrichepos: die Kurzversion (‚Älterer Sigenot‘) und den umfänglicheren ‚Jüngeren Sigenot‘ in zwei Fassungen.

Dietrich von Bern; Mittelhochdeutsch; Dietrichepos; Heldenepik

The Sigenot poem, transmitted in manuscripts and printed until the 17th century, tells of Dietrich’s von Bern capture by the giant Sigenot and his liberation

by Hildebrand. This new edition, which closely follows the transmitted materials, presents two versions of the fantastical Dietrich poem: a short version (the “elder Sigenot”) and a more comprehensive version (the “younger Sigenot”), along with an alternative rendering of the latter.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

The volume examines for the first time the intersection of genres between Purim plays and Shrovetide plays. The approximate temporal coincidence of the Jewish Purim festival and Christian Shrovetide in the liturgical calendar as well as the common enactment of a world turned upside-down suggest the possibility of mutual influences. The interdisciplinary essays are intended to stimulate further research.

ISBN 978-3-11-072905-4

Purim; German Fastnachtspiel; Medieval Theater

eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

Edition, German, 1st quarter 2020

Klaus Wolf, Universität Augsburg.

Series

Collection, German, 1st quarter 2021

Texte und Studien zur mittelhochdeutschen

Collection, English, 2nd quarter 2021

Series Sense, Matter, and Medium 3

253 pp., 8 fig.

PDF ISBN 978-3-11-072919-1 ePUB ISBN 978-3-11-072925-2

Dietrich von Bern; Middle High German; Dietrich poem; epic poetry

Elisabeth Lienert, Universität Bremen, Elisa Pontini, Bremen, Stephanie Baumgarten, Bremen

Heldenepik 12

Series

Studia Augustana 20

379 S./pp.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

177 S./pp., 23 Abb./fig.

RRP *£ 100.00

Geb./HC € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-062152-5

RRP *£ 72.50

eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-069682-0

RRP *£ 100.00

eBook € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/RRP

PDF ISBN 978-3-11-062636-0

*£ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-069688-2 ePUB ISBN 978-3-11-069692-9

17

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Anne-Katrin Federow

Constanze Geisthardt

Ricarda Wagner

DYNAMIKEN VON MACHT UND HERRSCHAFT

MONSTER ALS MEDIEN LITERARISCHER SELBSTREFLEXION

ENTANGLED DISPLACEMENTS

[Dynamics of Power and Domination: Concepts of Friendship in the Epic Poetry of the First Half of the 13th Century] Freundschaftskonzeptionen in der Heldenepik der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts

Die Studie analysiert die Darstellung von Freundschaft in mittelhochdeutschen Heldenepen der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts sowohl germanischer als auch romanischer Provenienz (sog. Chanson de geste-Adaptationen). Aus der theoretischen Perspektive der Herrschafts- und Machtsoziologie von Max Weber und Heinrich Popitz wird das breite Spektrum heldenepischer Freundschaftskonzeptionen und ihrer zentralen funktionalen Relevanz untersucht.

Freundschaft; Herrschaft; Heldenepik; Nibelungelied

This study analyses the representation of friendship in the Middle High German epic poems of the first half of the 13th century. Drawing on the sociology of domination and power developed by Max Weber and Heinrich Popitz, the author examines various concepts of friendship in adaptations of chanson de geste of Germanic and Romance provenance and explores their central functional relevance.

Friendship; rule; heroic epic; Nibelungenlied

Anne-Katrin Federow, Technische Universität Dresden.

Monograph, German, 2nd quarter 2020

Series Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 13

337 S./pp.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-065938-2 eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-066090-6 ePUB ISBN 978-3-11-065946-7

18 degruyter.com

[Monsters as Media of Literary Self-Reflection: Studies of Hartmann’s von Aue ‘Iwein’, Heinrich’s von dem Türlin ‘Crône’, and Johann’s von Würzburg ‘Wilhelm von Österreich’] Untersuchungen zu Hartmanns von Aue ‚Iwein‘, Heinrichs von dem Türlin ‚Crône‘ und Johanns von Würzburg ‚Wilhelm von Österreich‘

Exile and Medieval European Literature

“Entangled Displacements” offers a new way of exploring medieval cultures through the refugees they create. In comparative readings of individual and collective experiences of exile, the book re-examines canonical texts from across medieval Europe to uncover a literary discourse of displacement. While premodern cultural homelands are often considered natural phenomena, medieval exile literature insists that they are written. migration; nation-building; refugees

Ricarda Wagner, University of Bern, Switzerland.

Die Funktion von Monstern in der Literatur des Mittelalters ist so spannend wie vielschichtig.

Neben ihren handlungsbezogenen Aufgaben als Wächter, Gegner, Boten, Helfer oder Begleiter des Helden wurde ihre literarisch-selbstreflexive Rolle bisher zu wenig beachtet. Dieser poetologischen Dimension geht die vorliegende Arbeit mithilfe mittelalterlicher Diskurse und moderner medientheoretischer Ansätze nach.

Medientheorie; Poetologie

eBook RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50

Monograph, English, 1st quarter 2022

Series Trends in Medieval Philology 39

281 pp., 5 fig.

HC RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50 ISBN 978-3-11-069803-9 PDF ISBN 978-3-11-069805-3

Monsters play a fascinating and multi-faceted role in medieval literature. Compared with their plotrelated tasks as guardians, adversaries, messengers, helpers, or companions to the hero, their role in literary self-reflection has so far been neglected. This study analyzes that role, drawing on both medieval discourse and recent media theory.

ePUB ISBN 978-3-11-069809-1

Media studies; poetology

Constanze Geisthardt, Konstanz

Monograph, German, 3rd quarter 2019

Series Trends in Medieval Philology 38

292 S./pp.

Geb./HC € 92,95 [D] / UVP/RRP *US$ 107.99 / UVP/ RRP *£ 84.50 ISBN 978-3-11-034527-8 eBook € 92,95 [D] / UVP/RRP *US$ 107.99 / UVP/ RRP *£ 84.50 PDF ISBN 978-3-11-034535-3 ePUB ISBN 978-3-11-038386-7

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Daniela Fuhrmann, Pia Selmayr (Hrsg./Eds.)

ERZÄHLTE ORDNUNGEN – ORDNUNGEN DES ERZÄHLENS [Narrated Orders – Orders of Narration.

Studies on Medieval and Early Modern Literature] Studien zu Texten vom Mittelalter bis zur Frühen Neuzeit

Funder: Schweizerischer Nationalfonds (SNF)

Indem narrative Texte Welten entfalten, entwerfen sie auch Ordnungen. Darüber hinaus müssen sie im Erzählen ordnungshaft gestaltet sein, so dass der Begriff der Ordnung in Anwendung auf Erzähltexte in doppelter Hinsicht relevant ist: als Ordnung(en) des Erzählens wie auch als erzählte Ordnung(en).

Narratologie; Epistemologie; Erzählliteratur

By unfurling worlds, narratives also create orders.

In addition, their narration has to be structured in an orderly way, so the concept of “order” can be applied to literary texts in two ways: as the order(s) of narration and as narrated order(s).

Narratology; epistemology; narrative literature

Daniela Fuhrmann und Pia Selmayr, Universität Zürich, Schweiz.

Collection, German, 2nd quarter 2021

Series Trends in Medieval Philology 40

404 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-072118-8 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-072911-5 ePUB ISBN 978-3-11-072916-0

Carlotta Posth

Christina Ostermann

PERSUASIONSSTRATEGIEN IM VORMODERNEN THEATER (14.–16. JH.)

BRUDER PHILIPPS ‚MARIENLEBEN‘ IM NORDEN

[Persuasion Strategies in Premodern Theatre (14th–16th Century). A Semiotic Analysis of German and French Religious Plays] Eine semiotische Analyse religiöser Spiele im deutschen und französischen Sprachraum

Welche Mittel verwendete das religiöses Schauspiel, um das Publikum von seinen religiösen und politischen Botschaften zu überzeugen? Die komparatistische Studie untersucht auf der Basis einer innovativen Methodik, wie Passionsspiele und eschatologische Spiele im deutschen und französischen Sprachraum antijüdische und antiprotestantische Topoi und Stereotype konstruierten und perpetuierten sowie Autorität zu Legitimationszwecken nutzten.

Which means were employed in religious plays to convince audiences of their religious and political messages? This comparatist study makes use of an innovative methodology in order to examine how passion plays and eschatological plays in the German- and French-speaking worlds construed and perpetuated anti-Jewish and anti-protestant tropes and stereotypes, and utilized authority for the legitimation purposes.

Carlotta Posth, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Freiburg i.Br.

Monograph, German, 4th quarter 2021

Series Trends in Medieval Philology 41

440 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-073725-7 eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-074048-6 ePUB ISBN 978-3-11-074055-4

[Brother Philipps’ Life of the Virgin Mary in the North: A Case Study on the Transmission of Middle Low German Literature] Eine Fallstudie zur Überlieferung mittelniederdeutscher Literatur

Die Studie nimmt sich Bruder Philipps ‚Marienleben‘ an, der meistüberlieferten Reimpaardichtung des deutschen Mittelalters, und untersucht seine Rezeption und Weitertradierung in niederdeutscher Schreibsprache. Am Beispiel dieses religiösen Epos wird ein detailliertes Bild des niederdeutschen Sprachraums als Literaturraum gezeichnet und so mit dem bisherigen Vorurteil einer bloßen Wiederholungsarbeit im deutschsprachigen Norden aufgeräumt.

Marienverehrung; Objektbiographie

The study examines Brother Philipps’ ‘Life of the Virgin Mary’, the most extensively transmitted couplet poem of the German Middle Ages, discussing its reception and further dissemination in the Low German written language. Based on the example of this religious epic poem, it describes the Low German language area as a legitimate literary realm, thus going beyond an earlier preconception of mere replication in the German-speaking North.

Marian devotion; subject biography

Christina Ostermann, Humboldt-Universität zu Berlin.

Monograph, German, 1st quarter 2020

Series Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 157

339 S./pp.

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/ RRP *£ 82.00 ISBN 978-3-11-067640-2 eBook € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/ RRP *£ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-067682-2 ePUB ISBN 978-3-11-067683-9

19

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Michael R. Ott

Danielle Buschinger, Earl Jeffrey Richards (Hrsg./Eds.)

Jutta Eming, Daniela Fuhrmann (Hrsg./Eds.)

CHRISTINE DE PIZAN: LE LIVRE DES FAIS D’ARMES ET DE CHEVALERIE / BUOCH VON DEM FECHTEN UND DER RITTERSCHAFT

DER TEUFEL UND SEINE POIETISCHE MACHT IN LITERARISCHEN TEXTEN VOM MITTELALTER ZUR MODERNE

[Christine de Pizan: Le livre des fais d’armes et de chevalerie / Buoch von dem fechten und der ritterschaft; Edition of the French Text and the High Alemannic Translation]

[The Devil and his Poetic Power in the Literatures of the Middle Ages and Early Modern Period]

Unter Mitarb. v./In collab. with Rudolph Bentzinger, Claudia Wich-Reif

Die versammelten Beiträge widmen sich literarischen Darstellungen des Teufels der Vormoderne im Hinblick auf ihre in der Forschung wenig beachteten produktiven Potentiale: Was kann der Teufel – trotz oder vielleicht gerade wegen seiner non-konformen Bosheit – als Figur im Text, was andere Figuren nicht können? Wozu ermächtigt der Einsatz dieser Figur, was ermöglicht sie?

DIE GERMANISTIK UND IHRE MITTELALTER [German Studies and its Middle Ages beyond Literature and Philology] Textwissenschaftliche Interventionen

Was wäre, würden Mittelaltergermanist*innen ihren Denk- und Handlungsrahmen nicht mehr durch »Philologie« und »Literatur« eingrenzen, sondern ihr Forschen als eine Wissenschaft vom Text verstehen? Dieses Buch spürt der Frage nach, erprobt ihre Potentiale und bietet disziplingeschichtlich informierte Antworten, die von synoptischen Lektüren und einem nicht-binären Lyrikverständnis bis hin zur Analyse von Netzwerken und Erzählwelten reichen.

Mittelaltergermanistik; Disziplingeschichte; Textwissenschaft

What if medieval German studies scholars no longer limited their thinking and acting to “philology” and “literature,” and instead understood their research as text scholarship? This book examines this question, sounds out its potential, and provides answers informed by the history of the discipline that range from synoptic readings and a non-binary understanding of poetry to the analysis of networks and narrative worlds.

Disziplingeschichte; Textwissenschaft; Mittelaltergermanistik

Die Ausgabe vereint die Ersteditionen nicht nur von Christines de Pizan militär- und kriegskundlicher Schrift (1410), sondern auch deren hochalemannischer Übersetzung. Als bedeutendes mittelalterliches Zeugnis der Christine-de-Pizan-Rezeption im deutschsprachigen Raum steht die unikal überlieferte, wohl in Bern entstandene Übersetzung aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts in besonderem Maße im Fokus des Bandes.

Militärgeschichte; Rechtsgeschichte; Kriegsrecht; Christine de Pizan

Teufel; Dämonologie; Poetik; Mittelalterliche Literatur

The contributions in this volume examine the productive potentials of literary depictions of the devil in the pre-modern period, which have so far been overlooked in scholarship: what can the devil do as a character in a text that other characters cannot do – in spite of or perhaps even because of his nonconformist evil? What legitimizes the use of this character, and what makes it possible?

Series

This volume unites not just the first editions of Christine’s de Pizan military and warfare treatise (1410), but also its translation into High Alemannic. As a significant medieval witness to Christine’s de Pizan reception in the German-speaking world, the translation is the special focus of this volume.

Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte

Christine de Pizan; military law; history of law;

Jutta Eming, Freie Universität Berlin und Daniela Fuhrmann, Universität Zürich, Schweiz.

163

military history

D. Buschinger, Univ. de Picardie Jules Verne, Frankreich; E. J. Richards, Berg. Univ. Wuppertal; R. Bentzinger; C. Wich-Reif, Univ. Bonn

Collection, German, 4th quarter 2020

Geb./HC € 69,95 [D] / UVP/RRP *US$ 80.99 / UVP/

Edition, German, French, 1st quarter 2022

RRP *£ 63.50

Michael R. Ott, Ruhr-Universität Bochum.

Monograph, German, 4th quarter 2021

Ca./Approx. 350 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-073873-5 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-073436-2 ePUB ISBN 978-3-11-073440-9

Devil; demonology; poetics; medieval literature

221 S./pp., 8 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-066717-2

500 S./pp.

eBook OPEN ACCESS

Geb./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00

PDF ISBN 978-3-11-066718-9 ePUB ISBN 978-3-11-066735-6

ISBN 978-3-11-071708-2 eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-071710-5 ePUB ISBN 978-3-11-071711-2

20 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Ulrich Müller, Ingrid Bennewitz, Franz Viktor Spechtler (Hrsg./Eds.)

Ernst Hellgardt (Hrsg./Ed.)

Annegret Oehme

VOM ST. GALLER ABROGANS ZUM ERFURTER JUDENEID: FRÜHE DEUTSCHE PROSA VON CA. 800 BIS CA. 1200

«HE SHOULD HAVE LISTENED TO HIS WIFE!»

NEIDHART-LIEDER [Neidhart Lieder: Texts and Melodies of Collected Manuscripts and Prints] Texte und Melodien sämtlicher Handschriften und Drucke

Unter Mitarb. v./In collab. with Annemarie Eder, Ute Evers, Elke Huber, Sirikit Podroschko, Margarete Springeth, Eva-Maria Weinhäupl JETZT ALS PAPERBACK

In der vorliegenden Edition werden die Texte und Melodien sämtlicher Lieder, die unter dem Namen ‚Neidhart‘ bzw. ‚Nithart‘ überliefert sind oder überlieferungsgeschichtlich in einem ‚NeidhartKontext‘ stehen, erstmals gesammelt veröffentlicht; beigefügt sind die Holzschnitte der Drucke. Die Edition dokumentiert das tatsächlich Überlieferte, also alle sog. ‚Fassungen‘.

In this edition, the texts and melodies of the collected Lieder that were passed down under the name “Neidhart” or “Nithart” or that were part of Neidhart’s circle are collected for the first time.

The volume contains all transmitted versions of the Lieder, including woodcut prints.

[From the St Gallen Abrogans to the Erfurt Jewish Oath: Early German Prose from approx 800 to 1200. Texts, Translations, Introductions and Commentaries] Texte, Übersetzungen, Einführungen und Erläuterungen

Das Buch stellt ein Panorama früher deutscher Prosa vor: über 100 eingeleitete, kommentierte, neu und oft erstmals übersetzte Stücke in einer neuen, textanalytisch basierten Editionstechnik. Es ergibt sich ein Gesamtbild von Text-, Funktions- und medialen Typen und ein geschichtlicher Entwicklungsverlauf, in dem Kontinuitäten, Diskontinuitäten und Neuansätze hervortreten.

Althochdeutsch; Frühmittelhochdeutsch; Prosa

3 Bde. Bd 1: XV, 516 Seiten. Bd 2: XIV, 340 Seiten.

This book uses a new editing technique based on text analysis to present a panorama of early German prose: over 100 new pieces, many of which have been translated for the first time, with introductions and commentaries. It paints an overall picture of text, media and functional types and their historical development, allowing continuities, discontinuities and new approaches to emerge.

Bd 3: 646 Seiten

Old High German; Early Middle High German; prose

Br./Pb. € 49,95 [D] / UVP/RRP *US$ 57.99 / UVP/

Ernst Hellgardt, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Neidhart; medieval poetry; medieval music

German, 2nd quarter 2021

1531 S./pp., Zahlr. Abb.

RRP *£ 45.50 ISBN 978-3-11-070608-6

The Construction of Women’s Roles in German and Yiddish Pre-modern ‘Wigalois’ Adaptations

Through the lens of female agency, this study offers new insights into three adaptation of Wigalois, an Arthurian romance telling the stories about Sir Gawein’s son. Comparing the popular Middle High German Wigalois (1215), the Early New High German Wigoleis (15th ct.) and the Yiddish Viduvilt (14th ct.) this book offers a completely new perspective on this unique Arthurian tradition that overcomes cultural and lingual borders.

Jewish literature; Wirnt von Grafenberg; Arthurian romance

Annegret Oehme, University of Washington, Seattle, USA.

Monograph, English, 1st quarter 2020

88 pp.

Pb. RRP € 29.95 / *US$ 35.99 / *£ 27.50 ISBN 978-3-11-062199-0 eBook RRP € 29.95 / *US$ 35.99 / *£ 27.50 PDF ISBN 978-3-11-062440-3 ePUB ISBN 978-3-11-067836-9

Edition, German, 4th quarter 2021

Ca./Approx. 1200 S./pp.

Geb./HC € 279,95 [D] / UVP/RRP *US$ 320.00 / UVP/RRP *£ 254.50 ISBN 978-3-11-017610-0 eBook € 279,95 [D] / UVP/RRP *US$ 320.00 / UVP/ RRP *£ 254.50 PDF ISBN 978-3-11-073941-1

21

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Reinbot von Durne Christian Buhr, Astrid Lembke, Michael R. Ott (Hrsg./Eds.)

DER HEILIGE GEORG [Saint George: Middle High German Text, New High German Translation, and Commentary] Mittelhochdeutscher Text, Übersetzung, Kommentar und Materialien zur Stofftradition

Reinbots von Durne um 1240 verfasster höfischer Legendenroman gehört zu den bedeutendsten mittelalterlichen Erzählungen vom Leben des Heiligen Georg. In rund 6000 Versen wird die Vorgeschichte des Heiligen erzählt, seine Konfrontation mit den Repräsentanten des Römischen Reichs und schließlich sein langes Martyrium. Der Text wird hier erstmals in einer Studienausgabe mit neuhochdeutscher Übertragung und Kommentar vorgelegt.

Höfische Literatur; Hagiografie; Heiligenlegende; Legende

Reinbot’s von Durne courtly romance Saint George, published around 1240, is among the most significant medieval narratives of the life of Saint George. In around 6,000 verses it narrates the early life of the Saint, his confrontation with the emissaries of the Roman Empire, and, finally, his long martyrdom. The text is presented here for the first time in a student edition with a New High German translation and commentary.

Thordis Hennings

EINFÜHRUNG IN DAS MITTELHOCHDEUTSCHE [An Introduction to Middle High German] 4., VÖLLIG NEU BEARBEITETE AUFLAGE

Diese 4. Auflage ist eine völlig neu konzipierte Bearbeitung. Vermittelt werden neben einem umfassenden Überblick über die Grammatik des Mittelhochdeutschen grundlegende Kenntnisse der mittelhochdeutschen Syntax, Semantik und Metrik.

Mit Hilfe von Übungsaufgaben kann der Wissensstand am Ende eines jeden Kapitels überprüft werden. Die Einführung eignet sich als Arbeitsbuch im Rahmen des Germanistik-Studiums und für das Selbststudium.

Germanistikstudium; Mittelhochdeutsch; Mediävistik; Altgermanistik

TRISTRANT UND ISALDE [Tristrant and Isalde: Text – Translation – Commentary] Text – Übersetzung – Kommentar

Eilharts von Oberg „Tristrant und Isalde“ ist der einzige Tristanroman des 12. Jahrhunderts, der auch den Schluss des Stoffes überliefert. Erzählt wird die weltliterarische Liebesgeschichte nach der ‚version commune‘. Mit der vorliegenden Ausgabe des „Tristrant“ Eilharts liegt eine Edition des frühneuhochdeutschen Texts der Heidelberger Handschrift (15. Jh.) vor, die auch erstmalig eine neuhochdeutsche Übersetzung liefert.

Tristan; Frühmittelhochdeutsch; Eilhart von Oberg;

This 4th edition is a completely refigured presentation. It provides a comprehensive overview of Middle High German grammar as well as a fundamental understanding of the syntax, semantics, and metrics of Middle High German. Practice exercises review the knowledge gained at the end of each chapter, making the publication suitable as a workbook for German studies and for self-study.

German studies; Middle High German; Medieval studies

Thordis Hennings, Universität Heidelberg.

Courtly literature; hagiography; legend

Textbook, German, 3rd quarter 2020

Christian Buhr, Würzburg, Astrid Lembke, Berlin und Michael R. Ott, Heidelberg.

De Gruyter Studium

Edition

Eilhart’s von Oberg “Tristrant und Isalde” is the only version of the twelfth-century Tristan novel that has been transmitted with a conclusion to the material. This love story, now a work of world literature, is told on the basis of the “version commune.” This edition of Eilhart’s “Tristrant” presents the Early Modern High German text of the Heidelberg manuscript (fifteenth century) with a translation into Modern High German for the first time.

Tristan; Early Middle High German; Eilhart von Oberg; edition

Danielle Buschinger, Paris, Frankreich; Ronny F. Schulz, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Series

Textbook, German, 4th quarter 2020

4., völlig neu bearbeitete Auflage

Series

487 S./pp., 34 Abb./fig.

de Gruyter Texte

Br./Pb. € 19,95 [D] / UVP/RRP *US$ 22.99 / UVP/

RRP *£ 18.00

316 S./pp., 5 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-046416-0

Br./Pb. € 24,95 [D] / UVP/RRP *US$ 28.99 / UVP/

**eBook € 400,– [D]/UVP/RRP *US$ 461.98 /UVP/

RRP *£ 22.50

RRP *£ 364.00

ISBN 978-3-11-057966-6

PDF ISBN 978-3-11-046418-4

**eBook € 249,– [D]/ UVP/RRP*US$ 290.00 /UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-046447-4

Textbook, German, 2nd quarter 2022

Series de Gruyter Texte

600 S./pp.

Br./Pb. € 29,95 [D] / UVP/RRP *US$ 34.99 / UVP/ RRP *£ 27.00 ISBN 978-3-11-074389-0 **eBook € 300,– [D]/UVP/RRP *US$ 350.00 /UVP/

RRP *£ 226.50

RRP *£ 272.50

PDF ISBN 978-3-11-057968-0

22 degruyter.com

Eilhart von Oberg Danielle Buschinger, Ronny F. Schulz (Hrsg./Eds.)

PDF ISBN 978-3-11-074445-3

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Ulrich Seelbach (Hrsg./Ed.)

BAND 5: GRAB-SCHRIFFTEN. ADLERSFLÜGEL. LEOPOLDUS. HOCHZEITS- UND GLÜCKWUNSCHGEDICHTE

Sandra Linden (Hrsg./Ed.)

ULRICH VON LIECHTENSTEIN: FRAUENDIENST [Ulrich von Liechtenstein: Service of Ladies] Mittelhochdeutscher Text, neuhochdeutsche Übersetzung und Kommentar

Johann Ch. Hallmann Gerhard Spellerberg (Hrsg./Ed.)

SÄMTLICHE WERKE

Ulrich Seelbach (Hrsg./Ed.)

BAND 4: LEICH-REDEN. TODTEN-GEDICHTE

Der „Frauendienst“ Ulrichs von Liechtenstein gehört als (wohl fiktive) Autobiographie eines Minnedieners zu den innovativsten Texten des 13. Jh.s. Ulrich durchlebt alle Facetten höfischer Minne von tragischer Unerfülltheit bis zur Komik.

Zugleich ist der „Frauendienst“ die einzige vom Autor selbst angelegte Minneliedüberlieferung des Mittelalters. Die Edition öffnet sich durch die moderne Übersetzung und einen Kommentar einem breiteren Publikum.

[Volume 4: Funeral Addresses, Poems for the Dead]

Höfische Minne; Minnesang; Autobiographie

17. Jahrhundert; Barockliteratur; Deutsche Literatur

Die Edition bietet die Reden und Gedichte nach der Ausgabe 1684 mit den Lesarten der zahlreich erhaltenen Einzeldrucke. Außerdem enthält der Band die Willkommensrede an den Bischof von Breslau, Friedrich Landgraf zu Hessen, die er 1676 im Auftrag der Stände des Fürstentums Breslau gehalten hat.

As the (likely fictive) autobiography of a “Minnediener,” Ulrich’s von Liechtenstein “Service of Ladies” is one of the most innovative texts of the thirteenth century, encompassing all facets of courtly love, from tragic unrequital to comedy.

The “Service of Ladies” is also the only transmitted collection of medieval Minnelieder that was created by the author himself. A modern translation and a commentary open up this edition to a wider audience.

This edition produces Hallman’s speeches and poems on the basis of the 1684 edition with the interpretations of the numerous preserved single prints. Moreover, it contains his welcome speech to the Bishop of Breslau, Friedrich Landgrave of Hessen, which he gave in 1676 on behalf of the nobility of the principality of Breslau.

Courtly romance; minnesong; autobiography

Seventeenth century; Baroque literature; German literature

Ulrich Seelbach, Universität Bielefeld

[Volume 5: Epitaphs. Eagle’s Wing.

Leopodus. Wedding and Congratulatory Poems.]

Johann Christian Hallmann übersetzte eine Auswahl von Francesco Loreadanos satirischen Epigrammen aus dem „Cimiterit“ ins Deutsche, die hier nach der Ausgabe von 1684 geboten wird. Der Band enthält sämtliche erhaltenen Hochzeits- und Glückwunschgedichte nach den Einzeldrucken, dazu die panegyrischen Gedichtzyklen „Schlesische Adlersflügel“ (1672) und „Der Trimphirende Leopoldus“ (1689).

17. Jahrhundert; Barockliteratur; Deutsche Literatur

Johann Christian Hallmann translated into German a selection of Francesco Loreadano’s satiric epigrams from the “Cimeterit,” which is presented here in the edition of 1684. This volume also contains all of the preserved wedding and congratulatory poems on the basis of the single prints, as well as the panegyric poetry cycles “Silesian Eagle’s Wing” (1672) and “The Triumphant Leopoldus” (1689).

Seventeenth century; Baroque literature; German literature

Ulrich Seelbach, Universität Bielefeld

Edition, German, 1st quarter 2022

Series Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18.

Jahrhunderts 184

Ca./Approx. 254 S./pp.

Ln./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 ISBN 978-3-11-067838-3 eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/

Sandra Linden, Eberhard Karls Universität Tübingen

Edition, German, 3rd quarter 2021

RRP *£ 182.00

PDF ISBN 978-3-11-067848-2

Series

Textbook, German, 3rd quarter 2022

Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18.

Jahrhunderts 183

Series

de Gruyter Texte

Ca./Approx. 560 S./pp.

Geb./HC € 219,95 [D] / UVP/RRP

550 S./pp., 5 Abb./fig.

*US$ 250.00 / UVP/RRP *£ 200.00

Br./Pb. € 29,95 [D] / UVP/RRP *US$ 34.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-067837-6

RRP *£ 27.00

eBook € 219,95 [D] / UVP/RRP *US$ 250.00 / UVP/

ISBN 978-3-11-069303-4

RRP *£ 200.00

**eBook € 300,– [D] /UVP/RRP *US$ 350.00 /UVP/

PDF ISBN 978-3-11-067842-0

RRP *£ 272.50 PDF ISBN 978-3-11-069332-4

ePUB ISBN 978-3-11-070331-3

23

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Alfred Noe, Hans-Gert Roloff (Hrsg./Eds.)

BAND 11: DICHTUNGEN 1653–1660 [Volume 11: Poetry, 1653–1660]

Johann Rist

SÄMTLICHE WERKE [Complete Works]

Alfred Noe, Hans-Gert Roloff (Hrsg./Eds.)

BAND 10: NEUER TEUTSCHER PARNASS 1652 [The New German Parnassus 1652]

Gedichte und Lieder aus Anlass von Hochzeiten, Todesfällen, Krönungen, Aufnahmen in die Fruchtbringende Gesellschaft, Geburtstagen, Ernennungen und Buchveröffentlichungen, aber auch zum Frieden am Ende des 30-jährigen Krieges sowie einige Gelegenheitsverse aus den Jahren 1647 bis 1652 hat Johann Rist in die umfangreiche Sammlung seines „Neuen Teutschen Parnass“ aufgenommen und durch zahlreiche Ehrengedichte von Freunden ergänzt.

17. Jahrhundert; Barockliteratur; Deutsche Literatur; Neuer Teutscher Parnass

Johann Rist’s wide-ranging collection The New German Parnassus contains poems and songs for weddings, deaths, coronations, indoctrination ceremonies at the Fruitful Society, birthdays, appointments to office, book publications, the Peace of Westphalia, and some occasional verses from the years 1647 to 1652, along with numerous poems dedicated by friends.

Der elfte Band von Rists Sämtlichen Werken enthält eine Reihe von umfangreicheren und ungewöhnlichen Gelegenheitsschriften des in seiner Umgebung ungemein geschätzten Autors.

Sie reichen von einer Lobrede und einem Libretto zu dem Ballett der Fürstenhochzeit 1653 über den Glückwunsch zur Geburt eines brandenburgischen Prinzen und dem Spiel für Buchdruckergesellen bis zu einer weltlichen Liedersammlung und einem panegyrischen Gedicht auf Dänemark.

Deutsche Literatur; Barock; 17. Jahrhundert

Alfred Noe, Hans-Gert Roloff (Hrsg./Eds.)

BAND 12: VERSTREUTE SCHRIFTEN [Volume 12: Miscellaneous Writings]

Der zwölfte Band von Rists Sämtlichen Werken enthält neben den Trauergedichten auf Martin Opitz und König Karl I. von England mehr als 80 weitere Ehren-, Hochzeits- und Trauergedichte sowie andere Gelegenheitsschriften, die nicht in die von Rist selbst veranstalteten Sammlungen Aufnahme gefunden haben oder nach der Veröffentlichung des „Neuen Teutschen Parnass“ (1652) entstanden sind.

17. Jahrhundert; Barocklyrik; Deutsche Literatur

The eleventh volume of Rist’s Complete Works includes a wide-ranging series of unusual occasional writings by the author, who was greatly esteemed by his peers. These include a eulogy and a libretto to the Ballet for the Prince’s Wedding (1653), a letter of congratulations for the birth of a Brandenburg prince, and a play for printer’s assistants, as well as a secular song collection and a panegyric poem on Denmark.

The 12th volume of Rist’s Collected Works contains poems on the deaths of Martin Opitz and Charles I of England along with 80 other poems – for honor, weddings, funerals – and occasional writings that were not included in Rist’s prepared collections or that were completed after the publication of the “New German Parnassus” (1652).

German literature; baroque; 17th century

Alfred Noe, Universität Wiem; Hans-Gert Roloff, em. Prof. FU Berlin

17th century; Baroque poetry; German literature

Alfred Noe, Universität Wien; Hans-Gert Roloff, em. Prof. FU Berlin

Edition, German, 2nd quarter 2020

Edition, German, 4th quarter 2019

Series

Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18.

Series

Jahrhunderts 182

Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18.

Jahrhunderts Band 11

547 S./pp., 15 Abb./fig.

Geb./HC € 219,– [D] / UVP/RRP *US$ 250.00 / UVP/

RRP *£ 199.00

509 S./pp., 175 Abb./fig.

Ln./HC € 230,– [D] / UVP/RRP *US$ 260.00 / UVP/ RRP *£ 205.00

ISBN 978-3-11-062420-5 eBook € 219,– [D] / UVP/RRP *US$ 250.00 / UVP/ RRP *£ 199.00

ISBN 978-3-11-062156-3 eBook € 230,– [D] / UVP/RRP *US$ 260.00 / UVP/

PDF ISBN 978-3-11-062456-4

RRP *£ 205.00 PDF ISBN 978-3-11-062177-8

17th century; Baroque literature; German literature; The New German Parnassus

Alfred Noe, Universität Wien; Hans-Gert Roloff leitete die Forschungsstelle für Mittlere deutsche Literatur an der FU Berlin.

Edition, German, 3rd quarter 2019

Series Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18.

Jahrhunderts Band 10

889 S./pp., 60 Abb./fig.

Ln./HC € 310,– [D] / UVP/RRP *US$ 360.00 / UVP/ RRP *£ 279.50 ISBN 978-3-11-062131-0 eBook € 310,– [D] / UVP/RRP *US$ 360.00 / UVP/ RRP *£ 279.50 PDF ISBN 978-3-11-062402-1

24 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Philipp von Zesen Ferdinand van Ingen (Hrsg./Ed.)

SÄMTLICHE WERKE [Complete Works]

Unter Mitw. v./In coop. with Ulrich Maché, Volker Meid

Ferdinand van Ingen (Hrsg./Ed.)

Klaus Krüger (Hrsg./Ed.)

DIE INSCHRIFTEN DES STADTGOTTESACKERS IN HALLE AN DER SAALE (1550–1700) [The Stadtgottesacker Inscriptions in Halle an der Saale (1550–1700)]

BD 19: NEUES BUSS- UND GEBETBUCH

Quellen zum Bürgertum einer Stadt in der frühen Neuzeit

[The New Book of Prayers and Atonements]

Als Prototyp eines außerhalb der Stadtmauern liegenden Begräbnisplatzes protestantischen Bekenntnisses wurde der Stadtgottesacker in Halle zwischen 1557 und 1590 zu einer architektonischen Einheit ausgebaut, die heute in Form und Vollständigkeit nördlich der Alpen einzigartig ist. Seine Inschriften aus der Zeit bis 1700 an Grabmälern und den über 90 Gruftbögen werden hier vollständig ediert und übersetzt, Personen und Wappen identifiziert.

Zesens Frauenzimmer-Gebetbücher von 1657 hatten seinerzeit großen Erfolg und wurden mehrfach nachgedruckt. Textgrundlage der hier vorgelegten Edition ist ein 1660 erschienener stark erweiterter Raubdruck. Die hierin versammelten Gebete und Meditationsschriften für ein um die männlichen Gläubigen erweitertes Publikum geben nach Anlässen geordnete Worte der Heiligen Schrift zur Orientierung und zum Trost in verschiedensten Lebenslagen.

17. Jahrhundert; Barockliteratur; Deutsche Literatur; Gebetbuch

Zesen’s books of prayers for women were a great success when they appeared in 1657 and subsequently underwent multiple printings. This edition is based on a pirated copy from 1660. Expanded to address male believers, its Biblical prayers and meditations provide orientation and comfort in a great variety of situations, grouped by category.

OPEN ACCESS

Johann Rist, Thomas Selle Johann Anselm Steiger (Hrsg./Ed.)

NEUE MUSIKALISCHE FEST-ANDACHTEN (1655) [New Musical Festivities (1655): Critical Edition and Commentary – Critical Edition of the Score] Kritische Ausgabe und Kommentar.

Kritische Edition des Notentextes

In Gemeinschaft mit/Together with Oliver Huck, Esteban Hernández Castelló

Grabdenkmäler; Inschriften; Sepulkralkultur; Halle

Die Vertonung der Lieder der sechsten Sammlung geistlicher Lieder von Rist besorgte der Hamburger Domkantor Thomas Selle. Die Festandachten bieten neben den Vorreden und Ehrentexten 52 Lieder zu den Festtagen des Kirchenjahrs unter Einschluss der Aposteltage und der Marienfeste bis hin zum Luther-Tag, zum Gedenktag der Überreichung der Confessio Augustana und dem Danklied für die Verdeutschung der Bibel.

(Saale)

The Hamburg choirmaster Thomas Selle prepared the scores for Rist’s sixth collection of sacred songs. The Musical Festivities includes, in addition to prefaces, lyrics and 52 songs for the festival days of the church year, hymns for the days of the apostles and the Marian feast days, Luther Day, the thanksgiving day for the presentation of the Confessio Augustana, and the Thanksgiving for the German Translation of the Bible.

Between 1557 and 1590, the Stadtgottesacker in Halle, a prototype of a Protestant burial ground outside the city walls, was expanded into an architectural unity that in form and completeness has no parallel north of the Alps. The volume contains all the inscriptions prior to 1700 on tombs and on 90 burial vaults, edited and translated in their entirety, along with notes on coats of arms and referenced persons.

Funerary monuments; inscriptions; sepulchral culture; Halle (Saale)

Ferdinand van Ingen, Zeist/NL

Klaus Krüger, Martin-Luther-Universität Halle (Saale).

Edition, German, 2nd quarter 2020

Monograph, German, 1st quarter 2021

Johann Anselm Steiger, Universität Hamburg

Edition, German, 4th quarter 2019

Series Neudrucke deutscher Literaturwerke. N. F. 100

Series

Series

484 S./pp., 5 Abb./fig.

Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18.

Hallische Beiträge zur Geschichte des Mittelalters

Geb./HC € 205,95 [D] / UVP/RRP

Jahrhunderts Band 19

und der Frühen Neuzeit 12

*US$ 236.99 / UVP/RRP *£ 187.50

ISBN 978-3-11-065973-3

255 S./pp., 2 Abb./fig.

560 S./pp., 109 Abb./fig.

eBook € 205,95 [D] / UVP/RRP *US$ 236.99 / UVP/

Ln./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 187.50

RRP *£ 182.00

RRP *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-066633-5

ISBN 978-3-11-066026-5

ISBN 978-3-05-006420-8

eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/

eBook OPEN ACCESS

RRP *£ 182.00

PDF ISBN 978-3-11-070014-5

PDF ISBN 978-3-11-066107-1

ePUB ISBN 978-3-11-070021-3

25

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Johann Rist, Heinrich Scheidemann Johann Anselm Steiger (Hrsg./Ed.)

Florian Eckes (Hrsg./Ed.)

Johann Rist Johann Anselm Steiger (Hrsg./Ed.)

DIE VERSCHMÄHETE EITELKEIT UND DIE VERLANGETE EWIGKEIT, TEIL 1 (1658)

NICODEMUS FRISCHLIN: DEUTSCHE SCHRIFTEN [Nicodemus Fresichlin: German Writings.

Volume 1: Appeals to the Nobility; Volume 2: German Poems] Band 1: Adelsschriften Band 2: Deutsche Dichtungen

Die „Verschmähete Eitelkeit“ (Teil 1) enthält 24 Meditationstexte in Form von ‚Seelengesprächen‘, die in jeweils einem geistlichen Lied zusammengefasst werden. Ziel der Texte und Lieder ist es, Einsicht in die vanitas der irdischen Lebensbezüge zu stiften und eine Frömmigkeitspraxis zu etablieren, die sich an dem allein durch den Glauben zu erlangenden ewigen Leben ausrichtet. Die Musik zu den Liedern wurde von Heinrich Scheidemann komponiert.

