Literary and Cultural Studies 2022/2023 | De Gruyter

LITERARY AND CULTURAL STUDIES LITERATURUND KULTURWISSENSCHAFT 2022 | 2023

degruyter.com

THEODOR FONTANE BEI DE GRUYTER Dieses Jahr erscheinen in unserem literaturwissenschaftlichen Programm drei ganz besondere Publikationen: Dem „Fontane-Handbuch“ (2 Bde.) gelingt unter Einbeziehen der neuesten Forschung und Editionen die bisher umfangreichste Darstellung zum Gesamtkomplex Fontane.

Der breit angelegte Sammelband „Fontanes Medien“ untersucht wie die umfassende Medialisierung im 19.

Jahrhundert als produktive Voraussetzung der schriftstellerischen Tätigkeit Fontanes begriffen werden kann.

Schließlich eröffnen die „Grenzüberschreitungen in Theodor Fontanes Werk“ in einem kulturwissenschaftlich informierten und seither nur randständig erfolgten Blickwinkel des Grenzbegriffs eine neue Perspektive auf das Werk des Realisten.

Autoren Rücken

TITEL RÜCKEN

osterbentem pecupio cum de num avocus vena, qua iam Romacchuctem et voli poris, nosus, stres o urnitatus, moendes? Niu egerfentem temus actorti.

Peer Trilcke (Hrsg.)

FONTANES MEDIEN

www.degruyter.com

ISBN xxx-x-xx-xxxxxx-x ISSN xxxx-xxxx

Rolf Parr, Gabriele Radecke, Peer Trilcke, Julia Bertschik (Hrsg.)

THEODOR-FONTANE-HANDBUCH De Gruyter Reference 12/2022, 1.450 Seiten, 2 Bde. Hardcover € 249,00 [D] / $ 290,00 / £ 226,50 ISBN 978-3-11-054149-6 eBook € 249,00 [D] / $ 290,00 / £ 226,50 ISBN 978-3-11-054538-8

Peer Trilcke (Hrsg.)

FONTANES MEDIEN 11/2022, ca. 800 Seiten, 150 Abbildungen Hardcover € 99,95 [D] / $ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-073810-0 eBook OPEN ACCESS ISBN 978-3-11-073323-5

Claudia Buffagni, Maria Paola Scialdone (Hrsg.)

GRENZÜBERSCHREITUNGEN IN THEODOR FONTANES WERK Schriften der Theodor Fontane Gesellschaft 15 11/2022, ca. 500 Seiten, 20 Abbildungen Hardcover € 119,95 [D] / $ 137.99 / £ 109.00 ISBN 978-3-11-071128-8 eBook € 119,95 [D] / $ 137.99 / £ 109.00 ISBN 978-3-11-073571-0

Liebe Leser*innen,

Dear readers,

es ist nicht leicht, in diesen Zeiten ‚weiterzumachen‘. Wir alle sind betroffen: von den Auswirkungen der Pandemie, vom Krieg in der Ukraine, von den politischen Herausforderungen der Zeit. Braucht es unsere Arbeit da noch? All die Bücher, Artikel und den Content auf den Websites?

The past few years have made it increasingly hard to just keep calm and carry on. The effects of the pandemic and the ongoing war in Ukraine, to name but two of the most pressing emergencies of our time, are affecting us all. As editors, we find ourselves asking what our books can contribute to the world at this difficult moment.

Davon sind wir überzeugt. Wissenschaft schult den Blick und hilft uns, die Welt und die Dinge in ihr in ihrer Komplexität wahrzunehmen. Im besten Fall kann sie sogar eine Brücke zwischen Welten sein. Überprüfen können Sie das in den beiden Referenzbänden „Global Literary Studies“ (S. 22) und „Central and Eastern European Literary Theory and the West“ (S. 9), die im Herbst gedruckt und Open Access bei uns erscheinen.

Unser Programm differenziert sich immer weiter aus. Neben der Anglistik, der Amerikanistik und der Romanistik finden Sie nun auch ein eigenes Kapitel zur Skandinavistik (ab S. 79).

In der neueren deutschen Literatur freuen wir uns über den Start der Open Access-Reihe Gottfried Kellers Moderne (S. 50) und über zahlreiche Neuzugänge für die Reihe Gegenwartsliteratur. Autoren und Debatten (unter anderem zu Clemens J. Setz; S. 59). Im Kapitel „Kulturwissenschaften“ finden Sie die Neuauflage der „Einführung in die Gender Studies“ (S. 94). Als begleitende Lektüre können wir Ihnen „Gender in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur“ (S. 95) empfehlen.

Zum Schluss wollen wir Sie noch auf einen weiteren neuen Programmschwerpunkt aufmerksam machen: Er beginnt mit unserer neuen Reihe Comics Studies. Der erste Band „Comics and Agency“ (S. 92) ist ab November erhältlich (ebenfalls Open Access).

Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Lektüre – und natürlich einen Zugewinn an Perspektiven!

Ihr Lektoratsteam

Yet we are convinced that our books matter more than ever.

Scholarship helps us to perceive the world and our place in it in their full complexity. Good scholarship builds bridges and opens avenues of exchange and collaboration. Our Literary and Cultural Studies program showcases such border-crossing, transnational scholarship at its best. Case in point: two major reference works, “Global Literary Studies” (p. 22) and “Central and Eastern European Literary Theory and the West” (p. 9), both of which will be published in open access this coming fall.

Moreover, in addition to English Studies, American Studies, and Romance Studies, our portfolio now also boasts a new Scandinavian Studies section featuring a number of exciting titles (p. 79 onwards).

Combining this new field of Scandinavian Studies with our strong Memory Studies focus, we are proud to launch our new series Memory and the Medieval North (p. 80). Our Medieval Studies program grew by another new series this year in collaboration with the Bonn Center for Dependency and Slavery Studies, which also gave the series its name. The monographs and edited volumes in this series look at social inequities and relationships of dependency from a historical point of view (p. 97 onwards) and are published in open access.

Meanwhile, contemporary phenomena of injustice and social exclusion are the focus of another new series, Film, Class, Society.The first volume in this series, “Precarity in European Film” (p. 106, available in open access), focuses on the representation of precarious minorities in the cinemas of different European countries. A further new series in Cultural Studies, Comics Studies, is concerned with visual representations of a different kind: Comics Studies explores the workings of graphic narratives and other forms of sequential art. The first volume, “Comics and Agency” will be published in November (p. 92, in open access).

We really hope you enjoy our new catalogue and find many interesting titles amongst our new releases!

Best wishes, The Editors

3

NACHSCHLAGEWERKE REFERENCE WORKS

10

EDITIONEN UND WERKAUSGABEN ANNOTATED AND COLLECTED WORKS

16

LITERATURWISSENSCHAFT: THEMEN, THEORIEN UND PRAKTIKEN LITERARY STUDIES: THEMES, THEORIES AND PRACTICES

27

DEUTSCHSPRACHIGE LITERATUR: MITTELALTER UND FRÜHE NEUZEIT GERMAN LITERATURE: MEDIEVAL AND EARLY MODERN PERIOD

45

DEUTSCHSPRACHIGE LITERATUR: 18.–21. JAHRHUNDERT GERMAN LITERATURE: 18TH–21ST CENTURY

61

ANGLISTIK UND AMERIKANISTIK ENGLISH AND AMERICAN STUDIES

69

ROMANISTIK ROMANCE STUDIES

79

SKANDINAVISTIK SCANDINAVIAN STUDIES

82

LITERATUR IN WEITEREN SPRACHEN LITERATURE IN OTHER LANGUAGES

85

JÜDISCHE STUDIEN JEWISH STUDIES

87

KULTURWISSENSCHAFT CULTURAL STUDIES

104 FILM- UND MEDIENWISSENSCHAFTEN FILM AND MEDIA STUDIES 111

ZEITSCHRIFTEN UND JAHRBÜCHER JOURNALS AND YEARBOOKS

123

DATENBANKEN DATABASES

126

INDEX

Copy Date/Redaktionsschluss 6/2022 Cover Vivien Böhme Redaktion: Louisa Künstler Das Covermotiv dieses Katalogs stammt aus einem Grafikwettbewerb, den der Verlag in Kooperation mit einer Schülergruppe des Lette Vereins Berlin durchgeführt hat. Wir danken Vivien Böhme für ihre gelungene Umsetzung.

The cover motif for this catalog is the result of a graphics competition held by the publishing house in cooperation with a group of students from the Lette Verein Berlin. We'd like to thank Vivien Böhme for her successful realization.

degruyter.com

*Preise in US$ nur für Bestellungen aus Nord- und Südamerika Preise in £ nur für Bestellungen aus Großbritannien. Die €-Preise bezeichnen, sofern nicht anders angegeben, die in Deutschland verbindlichen Ladenpreise. Preise zuzüglich Versandkosten. Preisänderungen vorbehalten. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung. **Lehrbücher: die angegebenen eBook-Preise gelten nur für institutionelle Bezieher. Das eBook ist für Individualkunden bei unseren Vertriebspartnern zum Ladenpreis erhältlich. *Prices in US$ apply to orders placed in the Americas only. Prices in £ apply to orders placed in Great Britain only. Prices in € represent the retail prices valid in Germany (unless otherwise indicated). Prices are subject to change without notice. Prices do not include postage and handling. RRP: Recommended Retail Price. **Textbooks: the eBook prices in this catalog are only valid for institutional customers. Individual customers can purchase the eBook at list price through one of our vendor partners.

Ansprechpartner finden Sie auf S. 131.

For contact details please see p. 131.

DE GRUYTER Genthiner Straße 13 . 10785 Berlin P.O.Box 303421 . 10728 Berlin . Germany T +49 (0)30.260 05-0 . F +49 (0)30.260 05-251 DE GRUYTER INC. . 121 High Street,Third Floor Boston, MA 02110 . USA T +1 (857)284.7073 . F +1 (857)284.7358

Walther von der Vogelweide Wörterbuch

Wörterbuch und Reimverzeichnis zur 16. Aufl. „Leich, Lieder, Sangsprüche“ Walthers von der Vogelweide

[Dictionary of Old High German]

Hans Ulrich Schmid (Hrsg./Ed.)

Band VIII-1/10: Band VIII,1: S–Sn. 10. Lieferung: satulgiziugi bis sisuua [Volume VIII-1/10: 10th Installments] September/September 2021 Deutsch/German, Ca./Approx. 40 S./pp.

[Dictionary of the Poetry of Walther von der Vogelweide: Dictionary and Rhyme Register for the Sixteenth Edition of “Leich, Leider, Sangsprüche” by Walter von der Vogelweide] Juli/July 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp.

Br./Pb. *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-077528-0

Br./Pb. *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-074624-2

Das in zehn Bänden geplante Althochdeutsche Wörterbuch erscheint seit 1952 in Lieferungen bei der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig und wird seit der Lieferung V/15 von Hans Ulrich Schmid herausgegeben. Band VIII (mit s- anlautende Stichwörter) enthält die materialreichste Wortstrecke und wird deshalb in zwei Teilen erscheinen.

Wörterbuch; Althochdeutsch

The Dictionary of Old High German, planned in ten volumes, has been published by the Saxon Academy of Sciences and Humanities since 1952 and has been edited by Ulrich Schimd since the installment of V/15. Volume VIII (words starting with S) contains the run of words that is richest in material and will therefore appear in two parts.

Dictionary, Old High German

Rudolf Schützeichel, Universität Münster.

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077650-8

Das Wörterbuch zu den Dichtungen Walthers von der Vogelweide bildet den Wortschatz des vielleicht bekanntesten deutschsprachigen Lyrikers in Umfang und semantischem Gehalt nach der aktuellsten und umfangreichsten Textausgabe vollständig ab. Die Benutzer/-in erhält zu jedem Lemma eine Information zu seiner Quantität in der Textausgabe, zum Bedeutungsgehalt sowie Hinweise auf eine mehr oder minder starke semantische Verbindung mit anderen Lemmata.

Walther, von der Vogelweide; Mittelhochdeutsch; Mehrsprachiges Wörterbuch

The Dictionary of the Poetry of Walter von der Vogelweide completely maps out the scope and semantic content of the vocabulary used by possibly the most famous Germanspeaking poet, based on the most up to date and extensive edition of the text. For each lemma, the user receives information about how frequently it occurs in the text edition, on its semantic substance, and information about its potential semantic connection with other lemmata.

Walther, von der Vogelweide; Middle High German; multilingual dictionary

Dörte Meeßen, Friedrich-Schiller-Universität Jena.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Markus Stock (Hrsg./Ed.)

Konrad von Würzburg Ein Handbuch

[Konrad von Würzburg: A Handbook] Reihe/Series: De Gruyter Reference Januar/January 2023 Deutsch/German, 420 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 175.95[D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 159.50 ISBN 978-3-11-020498-8 eBook *€ 175.95[D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 159.50 PDF ISBN 978-3-11-037356-1 ePUB ISBN 978-3-11-038620-2

Konrad von Würzburg ist aufgrund der thematischen und generischen Breite sowie der zeitlichen Spanne seines Schaffens einer der bedeutendsten Autoren der mittelhochdeutschen Literatur. Das Handbuch enthält neben einer umfassenden Einleitung zum Autor, dem sozialhistorischen Hintergrund, Schaffensorten und Werkchronologie einzelne Beiträge zu Werken/Werkgruppen sowie zur Poetik/Ästhetik, Überlieferung und Rezeption.

Mittelalterliche Dichtung; Konrad von Würzburg

Because of the thematic and typological breadth of his work as well as its extended time span, Konrad von Würzburg (1225– 1287) was among the most significant authors of Middle High German literature. This handbook includes a detailed introduction about Konrad, the social historical background, typology, and chronology of his works; as well as essays on single works and groups of works and their poetics, aesthetics, transmission, and reception.

Konrad von Würzburg; medieval poetry; Middle High German

Markus Stock, University of Toronto, Kanada.

Reference Works

Althochdeutsches Wörterbuch

Dörte Meeßen

Nachschlagewerke

Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Hrsg./Ed.)

3

Hans-Jörg Uther

Handbuch zu den „Kinder- und Hausmärchen“ der Brüder Grimm

Entstehung – Wirkung – Interpretation [Handbook of the “Children’s and Household Tales” by the Brothers Grimm: Origins – Impact – Interpretation] 3. Edition/3rd Edition September/September 2021 Deutsch/German, XVIII, 611 S./pp., 49 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 ISBN 978-3-11-074663-1 eBook *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 PDF ISBN 978-3-11-074758-4 ePUB ISBN 978-3-11-074777-5

Das Handbuch dokumentiert sämtliche zu Lebzeiten der Brüder Grimm erschienenen Märchen. Jedes Märchen ist unter Einbeziehung der wichtigsten internationalen Forschungsliteratur ausführlich kommentiert.

Das besondere Augenmerk gilt dem Weiterleben und den Revitalisierungsprozessen in den verschiedensten literarischen Gattungen und den audiovisuellen Medien. Das Handbuch erscheint in 3., ergänzter Auflage.

Nachschlagewerke

Reference Works

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm; Märchen/Lexikon, Wörterbuch

4

This handbook documents all of the fairytales that appeared during the Brothers’ Grimm lifetimes. For each fairytale there is extensive commentary that takes into account the most important international research literature.

Special attention is paid to how the tales have lived on and to the way that they have been revitalized in various literary genres and audiovisual media. This is the third, revised edition of the handbook.

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm; fairytales/ encyclopedia, dictionary

Hans-Jörg Uther, Göttingen.

Rolf Parr, Gabriele Radecke, Peer Trilcke, Julia Bertschik (Hrsg./Eds.)

Nicole Streitler-Kastberger, Martin Vejvar (Hrsg./Eds.)

Theodor-FontaneHandbuch

Ödön-von-HorvathHandbuch

[Theodor Fontane Handbook]

[Ödön von Horvath Handbook]

Reihe/Series: De Gruyter Reference Dezember/December 2022 Deutsch/German, 2 Teilbände Ca./Approx. 1450 S./ pp., 20 Abb./fig.

Reihe/Series: De Gruyter Reference November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp.

Geb./HC *€ 249.00[D] / UVP/RRP US$ 290.00 / UVP/RRP £ 226.50 ISBN 978-3-11-054149-6 eBook *€ 249.00[D] / UVP/RRP US$ 290.00 / UVP/RRP £ 226.50 PDF ISBN 978-3-11-054538-8 ePUB ISBN 978-3-11-054437-4

Das Handbuch erschließt das facettenreiche Werk Theodor Fontanes auf Basis des aktuellen Stands der Forschung und unter Einbezug der Nachlass-Texte mit Blick auf zeitgenössische Kontexte, Lebenswelten und soziale Beziehungen. Die einzelnen Artikel stellen dabei zum größten Teil genuine Forschungsarbeiten dar, die Fontanes Œuvre im Spektrum der mentalitäts-, ideen-, wissens- und mediengeschichtlichen Rahmenbedingungen des 19. Jahrhunderts verorten.

Fontane, Theodor

This book sheds light on Theodor Fontane’s multifaceted oeuvre based on recent scholarship and with a view to posthumous texts, to contemporary events and society, and to his relationships. The articles it contains discuss his work in the context of the 19 century history of ideas, knowledge, and media.

Fontane, Theodor

Rolf Parr, Uni. Duisburg-Essen; Gabriele Radecke, Uni. Göttingen; Peer Trilcke, Uni. Potsdam; Julia Bertschik, Freie Universität Berlin.

Geb./HC *€ 154.95[D] / UVP/RRP US$ 178.99 / UVP/RRP £ 141.00 ISBN 978-3-11-070417-4 eBook *€ 154.95[D] / UVP/RRP US$ 178.99 / UVP/RRP £ 141.00 PDF ISBN 978-3-11-070431-0 ePUB ISBN 978-3-11-070438-9

Das Horváth-Handbuch ermöglicht einen ersten oder vertiefenden Einstieg in Leben, Werk und Wirken Ödön von Horváths. Dabei werden zunächst biographische und editionsphilologische Konstellationen geklärt, dann die unterschiedlichen Werkgruppen einer genauen Darstellung unterzogen. Ein besonderer Fokus gilt den Spezifika der Horváthschen Poetik. Der Band schließt mit einem Blick auf die Rezeption Horváths und einem Personen- und Werkregister.

Horváth, Ödön von; Theatergeschichte; Exilliteratur; Deutsch/Literatur

The Horvaìth Handbook provides an initial or more in-depth introduction to the life and work of Ödön von Horváth. It begins by exploring biographical and text-critical constellations before providing precise descriptions of the various work groups. It places a special focus on the specific features of Horváth’s poetics. The volume closes by examining Horváth’s reception and providing an index of people and works.

Horváth, Ödön von; theater history; exile literature; German/literature

Nicole Streitler-Kastberger; Martin Vejvar, Franz-Nabl-Institut für Literaturforschung, Karl-Franzens-Universität Graz, Österreich.

[Arno Schmidt Handbook] Reihe/Series: De Gruyter Reference November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 800 S./pp.

Geb./HC *€ 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 ISBN 978-3-11-054933-1 eBook *€ 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 PDF ISBN 978-3-11-055412-0 ePUB ISBN 978-3-11-055280-5

Arno Schmidt ist vielleicht der größte Außenseiter der deutschen Nachkriegsliteratur. Das Handbuch will sein Werk zugänglich machen, die Lust an der Lektüre wecken und Schmidt auch in der Literaturgeschichte den Platz geben, der ihm gebührt. Es bietet sowohl Informationen für eine erste Begegnung mit den Texten Schmidts als auch einen Überblick zum Forschungsstand für Leser/-innen, die bereits mit seinem Werk vertraut sind.