Das Buch macht die selbstständigen deutschen Schriften des Späthumanisten Nicodemus Frischlin in einer kritischen Edition zugänglich. Seine volkssprachlichen Dichtungen werden hier neu bearbeitet. Erstmalig wird für die deutschen Schriften im Rahmen des Streits mit dem südwestdeutschen Adel im Kontext der Oratio de vita rustica eine Textgrundlage geschaffen.

This edition of Johann Rist’s Die verschmähete Eitelkeit of 1658 contains 24 meditative soliloquies, each of which is summarized in a spiritual song.

The aim of the texts and songs is to give insight into the vanity of the earthly life and to establish a practice of piety that is oriented to eternal life, which can be attained by faith alone. The music for the songs was composed by Heinrich Scheidemann.

This book makes the independent German writings of the late humanist Nicodemus Frischlin available as a critical edition, providing a new presentation of his vernacular poetry. It creates a text basis for the German texts he wrote during his conflict with the south-west German nobility within the context of the Oratio de vita rustica for the first time.

DIE VERSCHMÄHETE EITELKEIT UND DIE VERLANGETE EWIGKEIT, TEIL 2 (1668) [Die verschmähete Eitelkeit und die verlangete Ewigkeit. Part 2 (1658)]

Rists 1668 postum publizierter zweiter Teil der „Verschmäheten Eitelkeit“ ist als frühneuzeitlicher Meilenstein der literarischen Auseinandersetzung mit der Vanitas-Thematik anzusehen. Analog zum ersten (1658) umfasst auch der zweite Teil dieses Werkes 24 Meditationstexte in Form von ‚Seelengesprächen‘ (soliloquia), welche jeweils in einem Lied zusammengefasst, zugespitzt und in die singend-memorierende Aneignung der Adressaten überführt werden.

Johann Anselm Steiger, Universität Hamburg

Series

Edition, German, 4th quarter 2020

Neudrucke deutscher Literaturwerke. N. F. 102/103

The second part of Rist’s 1668 posthumously published “Die verschmähte Eitelkeit” is an Early Modern milestone in the literary engagement with the vanitas topos. Like the first part (1658), the second part of this piece also comprises 24 meditative texts in the form of “soliloquies,” each of which is summarized in a song, intensified and translated into the sung, remembered appropriation of the addressee.

771 S./pp.

Johann Anselm Steiger, Universität Hamburg

Series Neudrucke deutscher Literaturwerke. N. F. 101

484 S./pp., 51 Abb./fig.

Geb./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 ISBN 978-3-11-069686-8

Florian Eckes, Heidelberg

Edition, German, 2nd quarter 2021

Geb./HC € 149,95 [D] / UVP/RRP *US$ 172.99 / UVP/ RRP *£ 136.50

Edition, German, 4th quarter 2021

ISBN 978-3-11-069556-4 eBook € 149,95 [D] / UVP/RRP *US$ 172.99 / UVP/ RRP *£ 136.50

Series Neudrucke deutscher Literaturwerke. N. F. 104

PDF ISBN 978-3-11-069560-1

Ca./Approx. 512 S./pp., 1 Abb./fig.

eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/

Geb./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/

RRP *£ 182.00

RRP *£ 182.00

PDF ISBN 978-3-11-069687-5

ISBN 978-3-11-072313-7 eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-072315-1

26 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Magnus Ulrich Ferber, Philipp Knüpffer, Lothar Mundt, Robert Seidel, Thomas Wilhelmi (Hrsg./Eds.)

Dirk Niefanger, Werner Wilhelm Schnabel (Hrsg./Eds.)

Peter Hess

NICODEMUS FRISCHLIN: KORRESPONDENZ [Nicodemus Frischlin: Corresponence – with Registers and Commentary]

JOHANN KLAJ (UM 1616–1656) [Johann Klaj (1616?–1656): Agent, Work, Surroundings] Akteur – Werk – Umfeld

Mit Regesten und Kommentar

Im Band ist die gesamte Korrespondenz des Späthumanisten Nikodemus Frischlin (1547–1590) kritisch ediert sowie durch Regesten und Kommentare erschlossen. Damit wird ein zentraler Teil der Produktion eines wichtigen Autors der deutschen Literaturgeschichte zugänglich; darüber hinaus werden zeittypische Konkurrenz- und Ausschließungsmuster im Zusammenprall höfischer, akademischer und ‚humanistischer‘ Interessen freigelegt.

Johann Klaj (um 1616–1656) gilt als einer der formal und sprachlich experimentierfreudigsten Dichter des deutschen Barock. Sein in nur gut einem Jahrzehnt entstandenes Werk wird hier aus verschiedenen Blickwinkeln eingehend behandelt und kontextualisiert. Das Interesse gilt sowohl ästhetischen und rhetorischen Fragen als auch kunst-, musik- und medienhistorischen Aspekten sowie den kulturellen und sozialen Rahmenbedingungen seines Schaffens.

Späthumanismus; Frischlin

Barockdichtung; Literarisches Leben

This volume provides a critical edition of the complete correspondence of the late humanist Nicodemus Frischlin (1547–1590) together with registers and commentaries, making available a key part of the production of one of the most important authors in German literary history. Moreover, patterns of competition and exclusion typical of the period are revealed in a clash of courtly, academic and “humanist” interests.

Johann Klaj (circa 1616–1656) is considered one of the most formally and linguistically experimental poets of the German Baroque, though his period of productivity lasted only a single decade. This study addresses and contextualizes Klaj’s work from a variety of perspectives, with a focus on aesthetics, rhetoric, art history, music history, and media history, along with the cultural and social backdrop of his poetry.

Magnus Ulrich Ferber, Philipp Knüpffer, Robert Seidel, Frankfurt/M.; Lothar Mundt, Berlin; Thomas Wilhelmi, Heidelberg

Baroque poetry; literary life

Edition, German, 4th quarter 2021

Collection, German, 4th quarter 2019

Series

754 S./pp., 80 Abb./fig.

Neudrucke deutscher Literaturwerke. N. F.

Geb./HC € 133,95 [D] / UVP/RRP *US$ 154.99 / UVP/

RRP *£ 122.00

Ca./Approx. 1500 S./pp.

ISBN 978-3-11-066798-1

Geb./HC € 299,– [D] / UVP/RRP *US$ 340.00 / UVP/

eBook € 133,95 [D] / UVP/RRP *US$ 154.99 / UVP/

RRP *£ 272.00

RRP *£ 122.00

ISBN 978-3-11-061670-5

PDF ISBN 978-3-11-066948-0

eBook € 299,– [D] / UVP/RRP *US$ 340.00 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-066804-9

RESISTING PLURALIZATION AND GLOBALIZATION IN GERMAN CULTURE, 1490–1540 Visions of a Nation in Decline

The evolution of a Humanist urban culture, the expansion of spatial horizons, and the creation of global trade networks are commonly seen as lasting contributions of the time period around 1500. This study argues that in Germany these transformations were not celebrated universally and instead triggered a populist and nationalist backlash against the perceived resulting social and political disruptions and the corrupting global trade.

Globalization; pluralization; nationalism

Peter Hess, University of Texas, Austin, USA.

Monograph, English, 4th quarter 2020

398 pp., 11 fig.

HC RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50 ISBN 978-3-11-067462-0 eBook RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50 PDF ISBN 978-3-11-067492-7 ePUB ISBN 978-3-11-067500-9

Dirk Niefanger und Wilhelm Schnabel, Universität Erlangen-Nürnberg

RRP *£ 272.00 PDF ISBN 978-3-11-061728-3

27

degruyter.com/newsletter

Germanistik – German Studies

Textbook, German, 2nd quarter 2021

Series De Gruyter Studienbuch / De Gruyter Studium

3. Aufl.

Ca./Approx. 500 S./pp., 14 Abb./fig.

Br./Pb. € 29,95 [D] / UVP/RRP *US$ 34.99 / UVP/ RRP *£ 27.00 ISBN 978-3-11-034794-4 eBook € 29,95 [D] / UVP/RRP *US$ 34.99 / UVP/ RRP *£ 27.00 PDF ISBN 978-3-11-049620-8 ePUB ISBN 978-3-11-049353-5

Peter von Polenz

DEUTSCHE SPRACHGESCHICHTE VOM SPÄTMITTELALTER BIS ZUR GEGENWART [History of the German Language from the Late Middle Ages to the Present]

BAND I: EINFÜHRUNG · GRUNDBEGRIFFE · 14. BIS 16.

JAHRHUNDERT [Vol. 1: Introduction, Basic Concepts, 14th to 16th Centuries]

Bearb. v./Rev by Claudine Moulin

Das Standardwerk zur deutschen Sprachgeschichte präsentiert sich in umfassend aktualisierter und überarbeiteter Auflage, u. a. mit einem neuen Kapitel zur Sprachgeschichte im digitalen Zeitalter.

Der erste Band setzt neben einer ausführlichen Einleitung und der Klärung von Grundbegriffen einen Schwerpunkt auf das Deutsch in der Zeit des Übergangs vom Mittelalter zur Neuzeit, insbesondere der frühbürgerlichen Zeit (14. bis 16. Jahrhundert).

BAND III: 19. UND 20.

JAHRHUNDERT

Sarah Ihden

RELATIVSÄTZE IM MITTELNIEDERDEUTSCHEN

[Vol. III: 19th and 20th Centuries]

Bearb. v./Rev by Stephan Elspaß

Das Standardwerk zur deutschen Sprachgeschichte in neuer, aktualisierter und ergänzter Auflage. Der dritte Band, der das 19. und 20. Jahrhundert behandelt, widmet sich zentralen Fragen zur Entwicklung des Deutschen im Zeitalter des Nationalismus und der Industriegesellschaft.

[Relative Clauses in Middle Low German: Corpus Linguistic Studies on Their Structure and Use] Korpuslinguistische Untersuchungen zu Struktur und Gebrauch

Stephan Elspaß, Universität Salzburg.

In der vorliegenden Studie werden in einem Korpus aus sechzehn mittelniederdeutschen Texten verschiedene Relativsatztypen sowie die strukturellen Merkmale des Relativsatzes und deren Vorkommen in den Quellen beschrieben und auf einen potentiellen Einfluss der Entstehungszeit, der Textsorte sowie des Sprachraums hin untersucht. Auf diese Weise liefert die Arbeit einen wichtigen Beitrag zu einer variationssensitiven mittelniederdeutschen Grammatik.

Relativsätze; Korpuslinguistik; Variation;

Textbook, German, 1st quarter 2022

Mittelniederdeutsch

Historische Linguistik

This standard work on the history of the German language is presented in a new, updated, and expanded edition. Volume III focuses on key questions related to the development of German in the era of nationalism and in industrialized society.

Historical linguistics

Series

RRP *£ 36.50

This study describes the structural characteristics of different types of relative clauses and their occurrence in a corpus of sixteen Middle Low German texts. It analyzes the potential influence of their dates of origin, text types, and language areas. The research contributes substantially developing a variation-sensitive Middle Low German grammar.

ISBN 978-3-11-064488-3

Middle Low German; relative clause; variation;

The standard work on the history of the German language in a new, updated, and expanded edition.

Following an introduction and discussion of basic principles, the first volume focuses on the German language in the transitional period between the Middle Ages and early modernity, especially during the early bourgeois period (14th to 16th centuries).

eBook € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/

corpus linguistics

RRP *£ 36.50

Sarah Ihden, Universtität Hamburg.

PDF ISBN 978-3-11-065647-3

ePUB ISBN 978-3-11-065659-6

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Historische Linguistik

De Gruyter Studienbuch / De Gruyter Studium

2., neu bearbeitete Auflage Ca./Approx. 800 S./pp., 30 Abb./fig.

Br./Pb. € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/

Series Lingua Historica Germanica 23

Historical linguistics

Claudine Moulin, Universität Trier.

414 S./pp., 21 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-067769-0 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-067846-8 ePUB ISBN 978-3-11-067854-3

28 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Germanistik – German Studies

Peter von Polenz

GESCHICHTE DER DEUTSCHEN SPRACHE [History of the German Language]

Bearb. v./Rev. by Norbert Richard Wolf 11., ÜBERARBEITETE AUFLAGE

Das einbändige Standardwerk zur deutschen Sprachgeschichte liegt nun in überarbeiteter Form vor. Es bietet einen fundierten Überblick über den Sprachwandel des Deutschen von seiner indogermanischen Vorgeschichte bis in die Gegenwart. Da Sprachgeschichte, Sozialgeschichte und politische Geschichte eng verwoben sind, richtet sich das Studienbuch an Studierende aller Philologien, aber auch Historiker, Sozialwissenschaftler und interessierte Laien.

Sprachgeschichte; Germanistik; Historische Sprachwissenschaft; Diachronie

The single-volume standard work on the history of the German language has now been revised. It provides an overview of the linguistic changes in German from its Indogermanic prehistory to the present. Since linguistic history, social history, and political history are closely connected, this textbook is intended for students studying all forms of language and literature, as well as historians, social scientists, and interested laypersons.

History of language; German studies; historical

50,000 Books Going Digital

linguistics; diachrony

Norbert Richard Wolf, Universität Würzburg.

degruyter.com/bookarchive

Textbook, German, 1st quarter 2020

Series De Gruyter Studium

11., überarbeitete Auflage 267 S./pp., 6 Abb./fig.

Br./Pb. € 19,95 [D] / UVP/RRP *US$ 22.99 / UVP/ RRP *£ 18.00 ISBN 978-3-11-048565-3 **eBook € 300,– [D] /UVP/RRP *US$ 345.99 /UVP/ RRP *£ 272.50 PDF ISBN 978-3-11-048566-0 ePUB ISBN 978-3-11-048938-5

29

degruyter.com/newsletter

SPRACHGESCHICHTE HISTORICAL LINGUISTICS Einige etablierte Klassiker der Sprachgeschichte erschienen zuletzt oder erscheinen in Kürze in völliger Neubearbeitung, unter anderem Peter von Polenz’ einbändige Geschichte der deutschen Sprache sowie die Bände 1 und 3 seiner dreibändigen Sprachgeschichte. Sprach- und literaturwissenschaftliche Fragestellungen in historischer Perspektive verknüpfen die Reihen „Historische Dialogforschung“ und „Lingua Historica Germanica“. Völlig neubearbeitet ist die vierte Auflage von Thordis Hennings’ Einführung ins Mittelhochdeutsche erschienen.

Some true classics in historical linguistics came out recently as fully revised editions or are about to be published: Peter von Polenz’ one-volume History of the German Language, as well as volume 1 and 3 of his 3-volume History of the German Language from the Late Middle Ages to the Present. Our two series “Historische Dialogforschung” and “Lingua Historica Germanica” combine linguistics and literary studies approaches from a historical perspective. Just recently, a fully revised fourth edition of Thordis Hennings’ Introduction to Middle High German was published.

Thordis Hennings

EINFÜHRUNG IN DAS MITTELHOCHDEUTSCHE An Introduction to Middle High German De Gruyter Studium 4th completely revised edition 2020. XVIII, 469 pp, 5 fig. (b/w), 29 fig. (col.), 50 tables Br. € 19,95 [D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-3-11-046416-0 eBook € 19,95 [D] / US$ 22.99 / £ 18.00 PDF ISBN 978-3-11-046418-4

Wolfgang Haubrichs und Stephan Müller

DER ADMONTER ABROGANS The Admont Abrogans: Edition and Examinations of the Glossary Fragments in the Admont Abbey Library (Fragment D1) Lingua Historica Germanica 24 2021. XIII, 199 pp., 2 fig. (b/w), 20 fig. (col.), 5 tables, 1 line drawing HC € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-070971-1 eBook € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-071078-6

Volume I EINFÜHRUNG · GRUNDBEGRIFFE · 14. BIS 16. JAHRHUNDERT Vol. 1: Introduction, Basic Concepts, 14th to 16th Centuries

Edited by Claudine Moulin De Gruyter Studienbuch 3rd edition 06/2021. Ca. 500 pp., 12 fig. (b/w), 2 fig. (col.)

Pb. € 29.95 [D] / US$ 34.99 / £ 27.00 ISBN 978-3-11-034794-4 eBook € 29.95 [D] / US$ 34.99 / £ 27.00 PDF ISBN 978-3-11-049620-8 EPUB ISBN 978-3-11-049353-5

Peter von Polenz

Volume III 19. UND 20.JAHRHUNDERT Vol. III: 19th and 20th Centuries

Edited by Stephan Elspaß De Gruyter Studienbuch 2nd rev. edition 03/2022. Ca. 800 pp., 20 fig. (b/w), 10 fig. (col.), 10 tables Pb. € 39.95 [D] / US$ 45.99 / £ 36.50 ISBN 978-3-11-064488-3 eBook € 39.95 [D] / US$ 45.99 / £ 36.50 PDF ISBN 978-3-11-065659-6

VERBALE HÖFLICHKEIT IN MITTELALTERLICHEN ERZÄHLTEXTEN Sprachübergreifende linguistische und literaturwissenschaftliche Perspektiven

Peter von Polenz

Edited by Nine Miedema and Brigitte Burrichtera

De Gruyter Studium 11th, rev. edition 2020. XII, 255 Seiten, 6 Abbildungen (sw), 14 Tabellen (sw) Pb. 19,95 [D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-3-11-048565-3 eBook 19,95 [D] / US$ 22.99 / £ 18.00 PDF ISBN 978-3-11-048566-0 EPUB ISBN 978-3-11-048938-5

Historische Dialogforschung 6 11/2021. Ca. 165 pp., 10 fig. (col.)

HC € 79.95 [D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-072234-5 eBook € 79.95 [D] / US$ 91.99 / £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11--072816-3

degruyter.com

Peter von Polenz

GESCHICHTE DER DEUTSCHEN SPRACHE History of the German Language

Edited by Norbert Richard Wolf

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Leah Tether, Johnny McFadyen (Eds.)

Jes Battis

Benjamin Boysen

HANDBOOK OF ARTHURIAN ROMANCE

THINKING QUEERLY

NOTHINGNESS, NEGATIVITY, AND NOMINALISM IN SHAKESPEARE AND PETRARCH

King Arthur’s Court in Medieval European Literature

In collab. with Keith Busby, Ad Putter NOW IN PAPERBACK

Arthurian romance as a genre pervades all European vernaculars as well as the Latin tradition. This handbook aims to demonstrate just how European the genre of Arthurian romance truly is. By discussing exemplary primary texts from different vernaculars and the Latin tradition, and recent theoretical concepts and approaches that guide our interpretations of these works, the similarities and intersections in different philologies become clear.

Arthurian Literature; Vernacular; Latin

Leah Tether, University of Bristol, UK; Johnny McFadyen, Oxford University Press, UK.

Reference Work, English, 3rd quarter 2019

Series De Gruyter Reference

563 pp.

Pb. RRP € 30.95 / *US$ 36.99 / *£ 28.00 ISBN 978-3-11-065580-3

Medievalism, Wizardry, and Neurodiversity in Young Adult Texts

Thinking Queerly traces the wizard from medieval Arthurian literature to contemporary YA adaptations. By exploring the link between Merlin and Harry Potter, or Morgan le Fay and Sabrina, we see how the wizard offers spaces of hope and transformation for young readers. In particular, this book examines how wizards think differently, and how this difference can resonate with both LGBTQ and neurodivergent readers, who’ve been told they don’t fit in.

Medievalism; Arthuriana; Young-Adult; LGBT; Neurodiversity

Jes Battis, University of Regina, Saskatchewan, Canada.

Monograph, English, 2nd quarter 2021

Series Premodern Transgressive Literatures 1

Approx. 250 pp.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

The book shows how Shakespeare and Petrarch on the basis of a Nominalist tide in the early modern epoch created highly original negative subjectivities of exile, nothingness, and love. Moreover, it suggests that these negative subjectivities find a wider sounding board in the epoch.

Early Modernity; subjectivity; nominalism; nothingness

Benjamin Boyson, University of Southern Denmark, Odense, Denmark.

Monograph, English, 4th quarter 2020

195 pp.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 ISBN 978-3-11-069167-2 eBook RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-069177-1 ePUB ISBN 978-3-11-069185-6

ISBN 978-1-5015-2189-8 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-1-5015-1533-0 ePUB ISBN 978-1-5015-1535-4 Medieval Institute Publications

31

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

DS Mayfield

Thomas Meacham

RHETORIC AND CONTINGENCY

THE PERFORMANCE TRADITION OF THE MEDIEVAL ENGLISH UNIVERSITY

Valerie B. Johnson, Kara L. McShane (Eds.)

Aristotle, Machiavelli, Shakespeare, Blumenberg TWO CHAPTERS AVAILABLE IN OPEN ACCESS

The Works of Thomas Chaundler

Human beings are potentially capacitated to conceive of, and convey, the chance, view, or fact that matters may be otherwise, or not at all—perhaps said animal’s distinctive feature. Contingency is the condition of possibility for any of the arts—be they contemplative or practical. While their scope and method may differ, the (f)act of reckoning with— and taking advantage of—contingency renders rhetoricians and philosophers associates after all.

This paradigm-shifting study reads a key text in Latin Humanist studies as the culmination, rather than an early example, of a tradition in university drama. It persuasively argues against the common assumption that there was no ‘drama’ in the medieval universities until the syllabus was influenced by humanist ideas, and posits a new way of reading the performative dimensions of fourteenth and fifteenth-century university education.

Chance; Induction; Téchne; Cynicism

Thomas Chaundler; Liber apologeticus;

DS Mayfield, Freie Universität Berlin, Germany.

Scholasticism; Oxford University; Performance

Thomas John Meacham, Lake Superior State University, USA.

Monograph, English, 4th quarter 2020

899 pp.

Monograph, English, 1st quarter 2020

HC RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00

ISBN 978-3-11-070151-7

Series

eBook RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00

Early Drama, Art, and Music

PDF ISBN 978-3-11-070165-4

ePUB ISBN 978-3-11-070177-7

210 pp., 17 fig.

NEGOTIATING BOUNDARIES IN MEDIEVAL LITERATURE AND CULTURE Essays on Marginality, Difference, and Reading Practices in Honor of Thomas Hahn

This collection of essays, crafted in honor of Thomas Hahn by his students and colleagues, gathers new readings of Middle English works along two major themes: explorations of difference and marginality in medieval romance and traditions; and encounters with the other and self in reading practices.

Middle English; Marginalization; Medieval Romance; Reading Culture

Valeria B. Johnson, University of Montevallo, Alabama, USA; Kara L. McShane, Ursinus College, Pennsylvania, USA.

Collection, English, 4th quarter 2021

Series

HC RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

Festschriften, Occasional Papers, and Lectures

ISBN 978-1-58044-355-5 eBook RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50 PDF ISBN 978-1-5015-1312-1

Approx. 365 pp.

HC RRP € 116.95 / *US$ 134.99 / *£ 106.50

ePUB ISBN 978-1-5015-1292-6

ISBN 978-1-5015-2056-3

Medieval Institute Publications

eBook RRP € 116.95 / *US$ 134.99 / *£ 106.50 PDF ISBN 978-1-5015-1421-0 ePUB ISBN 978-1-5015-1423-4 Medieval Institute Publications

32 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Frederika Elizabeth Bain

Will Rogers, Christopher Michael Roman (Eds.)

Becky Renee McLaughlin

DISMEMBERMENT IN THE MEDIEVAL AND EARLY MODERN ENGLISH IMAGINARY The Performance of Difference

This monograph focuses on the creation of meaning through representations of dismemberment in medieval and early modern English literature and culture.

Dismemberment; Embodiement; Body; Punition; Execution; Performance

Frederika Elizabeth Bain, University of Hawaii at Mānoa, Honolulu, USA.

Monograph, English, 4th quarter 2020

Series Late Tudor and Stuart Drama

313 pp., 1 fig.

HC RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50 ISBN 978-1-5015-1786-0 eBook RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50 PDF ISBN 978-1-5015-1323-7 ePUB ISBN 978-1-5015-1295-7 Medieval Institute Publications

MEDIEVAL FUTURITY Essays for the Future of a Queer Medieval Studies

This collection works with recent trends in queer medieval studies, blending together modern concepts of sexuality and desire with the queer configurations of eroticism, desire, and materiality as they might have existed for medieval audiences.

Queer; Middle Ages; Sodomy; Sexuality; Chaucer; Middle English; Middle French

Will Rogers, University of Louisiana at Monroe, USA; Christopher Michael Roman, Kent State University, Ohio, USA.

Collection, English, 4th quarter 2020

Series New Queer Medievalisms 1

235 pp.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

HYSTERIA, PERVERSION, AND PARANOIA IN “THE CANTERBURY TALES” “Wild” Analysis and the Symptomatic Storyteller

Beginning with the spectacle of hysteria, moving through the perversions of fetishism, masochism, sadism, paranoia, and psychosis, this book explores the ways that conflicts with the Oedipal law erupt on the body and in language in the Canterbury Tales, rife with issues of mastery and control that emerge as conflicts not only between authority and experience but also between power and knowledge, word and flesh, man and woman, same and other.

Geoffrey Chaucer; Canterbury Tales; Hysteria; Perversion; Paranoia; Psychosis

Becky Renee McLaughlin, University of South Alabama, Mobile, USA.

ISBN 978-1-58044-327-2

eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

Monograph, English, 3rd quarter 2020

PDF ISBN 978-1-5015-1370-1

ePUB ISBN 978-1-5015-1397-8

Series

Medieval Institute Publications

Research in Medieval and Early Modern Culture 25

303 pp.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-1-5015-1841-6 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-1-5015-1410-4 ePUB ISBN 978-1-5015-1406-7 Medieval Institute Publications

33

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Jonathan Fruoco

Kate H. Thomas

Megan E. Hartman

CHAUCER’S POLYPHONY

LATE ANGLO-SAXON PRAYER IN PRACTICE

The Modern in Medieval Poetry

Before the Books of Hours

Geoffrey Chaucer has long been considered by the critics as the father of English poetry. However, this notion not only tends to forget a huge part of the history of Anglo-Saxon literature but also to ignore the specificities of Chaucer’s style – if Chaucer cannot be thought of as the father of English poetry, he is, however, the father of English prose and one of the main artisans of what Mikhail Bakhtin called the polyphonic novel.

This volume provides a detailed examination of the creation of complex devotional programmes in late Anglo-Saxon manuscripts, which were the forerunners of the Special Offices. This is demonstrated through close readings of prayer collections for liturgical feasts, the canonical Hours, prayer before the Cross, private confession, and prayers for protection and healing.

POETIC STYLE AND INNOVATION IN OLD ENGLISH, OLD NORSE, AND OLD SAXON

Geoffrey Chaucer; Polyphony; Modernity; Middle

Religion

English

Kate Thomas, University of York, Heslington, UK.

Jonathan Fruoco, CEMA, Sorbonne University, Paris, France.

Monograph, English, 4th quarter 2020

Prayer; Anglo-Saxon; Liturgy; Medicine; Lived

Old English; Comparative Metrics; Hypermetric; Oral Theory

Megan Elizabeth Hartman, University of Nebraska at Kearney, USA. Monograph, English, 4th quarter 2020

Series Richard Rawlinson Center Series for Anglo-Saxon Studies

Research in Medieval and Early Modern Culture 29

316 pp.

241 pp., 1 fig.

HC RRP € 97.95 / *US$ 113.99 / *£ 89.50

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

ISBN 978-1-58044-361-6

ISBN 978-1-5015-1849-2

eBook RRP € 97.95 / *US$ 113.99 / *£ 89.50

eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

PDF ISBN 978-3-11-066195-8

PDF ISBN 978-1-5015-1436-4

ePUB ISBN 978-3-11-066049-4

ePUB ISBN 978-1-5015-1404-3

Medieval Institute Publications

J Journal

Series Richard Rawlinson Center Series for Anglo-Saxon Studies

224 pp.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-1-5015-1832-4 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-1-5015-1368-8 ePUB ISBN 978-1-5015-1355-8 Medieval Institute Publications

Medieval Institute Publications

D Database

This book analyzes hypermetric meter in the Germanic alliterative long-line in order to discuss how poets manipulate style in different linguistic and generic contexts.

Monograph, English, 1st quarter 2020

Series

34 degruyter.com

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Colin A. Ireland

E.J. Christie (Ed.)

Larry Swain, Aaron Hostetter (Eds.)

THE GAELIC BACKGROUND OF OLD ENGLISH POETRY BEFORE BEDE

THE WISDOM OF EXETER

TEACHING “BEOWULF”

Anglo-Saxon Studies in Honor of Patrick W. Conner

Practical Approaches

Beowulf is by far the most popular text of the medieval world taught in American classrooms. More students than ever before wrestle with Grendel in the darkness of Heorot or venture into the dragon’s barrow for gold and glory. This practical guide to teaching Beowulf in the twenty-first century combines scholarly research with pedagogical technique, imparting a picture of how the poem can be taught in contemporary American institutions.

This ground-breaking study displays the transformations created by the growth of vernacular literatures and bilingual intellectual cultures.

Gaelic missionaries and educational opportunities helped shape the Northumbrian “Golden Age”, its manuscripts, hagiography, and writings of Aldhelm and Bede.

This interdisciplinary volume collects original essays in literary criticism and literary theory, philology, codicology, metrics, and art history. Composed by prominent scholars in Anglo-Saxon studies, these essays honor the depth and breadth of Patrick W. Conner’s influence in our discipline.

Anglo-Saxon Literature; Old English; Exeter Book

E.J. Christie, Georgia State University, Atlanta, GA, USA.

Beowulf; Old English; Anglo-Saxon; Pedagogy;

Poetry; Vernacular; Fili; Scop; Insular

Classroom

Colin A. Ireland, Arcadia University, PA, USA, and University College Dublin, Ireland.

Collection, English, 3rd quarter 2020

Series

Aaron Hostetter, Rutgers University, Camden, NJ, USA; Larry Swain, Bemidji State University, Bemidji, MN, USA.

Monograph, English, 4th quarter 2021

Richard Rawlinson Center Series for Anglo-Saxon

Studies

Collection, English, 4th quarter 2021

Series

259 pp., 16 fig.

Series

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

Studies in Medieval and Early Modern Culture 78

ISBN 978-1-5015-1782-2

eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

Approx. 290 pp.

PDF ISBN 978-1-5015-1306-0

HC RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50

ePUB ISBN 978-1-5015-1290-2

ISBN 978-1-5015-1754-9

Medieval Institute Publications

eBook RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50

Richard Rawlinson Center Series for Anglo-Saxon Studies

Approx. 390 pp., 10 fig.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 ISBN 978-1-5015-2028-0 eBook RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 PDF ISBN 978-1-5015-1387-9 ePUB ISBN 978-1-5015-1393-0 Medieval Institute Publications

PDF ISBN 978-1-5015-1208-7 ePUB ISBN 978-1-5015-1190-5 Medieval Institute Publications

35

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Vanessa L. Rapatz

Lisa Hopkins

Aidan Norrie, Mark Houlahan (Eds.)

CONVENTS AND NOVICES IN EARLY MODERN ENGLISH DRAMATIC WORKS

GREEKS AND TROJANS ON THE EARLY MODERN ENGLISH STAGE

NEW DIRECTIONS IN EARLY MODERN ENGLISH DRAMA

The Trojan prince Aeneas was supposedly the ancestor of the Tudors; given the English connection, no story was more interesting to Shakespeare and his contemporaries than that of Troy. This book explores the wide range of allusions to Greece and Troy in plays by Shakespeare, Marlowe, Chettle, etc., looking not only at plays actually set in Greece or Troy but also those which draw on characters and motifs from Greek mythology and the Trojan War.

This collection examines people, places, and plays at the edge of early modern English drama.

Recently, scholarship has begun to think about the edge – particularly in relation to the canon and canonicity. This book demonstrates that people and concepts long seen as on the edge of early modern drama made vital contributions within the fictive worlds of early modern plays and without, in the real worlds of playmakers, theaters, and audiences.

In Medias Res

This book attends to the religious, social, and material changes in England during the century following the Reformation, specifically examining how the English came to terms with the meanings of convents and novices even after they disappeared from the physical and social landscape. In five chapters, it traces convents and novices across a range of dramatic texts that refuse easy generic classification.

Edges, Spaces, Intersections

Early Modern Drama; English Theatre; Alterity;

Greece; Troy; Classical heritage; Aesthetics;

Plays and Playwrights

Modern Drama

Religion; Early Modern Drama

Vanessa L. Rapatz, Ball State University, Muncie, Indiana, USA.

Lisa Hopkins, Sheffield Hallam University, UK.

Aidan Norrie, University of Warwick, Coventry, UK; Mark Houlahan, University of Waikato, Hamilton, New Zealand.

Convents; Novices; William Shakespeare; Early

Monograph, English, 1st quarter 2020

Series

Late Tudor and Stuart Drama

190 pp., 2 fig.

HC RRP € 81.95 / *US$ 94.99 / *£ 74.50 ISBN 978-1-5015-1790-7 eBook RRP € 81.95 / *US$ 94.99 / *£ 74.50 PDF ISBN 978-1-5015-1334-3 ePUB ISBN 978-1-5015-1314-5

Collection, English, 3rd quarter 2020

Series

Late Tudor and Stuart Drama

Monograph, English, 1st quarter 2020

Series Late Tudor and Stuart Drama

244 pp.

283 pp., 6 fig.

HC RRP € 80.95 / *US$ 92.99 / *£ 73.50

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

ISBN 978-1-5015-1858-4

ISBN 978-1-5015-1821-8

eBook RRP € 80.95 / *US$ 92.99 / *£ 73.50

eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

PDF ISBN 978-1-5015-1462-3

PDF ISBN 978-1-5015-1374-9

ePUB ISBN 978-1-5015-1450-0

ePUB ISBN 978-1-5015-1402-9

Medieval Institute Publications

Medieval Institute Publications

Medieval Institute Publications

36 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Domenico Lovascio (Ed.)

Mark Kaethler

Jennifer C. Vaught

ROMAN WOMEN IN SHAKESPEARE AND HIS CONTEMPORARIES

THOMAS MIDDLETON AND THE PLURAL POLITICS OF JACOBEAN DRAMA

ARCHITECTURAL RHETORIC IN SHAKESPEARE AND SPENSER

Thomas Middleton and the Plural Politics of Jacobean Drama represents the first sustained study of Middleton’s dramatic works as responses to James I’s governance. Drawing upon traditional political allegory as well as popular tracts that emerged during the Jacobean period, such as libels and news, Kaethler examines Middleton’s political works ranging from his first extant play The Phoenix (1604) to his scandalous finale A Game at Chess (1624).

Jennifer C. Vaught illustrates how architectural rhetoric provides a figurative bridge between the human body and mind and the nonhuman world of stone and timber in the dramatic and allegorical works of Shakespeare and Spenser.

Through the exploration of works produced by playwrights such as Samuel Brandon, William Shakespeare and John Fletcher, the collection contributes to a more precise assessment of the practices through which female identities were discussed in literature in the specific context of Roman drama, and a more nuanced understanding of the ways in which accounts of Roman women were appropriated, manipulated and recreated in early modern England.

Women; Gender; Reception Studies; Classical Antiquity; Early Modern Drama

Domenico Lovascio, Università degli Studi di Genova, Italy.

Collection, English, 2nd quarter 2020

Series Late Tudor and Stuart Drama

245 pp.

HC RRP € 103.95 / *US$ 119.99 / *£ 94.50 ISBN 978-1-5015-1856-0 eBook RRP € 103.95 / *US$ 119.99 / *£ 94.50 PDF ISBN 978-1-5015-1420-3 ePUB ISBN 978-1-5015-1405-0 Medieval Institute Publications

Thomas Middleton; Politics; Drama; Theater; Governance; Gender

Mark Kaethler, Medicine Hat College, Alberta, Canada.

Monograph, English, 2nd quarter 2021

Shakespeare; Spenser; English Renaissance Literature; Rhetoric; Architecture; Environment

Jennifer C. Vaught, University of Louisiana at Lafayette, USA.

Monograph, English, 3rd quarter 2019

Series Research in Medieval and Early Modern Culture 24

238 pp.

HC RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

Series

ISBN 978-1-5015-1793-8

Late Tudor and Stuart Drama

eBook RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

PDF ISBN 978-1-5015-1315-2

Approx. 246 pp., 4 fig.

ePUB ISBN 978-1-5015-1309-1

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

Medieval Institute Publications

ISBN 978-1-5015-1819-5 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-1-5015-1376-3 ePUB ISBN 978-1-5015-1399-2 Medieval Institute Publications

37

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Friedrich Wolfzettel Brigitte Burrichter, Cora Dietl, Christoph Schanze (Hrsg./Eds.)

PROBLEME DES ARTUSROMANS [Arthurian Enquiries: Selected Essays.]

Ausgewählte kleine Schriften

Der vorliegende Band versammelt eine Auswahl der kleineren Arbeiten Friedrich Wolfzettels zum Artusroman in der Romania. Aus den knapp 50 Aufsätzen, die Wolfzettel zu arthurischen Themen veröffentlich hat, wurden 13 Beiträge ausgewählt, die sich mit übergreifenden Fragestellungen befassen. Ergänzt wird der Band durch zwei unveröffentlichte Studien und eine umfangreiche Einleitung, die Wolfzettels Arbeiten forschungsgeschichtlich kontextualisiert.

Narratologie; Literaturgeschichte

This volume gathers together a selection of minor works by Friedrich Wolfzettel on Arthurian literature in Romance-speaking Europe. Thirteen contributions that deal with overarching issues have been selected from the almost 50 essays that Wolfzettel published on Arthurian topics. The volume also contains two unpublished studies and a comprehensive introduction that contextualizes Wolfzettel’s work within research history.

Folke Gernert

Joachim Küpper, Leonie Pawlita (Eds.)

DIVINATION ON STAGE

THEATRE CULTURES WITHIN GLOBALISING EMPIRES

Prophetic body signs in early modern theatre in Spain and Europe OPEN ACCESS

Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.

Early modern Romance theatre; Spanish Golden Age drama; Divination; Occult sciences

Folke Gernert, University of Trier, Germany.

Looking at Early Modern England and Spain

Funder: European Research Council (ERC) NOW IN PAPERBACK

This volume presents the proceedings of the international conference “Theatre Cultures within Globalising Empires: Looking at Early Modern England and Spain”, held in 2012 as part of the ERC Advanced Grant Project Early Modern European Drama and the Cultural Net (DramaNet).

Implementing the concept of culture as a virtual network, it investigates early modern European drama and its global dissemination.

Early Modern European Drama; English Drama;

Monograph, English, 1st quarter 2021

Spanish Drama

Joachim Küpper, Free University of Berlin, Germany; Leonie Pawlita, The Hebrew University of Jerusalem, Israel.

260 pp.

HC RRP € 59.95 / *US$ 68.99 / *£ 54.50 ISBN 978-3-11-069574-8

eBook OPEN ACCESS

Collection, English, 3rd quarter 2020

PDF ISBN 978-3-11-069575-5

ePUB ISBN 978-3-11-073480-5

245 pp., 1 fig.

Narratology; literary history

Pb. RRP € 19.95 / *US$ 22.99 / *£ 18.00

F. Wolfzettel, Universität Frankfurt a.M, B. Burrichter, Universität Würzburg, C. Dietl und C. Schanze, Universität Gießen.

ISBN 978-3-11-070953-7

Collection, German, 3rd quarter 2021

Series Schriften der Internationalen Artusgesellschaft 16

Ca./Approx. 300 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-069302-7 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-069456-7 ePUB ISBN 978-3-11-069463-5

38 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Lisa Šumski

Jeff Kendrick, Katherine S. Maynard (Eds.)

Volker Noll

OVIDE MORALISÉ

POLEMIC AND LITERATURE SURROUNDING THE FRENCH WARS OF RELIGION

DAS LINGUISTISCHE ERBE VON AL-ANDALUS

[Ovide Moralisé: Commented Edition of Book X on the Basis of the Rouen Manuscript, Bibl. Mun., O.4] Kommentierte Edition von Buch X nach der Handschrift Rouen, Bibl. Mun., O.4

Der anonym verfasste Ovide moralisé (1309–1320), der die lateinischen Metamorphosen erstmals ins Französische übersetzt und zudem allegorisch auslegt, gilt als Schlüsseltext für das Verständnis spätmittelalterlicher Ovid-Rezeption, Mythographie und Poetik. Der vorliegende editionsphilologische und sprachwissenschaftliche Beitrag zum Buch X legt die Handschrift Rouen, Bibl. Mun., O.4 (1315–1325; CGM: Rouen BM n°1044) zugrunde.

Ovid-Rezeption; Edition; Mythographie

The anonymously published Ovide moralisé (1309–1320), the first French translation and allegorical presentation of the Latin Metamorphoses, is a key text for understanding the late medieval reception of Ovid, mythography, and poetics. This edition philological and linguistic work on Book X is based on the manuscript Rouen, Bibl. Mun., O.4 (1315–1325; CGM: Rouen BM No. 1044).

Kulturadstrat; Kontaktlinguistik; Spanisch; Arabi-

studies; early modern French literature

sches Erbe

Katherine Maynard, Washington College, Chestertown, Maryland, USA, and Jeff Kendrick, Virginia Military Institute, Lexington, USA.

Collection, English, 3rd quarter 2019

Series

217 pp., 10 fig.

Series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 412

Ca./Approx. 270 S./pp.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-049647-5 eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-049937-7 ePUB ISBN 978-3-11-049712-0

Wars of Religion; polemic; early modern literary

Lisa Šumski, Universität des Saarlandes, Saarbrücken.

Hispanoarabische Sprachkontakte Der in Spanien über acht Jahrhunderte währende Kontakt zwischen Orient und Okzident (711–1492) hatte kulturelle und sprachliche Auswirkungen, die bis in die Gegenwart reichen. So hat das Arabische nach dem Lateinischen den größten Anteil am spanischen Wortschatz. Die Beschreibung dieses als Kulturadstrat definierten Einflusses auf verschiedenen sprachlichen Ebenen ist unter Einbezug zugrunde liegender Strukturen Gegenstand des Arbeitsheftes.

Studies in Medieval and Early Modern Culture 68

Monograph, German, 3rd quarter 2021

[The Linguistic Impact of Al-Andalus: Hispanoarabic Language Contact]

Engaging the continuous casting and recasting of opposing worldviews, this collection of essays examines literature’s use of polemic and polemic’s use of literature as seminal intellectual developments stemming from the religious and social turmoil that characterized sixteenth-century France.

Contributions explore both literary texts and more intentionally polemical texts that fall outside of the traditional literary genres.

Ovid Reception; Edition; Mythography

HC RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50 ISBN 978-1-5015-1803-4

The contact between the Orient and the Occident that took place in Spain over the course of eight centuries (711–1492) had a cultural and linguistic impact that stretches into the present day. This is why, after Latin, Arabic has had the biggest influence on Spanish vocabulary. This study aims to describe this influence, defined as a cultural adstrate, on different linguistic levels by taking into account the underlying structures.

Contact Linguistics; Cultural Adstrate; Spanish; Arabic Heritage

PDF ISBN 978-1-5015-1351-0

Volker Noll, Westfälische Wilhelms-Universität Münster.

ePUB ISBN 978-1-5015-1342-8

Medieval Institute Publications

Textbook, German, 4th quarter 2021

eBook RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

Series Romanistische Arbeitshefte 72

Ca./Approx. 180 S./pp., 2 Abb./fig.

Br./Pb. € 19,95 [D] / UVP/RRP *US$ 22.99 / UVP/ RRP *£ 18.00 ISBN 978-3-11-069773-5 **eBook € 200,– [D]/UVP/RRP *US$ 230.00 /UVP/ RRP *£ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-069776-6 ePUB ISBN 978-3-11-069793-3

39

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Gustav Adolf Beckmann

Gaia Gubbini (Ed.)

Leah Tether, Keith Busby (Eds.)

GESAMMELTE AUFSÄTZE ZUR ALTFRANZÖSISCHEN EPIK

BODY AND SPIRIT IN THE MIDDLE AGES

REWRITING MEDIEVAL FRENCH LITERATURE

[Collected Essays on Old French Epic Poetry] JETZT ALS PAPERBACK

Als Ergänzung zu seiner Onomastik des Rolandsliedes (2017) verstanden, bilden Beckmanns achtzehn Gesammelte Aufsätze zur altfranzösischen Epik ein facettenreiches Panorama zur Entstehung der älteren Chansons de geste – von der Ogier-, Rolands-, Wilhelms- und Sachsenepik über Pèlerinage de Charlemagne und Berthe au(x) grand(s) Pied(s) bis zu Renaut de Montauban. Sie werden in Teilen um ein Postskriptum zum aktuellen Forschungsstand ergänzt.

Altfranzösische Epik; Chansons de geste; Französische Literatur/Mittelalter

Conceived as a companion volume to his Onomastics of the Song of Roland (2017), Beckmann’s eighteen Collected Essays on Old French Epic Poetry presents a multi-faceted panorama about the origins of the ancient chansons de geste. It includes the chansons of Ogier, Roland, William (Guillaume), Saxon epic poetry, the Pilgrimage of Charlemagne and Berthe with the Big Feet, and Renaut de Montauban.

Literature, Philosophy, Medicine

European Research Council (ERC), Alexander von Humboldt-Stiftung OPEN ACCESS

A crucial question throughout the Middle Ages, the relationship between body and spirit cannot be understood without an interdisciplinary approach – combining literature, philosophy and medicine.

Gathering contributions by leading international scholars from these disciplines, the collected volume explores themes such as lovesickness, the five senses, memory and passions, in order to shed new light on the complex nature of the medieval Self.

Body; Spirit; Five Senses; Passions; Lovesickness

Gaia Gubbini, LMU University of Munich, Germany.

Studies in Honour of Jane H. M. Taylor

Jane H. M. Taylor is one of the world’s foremost scholars of medieval rewriting. Her focus has been on the literature of medieval and Renaissance France, but rewriting is a process that lies at the very heart of medieval literary traditions in all vernaculars. This collection of studies celebrates Taylor’s remarkable contribution to the field at the same time as bringing together the very latest scholarship on the medieval practice of rewriting.

Rewriting; medieval; literature; renaissance

Leah Tether, University of Bristol, UK, and Keith Busby, University of Wisconsin-Madison, USA.

Collection, English, 3rd quarter 2021

Collection, English, French, Italian, 3rd quarter 2020

Approx. 426 pp., 7 fig.

HC RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00

ISBN 978-3-11-063837-0

290 pp., 5 fig.

eBook RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-063903-2

ISBN 978-3-11-061591-3

ePUB ISBN 978-3-11-063862-2

eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-061593-7 ePUB ISBN 978-3-11-061598-2

Epic Poetry; Medieval French Literature; Old French; Chansons de geste

Gustav Adolf Beckmann, Professor emeritus, Universität Trier.

Collection, German, 4th quarter 2020

Series De Gruyter Collection 2

475 S./pp.

Br./Pb. € 24,95 [D] / UVP/RRP *US$ 28.99 / UVP/ RRP *£ 22.50 ISBN 978-3-11-073650-2

40 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Angela Schrott

Christoph Strosetzki (Hrsg./Ed.)

Andrea Celli

HISTORISCHE PRAGMATIK UND DISKURSTRADITIONEN DES GESPRÄCHS

MIGUEL DE CERVANTES Y EL HUMANISMO EUROPEO

A MEDITERRANEAN COMEDY

[Historical Pragmatics and the Discursive Traditions of the Conversation: Studies on Old-Spanish Texts]

[Miguel de Cervantes and European Humanism]

The idea of a relationship between Dante’s afterworld and the Islamic lore is one of the most controverted of 20th c. scholarship. A Mediterranean Comedy analyzes this contentious episode of criticism from a historical standpoint: the postWW2 decolonization process and the emergence of the Mediterranean as a framework of literary interpretation. It also presents novel lines of inquiry on the reception of the Comedy in the early-modern period.

Studien zu altspanischen Texten

Diskurstraditionen sind ein Kernkonzept historischer Pragmatik, die Sprachgeschichte als Kulturgeschichte erforscht. Im Zentrum stehen Traditionen, die in altspanischen Texten die Gestaltung von Fragen und Antworten im Gespräch anleiten. In Engführung mit linguistisch-philologischen Studien wird ein Modell der (historischen) Pragmatik entwickelt, das universelle Prinzipien und Traditionen des Sprechens in ihren Interaktionen systemhaft erfasst.

Diskurstradition; Pragmatik; altspanische Literatur

Discursive traditions are a key concept in historical pragmatics, which investigates linguistic history as cultural history. This volume focuses on traditions in Old Spanish texts providing instruction on the the forming of questions and answers in conversation. This volume uses linguistic and philological studies to develop a model of (historical) pragmatics that systematizes the universal principles and traditions of speaking in interactions.

JETZT ALS PAPERBACK

El presente volumen propone investigar en qué medida Miguel de Cervantes adopta posiciones del Humanismo y verificar si lo somete a examen o lo convierte más bien en blanco de sus sátiras. Se pretende también determinar si Cervantes conocía los desarrollos contemporáneos del humanismo en Europa, y si referencias a humanistas en particular se pueden encontrar en su obra.

This edited volume explores the ways in which Miguel de Cervantes adopted humanist positions, whether he submitted these to critical examination or made them the target of his satires. It tries to determine how familiar Cervantes was with the contemporary developments of humanism in different European countries, and if references to particular humanist thinkers can be identified in his work.

Cervantes; Don Quixote; Humanism; Renaissance

Christoph Strosetzki, Westfälische WilhelmsUniversität Münster, Deutschland.

Dante and Islam, from Medieval Tuscany to Post-Colonial Italy

Mediterranean Studies; Dante Alighieri; Post-Colonialism; Divine Comedy

Andrea Celli, University of Connecticut, Storrs, USA.

Monograph, English, 3rd quarter 2021

190 pp., 10 fig.

HC RRP € 103.95 / *US$ 119.99 / *£ 94.50 ISBN 978-3-11-068980-8 eBook RRP € 103.95 / *US$ 119.99 / *£ 94.50 PDF ISBN 978-3-11-068984-6 ePUB ISBN 978-3-11-068992-1

Discursive tradition; pragmatics; Old Spanish

Collection, Spanish, 4th quarter 2020

literature

Angela Schrott, Universität Kassel.

175 S./pp.

Br./Pb. UVP/RRP € 14.95 / *US$ 17.99 / *£ 13.50

Monograph, German, 1st quarter 2022

ISBN 978-3-11-073642-7

Series Historische Dialogforschung 7

Ca./Approx. 720 S./pp., 11 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-074269-5 eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-074669-3 ePUB ISBN 978-3-11-074674-7

41

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Emanuele Ventura

Myrtha de Meo-Ehlert

LA «CHIRURGIA MAGNA» DI BRUNO DA LONGOBUCCO IN VOLGARE

LEGGERE LA «VITA NUOVA»

Michele Colombo, Paolo Pellegrini, Simone Pregnolato (Hrsg./Eds.)

[Bruno da Longobucco’s «Chirurgia Magna» in the Vernacular: Edition of ms. Bergamo MA 501, Linguistic Commentary, Latin-Vernacular Glossary] Edizione del codice Bergamo MA 501, commento linguistico, glossario latino-volgare

Il volume offre uno studio sulla tradizione volgare della Chirurgia magna, testo che va annoverato tra i trattati chirurgici più importanti del Medioevo.

All’edizione del volgarizzamento bergamasco quattrocentesco restituito dal codice MA 501 (Biblioteca Angelo Mai di Bergamo) si accompagnano un’analisi storico-linguistica e un glossario selettivo mirato a indagare i rapporti fra latino e volgare nella formazione di una lingua medica condivisa fra Tre- e Quattrocento.

This volume presents a study of the vernacular tradition of Chirurgia magna, one of the most important chirurgical treatises of the Middle Ages.

Alongside an edition of the 15th-century Bergamo vernacular translation, based on ms. MA 501, it provides a historical-linguistic analysis and a glossary meant to illustrate the relationship between Latin and the vernacular in the formation of a medical terminology in the 14th and 15th centuries.

Bruno da Longobucco; vernacular translations of medical texts; history of the Italian language

[Reading the “Vita Nuova”: Handwritten Reproductions and the Literary Reception of Dante’s “Vita Nuova” in the 14th Century]

STORIA SACRA E PROFANA NEI VOLGARIZZAMENTI MEDIOEVALI

Zur handschriftlichen Überlieferung und literarischen Rezeption der «Vita Nuova» von Dante Alighieri im Trecento

[Sacred and Profane History in Medieval Translations into the Vernacular: Linguistic and Cultural Aspects]

Rilievi di lingua e di cultura

Die Studie zu den ersten handschriftlichen und literarischen Rezeptionszeugnissen der Vita Nuova bietet einen innovativen Beitrag zur Kenntnis der italienischen Dichtung des Trecento. Die Untersuchung der Rezeption der Vita Nuova anhand ihrer Textträger, in der eine literaturwissenschaftliche Textanalyse als Ausgangspunkt für eine paläographische Untersuchung und kulturgeschichtliche Bewertung genommen wird, ist ein Novum für die Dante-Forschung.

Rezeptionsgeschichte; Dante Alighieri; Vita Nuova;

Handschriftenkunde

This volume discusses medieval volgarizzamenti of historical writings (religious as well as profane).

All fourteen studies recognise the fact that in the late Middle Ages, these texts were an important meeting point for elitist and popular culture which mutually stimulated each other. At the same time, different worlds of knowledge came together as history, mythology, hagiography, and biblical narration were considered to form one entity.

This study of the first handwritten and literary reception records of the Vita Nuova provides an innovative addition to our understanding of Italian poetry of the Trecento. Studying the reception of the Vita Nuova through its textual vehicles, taking a literary textual analysis as a departure point for a paleographic examination and cultural historical evaluation, is an innovation in Dante research.

Dante Manuscripts; Paleography; Dante Studies; History of Reception

Myrtha de Meo-Ehlert, Università di Foggia, Italien.

Il volume raccoglie quattordici saggi aventi per tema i volgarizzamenti medioevali di materia storica, sacra o profana. Il filo rosso che lega gli studi è il riconoscimento del fatto che nel Basso Medioevo questi testi costituirono un tassello di un mosaico nel quale cultura elitaria e cultura popolare venivano a toccarsi e alimentarsi scambievolmente; a tale connessione rispondeva poi quella tra diversi ambiti di sapere.

Vernacular Translations; Late Middle Ages; History

M. Colombo, Univ. Cattolica del Sacro Cuore, Milano, Italia; P. Pellegrini e S. Pregnolato, Univ. degli Studi di Verona, Italia.

Emanuele Ventura, Università per Stranieri di Siena, Italia.

Collection, Italian, 4th quarter 2019

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series

Series

Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie

Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie

436

Series

428

Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie

397 S./pp.

438

383 S./pp., 100 Abb./fig.

Geb./HC UVP/RRP € 102.95 / *US$ 118.99 / *£ 94.00

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

ISBN 978-3-11-060857-1

957 S./pp.

RRP *£ 91.00

eBook UVP/RRP € 102.95 / *US$ 118.99 / *£ 94.00

Geb./HC UVP/RRP € 179.95 / *US$ 206.99 / *£ 163.50

ISBN 978-3-11-061760-3

PDF ISBN 978-3-11-061111-3

ISBN 978-3-11-062410-6

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-060864-9

eBook UVP/RRP € 179.95 / *US$ 206.99 / *£ 163.50

RRP *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-062459-5

PDF ISBN 978-3-11-062050-4

ePUB ISBN 978-3-11-062544-8

ePUB ISBN 978-3-11-061780-1

42 degruyter.com

D Database

Monograph, Italian, 1st quarter 2020

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Gwenyth E. Hood

Antonio Montefusco (Hrsg./Ed.)

DANTE’S DREAM

FRANCESCO DA BARBERINO AL CROCEVIA

A Jungian Psychoanalytical Approach

An artist or mystic can refresh and revive a culture’s imagination by exploring his personal dream-images and connecting them to the past.

Dante Alighieri presents his Divine Comedy as a dream-vision, investing considerable energy in establishing and alluding to its dates. Modern readers will therefore welcome a Jungian psychoanalytical approach, which can trace both instinctual and spiritual impulses in the human psyche.

Dante Alighieri; Dream; Vision; Analytical Psychology; C.G. Jung

[Francesco da Barberino at the Crossroads: Cultures, Society, Bilingualism] Culture, società, bilinguismo

Funder: European Research Council (ERC) OPEN ACCESS

Il notaio Francesco da Barberino (1264–1348) è solitamente ricordato perché testimone della prima circolazione della Commedia. Nella sua vasta opera emerge l’importanza dei Documenti d’Amore, un ambizioso progetto letterario bilingue e multimediale che ci è trasmesso da due manoscritti redatti sotto il controllo dell’autore. Questo volume propone uno studio dell’opera da molteplici punti di vista, storico, paleografico, letterario.

Approx. 187 pp.

HC RRP € 77.95 / *US$ 89.99 / *£ 71.00

This volume presents an interesting case study dealing with the relationship between bilingualism and society in 14th-century Florence. Francesco da Barberino’s Documenta Amoris are a sort of orthodox contrappunto of the Commedia, in which Dante’s linguistic experimentation is substituted by Francesco’s rigid bilingualism. The book provides one of the first interpretations of this fundamental figure of 14th-century Florentine culture.

Gwenyth E. Hood, Marshall University, Huntington, West Virginia, USA.

Monograph, English, 3rd quarter 2021

Series Research in Medieval and Early Modern Culture 30

ISBN 978-1-5015-1822-5 eBook RRP € 77.95 / *US$ 89.99 / *£ 71.00 PDF ISBN 978-1-5015-1372-5 ePUB ISBN 978-1-5015-1356-5 Medieval Institute Publications

Francesco da Barberino; Medieval Bilingualism; Medieval Italy; Italian Medieval Studies

Antonio Montefusco, Giuliano Milani (Hrsg./Eds.)

LE LETTERE DI DANTE [Dante’s Letters: Cultural Settings, Historical Contexts, Knowledge Transfer] Ambienti culturali, contesti storici e circolazione dei saperi

Funder: European Research Council (ERC) OPEN ACCESS

Le epistole di Dante Alighieri costituiscono un eccezionale documento sulla sua vita dopo il bando dalla città di Firenze (1302). Esse sono inoltre opere letterarie a tutto tondo, che spaziano dalla scrittura «di servizio» all’autocommento e al manifesto politico. Questo volume – il primo dedicato alle lettere dantesche – offre una interpretazione puntuale di questi testi, con contributi di più di 20 specialisti di diverse discipline.

Dante Alighieri’s letters are an outstanding example of political communication that was realized by a layman and reached a very large audience. Situated at the crossroads of different topics and issues, they have never been studied in an interdisciplinary way. Several specialists of different disciplines are engaged to offer a new reading and interpretation, studying the texts in their socio-cultural context.

Dante Alighieri; Medieval Epistolography; Medieval Italy; Italian Medieval Studies

Antonio Montefusco, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia; Giuliano Milani, Université Paris Est, Marne-La-Vallée, Francia.

Antonio Montefusco, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia.

Collection, Italian, 4th quarter 2021

Collection, Italian, English, 1st quarter 2020 Series Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione

Series

medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 2

Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione

medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 1

636 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC UVP/RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

Ca./Approx. 180 S./pp., 5 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-059065-4

Geb./HC UVP/RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50

eBook OPEN ACCESS

ISBN 978-3-11-059060-9

PDF ISBN 978-3-11-059066-1

eBook OPEN ACCESS

ePUB ISBN 978-3-11-059073-9

PDF ISBN 978-3-11-059064-7 ePUB ISBN 978-3-11-059072-2

43

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Sara Bischetti, Michele Lodone, Cristiano Lorenzi, Antonio Montefusco (Hrsg./Eds.)

TOSCANA BILINGUE (1260 CA.–1430 CA.) [Bilingual Tuscany (1260 ca.–1430 ca.): A Social History of Medieval Translating] Per una storia sociale del tradurre medievale

Funder: European Research Council (ERC)

Sara Bischetti

Andreas Kablitz

LA TRADIZIONE MANOSCRITTA DELL’“ARS DICTAMINIS” NELL’ITALIA MEDIEVALE

POETICS OF REDEMPTION

[The Manuscript Tradition of Medieval Italian “ars dictaminis”: “Mise en page” and “mise en texte”] “Mise en page” e “mise en texte”

Funder: European Research Council (ERC)

OPEN ACCESS

Il volume si propone di affrontare la tematica del tradurre medievale secondo un approccio interdisciplinare, accompagnando allo scavo filologico un’analisi sociale e culturale del fenomeno. Accomuna i diversi saggi l’intenzione di indagare la pratica del tradurre nella sua complessità culturale, e di analizzarne i risvolti sociali all’interno di un più ampio quadro di distribuzione e di circolazione dei saperi.

The contributions gathered in this volume discuss the complex topic of translating in medieval Italy from an interdisciplinary perspective, combining the philological approach with a detailed social and cultural analysis. The authors discuss, among other topics, translations of ‘classical’ and particularly so-called ‘modern’ texts, the distribution of knowledge and languages, and the social history of translating.

History of Translation; Medieval Culture/Italy; Volgarizzamenti

Sara Bischetti, Michele Lodone, Cristiano Lorenzi e Antonio Montefusco, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia.

Collection, Italian, French, 1st quarter 2021

OPEN ACCESS

Dante’s Divine Comedy

As the title suggests, the essays on Dante collected in this volume interpret his Commedia as the attempt of a renewal of the Christian work of salvation by the means of literature. In the view of his author, the sacro poema responds to a historical moment of extreme danger, in which the very redemption of mankind is at stake. Therefore, Dante presents his journey into the other world as an endeavor to escape these risks.

Medieval Italian Literature; Dante Alighieri

Il presente volume intende indagare la tematica dell’ars dictaminis secondo un approccio di impianto codicologico e paleografico, ovvero attraverso lo studio primario delle testimonianze manoscritte che, supportato dall’ausilio delle fonti letterarie, si prefigge di condurre ad una migliore contestualizzazione storica del fenomeno, e di analizzare le strette interrelazioni esistenti tra l’ars dictaminis e il sistema politico e sociale dell’epoca.

Andreas Kablitz, Cologne University / PetrarcaInstitut, Cologne, Germany.

PDF ISBN 978-3-11-063710-6

This volume is dedicated to the study of medieval ars dictaminis. Analyzing several manuscript witnesses, it sheds light on the historical contextualization of the phenomenon and examines the close relationship between ars dictaminis and the political and social system of that time.

ePUB ISBN 978-3-11-063418-1

Monograph, English, 1st quarter 2021

252 pp.

HC RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50 ISBN 978-3-11-063409-9 eBook RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50

Ars dictaminis; Medieval Literature

Sara Bischetti, Università La Sapienza, Roma, Italia.

Monograph, Italian, 4th quarter 2021

Series Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 4

Series

Ca./Approx. 200 S./pp., 20 Abb./fig.

Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione

Geb./HC UVP/RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50

medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany 3

ISBN 978-3-11-070150-0

eBook OPEN ACCESS

553 S./pp., 21 Abb./fig.

PDF ISBN 978-3-11-070186-9

Geb./HC UVP/RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

ePUB ISBN 978-3-11-070198-2

ISBN 978-3-11-070203-3 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-070223-1 ePUB ISBN 978-3-11-070235-4

44 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

David Nelting, Rosemary Snelling-Gőgh (Hrsg./Eds.)

Roland Scheel (Ed.)

Matthias Egeler, Wilhelm Heizmann (Hrsg./Eds.)

POETISCHE SELBSTAUTORISIERUNG IN DER FRÜHEN NEUZEIT [Poetic Self-Authorization in the Early Modern Period: Conceptual Preconditions and Models] Denkvoraussetzungen und Modelle

Anhand italienischer, französischer, katalanischer und deutscher Autor/-innen vom 14. bis 17. Jahrhundert untersucht der Band poetische Selbstautorisierungen, die vor allem auf Verfahren auktorialer ‚Singularisierung‘ und ‚Sodalisierung‘ beruhen.

Die versammelten Fallstudien konturieren eine Poetik der Selbstautorisierung als gattungsübergreifendes und transnationales Begründungsmuster von literarischer Autorität im frühneuzeitlichen Europa.

Dichtungstheorie; Autorschaft; Frühe Neuzeit; Autorität

Using the example of Italian, French, Catalan and German authors from the fourteenth to the seventeenth centuries, this volume examines acts of poetic self-authorization, which are primarily based on strategies of auctorial “singularization” and “sodalization.” The collected case studies outline a poetics of self-authorization as a cross-genre, transnational pattern for justifying literary authority in early modern Europe.

Early Modern Times; Authorship; Authority; Poetics

NARRATING LAW AND LAWS OF NARRATION IN MEDIEVAL SCANDINAVIA

Disputes lie at the heart of the sagas. Therefore, literary texts are treated as sources of legal practice – narrations of law – while they are themselves subject to ‘laws of narration’. The volume addresses this relationship between literature and social practice and unifies contributions by historians and philologists. The authors treat saga literature, Latin historiography from Scandinavia and mythological traditions in Germanic languages.

Literature and law; saga literature; Scandinavian historiography

Roland Scheel, University of Göttingen.

Collection, English, 1st quarter 2020

Series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 117

303 pp., 4 fig.

HC RRP € 102.95 / *US$ 118.99 / *£ 94.00 ISBN 978-3-11-065421-9 eBook RRP € 102.95 / *US$ 118.99 / *£ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-066181-1 ePUB ISBN 978-3-11-066232-0

BETWEEN THE WORLDS Contexts, Sources, and Analogues of Scandinavian Otherworld Journeys

The volume presents a rich panorama of a broad range of very different – Scandinavian, FinnoUgric, Greek, Latin, Celtic, Ancient Near Eastern, and archaeological – perspectives on the topic of the ‘otherworld journey’, which contextualises the motif of the otherworld journey in Old Norse-Icelandic literature in an unprecedented breadth.

Afterlife; otherworld; mythology; comparison of religions

Wilhelm Heizmann; Matthias Egeler, LMU München.

Collection, German, English, 2nd quarter 2020

Series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 118

729 S./pp., 61 Abb./fig.

Geb./HC € 169,95 [D] / UVP/RRP *US$ 195.99 / UVP/ RRP *£ 154.50 ISBN 978-3-11-061881-5 eBook € 169,95 [D] / UVP/RRP *US$ 195.99 / UVP/ RRP *£ 154.50 PDF ISBN 978-3-11-062466-3 ePUB ISBN 978-3-11-062510-3

Collection, German, 4th quarter 2020

323 S./pp., 8 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-068653-1 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-068660-9 ePUB ISBN 978-3-11-068674-6

45

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Klaus Düwel, Robert Nedoma, Sigmund Oehrl

Daniela Hahn

Vincent Samson

DIEBSTAHL UND RAUB IN DEN ISLÄNDERSAGAS

DIE BERSERKER

DIE SÜDGERMANISCHEN RUNENINSCHRIFTEN [South German Runic Inscriptions]

Dieser Band ist im Rahmen des Forschungsprojekts RuneS der Göttinger Akademie der Wissenschaften entstanden. Die kurzen Inschriften der etwa 100 südgermanischen Runenobjekte aus dem 3. bis 7. Jahrhundert werden nach archäologischen, epigraphischen und linguistischen Gesichtspunkten präsentiert. Das Werk ist unverzichtbare Referenz für Runologie, historisch-vergleichende Sprachwissenschaft, Namenkunde, Archäologie, Kultur- und Religionsgeschichte.

Süddeutschland; Sprachdenkmal; Merowingerzeit; 5.-7. Jahrhundert

This volume was created as part of the Göttingen Academic of Sciences research project “RuneS.” It presents brief inscriptions from about 100 South German runic objects dating from the 3rd to the 7th centuries from the viewpoints of archeology, epigraphy, and linguistics. The work is an essential reference for researchers in runology, comparative historical linguistics, onomastics, and cultural and religious history.

South Germany; literary monuments; Merovingian age; 5th to 7th centuries

K. Düwel, Göttinger Akademie der Wissenschaften; S. Oehrl, Universität Stockholm; R. Nedoma, Universität Wien.

Edition, German, 4th quarter 2020

Series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 119

2 Teilbände 1331 S./pp., 475 Abb./fig.

Geb./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 280.00 / UVP/RRP *£ 182.00 ISBN 978-3-11-053099-5 eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 280.00 / UVP/ RRP *£ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-053318-7

[The Berserkers: Animal-Warriors of the North from the Vendel to the Viking Era]

[Theft and Robbery in the Sagas of Icelanders: Gateways to the Norse World of Storytelling and Imagination] Einfallstore in die norröne Erzähl- und Vorstellungswelt

Diebstahl und Raub sind reziproke Handlungen mit vielfältigen literarischen Einsatzmöglichkeiten. Sie zählen offenkundig zu den zentralen Themen einer ›Wikingerliteratur‹, wurden bisher aber kaum beachtet. Dieses Buch will zeigen, dass diese Verbrechen als Einfallstore in die Erzählwelt der Isländersagas und deren narrative Verfahren funktionieren. Zudem öffnen sie Fenster, durch die die Wertvorstellungen der Sagagesellschaft sichtbar werden.

Skandinavische Literatur; Narratologie; Altnordische Literatur

Theft and robbery are reciprocal actions with diverse literary applications. Though they figure centrally in Viking literature, scholars have paid them scant attention. This book shows that the crimes are gateways to the Sagas of Icelanders and their narrative technique. Moreover, they open windows through which to see the values of Icelandic saga society.

Scandinavian literature; narratology

Die Tierkrieger des Nordens von der Vendel- bis zur Wikingerzeit

Übers. v./Transl. by Anne Hofmann

Die berserkir beschäftigen seit Jahrhunderten die altnordische Forschung, ohne dass je ein Konsens zu diesem Phänomen erreicht werden konnte. Samson stellt anhand der vergleichenden Untersuchung von literarischen und archäologischen Quellen dar, in welchen historischen Kontext sich die Tradition der Tierkrieger und die damit verbundenen Glaubensvorstellungen einbetten lassen. Es wird aufgezeigt wie sich das Bild der berserkir entwickelt hat.

Mythos; Germanen; furor heroicus

Norse researchers have been studying the berserkir for centuries without coming to a consensus about this phenomenon. Samson uses a comparative examination of literary and archeological sources to present the historical context surrounding the animal-warriors and the popular beliefs associated with them. The study shows the evolution of the image of the berserker.

Myth; Germanic peoples; furor heroicus

Vincent Samson, Straßbourg, Frankreich.

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series

Daniela Hahn, LMU München.

Ergänzungsbände zum Reallexikon der

Germanischen Altertumskunde 121

Monograph, German, 3rd quarter 2020

389 S./pp., 19 Abb./fig.

Series

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

Ergänzungsbände zum Reallexikon der

RRP *£ 100.00

Germanischen Altertumskunde 120

ISBN 978-3-11-033281-0

eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

339 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00

RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-033292-6 ePUB ISBN 978-3-11-039011-7

ISBN 978-3-11-069774-2 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-069926-5 ePUB ISBN 978-3-11-069937-1

ePUB ISBN 978-3-11-053101-5

46 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Christina Kunstmann

Matthias Friedrich, James M. Harland (Eds.)

Livia Kaiser

MAGIE UND LIMINALITÄT [Magic and Liminality: Seiðr in the Old Norse Tradition] ›seiðr‹ in der altnordischen Überlieferung

INTERROGATING THE ‘GERMANIC’ A Category and its Use in Late Antiquity and the Early Middle Ages

Die Magieform seiðr ist in den altnordischen Quellen auf vielfältige Weise mit dem Phänomen der Liminalität assoziiert. Die vorliegende Untersuchung spürt grenzüberschreitende Elemente innerhalb von seiðr-Episoden sowie im Mythos der beiden göttlichen seiðr-Meister Óðinn und Freyja auf und rekonstruiert anhand einer nur mehr fragmentarischen Überlieferung die gedanklichen Konzeptionen hinter der Verbindung von seiðr und Liminalität.

Despite decades of critical commentary, scholars of Late Antiquity and the Early Middle Ages continue to freely deploy the term “Germanic” as all-encompassing term for the non-Roman peoples of northwestern Europe in the late and post-Roman worlds.

This book seeks to investigate and challenge the legitimacy of this concept, offering a multidisciplinary set of studies ranging from Antiquity to the Early Modern Period.

Historiography; late antique ethnicity; nationalism;

Skandinavien; Mittelalter; Grenzüberschreitung;

race studies

Textüberlieferung

Matthias Friedrich, University of Vienna, Austria; James Harland, University of Tübingen, Germany.

RUNES ACROSS THE NORTH SEA FROM THE MIGRATION PERIOD AND BEYOND An Annotated Edition of the Old Frisian Runic Corpus

This annotated edition of the Old Frisian Runic Corpus presents a commentary and catalogue of 24 runic objects (ca. AD 400–1000) found in the modern-day Netherlands, Germany and England. It provides a detailed overview of the research history of each object, comparative linguistic analyses of the inscriptions with references to the Old English runic tradition, and also places the objects within their archaeological context.

Archaeology, Frisian Runic Corpus

The Old Norse magic known as seiðr is associated in various ways with the phenomenon of liminality.

This study traces the threshold-crossing elements in the tales of seiðr and the two divine seiðr masters Óðinn and Freyja. Using the mostly fragmentary sources, the author reconstructs the conceptual ideas behind the connection of seiðr and liminality.

Livia Kaiser, Ludwig Maximilians University Munich, Germany.

Collection, English, 4th quarter 2020

Monograph, English, 3rd quarter 2021

Series

Ergänzungsbände zum Reallexikon der

Series

Germanischen Altertumskunde 123

Ergänzungsbände zum Reallexikon der

Germanischen Altertumskunde 126

Scandinavia; Middle Age; the crossing of

276 pp., 67 fig.

thresholds; textual tradition

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

Approx. 440 pp., 114 fig.

Christina Kunstmann, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

ISBN 978-3-11-069976-0

HC RRP € 169.95 / *US$ 195.99 / *£ 154.50

eBook RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

ISBN 978-3-11-072328-1

PDF ISBN 978-3-11-070162-3

eBook RRP € 169.95 / *US$ 195.99 / *£ 154.50

Monograph, German, 4th quarter 2020

ePUB ISBN 978-3-11-070173-9

PDF ISBN 978-3-11-072822-4

ePUB ISBN 978-3-11-072832-3

Series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 122

381 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-067872-7 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-067877-2 ePUB ISBN 978-3-11-067882-6

47

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Alessia Bauer, Wilhelm Heizmann (Hrsg./Eds.)

Rebecca Merkelbach

Ármann Jakobsson, Miriam Mayburd (Eds.)

RUNICA MANUSCRIPTA: DIE NORDISCHE TRADITION [Runica Manuscripta: The Nordic Tradition]

Zum ersten Mal wird das Corpus der nordischen Manuskriptrunen innerhalb und außerhalb Skandinaviens im Zeitraum von ca. 850 bis zum 20. Jahrhundert erschlossen. Erfasst wurden knapp 300 Handschriften. Vollständigkeit ist angestrebt.

Besondere Aufmerksamkeit wird auf die graphematische Erschließung gelegt. Zudem werden die Einträge durch ausführliche literatur- und kulturwissenschaftliche Kommentare begleitet.

Rune; Graphematik; Handschrift

This is the first systematic study of the corpus of Nordic runic manuscripts within and outside Scandinavia in the period from approx. 850 CE to the 20th century. This includes nearly 300 manuscripts.

It aims for completeness, paying particular attention to the graphemic documentation. In addition, the entries are accompanied by detailed literary and cultural scientific commentary.

Runes; graphematic; manuscript

Alessia Bauer; Wilhelm Heizmann, LudwigMaximilians-Universität München.

MONSTERS IN SOCIETY Alterity, Transgression, and the Use of the Past in Medieval Iceland

Employing literary and cultural theory as well as anthropological and historical approaches, this study reads the monsters of the Íslendingasögur in their literary and socio-cultural context, demonstrating that they are not distractions from feud and conflict, but that they are in fact an intrinsic part of the genre’s re-imagining of the past for the needs of the present.

Sagas; Medieval Iceland; Monstrosity; Monster Studies; Íslendingasögur

Rebecca Merkelbach, University of Tübingen, Germany.

PARANORMAL ENCOUNTERS IN ICELAND 1150–1400

This anthology brings together articles by scholars engaged in the study of the many manifestations of the paranormal in the Middle Ages. The guiding principles of the collection are a clear focus on the paranormal experiences themselves, and, essentially, how they are defined by the sources. The authors work with a variety of medieval Icelandic sources, including family sagas, legendary sagas, romances, poetry, hagiography and miracles.

Paranormal Activity; Paranormal Encounters; Icelandic Literature; Sagas

Ármann Jakobsson and Miriam Mayburd, University of Iceland, Reykjavík.

Monograph, English, 4th quarter 2019

Series

Collection, English, 1st quarter 2020

The Northern Medieval World

Series

253 pp.

The Northern Medieval World

HC RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

ISBN 978-1-5015-1836-2 eBook RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50 PDF ISBN 978-1-5015-1422-7

445 pp., 2 fig.

HC RRP € 120.95 / *US$ 139.99 / *£ 110.00 ISBN 978-1-58044-329-6

ePUB ISBN 978-1-5015-1409-8

eBook RRP € 120.95 / *US$ 139.99 / *£ 110.00

Medieval Institute Publications

PDF ISBN 978-1-5015-1386-2

ePUB ISBN 978-1-5015-1361-9

Edition, German, 4th quarter 2021

Medieval Institute Publications

Series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde

Ca./Approx. 880 S./pp., 15 Abb./fig.

Geb./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 ISBN 978-3-11-063341-2 eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-065628-2 ePUB ISBN 978-3-11-065453-0

48 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Daniel C. Najork

Tom Birkett, Roderick Dale (Eds.)

READING THE OLD NORSE-ICELANDIC “MARÍU SAGA” IN ITS MANUSCRIPT CONTEXTS

THE VIKINGS REIMAGINED

Christian Gastgeber, Farkas Gábor Kiss (Eds.)

The Old Norse-Icelandic Maríu saga survives in nineteen manuscripts. In the extant manuscripts Maríu saga rarely exists in the codex by itself. The present study, then, restores the saga to its manuscript contexts in order to better understand the meaning of the text within its manuscript matrix, why it was copied in the specific manuscripts it was, and how it was read and used by the different communities who preserved the manuscripts.

Philology; Manuscript culture; Hagiography, Medieval Iceland; Virgin Mary

Daniel C. Najork, Arizona State University, Tempe, USA.

Reception, Recovery, Engagement

This volume explores the changing perception of Norse cultures and the complex legacy of the Vikings today. Bringing together experts in literature, history, and heritage engagement, this highly interdisciplinary collection aims to reconsider the impact of Old Norse Viking Studies outside the academy and to broaden our understanding of the ways in which the material and textual remains of the Viking Age are given new meanings in the present.

COMPANION TO CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN HUMANISM

Farkas Gábor Kiss (Ed.)

VOLUME 1: HUNGARY

The history of Renaissance humanism in Hungary has been only partially covered by biographic or bibliographic literature in a Western language. This volume is the first attempt to explore the history of Renaissance texts in its full extent, presenting more than 300 authors and texts, based on primary sources from the period between 1420 and 1620.

Collection, English, 1st quarter 2020

Hungarian literature; literary history; classical

Vikings; Viking Age; Old Norse; Identity; Rediscovery

Tom Birkett, University College Cork, Ireland; Roderick Dale, University of Nottingham, UK.

reception; humanism; renaissance

Monograph, English, 1st quarter 2021

Series

The Northern Medieval World

Farkas Gábor Kiss, Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary.

Series

284 pp., 15 fig.

Reference Work, English, 1st quarter 2022

HC RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

ISBN 978-1-5015-1815-7

Approx. 1100 pp.

eBook RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

HC RRP € 199.95 / *US$ 229.99 / *£ 182.00

PDF ISBN 978-1-5015-1388-6

ISBN 978-3-11-064634-4

ePUB ISBN 978-1-5015-1364-0

eBook RRP € 199.95 / *US$ 229.99 / *£ 182.00

Medieval Institute Publications

PDF ISBN 978-3-11-064940-6

The Northern Medieval World

174 pp., 1 fig.

HC RRP € 77.95 / *US$ 89.99 / *£ 71.00 ISBN 978-1-5015-1853-9 eBook RRP € 77.95 / *US$ 89.99 / *£ 71.00 PDF ISBN 978-1-5015-1414-2 ePUB ISBN 978-1-5015-1412-8 Medieval Institute Publications

ePUB ISBN 978-3-11-064670-2

49

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Lucie Storchová (Ed.)

VOLUME 2: CZECH LANDS, PART 1

Companion to Central and Eastern European Humanism: The Czech Lands is a reference work offering in two volumes biographical and bibliographical data about humanist literary life in this region between c. 1480 and 1630. Apart from introductory chapters and paratextual material, the first volume includes more than 150 biographical entries dealing with authors whose names begin with letters A–L. Humanism; neo-Latin literature; Slavonic literature; polylingualism

Lucie Storchová, Czech Academy of Sciences, Prague, Czech Republic.