Nachkriegsliteratur; Arno Schmidt

Arno Schmidt is potentially the greatest outsider of German postwar literature. This handbook aims to provide access to his oeuvre, to arouse interest in his works, and to give Schmidt the place he deserves in literary history. It provides both information for a first encounter with Schmidt's texts and an overview of existing research for readers who are already familiar with his works.

Postwar literature; Arno Schmidt

Axel Dunker, Universität Bremen; Sabine Kyora, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg.

Andreas Englhart, Franziska Schößler (Hrsg./Eds.)

Rolf Parr, Alexander Honold (Hrsg./Eds.)

Grundthemen der Literaturwissenschaft: Drama [Fundamental Concepts in Literary Studies: Drama] Unter Mitarb. v./In collab. with Andreas Grewenig, Hannah Speicher Reihe/Series: Grundthemen der Literaturwissenschaft September/September 2021 Deutsch/German, X, 757 S./pp., 14 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 36.95[D] / UVP/RRP US$ 43.99 / UVP/RRP £ 34.00 ISBN 978-3-11-076467-3

Das Handbuch bietet eine umfassende historische wie systematische Darstellung des Dramas aus literatur- und theaterwissenschaftlicher Perspektive. Neben Dramaturgien, Institutionen und Kontexten (Politik, Wirtschaft, Psychologie etc.) werden postdramatische und außereuropäische Formen (Japan, China, Afrika, Südamerika, Indien) behandelt, zudem transdisziplinäre Bezüge zu Film, TV-Serie, neuen Medien, Musiktheater und Tanz hergestellt.

Drama; Stück; Theater; Theatertext

This handbook offers a systematic historical presentation of drama from the perspectives of literary and theater studies. In addition to discussing dramatists, institutions, and contexts (politics, economy, psychology, etc.), it covers post-dramatic and non-European forms of drama (in Japan, China, Africa, South America, and India). It also presents drama’s transdisciplinary connections to film, TV series, new media, musical theater, and dance.

Drama; theater; theater texts; plays

Andreas Englhart, Ludwig-MaximiliansUniversität München; Franziska Schößler, Universität Trier.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Grundthemen der Literaturwissenschaft: Lesen [Fundamental Concepts in Literary Studies: Reading] Reihe/Series: Grundthemen der Literaturwissenschaft September/September 2021 Deutsch/German, VIII, 666 S./pp., 5 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 31.95[D] / UVP/RRP US$ 36.99 / UVP/RRP £ 28.50 ISBN 978-3-11-076466-6

Der vorliegende Band bündelt erstmals die neuere literaturwissenschaftliche Leseforschung und bezieht sie in interphilologischer Perspektive konsequent auf theoretische, geschichtliche, soziale und medienkulturwissenschaftliche Fragen und Grundprobleme der Literaturwissenschaft. Über bloße Bestandsaufnahmen hinaus bieten die Beiträge Einblicke in neuere Forschungen und die Entwicklung zukünftiger Fragestellungen.

Leseforschung; Lesen/interdisziplinär; Lesen/ Selbstbeobachtung; Lesen/soziale Praktiken

This volume brings together for the first time recent scholarship on reading, exploring its connections to theoretical, historical, societal, and cultural issues while also considering basic questions in literary studies from an inter-philological perspective. The essays go beyond mere surveys to offer insight about new research and the development of future research questions.

Reading/interdisciplinary approach; reading/ social practices; reading research; reading/ self-observation

Alexander Honold, Universität Basel, Schweiz; Rolf Parr, Universität DuisburgEssen, Deutschland.

Reference Works

Arno-Schmidt-Handbuch

Jetzt als Broschur

Nachschlagewerke

Axel Dunker, Sabine Kyora (Hrsg./Eds.)

Jetzt als Broschur

5

Jetzt als Broschur

Ralf Simon (Hrsg./Ed.)

Grundthemen der Literaturwissenschaft: Poetik und Poetizität [Fundamental Concepts in Literary Studies: Poetics and Poeticity] Reihe/Series: Grundthemen der Literaturwissenschaft September/September 2021 Deutsch/German, X, 699 S./pp., 6 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 36.95[D] / UVP/RRP US$ 43.99 / UVP/RRP £ 34.00 ISBN 978-3-11-076465-9

Was macht einen Text poetisch? Kann man Eigenschaften und Verfahren benennen, die poetische Texte von anderen unterscheiden?

Das Handbuch stellt sich den theoretischen Grundlagen dieser Fragen. Es gibt einen Überblick über die Geschichte der Poetik, über systematische Beiträge zur Poetizität und ausgewählte Autorenpoetiken. Die Frage nach der Poetizität bleibt auch dort erhalten, wo der Band das Paradigma kulturwissenschaftlich erweitert.

Nachschlagewerke

Reference Works

Lyriktheorie; Poetik; Poetizität

6

What makes a text poetic? Can we identify characteristics and practices that distinguish poetic texts from others? This handbook offers an overview of the history of poetics and of systematic studies of poeticism, and discusses a selection of author poetics. The paradigmatic focus on poeticism is also applied to broader areas of cultural studies.

Poetics, poeticism; theory of poetry

Ralf Simon, Universität Basel, Schweiz.

Gundela Hachmann, Julia Schöll, Johanna Bohley (Hrsg./Eds.)

Matthias Bauer, Stefan Keppler-Tasaki (Hrsg./Eds.)

Handbuch Poetikvorlesungen

Literatur & Film

Geschichte – Praktiken – Poetiken [Lectures on Poetics. History – Praxis – Poetic Theories] Reihe/Series: De Gruyter Reference August/August 2022 Deutsch/German, Englisch/English, XII, 538 S./pp.

Geb./HC *€ 133.95[D] / UVP/RRP US$ 154.99 / UVP/RRP £ 122.00 ISBN 978-3-11-064476-0 eBook *€ 133.95[D] / UVP/RRP US$ 154.99 / UVP/RRP £ 122.00 PDF ISBN 978-3-11-064788-4 ePUB ISBN 978-3-11-064501-9

Das Handbuch bietet erstmals einen systematischen Überblick über die Poetikvorlesung als poetologische Gattung. Es verfolgt ihre noch wenig bekannten anglo-amerikanischen Ursprünge ebenso wie die Etablierung und Konjunktur im deutschsprachigen Raum.

Internationale Expert/-innen vergleichen zentrale poetologische Positionen und tragen akademische und nicht-akademische Rezeptionen zur Beschreibung der Funktionen im literarischen Feld zusammen. Ästhetik und Poetik; Ideengeschichte; Kunstkritik; Rhetorik

This collection provides a systematic overview of lectures on poetics, investigating the still little-known Anglo-American origins of the genre, as well as its establishment and rise in the German-speaking world. International experts compare central poetological positions, bringing together their reception in both academic and non-academic contexts in order to describe how this genre functions in the literary field.

Aesthetics and poetics; intellectual history; art criticism; rhetoric

G. Hachmann, Louisiana State Uni, Baton Rouge, USA; J. Schöll, Otto-Friedrich-Uni Bamberg; J.a Bohley, Friedrich-Schiller-Uni Jena.

[Literature & Film] Reihe/Series: Handbücher zur kulturwissenschaftlichen Philologie November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 850 S./pp., 70 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 175.95[D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 159.50 ISBN 978-3-11-055524-0 eBook *€ 175.95[D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 159.50 PDF ISBN 978-3-11-055858-6 ePUB ISBN 978-3-11-055769-5

Der Band bietet einen systematischen Überblick über das Verhältnis von Literatur und Film. Literatur- und filmwissenschaftliche Ansätze kommen gleichberechtigt zu Wort.

Er eröffnet theoretische Perspektiven auf die Konfiguration der beiden Erzählmedien, präsentiert einzelne Diskurs- und Praxisfelder wie Kino-Debatte und Literaturverfilmung und gibt einen Überblick über die Geschichte der Literatur-Film-Beziehungen vom Pré- bis zum Postcinema.

Intermedialität; Literaturverfilmung; Kino-Debatte; Medientheorie; Mediengeschichte

This volume provides a systematic overview of the relationship between literature and film. Literary and film studies approaches have an equal say. It opens up theoretical perspectives on the configuration of these two narrative media, presents individual discursive and practical fields, such as debates about cinema and literary adaptations, and provides an overview of the history of literature-film relations from pre- to post-cinema.

Intermediality; literary adaptation; debate about cinema; media theory; media history

Matthias Bauer, Universität Flensburg; Stefan Keppler-Tasaki, Universität Tokio, Japan.

Jonas Nesselhauf, Florian Weber (Hrsg./Eds.)

Nicole Mattern, Stefan Neuhaus (Hrsg./Eds.)

Handbuch kulturwissenschaftliche ‚Studies‘

Handbuch Literatur und Kultur der Wirtschaftswunderzeit

[Handbook of Cultural “Studies”]

[Handbook of Literature and Culture of the “Wirtschaftswunder” Period]

[Handbook of Language in Urban Spaces]

Reihe/Series: De Gruyter Reference Juni/June 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 600 S./pp., 30 Abb./fig.

Reihe/Series: Handbücher Sprachwissen (HSW) 20 August/August 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. VI, 386 S./pp., 69 Abb./fig.

Geb./HC *€ 164.95[D] / UVP/RRP US$ 189.99 / UVP/RRP £ 150.00 ISBN 978-3-11-067959-5

Geb./HC *€ 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 ISBN 978-3-11-029587-0

eBook *€ 164.95[D] / UVP/RRP US$ 189.99 / UVP/RRP £ 150.00 PDF ISBN 978-3-11-067982-3 ePUB ISBN 978-3-11-067995-3

eBook *€ 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 PDF ISBN 978-3-11-029633-4 ePUB ISBN 978-3-11-039393-4

Die Wirtschaftswunderzeit ist trotz ihrer herausragenden Bedeutung für die Entwicklung von Kultur und Gesellschaft bisher kaum als eigenständige Periode erforscht. Aufschwung und politische Stabilität hatten Einfluss auf die Produktion und Rezeption von Kunst, Literatur, Film und anderen Medien. Das Handbuch vermisst ein breites Spektrum solcher Bearbeitungen – synchron für die Wirtschaftswunderzeit und diachron auch für die Zeit danach.

Das Handbuch behandelt Urbanität als kommunikativ-sprachlich konstituiertes Konzept. Im Zentrum stehen Fragen der systematischen Integration der Urban Linguistics in kanonische Disziplinen der Sprachwissenschaft und die Darstellung von Urbanität als interdisziplinäres Phänomen.

Behandelt werden einschlägige Konzepte der internationalen Diskussion sprachbezogener Urban Studies unter konsequentem Bezug auf empirische Daten.

eBook *€ 175.95[D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 159.50 PDF ISBN 978-3-11-071291-9 ePUB ISBN 978-3-11-071293-3

Im Zuge der Cultural Studies und der verschiedenen Cultural Turns haben sich in den vergangenen Jahrzehnten zahlreiche kulturwissenschaftliche »Studies« herausgebildet — interdisziplinäre und dynamische Forschungsbereiche, die bislang marginalisierte Themen systematisch erschließen.

Das Handbuch stellt die aktuell wichtigsten Studies exemplarisch vor und bietet einen zuverlässigen Überblick über Konzepte und Zusammenhänge.

Kulturwissenschaften; Kulturtheorie; Soziologie

Cultural studies; cultural theory; sociology

In spite of its enormous significance for the development of German culture and society, hardly any research has been done on the Wirtschaftswunder as an independent period.

Economic recovery and political stability influenced the production and reception of art, literature, film, and other media. This handbook surveys a wide range of works – synchronously for the Wirtschaftswunder period and diachronically for the period that went after it.

Jonas Nesselhauf und Florian Weber, Universität des Saarlandes, Saarbrücken.

Nicole Mattern und Stefan Neuhaus, Universität Koblenz-Landau.

As part of cultural studies and within the scope of the various cultural turns that have taken place, a range of “studies” have emerged in recent decades – dynamic interdisciplinary fields of research that systematically analyze topics that had been marginalized. This handbook presents the disciplines that are currently the most important and provides a reliable overview of concepts and contexts.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Interdisziplinäre Perspektiven der Stadtforschung

Urbane Identität; Stadtforschung

This handbook discusses urbanity as a communicative and linguistically constituted concept. Special focus is placed on the integration of urban linguistics into the traditional disciplines of linguistic research and the presentation of urbanity as an interdisciplinary phenomenon. Covering relevant concepts from international research with reference to empirical data, the handbook imparts basic knowledge on a key theme in contemporary linguistics.

Urban Identity; Urban Studies

Beatrix Busse, Universität Heidelberg; Ingo Warnke, Universität Bremen.

Open Access

Reference Works

Geb./HC *€ 175.95[D] / UVP/RRP US$ 201.99 / UVP/RRP £ 159.50 ISBN 978-3-11-071283-4

Handbuch Sprache im urbanen Raum

Nachschlagewerke

Reihe/Series: De Gruyter Reference März/March 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 800 S./pp., 5 Abb./fig.

Beatrix Busse, Ingo H. Warnke (Hrsg./Eds.)

7

O Open Access

Christian Pentzold, Christine Lohmeier (Hrsg./Eds.)

Handbuch kommunikationswissenschaftliche Erinnerungsforschung Grundlagen – Arbeitsfelder – Perspektiven

[Handbook of Communication Memory Studies. Principles – Research Fields – Perspectives] Reihe/Series: De Gruyter Reference Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 30 Abb./fig.

Geb./HC *€ 149.95[D] / UVP/RRP US$ 172.99 / UVP/RRP £ 136.50 ISBN 978-3-11-062671-1 eBook PDF ISBN 978-3-11-062974-3 ePUB ISBN 978-3-11-062684-1

Nachschlagewerke

Reference Works

Das Handbuch bietet einen umfassenden Überblick zu den Grundlagen, Schwerpunkten und Perspektiven der Beschäftigung mit kommunikativem Erinnern und medialem Gedächtnis. Damit erschließen seine Beiträge das Feld kommunikationswissenschaftlicher Erinnerungsforschung und verknüpfen es mit komplementären sozial-, geistes- und kulturwissenschaftlichen Ansätzen.

8

Mediale Erinnerung; Kollektive Erinnerung; Erinnerungskultur

This handbook provides a comprehensive overview of the principles, perspectives, and main emphases of studying processes of communicative remembering and media memory.

Its chapters analyze the field of communication memory studies and link it to complementary approaches from the social sciences, the humanities, and cultural studies.

Collective Memory; Media Memory; Memory Cultures

Netzwerk Kommunikationswissenschaftliche Erinnerungsforschung, ZeMKI, Universität Bremen.

Erik Redling, Oliver Scheiding (Eds.)

Katrin Berndt, Alessa Johns (Eds.)

Handbook of the American Short Story

Handbook of the British Novel in the Long Eighteenth Century

Series: Handbooks of English and American Studies 15 January 2022 English, X, 702 pp., 7 fig.

Series: Handbooks of English and American Studies 16 July 2022 English, X, 596 pp., 1 fig.

HC *RRP € 205.95[D] / US$ 240.00 / £ 187.00

HC *RRP € 205.95[D] / US$ 236.99 / £ 187.50

Standing Order price for subscribers to the complete work *€ 185.95[D] / US$ 213.99 / £ 169.00 ISBN 978-3-11-058523-0

Standing Order price for subscribers to the complete work *€ 185.95[D] / US$ 213.99 / £ 168.50 ISBN 978-3-11-064976-5

eBook *RRP € 205.95[D] / US$ 240.00 / £ 187.00 PDF ISBN 978-3-11-058764-7 ePUB ISBN 978-3-11-058532-2

eBook *RRP € 205.95[D] / US$ 236.99 / £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-065044-0 ePUB ISBN 978-3-11-064989-5

This handbook offers students and researchers a compact introduction to the multifaceted genre with a special focus on recent developments due to the rise of new media. Part I provides systematic overviews of significant contexts. Part II consists of 30 paired readings of representative short stories by eminent authors, charting major steps in the evolution of the American short story from its beginnings as an art form up to the digital age.

This handbook offers a compact overview of the British novel of the long 18th century in light of current debates and critical approaches. It presents systematic essays on historical and critical frameworks, focusing on formal, political, ethical, postcolonial, and ecological issues; scholars undertake in-depth readings of 25 individual novels that contextualize the works and engage relevant criticism, literary theory, and cultural perspectives.

American short story; Literary Criticism; Publishing; Fiction

Literature; Prose fiction; Enlightenment; Romanticism

Erik Redling, Martin Luther University of Halle-Wittenberg, Germany; Oliver Scheiding, Johannes Gutenberg University, Mainz.

Katrin Berndt, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg; Alessa Johns, University of California, Davis, USA.

O

Michał Mrugalski, Schamma Schahadat, Irina Wutsdorff (Eds.)

Central and Eastern European Literary Theory and the West

Ruth Fine, Susanne Zepp (Eds.)

Jewish Literatures in Spanish and Portuguese A Comprehensive Handbook

In collab. with Danuta Ulicka

Series: De Gruyter Reference September 2022 English, Approx. VIII, 652 pp., 2 fig.

Series: De Gruyter Reference November 2022 English, Approx. 900 pp.

HC *RRP € 154.95[D] / US$ 178.99 / £ 141.00 ISBN 978-3-11-053106-0

HC *RRP € 129.95[D] / US$ 149.99 / £ 118.00 ISBN 978-3-11-037872-6

eBook *RRP € 154.95[D] / US$ 178.99 / £ 141.00 PDF ISBN 978-3-11-056379-5 ePUB ISBN 978-3-11-056111-1

eBook PDF ISBN 978-3-11-040030-4 ePUB ISBN 978-3-11-040034-2

The twentieth century saw intensive intellectual exchange between Eastern and Central Europe and the West. Yet political and linguistic obstacles meant that many important trends in East and Central European thought and knowledge hardly registered in Western Europe and the US. This book uncovers the hidden westward movements of Eastern European literary theory and its influence on Western scholarship.

Russian formalism; Mikhail Bakhtin; Structuralism and Semiotics; Yuri Lotman

From the Middle Ages to present day, the volume offers a thorough introduction to Jewish Literatures in Spanish and Portuguese. Covering texts from Europe, Latin America, and beyond, this comprehensive handbook aims at steering clear of isolationist approaches by supporting the epistemic claim that diasporic Jewish literatures have been (and are) deeply intertwined with global literary history.

Romance Literary Studies; Jewish Studies; Comparative Literature; Cultural History

Ruth Fine, Hebrew University of Jerusalem, Israel; Susanne Zepp, Freie Universität Berlin.

Christian Gastgeber, Farkas Gábor Kiss (Eds.)

Companion to Central and Eastern European Humanism Farkas Gábor Kiss (Ed.)

Volume 1: Hungary July 2023 English, Approx. X, 1939 pp.

HC *RRP € 205.95[D] / US$ 236.99 / £ 187.50 ISBN 978-3-11-064634-4 eBook *RRP € 205.95[D] / US$ 236.99 / £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-064940-6 ePUB ISBN 978-3-11-064670-2

The history of Renaissance humanism in Hungary has been only partially covered by biographic or bibliographic literature in a Western language. This volume is the first attempt to explore the history of Renaissance texts in its full extent, presenting more than 300 authors and texts, based on primary sources from the period between 1420 and 1620.

Hungarian literature; literary history; classical reception; humanism; renaissance

Farkas Gábor Kiss, Eötvös Loránd University, Budapest, Hungary.