Reference Work, English, 3rd quarter 2020

798 pp.

HC RRP € 149.95 / *US$ 172.99 / *£ 136.50 ISBN 978-3-11-064642-9 eBook RRP € 149.95 / *US$ 172.99 / *£ 136.50 PDF ISBN 978-3-11-065018-1 ePUB ISBN 978-3-11-064665-8

Alessandro Bausi, Michael Friedrich, Marilena Maniaci (Eds.)

Alessandro Bausi, Bruno Reudenbach, Hanna Wimmer (Eds.)

THE EMERGENCE OF MULTIPLE-TEXT MANUSCRIPTS

CANONES: THE ART OF HARMONY The Canon Tables of the Four Gospels

OPEN ACCESS

Selecting and excerpting, summarizing and canonizing, arranging texts and visual signs in manuscripts appear to be universal practices. This volume analyses the fascinating vicissitudes of birth and development, growth and decrease, of manuscripts consisting of more texts (‘multipletext manuscripts’), at the example of a vast array of manuscript cultures, from the Indian, African, Christian, Islamic, and European domains.

Multiple-text manuscripts; codicology; manuscript collections; text collections

OPEN ACCESS

Since early times Christians devised solutions for harmonizing and navigating the Four Gospels, coping with four only partly matching narratives of the Life of Christ. The most sophisticated device were the ‘Canon Tables’ attributed to Eusebius. Prefaced to the Gospels, the Tables appear since the earliest examples within finely decorated architectural frames, which became a most typical subject of late antique and medieval book art.

New Testament manuscripts; illustrated Gospels;

A. Bausi and M. Friedrich, Univ. Hamburg, Germany; M. Maniaci, Univ. degli studi di Cassino e del Lazio meridionale, Cassino, Italy.

Monograph, English, 4th quarter 2019

medival art history; manuscript studies

Alessandro Bausi, Bruno Reudenbarch and Hanna Wimmer, University of Hamburg, Germany.

Collection, English, 4th quarter 2020

Series

Studies in Manuscript Cultures 17

Series

Studies in Manuscript Cultures 18

373 pp., 60 fig.

HC RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

269 pp., 153 fig.

ISBN 978-3-11-064593-4

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

eBook OPEN ACCESS

ISBN 978-3-11-062576-9

PDF ISBN 978-3-11-064598-9

eBook OPEN ACCESS

ePUB ISBN 978-3-11-064612-2

PDF ISBN 978-3-11-062584-4 ePUB ISBN 978-3-11-062644-5

50 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

Marilena Maniaci (Ed.)

Cécile Michel, Michael Friedrich (Eds.)

Giovanni Varelli (Ed.)

TRENDS IN STATISTICAL CODICOLOGY

FAKES AND FORGERIES OF WRITTEN ARTEFACTS FROM ANCIENT MESOPOTAMIA TO MODERN CHINA

DISIECTA MEMBRA MUSICAE

OPEN ACCESS

Τhe application of statistical techniques to the study of manuscript books, based on the analysis of large data sets acquired through the archaeological observation of manuscripts, remains to this day one of the most original trends in codicological research.

This volume aims to present, in English translation, a series of recent and significant papers by means of which the statistical approach continues to demonstrate its vast potential.

Manuscript studies; codicology; palaeography; manuscript cataloguing

Marilena Maniaci, Università degli studi di Cassino e del Lazio meridionale, Cassino (Frosinone), Italy.

Collection, English, 3rd quarter 2021

Series Studies in Manuscript Cultures 19

Approx. 650 pp., 15 fig.

HC RRP € 139.95 / *US$ 160.99 / *£ 127.00 ISBN 978-3-11-071142-4 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-074383-8 ePUB ISBN 978-3-11-074387-6

OPEN ACCESS

Fake artefacts are objects of fascination. This volume is devoted to fakes and forgeries of written artefacts from Mesopotamia to modern China.

Produced for economic, political, religious or more personal reasons, fake artefacts can be identified by studying their contents and materiality. They are sold on the antique market today along with real artefacts that have often been looted, and therefore require ethical reflection from scholars.

Studies in Musical Fragmentology OPEN ACCESS

Fragments of music manuscripts are some of the commonest finds inside bindings of later volumes, or unlabeled boxes tucked away in libraries and archives. Their surviving radically shaped our modern understanding of early European music. This volume looks at ‘disiecta membra’ not as relics of a lost whole, but as principal objects of study, illuminating societal, material, and cultural contexts, and requiring specific approaches and methodologies. mediaeval music; fragments; materiality; liturgy

Giovanni Varelli, University of Oxford, UK.

Fakes; forgeries; written artefacts

Collection, English, 4th quarter 2020

Cécile Michel, University of Hamburg & CNRS, Nanterre, France; Michael Friedrich, University of Hamburg, Germany.

Collection, English, 4th quarter 2020

404 pp., 118 fig.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

Series

ISBN 978-3-11-071722-8

Studies in Manuscript Cultures 20

344 pp., 82 fig.

Series Studies in Manuscript Cultures 21

eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071788-4 ePUB ISBN 978-3-11-071790-7

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 ISBN 978-3-11-071422-7 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-071433-3 ePUB ISBN 978-3-11-071441-8

51

degruyter.com/newsletter

Anglistik, Romanistik & weitere Sprachen – English & Romance Studies, Other Languages

DISCOVER DE GRUYTER’S OPEN ACCESS BOOK LIBRARY

Imre Galambos

DUNHUANG MANUSCRIPT CULTURE End of the First Millennium OPEN ACCESS

The book explores the world of Chinese manuscripts from ninth-tenth century Dunhuang, an oasis city along the Silk Roads. It centres around four groups of manuscripts and argues for the existence of a unique local culture combining Chinese and Central Asian elements. The book makes a contribution to the study of cultural and linguistic interaction along the Silk Roads at the end of the first millennium CE. Chinese manuscripts, Dunhuang manuscripts, Silk Road, Central Asia

Imre Galambos, University of Cambridge, UK.

Monograph, English, 4th quarter 2020

Series Studies in Manuscript Cultures 22

298 pp., 75 fig.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 ISBN 978-3-11-072349-6 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-072657-2 ePUB ISBN 978-3-11-072710-4

Stefanie Brinkmann, Giovanni Ciotti, Stefano Valente, Eva Maria Wilden (Eds.)

EDUCATION MATERIALISED Reconstructing, Teaching and Learning Contexts through Manuscripts OPEN ACCESS

Read, download and share more than 800 free books

This volume reveals how manuscripts may be used in gaining knowledge of educational practices across Africa, Asia and Europe from the Babylonian period up to the twentieth century. Four major research topics are addressed: transmission of knowledge through institutional or private educational settings, organisation of knowledge as reflected in syllabi, exegetical practices and annotations, adaptation of learning traditions.

Manuscript studies; educational practices

S. Brinkmann, SAW, Leipzig, Germany; G. Ciotti, S. Valente and E. M. Wilden, University of Hamburg, Germany.

Collection, English, 3rd quarter 2021

Series Studies in Manuscript Cultures 23

Approx. 550 pp., 68 fig.

HC RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00 ISBN 978-3-11-074107-0 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-074112-4 ePUB ISBN 978-3-11-074117-9

degruyter.com/openaccess

52 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

SKANDINAVISTIK SCANDINAVIAN STUDIES Neue, spannende Impulse in unserem skandinavistischen Programm gehen einerseits von jungen Reihen, die interdisziplinär neue methodische Zugriffe im Fach erschließen, aus, zum Beispiel „Religious Minorities in the North“ und „Modes of Modification“. In gleicher Weise richtungsweisend wirken andererseits traditionsreiche Reihen wie die „Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde“. Im Anschluss an das Handbook of Pre-Modern Nordic Memory Studies erscheint in naher Zukunft zudem der erste Band unserer neuen Reihe „Memory in the Medieval North“.

In our Scandinavian Studies program, new, exciting impulses come, on the one hand, from newly founded series that explore new topics and methodologies in an interdisciplinary fashion, for instance the Open Access series “Religious Minorities in the North” and “Modes of Modification”. On the other, well-established and long-standing series such as “Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde” equally pave the way for new directions in the field.

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

APPROACHES TO THE MEDIEVAL SELF Representations and Conceptualizations of the Self in the Textual and Material Culture of Western Scandinavia, c. 800–1500

Edited by Stefka G. Eriksen, Laren Langsholt Holmqvist and Bjørn Bandlien Sense, Matter and Medium 4 2020. VII, 339 pp., 6 fig. (b/w), 16 fig. (col.), 4 tables HC € 89.95 [D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-065555-1 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-065558-2

The Northern Medieval World 10/2021. Ca. 540 pp., 59 fig. (b/w), 33 fig. (col.), 8 tables HC € 120.95 [D] / US$ 139.99/ £ 110.00 ISBN 978-1-5015-1981-9 eBook € 120.95 [D] / US$ 139.99/ £ 110.00 PDF ISBN 978-1-5015-1333-6

Klaus Düwel, Robert Nedoma and Sigmund Oehrl

Edited by Anna Catharina Horn and Karl G. Johansson

Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 119 2020. CCXXIX, 1102 pp., 124 fig. (b/w), 351 fig. (col.)

HC € 199.95 [D] / US$ 280.00 / £ 182.00 ISBN 978-3-11-053099-5 eBook € 199.95 [D] / US$ 280.00 / £ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-053318-7

Modes of Modification 1 2021. 240 pp., 55 figures, 3 tables HC € 69.95 [D] / US$ 80.99 / £ 63.50 ISBN 978-3-11-069497-0 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-069549-6

Edited by Jonathan Adams and Cordelia Heß OPEN ACCESS

Edited by Richard North, Erin Goeres and Alison Finlay

THE MEANING OF MEDIA Texts and Materiality in Medieval Scandinavia

ANTISEMITISM IN THE NORTH History and State of Research

degruyter.com

ANGLO-DANISH EMPIRE A Companion to the Reign of King Cnut the Great

Religious Minorities in the North 1 2019. XIV, 302 pp., 13 figures HC € 59.95 [D] / US$ 68.99/ £ 54.50 ISBN 978-3-11-063193-7 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-063482-2

DIE SÜDGERMANISCHEN RUNENINSCHRIFTEN

BETWEEN THE WORLDS Contexts, Sources, and Analogues of Scandinavian Otherworld Journeys

Edited by Matthias Egeler and Wilhelm Heizmann Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 118 2020. VII, 722 pp., 33 fig. (b/w), 28 fig. (col.), 3 tables HC € 169.95 [D] / US$ 195.99 / £ 154.50 ISBN 978-3-11-061881-5 eBook € 169.95 [D] / US$ 195.99 / £ 154.50 PDF ISBN 978-3-11-062466-3

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Anna Krauß, Jonas Leipziger, Friederike Schücking-Jungblut (Eds.)

MATERIAL ASPECTS OF READING IN ANCIENT AND MEDIEVAL CULTURES Materiality, Presence and Performance

Funder: Deutsche Forschungsgemeinschaft OPEN ACCESS

In this volume, a series of essays address the theme of the material aspects of reading in ancient Egypt, ancient, rabbinic, and medieval Judaism, early Christianity, and Islam. Each contribution analyzes how different practices of reading were conceptualized with regard to materiality, performance and presence of the written word, and draws conclusions about the relationship between the material artefacts and the inferred reading practices Materiality; Reading

Anna Krauß, Jonas Leipziger and Friederike Schücking-Jungblut, Heidelberg University, Germany.

Collection, English, 2nd quarter 2020

Series Materiale Textkulturen 26

Gianmario Cattaneo

Colin Burrow, Stephen J. Harrison, Martin McLaughlin, Elisabetta Tarantino (Eds.)

DOMIZIO CALDERINI, NICCOLÒ PEROTTI E LA CONTROVERSIA PLATONICOARISTOTELICA NEL QUATTROCENTO NEW SERIES

This volume represents the first book entirely devoted to the Plato-Aristotle controversy in the Italian Quattrocento. This controversy is contextualized and analysed from a philosophical and philological point of view. Moreover, two treatises composed by Domizio Calderini and Niccolò Perotti in defense of Plato are here edited, translated, and commented for the first time.

Platonism; Aristotelianism; Renaissance philosophy

Monograph, Italian, 2nd quarter 2020

IMITATIVE SERIES AND CLUSTERS FROM CLASSICAL TO EARLY MODERN LITERATURE

Operating on the disciplinary borders between classics, neo-Latin texts, and early modern vernacular literatures, the case studies in this volume show the pervasiveness over a millennium and a half of multi-tier intertextuality, whether in the form of ‘linear’ window reference – where author C simultaneously imitates or alludes to a text by author A and its imitation by author B – or as multi-directional imitative clusters.

Multi-tier allusion; window reference; imitative series and clusters; literary imitation

Colin Burrow, Stephen Harrison, and Martin McLaughlin, University of Oxford, UK; Elisabetta Tarantino, independent scholar.

Series

Collection, English, 3rd quarter 2020

Transmissions 5

Series

298 S./pp.

Geb./HC UVP/RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 ISBN 978-3-11-063716-8 eBook UVP/RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-069823-7

Trends in Classics – Pathways of Reception 4

371 pp., 3 fig.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 ISBN 978-3-11-069950-0

273 pp., 14 fig.

eBook RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

HC RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50

PDF ISBN 978-3-11-069959-3

ISBN 978-3-11-063585-0

ePUB ISBN 978-3-11-069969-2

eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-063924-7 ePUB ISBN 978-3-11-063603-1

54 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Leon Magentenos Nikos Agiotis (Ed.)

Stefano Valente

COMMENTARY ON ARISTOTLE, ›PRIOR ANALYTICS‹ (BOOK II) Critical Edition with Introduction and Translation

This study contributes substantially to research on Aristotelian logic in Byzantium. It includes a critical edition of the commentary by Leo Magentenos, the Metropolitan of Mytilene (twelfth c.?) on Book II of the Prior Analytics along with an edition of the syllogism diagram attributed to this work in the manuscript tradition of this work.

Aristotelism, Byzantine philosophy

Nikos Agiotis, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin.

Edition, English, Ancient Greek, 4th quarter 2021

Series Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina – Series Academica 5

Approx. 300 pp.

HC RRP € 119.95 / *US$ 137.99 / *£ 109.00 ISBN 978-3-11-070316-0 eBook RRP € 119.95 / *US$ 137.99 / *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-070348-1

NIKEPHOROS BLEMMYDES, ›EPITOME PHYSICA‹ [Nikephoros Blemmydes, “Epitome Physica”: Studies on Manuscript Transmission] Untersuchungen zur handschriftlichen Überlieferung

Die Epitome physica des Nikephoros Blemmydes (1197 – nach 1269) war eines der meistverbreiteten Lehrbücher aristotelischer Naturphilosophie in der byzantinischen und nachbyzantinischen Welt.

Die bisher unerforschte Textgeschichte wird hier zum ersten Mal manuskriptologisch, stemmatisch und philologisch untersucht. Zugleich wird die Verbreitung der Epitome physica in der byzantinischen Welt und in der europäischen Renaissance dargestellt.

Nikephoros Blemmydes; Aristotelesrezeption;

Georgios Pachymeres Sophia Xenophontos (Ed.)

COMMENTARY ON ARISTOTLE, ›NICOMACHEAN ETHICS‹ Critical Edition with Introduction and Translation

Transl. by Sophia Xenophontos, Crystal Addey

This volume includes the first critical edition of George Pachymeres’ Commentary on Aristotle’s Nicomachean Ethics. An English translation of the Byzantine text and an extensive introduction on philosophical and philological matters relating to the contextualisation, interpretation and textual transmission of the work are also provided. In addition, the book encompasses the edition of diagrams and scholia accompanying Pachymeres’ exegesis.

Überlieferungsgeschichte

Aristotle; Byzantium; Ethics; George Pachymeres

Sophia Xenophontos, University of Glasgow, Scotland.

The Epitome physica by Nikephoros Blemmydes (1197 – after 1269) was one of the most widely disseminated textbooks of Aristotelian natural philosophy in the Byzantine and post-Byzantine worlds. This volume provides a manuscriptological, stemmatological and philological examination of the text’s history, also delving into the dissemination of the Epitome physica in the Byzantine world and during the European Renaissance.

Nikephoros Blemmydes; Aristotelian reception; transmission history

Edition, English, 4th quarter 2021

Series Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina – Series Academica 7

400 pp., 4 fig.

HC RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00 ISBN 978-3-11-064284-1

Stefano Valente, Universität Hamburg.

eBook OPEN ACCESS

PDF ISBN 978-3-11-064306-0

Monograph, German, 3rd quarter 2021

ePUB ISBN 978-3-11-064292-6

Series Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina – Series Academica 6

270 S./pp., 32 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-073698-4 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-073157-6

55

degruyter.com/newsletter

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Tommaso Alpina

SUBJECT, DEFINITION, ACTIVITY Framing Avicenna’s Science of the Soul

This book offers the first comprehensive study of the reception and reworking of the Peripatetic theory of the soul in the Kitāb al-Nafs (Book of the Soul) by Avicenna (d. 1037). The investigation of three key concepts (subject, definition, and activity) discloses the coexistence in Avicenna’s psychology of a more specific and less physical science (psychologia specialis) within a more general and overall physical one (psychologia generalis).

Soul; Aristotle; peripatetics; Avicenna

Tommaso Alpina, LMU Munich, Germany.

Monograph, English, 1st quarter 2021

Series Scientia Graeco-Arabica 28

278 pp.

HC RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00 ISBN 978-3-11-070655-0 eBook RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-070684-0 ePUB ISBN 978-3-11-070695-6

Eckhard Geitz, Christian Vater, Silke Zimmer-Merkle (Hrsg./Eds.)

Frederic Krueger

BLACK BOXES – VERSIEGELUNGSKONTEXTE UND ÖFFNUNGSVERSUCHE [Black Boxes – How They are Sealed and Attempts at Opening Them: Interdisciplinary Perspectives] Interdisziplinäre Perspektiven

Mikrohistorische Untersuchungen zu Kirchengeschichte und Klosterwesen im Gebiet von Armant (Oberägypten) in byzantinischer Zeit anhand der koptischen Ostraka der Universitätsbibliothek Leipzig (O.Lips.Copt. II)

OPEN ACCESS

Wir sind von komplexen Dingen umgeben, die gleichzeitig wirken und doch hinter Interfaces verborgen sind. Beispiele für solche Black Boxes sind so unterschiedlich wie SmartWatches, Künstliche Intelligenz, komplexe Software oder CRISPR-Cas9.

Dieser interdisziplinäre Band betrachtet mit Hilfe theoretischer Analysewerkzeuge Fallbeispiele als Black Boxes, untersucht deren Versiegelungskontexte und stellt Öffnungsversuche dieser dar.

Black Box; Interface; Technologieforschung; Materialität

We are surrounded by complex things that affect us but which remain concealed behind interfaces. Examples of such black boxes are diverse: smart watches, artificial intelligence, complex software, and geneediting technology. This interdisciplinary volume explores case examples of black boxes using theoretical analytic tools, looks at the ways they are sealed, and presents attempts to disclose their contents.

Black Box; Interface; Materiality; Hist. of Techn.

Eckhard Geitz, Universität Freiburg; Christian Vater, KIT, Karlsruhe/Universität Heidelberg; Silke Zimmer-Merkle, KIT, Karlsruhe.

Anhand der Edition von fast 600 koptischen Ostraka gelingt Frederic Krueger die papyrologische Entdeckung des oberägyptischen Klosters des Apa Hesekiel.

Dokumente aus dem Alltag zeichnen „mikrohistorische“ Eindrücke von sozioökonomischen Aspekten des Klosterlebens und den „makrohistorischen“ Rahmen der Karriere von Apa Andreas – Priester, Abt, Bischof und „Vater aller Mönche der Ökumene“ – in den kirchengeschichtlichen Umwälzungen des 6. Jh. Koptische Ostraka; Andreas von Hermonthis; Kloster des Apa Hesekiel; Ägyptisches Mönchtum

Based on the edition of nearly 600 Coptic ostraca, Frederic Krueger undertakes a papyrological examination of the Upper Egyptian monastery of Apa Ezekiel. Documents on daily life yield “microhistorical” impressions of socioeconomic aspects of monastic life along with “macro-historical” details of the life of Apa Andrew – priest, abbot, bishop, and “father of all the monks of the ecumene” – during the 6th century upheavals of church history.

Coptology; Byzantine Studies; Papyrology; Epigraphy; Church History; History of Monasticism

Frederic Krueger, Freie Universität Berlin.

Monograph, German, Coptic, 3rd quarter 2020

Collection, German, 3rd quarter 2020

Series

Archiv für Papyrusforschung und verwandte

Series

Gebiete – Beihefte 43

Materiale Textkulturen 31

745 S./pp., 12 Abb./fig., + 46 S.Tafeln (I – XLIII)

Bd1.: XVIII, 1-200; Bd.2: XII, 1-515, Tafeln I-XLIII

425 S./pp., 42 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00

RRP *£ 154.50

PDF ISBN 978-3-11-070131-9

PDF ISBN 978-3-11-068172-7

ePUB ISBN 978-3-11-070140-1

J Journal

RRP *£ 154.50 eBook € 169,95 [D] / UVP/RRP *US$ 195.99 / UVP/

eBook OPEN ACCESS

D Database

Geb./HC € 169,95 [D] / UVP/RRP *US$ 195.99 / UVP/ ISBN 978-3-11-068061-4

ISBN 978-3-11-069979-1

56 degruyter.com

ANDREAS VON HERMONTHIS UND DAS KLOSTER DES APA HESEKIEL

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Raimondo Tocci (Hrsg./Ed.)

Markos Kermanidis

Krystina Kubina

ANONYMI CHRONICON

EPISTEME UND ÄSTHETIK DER RAUMMODELLIERUNG IN LITERATUR UND KUNST DES THEODOROS METOCHITES

DIE ENKOMIASTISCHE DICHTUNG DES MANUEL PHILES

Prolegomena, Erstedition, Übersetzung und Indices

Der vorliegende Band bietet die editio princeps einer anonymen Kurzchronik des 10. Jh., die von Adam bis in das Jahr 976 reicht und vor allem auf Georgius Monachus interpolatus aus dem Kreis der Logothetenchronik beruht. Diese soll zugleich als Grundlage für die Annäherung an die literaturhistorische Bedeutung sowie die ideologische und didaktische Funktion dieses Subgenres dienen, deren Vertreter bisher kaum editorisch erschlossen sind.

Editio princeps; Byzanz; Chronik; Ideologie

This volume offers the editio princeps of a 10thcentury anonymous chronicle which covers the period from Adam up to 976. It draws mainly from the interpolated chronicle of George the Monk, which belongs to the circle of the Logothetes’ chronicle. As most Byzantine short chronicles are still unpublished, this edition also lays the groundwork for assessing the literary value of this subgenre and determining its ideological and didactic function.

Editio princeps; Byzantine Chronicles; Byzantine History; Byzantine Ideology

Raimondo Tocci, Democritus University of Thrace, Komotini.

Edition, German, Ancient Greek, 2nd quarter 2022

Series Byzantinisches Archiv 33

Ca./Approx. 225 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-054062-8 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-054528-9 ePUB ISBN 978-3-11-054424-4

[Episteme and the Aesthetics of Spatial Design in the Works of Theodore Metochites] Ein frühpalaiologischer Byzantiner im Bezug zur Frühen Neuzeit

Der Band ist dem literarischen und kunstästhetischen Werk des Theodoros Metochites gewidmet.

Im Zentrum stehen die Miscellanea und Ethikos oder über die Bildung, die Lobreden auf Nikaia (Exilhauptstadt) und Konstantinopel sowie die Umgestaltung der Chora-Kirche. Dabei werden byzantinische Raumdarstellungen in den Blick genommen wie auch die interdisziplinären Verhältnisse der frühen Palaiologenzeit zum ausgehenden westlichen Spätmittelalter.

Enzyklopädismus; Ortsbeschreibung; Kirchenarchitektur; Kirchenmalerei; Byzantinisches Reich

This volume, analyzing the literary and aesthetic work of Theodore Metochites, takes into account Byzantine spatial representations as well as interdisciplinary relationships of the early Palaiologos period to the declining Western Late Middle Ages.

Encyclopedism; Descriptions of Space; Byzantine Church Architecture; Byzantine Church Painting

Markos Kermanidis, Freie Universität Berlin.

Monograph, German, 3rd quarter 2020

[The Encomiastic Poetry of Manuel Philes] Form und Funktion des literarischen Lobes in der frühen Palaiologenzeit

Die Studie beschäftigt sich mit dem Werk des Manuel Philes, des bedeutendsten byzantinischen Dichters des 14. Jahrhunderts. Er verfasste eine Vielzahl enkomiastischer, d. h. lobender Gedichte für Mitglieder der gesellschaftlichen Oberschicht Konstantinopels. Diese werden in Hinblick auf ihre literarische Ausgestaltung (Gattung, Motive, Formelemente), ihre Funktionen sowie ihren soziokulturellen Kontext (Produktion und Rezeption) untersucht.

Byzanz /Literatur; Manuel Philes

This book examines the work of Manuel Philes, the most prominent Byzantine poet of the fourteenth century. The book analyzes a range of encomiastic (i. e. written in praise) poetry dedicated to members of the Constantinople elite. The works are studied from the perspective of their composition (genre, motifs, techniques), socio-cultural context (production and reception), and functions.

Byzantine/literature; Manuel Philes

Krystina Kubina, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien.

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series Byzantinisches Archiv 38

401 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00

Series

ISBN 978-3-11-063388-7

Byzantinisches Archiv 37

eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/

RRP *£ 109.00

513 S./pp., 124 Abb./fig.

PDF ISBN 978-3-11-063483-9

Geb./HC € 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-063549-2

RRP *£ 118.00 ISBN 978-3-11-064062-5 eBook € 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/ RRP *£ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-064391-6 ePUB ISBN 978-3-11-064189-9

57

degruyter.com/newsletter

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

50,000 Books G oing Digital

Charalambos Dendrinos, Ilias Giarenis (Eds.)

Christina Hadjiafxenti

BIBLIOPHILOS Books and Learning in the Byzantine World

Bibliophilos is a Festschrift in honour of the distinguished Byzantinist Costas N. Constantinides.

The volume comprises twenty original articles offered by seasoned and younger scholars, former colleagues and students of the honorand, which reflect his major contribution to the fields of Greek palaeography, editions of Byzantine texts, Byzantine history, scholarship and education, and Cypriot manuscripts and culture.

Byzantium; palaeography; manuscripts; texts

Charalambos Dendrinos, University of London, UK; Ilias Giarenis, Ionian University, Corfu, Greece.

Collection, English, Greek, 3rd quarter 2021

Series Byzantinisches Archiv 39

462 pp., 70 fig.

HC RRP € 179.95 / *US$ 206.99 / *£ 163.50 ISBN 978-3-11-071709-9 eBook RRP € 179.95 / *US$ 206.99 / *£ 163.50 PDF ISBN 978-3-11-071849-2 ePUB ISBN 978-3-11-071854-6

DIE HEILIGENENKOMIEN DES NIKOLAOS KABASILAS

degruyter.com/ bookarchive

[The Saints’ Encomia of Nicolaos Cabasilas: Introduction and Critical Edition] Einleitung und kritische Edition

Dieser Band behandelt das hagiographische Werk des Nikolaos Kabasilas, eines bedeutenden Theologen des 14. Jahrhunderts aus Thessaloniki. Die 16 Handschriften, die seine sieben Heiligenenkomien überliefern, wurden transkribiert, kollationiert und gründlich untersucht, um die Wiederherstellung der handschriftlichen Überlieferung und die Erstellung einer modernen kritischen Edition zu ermöglichen und wichtige Schlussfolgerungen daraus zu ziehen.

Byzantinische Hagiographie; Späte Byzantinerzeit; Theologie; Heiligenenkomien

This volume examines the hagiographic works of Nicholas Kabasilas, a major fourteenth-century theologian from Thessalonica. The 16 manuscripts that transmit his encomium have been transcribed, collated, and carefully investigated, in order to reconstitute the manuscript transmission and prepare of a modern critical edition that enables important inferences.

Byzantine Hagiography; Encomium; Theology; Late Byzantine Period

Christina Hadjiafxenti, Universität Zypern.

Edition, German, 3rd quarter 2021

Series Byzantinisches Archiv

Ca./Approx. 260 S./pp., 17 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-071148-6 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-071156-1 ePUB ISBN 978-3-11-071163-9

58 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Sergei Mariev (Ed.)

Panagiotis Athanasopoulos (Ed.)

Wolfram Brandes (Hrsg./Ed.)

BESSARION’S TREASURE

TRANSLATION ACTIVITY IN LATE BYZANTINE WORLD

FONTES MINORES XIII

Editing, Translating and Interpreting Bessarion’s Literary Heritage

The importance of Bessarion’s contribution to the history of Byzantine and Renaissance philosophy and culture during the 15th century is beyond dispute. This volume highlights a number of philological, philosophical and historical aspects of his work that are crucial for our understanding of his role in the history of European civilization and to setting the directions of future research in this field.

Byzantium; Philosophy; Renaissance; Bessarion

Sergei Mariev, Johannes Gutenberg University of Mainz, Germany.

Collection, English, 4th quarter 2020

Series Byzantinisches Archiv – Series Philosophica 3

291 pp., 13 fig.

HC RRP € 89.95 / *US$ 103.99 / *£ 82.00 ISBN 978-3-11-060180-0 eBook RRP € 89.95 / *US$ 103.99 / *£ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-068303-5 ePUB ISBN 978-3-11-068312-7

Contexts, Authors, and Texts

During the late Byzantine period, a significant number of texts were translated from Latin, Arabic and other languages, into Greek. Besides their philological importance, these translations shed light on the cultural interactions between Late Byzantines and their neighbours or predecessors. The volume focuses on the cultural context, the translators and the texts produced during the Palaeologan era till the end of the 15th century.

Late Byzantium; translation; inter-cultural dialogue

[Fontes Minores XIII]

Der XIII. Band der Fontes Minores bietet wieder Editionen von Texten sowie Untersuchungen zu einzelnen Aspekten der byzantinischen Rechtsgeschichte. Themen sind u. a.: die Quellen zur Verschwörung Michaels II. gegen Kaiser Leo V., die thessalonizensische Jurisprudenz in der Palaiologenzeit, aber auch die Frage nach den Motiven, byzantinische Rechtsgeschichte zu studieren.

Byzanz; Rechtsgeschichte; Kirchengeschichte; Verfassungsgeschichte

Series

The thirteenth volume of the Fontes Minores once again provides editions of texts and examinations of specific aspects of Byzantine legal history. Topics include sources for the conspiracy of Michael II against Emperor Leo V and Thessalonian jurisprudence in the Palaiologan age, but also the question of the reasons for studying Byzantine legal history.

Byzantinisches Archiv – Series Philosophica 4

Byzantine law history; Byzantine church and

political history

Approx. 525 pp., 13 fig.

Wolfram Brandes, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen.

Panagiotis Ch. Athanasopoulos, Ca’ Foscari University, Venice, Italy.

Collection, English, 3rd quarter 2021

HC RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00 ISBN 978-3-11-067700-3 eBook RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-067708-9 ePUB ISBN 978-3-11-067714-0

Collection, German, 2nd quarter 2021

Series Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte – Neue Folge 3

Ca./Approx. 450 S./pp., 2 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-072791-3 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-072947-4 ePUB ISBN 978-3-11-072954-2

59

degruyter.com/newsletter

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Daniel Syrbe

Salvatore Cosentino (Ed.)

Nadine Viermann

NOMADEN UND SESSHAFTE IM SPÄTANTIKEN NORDAFRIKA (3.–6. JH.)

RAVENNA AND THE TRADITIONS OF LATE ANTIQUE AND EARLY BYZANTINE CRAFTSMANSHIP

HERAKLEIOS, DER SCHWITZENDE KAISER

Labour, Culture, and the Economy

Die oströmische Monarchie in der ausgehenden Spätantike

[Nomads and Settled Populations in Late Antique North Africa, 200–600 CE: Cultural Continuities under Domination, from Rome to Byzantium] Kulturgeschichtliche Kontinuitätslinien im Spannungsfeld der Herrschaft von Rom bis Byzanz

Die Interaktion von Nomaden und Sesshaften verbindet als kulturgeschichtliche Kontinuitätslinie das römische mit dem vandalischen und byzantinischen Nordafrika. Die Studie untersucht militärische Konflikte, administrative Integration und wirtschaftliche Verflechtungen. Sie zeigt, dass die in Nordafrika präsenten Staaten in einem komplexen Beziehungsgeflecht politisch dominierten und Nomadismus eine wirtschaftliche Konstante in Nordafrika war.

Nordafrika/Spätantike; Byzanz/Nordafrika; Nomade/Byzanz; Nomade/Spätantike

The interaction between nomads and settled peoples can be viewed as “line of continuity” in cultural history that connects Roman, Vandal, and Byzantine North Africa. This study investigates military conflict, administrative integration, and economic interrelationships. It shows that states present in North Africa were politically dominant within a complex network of interrelationships, and that nomadism was an economic constant in the region.

Ravenna is the place which preserves the highest number of historical evidence among all centres featuring the late Roman Mediterranean. Its cultural heritage is vast and composite, ranging from papyri to inscriptions, from ivories to marbles. Starting from concrete typologies of hand-manufactured goods existing in the Ravennate milieu, the book aims to explore the multifaceted traditions of late antique and early Byzantine handicraft.

Ravenna; archaeology; labour; craftsmanship.

[Heraclius, the Quaking Emperor: The Byzantine Monarchy at the Twilight of Late Antiquity]

Mit Fokus auf die Herrschaft des Herakleios (610–641) verfolgt die Studie die Entwicklung der oströmischen Monarchie an der Schwelle zwischen Antike und Mittelalter. Der Band zeigt auf, wie die regierenden Kaiser auf innen- wie außenpolitische Herausforderungen reagierten, die ihre Herrschaft gefährdeten und das oströmische Reich an den Rand des Kollaps brachten.

Spätantike; Kaiser Herakleios; Krise; Oströmisches

Salvatore Cosentino, University of Bologna, Italy.

Reich; Monarchie

Collection, English, 3rd quarter 2020

HC RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00

Focusing on the rule of Heraclius (610–643), this study examines the development of the Byzantine monarchy at the threshold between antiquity and the Middle Ages. It shows how the reigning Emperor responded to the domestic and external political challenges that endangered his rule and brought the Byzantine Empire to the brink of collapse.

ISBN 978-3-11-068432-2

Late Antiquity; Emperor Herakleios; monarchy;

eBook RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00

crisis; Eastern Roman Empire

PDF ISBN 978-3-11-068434-6

Nadine Viermann, Deutsches Archäologisches Institut Istanbul, Türkei.

Series Millennium-Studien / Millennium Studies 85

340 pp., 101 fig.

ePUB ISBN 978-3-11-068443-8

Monograph, German, 2nd quarter 2021

Late antiquity in North Africa; Byzantine North

Africa; Nomads and Residents

Series

Daniel Syrbe, Radboud Universiteit Nijmegen, NL

Millennium-Studien / Millennium Studies 89

Monograph, German, 4th quarter 2021

392 S./pp.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

Series

RRP *£ 100.00

Millennium-Studien / Millennium Studies 74

ISBN 978-3-11-071114-1

eBook OPEN ACCESS

Ca./Approx. 545 S./pp.

PDF ISBN 978-3-11-071135-6

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-071137-0

RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-060656-0 eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-062249-2 ePUB ISBN 978-3-11-062190-7

60 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Christodoulos Papavarnavas

GEFÄNGNIS ALS SCHWELLENRAUM IN DER BYZANTINISCHEN HAGIOGRAPHIE [Prison as Liminal Space in Byzantine Hagiography: A Study of Early and Middle Byzantine Martyrs’ Passions] Eine Untersuchung früh- und mittelbyzantinischer Märtyrerakten OPEN ACCESS

Dieses Buch behandelt die literarische Darstellung des Gefängnisses als Schwellenraum in den frühund mittelbyzantinischen Märtyrerakten. Dabei wird das Gefängnis als Übergangsraum dargelegt, in dem sich körperliche Ausdauer und spirituelle Reife der Protagonisten zu deren Identität als Märtyrer herausbilden. Angewandte Untersuchungsaspekte sind: Terminologie, Erzählstruktur, Gender und Empfindungen.

Heiligkeit; Gefängnis; Martyrium; Liminalität

This volume investigates the literary depiction of prison as a liminal space in early and middle Byzantine martyrs’ Passions. Prison proves to be a transitional space where both the formation of corporeal endurance and the spiritual maturation of the protagonists take place, contributing to their identity as martyrs. The aspects examined here include terminology, narrative structure, gender, emotions and the senses.

Holiness; prison; martyrdom; liminality

Christodoulos Papavarnavas, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien, Österreich.

Monograph, German, 1st quarter 2021

Konstantin M. Klein, Johannes Wienand (Eds.)

Margarethe Billerbeck, Arlette Neumann-Hartmann

CITY OF CAESAR, CITY OF GOD

STEPHANOS VON BYZANZ

Constantinople and Jerusalem in Late Antiquity

[Stephanus of Byzantium: Grammarian and Lexicographer]

Grammatiker und Lexikograph

This volume explores the entangled history of Constantinople and Jerusalem in Late Antiquity.

The two cities were powerful symbols of Empire and Church, interconnected and interdependent in multiple ways. Covering the transition between Antiquity, Byzantium, and the Middle Ages, distinguished international scholars investigate art, ceremony, religion, ideology, and imperial rule in these vibrant, inspiring and fascinating urban hubs.

Jerusalem; Constantinople; Late Antiquity; empire and church

Konstantin Klein, University of Bamberg, Germany; Johannes Wienand, Technische Universität Braunschweig, Germany.

Die Ethnika des Stephanos von Byzanz sind ein geografisch-kulturhistorisches Lexikon der justinianischen Zeit, das lediglich verkürzt auf uns gekommen ist. Es verzeichnet Ortsnamen sowie deren Zugehörigkeitsbegriffe (Ethnika) und belegt diese in der Regel durch Zitate aus Gewährsautoren. Wo deren Werke verloren sind, kommt den Ethnika – neben ihrem lexikographischen Informationswert – als Quelle von Fragmenten größte Bedeutung zu.

Stephanus Byzantinus; Lexikographie; Griechische Grammatik

HC RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00

The Ethnica by Stephanus of Byzantium constitute a dictionary of geography and cultural history from the Justinian period that has been transmitted to us in abridged form. They record place names and terms of belonging (ethnica), generally using quotes from source authors. Alongside their value as a source of lexicographical information, where authors’ works have been lost, the Ethnica are hugely significant as a source of fragments.

ISBN 978-3-11-071720-4

Stephanus of Byzantium; lexicography; Greek

eBook RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00

grammar

PDF ISBN 978-3-11-071844-7

Margarethe Billerbeck und Arlette Neumann-Hartmann, Universität Fribourg, Schweiz.

Collection, English, 4th quarter 2021

Series Millennium-Studien / Millennium Studies

Approx. 360 pp., 22 fig.

ePUB ISBN 978-3-11-071858-4

Monograph, German, 1st quarter 2021

Series Supplementa Byzantina 12

Series

322 S./pp.

Millennium-Studien / Millennium Studies 90

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

RRP *£ 100.00

260 S./pp., 1 Abb./fig.

ISBN 978-3-11-072685-5

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/

eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/

RRP *£ 82.00

RRP *£ 100.00

ISBN 978-3-11-072542-1

PDF ISBN 978-3-11-072767-8

eBook OPEN ACCESS

ePUB ISBN 978-3-11-072773-9

PDF ISBN 978-3-11-072578-0 ePUB ISBN 978-3-11-072591-9

61

degruyter.com/newsletter

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

BYZANTINE ORNAMENTS IN STONE

BYZANTINISCHE BAUSKULPTUR UND LITURGISCHE AUSSTATTUNG

Silvia Ronchey

Architectural Sculpture and Liturgical Furnishings

Architectural sculpture and liturgical furniture are key genres of late antique and Byzantine archaeology and art, and this book provides the first general overview. It offers two alternative ways of access, via technical terms and via illustrations. It can thus serve as dictionary, if a term requires explanation and illustration, or as a visual gazetteer for the research of artefacts. In addition the volume can also serve as an academic textbook Philipp Niewöhner, Georg August-Universität Göttingen, Germany.