Nachschlagewerke

Reference Works

Michał Mrugalski, Eberhard Karls Universität Tübingen; Schamma Schahadat, Eberhard Karls Universität Tübingen; Irina Wutsdorff, Westfälische WilhelmsUniversität Münster.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

9

O

Martin Hose

Aristoteles, › Poetik‹ Einleitung, Text, Übersetzung und Kommentar. Mit einem Anhang: Texte zur aristotelischen Literaturtheorie [Aristotle, “Poetics”: Introduction, Text, Translation, and Commentary; With an Appendix: Texts on Aristotelian Literary Theory] Reihe/Series: Sammlung wissenschaftlicher Commentare (SWC) September/September 2022 Deutsch/German, Altgriechisch/Ancient Greek, Ca./Approx. 370 S./pp.

Geb./HC *€ 133.95[D] / UVP/RRP US$ 154.99 / UVP/RRP £ 122.00 ISBN 978-3-11-070319-1

Editionen und Werkausgaben

Annotated and Collected Works

eBook *€ 133.95[D] / UVP/RRP US$ 154.99 / UVP/RRP £ 122.00 PDF ISBN 978-3-11-070343-6 ePUB ISBN 978-3-11-070354-2

10

Hier wird für Aristoteles’ Poetik ein neu erarbeiteter griechischer Text, eine textnahe Übersetzung und ein Kommentar vorgelegt, der die philologische Arbeit der letzten 30 Jahre an diesem zentralen Werk antiker Literaturtheorie zusammenfasst. Ein Anhang bietet zweisprachig (auch neu entdeckte) Fragmente und weitere antike und byzantinische Texte, die für die Rekonstruktion des verlorenen Teils der Poetik relevant sind.

Aristoteles; Antike; Literaturtheorie; Poetik

This volume presents a revised Greek text of Aristotle’s Poetics, a literal translation, and a commentary that summarizes the philological work that has been conducted on this central work of ancient literary theory in the last thirty years. An appendix provides bilingual fragments (some of them recently discovered) and other ancient and Byzantine texts that are relevant to the reconstruction of the lost part of the Poetics.

Aristotle; antiquity; literary theory; poetics

Martin Hose, Ludwig-MaximiliansUniversität, München.

Filip Malesevic (Ed.) Guglielmo Sirleto

Monumenta Sirletana Romanae Curiae

The Collected Works and Correspondence of Cardinal Guglielmo Sirleto

Section B: Operae Volume 1: Rome’s Apostolic Heritage

The Discourses about St Peter’s Basilica and Santa Maria Maggiore December 2022 English, Latin, Approx. 400 pp.

HC *RRP € 154.95[D] / US$ 178.99 / £ 141.00 ISBN 978-3-11-076549-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-076551-9

The first volume of the critical edition of all of Cardinal Guglielmo Sirleto’s works and letters is an edition of two hitherto disregarded discourses that Sirleto composed during his tenure as Apostolic Protonotary to the popes Paul IV and Pius IV. Guglielmo Sirleto; Roman curia; Early modern period; papacy

Filip Malesevic, University of Fribourg, Switzerland.

Magnus Ulrich Ferber, Philipp Knüpffer, Lothar Mundt, Robert Seidel, Thomas Wilhelmi (Hrsg./Eds.)

Nicodemus Frischlin: Korrespondenz Mit Regesten und Kommentar

[Nicodemus Frischlin: Correspondence – with Registers and Commentary] Reihe/Series: Neudrucke deutscher Literaturwerke.

N. F. 105/106/107 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 2100 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 310.00[D] / UVP/RRP US$ 360.00 / UVP/RRP £ 282.00 ISBN 978-3-11-061670-5 eBook *€ 310.00[D] / UVP/RRP US$ 360.00 / UVP/RRP £ 282.00 PDF ISBN 978-3-11-061728-3 ePUB ISBN 978-3-11-061755-9

Im Band ist die gesamte Korrespondenz des Späthumanisten Nicodemus Frischlin (1547– 1590) kritisch ediert sowie durch Regesten und Kommentare erschlossen. Damit wird ein zentraler Teil der Produktion eines wichtigen Autors der deutschen Literaturgeschichte zugänglich; darüber hinaus werden zeittypische Konkurrenz- und Ausschließungsmuster im Zusammenprall höfischer, akademischer und ‚humanistischer‘ Interessen freigelegt.

Edition; Frischlin, Nicodemus; Späthumanismus

This volume provides a critical edition of the complete correspondence of the late humanist Nicodemus Frischlin (1547–1590) together with registers and commentaries, making available a key part of the production of one of the most important authors in German literary history. Moreover, patterns of competition and exclusion typical of the period are revealed in a clash of courtly, academic and “humanist” interests.

Magnus Ulrich Ferber, Philipp Knüpffer, Robert Seidel, Univ. Frankfurt/M.; Lothar Mundt, Freie Universität Berlin; Thomas Wilhelmi, Univ. Heidelberg.

Sämtliche Werke

Sämtliche Werke

Alfred Noe, Hans-Gert Roloff (Hrsg./Eds.)

Ulrich Seelbach (Hrsg./Ed.)

Band 5: Adlersflügel, Ehren-Stern, Leopoldus, Hochzeits- und Glückwunschgedichte [Volume 5: Epitaphs. Eagle’s Wing.

Leopodus. Wedding and Congratulatory Poems.]

Reihe/Series: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts 184 Januar/January 2022 Deutsch/German, IV, 256 S./pp., 8 Abb./fig.

Ln./HC *€ 199.95[D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00 ISBN 978-3-11-067838-3 eBook *€ 199.95[D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-067848-2 ePUB ISBN 978-3-11-067849-9

Johann Christian Hallmann übersetzte eine Auswahl von Francesco Loreadanos satirischen Epigrammen aus dem „Cimiterit“ ins Deutsche, die hier nach der Ausgabe von 1684 geboten wird. Der Band enthält sämtliche erhaltenen Hochzeits- und Glückwunschgedichte nach den Einzeldrucken, dazu die panegyrischen Gedichtzyklen „Schlesische Adlersflügel“ (1672) und „Der Trimphirende Leopoldus“ (1689).

Hallmann, Johann Christian; 17. Jahrhundert; Barockliteratur; Deutsche Literatur

Johann Christian Hallmann translated into German a selection of Francesco Loreadano’s satiric epigrams from the “Cimeterit,” which is presented here in the edition of 1684. This volume also contains all of the preserved wedding and congratulatory poems on the basis of the single prints, as well as the panegyric poetry cycles “Silesian Eagle’s Wing” (1672) and “The Triumphant Leopoldus” (1689).

Band 13: Realien, Textkommentar und Register [Johann Rist: Collected Works; Thirteenth Volume: Primary Sources] Reihe/Series: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts 186 Juni/June 2022 Deutsch/German, X, 654 S./pp., 20 Abb./fig.

Ln./HC *€ 230.00[D] / UVP/RRP US$ 260.00 / UVP/RRP £ 206.00 ISBN 978-3-11-074899-4 eBook *€ 230.00[D] / UVP/RRP US$ 260.00 / UVP/RRP £ 206.00 PDF ISBN 978-3-11-075030-0 ePUB ISBN 978-3-11-075040-9

Der dreizehnte Band von Rists Sämtlichen Werken beschließt die Ausgabe mit Angaben zur Familie des Autors, seiner Ausbildung und Karriere sowie dem Freundeskreis und den Verbindungen zu literarischen Gesellschaften. Der Band enthält eine Personalbibliographie, den Textkommentar zu den Bänden I-XII, ein komplettes Werkverzeichnis sowie ein ausführliches Personen- und Ortsregister.

Barockliteratur

The thirteenth volume of Rist’s Collected Works concludes the edition with information about the author’s family, his education and career, as well as his circle of friends, and his connections to literary societies. The volume contains a bibliographical register, text commentary on volumes I-XII, a complete register of works, and an extensive register of people and places.

Baroque literature

Alfred Noe, Universität Wien, Österreich; Hans-Gert Roloff, Freie Universität Berlin.

Seventeenth century; Baroque literature; German literature

Ulrich Seelbach, Universität Bielefeld

Lothar Mundt, Wolfgang Neuber, Thomas Rahn (Hrsg./Eds.) Daniel Casper von Lohenstein

Sämtliche Werke – Historisch-kritische Ausgabe Lothar Mundt (Hrsg./Ed.)

Abteilung I: Lyrik Teilband I: Blumen

[Section I: Poetry; Subvolume 1: Flowers] Daniel Casper von Lohenstein Mai/May 2022 Deutsch/German, VIII, 576 S./pp., 5 Abb./fig.

Ln./HC *€ 399.95[D] / UVP/RRP US$ 460.00 / UVP/RRP £ 363.50 Serienpreis für Bezieher der Gesamtedition/ Standing Order price for subscribers to the complete work *€ 349.95[D] / US$ 400.00 / £ 318.00 ISBN 978-3-11-075583-1 eBook *€ 399.95[D] / UVP/RRP US$ 460.00 / UVP/RRP £ 363.50 PDF ISBN 978-3-11-075779-8 ePUB ISBN 978-3-11-075788-0

Dies ist die erste historisch-kritische Ausgabe von Lohensteins dreiteiliger Gedichtsammlung ‚Blumen‘ (1680), mit den ‚Rosen‘, größtenteils Hochzeitsgedichten, den ‚Hyacinthen‘, größtenteils Trauergedichten, und den ‚Himmel-Schlüsseln‘, geistlichen Gedichten.

Alle Texte sind gemäß den Grundsätzen der Lohenstein-Ausgabe dicht kommentiert, unter Einbeziehung biographischer Daten zu den mit den Hochzeits- und Trauergedichten gewürdigten Personen.

Funerallyrik; Gelegenheitslyrik; Hochzeitsgedichte; Barocklyrik

This is the first historical-critical edition of Lohenstein’s three-part poetry collection “Flowers” (1680). “Roses” predominantly comprises wedding poems, “Hyacinths” mourning poems, and the “Keys to Heaven” secular poems. All texts are furnished with dense commentary according to the principles of the Lohenstein edition, including biographical information about the people to whom Lohenstein pays tribute in the wedding and mourning poems.

Annotated and Collected Works

Johann Rist

Editionen und Werkausgaben

Gerhard Spellerberg (Hrsg./Ed.) Johann Ch. Hallmann

Lothar Mundt, Freie Universität Berlin.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

11

Christian Weise

Lustspiele I Bearb. v./Rev by Nicolas von Passavant

Annotated and Collected Works Editionen und Werkausgaben

Sämtliche Werke

Reihe/Series: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts 188 Juli/July 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 400 S./pp., 2 Abb./ fig.

Christian Weise

Ln./HC *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 ISBN 978-3-11-077720-8

Reihe/Series: Ausgaben deutscher Literatur des 15. bis 18. Jahrhunderts 185 August/August 2022 Deutsch/German, IV, 540 S./pp.

eBook *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-077888-5

12

Hans-Gert Roloff (Hrsg./Ed.) Christian Weise

Der zehnte Band der Christian-WeiseGesamtausgabe enthält zwei Stücke aus Weises frühen Jahren als Gymnasialprofessor in Weißenfels: Das Lustspiel Das dreyfache Glücke (1673) funktioniert als allegorisch verschlüsselte Darstellung der Entwicklung der Stadt Leipzig. Die ComplimentirComoedie entstammt dem Lehrbuch Politischer Redner (1677). Beispielhaft für Weises praktische Didaktik, leitet das Stück dort zu gewandtem Sprechen und Auftreten an.

Weise, Christian; Barock/ Literatur; Zittau

The 10th volume in Christian Weise’s collected works contains two plays from his early years as a school professor in Weißenfeld: the comedy Das dreyfache Glücke (1673) is an allegorically encrypted presentation of the development of the city of Leipzig. The Complimentir-Comoedie is from the textbook Politischer Redner (1677) and is a prime example of Weise’s practical didactics, instructing readers on how to speak and behave in an adroit manner.

Weise, Christian; Baroque literature; Zittau

Nicolas von Passavant, Universität Basel, Schweiz.

Band 14: Schauspiele I

Detlef Döring, Manfred Rudersdorf (Hrsg./Eds.) Johann Christoph Gottsched

Briefwechsel

Historisch-kritische Ausgabe. Unter Einschluss des Briefwechsels von Luise Adelgunde Victorie Gottsched

Bearb. v./Rev by Nicolas von Passavant

Ln./HC *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 ISBN 978-3-11-074353-1 eBook *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-074361-6 ePUB ISBN 978-3-11-074369-2

Band 14 von Christian Weises Sämtlichen Werken trägt mit der Edition zweier früher Dramen und eines späten Stücks zur Vervollständigung der Ausgabe bei: „Die Triumphirende Keuschheit“ (1668) und „Die beschützte Unschuld“ (1673) beleuchten thematische und dramaturgische Ressourcen der berühmten Stücke Weises für das Zittauer Schultheater. „Die Unvergnügte Seele“ (1688) spiegelt die Aufwertung protestantischer Frömmigkeitskonzepte im Spätwerk.

Volume 14 adds the edition of two early and one late play to Christian Weise’s Collected Works: “Die Triumphirende Keuschheit” (Triumphant Chastity, 1668) and “Die beschützte Unschuld” (Protected Innocence, 1673) highlight thematic and dramaturgical resources of Weise’s famous plays for the school theatre of Zittau. “Die Unvergnügte Seele” (The discontented Soul, 1688) mirrors the reassessment of concepts of protestant piety in the later works.

Nicolas von Passavant, Universität Basel, Schweiz.

Caroline Köhler, Franziska Menzel, Rüdiger Otto, Michael Schlott (Hrsg./Eds.)

Band 16: Juni 1750 − März 1751 Mai/May 2022 Deutsch/German, LXX, 793 S./pp.

Geb./HC *€ 299.00[D] / UVP/RRP US$ 340.00 / UVP/RRP £ 272.00 Serienpreis für Bezieher der Gesamtedition/ Standing Order price for subscribers to the complete work *€ 289.00[D] / US$ 330.00 / £ 262.50 ISBN 978-3-11-077407-8 eBook *€ 269.00[D] / UVP/RRP US$ 310.00 / UVP/RRP £ 244.50 PDF ISBN 978-3-11-077409-2 ePUB ISBN 978-3-11-077414-6

Seinen Ruf in Berlin beschädigt wendet sich Gottsched zwischen Juni 1750 − März 1751 verstärkt wieder dem Wiener Kaiserhof sowie dem sächsischen Kurprinzenpaar zu. Gleichwohl untersucht er weiterhin die Mémoires pour servir à l’histoire de Brandebourg Friedrichs II. und ist als Zeitschriftengründer sowie Vermittler tätig. Die Briefwechsel mit altbekannten Korrespondenten werden durch neue Briefpartner, wie Christoph Otto von Schönaich, ergänzt.

With his Berlin reputation in tatters, Gottsched once more turned to the Viennese imperial court and the heir to the elector and his wife in Saxony. At the same time, he continued to study Frederick’s II Mémoires pour servir à l’ histoire de Brandebourg and worked as both a journal founder and agent.

In this volume, his correspondence with well-known correspondents is supplemented by new letter writers like Christoph Otto von Schönaich.

Caroline Köhler, Franziska Menzel, Rüdiger Otto und Michael Schlott, Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig.

Oßmannstedter Ausgabe. Historischkritische Ausgabe

Band 5.1.3: Text

Shakespear Theatralische Werke. Aus dem Englischen übersezt von Herrn Wieland. IIItr. Band. September 1763 [96.III] [Vol. 5.1.3 Text: Shakespeare’s Theatrical Works: Translated from English by Mr. Wieland. Ill. Volume. September 1763 [96.III]] Bearb. v./Rev by Peter Erwin Kofler September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 800 S./pp.

Ln./HC *€ 279.00[D] / UVP/RRP US$ 320.00 / UVP/RRP £ 253.50 ISBN 978-3-11-077342-2 eBook *€ 279.00[D] / UVP/RRP US$ 320.00 / UVP/RRP £ 253.50 PDF ISBN 978-3-11-077495-5

Der dritte Textband der historisch-kritischen Ausgabe von Wielands Shakespeare-Übersetzung bietet drei sehr unterschiedliche Stücke, die wie stets zusammen mit ihrer jeweiligen, der Warburton-Edition der Works of Shakespeare entstammenden Vorlage dargeboten werden. Auf den Kauffmann von Venedig, folgt mit Timon von Athen eine Rachetragödie. Den Abschluss bildet das Historiendrama vom Leben und Tod des Königs Johann.

Wieland, Christoph Martin; Shakespeare, William

The third text volume in the historical-critical edition of Wieland's Shakespeare translations presents three very different plays together with the originals from Warburton’s Works of Shakespeare, on which they were based. The Kauffmann von Venedig (Merchant of Venice) is followed by Timon von Athen eine Rachetragödie (Timon of Athens). The volume ends with the historical drama Leben und Tod des Königs Johann (The Life and Death of King John).

Ulrike Leitner (Hrsg./Ed.), Alexander von Humboldt, Gabriele von Bülow

Ueber den Werth einiger Deutschen Dichter und über andere Gegenstände den Geschmack und die schöne Litteratur betreffend

Briefe

[On the Value of Some German Poets and On Other Matters Concerning Taste and Fine Literature] Reihe/Series: Werkprofile 21 August/August 2022 Deutsch/German, VIII, 416 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-079354-3 eBook *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-079364-2 ePUB ISBN 978-3-11-079369-7

Sofort nach seinem Erscheinen löste der von Jakob Mauvillon (1743–1794) und Ludwig August Unzer (1748–1774) gemeinsam verfasste Briefwechsel Ueber den Werth einiger Deutschen Dichter (1771/72) einen Sturm der Entrüstung aus. Während im ersten Teil das gesamte dichterische Werk Gellerts kritisch seziert und demontiert wird, nehmen die Verfasser im zweiten Teil eine Rangordnung deutscher Dichter vor.

Feministische Aufklärung; Geheimbünde der Aufklärung; Philosophie der Aufklärung

As soon as it was published, the correspondence between Jakob Mauvillon and Ludwig August Unzer, On the Value of Some German Poets, unleashed a storm of outrage. While the authors critically dissect and dismantle Gellert’s entire poetic oeuvre in the first part, in the second part they carry out a ranking of German poets.

Enlightenment philosophy

Arne Klawitter, Waseda Universität, Tokio, Japan.

Peter Kofler, Universität von Verona, Italien.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Reihe/Series: Beiträge zur Alexander-vonHumboldt-Forschung 47 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 450 S./pp., 6 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-066451-5

Die etwa 440 Briefe der Korrespondenz zwischen Alexander von Humboldt und seiner Nichte Gabriele von Bülow (darunter viele Erstveröffentlichungen) nehmen wegen ihrer familiären Nähe eine Sonderstellung unter den zahlreichen Briefwechseln des Gelehrten ein. Darüber hinaus versorgt Humboldt seine Nichte auch mit den neuesten Nachrichten vom Hof, aus dem Bekanntenkreis, dem politischen Leben und Gabriele nimmt regen Anteil an seinen Arbeiten.

The roughly 440 letters comprising the correspondence between Alexander von Humboldt and his niece Gabriele von Bülow (many of which are being published here for the first time) occupy a special place in the scholar's numerous correspondences due to family ties. Moreover, Humboldt provides his niece with the latest news form the court, from his circle of acquaintances, and political life, and Gabriele takes an active part in his work.