Reference Work, English, 3rd quarter 2021

Approx. 200 pp., 150 fig.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 ISBN 978-3-11-068853-5 eBook RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-069047-7 ePUB ISBN 978-3-11-069052-1

HYPATIA The True Story

Ein Handbuch

Bauskulptur und liturgisches Mobiliar sind Schlüsselgattungen der byzantinischen Archäologie und Kunstgeschichte und werden hier erstmals handbuchartig erschlossen. Der Zugang erfolgt sowohl über einschlägige Fachbegriffe als auch über Abbildungen. Der Band ist wie ein Fachwörterbuch benutzbar, wenn man Begriffe anschaulich verstehen möchte, und wie ein Bildlexikon, wenn es darum geht, Artefakte einzuordnen. Außerdem kann er als Lehrbuch dienen.

This work reconstructs Hypatia’s existential and intellectual life and her modern Nachleben through the application of rigorous scholarly documentation in a text addressed to a learned, non-specialist readership, as well as university teachers and students.

The intentionally provocative title relates to the contemporary historiographical notion of “false” or “fake history,” as does the overall conceptual and methodological treatment.

Hypatia of Alexandria; reception studies; late antiquity; Cyril of Alexandria

Silvia Ronchey, University of Rome 3, Rome, Italy.

Bauskulptur; Spätantike; Steinmetzwesen

Monograph, English, 2nd quarter 2021

Architectural sculpture and liturgical furniture are key genres of late antique and Byzantine archaeology and art, and this book provides the first general overview. It offers two alternative ways of access, via technical terms and via illustrations. It can thus serve as dictionary, if a term requires explanation and illustration, or as a visual gazetteer for the research of artefacts. In addition the volume can also serve as an academic textbook

Approx. 240 pp.

HC RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50 ISBN 978-3-11-071757-0 eBook RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-071845-4 ePUB ISBN 978-3-11-071855-3

Reference Work, German, 3rd quarter 2021

Ca./Approx. 200 S./pp., 150 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-068852-8 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-069048-4 ePUB ISBN 978-3-11-069051-4

62 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Arnaud Zucker, Claire Le Feuvre (Eds.)

Planudes Kai Brodersen, Christiane Brodersen (Hrsg./Eds.)

Alcimus Ecdicius Avitus Ulrich C. J. Gebhardt (Hrsg./Ed.)

ANCIENT AND MEDIEVAL GREEK ETYMOLOGY Theory and Practice I

The papers collected in this volume study the practice of etymology by ancient Greek writers, scholars, poets or prose writers. Covering a wide range, from theoretical and technical aspects to literary, poetic, or philosophical use of etymology, they address aspects of Greek etymology rarely discussed in modern literature on that topic. The different perspectives underline the multiple facets of this “tool for thinking”, as it has been described.

Poetics; Philosophy; Language; Semantics

Arnaud Zucker, Université Côte d’Azur, France; Claire Le Feuvre, Sorbonne Université, France.

Collection, English, 1st quarter 2021

Series Trends in Classics – Supplementary Volumes 111

350 pp., 2 fig.

HC RRP € 119.95 / *US$ 137.99 / *£ 109.00 ISBN 978-3-11-071485-2 eBook RRP € 119.95 / *US$ 137.99 / *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-071487-6 ePUB ISBN 978-3-11-071491-3

RECHENBUCH [Mathematics: Greek – German] Griechisch – deutsch

Maximos Planudes, ein klassisch gebildeter Gelehrter und Lehrer des 13. Jahrhunderts, präsentiert in seinem „Rechenbuch nach den Indern“ didaktisch geschickt, wie man auch komplizierte mathematische Aufgaben einfach lösen kann. Dazu nutzt er die „Null“ und das erst damit ermöglichte Stellenwertsystem, das aus Indien über den arabischen Raum nach Europa gekommen war. Das höchst einflussreiche Buch wird nun erstmals zweisprachig zugänglich gemacht.

Rechenbuch; Mathematikgeschichte; Byzanz; Wissenschaft

Maximos Planudes, a classically educated scholar and teacher of the 13th century, demonstrates in his “Mathematics according to the Indians” how even complicated mathematical problems can be solved easily. To achieve this, he uses the innovative concept of “zero” which had come to Europe from India via the Arab world. This highly influential book is now presented in a fresh bilingual edition.

Applied mathematics; history of mathematics; concept of zero; Byzantine science

Kai Brodersen, Universität Erfurt; Christiane Brodersen, Gymnasium am Kaiserdom, Speyer.

VON DEN EREIGNISSEN DER GEISTLICHEN GESCHICHTE [De Spiritalis Historiae Gestis – On the Events of Ecclesiastical History: Latin – German] Lateinisch – deutsch

Die Bibeldichtung des Avitus von Vienne erzählt in fünf Büchern von Ereignissen aus dem Alten Testament: Schöpfung, Sündenfall und Vertreibung aus dem Paradies, die Sintflut und der Auszug aus Ägypten werden künstlerisch sehr eigenständig in packenden Bildern gestaltet und im Lichte christlicher Bibelexegese gedeutet. Hier wird diese vielleicht schönste Blüte der lateinischen Bibelepik erstmals in einer deutschen Gesamtübersetzung vorgestellt.

Bibeldichtung; christliche Dichtung; Epos; Spätantike

The biblical poetry of Avitus of Vienne narrates the events of the Old Testament in five books: the creation, the fall of man, banishment from the Garden of Eden, the flood myth and the Exodus. It presents them in a unique artistic style with gripping images and interprets them in the light of Christian biblical exegesis. This volume presents the beautiful Latin blossoming of epic biblical poetry in a full German translation for the first time.

Biblical poetry; epic; late antiquity

Edition, German, Ancient Greek, 3rd quarter 2020

Ulrich C. J. Gebhardt, Freiburg i. Br.

Series

Edition, German, Latin, 2nd quarter 2021

Sammlung Tusculum

Series

240 S./pp.

Sammlung Tusculum

Ln./HC € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/

RRP *£ 36.50

328 S./pp.

ISBN 978-3-11-071192-9

Ln./HC € 49,95 [D] / UVP/RRP *US$ 57.99 / UVP/

eBook € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/

RRP *£ 45.50

RRP *£ 36.50

ISBN 978-3-11-072757-9

PDF ISBN 978-3-11-071198-1

eBook € 49,95 [D] / UVP/RRP *US$ 57.99 / UVP/RRP *£ 45.50 PDF ISBN 978-3-11-072758-6

63

degruyter.com/newsletter

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Michael Schilling (Hrsg./Ed.)

Magnus Frisch

Uta Heil (Hrsg./Ed.)

YSENGRIMUS

PRUDENTIUS, ›PSYCHOMACHIA‹

DAS CHRISTENTUM IM FRÜHEN EUROPA

[Prudentius, Psychomachia: Introduction, Text, Translation and Commentary]

[Christianity in Early Europe: Discourses, Tendencies, and Decisions]

Einleitung, Text, Übersetzung und Kommentar

Diskurse – Tendenzen – Entscheidungen

Lateinisch – deutsch

Diese Neuübersetzung des Ysengrimus (verfasst von einem Geistlichen um die Mitte des 12.

Jahrhunderts) enthält eine literaturgeschichtliche Einführung sowie Anmerkungen zur Erläuterung der historischen Anspielungen. Die scharfe Satire auf das zeitgenössische Mönchstum und die kirchlichen Verhältnisse ist Vorläufer und Ausgangspunkt der volkssprachigen Tierepik vom Roman de Renart über Goethes Reineke Fuchs bis hin zu Fix und Foxi.

Tierepik; Satire; Fuchsdichtung

This new translation of Ysengrimus (written by a clergyman around the mid-12th century) includes a literary-historical introduction as well as notes that explain the text’s historical allusions. This strident satire of contemporary monasticism and the state of the Church is a precursor and point of departure for vernacular animal epics from the Roman de Renart via Goethe’s Reineke Fuchs all the way to the comic Fix und Foxi.

Animal epics; satire; fox poems

Michael Schilling, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg.

Edition, German, Latin, 1st quarter 2020

Series Sammlung Tusculum

513 S./pp.

Ln./HC € 59,95 [D] / UVP/RRP *US$ 68.99 / UVP/ RRP *£ 54.50 ISBN 978-3-11-066315-0 eBook € 59,95 [D] / UVP/RRP *US$ 68.99 / UVP/ RRP *£ 54.50 PDF ISBN 978-3-11-066346-4

JETZT ALS PAPERBACK

Die Psychomachia des Prudentius stellt das erste vollkommen allegorische Epos des Abendlandes dar. Es ist insbesondere in der Kunst und Literatur des Mittelalters vielfältig rezipiert worden. Magnus Frisch legt nun erstmals einen Gesamtkommentar zu diesem Werk aus der Spätantike vor, der lange ein Desiderat der Forschung war. Er berücksichtigt die Erkenntnisse der philologischen, theologischen und mediävistischen Forschung der letzten Jahrzehnte.

Während des Übergangs von der Spätantike zum Frühmittelalter wurde der geographische Raum Europa christlich und das Christentum „europäisch“. Die Beiträge stellen wichtige theologische Diskurse und Entscheidungen in jener Epoche vor, die Kirche und Gesellschaft prägten – von den politischen Regenten angefangen bis zur kirchlichen Katechese.

Kirchengeschichte / Mittelalter; Patristik

Prudentius; spätantikes christliches Epos;

spätantike christliche Dichtung

During the transition from late antiquity to the early Middle Ages, the geographical space of Europe was Christian and Christianity was “European.” The essays present the major theological discourses and decisions of that epoch that helped shape Church and society – from political regents to Church catechesis.

Prudentius’ Psychomachia is the first fully allegorical epic in the Western tradition. It was an especially important reference for the art and literature of the middle ages. As the first commentary on this work from late antiquity, Magnus Frisch’s book is an important contribution to the field. The commentary also takes into account relevant recent research in the areas of philology, theology, and medieval studies.

Prudentius; Christian epic; Christian poetry; late antiquity

Magnus Frisch, Philipps-Universität Marburg.

Patristics; Church history / Middle Ages

Uta Heil, Universität Wien.

Collection, German, English, 4th quarter 2020

Series Millennium-Studien / Millennium Studies 75

Commentary, German, 3rd quarter 2020

518 S./pp.

Br./Pb. € 29,95 [D] / UVP/RRP *US$ 34.99 / UVP/

Series

RRP *£ 27.00

Texte und Kommentare 62

ISBN 978-3-11-073690-8

529 S./pp.

Geb./HC € 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/ RRP *£ 118.00 ISBN 978-3-11-062843-2 eBook € 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/ RRP *£ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-063083-1

64 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Altertumskunde & Byzantinistik – Classical and Byzantine Studies

Michele Cutino (Ed.)

Philip Michael Forness, Alexandra Hasse-Ungeheuer, Hartmut Leppin (Eds.)

POETRY, BIBLE AND THEOLOGY FROM LATE ANTIQUITY TO THE MIDDLE AGES

This volume examines for the first time the most important methodological issues concerning Christian poetry – i. e. biblical and theological poetry in classical meters – from a diachronic perspective.

Thus, it is possible to evaluate the doctrinal significance of these compositions and the role that they play in the development of Christian theological ideas and biblical exegesis.

Greek-Latin poetry of late antiquity and the Middle Ages, Biblical Poetry, Biblical Exegesis, Greek-Latin doctrinal poetry

Michele Cutino, University of Strasbourg, France.

Collection, English, French, 3rd quarter 2020

Series Millennium-Studien / Millennium Studies 86

580 pp., 1 fig.

HC RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00 ISBN 978-3-11-068719-4 eBook RRP € 129.95 / *US$ 149.99 / *£ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-068722-4 ePUB ISBN 978-3-11-068733-0

THE GOOD CHRISTIAN RULER IN THE FIRST MILLENNIUM Views from the Wider Mediterranean World in Conversation

This volume brings together historical research on classical antiquity and early medieval Europe with the study of eastern Christianity. To this end, it examines concepts of good rulership, especially of good Christian rulership, to highlight commonalities but also areas of divergence. The wide-ranging specialized studies offer a balanced picture of the cultural diversity of the late antique and early medieval Mediterranean.

Monarchy; Christianity; Cultural exchange; Late antique world

Philip Michael Forness, Alexandra Hasse-Ungeheuer and Hartmut Leppin, University of Frankfurt a. M., Germany.

Collection, English, 2nd quarter 2021

Series Millennium-Studien / Millennium Studies 92

Approx. 459 pp.

TRIED AND TRUSTED TEXTBOOKS

HC RRP € 119.95 / *US$ 137.99 / *£ 109.00 ISBN 978-3-11-072469-1 eBook RRP € 119.95 / *US$ 137.99 / *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-072561-2 ePUB ISBN 978-3-11-072565-0

Discover our diverse range of titles on topics across the humanities and natural sciences

degruyter.com/textbooks

65

degruyter.com/newsletter

MEDIEN- UND MANUSKRIPTSTUDIEN BEI DE GRUYTER MEDIA AND MANUSCRIPT STUDIES AT DE GRUYTER Die Untersuchung vormoderner medialer Entwicklungsprozesse, von Mündlichkeit zu Schriftlichkeit, von der Handschrift zum gedruckten Text, von der Rolle zur Sammelhandschrift etc. sind Grundpfeiler der Mediävistik. Somit sind sie auch ein wichtiger Bestandteil unseres Programms, in dem künftig noch mehr Buchreihen sich mittelalterlicher Medialität widmen. Neu gegründet wurden die Reihen „Modes of Modification: Variance and Change in Medieval Manuscript Culture“ und „Transcriptiones“, die in diesem Jahr mit einer Gesamttranskription des Ambraser Heldenbuchs einen fulminanten Start erfährt.

Studying pre-modern media transformations – from the oral to the written text, from manuscript to print, from the roll to the codex, and many more – lies at the core of medieval studies and hence of our book program. We’re delighted to present new series that will revolve around medieval mediality: “Modes of Modification: Variance and Change in Medieval Manuscript Culture” and “Transcriptiones”, which starts off with a full transcription of the Ambraser Heldenbuch.

THE MEANING OF MEDIA Texts and Materiality in Medieval Scandinavia

Edited by Joseph Salvatore Ackley and Shannon Wearing

Edited by Anna Catharina Horn and Karl G. Johansson

Sense, Matter, and Medium 4 08/2021. Ca. 586 pp., 184 figures.

HC € 86.95 [D] / US$ 99.99 / £ 79.00 ISBN 978-3-11-062015-3 eBook € 86.95 [D] / US$ 99.99 / £ 79.00 PDF ISBN 978-3-11-062015-6

Modes of Modification 1 2021. 240 pp., 55 figures, 3 tables HC € 69.95 [D] / US$ 80.99 / £ 63.50 ISBN 978-3-11-069497-0 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-069549-6

OPEN ACCESS

ILLUMINATING METALWORK Metal, Object, and Image in Medieval Manuscripts

CANONES: THE ART OF HARMONY The Canon Tables of the Four Gospels

THE ROLL IN ENGLAND AND FRANCE IN THE LATE MIDDLE AGES Form and Content

Studies in Manuscript Cultures 18 2020. XI, 258 pp., 47 figures (b/w), 106 figures (col.)

HC € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-062576-9 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-062584-4

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

Edited by Alessandro Bausi, Bruno Reudenbach and Hanna Wimmer

Materiale Textkulturen 28 2020. XI, 325 pp., 11 figures (b/w), 26 figures (col.), 11 tables HC € 79.95 [D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-064483-8 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-064512-5

AMBRASER HELDENBUCH Gesamttranskription mit Manuskriptbild Teilband 1: Höfische Text

Stefan Matter

TAGZEITENTEXTE DES MITTELALTERS Untersuchungen and Texte zur deutschen Gebetbuchliteratur

Herausgegeben von Mario Klarer OPEN ACCESS

Liturgie and Volkssprache 4 2020. XI, 325 pp., 11 figures (b/w), 22 figures (col.), 11 tables HC € 79.95 [D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-060123-7 eBook € 79.95 [D] / US$ 91.99 / £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-060124-4

Edited by Stefan G. Holz, Jörg Peltzer and Maree Shirota

Transcriptiones 1 10/2021. 352 pp., 125 figures (col.)

HC € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-063505-8 eBook € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-071901-7

VOLUME SET VOLUME 1 OF AN 11-

degruyter.com

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Fiona Griffiths, Kathryn Starkey (Eds.)

Joseph Salvatore Ackley, Shannon Wearing (Eds.)

Maria Alessia Rossi, Alice Isabella Sullivan (Eds.)

ILLUMINATING METALWORK

ECLECTICISM IN LATE MEDIEVAL VISUAL CULTURE AT THE CROSSROADS OF THE LATIN, GREEK, AND SLAVIC TRADITIONS

SENSORY REFLECTIONS Traces of Experience in Medieval Artifacts NOW IN PAPERBACK

This volume draws on scholarship at the intersection of two vibrant fields: medieval material culture and medieval sensory experience. Plumbing medieval material sources for traces of sensory experience, the essays in this volume focus above all on ephemeral and physical experiences that are rarely fully described in texts.

Senses; objects; medieval culture

Fiona Griffiths and Kathryn Starkey, Stanford University, California, USA.

Collection, English, 3rd quarter 2020

Series Sense, Matter, and Medium 1

Metal, Object, and Image in Medieval Manuscripts

The sumptuous presence of gold and silver is by definition the characteristic that makes a manuscript “illuminated.” These metals were often used to depict metalwork objects; such medium-specific representations, laden with semiotic and material consequence, enriched the page and dazzled the viewer. This volume takes inventory of the ways in which painters generated metallic presence on the page, and how the resulting images generated meaning. medieval art history; manuscript studies; metalwork; manuscripts conservation

Joseph S. Ackley, Wesleyan Univ., Middletown, USA; Shannon L. Wearing, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto, Canada.

This volume explores the eclectic artistic landscapes of Eastern Europe between the 14th and 17th centuries. The essays challenge the temporal and geographic parameters of the study of medieval and Byzantine art, and put forth new methodological and theoretical frameworks for the study of the visual culture of the Balkan Peninsula and the Carpathian Mountains that developed at the crossroads of the Latin, Greek, and Slavic traditions.

Art history; Late Middle Ages; Eastern Europe;

eclecticism

281 pp., 55 fig.

Collection, English, 3rd quarter 2021

Pb. RRP € 19.95 / *US$ 22.99 / *£ 18.00

ISBN 978-3-11-070902-5

Series

Maria Alessia Rossi, Princeton University, USA; Alice Isabella Sullivan, University of Michigan, Ann Arbor, USA.

Sense, Matter, and Medium 4

Collection, English, 4th quarter 2021

Approx. 586 pp., 184 fig.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

Series

ISBN 978-3-11-062015-3 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-3-11-063752-6 ePUB ISBN 978-3-11-063708-3

Sense, Matter, and Medium 6

521 pp., 99 fig.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-3-11-069316-4 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-3-11-069561-8 ePUB ISBN 978-3-11-069563-2

67

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Andreas Speer, Lars Reuke (Hrsg./Eds.)

Rosalind Brown-Grant, Patrizia Carmassi, Gisela Drossbach, Anne D. Hedeman, Victoria Turner, Iolanda Ventura (Eds.)

Jutta Eming, Kathryn Starkey (Eds.)

DIE BIBLIOTHEK – THE LIBRARY – LA BIBLIOTHÈQUE [The Library: Spaces of Thought and Knowledge Systems]

INSCRIBING KNOWLEDGE IN THE MEDIEVAL BOOK

Denkräume und Wissensordnungen

The Power of Paratexts

THINGS AND THINGNESS IN MEDIEVAL AND EARLY MODERN LITERATURE AND VISUAL ARTS

Eine Bibliothek ist nicht bloß eine Ansammlung von Büchern, die auf ihre Nutzer warten. Bibliotheken sind Räume des Denkens und Institutionen geordneten Wissens. Sie spiegeln die Fragen ihrer Zeit und bewahren sie für künftige Zeiten. Sie sind privilegierte Orte der Teilhabe an jenem Wissen, zu dem wir selbst beitragen. Sie stehen für die Interdependenz von ideeller und materieller Kultur, von Wissensgeschichte und institutionellen Kontexten.

This collection, which brings together scholars from the history of the book, law, science, medicine, literature, art, philosophy, and music, interrogates the role played by paratexts in establishing authority, constructing bodies of knowledge, promoting education, shaping reader response, and preserving or subverting tradition in medieval manuscript culture.

Exploring the possibilities proffered by both old and new interpretive approaches, this book examines a wide variety of premodern things and representations of things from Europe and the New World (ca. 900–1600). One central question emerges from all the chapters of this book, which otherwise differ widely in approach: How might we characterize and analyze the intersection and interplay between a thing’s material and immaterial qualities?

Paratext; Power; Medieval Manuscripts; Intellectual

Bibliothekswissenschaft; Mediävistik; Kultur- und

History

Sozialgeschichte; Mittelalterliche Philosophie- und

Rosalind Brown-Grant, Patrizia Carmassi, Gisela Drossbach, Anne D. Hedeman, Victoria Turner, Iolanda Ventura.

Wissenschaftsgeschichte

A library is not just a collection of books waiting for its users. Libraries are spaces of thought and institutions of ordered knowledge. They reflect the questions of their time and preserve them for future times. They are privileged places of participation in that knowledge to which we ourselves contribute with our books. The concept of the library thus reveals the interdependence of ideal and material culture.

Library studies; Medieval studies; History of sci-

eBook RRP € 116.95 / *US$ 133.99 / *£ 106.00

ences and cultures; Transmission of knowledge

PDF ISBN 978-1-5015-1332-9

Andreas Speer und Lars Reuke, Thomas-Institut der Universität zu Köln.

ePUB ISBN 978-1-5015-1311-4

Collection, English, 1st quarter 2020

Medieval literature; medieval art; material culture; early modern culture

Jutta Eming, Freie Universität Berlin, Germany; Kathryn Starkey, Stanford University, Stanford, USA

Collection, English, 4th quarter 2021

Series Studies in Medieval and Early Modern Culture 66

Series Sense, Matter, and Medium 7

411 pp., 101 fig.

HC RRP € 116.95 / *US$ 133.99 / *£ 106.00

Approx. 334 pp., 28 fig.

ISBN 978-1-5015-1788-4

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-3-11-074232-9 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-3-11-074298-5

Medieval Institute Publications

ePUB ISBN 978-3-11-074308-1

Collection, German, English, French, 4th quarter 2020

Series Miscellanea Mediaevalia 41

972 S./pp., 45 Abb./fig.

Geb./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 ISBN 978-3-11-070039-8 eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/ RRP *£ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-070050-3 ePUB ISBN 978-3-11-070057-2

68 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Katie Barclay, Bronwyn Reddan (Eds.)

Rüdiger Schnell

Elizabeth C. Tingle

THE FEELING HEART IN MEDIEVAL AND EARLY MODERN EUROPE

HISTORIES OF EMOTION

SACRED JOURNEYS IN THE COUNTERREFORMATION

Meaning, Embodiment, and Making

In medieval and early modern Europe, the “feeling heart” informed a broad range of art, literature, music, heraldry, medical texts, and devotional and ritual practices. This book highlights the range of meanings attached to the symbol of the heart, the relationship between physical and metaphorical representations of the heart, and the uses of the heart in the production of identities and communities.

Heart; Emotion; Embodiment; Middle Ages; Early Modern Era

Katie Barclay, University of Adelaide, Australia; Bronwyn Reddan, University of Melbourne, Australia.

Collection, English, 4th quarter 2019

Series

Modern – Premodern

This study presents a critical assessment of historical emotion research: what does it seek to do – and what can it do? The theories and methods of historical research on emotions are confronted with a wide range of historical texts from antiquity, the Middle Ages, and modernity. Among other things, it becomes clear that separating the study of modern and premodern periods in the history of emotion leads to serious misconceptions.

Alterity; discourse; experience; master narratives

Rüdiger Schnell, Prof. em. University of Basel, Switzerland.

Monograph, English, 4th quarter 2020

317 pp.

Long-Distance Pilgrimage in Northwest Europe

This book examines long-distance pilgrimages to ancient, international shrines in northwestern Europe in the two centuries after Luther. The central focus is that of agency in religious change: what drove spiritual reform and what were its consequences for the “ordinary” Catholic? This is explored through concepts of the religious self, holy materiality, and sacred space.

Pilgrimage; Catholic; Counter-Reformation; Travel; Spirituality

Elizabeth C. Tingle, De Montfort University, Leicester, UK.

HC RRP € 69.95 / *US$ 80.99 / *£ 63.50

ISBN 978-3-11-069237-2

Monograph, English, 2nd quarter 2020

eBook RRP € 69.95 / *US$ 80.99 / *£ 63.50

PDF ISBN 978-3-11-069246-4

Series

ePUB ISBN 978-3-11-069257-0

Research in Medieval and Early Modern Culture 27

Studies in Medieval and Early Modern Culture 67

259 pp., 12 fig.

270 pp., 18 fig.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

HC RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

ISBN 978-1-5015-1851-5

ISBN 978-1-5015-1787-7

eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

eBook RRP € 89.95 / *US$ 102.99 / *£ 81.50

PDF ISBN 978-1-5015-1438-8

PDF ISBN 978-1-5015-1327-5

ePUB ISBN 978-1-5015-1413-5

ePUB ISBN 978-1-5015-1322-0

Medieval Institute Publications

Medieval Institute Publications

69

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Rolf Große, Olivier Guyotjeannin, Laurent Maurelle (Hrsg./Eds.)

Georg Vogeler

Christina Abel

RECHTSTITEL UND HERRSCHAFTSSYMBOL

KOMMUNALE BÜNDNISSE IM PATRIMONIUM PETRI DES 13. JAHRHUNDERTS

LES ACTES PONTIFICAUX [The Papal Acts: A Treasure to be Exploited] Un trésor à exploiter

Der Band enthält neueste Forschungsergebnisse zur Diplomatik der früh- und hochmittelalterlichen Papsturkunde. Berücksichtigung finden die regionalen Besonderheiten, wobei Frankreich besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird. Zudem werden aktuelle Themen der Papstgeschichte wie auch der Einsatz der Neuen Medien bei der Quellenerschließung behandelt.

Papsttum; Papsturkunde; Frankreich; Diplomatik; Historische Grundwissenschaften

This volume compiles the results of recent research on the diplomacy of papal acts up to the end of the 12th century. It includes consideration of regional specificities, with a particular emphasis on France.

The discussion also encompasses current issues in papal history, including opportunities related to the computer analysis of papal documents.

Papacy; papal acts; France diplomacy; historical epistemology

R. Große, DHI Paris; O. Guyotjeannin, École nationale des chartes, Paris; L. Morelle, École pratiques des hautes études, Paris.

Collection, German, French, 4th quarter 2021

[Between Legal Title and Symbol of Authority: Studies on the Reception of the Written Documents of Frederick II (1194–1250) during his Reign in Italy] Studien zum Umgang der Empfänger in Italien mit Verfügungen Friedrichs II. (1194–1250)

Die Studie untersucht erstmals umfassend den konkreten Benutzungskontext von Urkunden, die der Staufer Friedrich II. (1198–1250) für Empfänger in Italien ausgestellt hat. Sie vergleicht das an Schriftlichkeit gewohnte kommunale Italien mit dem bürokratischen Regnum Siciliae und rückt hierbei die Frage nach der Funktion schriftlicher Dokumente in der symbolischen Kommunikation von Herrschaft in den Mittelpunkt.

Symbolische Kommunikation; Italien; Urkundenlehre; Friedrich II.

This study investigates for the first time in detail the specific context for the use of documents prepared for recipients in Italy by the Staufer Frederick II (1198–1250). It compares the texts used for typical writings in communal Italy with the bureaucratic Regnum Siciliae, thereby addressing the issue of the function of written documents with a focus on the symbolic communication of authority.

Frederick II; Italy; diplomatics; symbolic communication

Georg Vogeler, Universität Graz, Österreich.

Series

Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften

Monograph, German, 4th quarter 2019

[Leagues of Cities in the 13th-Century Patrimonium Petri]

Im Mittelalter koordinierten die italienischen Kommunen ihre politischen Beziehungen über Bündnisse. Mit diesem Phänomen sahen sich auch die Päpste konfrontiert, als sie im 13. Jahrhundert ihre weltliche Herrschaft errichteten. Die Studie analysiert Praxis und Schriftlichkeit der Bündnisse im Patrimonium Petri, fragt nach den Auswirkungen auf die Region und untersucht den Umgang der Römischen Kirche mit der autonomen Interaktion ihrer Untertanen.

Städtebünde; Kirchenstaat; Kommune; Italien

In the Middle Ages, Italian communes coordinated their political relations through leagues. The Popes were confronted with this phenomenon as they set up their secular dominion in the 13th century. The study analyzes the terms and texts of the alliances in the Patrimonium Petri, examines their impact on the region, and investigates how the Roman Church dealt with its subjects’ autonomous interactions.

Italy; Communes; Leagues of Cities; Papal States

Christina Abel, Universität des Saarlandes/ Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz.

Monograph, German, 4th quarter 2019

zu Göttingen. Neue Folge 51

Series

Series

Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in

Ca./Approx. 300 S./pp., 15 Abb./fig.

Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Rom 138

RRP *£ 91.00

ISBN 978-3-11-069758-2

497 S./pp.

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Geb./HC € 133,95 [D] / UVP/RRP *US$ 154.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

RRP *£ 122.00

PDF ISBN 978-3-11-069789-6

ISBN 978-3-11-064539-2

ePUB ISBN 978-3-11-069798-8

eBook € 133,95 [D] / UVP/RRP *US$ 154.99 / UVP/

Rom 139

597 S./pp., 3 Abb./fig.

Geb./HC € 133,95 [D] / UVP/RRP *US$ 154.99 / UVP/ RRP *£ 122.00 ISBN 978-3-11-064582-8 eBook € 133,95 [D] / UVP/RRP *US$ 154.99 / UVP/

RRP *£ 122.00

RRP *£ 122.00 PDF ISBN 978-3-11-063283-5 ePUB ISBN 978-3-11-063291-0

PDF ISBN 978-3-11-061636-1 ePUB ISBN 978-3-11-060918-9

70 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Markus Krumm

Andrea Stieldorf (Hrsg./Ed.)

Martin Bauch, Gerrit Jasper Schenk (Eds.)

HERRSCHAFTSUMBRUCH UND HISTORIOGRAPHIE

DIE URKUNDE

THE CRISIS OF THE 14TH CENTURY

[Writing History in Times of Crisis: The “Ystoria” by Alexander of Telese and the “Chronicon” by Falco of Benevento] Zeitgeschichtsschreibung als Krisenbewältigung bei Alexander von Telese und Falco von Benevent

Die Gründung des Königreichs Sizilien vollzog sich als konfliktreicher und wechselvoller Umbruchsprozess, über den uns zwei Geschichtswerke von unmittelbaren Zeitzeugen informieren: die Ystoria Alexanders von Telese und das Chronicon Falcos von Benevent. In dieser Studie werden die beiden Texte erstmals konsequent aus der Perspektive ihrer lokalen Entstehungskontexte und im Hinblick auf ihre jeweilige pragmatische Funktion analysiert.

Historiographie; Königreich Sizilien; Geschichte des Papsttums; Roger II.

The founding of the Kingdom of Sicily was a conflict-laden and eventful process of upheaval, of which we are informed by two historical works by immediate eye witness: the Ystoria by Alexander of Telese and the Chronicon by Falco of Benevento.

For the first time, this study consistently analyzes both texts from the perspective and local context of their creation and with regard to their specific pragmatic function.

Historiography; Kingdom of Sicily; Roger II of Sicily; Papal History; Cities and Communes

Markus Krumm, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Monograph, German, 3rd quarter 2021

[The Charter: Text, Image, Object] Text – Bild – Objekt

Das europäische Mittelalter gilt allgemein als Urkundenzeitalter, doch auch in anderen vormodernen Kulturen sind Urkunden zahlreich überliefert. Sie werden inzwischen nicht mehr nur als „Textspeicher“ gesehen, sondern als Objekte der symbolischen Kommunikation. Ziel des Bandes ist, die Möglichkeiten aufzuzeigen, die die Analyse von Urkunden für allgemeingeschichtliche Fragestellungen kultur- oder gesellschaftsgeschichtlicher Ausrichtung bietet.

Bildlichkeit; Tibet; Byzanz

The European Middle Ages are generally considered to be the “age of the charter,” but there are also charters of various types handed down from other pre-modern cultures. These documents are now no longer seen as mere “textual recordings,” but as objects of symbolic communication. The aim of this volume is to show the possibilities offered by the analysis of charters for answering general questions in cultural and social history.

Imagery; Tibet; Byzantium

Andrea Stieldorf, Rheinische Friedrich-WilhelmsUniversität Bonn.

Collection, German, 4th quarter 2019

Series

Teleconnections between Environmental and Societal Change?

Societal and environmental change not only coincide during the period 1250–1380, they interact: What has been long discussed as the ‘Crisis of the 14th Century’ is happening during a shifting climatic regime, from the Medieval Climate Anomaly to the onset of the Little Ice Age. The volume highlights these ‘teleconnections’ between environment and society with a set of interdisciplinary and regionally diverse contributions on Europe and beyond.

Climate; crisis; humans; Middle Ages

M. Bauch, Leibniz Institute for the History and Culture of Eastern Europe (GWZO), Leipzig; G. J. Schenk, TU Darmstadt, Germany.

Collection, English, 4th quarter 2019

Series Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung. Beihefte 13

305 pp., 56 fig.

HC RRP € 92.95 / *US$ 107.99 / *£ 84.50 ISBN 978-3-11-065763-0 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-066078-4 ePUB ISBN 978-3-11-065796-8

Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung. Beihefte 12

437 S./pp., 141 Abb./fig.

Geb./HC € 102,95 [D] / UVP/RRP *US$ 118.99 / UVP/ RRP *£ 94.00 ISBN 978-3-11-064396-1

Series

eBook € 102,95 [D] / UVP/RRP *US$ 118.99 / UVP/

Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in

RRP *£ 94.00

Rom 142

PDF ISBN 978-3-11-064997-0

ePUB ISBN 978-3-11-064891-1

Ca./Approx. 480 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-072001-3 eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-073090-6 ePUB ISBN 978-3-11-073105-7

71

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Christoph Mauntel (Ed.)

Stephan Conermann, Harald Wolter-von dem Knesebeck, Miriam Quiering (Hrsg./Eds.)

Volker Leppin (Hrsg./Ed.)

GEOGRAPHY AND RELIGIOUS KNOWLEDGE IN THE MEDIEVAL WORLD

In the premodern world, geographical knowledge was influenced by religious ideas and beliefs. This volume brings together case studies from the LatinChristian as well as the Arabic-Islamic geographic tradition. In a comparative perspective the contributions ask, how religious knowledge influenced the way the world and its geography were perceived and described.

Geography; religion; cartography

Christoph Mauntel, University of Tübingen, Germany.

Collection, English, French, 2nd quarter 2021

Series Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung. Beihefte 14

Approx. 262 pp., 54 fig.

HC RRP € 89.95 / *US$ 103.99 / *£ 82.00 ISBN 978-3-11-068595-4 eBook RRP € 89.95 / *US$ 103.99 / *£ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-068615-9 ePUB ISBN 978-3-11-068627-2

SCHAFFEN UND NACHAHMEN

GEHEIMNIS UND VERBORGENES IM MITTELALTER

[Creating and Imitating: Creative Processes in the Middle Ages] Kreative Prozesse im Mittelalter

[Secrets and the Unseen in the Medieval World Funktion, Wirkung und Spannungsfelder von okkultem Wissen, verborgenen Räumen und magischen Gegenständen

Der Band dokumentiert die Ergebnisse des 17. Symposiums des Mediävistenverbandes, das 2017 in Bonn stattfand. Thema ist das Geheimnis als gesellschaftsund kulturkonstituierendes Konzept im Mittelalter.

Auftreten, Funktionen und Wirkmacht von Geheimnissen und deren Abgrenzung zum Öffentlichen werden in Beiträgen aus den Geschichts-, Literatur- und Kulturwissenschaften, der Philosophie und Theologie an vielfältigen Fallbeispielen untersucht.

Mittelhochdeutsch; Altfranzösisch; Christentum; Interkulturalität; Religion

This volume collects the papers presented at the 17th symposium of the German Medievalist Society. The symposium was devoted to the topic of “the secret” as a constitutive social and cultural concept in the Middle Ages. The appearance, functions, and impact of secrets and their demarcation from the public domain are examined in essays from the fields of history, philosophy, theology, and literary and cultural studies.

Der vorliegende Band dokumentiert Beiträge zum 18. Symposium des Mediävistenverbandes, das im Frühjahr 2019 in Tübingen stattgefunden hat.Das Thema greift aktuelle Debatten über Autorschaft, Urheberrecht, Originalität und Plagiat auf und stellt in zahlreichen Beiträgen aus unterschiedlichen Disziplinien die Frage, wie diese sich in mittelalterlichen Konzepten von Kreativität und Nachahmung spiegeln.

Mittelalterliche Kunst; Mittelalterliche Literatur; Autorschaft

This volume documents the papers given at the eighteenth symposium of the German Medievalists’ Society that took place in Tübingen in spring 2019.

The topic of the volume picks up on current debates around authorship, copyright, originality and plagiarism, and asks how these concepts are reflected in medieval concepts of creativity and imitation in a range of contributions from different disciplines.

Volker Leppin, Universität Tübingen.

Collection, German, English, 1st quarter 2021

Series

Middle High German; Old French; Christianity;

Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer

interculturalism; religion

Forschung. Beihefte 16

Harald Wolter-von dem Knesebeck, Stephan Conermann und Miriam Quiering, Universität Bonn.

Collection, German, English, 2nd quarter 2021

672 S./pp., 88 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-071378-7 eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00

Series Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung. Beihefte 15

PDF ISBN 978-3-11-071434-0 ePUB ISBN 978-3-11-071440-1

Ca./Approx. 950 S./pp., 61 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-069761-2 eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-069854-1 ePUB ISBN 978-3-11-069860-2

72 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Dorothea Weltecke

Matthias Heiduk, Klaus Herbers, Hans-Christian Lehner (Eds.)

Sebastian Roebert

MINDERHEITEN UND MEHRHEITEN [Minorities and Majorities: Exploring Religious Complexity in Medieval Afro-Eurasia] Erkundungen religiöser Komplexität im mittelalterlichen Afro-Eurasien

Derzeit werden die monotheistischen Religionen als Ursache von Gewalt und Intoleranz betrachtet.

Doch war die Duldung anderer monotheistischer Gruppen in den christlichen und islamischen Herrschaftsgebieten Eurasiens im Mittelalter üblich. In welchem Verhältnis standen religiöse Abgrenzung und soziale und kulturelle Verflechtung? Zu diesen Fragen fand die jüngere Forschung viele Antworten, die hier systematisiert werden.

Monotheismus; Religionsgeschichte; Mittelalter

Today, we think of the monotheistic religions as causes of violence and intolerance. Yet tolerance of other monotheistic groups was the custom in the Christian and Islamic territories of Eurasia in the Middle Ages. What was the balance between religious distancing and social and cultural interconnection? Recent research has suggested many answers to this question, and they are systematically presented in this volume.

Monotheism; history of religion; Middle Ages

Dorothea Weltecke, Goethe-Universität Frankfurt.

Monograph, German, 1st quarter 2020

PROGNOSTICATION IN THE MEDIEVAL WORLD A Handbook

This handbook offers the first systematic overview of methods and contexts of prognostication in Europe and the Mediterranean between 500 and 1500.

The practices of medieval prophets and astrologers seem to form a contrast to today’s search for trends and future technologies. Closer inspection reveals much common ground regarding the contingencies of decisions, the desire to understand patterns, and doubts about the reliability of predictions.

DIE KÖNIGIN IM ZENTRUM DER MACHT [The Queen at the Center of Power: Reginal Rule in the Crown of Aragón Exemplified by Eleanor of Sicily (1349–1375)] Reginale Herrschaft in der Krone Aragón am Beispiel Eleonores von Sizilien (1349–1375)

Reference Work, English, 4th quarter 2020

Die vorliegende Studie untersucht die Herrschaft Eleonores von Sizilien, Königin der Krone Aragón (1349–1375), ihr Wirken als consors und als Statthalterin König Peters IV. sowie ihre Verbindungen mit wichtigsten sozialen Gruppen. Durch die Analyse der umfangreichen Quellenbasis kann präzise gezeigt werden, auf welche Weise die reginale Herrschaft als essentieller Bestandteil der Monarchie als vielgliedriges Regierungssystem ausgeübt wird.

Krone Aragón; Eleonore von Sizilien

Series

Prognostication; Middle Ages; transculturality

Matthias Heiduk, Klaus Herbers, Hans-Christian Lehner, University of ErlangenNuremberg, Germany.

De Gruyter Reference

1039 pp., 56 fig.

HC RRP € 279.00 / *US$ 320.00 / *£ 253.50 ISBN 978-3-11-050120-9 eBook RRP € 279.00 / *US$ 320.00 / *£ 253.50 PDF ISBN 978-3-11-049977-3 ePUB ISBN 978-3-11-049847-9

This study examines the reign of Eleanor of Sicily, Queen of the Crown of Aragón (1349–1375), her impact as consors and vice-regent of Peter IV, as well as her connections with the most important social groups. An analysis of extensive sources makes it possible to demonstrate exactly how reginal rule was exercised as an essential component of the monarchy in a government system involving many members.

Eleanor of Sicily; Kingdom of Aragon; reginal

Series

dominion

Das mittelalterliche Jahrtausend 6

Sebastian Roebert, Universität Leipzig.

60 S./pp., 2 Abb./fig.

Br./Pb. € 19,95 [D] / UVP/RRP *US$ 22.99 / UVP/ RRP *£ 18.00 ISBN 978-3-11-068923-5 eBook € 19,95 [D] / UVP/RRP *US$ 22.99 / UVP/RRP *£ 18.00 PDF ISBN 978-3-11-069136-8 ePUB ISBN 978-3-11-069139-9

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series Europa im Mittelalter 34

846 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 ISBN 978-3-11-064081-6 eBook € 109,95 [D] / UVP/RRP *US$ 126.99 / UVP/ RRP *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-064149-3 ePUB ISBN 978-3-11-064100-4

73

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Thomas Kohl (Hrsg./Ed.)

Franziska Klein

Paul Predatsch

KONFLIKT UND WANDEL UM 1100

DIE DOMUS CONVERSORUM UND DIE KONVERTITEN DES KÖNIGS

MIGRATION IM KAROLINGISCHEN ITALIEN

[Conflict and Change around 1100: Europe in the Age of Feudal Society and the Investiture Contest] Europa im Zeitalter von Feudalgesellschaft und Investiturstreit

Die Jahrzehnte um 1100 waren in Europa eine einschneidende, konfliktbeladene Wendezeit.

Die Beiträge im Band gehen von Konflikten in unterschiedlichen Regionen aus und nehmen dabei ihre Zusammenhänge mit den übergreifenden Entwicklungslinien der Zeit in den Blick, um zu einem neuen, europäischen Bild des Wandels jenseits der etablierten Forschungsparadigmen (z. B. Investiturstreit, Kommunalisierung oder Feudalgesellschaft) zu gelangen.

Investiturstreit; Feudalgesellschaft; Konflikt

The decades around 1100 were a time of radical and conflicted transformation in Europe. The essays in this volume examine various regional conflicts, reflecting on their connections to the broader lines of development of the period, thereby creating a new, European view of the changes, one that extends beyond established research paradigms (e. g. the Investiture Controversy, communalization, and feudal society).

Investiture contest, feudal society, conflict

Thomas Kohl, Eberhard-Karls-Universität Tübingen

Collection, German, English, French, 2nd quarter

[The Domus Conversorum and the King’s Converts: Welfare, Prevention, and Jewish Conversion in Medieval England] Fürsorge, Vorsorge und jüdische Konversion im mittelalterlichen England

Die Domus Conversorum, das Haus der Konvertiten in London, war in vielerlei Hinsicht eine einzigartige Institution. Gegründet im Jahre 1232 durch Heinrich III. von England widmete sie sich der Fürsorge für zum Christentum konvertierte Juden.

Deren Zukunft konnte vielfältige Herausforderungen mit sich bringen. Diese Studie nimmt sich der englischen Konvertitenpolitik insgesamt an und untersucht ihr zukunftsgestaltendes und präventives Potential.

Konversion; Judentum; Heinrich III.; Eduard I.

In many respects, the Domus Conversorum, the converts’ house in London, was a unique institution. Founded in 1232 by King Henry III, it was dedicated to the welfare of Jews who had converted to Christianity, thereby forfeiting all of their worldly possessions. Converts were in a very precarious situation. This study addresses English conversion policies in general and examines the role of the Domus Conversorum in the care and welfare of converts.

Conversion; Judaism; Henry III; Edward I

Franziska Klein, Landesarchiv NordrheinWestfalen, Münster.

Series

Europa im Mittelalter 36

Monograph, German, 4th quarter 2020

2020

[Migration in Carolingian Italy: Governance, Social Conditions in Lucca and Writing about Groups] Herrschaft, Sozialverhältnisse in Lucca und das Schreiben über Gruppen

Im Zuge der karolingischen Eroberungen des 8.

Jahrhunderts kamen viele Menschen nach Italien, erhielten teils geistliche und weltliche Ämter oder fanden einen neuen Lebensmittelpunkt.

Neue Quellenauswertungen mit qualitativen und quantitativen Methoden ergeben, dass ethnische Zuordnungen und auch die Migration selbst für Interaktionen vor Ort nachrangig waren gegenüber Herrschaftszusammenhängen und lokaler Dynamik der Sozialverhältnisse.

Mittelalter; Italien; Migration; Lucca

Many people came to Italy during the eighthcentury Carolingian Conquest; some of them took up clerical or secular offices, some of them found a new life’s focus. The analysis of new sources using qualitative and quantitative methods shows that, compared to systems of governance and the local dynamics of social conditions, ethnic categorizations and even migration itself were relatively inconsequential in local interactions.

Medieval Italy; Migration; Lucca

Paul Predatsch, Berlin

Monograph, German, 2nd quarter 2021

Series Europa im Mittelalter 38

244 S./pp., 2 Abb./fig.

Series

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/

Europa im Mittelalter 37

RRP *£ 82.00

ISBN 978-3-11-068064-5

320 S./pp., 3 Abb./fig.

eBook € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 82.00

RRP *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-068093-5

ISBN 978-3-11-068714-9

ePUB ISBN 978-3-11-068103-1

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

424 S./pp., 11 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-073097-5 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-072949-8 ePUB ISBN 978-3-11-072953-5

RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-068725-5 ePUB ISBN 978-3-11-068728-6

74 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Philipp Meller

Konrad Schellbach

Peter James Brown

KULTURKONTAKT IM FRÜHMITTELALTER

ERDBEBEN IN DER GESCHICHTSSCHREIBUNG DES FRÜH- UND HOCHMITTELALTERS

METEOROLOGICAL DISASTERS IN MEDIEVAL BRITAIN (AD 1000–1500)

[Cultural contact in the Early Middle Ages.

East Francia from 936 to 973 in a globalhistorical perspective] Das ostfränkische Reich 936–973 in globalhistorischer Perspektive

Das Reich Ottos I. kann nicht ohne seine grenzübergreifenden Verbindungen gedacht werden.

In diesem Buch werden sämtliche Begegnungen Ostfrankens mit dem nichtchristlichen Europa untersucht. Im Fokus steht dabei ihre Wirkung in den Lebenswelten von Mönchen, Händlern und dem König. Kulturkontakt wurde für sie zu einem konstitutiven Bestandteil des eigenen Zusammenhalts und geriet so auch zu einem zentralen Baustein im noch jungen Reichsgefüge.

Otto I.; Ostfränkisches Reich; Diplomatie; Globalgeschichte

Das Reich Ottos I. kann nicht ohne seine grenzübergreifenden Verbindungen gedacht werden.

In diesem Buch werden sämtliche Begegnungen Ostfrankens mit dem nichtchristlichen Europa untersucht. Im Fokus steht dabei ihre Wirkung in den Lebenswelten von Mönchen, Händlern und dem König. Kulturkontakt wurde für sie zu einem konstitutiven Bestandteil des eigenen Zusammenhalts und geriet so auch zu einem zentralen Baustein im noch jungen Reichsgefüge.

Global History; East Francia; Transcultural History

Philipp Mehler, Humboldt-Universität zu Berlin

Monograph, German, 4th quarter 2021

Series Europa im Mittelalter 40

Ca./Approx. 510 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-074375-3 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-074380-7 ePUB ISBN 978-3-11-074385-2

[Earthquakes in Early and High Medieval Historiography] Ursprung, Verständnis und Anwendung einer spezifisch mittelalterlichen Traditionsbildung

Die Überlieferung von Erdbeben ist ein fester Bestandteil früh- und hochmittelalterlicher Geschichtsschreibung. In dieser Studie werden erstmals der Ursprung, das Verständnis und die Anwendung von mittelalterlichen Erdbebenbeschreibungen erörtert.

Hierbei eröffnet sich ein sprach-, ideen- und vorstellungsgeschichtlicher Horizont, der für das Verständnis von mittelalterlichen Erdbeben in der Mediävistik und der Seismologie prägend sein wird.

Mediävistik; Theologie; Philosophie; Seismologie; Geophysik; Historische Seismologie; Katastrophenforschung

This is the first study to discuss the origins, understanding, and application of medieval earthquake descriptions. It opens a linguistic, intellectual, and conceptual horizon that will shape the understanding of medieval earthquakes in medieval studies and seismology.

Medieval studies; theology; philosophy; seismology; geophysics; historical seismology; catastrophe studies

Archaeological, Historical and Climatological Perspectives within a Wider European Context

Natural disasters frequently affected medieval populations. This book explores what happened when meteorological hazards struck; how medieval communities reacted and what steps they took to protect themselves against future risks. Through archaeological and historical sources of evidence, the diverse impacts unleashed by disasters on medieval society are traced to provide a well-rounded understanding of catastrophes in the medieval past.

Natural Disasters; Medieval Beliefs; Resilience; Flooding

Monograph, , 1st quarter 2022

Series Historical Catastrophe Studies / Historische Katastrophenforschung

Ca./Approx. 250 S./pp., 70 Abb./fig.

Geb./HC € 99.95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-071957-4 eBook UVP/RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-071962-8 ePUB ISBN 978-3-11-071965-9

Konrad Schellbach, Universität Potsdam.

Monograph, German, 1st quarter 2021

Series Historical Catastrophe Studies / Historische Katastrophenforschung

366 S./pp., 15 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-061982-9 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-062077-1 ePUB ISBN 978-3-11-061998-0

75

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Anna Catharina Horn, Karl G. Johansson (Eds.)

THE MEANING OF MEDIA Texts and Materiality in Medieval Scandinavia NEW SERIES – OPEN ACCESS

This book addresses various aspects of materiality and mediality in the manuscript culture of Scandinavia represented in epigraphic writing with runes, the introduction of Roman script and the earliest period of print. The materiality, in stone, lead amulets, parchment and paper, and how it formed part of the literate culture in the Middle Ages is highlighted.

Manuscripts; mediality; materiality; runes

Anna Catharina Horn and Karl G. Johansson, University of Oslo.

Collection, English, 2nd quarter 2021

Series Modes of Modification 1

Approx. 240 pp., 55 fig.

HC RRP € 69.95 / *US$ 80.99 / *£ 63.50 ISBN 978-3-11-069497-0 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-069536-6 ePUB ISBN 978-3-11-069549-6

Fernanda Alfieri, Takashi Jinno (Eds.)

Anastasija Ropa, Timothy Dawson (Eds.)

CHRISTIANITY AND VIOLENCE IN THE MIDDLE AGES AND EARLY MODERN PERIOD

THE HORSE IN PREMODERN EUROPEAN CULTURE

Perspectives from Europe and Japan

The volume explores the relationship between religion and violence in Europe from the Middle Ages to the Early modern period, involving European and Japanese scholars. It investigates the ideological foundations of the relationship between violence and religion and their development in a varied corpus of sources (political and theological treatises, correspondence of missionaries, pamphlets, and images).

Fernanda Alfieri, Fondazione Bruno Kessler, Trento, and University of Bologna, Italia; Jinno Takashi, Waseda University, Tokyo, Japan.

This volume features approaches to equine studies from disciplines as diverse as archaeology, legal, economic and military history, urban and rural history, art and literature. This volume explores the ubiquitous – and often ambiguous – role of the horse in medieval culture, where it was simultaneously a treasured animal and a means of transport, a military machine and a loyal companion.

Animal Studies; Horses in Medieval Culture; Equestrianism

Anastasija Ropa, University of Latvia, Riga; Timothy Dawson, Leeds, UK.

Collection, English, 1st quarter 2020

Series

Collection, English, 1st quarter 2021

Studies in Medieval and Early Modern Culture 70

Series Studies in Early Modern and Contemporary European History BAND

265 pp., 32 fig.

HC RRP € 97.95 / *US$ 113.99 / *£ 89.50 ISBN 978-1-5015-1818-8

eBook RRP € 97.95 / *US$ 113.99 / *£ 89.50

203 pp., 20 fig.

PDF ISBN 978-1-5015-1378-7

HC RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50

ePUB ISBN 978-1-5015-1401-2

ISBN 978-3-11-063998-8

Medieval Institute Publications

eBook RRP € 79.95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-064397-8 ePUB ISBN 978-3-11-064018-2

76 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Richard North, Erin Goeres, Alison Finlay (Eds.)

Ryder Patzuk-Russell

ANGLO-DANISH EMPIRE A Companion to the Reign of King Cnut the Great

Bringing together scholars from the fields of history, literature, archaeology and manuscript studies, this interdisciplinary handbook provides comprehensive analysis of the Danish conquest of England in 1016 and the subsequent reign of King Cnut the Great.

King Cnut the Great; Danish Conquest of England; Medieval History

THE DEVELOPMENT OF EDUCATION IN MEDIEVAL ICELAND

This book investigates the institutions and practices of education which lay behind medieval Icelandic literature, as well as behind many other aspects of medieval Icelandic culture and society. By bringing together a broad spectrum of sources, including sagas, law codes, and grammatical treatises, it addresses the history of education in medieval Iceland from multiple perspectives.

Medieval Icelandic History; Medieval Education; Old Norse; Medieval Literacy

Richard North and Erin Goeres, University College London, UK; Alison Finlay, Birkbeck College, London, UK.

Ryder Patzuk-Russell, Portland, USA.

Collection, English, 4th quarter 2021

Series The Northern Medieval World

Approx. 540 pp., 92 fig.

HC RRP € 120.95 / *US$ 139.99 / *£ 110.00 ISBN 978-1-5015-1981-9 eBook RRP € 120.95 / *US$ 139.99 / *£ 110.00 PDF ISBN 978-1-5015-1333-6 ePUB ISBN 978-1-5015-1337-4

Monograph, English, 1st quarter 2021 Series The Northern Medieval World

326 pp.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-1-5015-1855-3 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-1-5015-1418-0 ePUB ISBN 978-1-5015-1443-2 Medieval Institute Publications

Stefka G. Eriksen, Karen Langsholt Holmqvist, Bjørn Bandlien (Eds.)

APPROACHES TO THE MEDIEVAL SELF Representations and Conceptualizations of the Self in the Textual and Material Culture of Western Scandinavia, c. 800–1500

The self and how it relates to its surrounding world and history is a main concern of the humanities and social sciences. This book addresses the issue by discussing various modes of studying and defining the self, based on a wide span of sources from medieval Western Scandinavia, c. 800–1500, such as archeological evidence, art and architecture, documents, literature, and runic inscriptions.

Medieval Scandinavia; the self; interdisciplinarity

S. G. Eriksen, K. L. Holmqvist, Norwegian Inst. for Cultural Heritage Research, Oslo and B. Bandlien, Univ. of South-Eastern Norway.

Collection, English, 3rd quarter 2020

347 pp., 22 fig.

HC RRP € 89.95 / *US$ 103.99 / *£ 82.00 ISBN 978-3-11-065555-1 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-065558-2 ePUB ISBN 978-3-11-066476-8

Medieval Institute Publications

77

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Tanja Skambraks, Julia Bruch, Ulla Kypta (Eds.)

Steffen Boßhammer

Philippe Depreux

WEGE ZUM FRIEDEN IM NACHRÖMISCHGOTISCHEN ITALIEN

DIE FORMIERUNG EUROPAS 840–1046

MARKETS AND THEIR ACTORS IN THE LATE MIDDLE AGES

This volume deals with medieval markets and their agents. The book thus focuses on different levels of regulation, the conditions and practices of those active in the market. Traders and trading companies, artisans, miners, Jewish entrepreneurs and noblemen in different geographical areas like Scandinavia, Saxony, Lithuania and the Habsburg monarchy are being analyzed, giving this book a broad perspective on late medieval economy.

[Pathways to Peace in Post-Roman Gothic Italy: Programs and Practices of Societal Coherence in the Variae of Cassiodorus] Programmatik und Praxis gesellschaftlicher Kohärenz in den Variae Cassiodors

Cassiodor stand als Minister des italischen Ostgotenreichs vor der Herausforderung, Integrationsstrategien und Lösungsansätze für politische Ordnungsfragen zu entwickeln, um das friedliche Zusammenleben von zugewanderten Goten und einheimischen Romanen zu organisieren. Die von ihm getroffenen Maßnahmen lassen einen einzigartigen Blick auf die Voraussetzungen des inneren Friedens und genauso auf dessen Gefährdungen am Übergang zum Mittelalter zu.

Collection, English, 4th quarter 2020

Ostgotenreich; Migration; politische Organisation

Markets; institutions; agents; premodern economy

Tanja Skambraks, University of Mannheim, Julia Bruch, University of Köln und Ulla Kypta, University of Basel

156 pp., 2 fig.

HC RRP € 69.95 / *US$ 80.99 / *£ 63.50 ISBN 978-3-11-064221-6 eBook RRP € 69.95 / *US$ 80.99 / *£ 63.50 PDF ISBN 978-3-11-064375-6 ePUB ISBN 978-3-11-064242-1

[The Formation of Europe]

Das Lehrbuch zeichnet nach, wie aus der Zergliederung und Agonie des Frankenreiches seit 840 eine neue Vielfalt bislang unbekannter Reiche und Völker Gestalt gewann. Die Absetzung dreier Päpste durch Kaiser Heinrich II im Jahre 1046 ist das Fanal dieser Reform, die Europas Antlitz veränderte.

This textbooks outlines how the divisions and struggles in the Kingdom of the Franks after 840 led to a new diversity of thus far unknown riches and peoples. The dismissal of three popes by Emperor Henry II in 1046 lit the torch for this reform, which changed the face of Europe.

Philippe Depreux, Universität Hamburg.

Textbook, German, 3rd quarter 2021

As Minister of the Italian Ostrogothic kingdom, Cassiodorus was challenged to develop integration strategies and solutions for issues of political order that could organize the peaceful coexistence of immigrant Goths and indigenous Romans. The measures he undertook provide a unique window on the conditions required for domestic peace and the ways peace was threatened at the transition point to the Middle Ages.

Series

Ostrogoths; migration; political organization

Steffen Boßhammer, Marburg.

Oldenbourg Grundriss der Geschichte

Ca./Approx. 300 S./pp., 10 Abb./fig.

Br./Pb. € 24,95 [D] / UVP/RRP *US$ 28.99 / UVP/ RRP *£ 22.50 ISBN 978-3-486-75572-5 **eBook € 250,– [D] /UVP/RRP *US$ 287.99 /UVP/ RRP *£ 227.50 PDF ISBN 978-3-486-85858-7 ePUB ISBN 978-3-11-039903-5

Monograph, German, 1st quarter 2021

314 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-070677-2 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-070687-1 ePUB ISBN 978-3-11-070690-1

78 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Steven Vanderputten

Filip Malesevic

Kristin B. Aavitsland, Line M. Bonde (Eds.)

MEDIEVAL MONASTICISMS

KARDINAL CESARE BARONIO UND DAS KURIENZEREMONIELL DES POSTTRIDENTINISCHEN PAPSTTUMS

TRACING THE JERUSALEM CODE

Forms and Experiences of the Monastic Life in the Latin West

Steven Vanderputten presents a concise overview of monastic life as a central lifeform in medieval society. Moreover, he describes the key questions and trends in international studies on the theme. The volume is completed with a thematically arranged bibliography.

Steven Vanderputten, University of Ghent, Belgien.

Textbook, English, 1st quarter 2020

Series Oldenbourg Grundriss der Geschichte 47

315 pp.

Pb. RRP € 29.95 / *US$ 34.99 / *£ 27.00 ISBN 978-3-11-054377-3 **eBook RRP € 300.00 / *US$ 345.99 / *£ 272.50 PDF ISBN 978-3-11-054378-0 ePUB ISBN 978-3-11-054396-4

[Cardinal Cesare Baronio and Curial Ceremony of the Post-Tridentine Papacy: A Contribution to the History of the Roman Curia during the Second Half of the Sixteenth Century] Ein Beitrag zur Geschichte der Kurie während der zweiten Hälfte des Cinquecento OPEN ACCESS

Volume 1: The Holy City Christian Cultures in Medieval Scandinavia (ca. 1100–1536) OPEN ACCESS

With the aim to rewrite the history of Christianity in Scandinavia with Jerusalem as a lens, this book investigates the image – or rather the imagination – of Jerusalem in the religious, political, and artistic cultures of Scandinavia through most of the second millennium. Jerusalem is conceived as a code to Christian cultures in Scandinavia. The first volume is dealing with the different notions of Jerusalem in the Middle Ages.

Crusades; Pilgrimage; Christianity in Scandinavia

Collection, English, 2nd quarter 2021

Die Studie nimmt sich eine Neuinterpretation der zwölfbändigen „Annales Ecclesiastici“ des Oratorianers und Kardinals Cesare Baronio im Zusammenhang mit der Entwicklung des Kurienzeremoniells während der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts vor.

ePUB ISBN 978-3-11-063627-7

637 pp., 112 fig.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-3-11-063485-3 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-063943-8

This study embarks upon a new interpretation of the twelve-volume “Annales Ecclesiastici” by the Oratorian and cardinal Cesare Baronio within the context of the development of curial ceremony in the second half of the sixteenth century.

Roman curia; Cesare Baronio; papacy; ceremony; liturgy

Filip Malesevic, Universität Fribourg, Schweiz.

Monograph, German, 4th quarter 2021

725 S./pp., 110 Abb./fig.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-073964-0 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-074111-7 ePUB ISBN 978-3-11-074116-2

79

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Naomi Feuchtwanger-Sarig

Sebastian Brather, Wilhelm Heizmann, Steffen Patzold (Hrsg./Eds.)

Jürgen Strothmann (Hrsg./Ed.)

THY FATHER’S INSTRUCTION Reading the Nuremberg Miscellany as Jewish Cultural History

The Nuremberg Miscellany is a unique work of scribal art, rich with paint and powdered gold. It was penned and illustrated in southern Germany in 1589 by Eliezer b. Mordechai the Martyr. The book is a compilation of religious Hebrew texts, which was probably created as a father’s wedding gift to his son. The text and the naïve illustrations are a treasure of Jewish lore and a veritable reflection of contemporary life of an affluent Jewish family.

Southern Germany; Jewish Art and Visual Culture; Nuremberg Miscellany; Jewish History

Naomi Feuchtwanger-Sarig, Goldstein-Goren Diaspora Research Center, Tel Aviv University, Israel.

Monograph, English, 2nd quarter 2021

Series Studia Judaica 79 / Rethinking Diaspora 2

Approx. 510 pp., 220 fig.

HC RRP € 149.95 / *US$ 172.99 / *£ 136.50 ISBN 978-3-11-035421-8 eBook RRP € 149.95 / *US$ 172.99 / *£ 136.50 PDF ISBN 978-3-11-041419-6 ePUB ISBN 978-3-11-041428-8

GERMANISCHE ALTERTUMSKUNDE IM WANDEL [Germanic Antiquity Studies in Flux: 150 Years of Archeological, Philological, and Historical Res earch] Archäologische, philologische und geschichtswissenschaftliche Beiträge aus 150 Jahren

Für den 100. Ergänzungsband zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde wurden aus 150 Jahren Forschung zur Geschichte und Kultur der „Germanen“ 18 Beiträge ausgewählt und durch Kommentare ergänzt. Die Texte sind z.T. Wendemarken der Forschung, die den weiteren Gang der wissenschaftlichen Diskussion tief beeinflussten. In diesem ersten Teilband sind jeweils sechs archäologische und geschichtswissenschaftliche Beiträge versammelt.

Wissenschaftsgeschichte; Germanische Altertumskunde; Antike

The 100th volume of the series Reallexikon der Germanischen Altertumskunde – Ergänzungsbände presents 18 papers from over 150 years of research on the history and culture of the Germanic peoples. The selected papers had a considerable influence on future academic debate, and thus mark watershed moments in the discipline. This first part comprises six historiographical and six archaeological contributions.

History of science; Germanic antiquity studies;

CIVITATES, REGNA UND ELITEN [Civitates, Regna, and Elites: The Regna of the Early Middle Ages as part of an “Invisible Roman Empire”] Die regna des Frühmittelalters als Teile eines ‚unsichtbaren Römischen Reiches‘

Dass das europäische Frühmittelalter wesentlich aus der römischen Antike heraus zu verstehen ist, ist weitgehend Stand der Forschung. Die Beiträge des Bandes gehen der Frage nach, welche Rolle dabei sozialen und kommunikativen Realitäten zukommt. Das methodische Instrument dazu bietet das Konzept eines „unsichtbaren Römischen Reiches“, das verstanden werden kann als ein durchgehendes Prinzip der römischen bzw. nachrömischen Gesellschaft.

Foederati; Stadt / Magistrat

Researchers broadly agree that the European Early Middle Ages can be grasped as emerging from Roman antiquity. The essays in this volume examine the role of social and communicative realities in this history. They use as a methodical instrument the concept of an “invisible Roman Empire,” which is understood as a continuous principle of Roman and post-Roman society.

Foederati; Middle Ages

Jürgen Strothmann, Universität Siegen.

Collection, German, 4th quarter 2020

Antiquity; Middle Ages

Sebastian Brather, Universität Freiburg, Wilhelm Heizmann, LMU München und Steffen Patzold, Universität Tübingen.

Series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 124

256 S./pp., 10 Abb./fig.

Collection, German, 1st quarter 2021

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

RRP *£ 91.00

Series

ISBN 978-3-11-062317-8

Ergänzungsbände zum Reallexikon der

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Germanischen Altertumskunde Teil 1

RRP *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-062359-8

403 S./pp., 28 Abb./fig.

Geb./HC € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-062324-6

RRP *£ 109.00 ISBN 978-3-11-056185-2 eBook € 119,95 [D] / UVP/RRP *US$ 137.99 / UVP/ RRP *£ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-056306-1 ePUB ISBN 978-3-11-056197-5

80 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Edition, German, 4th quarter 2019

572 S./pp.

Ln./HC € 133,95 [D] / UVP/RRP *US$ 154.99 / UVP/ RRP *£ 122.00 Serienpreis für Bezieher der Gesamtedition/ Standing Order price for subscribers to the complete work € 118,95 / *US$ 136.99 / *£ 108.00 ISBN 978-3-11-064178-3

Heiko Steuer

„GERMANEN“ AUS SICHT DER ARCHÄOLOGIE [“Germans” as Viewed by Archeology: New Theses on an Old Theme] Neue Thesen zu einem alten Thema

Die archäologische Forschung hat in den letzten Jahrzehnten so gewaltige Fortschritte durch Ausgrabungen und erweiterte Methoden erzielt, das jetzt ein neues Bild vom „alten“ Germanien beschrieben werden muss. Es widerspricht in fast allen Bereichen dem damaligen Leben, wie in den schriftlichen Quellen der antiken Historiker seit Caesar und Tacitus zu lesen und das bis heute das Geschichtsbild der bürgerlichen Gesellschaft beherrscht.

Germanen; Ausgrabung; Archäologie

Over the past several decades, archeological research has made major progress through excavations and enhanced methods, thus furnishing a new picture of “old” Germania. In virtually all domains of life, this new understanding runs contrary to earlier impressions from ancient historians, such as Caesar and Tacitus, who have dominated the view of history held by society up to the present day.

Germanic peoples; archaeology

Johann Anastasius Freylinghausen Dianne Marie McMullen, Wolfgang Miersemann (Hrsg./Eds.)

GEISTREICHES GESANGBUCH [Spiritual Hymnal: Edition and Commentary] Edition und Kommentar

Im Auftrag von/On behalf of Franckesche Stiftungen

BAND II: NEUES GEIST=REICHES GESANG=BUCH [Volume II: New Spiritual Hymnal (Halle 1714)] (Halle 1714)

Dianne Marie McMullen, Rainer Heyink, Wolfgang Miersemann (Hrsg./Eds.)

BAND II/3: APPARAT [Volume II/3: Apparatus – With an Index of Authors and a Text and Melody Index to the Entire Work]

Mit einem Autorenregister sowie einem Text- und Melodienregister zum Gesamtwerk

Monograph, German, 2nd quarter 2021

Der vorliegende Band bildet den vierteiligen Apparat zu dem in den Bänden II/1 und II/2 edierten Text des Neuen Geist=reichen Gesang=Buches (Halle 1714) von Johann Anastasius Freylinghausen.

Ca./Approx. 1365 S./pp., 124 Abb./fig.

Pietismus; Gesangbuch; Geistliches Lied

Geb./HC € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/

RRP *£ 182.00

RRP *£ 182.00

This volume forms the four-part apparatus to the texts edited in Volumes II/1 and II/2 of the New Spiritual Hymnal (Halle 1714) by Johann Anastasius Freylinghausen.

PDF ISBN 978-3-11-070267-5

Pietism; hymnbook; spiritual song

Heiko Steuer, Universität Freiburg.

Series Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 125

ISBN 978-3-11-069973-9 eBook € 199,95 [D] / UVP/RRP *US$ 229.99 / UVP/

ePUB ISBN 978-3-11-070277-4

D.M. McMullen, Union College, Schenectady, USA, R. Heyink, HfMDK Frankfurt und W. Miersemann, Franckesche Stiftungen, Halle.

81

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Albrecht Classen (Ed.)

Albrecht Classen (Ed.)

Albrecht Classen

PLEASURE AND LEISURE IN THE MIDDLE AGES AND EARLY MODERN AGE

IMAGINATION AND FANTASY IN THE MIDDLE AGES AND EARLY MODERN TIME

FREEDOM, IMPRISONMENT, AND SLAVERY IN THE PRE-MODERN WORLD

Cultural-Historical Perspectives on Toys, Games, and Entertainment

Projections, Dreams, Monsters, and Illusions

Cultural-Historical, Social-Literary, and Theoretical Reflections

Human existence has always been determined not only by war, death, love, and the quest for God. People throughout time have always searched for means to find entertainment and intellectual diversion. This was the case in the Middle Ages and the early modern age as well. The contributors to this volume examine a wide range of aspects relevant to this fundamental cultural-historical phenomenon and thus critically expand our knowledge of that world.

Cultural history cannot operate without the acknowledgment of the world of imagination and fantasy. Philosophy, theology, literature, the visual arts, even the sciences and medicine depend on the capacity of the human mind to imagine and fantasize. This volume investigates medieval and early modern concepts of alternative dimensions that were actually as ‘real’ as the material existence, proving to be an essential driving force in human culture.

The pre-modern world was much more concerned about freedom, imprisonment, and slavery than we might have assumed. In fact, as this new study illustrates, we can identify a strong discourse on all three issues, both in literary narratives and in historical documents already then. The loss of freedom due to political repression, criminal persecutions, and enslavement constituted a serious problem of great public and private importance.

Entertainment; game; Middle Ages

Imagination; fantasy; medieval and early modern

philosophical and literary treatments

Albrecht Classen, University of Arizona, Tucson, USA.

concepts

Albrecht Classen, University of Arizona, Tucson, USA

Freedom; imprisonment; enslavement;

Albrecht Classen, University of Arizona, Tucson, USA.

Collection, English, 3rd quarter 2019

Monograph, English, 2nd quarter 2021

Collection, English, 3rd quarter 2020

Series

Series

Fundamentals of Medieval and Early Modern

Series

Fundamentals of Medieval and Early Modern

Culture 23

Fundamentals of Medieval and Early Modern

Culture 25

Culture 24

764 pp., 42 fig.

320 pp., 1 fig.

HC RRP € 152.95 / *US$ 176.99 / *£ 139.00

820 pp., 33 fig.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

ISBN 978-3-11-062258-4

HC RRP € 149.95 / *US$ 172.99 / *£ 136.50

ISBN 978-3-11-073712-7

eBook RRP € 152.95 / *US$ 176.99 / *£ 139.00

ISBN 978-3-11-069294-5

eBook RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-062307-9

eBook RRP € 149.95 / *US$ 172.99 / *£ 136.50

PDF ISBN 978-3-11-073179-8

ePUB ISBN 978-3-11-062370-3

PDF ISBN 978-3-11-069366-9

ePUB ISBN 978-3-11-073185-9

ePUB ISBN 978-3-11-069378-2

82 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Jonathan Adams, Cordelia Heß (Eds.)

Daniel Williman, Karen Corsano

ANTISEMITISM IN THE NORTH

THE WORLD CHRONICLE OF GUILLAUME DE NANGIS

Cornelia Aman, Ute Bednarz, Maria Deiters, Markus Leo Mock, Juliane Schirr, Martina Voigt

History and State of Research NEW SERIES – OPEN ACCESS

Compared to other minorities, Jews and anti-Jewish stereotypes remain relatively underresearched in Scandinavia, even though antisemitic stereotypes have been present in the North ever since Christianization. This volume aims to bring the study of antisemitism to the fore, from the Middle Ages to the present day. Contributors from all the Nordic countries describe the status of and the challenges and desiderata for the study of antisemitism.

A Manuscript’s Journey from Saint-Denis to St. Pancras

Antisemitism Studies; Anti-Semitism without Jews;

The core of this book is the life story of a manuscript codex, British Library Royal MS 13 E.iv: the Latin Chronicle (from the Creation to 1300) of Guillaume de Nangis, copied in a Paris atelier from the original in the abbey of St-Denis-en-France.

The authors show how it traveled from one capital to the other, narrating the entire life and interesting times of this codex.

Nordic history

Latin Chronicle; History of Books; Duc de Berry;

Cordelia Heß, University of Greifswald, Germany and Jonathan Adams, University of Gothenburg, Sweden.

Emperor Sigismund; Henry VIII

Daniel Williman and Karen Corsano, Licentiates in Medieval Studies of the Pontifical Institute, Toronto, Canada.

Collection, English, 4th quarter 2019

Monograph, English, 3rd quarter 2020

Series

Religious Minorities in the North 1

Series

Research in Medieval and Early Modern Culture 28

316 pp., 13 fig.

HC RRP € 61.95 / *US$ 71.99 / *£ 56.50

246 pp., 44 fig.

ISBN 978-3-11-063193-7

HC RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50

eBook OPEN ACCESS

ISBN 978-1-5015-1871-3

PDF ISBN 978-3-11-063482-2

eBook RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50

ePUB ISBN 978-3-11-063228-6

PDF ISBN 978-1-5015-1001-4 ePUB ISBN 978-1-5015-1005-2 Medieval Institute Publications

DIE MITTELALTERLICHEN GLASMALEREIEN IN SACHSEN-ANHALT SÜD (OHNE HALBERSTADT UND NAUMBURG) [Medieval Stained Glass in Southern Saxony-Anhalt (Excluding Halberstadt and Naumburg)]

Der Band verzeichnet die mittelalterlichen Glasmalereien im südlichen Sachsen-Anhalt. Die kunsthistorisch sehr bedeutenden Bestände verteilen sich auf über 20 Standorte, darunter den Merseburger Dom und die Klosterkirchen in Schulpforte und Hadmersleben. Das reich bebilderte Buch gibt nicht nur Einblick in eine vielgestaltige Bildgattung, sondern informiert auch über die Kunstgeschichte einer zentralen Region des mittelalterlichen Europas.

Glasmalerei; Corpus Vitrearum Medii Aevi; Mittelalter

This volume catalogs medieval stained glass works in southern Saxony-Anhalt. These very important art historical collections are spread out across twenty locations, including the Merseburg Cathedral and the Schulpforta and Hadmersleben monasteries.

This richly illustrated book does not just provide insights into a multifaceted painting genre, but also provides information about the art history of a key medieval European region.

Stained glass; Corpus Vitrearum Medii Aevi; middle ages

Die Autorinnen und Autoren sind an der Arbeittsstelle “Corpus Vitrearum Medii Aevi” in Potsdam tätig.

Monograph, German, 2nd quarter 2021

Series Corpus Vitrearum Medii Aevi XIX,5

600 S./pp., 493 Abb./fig.

Geb./HC € 129,95 [D] / UVP/RRP *US$ 149.99 / UVP/ RRP *£ 118.00 ISBN 978-3-11-069278-5

83

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Ilka Mestemacher

Joanna Olchawa (Hrsg./Ed.)

Armin Bergmeier, Andrew Griebeler (Eds.)

MARMOR, GOLD UND EDELSTEINE

LÖWE, WÖLFIN, GREIF

TIME AND PRESENCE IN ART

[Lion, Wolf, Griffin: Monumental Animal Bronzes in the Middle Ages]

Moments of Encounter (200–1600 CE)

Monumentale Tierbronzen im Mittelalter

Our situation in time profoundly shapes our experience of artworks from the past. In our brief encounters with them, they even seem to bridge the gap between the distant past and the now, creating presence. Through incisive case studies and conversations between scholars and educators, this book explores how medieval artworks pictured a present that is now past and how those artifacts can regain immediacy and presence today.

[Marble, gold, and gemstone. Imitation of materials in Carolingian book illumination] Materialimitation in der karolingischen Buchmalerei

Die Prachthandschriften aus dem Umfeld Karls des Großen zählen zu den Schätzen der mittelalterlichen Buchkunst. Sowohl in den Werken der „Hofschule“ als auch in der „Gruppe des Wiener Krönungsevangeliars“ spielen imitierte Materialien eine große Rolle. Ilka Mestemacher ergründet erstmals die Ästhetik, Ikonographie und Technik der gemalten Marmorsäulen und Edelsteine.

Buchmalerei; Karl der Große; Material; Steine

The magnificent manuscripts associated with Charlemagne’s circle are among the treasures of medieval book art. In both the works of the “Court school” and the “Group of the Vienna Coronation Gospels,” imitated materials play a major role. Ilka Mestemacher is the first to explore the aesthetics, iconography, and technique of painted marble columns and precious stones.

Book illumination, Charlemagne, material, stones.

Ilka Mestemacher, Bayerisches Nationalmuseum, München.

Monograph, German, 3rd quarter 2021

Series Naturbilder / Images of Nature 12

448 S./pp., 167 Abb./fig.

Geb./HC € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/ RRP *£ 72.50 ISBN 978-3-11-071077-9 eBook € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 91.99 / UVP/RRP *£ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-073016-6

Der ‚Markuslöwe‘ in Venedig, die ‚Kapitolinische Wölfin‘ in Rom oder der ‚Greif‘ in Goslar: Monumentale Tierbronzen dominierten viele mittelalterliche Städte und Paläste. Ob aus der Antike übernommen oder neu gegossen, stellen sie aufgrund ihrer Größe, Platzierung und offenen Bedeutung bis heute ideale Identifikationsfiguren dar. Der Band nimmt diese besonderen Objekte, ihre Geschichten und Rezeptionsweisen interdisziplinär in den Blick.

Tierbronze; Mittelalter; Skulptur

The Lion of Saint Mark in Venice, the Capitoline Wolf in Rome, and the griffin in Goslar: monumental animal bronzes dominate many medieval cities and palaces. Whether taken from antiquity or cast anew, they have always provided ideal figures of identification due to their size, placement, and open meaning. This volume takes an interdisciplinary look at these special objects, their histories, and their reception.

Presence; Time; Medieval Art History; Museum Education

Armin Bergmeier, University of Leipzig, Germany; Andrew Griebeler, University of Southern California, Los Angeles, California, USA.

Collection, English, 4th quarter 2021

Series Sense, Matter, and Medium 5

Approx. 425 pp., 120 fig.