Ulrike Leitner, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Annotated and Collected Works

Werke

Arne Klawitter (Hrsg./ Ed.) Jakob Mauvillon, Ludwig August Unzer

Editionen und Werkausgaben

Klaus Manger, Jan Philipp Reemtsma (Hrsg./Eds.) Christoph Martin Wieland

13

Renate Grumach (Hrsg./Ed.) Johann Wolfgang von Goethe

Goethe – Begegnungen und Gespräche Begr. v./Founded by Ernst Grumach, Renate Grumach

Band VII: 1809–1810

Begr. v./Founded by Georg Kurscheidt, Norbert Oellers, Elke Richter

Bearb. v./Rev by Renate Grumach

Band 13: Briefe 1798

eBook *€ 199.95[D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-021742-1 ePUB ISBN 978-3-11-038432-1

Annotated and Collected Works

Historisch-kritische Ausgabe

Yvonne Pietsch, Alexander Rosenbaum (Hrsg./Eds.)

Ln./HC *€ 199.95[D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00 ISBN 978-3-11-018999-5

Editionen und Werkausgaben

Briefe

[Goethe – Encounters and Conversations] Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp.

14

Frieder Ammon, Jutta Eckle, Yvonne Pietsch, Elke Richter (Hrsg./Eds.) Johann Wolfgang von Goethe

Der siebte Band der bisher umfangreichsten Dokumentation von Goethes Gesprächen bringt für die Jahre 1809–1810 wieder eine Vielzahl präzise datierter Zeugnisse nach gedruckten (oft nach der Handschrift revidierten) und ungedruckten Quellen. Für Goethes Umgang mit Johannes Falk konnten bisher unbekannte Nachlassteile verwertet werden, die bedeutende Gesprächsprotokolle überliefern.

The seventh volume of the most comprehensive documentation of Goethe’s conversations presents for the years 1809–1810 a wealth of precisely dated accounts based on both printed sources (often revised on the basis of the manuscript) and unprinted sources. With regard to Goethe’s contacts with Johannes Falk, it has been possible to draw on previously unknown literary remains that transmit important accounts of conversations.

Johann Wolfgang von Goethe; Biography

Renate Grumach, Berlin.

[Volume 13: Correspondence, 1798] Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 1250 S./pp., 12 Abb./fig.

Ln./HC *€ 280.00[D] / UVP/RRP US$ 320.00 / UVP/RRP £ 252.00 Serienpreis für Bezieher der Gesamtedition/ Standing Order price for subscribers to the complete work *€ 260.00[D] / US$ 300.00 / £ 233.50 ISBN 978-3-11-076744-5 eBook *€ 280.00[D] / UVP/RRP US$ 320.00 / UVP/RRP £ 252.00 PDF ISBN 978-3-11-077832-8

Der Band umfasst alle bekannten Briefe Goethes aus dem Jahr 1798. Davon stammen 253 aus seiner persönlichen Korrespondenz u.a. mit F. Schiller, Ch. Vulpius, W. von Humboldt und A. W. Schlegel. Thematische Schwerpunkte liegen in Goethes Austausch mit Schiller, auch dokumentiert durch seine Anteilnahme am „Wallenstein“, bei der Veröffentlichung der mit J. H. Meyer erarbeiteten Kunstzeitschrift „Propyläen“ sowie beim Erwerb des Gutes in Oberroßla.

This volume encompasses all of Goethe’s known letters from the year 1798, 253 of which are from his personal correspondence with, e.g., like F. Schiller, C. Vulpius, W. von Humboldt, and A.W. Schlegel. Thematic focuses include Goethe’s exchange with Schiller, also documented by his participation in “Wallenstein”; the publication of the art journal “Propyläen” that he developed with J.H. Meyer; and the purchase of his estate in Oberroßla.

Yvonne Pietsch und Alexander Rosenbaum, Stiftung Weimar Goethe- und SchillerArchiv, Weimar.

Roswitha Burwick, Sheila Dickson, Lothar Ehrlich, Heinz Härtl, Renate Moering, Ulfert Ricklefs, Christof Wingertszahn (Hrsg./Eds.) Ludwig Achim von Arnim

Werke und Briefwechsel

Historisch-kritische Ausgabe (Weimarer Arnim-Ausgabe)

Roswitha Burwick, Jürgen Knaack, Renate Moering (Hrsg./Eds.)

Band 12: Der Preußische Correspondent [Volume 12: The Prussian Correspondent] Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 10 , 1190 S./pp., 15 Abb./fig.

Ln./HC *€ 249.00[D] / UVP/RRP US$ 290.00 / UVP/RRP £ 226.50 Serienpreis für Bezieher der Gesamtedition/ Standing Order price for subscribers to the complete work *€ 229.00[D] / US$ 260.00 / £ 208.00 ISBN 978-3-11-076054-5 eBook *€ 249.00[D] / UVP/RRP US$ 290.00 / UVP/RRP £ 226.50 PDF ISBN 978-3-11-099803-0

Vier Monate der Berliner Tageszeitung Der Preußische Correspondent – vom 1. Oktober 1813 bis zum 31. Januar 1814 – erscheinen als Bd. XII im Rahmen der historischkritischen Weimarer Arnim-Ausgabe. Es sind die Monate, in denen sich die Herrscher und Völker Europas zusammentaten, um den Eroberer Napoleon zu besiegen – von der „Völkerschlacht“ bei Leipzig bis zum Überschreiten der Grenzen nach Frankreich.

This volume publishes four months of the Berlin daily newspaper The Prussian Correspondent – from October 1, 1813, to January 31, 1814 – as volume XII of the historicalcritical Weimar edition of Arnim’s works.

These were the months when the rulers and peoples of Europe came together to defeat the conqueror Napoleon – from the Battle of Leipzig to the crossing of France's borders.

Roswitha Burwick, Scripps College, Claremont, Cal., USA; Renate Moering, Wiesbaden.

François Rosset (Hrsg./Ed.) Benjamin Constant

Klaus Kastberger (Hrsg./Ed.) Ödön von Horváth

Genetisch-kritische Fragmentedition

Œuvres complètes

[Ethical Investigagtions: Critical Genetic Fragment Edition]

Paul Rowe (Hrsg./Ed.)

Wiener Ausgabe sämtlicher Werke

Friedrich Adolf Trendelenburg Reihe/Series: Exempla critica 5 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 80 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-077332-3 eBook *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-077358-3

Friedrich Adolf Trendelenburgs »Ethische Untersuchungen« stellt die Erstveröffentlichung des ca. 1851 entstandenen Manuskriptes dar, das Fragment eines nie geschriebenen Hauptwerkes, welches mit den »Logischen Untersuchungen« (1840) Bausteine zu einem System der Philosophie liefern sollte.

Die Edition präsentiert nach einleitendem Kommentar und biografischen Informationen den Text nebst Faksimiles, Transkription, Textgenese sowie Editionsbericht.

Textgenese; Trendelenburg, Friedrich Adolf; Textkritik

Friedrich Adolf Trendelenburg’s »Ethical Investigations« is the first publication of the manuscript, penned in ca. 1851. It is the fragment of a magnum opus never written, intended to provide the building blocks for a philosophical system together with his »Logical Investigations« (1840). This volume includes a reading edition, an extensive commentary, biographical information, transcribed facsimiles, a textual genesis, and an editorial report.

Text genetics; Trendelenburg, Friedrich Adolf; textual criticism

Série Correspondance générale Cecil P. Courtney, Paul Rowe, Dominique Triaire (Hrsg./Eds.)

XIII: Correspondance générale 1823–1824

September/September 2022 Französisch/French, Ca./Approx. 700 S./pp., 6 Abb./fig.

Ln./HC *UVP/RRP € 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 ISBN 978-3-11-077535-8 eBook *UVP/RRP € 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-077541-9

Ce treizième volume de la Correspondance générale contient plus de 400 lettres écrites au cours des années 1823–1824. 1823 marque une pause dans la carrière politique active de Benjamin Constant, suite à sa défaite électorale de novembre 1822. Il se dédie alors au parachèvement du premier tome de De la religion, avant de retourner à la vie politique en février 1824, à la toute fin du règne de Louis XVIII, en tant que Député de la Seine.

Constant, Benjamin; Geschichte; Briefsammlung; Frankreich

Cecil P. Courtney, Christ’s College, Cambridge; Paul Rowe, Université de Leeds; Dominique Triaire, Université Paul Valéry, Montpellier.

Journal

Textbook

Yearbook

Martin Vejvar (Hrsg./Ed.)

Band 18: Briefe, Dokumente, Akten Ödön von Horváth November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 640 S./pp., 195 Abb./fig.

Ln./HC *€ 429.00[D] / UVP/RRP US$ 490.00 / UVP/RRP £ 390.00 ISBN 978-3-11-073944-2 eBook *€ 369.00[D] / UVP/RRP US$ 420.00 / UVP/RRP £ 335.50 PDF ISBN 978-3-11-077408-5

Der Band „Briefe, Lebensdokumente, Akten“ der Wiener Ausgabe sämtlicher Werke Ödön von Horváths versammelt erstmals alle überlieferten Briefe und Lebensdokumente des Autors und bietet Einblick in die erhaltenen bzw. zugänglichen behördlichen Akten, die zu seiner Person angelegt wurden. Die Gesamtedition des biographischen Quellenmaterials eröffnet der Forschung zu Horváth wie zur Literatur der Zwischenkriegszeit zahlreiche neue Anknüpfungspunkte.

Horváth, Ödön von

The thirteenth volume of the Correspondance générale contains over 400 letters dating from 1823 and 1824. 1823 marks a pause in Constant's active political career, following electoral defeat in November 1822.

He focuses instead on putting the finishing touches to the first published volume of De la religion. He returns to active political life in February 1824, as Deputy of the Seine, in the last months of the reign of Louis XVIII. Benjamin Constant; France/ Restauration; French literary history; letters

Database

Historisch-kritische Edition. Am Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek und am Franz-Nabl-Institut für Literaturforschung der Karl-FranzensUniversität Graz

Open Access

The volume Letters, Biographical Documents, Files in the Vienna Edition of the Collected Works of Ödön von Horváth is the first to bring together all the surviving letters and documents from the author’s life, also providing insights into the preserved, accessible official files on him. The complete edition of the biographical source material creates many new points of contact for research into Horváth and the literature of the interwar period.

Horváth, Ödön von

Martin Vejvar, Franz-Nabl-Institut der KarlFranzens-Universität Graz, Österreich.

Annotated and Collected Works

Ethische Untersuchungen

Editionen und Werkausgaben

Christian Biehl (Hrsg./Ed.)

15

O

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Ralf Simon

16

Grundlagen einer Theorie der Prosa Überlegungen zur basalen Selbstreferentialität der Dichtung nach Roman Jakobson [The Theory of Prose: Considerations on the Basal Self-Referentiality of Poetic Texts] Reihe/Series: Theorie der Prosa September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 350 S./pp., 11 Abb./fig.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-077419-1 eBook *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-077557-0 ePUB ISBN 978-3-11-077561-7

Die Theorie der Prosa wird aus dem Konzept der basalen Selbstreferentialität des poetischen Textes entwickelt. Gegenstand ist ein Korpus avancierter Prosatexte, die die Eigenschaft aufweisen, umfangreich sowie komplex zu sein und einer verdichteten wilden Semiose zu folgen (Zettel’s Traum, Schattenfroh, Finnegans Wake etc.). Die Frage nach ihrer ästhetischen Charakteristik führt zu einer Reflexion über die Grundbegriffe der Literaturwissenschaft.

Jakobson, Roman; Prosa; Gattungstheorie; Poetizität; ikonische Poiesis

This volume develops its theory of prose out of the concept of the basal self-referentiality of the poetic text. Its object of study is a corpus of sophisticated prose texts that are both extensive and complex, and which pursue a wild, dense semiosis (Bottom's Dream, Schattenfroh, Finnegan’s Wake, etc.).

The question of their aesthetic characteristics leads to reflections on the basic concepts of literary studies.

Prose; genre theory;

Ralf Simon, Universität Basel, Schweiz.

Judith Lange , Martin Schubert (Hrsg./Eds.)

Jörn Bohr, Gerald Hartung, Rüdiger Nutt-Kofoth (Hrsg./Eds.)

Geschichte der altgermanistischen Edition

[Canonization and Scholarly Editing]

[History of Old German Editions] Reihe/Series: Bausteine zur Geschichte der Edition 6 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 350 S./pp., 24 Abb./fig.

Geb./HC *€ 113.95[D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 103.00 ISBN 978-3-11-078635-4 eBook *€ 113.95[D] / UVP/RRP US$ 130.99 /UVP/ RRP £ 103.00 PDF ISBN 978-3-11-078642-2 ePUB ISBN 978-3-11-078647-7

Der Band überblickt die altgermanistische Editionspraxis von den Anfängen im 19.

Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert.

Ausgehend von fachgeschichtlich wesentlichen Editionen und Persönlichkeiten wird die Entwicklung der Methodik dargestellt, nebst detaillierten Analysen des Vorgehens und der angewandten Problemlösungsstrategien.

Ausgeblickt wird auf die jeweiligen Forschungskontroversen und die Nachwirkungen editorischer Ansätze.

Lachmann, Karl; Editionswissenschaft; Fachgeschichte; Germanistik; Mediävistik

This volume portrays the practice of Old German textual criticism from its beginnings in the 19th century to the early 20th century, examining the most important editions and personalities from the discipline’s history and presenting its methodological development alongside detailed analyses of methods and problem-solving strategies. The volume closes with an outlook on the various research controversies and the impact of editorial approaches.

Lachmann, Karl; textual criticism; disciplinary history; German studies; medieval studies

Judith Lange; Martin Schubert, Universität Duisburg-Essen.

Kanonbildung und Editionspraxis Reihe/Series: editio/ Beihefte 49 Oktober/October 2021 Deutsch/German, VI, 184 S./pp.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-068448-3 eBook *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-068465-0 ePUB ISBN 978-3-11-068468-1

Die Editionswissenschaft hat sich bisher nicht eingehend um das Verhältnis von Kanon und Edition bemüht. Dieser Band legt exemplarische Studien aus der Literaturwissenschaft, der Musikwissenschaft und der Philosophie vor, die theoretische Fragestellungen der Kanonforschung mit Fällen der fachgeschichtlichen Editionspraxis verbinden. So werden Konturen einer fachübergreifenden Beziehungsbeschreibung von Kanonbildung und Editionspraxis sichtbar.

Edition; Kanon; Werkgenese; Fachgeschichte

Textual criticism has not yet made any concerted effort to deal with the relationship between editing and the canon. This volume presents leading studies from the fields of literary studies, musicology, and philosophy that connect theoretical questions of canon research with case studies from the history of editing practice. It provides a cross-disciplinary description of the relationship between canonization and editing practice.

Edition science; Canon; Subject history

Jörn Bohr, Gerald Hartung und Rüdiger Nutt-Kofoth, Bergische Universität Wuppertal.

Kritische Film- und Literaturedition

Perspektiven einer transdisziplinären Editionswissenschaft [The Critical Editing of Film and Literature: The Prospects of Transdisciplinary Editorial Scholarship] Bearb. v./Rev by Ulrich Rummel Reihe/Series: editio/ Beihefte 51 Juli/July 2022 Deutsch/German, VI, 320 S./pp., 65 Abb./fig.

Geb./HC *€ 113.95[D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 103.00 ISBN 978-3-11-068447-6 eBook *€ 113.95[D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 103.00 PDF ISBN 978-3-11-068460-5 ePUB ISBN 978-3-11-068473-5

Im Zeitalter der Digitalisierung eröffnen sich für die Editionspraxis neue Möglichkeiten der Aufbereitung, der (mediengenerischen) Modellierung und der Präsentation jenseits von Buch und linearem Film. Das erfordert neue Kooperationen zwischen Philologien, Filmwissenschaft, Informatik bzw. Medientechnologie und Archiv. Der Band nimmt solche Zusammenhänge vor dem Hintergrund von Überlegungen zu einer transdisziplinären Editorik in den Blick.

Filmwissenschaft; Edition; Transdisziplinarität; Literaturwissenschaft

The age of digitalization is opening up new opportunities for editing, modeling (of media genres), and presentation that go beyond the book and the linear film, requiring new collaborations between the philologies, film studies, information science and media technology, and the archive. This volume examines these kinds of relationships against the backdrop of considerations on a transdisciplinary editing practice.

OA-Transformationspaket 2022

OA transformation package 20212

Karsten Schmidt, Haimo Stiemer (Hrsg./Eds.)

Ralf Grüttemeier

Bourdieu in der Germanistik [Bourdieu in German Studies] Dezember/December 2022 Deutsch/German, 400 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076092-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-076112-2 ePUB ISBN 978-3-11-076133-7

Der Band bringt aktuelle Forschungsinteressen der mit Pierre Bourdieus Konzepten und Theorien arbeitenden Literatur- und Sprachwissenschaften miteinander ins Gespräch.

Dabei wird mit Blick auf den 20. Todestag (2022) des französischen Soziologen einerseits eine Bilanz der bisherigen Forschung vorgenommen, andererseits werden die Zukunftspotentiale einer an Bourdieu orientierten Germanistik abgesteckt.

This volume brings into dialogue current research interests in literary studies and linguistics that work with Pierre Bourdieu’s concepts and theory. In light of the twentieth anniversary of the death of the French sociologist (2022), it thus, firstly, carries out a survey of previous research and, secondly, stakes out the future potential of German studies oriented toward Bourdieu.

Haimo Stiemer, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg; Karsten Schmidt, Universität Osnabrück.

Scholarly film editing; film heritage; heritage culture; digital editing; digital humanities

Ursula von Keitz, Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Wolfgang Lukas und Rüdiger Nutt-Kofoth, Bergische Universität Wuppertal.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Intention and Interpretation: A Short History February 2022 English, VI, 208 pp.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-076141-2 eBook PDF ISBN 978-3-11-076785-8 ePUB ISBN 978-3-11-076792-6

Should we take the author’s intention into account when interpreting literature? The question has been a subject of fierce debate since the 1940s that shows no signs of abating. The notion of authorial intent, however, has a historical depth that is often overlooked in this debate. This book provides this missing history of authorial intent from Classical Greece to the present day.

Authorial intention; intentional fallacy; field theory; law and literature

Ralf Grüttemeier, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg.

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Ursula von Keitz, Wolfgang Lukas, Rüdiger Nutt-Kofoth (Hrsg./Eds.)

O

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

O

17

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Giulia Lombardi, Simona Oberto, Paul Strohmaier (Hrsg./Eds.)

18

Ästhetik und Poetik der Ruinen

Rekonstruktion – Imagination – Gedächtnis [The Aesthetics and Poetics of Ruins: Reconstruction, Imagination, Memory]

Hans-Georg von Arburg, Maria Magnin, Raphael J. Müller (Hrsg./Eds.)

Irene Albers, Marcus Hahn, Frederic Ponten (Hrsg./Eds.)

Orte des Überflusses

Heteronomieästhetik der Moderne

Zur Topographie des Luxuriösen in Literatur und Kultur der Moderne [Sites of Excess: The Topography of Luxury in the Literature and Culture of Modernism]

[Aesthetics of Heteronomy in Modernism]

März/March 2022 Deutsch/German, Französisch/French, VI, 365 S./ pp., 18 Abb./fig.

Reihe/Series: Luxus und Moderne 3 Juni/June 2022 Deutsch/German, VI, 322 S./pp., 33 Abb./fig.

Reihe/Series: spectrum Literaturwissenschaft/ spectrum Literature 77 Juni/June 2022 Deutsch/German, Englisch/English, VI, 341 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-075771-2

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-067289-3

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-070071-8

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075781-1 ePUB ISBN 978-3-11-075786-6

eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-067423-1 ePUB ISBN 978-3-11-067431-6

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-070164-7 ePUB ISBN 978-3-11-070174-6

In der Ruine erlangt die Absenz der Vergangenheit ein maximales Maß an Gegenwart.

Zu unterschiedlichen Zeiten formieren sich um sie grundlegende Reflexionen zur Fragilität menschlicher Kulturen wie des individuellen Daseins, die ab der Frühen Neuzeit eine ästhetische und poetologische sowie geschichtsphilosophische Aufladung gewinnen. Der vorliegende Band geht diesen Wandlungen der Ruine in den Kulturen der Romania bis in die Gegenwart nach.

Der Umgang mit Überflüssigem und Überschüssigem wird gern mit topischen Orten assoziiert. Der Band versammelt Aufsätze, die diese Topographie des Luxuriösen aus einer literaturwissenschaftlichen Perspektive beleuchten. Die Beiträge fokussieren neben dem imaginativen Potenzial von Luxusorten und den rhetorischen, narrativen und (inter-) medialen Mitteln ihrer Inszenierung den spezifischen Anteil der Literatur an ihrer Genese, Tradition und Kritik.

Der Band schlägt für die literarische Moderne eine Verflechtungs- und Praxisgeschichte vor, die keinem autonomieästhetischen Großnarrativ mehr folgt, denn viele Entwürfe der Avantgarden haben sich vor dem Hintergrund einer als überlegen gedachten heteronomen Instanz entfaltet – als Primitivismus, als religiöse Mystik, als Wissenschaftskritik und Wissenschaftsgläubigkeit, als politische Parteiarbeit oder als geschichtsphilosophische Mission.

Ruine; Romania; Ästhetik; Poetik

Luxus; Überfluss

Autonomieästhetik; Moderne

In ruins, the absence of the past achieves a maximum level of presence. At different points in time, fundamental reflections on the fragility of both human cultures and individual existence have taken shape around them, gaining significance in the fields of aesthetics, poetics, and the philosophy of history from the early modern period onward. This volume traces how ruins have transformed in Romance cultures up into the present day.

The superfluous and the excessive are frequently associated with specific sites. This volume brings together articles that shed light on this topography of luxury from a literary studies perspective. Alongside the imaginative potential of sites of luxury and the rhetoric, narrative, and (inter)medial means by which they are staged, the contributions focus on the specific role played by literature in their genesis, tradition, and criticism.

This volume suggests an entanglement and practice history for literary modernism that no longer follows a great narrative of autonomous aesthetics, for many avant-garde projects developed against the backdrop of a heteronomous entity thought to be superior – as primitivism, as religious mysticism, as a critique of or faith in science, as political partisanship, or as a historico-philosophical mission.

Ruins; Romance-speaking world; aesthetics; poetics

Luxury; excess

Aesthetics of autonomy; modernism

Maria Magnin, Univ. Lausanne, Schweiz; Raphael J. Müller, Univ. Lausanne, Schweiz; Hans-Georg von Arburg, Univ.

Lausanne, Schweiz.

Irene Albers, Freie Universität Berlin; Marcus Hahn und Frederic Ponten, Universität Regensburg.

Giulia Lombardi, Ludwig-MaximiliansUniversität München; Simona Oberto, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; Paul Strohmaier, Universität Trier.

Reihe/Series: spectrum Literaturwissenschaft/ spectrum Literature 78 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 270 S./pp.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-077643-0 eBook *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-077652-2 ePUB ISBN 978-3-11-077659-1

Der Selfmademan in der deutschsprachigen Erzählliteratur der Moderne Zur Imaginationsgeschichte einer Schlüsselfigur

[The Self-Made Man in Modern German Narrative Literature: The Imagination History of a Key Figure] Reihe/Series: spectrum Literaturwissenschaft/ spectrum Literature 76 Februar/February 2022 Deutsch/German, VII, 503 S./pp.

Depression wird derzeitig im medizinischen, soziologischen und feuilletonistischen Diskurs als dominante psychische Krankheit moderner Gesellschaften gehandelt. Der Band nimmt aus literaturwissenschaftlicher Perspektive Erzähltexte vom frühen 20.

Jahrhundert und der Gegenwartsliteratur in den Blick und untersucht Motive und literarische Verfahren des Depressiven, depressive Figuren und einschlägige Inszenierungen der Autor/-innen.

Depression; Medical Humanities; Melancholie; Traurigkeit

Medical, sociological, and journalistic discourse currently views depression as the dominant psychological disease in modern societies. This volume examines narrative texts of the early twentieth century and contemporary literature from a literary studies perspective to investigate the motifs and literary devices of the depressive, depressive characters, and relevant stagings by authors.

Depression; medical humanities; melancholia; sadness

Till Huber, Universität Hamburg; Immanuel Nover, Universität KoblenzLandau.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-076591-5 eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-076613-4 ePUB ISBN 978-3-11-076618-9

Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts durchwandert der amerikanisch konnotierte Selfmademan auch die deutschsprachige Literatur. Mit dem Aufstiegsroman begründet der Figurentypus eine Subgattung, in der sich die Fundamente eines historischen Modernediskurses offenbaren. Die Studie beleuchtet literarische Manifestationsformen des Selfmademans im 19. und frühen 20. Jahrhundert und erschließt die facettenreiche Geschichte einer Leitfigur der Moderne.

Aufstieg/ Aufstiegsroman; Figurengeschichte; Literatur/Ökonomie; Literatur/Genealogie

The American self-made man has also been wandering through German literature since the mid-19th century. This character type founded a sub-genre with the rags-to-riches novel, which exposes the foundations of a historical modernity discourse. This study sheds light on the literary forms in which the self-made man manifested himself in the 19th and early 20th centuries, revealing the multifaceted history of one of modernity’s leading characters.

Rags-to-riches novel; character history; literature/ economy; literature/genealogy

Jana Vijayakumaran, Johns Hopkins University, Baltimore, USA. Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Thomas Klinkert, Henning Hufnagel, Olaf Müller (Hrsg./Eds.)

Stadt − Krieg − Literatur Stadt und Urbanität unter den Bedingungen des Krieges 1914−1945

[Town – War – Literature: Towns and Urbanity under the Conditions of War, 1914–1945] Reihe/Series: spectrum Literaturwissenschaft/ spectrum Literature 75 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Französisch/French, Ca./Approx.

300 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-073771-4 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-073392-1 ePUB ISBN 978-3-11-073396-9

Was geschieht mit dem urbanen Leben im Krieg? Dass Städte vom Krieg nie unberührt waren, liegt auf der Hand, doch ist ein Merkmal kriegerischer Gewalt ab 1914, dass die Grenzen der Front sich auflösen und zwischen der „Heimatfront“, dem Kriegsgeschehen und dem Nachkrieg ein Kontinuum entsteht. Wie gestaltet sich unter diesen Bedingungen die kulturelle Produktion? Diese Frage stellt der Band in einer gesamteuropäischen Perspektive, 1914–1945.

Stadtleben; Krieg; Nachkriegszeit; Erinnerung

What happens to urban life during war? Even though cities have never been left untouched by war, since 1914, the violence of war has been characterized by the dissolution of the boundaries of the front, creating a continuum between the “home front,” the events of war, and the post-war period. This volume asks how culture is produced under such conditions by taking a pan-European perspective to examine the period 1914–1945.

Urban life; war; post-war period; memory

Henning Hufnagel und Thomas Klinkert, Universität Zürich, Schweiz; Olaf Müller, Universität Marburg.

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

[The Aesthetics of Depression]

Jana Vijayakumaran

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Till Huber, Immanuel Nover (Hrsg./Eds.)

Ästhetik des Depressiven

19

Now in Paperback

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Sebastian König

20

Rhetorisches Erzählen im Gespräch

Ein analytisches Framework entwickelt an Beispielen der Courtship-Kommunikation [Rhetorical Narratives in Conversation: An Analytical Framework Developed using the Example of Courtship Communication] Reihe/Series: neue rhetorik/ new rhetoric 37 Oktober/October 2021 Deutsch/German, XI, 486 S./pp.

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-075817-7 eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-075824-5 ePUB ISBN 978-3-11-075835-1

Das noch junge Feld der Gesprächsrhetorik hat das Erzählen als rhetorisches Phänomen noch nicht in den Blick genommen. Dieses Buch geht daher der grundlegenden Frage nach, wie die Rhetorizität des Erzählens in Gesprächen systematisch beschrieben werden kann. Ansätze aus Gesprächsforschung, Sozialpsychologie und moderner Rhetoriktheorie werden hier erstmals zu einem praktikablen Analysemodell für das Erzählen im Gespräch zusammengeführt.

Rhetorizität; Sozialpsychologie; Gesprächsforschung

The nascent field of conversational rhetoric has not yet examined narration as a rhetorical and persuasive phenomenon. This book thus pursues the fundamental question of how to systematically describe the rhetoricity of narration in conversations. By developing a systematics of rhetorical analysis models, it attempts to combine conversation analysis, social psychology, and modern rhetoric theory.

Rhetoricity; social psychology; conversation analysis

Sebastian König, Eberhard Karls Universität, Tübingen.

Jetzt als Broschur

Julian Hanebeck

Janina Jacke

Understanding Metalepsis

Systematik unzuverlässigen Erzählens

The Hermeneutics of Narrative Transgression Series: Narratologia 56 September 2021 English, X, 288 pp., 30 fig.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076461-1

Understanding Metalepsis provides a stateof-the-art overview of the narratological concept of metalepsis and develops new ways of investigating the forms and functions of metaleptic narratives. Informed by a hermeneutic perspective, this study offers not only an account of the complexities that characterize the process of understanding metaleptic phenomena, but also metatheoretical insights into the hermeneutics of narratology.

Julian Hanebeck, Bergische Universität Wuppertal, Wuppertal.

Analytische Aufarbeitung und Explikation einer problematischen Kategorie [Unreliable Narration: A Systematic Analysis of a Problematic Concept] Reihe/Series: Narratologia 66 Januar/January 2022 Deutsch/German, XIII, 329 S./pp., 18 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 20.95[D] / UVP/RRP US$ 24.99 / UVP/RRP £ 19.00 ISBN 978-3-11-077816-8

Unzuverlässiges Erzählen gehört zu den am meisten verwendeten und am kontroversesten diskutierten narratologischen Kategorien. Der vorliegende Band arbeitet das bestehende Theorieangebot detailliert systematisch auf und untersucht die Anwendungsbedingungen verschiedener Unzuverlässigkeitskonzepte und -typen. Abschließend wird auf dieser Basis und unter Abwägung der relevanten Kriterien eine Explikation unzuverlässigen Erzählens vorgeschlagen.

Begriffsanalyse; Narratologie; Unzuverlässiges Erzählen

Unreliable narration is an often-used but controversial narratological category. This volume examines in detail the existing theoretical views and investigates the range of uses of various concepts and types of unreliability.

Finally, on this basis and considering the relevant criteria, it proposes an explication of unreliable narration.

Unreliable narration; conceptual analysis; narratology

Janina Jacke, Universität Hamburg.

Series: Narratologia 80 January 2022 English, XIV, 419 pp., 23 fig.

Fictions of Dementia

Case Studies from English, German, and Russian Literature

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-076305-8

eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-072411-0 ePUB ISBN 978-3-11-072414-1

This volume debunks what Gérard Genette has called the “insurmountable opposition” between drama and narrative. Building on the idea that plays always contain elements of narrative, the present study proposes a theory of dramatic storytelling that transcends conventional genre boundaries. Through close readings of British plays from the Renaissance to the present, it argues that narrative drama reflects and shapes socio-historical realities.

Drama, narrative, British literary history, drama theory

Christine Schwanecke, University of Graz, Austria.

Journal

Figurally Colored Narration Series: Narratologia 81 April 2022 English, XI, 163 pp.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-072137-9

Database

Susanne Katharina Christ

Textbook

Yearbook

eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-076310-2 ePUB ISBN 978-3-11-076316-4

Figurally colored narration (FCN) is narrator’s discourse that adopts salient features of character’s text, without signaling the figural part in any way. Unlike free indirect discourse, FCN does not refer to current acts of consciousness, but to typical, characteristic segments of the character’s text. This volume examines the function and application of FCN in literary narratives written in English, German, and Russian.

Narrative discourse; point of view; text interference

Wolf Schmid, Universität Hamburg, Hamburg.

Open Access

Narrative Modes of Presenting Dementia in Anglophone Novels Series: Narratologia 82 November 2022 English, Approx. 650 pp., 10 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-078975-1 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-078980-5 ePUB ISBN 978-3-11-078987-4

Dementia is a narrative-epistemological paradox: The more those affected know what it is like, the less they can tell about it. Narrative fiction approaches this conundrum of subjective experience in a variety of ways. The study develops a narratological model for these different ‘narrative modes’ in contemporary Anglophone novels, and it also sketches out possible cultural functions of narrating dementia.

Ageing Studies; human consciousness; illness narratives; narrative turn

Susanne Katharina Christ, Justus-LiebigUniversität Gießen, und Karl-FranzensUniversität Graz, Austria.

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Dramatic Storytelling in Theory, History, and Culture from the Renaissance to the Twenty-First Century

Wolf Schmid

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Christine Schwanecke

A Narratology of Drama

21

O Open Access

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Jan-Niklas Meier

22

Erzählen im Pen-and-PaperRollenspiel [Storytelling in Pen-and-Paper RolePlaying Games] Reihe/Series: Narratologia Juli/July 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 400 S./pp., 4 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-078894-5 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-078898-3 ePUB ISBN 978-3-11-078900-3

Das Pen-and-Paper-Rollenspiel ist eine Spielform, die vielfältige Erzählanlässe bietet.

Kenntnisreich und anwendungsorientiert wird in der Studie eine Narratologie des Pen-andPaper-Rollenspiels entwickelt, die sowohl die kommunikativen als auch ludischen Eigenschaften des Gegenstandes beleuchtet.

Aus seiner narrativen Gestaltung ergeben sich literaturdidaktische Potenziale, die anknüpfend an die narratologische Modellbildung diskutiert werden.

Erzähltheorie; Game Studies; Literaturdidaktik; Tabletop-Rollenspiel

Pen-and-paper role-playing games provide many opportunities for storytelling. This well-informed study takes an applicationbased approach to develop a narratology of pen-and-paper role-play that sheds light on both the communicative and ludic qualities of the object of study. Its narrative design creates potentials for literature pedagogy, which this volume discusses in connection with narratological modeling.

Narrative theory; game studies; literary pedagogy; tabletop role-play

Jan-Niklas Meier, Universität Bielefeld.

Oliver Victor, Laura Weiß (Hrsg./Eds.)

Diana Roig-Sanz, Neus Rotger (Eds.)

Europäische Utopien – Utopien Europas

Global Literary Studies

Interdisziplinäre Perspektiven auf geistesgeschichtliche Ideale, Projektionen und Visionen [European Utopias: The Utopias of Europe] Oktober/October 2021 Deutsch/German, VI, 245 S./pp., 7 Abb./fig.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-075365-3 eBook *UVP/RRP € 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-075694-4 ePUB ISBN 978-3-11-075700-2

Der Band versammelt Beiträge zu Utopieentwürfen der europäischen Geistesgeschichte von der Antike bis in die Gegenwart. Aus den Bereichen Philosophie und Geschichte sowie Literatur und Kultur werden Konzepte, die zur Konstitution und Transformation europäischen Denkens geführt haben, kritisch reflektiert. Der Fokus liegt dabei auf einer interdisziplinären sowie historischen Betrachtung.

Europäische Kulturgeschichte; Europäische Geistesgeschichte; Mittelalter; Literatur; Philosophie; Gesellschaft

This volume brings together contributions that discuss conceptions of utopia that have emerged over the course of European intellectual history, from antiquity to the present day. It critically reflects upon concepts from the fields of philosophy and history, literature and culture, that have led to the constitution and transformation of European thinking, and takes an interdisciplinary and historical perspective.

European cultural history; European intellectual history; Middle Ages; literature; philosophy; society

Oliver Victor, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf; Laura Weiß, Heinrich-HeineUniversität Düsseldorf.

Key Concepts

November 2022 English, Approx. 310 pp., 24 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-074122-3 eBook PDF ISBN 978-3-11-074030-1 ePUB ISBN 978-3-11-074032-5

This book sets the grounds for Global Literary Studies as an emergent field. It innovatively looks at cross-border cultural phenomena through the concepts of space, scale, time, connectivity and agency, channeling the cross-fertilization of ideas across 4 lines: global translation flows, the global novel, global literary environments and global cinema. The book targets readers interested in a global critical approach in the humanities and beyond.

Globalization; Literary translation; Literary circulation; Cultural transfer

Diana Roig-Sanz and Neus Rotger, Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Barcelona, Spain.

Symbolism

Islands in Geography, Law, and Literature

An International Annual of Critical Aesthetics

A Cross-Disciplinary Journey

In coop. with Patrick Gill

Series: Law & Literature 20 April 2022 English, VI, 254 pp., 7 fig.

Series: Symbolism 22 October 2022 English, 270 pp., 5 fig.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-076969-2

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-077585-3 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077588-4 ePUB ISBN 978-3-11-077594-5

This special issue of Symbolism investigates how the phenomenon of omission is employed across a variety of textual forms and in different cultures. Concerning itself with what has been left out of a literary text or other work of art, it explores the signifying potential of silences, blanks, or absences that are introduced against the recipients’ expectations and frequently crystallize a work’s overall meaning.

Gap; aesthetics; poetics; absence

Patrick Gill, Johannes Gutenberg University, Mainz.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

eBook *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-077016-2 ePUB ISBN 978-3-11-077033-9

This book stages a cross-disciplinary conversation on islands and on the idea of ‘islandness’, an idea that is increasingly attracting researchers’ interest around the world. The essays in the volume reflect on the nature of islands and examine their historical, cultural, and social significance, as well as their perennial capacity to capture, and fuel, the human imagination.

Island Studies; Law and the Humanities; Law and Geography

Matteo Nicolini, Chiara Battisti, Sidia Fiorato, U of Verona, Italy; Thomas Perrin, Montpellier School of Architecture, France.

Open Access

Shulamit Almog

The Origins of the Law in Homer Series: Law & Literature 21 March 2022 English, Ancient Greek, VII, 142 pp.

HC *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-076593-9 eBook *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-076611-0 ePUB ISBN 978-3-11-076617-2

The book offers an innovative reading of two key texts in Western culture, Homer's The Iliad and The Odyssey, that have been curiously overlooked in the law and literature canon.

The book introduces the Homeric epics as an essential link in a chain of stories about the establishment of law, and delineates the process of the transition from myth to tragedy as one closely linked to the emergence of an institutionalized legal system.

Homer; Iliad; Odyssey; Oresteia

Shulamit Almog, Haifa University, Haifa, Israel.

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Chiara Battisti, Sidia Fiorato, Matteo Nicolini, Thomas Perrin (Eds.)

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Florian Klaeger, Klaus Stierstorfer, Marlena Tronicke (Eds.)

23

O OPEN ACCESS

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

Literary Studies: Themes, Theories and Practices

Daniela Carpi

24

Law and Culture in the Age of Technology Series: Law & Literature 22 June 2022 English, VI, 129 pp.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-078685-9 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-078805-1 ePUB ISBN 978-3-11-078820-4

What does it mean to be human in a posthuman world, one shaped by technology and AI? This volume explores how legal and cultural texts grapple with visions of a future in which the existence of humans and machines is ever more closely entangled. Through analyses of seven fictional texts, including novels and films, it traces emergent conceptions of the human in the age of technology.