HC RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50

Animal bronzes; middle ages; sculpture

ISBN 978-3-11-072069-3

Joanna Olchawa, Goethe-Universität Frankfurt am Main

eBook RRP € 94.95 / *US$ 109.99 / *£ 86.50

PDF ISBN 978-3-11-072207-9 ePUB ISBN 978-3-11-072216-1

Collection, German, English, Italian, 4th quarter 2020

Series Object Studies in Art History 4

238 S./pp., 69 Abb./fig.

Geb./HC € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/ RRP *£ 36.50 ISBN 978-3-11-061516-6 eBook € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/ RRP *£ 36.50 PDF ISBN 978-3-11-062101-3

84 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Johannes von Müller

Dieter Blume, Christel Meier-Staubach

Iris Wenderholm (Hrsg./Ed.)

HERRSCHERBILD UND FÜRSTENSPIEGEL

PETRUS BERCHORIUS UND DER ANTIKE MYTHOS IM 14. JAHRHUNDERT

STEIN

[Petrus Berchorius and the Ancient Myth in the Fourteenth Century. Vol. 1: Ovid’s “Metamorphoses” in the Interpretation of Petrus Berchorius and the FourteenthCentury Italian Image Cycles. Vol. 2: The “Ovidius moralizatus”; Edition, Translation, Commentary]

Unter Mitw. v./In coop. with Isabella Augart

[Portraits of Rulers and Mirorrs for Princes: An Iconological Politology] Eine ikonische Politologie

Das Herrscherbild des Mittelalters ist nicht bloß Quelle politischer Geschichte, es zählt zu ihren Akteuren. Anhand ausgewählter Hauptwerke der politischen Bildgeschichte des 10. bis 17. Jahrhunderts wird sein Vermögen zur politischen Teilhabe aufgezeigt. Damit erweitert die Studie ein allgemeines Verständnis von Bildpolitik, das von einer Totalität von Macht ausgeht, die der Moderne angehört, dem Mittelalter und seinen Bildern jedoch fremd war.

The portrait of the medieval ruler is not just a source of political history, but one of its actors. Using select major works from the history of political images from the tenth to seventeenth century, this volume demonstrates their potential for political participation, thereby broadening the general understanding of image politics, which is based on a modern totality of power that was alien to the middle ages and its images.

Johannes von Müller, Warburg Institute, London.

Monograph, German, 3rd quarter 2020

Series Studien aus dem Warburg-Haus 25

Ca./Approx. 324 S./pp., 73 Abb./fig.

Geb./HC € 69,95 [D] / UVP/RRP *US$ 80.99 / UVP/ RRP *£ 63.50 ISBN 978-3-11-068048-5

Bd. 1 Die Metamorphosen Ovids in der Deutung des Petrus Berchorius und in den italienischen Bildzyklen des 14. Jahrhunderts. Bd. 2 Der ,Ovidius moralizatus’: Ausgabe, Übersetzung, Kommentar

Um 1340 verfasste der Benediktiner Petrus Berchorius das Buch ‚Ovidius moralizatus‘, eine Paraphrase und Allegorese der gesamten ‚Metamorphosen‘ Ovids. Um 1350 entstand zu diesem Text in Bologna – vermutlich für Bruzio Visconti – eine auf über 200 Bilder angelegte Illustrationsfolge.

Erstmals wird diese Handschrift, die heute in Gotha aufbewahrt wird, kritisch editiert und in einem Kommentarband systematisch erschlossen.

[Stone: A Material History in Pre-Modern Sources] Eine Materialgeschichte in Quellen der Vormoderne

Am künstlerischen Umgang mit dem Naturmaterial Stein, seiner Verwendung und malerischen Nachahmung, lassen sich wesentliche Fragen der frühneuzeitlichen Kunstproduktion und Kunsttheorie diskutieren. Die Anthologie versammelt mehr als 40 kommentierte Quellentexte von der Antike bis ins18. Jahrhundert, mit denen der schriftliche Diskurs über Stein – Marmor, Porphyr und Edelstein – und die Semantisierung des Materials rekonstruiert werden können.

Stein; Kunst; Material

Mittelalter

There are essential questions in the fields of early modern art production and aesthetic theory that can be asked about the artistic use of the natural material stone and its imitation in painting. This collection presents over 40 sources with commentaries from the ancient period up to the 18th century that can be used to reconstruct the written discourse on stone – marble, porphyry, and precious stones – and the semanticization of this material.

Stone; painting; art; material

Around 1340, the Benedictine monk Petrus Berchorius penned the “Ovidius moralizatus,” a paraphrasing and allegorical interpretation of Ovid’s “Metamorphoses.” Around 1350, a series of illustrations was created for the text in Bologna – probably for Bruzio Visconti – encompassing over 200 images.

This is the first systematic presentation of the manuscript, which is being preserved in Gotha, and comprises a critical edition and commentary.

Iris Wenderholm, Universität Hamburg.

Reception of Ovid; classical mythology; book

RRP *£ 36.50

Ovid-Rezeption; Antiker Mythos; Buchmalerei;

illumination; Middle ages.

Collection, German, 2nd quarter 2021

408 S./pp., 9 Abb./fig.

Br./Pb. € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/ RRP *£ 36.50 ISBN 978-3-11-068433-9 eBook € 39,95 [D] / UVP/RRP *US$ 45.99 / UVP/ PDF ISBN 978-3-11-068870-2

Dieter Blume, Universität Jena; Christel Meier-Staubach, Universität Münster.

Edition, German, 4th quarter 2021

968 S./pp., 300 Abb./fig.

Geb./HC € 128,– [D] / UVP/RRP *US$ 147.99 / UVP/ RRP *£ 116.50 ISBN 978-3-11-073506-2

85

degruyter.com/newsletter

Geschichte & Kunstgeschichte – History & Art History

Jessica Brantley, Stephen Perkinson, Elizabeth C. Teviotdale (Eds.)

REASSESSING ALABASTER SCULPTURE IN MEDIEVAL ENGLAND

This volume offers fresh approaches to the material and the subject matter of late medieval English alabaster sculptures, bringing them into dialogue with twenty-first-century scholarship on pre-modern visual culture. The book comprises an introduction by Brantley and Perkinson; eight essays by scholars trained in the history of medieval art and/ or medieval English literature, including Brantley and Perkinson; and an afterword by Paul Binski.

Alabaster; Sculpture; Art; Devotion

J. Brantley, Yale U., New Haven, S. Perkinson, Bowdoin College, Brunswick, and E. C. Teviotdale, Western Michigan U., Kalamazoo, USA.

Collection, English, 1st quarter 2021

Series Studies in Iconography

307 pp., 109 fig.

HC RRP € 112.95 / *US$ 129.99 / *£ 102.50 ISBN 978-1-5015-1812-6 Medieval Institute Publications

50,000 Books Going Digital degruyter.com/bookarchive

86 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

NEUE REIHEN NEW SERIES Unsere neuen Reihen untersuchen vormoderne Gegenstände mit aktuellen Forschungsansätzen und eröffnen damit moderne Perspektiven auf das Mittelalter und die Frühe Neuzeit: Mit kulturwissenschaftlichen Erkenntnissen aus den Bereichen der Minority Studies, der Queer Studies oder der Memory Studies erweitert sich unser Programm durch umfassende interdisziplinäre Forschung und zeigt damit eindrücklich, dass mediävistische Beiträge für kulturhistorische Debatten auch im 21. Jahrhundert unverzichtbar sind.

ISSN 2627-9592

ISSN 2699-7339

ISSN 2627-440X

ISSN 2702-9824

ISSN 2701-1143

ISSN 2747-4968

degruyter.com

OPEN ACCESS

ISSN 2701-1127

OPEN ACCESS

ISSN 2699-7223

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

Our brand-new series examine pre-modern subjects in combination with the latest approaches, thus opening modern perspectives on the Middle Ages and the Early Modern period: Advancing recent findings in Cultural Studies established in the new fields of Minority Studies, Queer Studies, or Memory Studies, our program is broadened by interdisciplinary research proving that Medieval Studies are an indispensable part of the academic discussion in the 21st century.

Philosophie, Theologie & Judaistik – Philosophy, Theology and Jewish Studies

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.)

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.)

JALKUT SCHIMONI ZU I KÖNIGE

JALKUT SCHIMONI ZU THRENI (KLAGELIEDER)

[Yalkut Shimoni on the First Book of Kings]

Übers. v./Transl. by Constanza Cordoni

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.)

JALKUT SCHIMONI [Yalkut Shimoni: Rabbinical Biblical Interpretation in the Middle Ages] Rabbinische Bibelauslegung im Mittelalter

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.)

JALKUT SCHIMONI ZU DANIEL, ESRA, NEHEMIA, CHRONIKEN Übers. v./Transl. by Beat Zuber

Der Jalkut Schimoni ist ein Sammelwerk rabbinischer Auslegungen zur gesamten hebräischen Bibel. Unerforscht ist, nach welchen Kriterien die Auslegungen ausgewählt wurden und ob das Werk als umfassendes Nachschlagewerk für exegetische Fragen, zur Verbindung von Bibelauslegung in Talmud und Midrasch oder zur Reform der rabbinischen Auslegungstradition konzipiert wurde. Die Übersetzung des Werkes ist ein erster Schritt, diese Fragen zu beantworten.

Der Jalkut Schimoni ist ein Sammelwerk rabbinischer Auslegungen zur gesamten hebräischen Bibel. Unerforscht ist, nach welchen Kriterien die Auslegungen ausgewählt wurden und ob das Werk als umfassendes Nachschlagewerk für exegetische Fragen, zur Verbindung von Bibelauslegung in Talmud und Midrasch oder zur Reform der rabbinischen Auslegungstradition konzipiert wurde. Die Übersetzung des Werkes ist ein erster Schritt, diese Fragen zu beantworten.

Exegese; Midrash; Talmud

The Yalkut Shimoni compiles rabbinical interpretations of the entire Hebrew bible. We do not know the criteria for selecting the interpretations, nor whether the book was conceived as a comprehensive exegetical reference work to be linked to biblical interpretations in the Talmud and Midrash or for reforming the rabbinical interpretive tradition.

The translation of this work is a first step toward answering these questions.

Exegesis; Midrash; Talmud; compilation literature

Dagmar Börner-Klein, Universität Düsseldorf und Constanza Cordoni, Universität Utrecht, Niederlande.

Monograph, German, Hebrew, 4th quarter 2021

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-064800-3

355 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-070590-4 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-070596-6 ePUB ISBN 978-3-11-070599-7

The Yalkut Shimoni compiles rabbinical interpretations of the entire Hebrew bible. We do not know the criteria for selecting the interpretations, nor whether the book was conceived as a comprehensive exegetical reference work to be linked to biblical interpretations in the Talmud and Midrash or for reforming the rabbinical interpretive tradition.

The translation of this work is a first step toward answering these questions.

Beat Zuber, Neudorf, Schweiz.

Monograph, German, 1st quarter 2021

122 S./pp.

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 ISBN 978-3-11-072244-4 RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-072248-2

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00

Monograph, German, 1st quarter 2021

Der Jalkut Schimoni ist ein Sammelwerk rabbinischer Auslegungen zur gesamten hebräischen Bibel. Unerforscht ist, nach welchen Kriterien die Auslegungen ausgewählt wurden und ob das Werk als umfassendes Nachschlagewerk für exegetische Fragen, zur Verbindung von Bibelauslegung in Talmud und Midrasch oder zur Reform der rabbinischen Auslegungstradition konzipiert wurde. Die Übersetzung des Werkes ist ein erster Schritt, diese Fragen zu beantworten.

ePUB ISBN 978-3-11-072256-7

ISBN 978-3-11-064770-9

The Yalkut Shimoni compiles rabbinical interpretations of the entire Hebrew bible. We do not know the criteria for selecting the interpretations, nor whether the book was conceived as a comprehensive exegetical reference work to be linked to biblical interpretations in the Talmud and Midrash or for reforming the rabbinical interpretive tradition.

The translation of this work is a first step toward answering these questions.

eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/

Ca./Approx. 300 S./pp.

Beat Zuber, Neudorf, Schweiz.

Übers. v./Transl. by Beat Zuber

ePUB ISBN 978-3-11-064898-0

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.) JALKUT SCHIMONI ZU JEREMIA [Yalkut Shimoni on the Second Book of Samuel]

Übers. v./Transl. by Isaac Kalimi

Edition, German, 4th quarter 2022

200 S./pp.

Geb./HC € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 112.00 / UVP/ RRP *£ 72.50 ISBN 978-3-11-053317-0 eBook € 79,95 [D] / UVP/RRP *US$ 112.00 / UVP/ RRP *£ 72.50

PDF ISBN 978-3-11-053447-4

88 degruyter.com

D Database

ePUB ISBN 978-3-11-053349-1

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Philosophie, Theologie & Judaistik – Philosophy, Theology and Jewish Studies

H.A.G. Houghton, David C. Parker, Holger Strutwolf (Eds.)

THE NEW TESTAMENT IN ANTIQUITY AND BYZANTIUM Traditional and Digital Approaches to its Texts and Editing. A Festschrift for Klaus Wachtel

Lydia Schumacher (Ed.)

Lydia Schumacher (Ed.)

THE SUMMA HALENSIS

THE SUMMA HALENSIS

Sources and Context

Doctrines and Debates

Funder: European Research Council (ERC)

Funder: European Research Council (ERC)

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

Thirty-three internationally renowned scholars of the text and transmission of the New Testament offer original contributions on ancient manuscripts and digital editing in honour of Klaus Wachtel, a pioneer in the use of computers to edit the New Testament. The individual chapters in English, German and French represent new research on a wide range of important manuscripts, early translations and editorial approaches.

The Summa Halensis (1236–45) was collaboratively authored by the founding members of the Franciscan school at Paris and represents not only the first official statement of Franciscan thought but also a defining text for the field of systematic theology. This volume brings together leading scholars who explore the diverse sources of the Summa and its context, with a view to highlighting its innovativeness and influence on subsequent generations.

The Summa Halensis (1236–45) was collaboratively authored by the founding members of the Franciscan school at Paris and represents not only the first official statement of Franciscan thought but also a defining text for the field of systematic theology. This volume brings together leading scholars who explore the diverse doctrines and debates, with a view to highlighting its innovativeness and influence on subsequent generations.

Alexander of Hales; John of La Rochelle; Early

Alexander of Hales; John of La Rochelle; Early

editing

Franciscan; Summa Halensis

Franciscan; Summa Halensis

H.A.G. Houghton and David C. Parker, University of Birmingham, UK; Holger Strutwolf, University of Münster, Germany.

Lydia Schumacher, King’s College, London, UK.

Lydia Schumacher, King’s College, London, UK.

Collection, English, 2nd quarter 2020

Collection, English, 2nd quarter 2020

Collection, English, German, 4th quarter 2019

Series

Series

Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur

Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur

Series

Erforschung der mittelalterlichen Theologie und

Erforschung der mittelalterlichen Theologie und

Philosophie 65

Philosophie 66

338 pp.

378 pp.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

Standing Order price for subscribers to the

Standing Order price for subscribers to the

complete work € 84.95 / *US$ 97.99 / *£ 77.00

complete work € 84.95 / *US$ 97.99 / *£ 77.00

ISBN 978-3-11-068492-6

ISBN 978-3-11-068495-7

eBook OPEN ACCESS

eBook OPEN ACCESS

PDF ISBN 978-3-11-068502-2

PDF ISBN 978-3-11-068500-8

ePUB ISBN 978-3-11-068510-7

ePUB ISBN 978-3-11-068508-4

New Testament; manuscripts; textual criticism;

Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 52

499 pp., 22 fig.

HC RRP € 123.95 / *US$ 142.99 / *£ 112.50 ISBN 978-3-11-059020-3 eBook RRP € 123.95 / *US$ 142.99 / *£ 112.50 PDF ISBN 978-3-11-059168-2 ePUB ISBN 978-3-11-059030-2

89

degruyter.com/newsletter

Philosophie, Theologie & Judaistik – Philosophy, Theology and Jewish Studies

Lydia Schumacher (Ed.)

Lydia Schumacher (Ed.)

Andrea Riedl

THE LEGACY OF EARLY FRANCISCAN THOUGHT

EARLY THIRTEENTHCENTURY ENGLISH FRANCISCAN THOUGHT

KIRCHENBILD UND KIRCHENEINHEIT

OPEN ACCESS

OPEN ACCESS

[Notion and Unity of Church.]

Der dominikanische „Tractatus contra Graecos“ (1252) in seinem theologischen und historischen Kontext

The influence of later medieval Franciscans on subsequent scholarly developments has been widely acknowledged. However, the legacy of early Franciscan thought, as it developed in Franciscan thinkers who worked in the first half of the 13th century, remains unknown. Leading scholars of both periods illustrate the role that the early Franciscan tradition played in forming the later Franciscan tradition and the traditions that it influenced in turn.

The Franciscan school at Oxford in the early years of its existence is studied here, with special reference to its relationship to developments at Paris.

Studies on Robert Grosseteste, Richard Rufus of Cornwall, Adam Marsh, Thomas of Yorke, Roger Marston, Adam of Buckfield, and slightly later, John Peckham and Roger Bacon, present cuttingedge research in the field, which is relevant to highlighting connections with the Parisian school.

Alexander of Hales; John of La Rochelle; Summa

Franciscan though; Robert Grosseteste; Richard

Halensis; Duns Scotus

Rufus of Cornwall; Adam Marsh

Lydia Schumacher, King’s College, London, UK.

Lydia Schumacher, King’s College, London.

Das „Tractatus contra Graecos“ (1252) eines anonymen Dominikaners aus dem Konvent von Konstantinopel ist ein kontroverstheologisches Werk, dessen Besonderheit sich aus seiner vielfältigen Interaktion mit zeitgenössischen Diskursen ergibt. Es gilt als paradigmatisch für die ost-westliche Konfliktkonstellation des Hoch- und Spätmittelalters und ihrer Auswirkungen auf heutige wechselseitige Wahrnehmungen von Kirche(n) und Theologie.

Collection, English, 1st quarter 2021

Collection, English, 3rd quarter 2021

Mittelalterliche Theologie; Dominikanerorden;

Kontroverstheologie; Ökumene

Series

Series

Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur

Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur

Erforschung der mittelalterlichen Theologie und

Erforschung der mittelalterlichen Theologie und

Philosophie 67

Philosophie 68

422 pp.

Approx. 300 pp.

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

HC RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

Standing Order price for subscribers to the

Standing Order price for subscribers to the

complete work € 84.95 / *US$ 97.99 / *£ 77.00

complete work € 84.95 / *US$ 97.99 / *£ 77.00

The “Tractatus contra Graecos” (1252) by an anonymous Dominican from the Convent of Constantinople is a work of controversial theology that is striking due to the way that it interacts in a myriad of ways with contemporary discourses. It is considered to be paradigmatic of the East-West conflict of the high and late middle ages and their impact on today’s reciprocal perceptions of church(es) and theology.

ISBN 978-3-11-068241-0

ISBN 978-3-11-068240-3

Medieval theology; Dominican order; controversial

eBook OPEN ACCESS

eBook RRP € 99.95 / *US$ 114.99 / *£ 91.00

theology; ecumene

PDF ISBN 978-3-11-068482-7

PDF ISBN 978-3-11-068483-4

ePUB ISBN 978-3-11-068488-9

ePUB ISBN 978-3-11-068487-2

Andrea Riedl, Technische Universität Dresden

Funder: FWF OPEN ACCESS

Monograph, German, 4th quarter 2020

Series Veröffentlichungen des Grabmann-Institutes zur Erforschung der mittelalterlichen Theologie und Philosophie 69

270 S./pp.

Geb./HC € 89,95 [D] / UVP/RRP *US$ 103.99 / UVP/ RRP *£ 82.00 Serienpreis für Bezieher der Gesamtedition/ Standing Order price for subscribers to the complete work € 79,95 / *US$ 91.99 / *£ 72.50 ISBN 978-3-11-069683-7 eBook OPEN ACCESS PDF ISBN 978-3-11-069766-7 ePUB ISBN 978-3-11-069767-4

90 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Philosophie, Theologie & Judaistik – Philosophy, Theology and Jewish Studies

Maria Deiters, Ruth Slenczka (Hrsg./Eds.)

Stefan Heidemann (Ed.)

Miriam Frenkel

HÄUSLICH – PERSÖNLICH – INNERLICH

THE EARLY ISLAMIC EMPIRE AT WORK

“THE COMPASSIONATE AND BENEVOLENT”: JEWISH RULING ELITES IN THE MEDIEVAL ISLAMICATE WORLD

[Domestic, Personal, and Inward: Images and Pietistic Practice around the Reformation] Bild und Frömmigkeitspraxis im Umfeld der Reformation

Im Umfeld der Reformation wurden Laien zu Trägern neuer Praktiken und Formen der persönlichen Aneignung und Verinnerlichung des Glaubens.

Bilder spielten dabei – auch und gerade im Protestantismus – eine zentrale, bisher zu wenig beachtete Rolle. Diesem Thema widmen sich in dem reich bebilderten Sammelband Autorinnen und Autoren verschiedener Disziplinen und betreten damit in vielen Fällen wissenschaftliches Neuland.

Frömmigkeit; Reformation und Bild; Visuelle Kultur; Bibelillustration

In the world of the Protestant Reformation, laypersons became the bearers of new practices and forms of personal appropriation and internalization of faith. Particularly in Protestantism, images played a central but hitherto neglected role in this process.

As they address this theme, the multi-disciplinary authors of this lavishly illustrated compilation repeatedly chart new territory.

Hannah-Lena Hagemann, Stefan Heidemann (Eds.)

VOLUME 1: TRANSREGIONAL AND REGIONAL ELITES – CONNECTING THE EARLY ISLAMIC EMPIRE OPEN ACCESS

To integrate the regions of the early Islamic Empire from Central Asia to North Africa, transregional and regional elites of various backgrounds were essential. The papers analyze elite groups, their structures and networks, within selected regions across geographical, religious and social boundaries. While each region seems to be different, certain common patterns of governance and interaction made the largest empire of Late Antiquity work.

Alexandria as a Case Study

Transl. by Tzemah Yoreh

This is a monograph about the medieval Jewish community of the Mediterranean port city of Alexandria. Through deep analyses of contemporary historical sources, mostly documents from the Cairo Geniza, life stories, conducts and practices of private people are revealed. When put together these private biographies convey a social portrait of an elite group which ruled over the local community, but was part of a supra communal network.

Cairo Geniza; Jewish communities; social elites; Alexandria

Miriam Frenkel, The Hebrew University of Jerusalem, Israel.

Elites; Early Islamic History; Umayyads; Abbasids

Hannah-Lena Hagemann und Stefan Heidemann, University of Hamburg, Germany.

Monograph, English, 4th quarter 2020

Series

Collection, English, 1st quarter 2020

Studies in the History and Culture of the Middle

Piety; visual culture; Reformation; bible

East 39

illustrations

Series

Maria Deiters, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften; Ruth Slenczka, Luther- und Melanchthonhaus, Wittenberg.

Studies in the History and Culture of the Middle

464 pp., 4 fig.

Collection, German, 4th quarter 2020

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

East 36

ISBN 978-3-11-066648-9

437 S./pp., 230 Abb./fig.

eBook OPEN ACCESS

Geb./HC € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00

360 pp., 1 fig.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-3-11-071287-2 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-3-11-071361-9 ePUB ISBN 978-3-11-071368-8

PDF ISBN 978-3-11-066980-0 ePUB ISBN 978-3-11-066656-4

ISBN 978-3-05-005164-2 eBook € 99,95 [D] / UVP/RRP *US$ 114.99 / UVP/ RRP *£ 91.00 PDF ISBN 978-3-05-005165-9 ePUB ISBN 978-3-05-502000-1

91

degruyter.com/newsletter

Philosophie, Theologie & Judaistik – Philosophy, Theology and Jewish Studies

Maribel Fierro, Mayte Penelas (Eds.)

Edward Zychowicz-Coghill

Eugenio Garosi

THE MAGHRIB IN THE MASHRIQ

THE FIRST ARABIC ANNALS

PROJECTING A NEW EMPIRE

Knowledge, Travel and Identity

Fragments of Umayyad History

This book is about the impact of knowledge produced in the Islamic West on the Mashriq. Topics include the emergence and construction of the concept ‘Maghrib’, the role of travel in the transmission, reception and integration of locally produced knowledge, and the ways in which Maghribis in the Mashriq manifested their identity. The studies are of interest for understanding the complex dynamics between local and global intellectual contexts.

This book demonstrates a new method for studying the earliest development of Arabic historical writing in the period and reconstructs, with an edition and translation, around half of a lost annalistic history written by al-Layth b. Saʿd in the 740s.

By analysing its scope, content, and the context of its production it reveals the political and social relations underpinning the first productions of authoritative historical knowledge in Islam.

Formats, Social Meaning, and Mediality of Imperial Arabic in the Umayyad and Early Abbasid Periods

Maribel Fierro and Mayte Penelas, Spanish National Research Council, Madrid.

Early Arabic prose; historical annals; Egypt;

Edward Zychowicz-Coghill, King’s College, University of Cambridge.

Collection, English, 1st quarter 2021

Umayyad history writing; al-Layth b. Saʿd

The volume delves into the rise of Arabic as an imperial language in the 7th and 8th century. It combines insights from papyrological, epigraphic and numismatic evidence to correlate early Islamic scribal practices with broader strategies of imperial governance in a trans-regional perspective.

Drawing from formal features, the study explores the social hybridity which characterized the scribal practices of the early Islamic imperial chanceries.

Early Islamic Empire; Arabic papyrology; Cultural liminality and multiglossia; Representation of

authority

Series

Monograph, English, 1st quarter 2021

Eugenio Garosi, University of Munich, Germany.

Studies in the History and Culture of the Middle

East 40

Series

Monograph, English, 3rd quarter 2021

Studies in the History and Culture of the Middle

574 pp., 24 fig.

East 41

Series

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00

Studies in the History and Culture of the Middle

ISBN 978-3-11-071269-8

135 pp.

East 42

eBook OPEN ACCESS

HC RRP € 77.95 / *US$ 89.99 / *£ 71.00

PDF ISBN 978-3-11-071330-5

ISBN 978-3-11-071265-0

Approx. 450 pp., 20 fig.

ePUB ISBN 978-3-11-071344-2

eBook RRP € 77.95 / *US$ 89.99 / *£ 71.00

HC RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-071289-6

ISBN 978-3-11-074072-1

ePUB ISBN 978-3-11-071294-0

eBook RRP € 109.95 / *US$ 126.99 / *£ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-074082-0 ePUB ISBN 978-3-11-074097-4

92 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

Michael-Sebastian Noble

PHILOSOPHISING THE OCCULT Avicennan Psychology and ‘The Hidden Secret’ of Fakhr al-Dīn al-Rāzī

Fakhr al-Dīn al-Rāzī (d.1210) was one of the most influential Islamic theologians of the twelfth century. His magisterial work on astral magic, The Hidden Secret (‘al-Sirr al-Maktūm’), adapted Avicennan philosophy to explain how the human soul could connect with the heavenly spheres, to work terrestrial wonders. This volume is the first study of his theory on how magic might serve not only thaumaturgical goals but a soteriological end.

Sabians; magic; prophethood; soteriology

Michael-Sebastian Noble, University of Munich, Germany.

Monograph, English, 4th quarter 2020

Series Studies in the History and Culture of the Middle East 35

309 pp.

HC RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 ISBN 978-3-11-064457-9 eBook RRP € 86.95 / *US$ 99.99 / *£ 79.00 PDF ISBN 978-3-11-064809-6 ePUB ISBN 978-3-11-064461-6

Lucia Kornexl, Ursula Lenker, Martin Middeke, Gabriele Rippl, Daniel Stein (Eds.)

ANGLIA Journal of English Philology

A renowned journal of English philology, Anglia was founded in 1878 by Moritz Trautmann and Richard P. Wülker. It is thus the oldest journal of English Studies in existence. Anglia publishes essays on the English language and linguistic history, on English literature of the Middle Ages and the modern period, on American literature, on new literatures in English, as well as on general and comparative literary studies.

LANGUAGE English

Peter von Möllendorff, Joachim Jacob, Sibylle Baumbach, Bernhard Huss, Gernot Michael Müller, Karen Piepenbrink, Robert Seidel, Johannes Süßmann (Hrsg./Eds.)

ANTIKE UND ABENDLAND

Das Jahrbuch Antike und Abendland versteht sich als Forum für eine fächerübergreifende Diskussion von Themen aus dem Bereich der Antike und ihrer Wirkungsgeschichte. Im Herausgebergremium sind die Disziplinen Klassische Philologie, Alte Geschichte, Germanistik, Romanistik und Anglistik vertreten.

Online

The yearbook Antike und Abendland is a forum for interdisciplinary discussion of topics related to Antiquity and the history of its reception. The Editorial Board contains representatives from the disciplines of Classical Studies, Ancient History, Germanic Studies, Romance Studies and English Studies.

Institutional Subscription

€ 282.00 / *US$ 426.00 / *£ 231.00

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German, Italie-

Volume 139 (2021) Subscription rates Print € 282.00 / *US$ 426.00 / *£ 231.00 Single Issue € 78.00 / *US$ 117.00 / *£ 64.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00 Print/Online € 340.00 / *US$ 510.00 / *£ 278.00 4 issues per volume (Approx.800pp.)

ISSN 0340-5222 e-ISSN 1865-8938

nisch/Italian, Englisch/English, Französisch/French

Band/Volume 67 (2021) Jahres-Abopreis/ Subscription rates Print € 215,– / *US$ 324.00 / *£ 176.00 Online Institutional Subscription € 215,– / *US$ 324.00 / *£ 176.00 Individual Subscription € 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 259,– / *US$ 390.00 / *£ 212.00 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./(Approx.194S.)/pp.)

ISSN 0003-5696 e-ISSN 1613-0421

93

degruyter.com/newsletter

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

Frieder von Ammon, Wolfgang Harms, Peter Strohschneider, Friedrich Vollhardt, Michael Waltenberger (Hrsg./Eds.)

Jens Haustein, Susanne Köbele, Svetlana Petrova, Renata Szczepaniak (Hrsg./Eds.)

ARBITRIUM

BEITRÄGE ZUR GESCHICHTE DER DEUTSCHEN SPRACHE UND LITERATUR

Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft

Die Rezensionszeitschrift Arbitrium wurde 1983 von Wolfgang Harms und Wolfgang Frühwald begründet und erscheint in drei Heften pro Jahrgang. Von Beginn an war es ihr Ziel, angesichts der ständig wachsenden Menge der wissenschaftlichen Publikationen mittels komplexer, dichter und begründeter Darstellung Orientierung zu bieten und Wegmarken zu sezten.

The review journal Arbitrium was founded in 1983

by Wolfgang Harms and Wolfgang Frühwald. From the outset, its aim was to provide orientation and set milestones in view of the constantly growing number of scientific publications – by means of differentiated presentation, well-founded critical assessment and reflected classification.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German

Die Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) wurden 1874 durch Hermann Paul und Wilhelm Braune gegründet. Sie veröffentlichen Abhandlungen zur diachronen Sprachwissenschaft und zur Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis etwa 1600 sowie Besprechungen von Monographien und Sammelbänden zu diesen Gegenstandsbereichen.

The Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) was founded by Hermann Paul and Wilhelm Braune in 1874. It publishes essays on diachronic linguistics and the history of German Literature from the beginnings to about 1600, as well as reviews of monographs and collected works in these fields.

Albrecht Berger (Hrsg./Ed.)

BYZANTINISCHE ZEITSCHRIFT

Das traditionsreiche Organ der internationalen Byzantinistik vertritt Literatur, Geschichte und Kunstgeschichte einschließlich der damit verbundenen Neben- und Randdisziplinen gleichermaßen in allen Abteilungen (Aufsätze, Rezensionen, Bibliographie) und trägt so entscheidend zur Förderung und Entwicklung der byzantinischen Studien bei.

The Byzantinische Zeitschrift is the leading journal in the field of Byzantine Studies. It publishes articles and reviews on all aspects of Byzantine literature, history, society, and culture. Each issue of the journal contains a large bibliographic section.

This so-called III. Abteilung serves as the standard bibliography in Byzantine Studies.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German, Englisch/ English

Band/Volume 114 (2021) Jahres-Abopreis/ Subscription rates Print

Band/Volume 39 (2021) Jahres-Abopreis/

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German

Subscription rates

Print

Band/Volume 143 (2021) Jahres-Abopreis/

sue € 106,– / *US$ 159.00 / *£ 87.00

Subscription rates

Online

Print

Institutional Subscription

€ 211,– / *US$ 320.00 / *£ 173.00

€ 386,– / *US$ 577.00 / *£ 317.00

Einzelheft/Single Issue € 58,– / *US$ 88.00 / *£ 48.00

Individual Subscription

Online

€ 99,– / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Institutional Subscription

Print/Online

€ 211,– / *US$ 320.00 / *£ 173.00

€ 463,– / *US$ 695.00 / *£ 380.00

Individual Subscription

4 Hefte pro Band/issues per volume

€ 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00

(Ca./(Approx.1560S.)/pp.)

Print/Online

ISSN 0007-7704

€ 256,– / *US$ 386.00 / *£ 210.00

e-ISSN 1868-9027

€ 163,– / *US$ 245.00 / *£ 135.00 Einzelheft/Single Issue € 60,– / *US$ 90.00 / *£ 50.00 Online Institutional Subscription € 163,– / *US$ 245.00 / *£ 135.00 Individual Subscription € 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 195,– / *US$ 294.00 / *£ 159.00 3 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./(Approx.420S.)/pp.)

ISSN 0723-2977 e-ISSN 1865-8849

€ 386,– / *US$ 577.00 / *£ 317.00 Einzelheft/Single Is-

4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./(Approx.560S.)/pp.)

ISSN 0005-8076 e-ISSN 1865-9373

94 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

Christine Ott (Hrsg./Ed.)

DEUTSCHES DANTE-JAHRBUCH

Hrsg. im Auftrag der/Ed. on behalf of the: Deutsche Dante-Gesellschaft

Das Deutsche Dante-Jahrbuch ist das wissenschaftliche Publikationsorgan der Deutschen Dante-Gesellschaft. Es enthält Forschungsbeiträge über Dante, seine Epoche und seine Rezeption oder Adaptation sowie ausführliche Rezensionen, die über die neueste deutsche und ausländische DanteLiteratur informieren. In einer Bibliographie werden die Publikationen zu Dante verzeichnet, die im vorangehenden Jahr im deutschsprachigen Raum erschienen sind.

Deutsches Dante-Jahrbuch (German Dante Annual), published by Deutsche Dante-Gesellschaft (German Dante Society), is a publication forum for research articles on Dante Alighieri as well as on the reception and adaptation of his works. It also publishes reviews of the latest German and foreign literature on Dante. Each volume is concluded by a bibliography listing the most recent publications to have appeared in the German-speaking world.

Klaus Böldl, Karin Hoff, Henk van der Liet (Eds.)

EUROPEAN JOURNAL OF SCANDINAVIAN STUDIES

The journal’s content reflects the international spectrum of Scandinavian studies with the subareas of modern literature and cultural studies (including media studies), medieval studies and linguistics.

The journal adresses scholars of literature and linguistics as well as scholars of comparative literature interested in this field.

LANGUAGE Multilingual

Volume 51 (2021) Subscription rates Print € 108.00 / *US$ 163.00 / *£ 88.00 Single Issue € 59.00 / *US$ 90.00 / *£ 48.00 Online Institutional Subscription € 108.00 / *US$ 163.00 / *£ 88.00 Individual Subscription

€ 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German, Italie-

Print/Online

nisch/Italian

Band/Volume 96 (2021) Jahres-Abopreis/ Subscription rates Print € 105,– / *US$ 142.00 / *£ 86.00 Online Institutional Subscription € 105,– / *US$ 142.00 / *£ 86.00 Individual Subscription € 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 125,– / *US$ 168.00 / *£ 103.00 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./(Approx.230S.)/pp.)

ISSN 0070-444X e-ISSN 2194-4059

€ 132.00 / *US$ 197.00 / *£ 108.00 2 issues per volume (Approx.450pp.)

Wolfram Drews, Bruno Quast (Hrsg./Eds.)

FRÜHMITTELALTERLICHE STUDIEN

In Zusammenarbeit mit/In Cooperation with: Nikolaus Staubach, Eva Stauch, Christel Meier-Staubach, Gerd Althoff, Arnold Angenendt, Michael Grünbart, Andrew James Johnston, Hagen Keller, Martin Kintzinger, Peter Oestmann

Die Frühmittelalterlichen Studien verstehen sich als Forum einer fächerübergreifenden Mediävistik. Sie sollen dazu beitragen, die Aufteilung einer vielgestaltigen Überlieferung auf die gesonderten Arbeitsgebiete einer herkömmlichen Fächergliederung zu überwinden. Unter Wahrung der jeweils fachspezifischen Gesichtspunkte werden hier Disziplinen zum verbindenden Gespräch zusammengeführt.

The yearbook Frühmittelalterliche Studien is conceived as a forum of comprehensive medieval studies. It is intended to help overcome the academic division of a diverse tradition, bearing witness to the same inseparable contexts expressed in manifold ways, into the specialist research fields of a conventional subject classification.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German, Englisch/ English, Französisch/French

ISSN 2191-9399

e-ISSN 2191-9402

Band/Volume 55 (2021) Jahres-Abopreis/ Subscription rates Print € 254,– / *US$ 381.00 / *£ 208.00 Online Institutional Subscription 254,– / *US$ 381.00 / *£ 208.00 Individual Subscription € 99,– / *US$ 149.00 / *£ 80.00 Print/Online € 305,– / *US$ 457.00 / *£ 250.00 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./(Approx.480S.)/pp.)

ISSN 0071-9706 e-ISSN 1613-0812

95

degruyter.com/newsletter

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

Andreas Fahrmeir, Hartmut Leppin (Editors-in-Chief), Uwe Walter, Sabine Dabringhaus, Birthe Kundrus, Christina Morina, Werner Plumpe, Susanne Rau, Frank Rexroth, Karl Ubl (Hrsg./Eds.), Roland Cvetkovski (Managing Editor)

HISTORISCHE ZEITSCHRIFT PEER REVIEWED

Die HZ steht für exzellente deutschsprachige Geschichtswissenschaft. Der Aufsatzteil behandelt Aspekte aus allen Teilbereichen der Geschichtswissenschaft; eine regionale oder epochale Begrenzung gibt es nicht. Ein ausführlicher Rezensionsteil, Leitbesprechungen zu aktuellen Trends und Debatten und eine Auflistung der zur Besprechung eingegangenen Titel halten die Leser auf dem neuesten Stand der deutschen und internationalen Geschichtsforschung.

Leah Tether, Samantha Rayner (Editors-in-Chief)

JOURNAL OF THE INTERNATIONAL ARTHURIAN SOCIETY

The Journal of the International Arthurian Society (JIAS) publishes articles on any aspect of Arthurian literature written in any language and in any period of time, medieval and post-medieval, including adaptations in modern media, as long as these draw on literary texts. JIAS complements the annual Bibliography of the International Arthurian Society (BIAS).

Wolfram Brandes, Alexander Demandt, Helmut Krasser, Peter von Möllendorff, Dennis Pausch, Rene Pfeilschifter, Karla Pollmann (Hrsg./Eds.)

MILLENNIUM Jahrbuch zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. / Yearbook on the Culture and History of the First Millennium C.E.

Volume 9 (2021) Subscription rates

Millennium will Grenzen überschreiten – zwischen den Epochen und regionalen Räumen wie auch zwischen den Disziplinen. Das Herausgebergremium und der Beirat repräsentieren ein breites Fächerspektrum: Kunst- und literaturwissenschaftliche Beiträge kommen ebenso zu ihrem Recht wie historische, theologische und philosophische, Beiträge zu den lateinischen und griechischen Kulturen ebenso wie zu den orientalischen.

Print

€ 83.00 / *US$ 111.00 / *£ 68.00

Millennium pursues an interdisciplinary international approach transcending epochal boundaries to research the first millennium AD. The editorial board and the advisory board represent a wide range of disciplines – contributions from art and literary studies are published alongside historical, theological and philosophical contributions on the Latin, Greek and the Oriental cultures.

LANGUAGE English, German, French

Online

Institutional Subscription

The Journal of History (HZ) is synonymous with excellent German language historiography. The article section encompasses aspects of all historical sub-disciplines – there is no regional or epochal restriction. An extensive section of book reviews, review articles on current trends and debates, and a list of works submitted for review keep the reader fully up to date on the latest state of German and international historical research.