Posthumanism; ethics; Artificial Intelligence; legal person

Daniela Carpi.

Michael Sinding, Aura Heydenreich, Klaus Mecke (Eds.)

Narrative and Cognition in Literature and Science Series: Literatur- und Naturwissenschaften January 2023 English, Approx. 340 pp., 17 fig.

HC *RRP € 92.95[D] / US$ 107.99 / £ 84.50 ISBN 978-3-11-078279-0 eBook PDF ISBN 978-3-11-078284-4 ePUB ISBN 978-3-11-078287-5

What would a narratology of science look like? A narratology of science-in-literature?

How might principles of cognition bring narrative and science together? Narrative is a fundamental mode of thought and meaningmaking. Science is a central, more culturallyorganized mode of knowing the world, of imagining, exploring, modeling, and acting on it. Narrative and science may seem opposed. This volume explores the cognitive threads connecting them.

Literature and science; narratology; cognitive science; scientific cognition

Lukas Mairhofer

Bertolt Brechts Interferenz mit der Quantenphysik Das moderne Theater und die moderne Physik

[Atom and Individuum: Bertolt Brecht's Interference with Quantum Physics] Reihe/Series: Literatur- und Naturwissenschaften November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 286 S./pp., 44 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-054634-7 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-054635-4 ePUB ISBN 978-3-11-054653-8

Quantenmechanik und Brechts Episches Theater erschüttern zeitgleich das Paradigma einer unbeteiligten Betrachtung. Auf beiden Gebieten wird die Annahme der Kontinuität und strikten Kausalität der untersuchten Vorgänge sowie der Individualität und Identität der beobachteten Objekte prekär. Aus der Neubestimmung von Atom und Individuum und ihrer erkenntnistheoretischen Beziehung zieht Brecht weitreichende ästhetische und ethische Konsequenzen.

Bertolt Brecht; Quantenphysik; Episches Theater; Interferenz

Quantum mechanics and Brecht’s “epic theater” contemporaneously shattered the paradigm of detached observation. In two fields, assumptions were cast in doubt regarding the continuity and strict causality of the investigated processes and the singularity and identity of the observed objects. Brecht drew far-reaching aesthetic and ethical inferences from the reconceptualization of the atom and individual and their epistemological relationship.

Lukas Mairhofer, Wien.

OPEN ACCESS

Open Access

Alessandra Campo, Simone Gozzano (Eds.)

Massimo Fusillo, Gianluigi Simonetti, Lorenzo Marchese (Eds.)

Einstein vs. Bergson

Thinking Narratively

An Enduring Quarrel on Time

Series: Transcodification: Arts, Languages and Media 3 November 2021 English, XXIV, 443 pp., 18 fig.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-075350-9

Between Novel-Essay and Narrative Essay Series: Transcodification: Arts, Languages and Media 4 July 2022 English, VI, 126 pp.

HC *RRP € 72.95[D] / US$ 83.99 / £ 65.50 ISBN 978-3-11-076404-8

eBook PDF ISBN 978-3-11-075370-7 ePUB ISBN 978-3-11-075372-1

On 6 April 1922, Einstein met Bergson to debate the nature of time: is the time the physicist calculates the same time the philosopher reflects on? Einstein claimed that only scientific time is real, while Bergson argued that scientific time always presupposes a living and perceiving subject. On that day, nearly 100 years ago, conflict was inevitable.

Is it still inevitable today? How many kinds of time are there?

Bergson; Einstein; time; quarrel

Alessandra Campo and Simone Gozzano, University of L’Aquila, Italy.

eBook PDF ISBN 978-3-11-076418-5 ePUB ISBN 978-3-11-076425-3

What is the connection between philosophical enquiries and storytelling in contemporary narrative? Is it possible to outline some features of a so-called philosophical fiction in Western literature throughout the last two centuries? This book aims to provide multidisciplinary insight on this long-standing issue and to give a plural answer, hosting extensive essays by seven young researchers coming from different fields.

Storytelling; narravtive; Western literature; modern literature; philosophy

Massimo Fusillo and Lorenzo Marchese, University of L'Aquila, Italy; Gianluigi Simonetti, University of Lausanne, Switzerland.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

degruyter.com/ bookarchive Literary Studies: Themes, Theories and Practices

O

Literaturwissenschaft: Themen, Theorien und Praktiken

O

50,000 Books Going Digital

25

STUDIENBÜCHER GERMANISTISCHE MEDIÄVISTIK TEXTBOOKS IN MEDIEVAL GERMAN STUDIES

4., stark erweiterte Auflage

Bestseller

Beate Hennig

Thordis Hennings

KLEINES MITTELHOCHDEUTSCHES WÖRTERBUCH

EINFÜHRUNG IN DAS MITTELHOCHDEUTSCHE

Jörn Bockmann, Sarah Ihden, Robert Langhanke, Anabel Recker

07/2022, 514 S. PB € 19,95 / $ 22.99 / £ 18,00 ISBN 978-3-11-076913-5

4. Aufl.

09/2020, 487 S., 34 Abb., 50 Tab. PB € 20,95 / $ 24.99 / £ 19,00 ISBN 978-3-11-046416-0

MITTELNIEDERDEUTSCHE SPRACHE UND LITERATUR Eine Einführung 3/2024, ca. 300 S., 18 Abb., 14 Tab. PB € 24,95 / $ 28.99 / £ 22,50 ISBN 978-3-11-022425-2

TEXTE

TEXTE

Pluspunkte. El int magniet et quis estem. Et ullaces sintus

f

Ipsam litam int ullestiati dolut rem enimodit ut etusci is susam iundicipitio con rae peroreprae nonsecte latem

f

To inihil modiatiis ut moles aboreperis dio iduci berum et ut mi, sumquia tescim

f

»Review. To inihil modiatiis ut moles aboreperis dio iduci berum et ut mi, sumquia tescim. El int magniet et quis estem. Et ullaces sintus. Fuga.«

Autoren Rücken

MITTELHOCHDEUTSCHER TEXT, NEUHOCHDEUTSCHE ÜBERSETZUNG UND KOMMENTAR

f

Timo Felber, Andreas Hammer, Victor Millet (Hrsg.)

TITEL RÜCKEN

U4 Text. El int magniet et quis estem. Et ullaces sintus. Fuga. Ipsam litam int ullestiati dolut rem enimodit ut etusci is susam iundicipitio con rae peroreprae nonsecte latem. To inihil modiatiis ut moles aboreperis dio iduci berum et ut mi, sumquia tescim landipsam il iusdae vitat.

Edited by

ULRICH VON LIECHTENSTEIN: FRAUENDIENST

AUFLAGE RÜCKEN

Sandra Linden (Hrsg.)

HARTMANN VON AUE: ERECK TEXTE SÄMTLICHER HANDSCHRIFTEN – ÜBERSETZUNG – KOMMENTAR 2. AUFLAGE

f Name in Zeitschrift 1/2011 sumquia

Name, M.A., PhD, Kurzvita optional. Sanihit vit andit, excerum doloremquia et experi si imporem aruntum volendem. Itatessiti aut destruptio eos de officipsum quame aborporis doluptate repe plitat a non ni.

Name, M.A., PhD, Kurzvita optional. Sanihit vit andit, excerum doloremquia et experi si imporem aruntum volendem.

Name, M.A., PhD, Kurzvita optional. Sanihit vit andit, excerum doloremquia et experi si imporem aruntum volendem. Itatessiti aut destruptio eos de officipsum quame aborporis doluptate repe plitat a non ni.

Name, M.A., PhD, Kurzvita optional. Sanihit vit andit, excerum doloremquia et experi si imporem aruntum volendem.

www.degruyter.com ISBN xxx-x-xxx-xxxxx-x

Ulrich von Liechtenstein

Eilhart von Oberg

Hartmann von Aue

FRAUENDIENST Mittelhochdeutscher Text, neuhochdeutsche Übersetzung und Kommentar

TRISTRANT UND ISALDE Text – Übersetzung – Kommentar

ERECK Texte sämtlicher Handschriften – Übersetzung – Kommentar

Hrsg. v. Sandra Linden

03/2023, ca. 600 S. PB € 29,95 / $ 34.99 / £ 27,00 ISBN 978-3-11-074389-0

08/2023, 550 S. PB € 29,95 / $ 34,99 / £ 27,00 ISBN 978-3-22-069303-4

Hrsg. v. Danielle Buschinger u. Ronny F. Schulz

Hrsg. v. Timo Felber, Andreas Hammer u. Victor Millet 10/2022, 680 S. PB € 34,95 / $ 40,99 / £ 32,00 ISBN 978-3-11-079757-2

TEXTE

TEXTE

WALTHER VON DER VOGELWEIDE: LEICH, LIEDER, SANGSPRÜCHE

WALTHER VON DER VOGELWEIDE: LEICH, LIEDER, SANGSPRÜCHE Ins Neuhochdeutsche übersetzt von Thomas Bein

16. AUFLAGE

I

Ich saß auf einem Stein, wo ich ein Bein über das andere schlug.

Darauf stützte ich meinen Ellenbogen, ich hatte in meine Hand

Neuübersetzung

5 das Kinn und eine meiner Wangen geschmiegt.

Da dachte ich sorgenvoll darüber nach, wie man in der Welt leben sollte.

Ich wusste keinen Rat,

wie man sich drei Dinge aneignen könnte, 10 sodass keines von ihnen zugrunde ginge.

Zwei davon sind Ansehen und materieller Besitz,

Konrad Fleck

Walther von der Vogelweide

die sichvon gegenseitig zufügen.

Walther derSchaden Vogelweide

FLORE UND BLANSCHEFLUR Mittelhochdeutscher Text, Übersetzung und Kommentar

LEICH, LIEDER, SANGSPRÜCHE

Das Dritte ist Gottes Wohlwollen, LEICH – LIEDER – SANGSPRÜCHE

Hrsg. v. Thomas Bein

Diese [Drei] hätte ich gerne in einer Schatulle, Ins 15Neuhochdeutsche übers. v. Thomas Bein

06/2023, 843 S. PB € 24,95 / $ 28,99 / £ 22,50 ISBN 978-3-11-079873-9

aber oh weh,450 das soll nicht 06/2023, S., sein, 2 Tab. dass Besitz und weltliches Ansehen PB € 34,95 / $ 40,99 / £ 32,00 und noch dazu das Wohlwollen Gottes ISBNin einem 978-3-11-079880-7 Kästchen zusammenkommen.

Hrsg. v. Christine Putzo 10/2024, 360 S. PB € 25,95 / $ 29.99 / £ 23,50 ISBN 978-3-11-044514-5

vor den beiden anderen das Höchste.

20 Pfade und Wege sind ihnen versperrt:

Treulosigkeit lauert im Hinterhalt, auf der Straße herrscht Gewalt,

Alle Bücher sind auch als E-Books erhältlich. All books der are also available as e-books.

Frieden und das Recht sind angeschlagen.

Die Drei haben keine Sicherheit, bevor diese Zwei nicht wieder zu Kräften gekommen sind.

T

O

T

Ernst Hellgardt (Hrsg./Ed.)

Andreas Nievergelt

Beate Hennig

Vom St. Galler Abrogans zum Erfurter Judeneid

Althochdeutsche Glossen zur Regula pastoralis

Kleines mittelhochdeutsches Wörterbuch

Frühe deutsche Prosa von ca. 800 bis ca. 1200. Texte, Übersetzungen, Einführungen und Erläuterungen

Clm 6277, Clm 18550a

[Old High German and Old Saxonian Prose] Juli/July 2022 Deutsch/German, XLIX, 1412 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 299.95[D] / UVP/RRP US$ 340.00 / UVP/RRP £ 272.50 ISBN 978-3-11-017610-0 eBook *€299,95[D] / UVP/RRP US$ 320.00 / UVP/RRP £ 254.50 PDF ISBN 978-3-11-073941-1

Das Buch stellt ein Panorama früher deutscher Prosa vor: über 100 eingeleitete, kommentierte, neu und oft erstmals übersetzte Stücke in einer neuen, textanalytisch basierten Editionstechnik. Es ergibt sich ein Gesamtbild von Text-, Funktions- und medialen Typen und ein geschichtlicher Entwicklungsverlauf, in dem Kontinuitäten, Diskontinuitäten und Neuansätze hervortreten.

Althochdeutsch/Literatur, Literaturgeschichte; Althochdeutsch/Sprache

This book uses a new editing technique based on text analysis to present a panorama of early German prose: over 100 new pieces, many of which have been translated for the first time, with introductions and commentaries. It paints an overall picture of text, media and functional types and their historical development, allowing continuities, discontinuities and new approaches to emerge.

Old High German/language and literature

Ernst Hellgardt, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

[Old High German Glosses in Regula pastoralis: Com 6277, Clm 18550a] Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 29 Januar/January 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 830 S./pp., 20 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-076913-5

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-079460-1

**eBook *€ 400.00[D] / UVP/RRP US$ 460.00 / UVP/RRP £ 363.50 PDF ISBN 978-3-11-076920-3 ePUB ISBN 978-3-11-076935-7

eBook PDF ISBN 978-3-11-079485-4

Gregors des Grossen Regula pastoralis gehört zu den am stärksten althochdeutsch glossierten Texten. Eine umfassende Darstellung dieser Glossen fehlt und ist nicht zu leisten, solange einige der wichtigsten Quellen noch immer nicht ausreichend aufgearbeitet sind.

Zu diesen gehören die Glossen der Handschriften Clm 6277 und Clm 18550a, die in dieser Untersuchung erstmals vollständig ediert und sprachlich sowie paläographisch kommentiert werden.

Gregor I., Papst: Regula pastoralis; München/ Bayrische Staatsbibliothek/ Clm 6277; München/ Bayrische Staatsbibliothek/ Clm 18550a; Glosse; Edition

Gregory the Great’s Regula pastoralis is one of the most heavily glossed Old High German texts. A comprehensive presentation of these glosses has been missing so far and will not possible as long as some of the most important sources still have not been reviewed.

These include the glosses of manuscripts Clm 6277 and Clm 18550a. This volume is the first to present an edition of these glosses with both linguistic and paleographic commentary.

Gregory I, Pope: Regula pastoralis; Munich/ Bayrische Staatsbibliothek/ Clm 6277; Munich/ Bayrische Staatsbibliothek/ Clm 18550a;

Andreas Nievergelt, Universität Zürich, Schweiz.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Reihe/Series: De Gruyter Studium August/August 2022 Deutsch/German, 7. durchges. Aufl. XXX, 484 S./ pp.

Open Access

Das Kleine mittelhochdeutsche Wörterbuch bietet Studierenden und Wissenschaftlern einen schnellen Zugriff auf die Bedeutungen und grammatischen Eigenschaften mittelhochdeutscher Wörter. Mit einem Korpus von Texten aus dem Zeitraum von 1070–1450 erschließt das Werk einen epochen- und gattungsübergreifenden Wortschatz. Lautstand, Genus, Flexion und die Angaben zur Valenz der Verben werden deskriptiv nach den Textbelegen dargestellt.

Mittelhochdeutsch; Wörterbuch; Mittelalter

This Concise Middle High German Dictionary avoids paraphrase definitions and is designed as an aid for students and all scholars requiring swift access to the meaning of words. The dictionary is based on a corpus of texts ranging from 1070 to 1450 and the vocabulary listed covers all epochs within that period and all genres. The information on phonetics, gender, inflection and verb is presented after usage found in the corpus.

Middle High German; Dictionary

Beate Hennig, Universität Hamburg.

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

7., durchgesehene Auflage

27

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

T

28

T

Jörn Bockmann, Sarah Ihden, Robert Langhanke, Anabel Recker

Thomas Bein, Christoph Cormeau (Hrsg./Eds.)

Mittelniederdeutsche Sprache und Literatur Eine Einführung

Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche

[Middle Low German Language and Literature: An Introduction]

[Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche]

Reihe/Series: De Gruyter Studium März/March 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp., 18 Abb./fig.

Reihe/Series: de Gruyter Texte

Geb./HC *€ 24.95[D] / UVP/RRP US$ 28.99 / UVP/RRP £ 22.50 ISBN 978-3-11-022425-2 **eBook *€ 250.00[D] / UVP/RRP US$ 290.00 / UVP/RRP £ 227.50 PDF ISBN 978-3-11-022426-9 ePUB ISBN 978-3-11-039055-1

Die erste Einführung in die Sprache und Literatur des Mittelniederdeutschen verknüpft literarhistorische Darstellung und sprachliche Beschreibung mit dem Ziel, eine umfassende und bewusste Lektürekompetenz zu fördern.

Besonderheiten ihrer Konzeption sind, dass Sprache und Literatur stets zusammengedacht werden, dass die Einführung an der Überlieferung orientiert ist und dass ausgewählte Texte mit kleineren Übungen in die Kapitel integriert sind.

Literaturgeschichte; Sprachlehre; Germanistische Linguistik; Textanalyse

The first introduction to the language and literature of Middle Lower German combines literary history and linguistic description to foster comprehensive, conscious reading skills. What makes the conceptualization of this volume special is that language and literature are always dealt with together, that the introduction is guided by transmission, and that selected texts are integrated into the chapters together with small exercises.

Germanic linguistics; text analysis; literary history; grammar

Jörn Bockmann, Univ. Flensburg; Sara Ihden, Univ. Hamburg; Robert Langhanke, Univ. Flensburg; Anabel Recker, GeorgAug.-Univ. Göttingen.

16. Edition/16th Edition Juli/July 2023 Deutsch/German, 16. veränd. und um Fassungseditionen erw. Aufl. der Ausg. Karl Lachmanns XCVI, 747 S./pp.

Mit der Edition der Melodien von Horst Brunner Br./Pb. *€ 24.95[D] / UVP/RRP US$ 28.99 / UVP/RRP £ 22.50 ISBN 978-3-11-079873-9 **eBook *€ 250.00[D] PDF ISBN 978-3-11-098060-8

10 Jahre nach der völlig neu ausgerichteten 15. Auflage der Lachmann-CormeauAusgabe erscheint eine 16. Auflage. Der Herausgeber Thomas Bein hat eine gründliche Revision durchgeführt, einige Versehen korrigiert, berechtigte Kritikpunkte aus Rezensionen aufgegriffen (besonders mit Blick auf Fassungseditionen und der raschen Orientierung dienlichen Überlieferungskonkordanzen) und textkritisch relevante neuere Forschung dokumentiert.

Ten years after the completely revised fifteenth edition of the Lachmann-Cormeau edition, a new sixteenth edition is being released. Editor Thomas Bein has revised the edition, corrected a number of errors, taken up justified criticisms from reviews (in particular regarding the editions of the different versions and transmission concordances that help readers to orient themselves quickly) and documents new research of text-critical relevance.

Walther, von der Vogelweide; poetry; Minnesang; Sangspruch; Leich; edition

Thomas Bein, RWTH Aachen.

T

Thomas Bein (Übers.)

Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangsprüche Ins Neuhochdeutsche übersetzt auf der Grundlage der mittelhochdeutschen Textausgabe von Karl Lachmann (1827/1843), Christoph Cormeau (1996) und Thomas Bein (16. Auflage 2023)

[Walther von der Vogelweide: Leich, Lieder, Sangspruchdichtung; Translated into New High German by Thomas Bein] Reihe/Series: de Gruyter Texte Juli/July 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 450 S./pp.

Br./Pb. *€ 34.95[D] / UVP/RRP US$ 40.99 / UVP/RRP £ 32.00 ISBN 978-3-11-079880-7 **eBook *€ 350.00[D] PDF ISBN 978-3-11-098064-6

Thomas Bein legt die umfangreichste und vollständigste nhd. Übersetzung der Texte Walthers von der Vogelweide vor. Auf Basis der 16. Auflage der Ausgabe Lachmann– Cormeau–Bein bezieht sie erstmals verschiedene Lied-/Ton-Fassungen und alle Texte des Anhangs ein. Die philologisch genaue Übersetzung vermittelt durch sprachlichstilistische Freiheiten den ‚Ton‘ der mhd.

Texte und macht das beeindruckende Werk Studierenden und Fachfremden zugänglich.

Thomas Bein presents the most extensive and complete New High German translation of the texts of Walther von der Vogelweide.

Based on the sixteenth Lachmann-CormeauBein edition, it includes the various song/ recorded versions and all texts from the appendix. His precise translation conveys the “tone” of the Middle High German texts by taking some linguistic and stylistic license, making this impressive volume accessible to students and newcomers.

Walther, von der Vogelweide; Minnesang; Sangspruch; translation; Middle Ages; language transfer; poetry

Thomas Bein, RWTH Aachen.

T

Neu auch als E-Book

Neu auch als E-Book

Hartmann von Aue

Hartmann von Aue

Tanguy Donnet (Hrsg./Ed.)

Gregorius

Der arme Heinrich

Bearb. v./Rev by Burghart Wachinger Hartmann von Aue

[Poor Heinrich]

Katharina von Alexandrien.

Verslegende VIII

Bearb. v./Rev by Kurt Gärtner Hartmann von Aue

Reihe/Series: Altdeutsche Textbibliothek 2 16. Edition/16th Edition April/April 2011 Deutsch/German, 16. unveränd. Auflage XXVIII, 141 S./pp.

Br./Pb. *€ 16.95[D] / UVP/RRP US$ 24.00 / UVP/RRP £ 15.50 ISBN 978-3-11-025843-1

Reihe/Series: Altdeutsche Textbibliothek 3 18. Edition/18th Edition Oktober/October 2010 Deutsch/German, 18. unveränd. Auflage XXXVIII, 63 S./pp.

Br./Pb. *€ 8.95[D] / UVP/RRP US$ 13.00 / UVP/RRP £ 8.00 ISBN 978-3-11-025426-6

**eBook *€ 170.00[D] PDF ISBN 978-3-11-077858-8

Für die Neuauflage der klassischen mittelhochdeutschen Legendenerzählung wurden Einleitung, Text und Apparat überprüft, neugefundene Überlieferung wurde eingearbeitet. Hinzugekommen ist ein zweiter Apparat mit sprachlichen Erläuterungen, die den Studierenden die selbständige Erarbeitung eines genauen Textverständnisses erleichtern sollen.

For the new edition of this classic Middle High German legendary narrative, the introduction, the text, and the apparatus have been revised, and newly discovered historical material has been incorporated. A second apparatus has been added with linguistic annotations enabling students to achieve a close understanding of the text without any further assistance.

Burghart Wachinger, Universität Tübingen.

**eBook *€ 90.00[D] PDF ISBN 978-3-11-077786-4

Für die durchgesehene Neubearbeitung des »Armen Heinrich« ist der kritische Text und der vollständige Variantenapparat unter Berücksichtigung der ausführlichen Rezensionen an mehreren Einzelstellen revidiert worden. Auch die Einleitung wurde verbessert; u. a. wurde die Konkordanz der Textzeugen mit den neuentdeckten, erstmals in der Neubearbeitung berücksichtigten Versen des Fragmentes E präzisiert.

For the new edition of “Poor Heinrich,” a number of passages in the critical text and complete variant apparatus have been revised, taking into account the extensive reviews.

The introduction has also been improved; among other things, the concordance of the textual witnesses has been defined more precisely with the recently discovered verses of fragment E, which are taken into account for the first time in the new edition.

Kurt Gärtner, Universität Trier.

Nach dem Codex Donaueschingen 116 der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe

[Catherine of Alexandria: Vers Legend VIII; Based on Codex Donaueschingen 116, Held at the Baden State Library in Karlsruhe] Reihe/Series: Altdeutsche Textbibliothek 125 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 140 S./pp.

Geb./HC *€ 44.95[D] / UVP/RRP US$ 51.99 / UVP/RRP £ 41.00 ISBN 978-3-11-078628-6 eBook *€ 44.95[D] / UVP/RRP US$ 51.99 / UVP/RRP £ 41.00 PDF ISBN 978-3-11-078630-9

Katharina von Alexandrien zählt zu den meistverehrten weiblichen Heiligen im Mittelalter. Die in dieser Ausgabe gebotene Verslegende VIII aus dem Dominikanerinnenkloster St. Katharinental bei Dießenhofen stellt eine der umfangreichsten und literarisch ambitioniertesten deutschsprachigen Fassungen der Katharinenlegende dar. Sie wird hier erstmals ediert und vor dem Hintergrund der lateinischen und deutschsprachigen Tradition erschlossen.

Katharina, von Alexandrien; Legende; Hagiographie; Gender; Frauenkloster; Mittelhochdeutsch; Edition

Catherine of Alexandria was one of the most venerated female saints of the Middle Ages.

This volume presents verse legend VIII from the Dominican St. Katharinental Convent at Dießenhofen, one of the most extensive and literarily ambitious German versions of the legend of Catherine. It is the first volume to provide an edition of the legend and analyzes it against the backdrop of Latin and German tradition.

Catherine of Alexandria; legends; hagiography; gender; convent; Middle High German; edition

Tanguy Donnet, Universität Lausanne, Schweiz.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

T

29

T

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

Timo Felber, Andreas Hammer, Victor Millet (Hrsg./Eds.)

30

Hartmann von Aue: Ereck Texte sämtlicher Handschriften – Übersetzung – Kommentar

T

Heike Sahm, Philip Flacke (Hrsg./Eds.)

Sandra Linden (Hrsg./Ed.)

Heliand und Genesis

Ulrich von Liechtenstein: Frauendienst

Text und Übersetzung

[The Heliand: Text and Translation]

Reihe/Series: de Gruyter Texte

Reihe/Series: de Gruyter Texte Januar/January 2024 Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp.

2. Edition/2nd Edition August/August 2022 Deutsch/German, 2., korr. Aufl. XLIV, 634 S./pp.

Br./Pb. *€ 35.95[D] / UVP/RRP US$ 42.99 / UVP/RRP £ 33.00 ISBN 978-3-11-019468-5

Br./Pb. *€ 34.95[D] / UVP/RRP US$ 40.99 / UVP/RRP £ 32.00 ISBN 978-3-11-079757-2

eBook *€ 35.95[D] / UVP/RRP US$ 41.99 / UVP/RRP £ 32.50 PDF ISBN 978-3-11-079571-4

**eBook *€ 350.00[D] PDF ISBN 978-3-11-079937-8

Der nicht ganz vollständig überlieferte Heliand aus dem 9. Jahrhundert erzählt in annähernd 6.000 Versen das Leben Jesu. Er ist der umfangreichste erhaltene Text in Stabreimen und bildet zusammen mit Fragmenten einer Genesis-Dichtung den zentralen Teil der altniederdeutschen Literaturüberlieferung.

Die zweisprachige Studienausgabe bietet beide Texte zusammen mit einer textnahen Übertragung ins Neuhochdeutsche.

Hartmann von Aue

Die Studienausgabe bietet erstmals die vollständige handschriftliche Überlieferung im Paralleldruck zu Hartmanns von Aue Ereck mit neuhochdeutscher Übersetzung und Kommentar. Aufgrund ihrer Handschriftennähe, der vollständigen Erfassung aller Textzeugen des ersten deutschen Artusromans und einer modernen Übersetzung ist die Studienausgabe bestens für den akademischen Unterricht geeignet, der aktuelle mediävistische Diskussionen berücksichtigt.

Hartmann, von Aue; Hartmann, von Aue: Erec; Ambraser Heldenbuch; Österreichische Nationalbibliothek; Edition

Andreas Hammer, Univ. Konstanz; Victor Millet, Univ. de Santiago de Compostela, Spain; Timo Reuvekamp-Felber, CAU Kiel.

T

Altniederdeutsch; Heliand; Stabreim; Übersetzung

The ninth-century Heliand, nearly all of which has survived, tells the story of the life of Jesus in almost 6,000 verses. It is the most extensive preserved text written in alliterative verse and, together with fragments of a Genesis poem, forms the central part of Old Low German literary transmission. This bilingual textbook edition provides both texts together with a literal translation into Modern High German.

Old Lower German; Heliand; alliterative verse; translation

Heike Sahm, Georg-August-Universität Göttingen; Philip Flacke, Georg-AugustUniversität Göttingen.

Mittelhochdeutscher Text, neuhochdeutsche Übersetzung und Kommentar

[Ulrich von Liechtenstein: Service of Ladies] Reihe/Series: de Gruyter Texte September/September 2023 Deutsch/German, 550 S./pp., 5 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 ISBN 978-3-11-069303-4 **eBook *€ 300.00[D] / UVP/RRP US$ 350.00 / UVP/RRP £ 272.50 PDF ISBN 978-3-11-069332-4 ePUB ISBN 978-3-11-070331-3

Der „Frauendienst“ Ulrichs von Liechtenstein gehört als (wohl fiktive) Autobiographie eines Minnedieners zu den innovativsten Texten des 13. Jh.s. Ulrich durchlebt alle Facetten höfischer Minne von tragischer Unerfülltheit bis zur Komik. Zugleich ist der „Frauendienst“ die einzige vom Autor selbst angelegte Minneliedüberlieferung des Mittelalters.

Die Edition öffnet sich durch die moderne Übersetzung und einen Kommentar einem breiteren Publikum.

Höfische Minne; Minnesang; Autobiographie

As the (likely fictive) autobiography of a “Minnediener,” Ulrich’s von Liechtenstein “Service of Ladies” is one of the most innovative texts of the thirteenth century, encompassing all facets of courtly love, from tragic unrequital to comedy. The “Service of Ladies” is also the only transmitted collection of medieval Minnelieder that was created by the author himself. A modern translation and a commentary open up this edition to a wider audience.

Courtly romance; minnesong; autobiography

Sandra Linden, Eberhard Karls Universität Tübingen.

T

Tristrant und Isalde

Text – Übersetzung – Kommentar [Tristrant and Isalde: Text – Translation – Commentary] Reihe/Series: de Gruyter Texte März/March 2023 Deutsch/German, 600 S./pp.

Danielle Buschinger, Earl Jeffrey Richards (Hrsg./Eds.)

Christine de Pizan: Le livre de faiz d’armes et de chevallerie/ Buoch von dem vechten und von der ritterschaft

Edition des französischen Textes und der alemannischen Übersetzung [Edition of the French Text and the High Alemannic Translation]

Br./Pb. *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 ISBN 978-3-11-074389-0 **eBook *€ 300.00[D] / UVP/RRP US$ 350.00 / UVP/RRP £ 272.50 PDF ISBN 978-3-11-074445-3

Eilharts von Oberg Tristrant und Isalde ist der einzige Tristanroman des 12. Jahrhunderts, der auch den Schluss des Stoffes überliefert. Erzählt wird die weltliterarische Liebesgeschichte nach der 'version commune'. Mit der vorliegenden Ausgabe des Tristrant Eilharts liegt eine Edition des frühneuhochdeutschen Texts der Heidelberger Handschrift (15. Jh.) vor, die auch erstmalig eine neuhochdeutsche Übersetzung liefert.

Tristan; Frühmittelhochdeutsch; Eilhart von Oberg; Edition

Eilhart’s von Oberg Tristrant und Isalde is the only version of the twelfth-century Tristan novel that has been transmitted with a conclusion to the material. This love story, now a work of world literature, is told on the basis of the “version commune.” This edition of Eilhart’s Tristrant presents the Early Modern High German text of the Heidelberg manuscript (fifteenth century) with a translation into Modern High German for the first time.

Tristan; Early Middle High German; Eilhart von Oberg; edition

Danielle Buschinger, Paris, Frankreich; Ronny F. Schulz, Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel.

Unter Mitarb. v./In collab. with Rudolf Bentzinger, Claudia Wich-Reif September/September 2022 Deutsch/German, Französisch/French, 500 S./pp.

Geb./HC *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 ISBN 978-3-11-071708-2 eBook *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-071710-5 ePUB ISBN 978-3-11-071711-2

Die Ausgabe vereint die Ersteditionen nicht nur von Christines de Pizan militär- und kriegskundlicher Schrift (1410), sondern auch deren hochalemannischer Übersetzung.

Als bedeutendes mittelalterliches Zeugnis der Christine-de-Pizan-Rezeption im deutschsprachigen Raum steht die unikal überlieferte, wohl in Bern entstandene Übersetzung aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts in besonderem Maße im Fokus des Bandes.

Christine de Pizan; Militärgeschichte; Rechtsgeschichte; Kriegsrecht

This volume unites not just the first editions of Christine’s de Pizan military and warfare treatise (1410), but also its translation into High Alemannic. As a significant medieval witness to Christine’s de Pizan reception in the German-speaking world, the translation – which was transmitted individually and was probably written in Bern in the second half of the fifteenth century – is the special focus of this volume.

Christine de Pizan; military law; history of law; military history

D. Buschinger, Univ. de Picardie Jules Verne, Frankr.; E. J. Richards, Berg. Univ.

Wuppertal; R. Bentzinger; C. Wich-Reif, Univ. Bonn.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Eva Bauer

Das ›Anegenge‹ – Text und Studien [The ›Anegenge‹ – Text and Studies] Reihe/Series: Deutsche Literatur. Studien und Quellen 45 Oktober/October 2022 Deutsch/German, X, 278 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-077549-5 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077572-3

Der Band bietet eine umfassende philologische und literaturwissenschaftliche Neubewertung des frühmittelhochdeutschen geistlichen Anegenge, das sich schwerpunktmäßig mit dem Zusammenwirken der Trinität im Kontext von Schöpfung, Sündenfall und Erlösung beschäftigt.

Anegenge; Frühmittelhochdeutsch; Trinität; Heilsgeschichte; Cod. Vind. 2696

This volume presents an extensive philological and literary studies reevaluation of the Early Middle High German intellectual Anegenge, focusing on how the Trinity interacted in the context of creation, fall, and redemption.

Anegenge; Early Middle High German; Trinity; salvation history; Cod. Vind. 2696

Eva Bauer, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

Eilhart von Oberg Danielle Buschinger, Ronny F. Schulz (Hrsg./Eds.)

31

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

O

32

O

Open Access

Open Access

Meihui Yu

Lukas Rösli, Stefanie Gropper (Eds.)

Der Schwanritter

In Search of the Culprit

Francesca Romana Berno, Giuseppe La Bua (Eds.)

Transformation eines Mythos in der Vormoderne. Mit einem Ausblick auf Richard Wagner [The Knight of the Swan: Transformation of a Myth in Premodern German Literature; With an Outlook on Richard Wagner's Lohengrin] Reihe/Series: Deutsche Literatur. Studien und Quellen 46 März/March 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 400 S./pp., 25 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-079061-0 eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-079067-2 ePUB ISBN 978-3-11-079076-4

Die Schwanritter-Geschichte fasziniert nicht nur durch die Anderweltlichkeit und das Frageverbot, sondern auch durch ihre Titelfigur als ,Undine in Rittergestalt‘. Die Studie behandelt die Überlieferung und die Transformation des Stoffes in der deutschen Literatur vor 1500, nimmt auf die Quellen der deutschen Werkreihe in der französischen und lateinischen Literatur Bezug, und widmet dem Lohengrin Richard Wagners ein interdisziplinäres Kapitel.

Schwanritter; Lohengrin; Wolfram, von Eschenbach: Parzival; Jüngerer Titurel; Wagner, Richard: Lohengrin; Wartburgkrieg; Gral

The story of the Knight of the Swan does not just fascinate us due to its otherworldliness and the “forbidden question,” but also due to its title character, an “undine in knight form.”

This study asks how this material was transmitted and transformed in German literature before 1500, examines the French and Latin literary sources for the German series of works, and devotes an entire interdisciplinary chapter to Richard Wagner's Lohengrin.

Knight of the Swan; Lohengrin; Wolfram, von Eschenbach: Parcival; Albrecht, von Scharfenberg: The Younger Titurel; Wagner, Richard: Lohengrin; Wartburg contest; grail

Meihui Yu, Universität Bayreuth

Aspects of Medieval Authorship

Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik Series: Andere Ästhetik – Studien 1 January 2022 English, 298 pp., 20 fig.

HC *RRP € 69.95[D] / US$ 80.99 / £ 63.50 ISBN 978-3-11-069267-9 eBook PDF ISBN 978-3-11-072533-9 ePUB ISBN 978-3-11-072548-3

Despite poststructuralist rejections of the idea of a singular author-genius, the question of a textual archetype that can be assigned to a named author is still a common scholarly phantasm. This volume sets new standards by applying current theoretical approaches to the question of concepts of authorship in medieval and early modern literature. The basic thesis is that authorship is a narratological function rather than an extra-textual entity.

Premodern Authorship; Authorship as a Theoretical Concept; Premodern Literature

Lukas Rösli, Humboldt University, Berlin; Stefanie Gropper, Tübingen University.

Portraying Cicero in Literature, Culture, and Politics

From Ancient to Modern Times Funded by Patrum Lumen Sustine-Stiftung (PLuS) Series: CICERO 4 March 2022 English, XX, 487 pp., 24 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-074842-0 eBook PDF ISBN 978-3-11-074870-3 ePUB ISBN 978-3-11-074888-8

Cicero's self-portrait as master of Roman prose, philosopher, and statesman has often attracted interest from intellectuals over the times. This volume concentrates on the multiple ways by which different ages created their 'Ciceros'. An international group of scholars elaborates on the portrait of Cicero, contributing greatly to our understanding of the influence of the republican orator and politician on Western culture throughout the centuries.

Cicero; oratory; rhetoric

Francesca Romana Berno and Giuseppe La Bua, Sapienza Università di Roma, Roma, Italy.

Maximilian Benz

Enrica Fantino

Felix Florian Müller

Gesicht und Schrift

»Je näher ihm, desto vortrefflicher«

Transformierte Intimitäten

Die Erzählung von Jenseitsreisen in Antike und Mittelalter [Visions and Texts: Narrative Journeys to the Beyond in Antiquity and the Middle Ages] Reihe/Series: Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 78 (312) Januar/January 2022 Deutsch/German, X, 307 S./pp.

Br./Pb. *€ 20.95[D] / UVP/RRP US$ 24.99 / UVP/RRP £ 19.00 ISBN 978-3-11-077817-5

Wie kann anschaulich von vor dem Tod unerfahrbaren Räumen wie Hölle, Fegefeuer oder Paradies erzählt werden? Diese Arbeit rekonstruiert anhand frühjüdischer Texte das Erzählverfahren der Jenseitsreise und verfolgt dessen Transformationen an verschiedenen Texten – von den apokryphen Petrus- und Paulus-Apokalypsen bis hin zu den einflussreichen mittelalterlichen Erzählungen der Visio Tnugdali und des Tractatus de Purgatorio S. Patricii.

Fegefeuer; Jenseits; Jenseitsreise; Paradies; Visionsliteratur

How does one create vivid narratives about realms that cannot be experienced before death, such as hell, purgatory, and paradise?

This work uses early Jewish texts to reconstruct the narrative process of describing journeys to the beyond, and follows its transformations – from the Apocryphal Apocalypses of Peter and Paul to the influential medieval narratives of the Visio Tnugdali and the Tractatus de Purgatorio S. Patricii.