€ 83.00 / *US$ 111.00 / *£ 68.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 105.00 / *US$ 141.00 / *£ 86.00 1 issue per volume

(Approx.140pp.)

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German,

ISSN 2196-9353

Mehrsprachig/Multilingual

e-ISSN 2196-9361

Band/Volume 18 (2021) Jahres-Abopreis/

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German

Subscription rates

Print

Band/Volume 312 – 313 (2021) Jahres-Abopreis/

€ 114,– / *US$ 172.00 / *£ 93.00 Online

Subscription rates

Institutional Subscription

Print € 786,– / *US$ 1031.00 / *£ 645.00

€ 114,– / *US$ 172.00 / *£ 93.00

Einzelheft/Single Issue

Individual Subscription

€ 144,– / *US$ 189.00 / *£ 118.00

€ 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Online

Print/Online

Institutional Subscription

€ 138,– / *US$ 207.00 / *£ 113.00

€ 786,– / *US$ 1031.00 / *£ 645.00

1 Heft pro Band/issue per volume

Individual Subscription

(Ca./(Approx.300S.)/pp.)

€ 99,– / *US$ 149.00 / *£ 80.00

ISSN 1867-030X

Print/Online

e-ISSN 1867-0318

€ 891,– / *US$ 1203.00 / *£ 730.00 6 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./(Approx.1800S.)/pp.)

ISSN 0018-2613 e-ISSN 2196-680X

96 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

2018 · VOLUME 4

2018 · VOLUME 1

e-ISSN 2300-6560

e-ISSN 2543-8875

OPEN ARCHAEOLOGY

OPEN PHILOSOPHY

www.degruyter.com/journals/opar

www.degruyter.com/view/j/opphil

Joakim Goldhahn (Editor-in-Chief)

Graham Harman (Editor-in-Chief)

Charles Taliaferro (Editor-in-Chief)

OPEN ARCHAEOLOGY

OPEN PHILOSOPHY

OPEN THEOLOGY

Open Archaeology is a peer-reviewed, electroniconly journal that publishes original, high-quality research on all aspects of archaeology. The journal encompasses novel, interdisciplinary approaches to archaeological data including archaeological science, theory and interpretation as well as archaeological heritage management and promotion.

Open Theology is an international Open Access, peer-reviewed academic journal that welcomes contributions written in English addressing religion in its various forms and aspects: historical, theological, sociological, psychological, and other.

Open Philosophy is an international Open Access, peer-reviewed academic journal covering all areas of philosophy. The objective of Open Philosophy is to foster free exchange of ideas and provide an appropriate platform for presenting, discussing and disseminating new concepts, current trends, theoretical developments and research findings related to the broadest philosophical spectrum.

LANGUAGE English

LANGUAGE English

Volume 9 (2021) Subscription rates

Online

Volume 5 (2021) Subscription rates

OPEN ACCESS

Online

LANGUAGE English

Volume 9 (2021) Subscription rates

1 issue per volume

OPEN ACCESS

Online

1 issue per volume

OPEN ACCESS

e-ISSN 2300-6560

1 issue per volume

e-ISSN 2300-6579

e-ISSN 2543-8875

97

degruyter.com/newsletter

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

QUELLEN UND FORSCHUNGEN AUS ITALIENISCHEN ARCHIVEN UND BIBLIOTHEKEN

Die historische Fachzeitschrift Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (QFIAB) erscheint seit 1898 und wird vom Deutschen Historischen Institut (DHI) in Rom herausgegeben. Die Artikel und Miszellen (mit Inhaltszusammenfassungen auf Deutsch bzw.

Italienisch) behandeln Themen zu den Beziehungen zwischen Deutschland und Italien und zur italienischen Geschichte vom Frühmittelalter bis zur Zeitgeschichte.

Published by Deutsches Historisches Institut (DHI), Rome, since 1898, the historical specialist journal Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken (QFIAB) presents articles and miscellanea (along with summaries in German and/or Italian) analyzing the relationship between Germany and Italy, as well as Italian history from the Early Middle Ages to the present.

Guido Mensching (Hrsg./Ed.)

Hans-Peter Haferkamp, Peter Oestmann, Tilman Repgen, Joachim Rückert (Hrsg./Eds.)

ROMANISCHE BIBLIOGRAPHIE

Die Romanische Bibliographie erscheint seit 1923 als Supplement zur Zeitschrift für romanische Philologie (gegr. 1877). Sie verzeichnet die bibliographischen Angaben von Monographien, Sammelwerken, Aufsätzen und Rezensionen zur romanistischen Sprach- und Literaturwissenschaft, mit Ausnahme der französischen Literaturwissenschaft. Erhältlich als Print- und Online-Ausgabe.

The Romanische Bibliographie has been published since 1923 as a supplement to Zeitschrift für romanische Philologie (est. 1877). It lists the bibliographical data for monographs, collected volumes, articles, and reviews published in the field of Romance Studies (both Literary Studies and Linguistics) with the exception of French Literary Studies. It is available both in print and online.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German

ZEITSCHRIFT DER SAVIGNY-STIFTUNG FÜR RECHTSGESCHICHTE: GERMANISTISCHE ABTEILUNG

Die Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, auch Savigny-Zeitschrift) stellt einen festen Bestandteil der europäischen rechtshistorischen Forschung dar und prägt maßgeblich den aktuellen Stand der Disziplin.

The Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, also known as the Savigny Journal) represents an integral part of European legal history research, having made a significant contribution to the current state of the discipline.

Band/Volume 135 (2019) (2021) Jahres-Abopreis/

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German,

Subscription rates

Französisch/French, Spanisch/Spanish, Englisch/

Print

English, Italienisch/Italian

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German,

€ 822,– / *US$ 1233.00 / *£ 674.00

Italienisch/Italian

Online

Band/Volume 138 (2021) Jahres-Abopreis/

Institutional Subscription

Subscription rates

Band/Volume 101 (2021) Jahres-Abopreis/

€ 822,– / *US$ 1233.00 / *£ 674.00

Print

Individual Subscription

€ 372,– / *US$ 428.00 / *£ 305.00

€ 149,– / *US$ 224.00 / *£ 120.00

Online

Print/Online

Institutional Subscription

€ 986,– / *US$ 1479.00 / *£ 809.00

€ 423,– / *US$ 487.00 / *£ 347.00

1 Heft pro Band/issue per volume

Individual Subscription

(Ca./(Approx.900S.)/pp.)

€ 99,– / *US$ 149.00 / *£ 80.00

ISSN 0080-388X

Print/Online

e-ISSN 1865-9055

€ 508,– / *US$ 584.00 / *£ 416.00

Subscription rates Print € 146,– / *US$ 218.00 / *£ 120.00 Online Institutional Subscription € 146,– / *US$ 218.00 / *£ 120.00 Individual Subscription € 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00

1 Heft pro Band/issue per volume

Print/Online

(Ca./(Approx.720S.)/pp.)

€ 175,– / *US$ 262.00 / *£ 144.00

ISSN 0323-4045

1 Heft pro Band/issue per volume

e-ISSN 2304-4861

(Ca./(Approx.720S.)/pp.)

ISSN 0079-9068 e-ISSN 1865-8865

98 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

Mathias Schmoeckel, Andreas Thier, Heinrich de Wall (Hrsg./Eds.)

Ulrike Babusiaux, Wolfgang Kaiser, Franz-Stefan Meissel (Hrsg./Eds.)

Jürgen Uhlich, Torsten Meißner, Alderik H. Blom (Hrsg./Eds.)

ZEITSCHRIFT DER SAVIGNY-STIFTUNG FÜR RECHTSGESCHICHTE: KANONISTISCHE ABTEILUNG

ZEITSCHRIFT DER SAVIGNY-STIFTUNG FÜR RECHTSGESCHICHTE: ROMANISTISCHE ABTEILUNG

ZEITSCHRIFT FÜR CELTISCHE PHILOLOGIE

Die Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, auch Savigny-Zeitschrift) stellt einen festen Bestandteil der europäischen rechtshistorischen Forschung dar und prägt maßgeblich den aktuellen Stand der Disziplin.

Die Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, auch Savigny-Zeitschrift) stellt einen festen Bestandteil der europäischen rechtshistorischen Forschung dar und prägt maßgeblich den aktuellen Stand der Disziplin.

The Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, also known as the Savigny Journal) represents an integral part of European legal history research, having made a significant contribution to the current state of the discipline.

The Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, also known as the Savigny Journal) represents an integral part of European legal history research, having made a significant contribution to the current state of the discipline.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German,

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German,

Französisch/French, Spanisch/Spanish, Englisch/

Französisch/French, Spanisch/Spanish, Englisch/

English, Italienisch/Italian

English, Italienisch/Italian

Band/Volume 107 (2021) Jahres-Abopreis/

Band/Volume 138 (2021) Jahres-Abopreis/

Subscription rates

Subscription rates

Print

Print

€ 214,– / *US$ 247.00 / *£ 175.00

€ 383,– / *US$ 440.00 / *£ 314.00

Online

Online

Institutional Subscription

Institutional Subscription

€ 243,– / *US$ 279.00 / *£ 199.00

€ 435,– / *US$ 500.00 / *£ 356.00

Individual Subscription

Individual Subscription

€ 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00

€ 99,– / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online

Print/Online

€ 292,– / *US$ 336.00 / *£ 240.00

€ 522,– / *US$ 601.00 / *£ 428.00

1 Heft pro Band/issue per volume

1 Heft pro Band/issue per volume

(Ca./(Approx.470S.)/pp.)

(Ca./(Approx.730S.)/pp.)

ISSN 0323-4142

ISSN 0323-4096

e-ISSN 2304-4896

e-ISSN 2304-4934

Die ZcP wurde 1897 von Kuno Meyer und Ludwig Christian Stern gegründet. Sie ist damit unter den heute noch existierenden bedeutenderen keltologischen Zeitschriften die älteste. In den frühen Perioden waren Schwerpunkte der ZcP keltische (vornehmlich frühe irische) Philologie und festlandkeltische (vornehmlich gallische) Sprachdenkmäler.

Später wurden diese Bereiche durch neukeltische Sprachen und typologische Fragestellungen erweitert.

Zeitschrift für celtische Philologie (ZcP) was founded in 1897 by Kuno Meyer and Ludwig Christian Stern. It is thus the oldest significant journal of Celtic studies still in existence. In the early period, its focus was on Celtic (mainly Early Irish) philology and extant texts in Continental Celtic languages (mainly Gaulish). Later, these areas were extended to include modern Celtic languages and typological questions.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German, Englisch/ English, Französisch/French

Band/Volume 68 (2021) Jahres-Abopreis/ Subscription rates Print € 127,– / *US$ 192.00 / *£ 104.00 Online Institutional Subscription € 127,– / *US$ 192.00 / *£ 104.00 Individual Subscription € 49,– / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 153,– / *US$ 228.00 / *£ 125.00 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./(Approx.360S.)/pp.)

ISSN 0084-5302 e-ISSN 1865-889X

99

degruyter.com/newsletter

Zeitschriften und Jahrbücher – Journals and Yearbooks

Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti, Wolfgang Schweickard (Hrsg./Eds.)

ZEITSCHRIFT FÜR ROMANISCHE PHILOLOGIE

Die Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP) wurde im Jahr 1877 von Gustav Gröber gegründet. Der Themenkreis der Zeitschrift umfasst die Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite sowie die mediävistische Literaturwissenschaft und die Editionsphilologie. Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Es erscheinen vier Hefte im Jahr.

The journal Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), founded by Gustav Gröber in 1877, covers the entire field of Romance linguistics as well as medieval literature and textual criticism. The journal publishes four issues annually. The publication languages are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English.

SPRACHE/LANGUAGE Französisch/French, Englisch/English, Portugiesisch/Portuguese, Spanisch/Spanish, Deutsch/German, Italienisch/Italian

Band/Volume 137 (2021) Jahres-Abopreis/ Subscription rates Print € 366.00 / *US$ 552.00 / *£ 301.00 Einzelheft/Single Issue € 101.00 / *US$ 152.00 / *£ 83.00 Online Institutional Subscription € 366.00 / *US$ 552.00 / *£ 301.00 Individual Subscription

Sebastian Brather, Wilhelm Heizmann, Steffen Patzold (Hrsg./Eds.)

GERMANISCHE ALTERTUMSKUNDE ONLINE [Old Germanic History Online: European Cultural History until the High Middle Ages] Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter – Archäologie, Geschichte, Philologie

Die Germanische Altertumskunde Online umfasst die germanische und nordeuropäische Kulturgeschichte aus den Bereichen Geschichte, Archäologie, Philologie, Sprachwissenschaften, Kunstgeschichte, Rechtsgeschichte, Volkskunde und Religionswissenschaft. Neben dem Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, den bisher mehr als 120 Bänden der RGA-E, Zeitschriftenausfsätzen und einzelnen Bänden enthält diese Datenbank neue und aktualisierte Stichworte.

Germanische Altertumskunde Online (GAO) provides a unique research platform representing the current state of knowledge of Germanic and Northern European cultural history (subject areas history, archeology, art history, legal history, ethnology, and religious studies). It contains the Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, new and revised articles, the RGA-E series (currently, more than 120 volumes), journal articles, and single books.

ROMANISCHE BIBLIOGRAPHIE ONLINE DATENBANK [Romance Studies Bibliography Online Database] 1965–2019

Die Online-Ausgabe der einzigen umfassenden Fachbibliographie der Romanistik beinhaltet jetzt die Berichtsjahrgänge 1965–2019 (aktuell ca. 520.000 Einträge). Sie bietet eine kategorienspezifische Detailsuche mit differenziertem und bequemem Zugang zu Autoren, Herausgebern, Verfassern, Titeln, Publikationsjahren, Schlagwörter und Systemschlüsseleinträgen. Jährlich kommen fortlaufend circa 10.000 neue Verzeichnungen hinzu.

The online version of Romanische Bibliographie, the only comprehensive specialist bibliography for Romance Studies, provides electronic access to the approximate 520,000 entries of the volumes 1965–2019, categorized according to the tried-andtested structure tree (system key). Approximately 10,000 new entries will be added on a continuous basis every year.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German USER INTERFACE Deutsch, Englisch / English, German AKTUALISIERUNGSRHYTHMUS/UPDATE

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German USER INTERFACE Deutsch, Englisch / English,

FREQUENCY Monatlich / Monthly

German AKTUALISIERUNGSRHYTHMUS/UPDATE FREQUENCY Zweimal jährlich / Twice a year

€ 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00 Print/Online € 441.00 / *US$ 662.00 / *£ 362.00 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./(Approx.1250S.)/pp.)

ISSN 0049-8661 e-ISSN 1865-9063

100 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

Datenbanken – Databases

DE GRUYTER CONVERSATIONS

VERFASSERDATENBANK [Database of Authors: Writers of German-Language Literature and the German-Speaking World – From the Beginning to the Present Day] Autorinnen und Autoren der deutschsprachigen Literatur und des deutschsprachigen Raums: Von den Anfängen bis zur Gegenwart

SMART INSIGHTS ON CURRENT TOPICS AND DEBATES

Mit der Verfasser-Datenbank werden die Standardwerke Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 und das Killy-Literaturlexikon erstmals systematisch elektronisch nutzbar. Über 20.000 Lexikonartikel zu Autor/-innen der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart sind hier miteinander vernetzt und mit differenzierten Suchkriterien gezielt inhaltlich erschließbar.

From 2012 on, the Verfasser-Datenbank (Database of Authors) enables, for the first time, the renowned standard reference works Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 and the Killy-Literaturlexikon to be used systematically in electronic form. Over 20,000 lexicon articles on authors of German literature are cross-linked in one online reference work.

SPRACHE/LANGUAGE Deutsch/German USER INTERFACE Deutsch, Englisch / English, German AKTUALISIERUNGSRHYTHMUS/UPDATE FREQUENCY Laufende Updates / Ongoing Updates

www.degruyter.com/conversations

101

degruyter.com/newsletter

INDEX A Aavitsland, Kristin B.

79

Ciotti, Giovanni 52

Guyotjeannin, Olivier

Classen, Albrecht

H

82

70

Abel, Christina 70

Colombo, Michele 42

Hadjiafxenti, Christina 58

Ackley, Joseph Salvatore

67

Conermann, Stephan 72

Haferkamp, Hans-Peter 98

Adams, Jonathan

83

Cordoni, Constanza 88

Hagemann, Hannah-Lena 91

Addey, Crystal 55

Corsano, Karen 83

Hahn, Daniela 46

Agiotis, Nikos

Cosentino, Salvatore 60

Hallmann, Johann Ch. 23

Alcimus Ecdicius Avitus 63

Cutino, Michele

65

Harland, James M. 47

Alexander von Humboldt-Stiftung 40

Cvetkovski, Roland

96

Harman, Graham 97

Alfieri, Fernanda 76

D

Alpina, Tommaso

Dabringhaus, Sabine

55

56

Harms, Wolfgang

94

96

Harrison, Stephen J. 54

Althoff, Gerd 95

Dale, Roderick 49

Hartman, Megan E. 34

Aman, Cornelia 83

Dawson, Timothy 76

Hasse-Ungeheuer, Alexandra 65

Ammon, Frieder von

94

Deiters, Maria 83, 91

Haubrichs, Wolfgang 12

Angenendt, Arnold 95

Demandt, Alexander 96

Haustein, Jens 4, 94

Arend, Stefanie 2

de Meo-Ehlert, Myrtha 42

Hedeman, Anne D. 68

Assenzi, Lucia 12

Dendrinos, Charalambos

58

Heidemann, Stefan 91

Athanasopoulos, Panagiotis 59

Depreux, Philippe 78

Heiduk, Matthias 73

Augart, Isabella 85

Deutsche Dante-Gesellschaft

95

Heil, Uta 64

B

Deutsche Forschungsgemeinschaft 54

Heinzle, Joachim 6

Babusiaux, Ulrike 99

Dietl, Cora 16, 38

Heizmann, Wilhelm 45, 48, 80, 100

Bain, Frederika Elizabeth

33

Drews, Wolfram 95

Hellgardt, Ernst 21

Bandlien, Bjørn

77

Drossbach, Gisela 68

Hennings, Thordis 22

Barclay, Katie

69

Düwel, Klaus

Herbers, Klaus 73

46

Battis, Jes 31

E

Bauch, Martin 71

Eckes, Florian 26

Heß, Cordelia

Bauer, Alessia

Eder, Annemarie

21

Hess, Peter 27

Baumbach, Sibylle 93

Egeler, Matthias 45

Heyink, Rainer 81

Baumgarten, Stephanie 17

Eilhart von Oberg 22

Hoff, Karin 95

Bausi, Alessandro 50

Elspaß, Stephan 28

Hoffmann, Ulrich 14

Beckmann, Gustav Adolf

40

Eming, Jutta 20, 68

Hofmann, Anne 46

Bednarz, Ute 83

Eriksen, Stefka G. 77

Holzberg, Niklas 3

Bennewitz, Ingrid

European Research Council (ERC) 38, 40, 44, 89

Hood, Gwenyth E.

Bentzinger, Rudolph 20

Evers, Ute

Hopkins, Lisa 36

Benz, Maximilian 4

F

Berger, Albrecht 94

Fahrmeir, Andreas

Bergmeier, Armin 84

Federow, Anne-Katrin

18

Houghton, H.A.G.

Beringer, Alison L.

Ferber, Magnus Ulrich

27

Houlahan, Mark 36

Bernhardt, Susanne 14

Feuchtwanger-Sarig, Naomi

80

Huber, Elke

Billerbeck, Margarethe 61

Fierro, Maribel

92

Huck, Oliver 25

Birkett, Tom 49

Finlay, Alison

77

Huss, Bernhard 93

Bischetti, Sara

44

Forness, Philip Michael 65

I

Blom, Alderik H. 99

Franckesche Stiftungen 81

Ihden, Sarah 28

Blume, Dieter 85

Frenkel, Miriam 91

Ingen, Ferdinand van 25

Bok, Vaclav 7

Freylinghausen, Johann Anastasius 81

Ireland, Colin A.

Böldl, Klaus 95

Friedrich, Matthias 47

J

Bonde, Line M. 79

Friedrich, Michael

51

Jacob, Joachim 93

Börner-Klein, Dagmar 88

Friedrich, Udo 14

Jahn, Bernhard 2

Boßhammer, Steffen 78

Frisch, Magnus 64

Jakobsson, Ármann 48

Boysen, Benjamin 31

Fruoco, Jonathan

Jinno, Takashi 76

Brandes, Wolfram 59, 96

Fuhrmann, Daniela

Brandt, Doreen 10

FWF – Fonds zur Förderung der

Johnson, Valerie B. 32

Brantley, Jessica

48

21

17

21

Horn, Anna Catharina 96

34 19, 20

83

43 76

Hostetter, Aaron 35

Johansson, Karl G.

89 21

35

76

wissenschaftlichen Forschung 90

Johnston, Andrew James 95

Brather, Sebastian 80, 100

G

K

Brinkmann, Stefanie 52

Galambos, Imre

52

Kablitz, Andreas 44

Brodersen, Christiane 63

Garosi, Eugenio 92

Kaethler, Mark 37

Brodersen, Kai 63

Gastgeber, Christian 49

Kaiser, Livia 47

Brown-Grant, Rosalind 68

Gebert, Bent 14

Kaiser, Wolfgang 99

Brown, Peter James 75

Gebhardt, Ulrich C. J. 63

Kalimi, Isaac 88

Bruch, Julia

78

Geisthardt, Constanze 18

Keller, Hagen 95

4

Geitz, Eckhard 56

Kellner, Beate

100

Georgios Pachymeres 55

Kendrick, Jeff 39

4, 22

Brunner, Horst Buchi, Eva Buhr, Christian

86

Hernández Castelló, Esteban 25

3

Gernert, Folke 38

Kermanidis, Markos 57

Burrichter, Brigitte 11, 38

Giarenis, Ilias

58

Kessel, Raffaela 10

Burrow, Colin 54

Goeres, Erin

77

Kintzinger, Martin 95

Busby, Keith

Goldenbaum, Annika 13

Kiss, Farkas Gábor 49

Goldhahn, Joakim

Kiss, Farkas Gábor

Buschinger, Danielle

40 20, 22

97

49

C

Griebeler, Andrew 84

Klarer, Mario 8

Carmassi, Patrizia 68

Griffiths, Fiona 67

Klein, Dorothea 4

Cattaneo, Gianmario 54

Große, Rolf

70

Klein, Franziska 74

Celli, Andrea 41

Grünbart, Michael 95

Klein, Konstantin M. 61

Christie, E.J. 35

Gubbini, Gaia 40

Klesatschke, Eva 3

102 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

INDEX Knapp, Sophie 5

Mundt, Lothar

Knüpffer, Philipp

N

27

27

Rogers, Will 33 Roloff, Hans-Gert 24

Köbele, Susanne 94

Najork, Daniel C.

49

Roman, Christopher Michael 33

Kohl, Thomas

Nedoma, Robert

46

Ronchey, Silvia 62

Kornexl, Lucia 93

Nelting, David

45

Ropa, Anastasija 76

Kraß, Andreas 15

Neumann-Hartmann, Arlette 61

Rossi, Maria Alessia 67

Krasser, Helmut 96

Niefanger, Dirk 27

Rückert, Joachim 98

Krauß, Anna 54

Noble, Michael-Sebastian

Rudolph, Alexander

Krueger, Frederic 56

Noe, Alfred 24

Runow, Holger 4

Krüger, Klaus 25

Noll, Volker 39

S

Krumm, Markus

Norrie, Aidan 36

Sablotny, Antje 9

Kubina, Krystina 57

North, Richard

Sächsische Akademie der Wissenschaften

Kundrus, Birthe

96

O

Kunstmann, Christina

47

Oehme, Annegret 21

Samson, Vincent 46

Küpper, Joachim 38

Oehrl, Sigmund

46

Schanze, Christoph 16, 38

Kypta, Ulla

Oestmann, Peter 95, 98

Scheel, Roland 45

Olchawa, Joanna

84

Scheidel, Fabian David

15

Ostermann, Christina 19

Scheidemann, Heinrich

26

Langsholt Holmqvist, Karen 77

Ott, Christine

95

Schellbach, Konrad 75

Le Feuvre, Claire

Ott, Michael R.

20, 22

Schenk, Gerrit Jasper 71

74

71

78

L Lake, Katrin auf der

6 63

93

77

3

zu Leipzig 6

Lehner, Hans-Christian 73

P

Leipziger, Jonas 54

Palmer, Nigel F. 11

Schirr, Juliane 83

Lembke, Astrid

Papavarnavas, Christodoulos

61

Schmid, Hans Ulrich 6

Lenker, Ursula 93

Parker, David C.

89

Schmoeckel, Mathias

Leon Magentenos

55

Patzold, Steffen 80, 100

Schnabel, Werner Wilhelm 27

Leppin, Hartmut 65, 96

Patzuk-Russell, Ryder 77

Schnell, Rüdiger 69

Leppin, Volker 72

Pausch, Dennis 96

Schrott, Angela

Lienert, Elisabeth 17

Pawlita, Leonie 38

Schücking-Jungblut, Friederike 54

Linden, Sandra

23

Pellegrini, Paolo 42

Schulz, Ronny F. 22

Lodone, Michele

44

Penelas, Mayte

92

Schumacher, Lydia

Lorenzi, Cristiano

44

Perkinson, Stephen

86

Schweickard, Wolfgang

Lovascio, Domenico

37

10, 22

Schilling, Michael 63, 64

99

41

90 100

Petrova, Svetlana 94

Schweizerischer Nationalfonds (SNF) 2, 19

M

Pfeilschifter, Rene 96

Seelbach, Ulrich 23

Maché, Ulrich 25

Piepenbrink, Karen 93

Seidel, Robert 2, 27, 93

Malesevic, Filip 79

Planudes 63

Selle, Thomas 25

Maniaci, Marilena

51

Plumpe, Werner

Selmayr, Pia

Mariev, Sergei

59

Podroschko, Sirikit

21

Serif, Ina

12

Matter, Stefan 15

Polenz, Peter von

29

Skambraks, Tanja

78

Mauntel, Christoph

72

Pollmann, Karla 96

Slenczka, Ruth

91

Maurelle, Laurent

70

Polzin-Haumann, Claudia

Snelling-Gőgh, Rosemary

45

96

100

19

Mayburd, Miriam 48

Pontini, Elisa 17

Spechtler, Franz Viktor

Mayfield, DS

Poor, Sara S.

Speer, Andreas

32

17

21 68

Maynard, Katherine S. 39

Posth, Carlotta 19

Spellerberg, Gerhard 23

McFadyen, Johnny 31

Prautzsch, Felix

Springeth, Margarete

McLaughlin, Becky Renee 33

Predatsch, Paul 74

Standke, Matthias 15

McLaughlin, Martin 54

Pregnolato, Simone 42

Starkey, Kathryn

McMullen, Dianne Marie 81

Prifti, Elton

100

Staubach, Nikolaus 95

McShane, Kara L. 32

Putter, Ad 31

Stauch, Eva 95

Meacham, Thomas 32

Q

Steiger, Johann Anselm 2, 26

Meid, Volker 25

Quast, Bruno 14, 95

Stein, Daniel 93

Meier-Staubach, Christel 85, 95

Quiering, Miriam 72

Steuer, Heiko

Meissel, Franz-Stefan 99

R

Stiebritz-Banischewski, Julia 13

Meißner, Torsten 99

Rapatz, Vanessa L.

36

Stieldorf, Andrea 71

Meller, Philipp

Rau, Susanne

96

Stiening, Gideon 4

Mensching, Guido 98

Rayner, Samantha 96

Stock, Markus 3

Merkelbach, Rebecca 48

Reddan, Bronwyn

69

Storchová, Lucie 49

Merzbacher, Dieter 3

Reichlin, Susanne

3

Strohschneider, Peter

Mestemacher, Ilka

Reich, Philip

5

Strosetzki, Christoph 41

22

Strothmann, Jürgen 80

75

84

14

21 68

81

94

Michel, Cécile 51

Reinbot von Durne

Middeke, Martin 93

Repgen, Tilman 98

Strutwolf, Holger

Miedema, Nine 11

Rettelbach, Johannes 3

Sullivan, Alice Isabella 67

Miersemann, Wolfgang 81

Reudenbach, Bruno 50

Šumski, Lisa

Milani, Giuliano 43

Reuke, Lars

68

Süßmann, Johannes 93

Mock, Markus Leo 83

Rexroth, Frank

96

Swain, Larry 35

von Möllendorff, Peter 93, 96

Richards, Earl Jeffrey 20

Syrbe, Daniel

Montefusco, Antonio

44

Riedl, Andrea 90

Szczepaniak, Renata 94

Morina, Christina

89 39

60

96

Rippl, Gabriele 93

T

Moulin, Claudine 28

Rist, Johann 24, 26

Taliaferro, Charles 97

Müller, Gernot Michael 93

Robert, Jörg 2

Tarantino, Elisabetta 54

Müller, Johannes von

85

Roebert, Sebastian 73

Tether, Leah 31, 40, 96

Müller, Stephan 12

Roelli, Philipp 2

Teviotdale, Elizabeth C.

Müller, Ulrich

Roever, Diana

Thali, Johanna 11

21

13

86

103

degruyter.com/newsletter

INDEX Thier, Andreas

99

Thomas, Kate H. 34 Tilg, Stefan 2 Tingle, Elizabeth C. 69 Tocci, Raimondo

57

Trokhimenko, Olga V.

17

Turner, Victoria 68 U Ubl, Karl

96

Uhlich, Jürgen 99 Urban, Alexandra 5 Urban, Felix 16 V Vaňková, Lenka 7 Valente, Stefano 52, 55 van der Liet, Henk 95 Vanderputten, Steven

79

Vanková, Lenka 7 Varelli, Giovanni 51 Vater, Christian 56 Vaught, Jennifer C. 37 Ventura, Emanuele

42

Ventura, Iolanda 68 Viermann, Nadine 60 Vogeler, Georg 70 Voigt, Martina 83 Vollhardt, Friedrich 2, 94 W Wagner, Ricarda 18 Wall, Heinrich de Waltenberger, Michael Walter, Uwe

99 4, 94 96

Wearing, Shannon 67 Weidner, Katja

16

Weinhäupl, Eva-Maria

21

Weltecke, Dorothea

73

Wenderholm, Iris 85 Wich-Reif, Claudia 20 Wienand, Johannes 61 Wilden, Eva Maria 52 Wilhelmi, Thomas

27

Williams-Krapp, Werner 6 Williman, Daniel 83 Wimmer, Hanna 50 Wolf, Klaus 17 Wolf, Norbert Richard

29

Wolfzettel, Friedrich 16, 38 Wolter-von dem Knesebeck, Harald 72 X Xenophontos, Sophia 55 Y Yoreh, Tzemah 91 Z Zegowitz, Bernd

4

Zesen, Philipp von 25 Zimmer-Merkle, Silke 56 Zuber, Beat 88 Zucker, Arnaud Zudrell, Lena

63 11

Zychowicz-Coghill, Edward 92

104 degruyter.com

D Database

J Journal

T Textbook

Y Yearbook

Open Access

FACES BEHIND THE SCENES

Dr. Elisabeth Kempf Acquisitions Editor Medieval and Early Modern Studies Elisabeth.Kempf@degruyter.com

Martin Rethmeier Senior Editorial Director History and Library Information Sciences Martin.Rethmeier@degruyter.com

Robert Forke Acquisitions Editor Medieval and Early Modern Studies Robert.Forke@degruyter.com

Dr. Albrecht Döhnert Editorial Director Theology and Religious Studies Albrecht.Doehnert@degruyter.com

Dr. Serena Pirrotta Editorial Director Classical Studies and Philosophy Serena.Pirrotta@degruyter.com

Dr. Ulrike Krauß Senior Acquisitions Editor Modern Languages Ulrike.Krauss@degruyter.com

DISCOVER DE GRUYTER’S OPEN ACCESS BOOK LIBRARY Read, download and share more than 800 free books

degruyter.com/openaccess

Die Titel sind auch bei Ihrem Buchhändler erhältlich. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an / The titles are also available from your regular supplier. For inquiries please contact: HGV Hanseatische Gesellschaft für Verlagsservice mbH Holzwiesenstr. 2 72127 Kusterdingen Orders and customer inquiries (books): + 49 (0) 70 71 93 53-55 orders-books@degruyter.com Orders and customer inquiries (journals): + 49 (0) 70 71 93 53-65 orders-journals@degruyter.com

Books: Americas Walter de Gruyter, Inc. c/o TriLiteral, LLC/ LSC Communications 100 Maple Ridge Drive, Cumberland, RI 02864, USA T + 1 (401)531.2800, F + 1 (401)531.2801 Toll Free: + 1 (800)405.1619 Orders: orders@triliteral.org Customer Inquiries: customer.care@triliteral.org

Journals: Americas Walter de Gruyter, Inc. c/o Turpin Subscription Office – Americas P.O. Box 361, Birmingham, Alabama 35201- 0361, USA T + 1 (205)995.1567, F + 1 (205)995.1588 Toll free: + 1 (800)633.4931 degruyterUS@subscriptionoffice.com

Customer Service (Americas): T + 1 (857)284.7073 × 121 F + 1 (857)284.7358

IHRE ANSPRECHPARTNER / PLEASE CONTACT: DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ

EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA

Martina Näkel Sales Director T + 49 (0)30 260 05-166 martina.naekel@degruyter.com

Anne O’Riordan Sales Director EMEA Country Manager for the Netherlands, Central and Eastern Europe, Ireland, Israel T + 44 (0)289.337 84 77 M + 44 (0)778.837 66 63 anne.riordan@degruyter.com

Undine Ullrich Sales Manager, Key Accounts Retail T + 49 (0)30 260 05-143 undine.ullrich@degruyter.com Betty-Maria Dafis Sales Support Retail T + 49 (0)30 260 05-119 betty-maria.dafis@degruyter.com Thomas Spehr Team Manager, Library Supply & Retail T + 49 (0)30 260 05-191 thomas.spehr@degruyter.com Sandra Baudis Sales Support, Library Suppliers T + 49 (0)30 260 05-142 sandra.baudis@degruyter.com Karsten Sydow Sales Manager, Libraries T + 49 (0)30 260 05-272 karsten.sydow@degruyter.com Tim Hoppe Sales Manager, Libraries T + 49 (0)30 260 05-199 tim.hoppe@degruyter.com Serdar Ovali Inside Sales Manager, Libraries T + 49 (0)30 260 05-372 serdar.ovali@degruyter.com Verlagsvertretung Fachbuchhandel (Birkhäuser, DKV, Kunst) Nord-, West- und Süddeutschland, Österreich, Schweiz Michael Klein c/o Vertreterbüro Würzburg T + 49 (0)931 17405 klein@vertreterbuero-wuerzburg.de Nord- und Ostdeutschland Peter Wolf Jastrow T +49 (0)30 44732 180 service@buchart.org

Anita Joice Sales Manager, UK & Nordics T + 44 (0)1869 331867 M + 44 (0)750 706 09 80 anita.joice@degruyter.com Deniz Can Kurt Sales Manager, Turkey, Russia, Middle East and Africa T + 44 (0)1865.423 894 M + 44 (0)7951.861 982 deniz.kurt@degruyter.com Miriam de la Rochefordiere Sales Manager, Southern Europe, France, French and Italian speaking Switzerland, Belgium, Luxembourg T/F + 33 (0)450.40 94 91 M + 33 (0)6145 93599 miriam.delarochefordiere@degruyter.com Neşe Altıparmak Sales Support T + 49 (0)30 260 05-193 nese.altiparmak@degruyter.com Representatives Central / Eastern Europe Jacek Lewinson M + 48 502603290 jacek@jaceklewinson.com Greece, Southern Cyprus Philip Tyers Tyers Book Sales Ltd T/F + 30 210.2133436 philip@ptyers.com Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Kuwait, Lebanon, Libya, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Uae, Yemen Bill Kennedy Avicenna Partnership Ltd T + 44 7802.244457 AvicennaBK@gmail.com Algeria, Israel, Jordan, Malta, Morocco, Palestine, Tunisia, Turkey Claire de Gruchy Avicenna Partnership Ltd T + 44 7771.887843 avicenna-cdeg@outlook.com Africa Guy Simpson Africa Connection T + 44 (0)1491.837028 M + 44 (0)7808.522886 guy.simpson@africaconnection.co.uk

AMERICAS Steve Fallon Vice President Americas and Strategic Partnerships M +1 (646) 492-1346 steve.fallon@degruyter.com

Dave Celano Sales Director Americas Regional Manager for California, Texas, Florida, Southern US M +1 (617) 688-6081 david.celano@degruyter.com Becky Lisek Sales Manager, US Midwest/Mountain M +1 (857) 207-1173 becky.lisek@degruyter.com Steve Sutton Sales Manager, US Northeast M +1 (857) 505-4601 steve.sutton@degruyter.com Todd Bludeau Sales Manager, Mid-Atlantic US & Quebec Canada M +1 (617) 448-1448 todd.bludeau@degruyter.com Michael Zeoli Sales Manager, Canada, Northwest US & Ohio M: +1 (857) 445-2088 michael.zeoli@degruyter.com Louise Madore Inside Sales, Sales Support Manager, Americas T + 1(617) 377 4382 M + 1 (857) 333 9536 louise.madore@degruyter.com Alicia Mandujano Sales Manager, Latin America (except Brazil, Argentina and Uruguay) T + 52 55 5350 4031 alicia.mandujano@degruyter.com Linda McGrath Senior Manager Publisher Partnerships T + 1 (617) 377 4379 M + 1 (857) 507 2233 linda.mcgrath@degruyter.com

ASIA-PACIFIC De Gruyter Representative Office China Room 1609, Golden Glory Mansion No. 103, Chaoyang North Road, Chaoyang District Beijing, 100123, P.R.China Ms Max Meng T + 86 10 855 63694 max.meng@degruyter.com Steven Chong Sales Director +65 96827226 steven.chong@degruyter.com Michael Du Country Manager, China T + 86 10 855 63448 M + 86 139 111 39283 michael.du@degruyter.com Max Meng (Ms) Sales Manager T + 86 10 855 63694 M + 86 186 107 50804 max.meng@degruyter.com Xing Shan Shan Sales Manager, China T +86 10 855 69496 M +86 185 002 78825 shanshan.xing@degruyter.com

Peng Guo Sales Manager, Hong Kong, Macau, Taiwan, Korea, ASEAN T + 86 18.60133-7919 peng.guo@degruyter.com Peggy Shen Sales Support T + 86 10.8551-2304 peggy.shen@degruyter.com Representatives India Feel Books Pvt Ltd Naman Choudhary – Operations Director, 4381/4, Ansari Road, Daryaganj New Delhi -110002, India T + 91 11.474 726 00 nchoudhary@feelbooks.in marketing@feelbooks.in Korea (Representative – Print Books) Wise Book Solutions Ms Sunny Cheong #1607 143 Dongil-Ro, Sungdong-Ku Seoul 04799, Korea T + F + 82 2 499 4301 sunnycheong88@naver.com Korea (Distributor – eBooks, Journals & Databases) JRM Co Ltd Hye-Young Kim (Ms) – Sales Coordinator #1112, Woolim e-Biz Center I 28, Digital-ro 33 gil, Guro-ku Seoul 152-769, Korea T + 82 2.2038-8519, F -8528 hykim@camko.co Australia & New Zealand (eProducts only) Bezi Publishing Services PO Box 1233, Mitcham North, Victoria, 3132 Australia T + 61 455 864 860 info@bezi.com.au Taiwan (eProducts only) Flysheet Information Services Co., Ltd. No. 40, Lane 91.Sec.1, NeiHu Road Taipei, Taiwan, R.O.C. T +886 2 2655 1256 F +886 2 2657 7071 krishsu@flysheet.com.tw vivian@flysheet.com.tw Pakistan (Representative – Print Books) Book Bird Mr M. Anwar Iqbal 36 B Abdalians HS Nazaria e Pakistan Avenue Near Shaukat Khanum Hospital Lahore Post Code 54770, Pakistana T + 92 343 8464747 M + 92 42 35956161 Landline. anwer.bookbird@gmail.com Philippines MegaTEXTS Phil., Inc Jean Tiu Lim, President Units 1–3, 101 Don Ramon Aboitiz Street 6000 Cebu City, Philippines T +63 32 253-3391 F -8694 sales@megatextsphils.com

NE 00257

OUR PUBLISHER PARTNERS