Purgatory; the beyond; journeys to the beyond; paradise; vision literature

Maximilian Benz, Universität Bielefeld.

Eine Studie zur Übersetzungssprache und -konzeption von Johann Heinrich Voß anhand seiner frühen Werke [“The closer to it, the more superb”: A Study on the Language and Concept of Translation in Johann Heinrich Voß’s Early Works] Reihe/Series: Transformationen der Antike 42 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 280 S./pp.

Geb./HC *€ 79.95[D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50 ISBN 978-3-11-047346-9 eBook *€ 79.95[D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-047486-2 ePUB ISBN 978-3-11-047388-9

Die Jugendübersetzungen antiker Lyrik von J. H. Voß entstanden im Wechselspiel mit seiner frühen dichterischen Produktion, waren aber ansatzweise bereits dem normativen Antike-Ideal verschrieben, welches Voß’wirkungsmächtigen Homer-Übersetzungsarbeiten zugrunde lag. Die vorliegende Studie untersucht die Genese des Voß’schen Übersetzungswerkes und beleuchtet ihre Verknüpfung mit den literaturgeschichtlichen Konstellationen im ausgehenden 18. Jh. Rezeption; J. H. Voß; Homer; Antike

The translations of ancient lyric poetry carried out by J. H. Voß in his youth emerged in interplay with his own early poetic production, but were already partially indebted to the normative ideal of Antiquity on which Voß’s influential translations of Homer would be based. This study examines the genesis of Voß’s translation ouevre and shines light on its connections to historical, late-eighteenthcentury literary constellations.

Antiquity; reception; Homer; J. H. Voß

Enrica Fantino, Universität Leipzig.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Zum Wandel von Kommunikationsformen von Liebe und Freundschaft in der ›Aeneis‹, im ›Roman d'Eneas‹, im ›Eneasroman‹ und ›Vergilij maronis dryzehen Aeneadischen Bücher‹ [Transformed Intimacies: On Changing Forms of Communicating Love and Friendship in the “Aeneid”, the “Roman d’Enéas”, the “Eneasroman”, and “Vergilij maronis dryzehen Aeneadischen Bücher”] Reihe/Series: Transformationen der Antike 67 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 376 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-065114-0 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-065260-4 ePUB ISBN 978-3-11-065126-3

Liebe und Freundschaft können beide als Ausprägungen desselben Phänomens, der Intimität, verstanden werden und unterliegen als Kommunikationsformen einem durch zahlreiche Faktoren beeinflussten historischen Wandel, welcher sie als getrennte Lebensmodelle ausdifferenziert. Dieser langwelligen Transformationskette soll die Arbeit am Beispiel mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Übertragungen von Vergils Aeneis auf den Grund gehen.

Vergil; Liebe; Antike; Rezeption

Love and friendship can both be understood as manifestations of the same phenomenon – intimacy. As forms of communication, they are subject to a historical transformation that differentiates them as distinct models of life.

This study examines that long-term transformation using medieval and early modern versions of Virgil’s Aeneid.

Virgil; love; antiquity; reception

Felix Florian Müller, Humboldt-Universität, Berlin.

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

Jetzt als Broschur

33

O

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

Open Access

34

Fabian David Scheidel

Adrian Meyer

Fridtjof Bigalke

Schönheitsdiskurse in der Literatur des Mittelalters

Merkantiles Erzählen – Von Kauf und Verkauf in mittelhochdeutscher Literatur

Literarische Herrschersakralität – Erzählen von Karl dem Großen

Die Propädeutik des Fleisches zwischen ‚aisthesis‘ und Ästhetik [Discourses of Beauty in the Literature of the Middle Ages: The Propaedeutics of Flesh between ‘Aisthesis’ and Aesthetics] Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 23 August/August 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 859 S./pp.

Geb./HC *€ 113.95[D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 103.00 ISBN 978-3-11-071840-9 eBook PDF ISBN 978-3-11-071944-4 ePUB ISBN 978-3-11-071946-8

Die vorliegende Studie liefert eine grundlegende Re-Lektüre zu zahlreichen Common Sense-Positionen der germanistischen Mediävistik bezüglich körperlicher Schönheit literarischer Figuren. Sie widmet sich dabei sowohl kanonischen als auch randständigeren mittelhochdeutschen Dichtungen ('Erec', 'Parzival', 'Welscher Gast', Stricker) sowie deren mittellateinischem Kontext (Poetorhetoriken) und ihrer diskursiven Matrix, die theologisch fundiert ist.

Schönheit; Mittelalterliche Literatur; Ästhetik

This study provides a fundamental new reading of numerous commonplace positions in Germanic medieval studies relating to the physical beauty of literary figures. It looks at both canonic and more marginal Middle High German poems (“Erec,” “Parzival,” “Welscher Gast” [The Romance Stranger]) as well as their Medieval Latin context (poetorhetorics) and their discursive matrix, which is based in theology.

Beauty; medieval literature

Fabian David Scheidel, Universität zu Köln.

[Mercantile Narration in the German Literature of the Thirteenth Century] Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 25 Juli/July 2022 Deutsch/German, VIII, 391 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-077570-9 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077618-8 ePUB ISBN 978-3-11-077627-0

Die Beschäftigung mit mhd. Marktszenen verfolgt das Ziel, die Analyse merkantiler Praktiken in vormoderner Erzählliteratur von einer teleologischen Wirtschaftsgeschichtsschreibung zu befreien und stattdessen die semantischen Potentiale des merkantilen Raumes aus der Funktionalität seiner Praktiken heraus zu ermitteln. Die literarischen Verhandlungen merkantiler Konventionen werden an mehreren Beispielen aus dem 13. Jahrhundert untersucht.

Menschenhandel; Markt; Économie des conventions; Praxeologie; Wirtschaftsgeschichte; Erzählliteratur; Flore und Blancheflur; Der Stricker; Rudolf von Ems: Der guote Gerhart

The aim of looking at Middle High German market scenes is to free the analysis of mercantile practices in premodern narrative literature from teleological economic historiography and to instead investigate the semantic potential of the mercantile space on the basis of the functionality of its practices.

This volume examines the literary negotiation of mercantile conventions by looking at a number of examples from the thirteenth century.

Human trafficking; market; Économie des conventions; praxeology; economic history; narrative literature; Floris and Blancheflour; Der Stricker; Rudolf von Ems: Der guote Gerhart

Adrian Meyer, Universität zu Köln.

Rolandslied des Pfaffen Konrad – Strickers Karl der Große – Zürcher Buch vom heiligen Karl [The Sacrality of the Ruler in Literature – Narrating Charlemagne: Rolandslied des Pfaffen Konrad – Stricker’s Karl der Große – Zürcher Buch vom heiligen Karl] Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 26 Januar/January 2022 Deutsch/German, IX, 371 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076816-9 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-076854-1 ePUB ISBN 978-3-11-076857-2

Die Studie untersucht die Inszenierung der Herrschaft Karls des Großen in oberdeutschen Chanson de geste-Bearbeitungen des 12. bis 15. Jahrhunderts. Anhand des Konzepts ‚Herrschersakralität‘ wird das Verhältnis von Karls amtlicher Legitimation und persönlicher Auszeichnung analysiert. Dabei zeigt sich im Corpus eine diachrone Verschiebung vom paradigmatischen zum syntagmatischen Erzählen vom Leben und Wirken des kanonisierten Herrscherheiligen.

Karl I.; Karlsepik; Stricker; Konrad, der Pfaffe; Chansons de geste

This study examines stagings of the rule of Charlemagne in Upper German chanson de geste adaptations of the twelfth to fifteenth centuries. Using the concept of the “sacrality of the ruler”, it analyzes the relationship between Charlemagne’s official legitimation and personal distinction. The corpus reveals a diachronic shift from paradigmatic to syntagmatic narration about the life and work of the canonized ruler-saint.

Charlemagne; Carolingian epic; Stricker; Konrad, der Pfaffe; chansons de geste

Fridtjof Bigalke, Westfälische WilhelmsUniversität Münster.

Cora Dietl, Christoph Schanze, Friedrich Wolfzettel (Hrsg./Eds.)

Der Baumgarten im höfischen Roman

Narrative Erzeugung eines Handlungsund Imaginationsraums [The Orchard in Chivalric Romance: Creating a Space of Action and Imagination in Narrative] Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte Mai/May 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 282 S./pp., 2 Abb./fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-079538-7 eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-079545-5 ePUB ISBN 978-3-11-079549-3

Der Baumgarten des höfischen Romans ist kein beliebiger, topischer Schauplatz. Als Schwellenraum besitzt er ein spezifisches Handlungs- und Konfliktpotential. Die Arbeit zeigt anhand beispielhafter Analysen, wie der Baumgarten narrativ als konsistenter, dreidimensionaler Handlungs- und Imaginationsraum erzeugt wird und inwiefern auf diese Weise sein Konfliktpotential für die Erzählung entfaltet, semantisiert und funktionalisiert wird.

Höfischer Roman; Erzählforschung; Raum; Performativität; Kinästhetik; Intimität

Artusroman und Bildlichkeit [Arthurian Romance and Imagery] Reihe/Series: Schriften der Internationalen Artusgesellschaft 17 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. IV, 320 S./pp., 40 Abb./fig.

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology 42 Juni/June 2022 Deutsch/German, VII, 312 S./pp.

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075471-1 ePUB ISBN 978-3-11-075474-2

Bilder vergegenwärtigen und bestätigen Absentes. Fiktionales scheint daher besonders die bildliche Phantasie anzuregen. Der Band untersucht das breite Spektrum der Bildlichkeit von Artusromanen: Bilderzyklen, Text-Bild-Kombinationen in Handschriften und Drucken, Thematisierungen von Bildern im Text sowie Text-„Bilder“, die handlungsbestimmende Funktion besitzen, als intertextuelle Referenz dienen oder poetologische Reflexionen anstoßen können.

Deutsche Erzähltexte des Mittelalters verbinden das Problemfeld von Herrschaft und sozialer Ordnung oft mit der Darstellung rhetorischer Kompetenz: Eloquenz erscheint als zentrale Bedingung erfolgreichen Regierens. Dieser Band untersucht die narrative Inszenierung politischer Oratorik am Beispiel von Ulrichs von Etzenbach Alexanderroman, Ottokars von Steiermark Steirischer Reimchronik und Heinrich Wittenwilers Ring.

Artusroman; Artusepik; Ikonographie; Intermedialität; Literaturgeschichte; Ekphrasis

Arthurian Romance; Arthurian epic; iconography; intermediality; literary history; ekphrasis

Theresa Specht, Universität Siegen.

Cora Dietl, Christoph Schanze, Universität Gießen; Friedrich Wolfzettel, GoetheUniversität Frankfurt a.M.

Yearbook

[Narrative Oratory: Political Speech in the German Literature of the Late Middle Ages]

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-076998-2 ePUB ISBN 978-3-11-077006-3

Chivalric romance; narrative studies; space; performativity; kinesthetics; intimacy

Textbook

Politische Rede in der deutschsprachigen Literatur des Spätmittelalters

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-075324-0

The orchard is not some arbitrary, topical setting in the courtly romance. As a liminal space, it has a specific potential for action and conflict. This volume uses example analyses to show how the orchard is created in narrative as a consistent, three-dimensional space of action and imagination and how this develops, semanticizes, and functionalizes its conflict potential for the narrative.

Journal

Erzählte Oratorik

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076838-1

Images make what is absent present and validate it. Fiction therefore seems to encourage visual fantasy in particular. This volume examines the broad spectrum of imagery in Arthurian romances: image cycles, combinations of text and image in manuscripts and printed texts, how images are addressed in texts, and text-“images”, all of which can help to shape the plot, serve as intertextual references, or encourage poetological reflection.

Database

Malena Ratzke

Open Access

Alexanderroman; Wittenwiler; Erzählliteratur

Medieval German narratives often link the problems associated with sovereignty and social order to the demonstration of rhetorical competence, presenting eloquence as a central condition of successful rule. This volume examines narrative stagings of political oratory using the example of Ulrich’s von Etzenbach Alexander Romance, Ottokar’s von Steiermark Steirischer Reimchronik (Styrian Rhymed Chronicle), and Heinrich Wittenwiler’s Ring.

Narrative literature; Alexander Romance; Steirische Reimchronik; Wittenwiler

Malena Ratzke, Universität Hamburg.

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

Theresa Specht

35

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

Albrecht Classen (Ed.)

36

Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period

New Socio-Linguistic Perspectives Series: Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture 26 September 2022 English, Approx. 450 pp., 14 fig.

HC *RRP € 113.95[D] / US$ 130.99 / £ 103.00 ISBN 978-3-11-077680-5 eBook *RRP € 113.95[D] / US$ 130.99 / £ 103.00 PDF ISBN 978-3-11-077687-4 ePUB ISBN 978-3-11-077694-2

The book focuses on fundamental questions pertaining to how people in the pre-modern age communicated, utilized translations, and worked at the various forms of exchanges to convey the necessary information, which then facilitated the establishment of a functioning community. Religious, medical, literary, and linguistic aspects are all brought to fruition in the collective effort to explore innovative approaches to communication.

Middle Ages; Early Modern times; literature; communication; community; translation

Albrecht Classen, University of Arizona, USA.

Andreas Speer, Robert Maximilian Schneider (Hrsg./Eds.)

Curiositas Reihe/Series: Miscellanea Mediaevalia 42 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. XVI, 700 S./pp., 14 Abb./fig.

Geb./HC *€ 199.95[D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00 ISBN 978-3-11-079241-6 eBook *€ 199.95[D] / UVP/RRP US$ 229.99 / UVP/RRP £ 182.00 PDF ISBN 978-3-11-079246-1 ePUB ISBN 978-3-11-079251-5

In diesem Band geht es um die Rehabilitierung der theoretischen Neugierde für jenes Millennium, das wir Mittelalter nennen. Was heißt es, eine theoretische Einstellung einzunehmen? Gibt es kulturelle Unterschiede oder einen Bedeutungswandel hinsichtlich der curiositas? Hierbei prallen zwei Einstellungen aufeinander: die curiositas als fehlgeleitete Neugier oder als ein Naturverlangen im Sinne eines anthropologischen Existentials.

Theoretische Neugierde; Philosophie; Kultur- und Wissenschaftsgeschichte; Mediävistik

This volume is about rehabilitating theoretical curiosity for the millennium that we refer to as the Middle Ages. What does it mean to adopt a theoretical attitude? Have there been cultural differences or changes in the meaning of curiositas? This is where two attitudes collide: curiositas as misguided curiosity and as a natural longing in the sense of an anthropological existential.

Theoretical curiosity; philosophy; history of science and culture; medieval studies

Andreas Speer und Robert Maximilian Schneider, Thomas-Institut der Universität zu Köln.

Liliana Sikorska

Nineteenth- and Twentieth-Century Readings of the Medieval Orient Other Encounters

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 32 November 2021 English, XXVIII, 235 pp.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 ISBN 978-1-5015-1791-4 eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 PDF ISBN 978-1-5015-1336-7 ePUB ISBN 978-1-5015-1310-7

Travel narratives and historical works shaped the perception of Muslims and the East in the Victorian and post-Victorian periods. The book discusses that troubled legacy drawing on the discourses on Muslims originating in the European Middle Ages, and locates the nineteenth-century texts concerning the Saracens and their lands in the liminal space between history and travel accounts.

Orientalism; Travel Narratives; Historical Narratives; Saracens

Liliana Sikorska, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland.

O

O

Open Access

Falk Quenstedt (Hrsg./Ed.)

Das Mittelmeer und die deutsche Literatur der Vormoderne

Mapping Narrations – Narrating Maps

Concepts of the World in the Middle Ages and the Early Modern Period Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 34 June 2022 English, XIV, 386 pp., 127 fig.

HC *RRP € 80.95[D] / US$ 92.99 / £ 73.50 ISBN 978-1-5015-2381-6 eBook PDF ISBN 978-1-5015-1601-6 ePUB ISBN 978-1-5015-1604-7

This volume offers the author’s central articles on the medieval and early modern history of cartography for the first time in English translation. A first group of essays gives an overview of medieval cartography, illustrating the methods of cartographers.

Another analyzes world maps and travel accounts in relation to mapped spaces. A third examines land surveying, cartographical practices of exploration, and the production of Portolan atlases.

Travel Literature; Cartography; Medieval Culture; Early Modern Culture

Ingrid Baumgärtner, Daniel Gneckow, Anna Hollenbach and Phillip Landgrebe, Kassel University.

Transkulturelle Perspektiven

[The Mediterranean Region in the Medieval and Early Modern German Literature: Transcultural Perspectives] April/April 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 350 S./pp., 23 Abb./fig.

Nigel F. Palmer, Peter Rückert, Sigrid Hirbodian (Hrsg./Eds.)

Württemberg als Kulturlandschaft

Literatur und Buchkultur an Klöstern und Höfen im späteren Mittelalter [Württemberg as a Cultural Landscape: Literature and Book Culture at Court and in Monasteries]

Geb./HC *€ 82.95[D] / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 75.00 ISBN 978-3-11-077091-9

Reihe/Series: Kulturtopographie des alemannischen Raums 12 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 670 S./pp., 85 Abb./fig.

eBook PDF ISBN 978-3-11-078190-8 ePUB ISBN 978-3-11-078196-0

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-077824-3

Die mediterrane Welt der Vormoderne ist durch vielfältige transkulturelle Verflechtungen geprägt. Deutschsprachige Akteur:innen formten diese mit, ebenso im Rahmen von Herrschaft, Handel, Eheverbindungen und Pilgerschaft wie von Kriegszügen, Flucht, Gefangenschaft und Sklaverei. Entsprechend fragt der Sammelband nach der Bedeutung des Mittelmeer(raum)s für die deutsche Literatur der Vormoderne und den Funktionen seiner literarischen Darstellung.

Mittelmeer; Transkulturalität; Vormoderne; Interkulturalität; Komparatistik; Literaturgeschichte

Characteristic of the premodern Mediterranean world were the manifold connections between communities shaped by diverse traditions. German-speaking actors influenced these transcultural entanglements: as rulers, traders, spouses, refugees, soldiers, diplomats, prisoners, pilgrims. This volume thus inquires into the significance of the Mediterranean region for German literature and into the functions of its literary portrayals.

Mediterranean; transculturality; premodernity; interculturality; comparative literary studies; literary history

Falk Quenstedt, Freie Universität Berlin.

eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-077828-1 ePUB ISBN 978-3-11-077851-9

Der Band nähert sich der spätmittelalterlichen Kulturlandschaft Württembergs aus literaturwissenschaftlicher, handschriftenkundlicher und kulturhistorischer Perspektive. Die Beiträge befassen sich mit literarischen Produkten des Hofes und Erzeugnissen der Klöster. In den sozialen und literarischen Verflechtungen dieser politisch-kulturellen Zentren mit den benachbarten Klöstern und Reichsstädten wird die Kulturtopographie Württembergs profiliert.

Württemberg; Kulturlandschaft; Buchkultur; Kloster

This volume seeks to understand the late medieval cultural landscape of Württemberg from the perspectives of literary studies, manuscript studies, and cultural history. These articles examine literary products of the court and cloisters. The cultural topography of Württemberg takes shape in the social and literary entanglements between these political and cultural centers, and the neighboring cloisters and free cities.

Württemberg; cultural landscape; monastery; book culture

Nigel F. Palmer, Univ. of Oxford, Großbritannien; Peter Rückert, Hauptstaatsarchiv Stuttgart; Sigrid Hirbodian, Univ. Tübingen Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

Ingrid Baumgärtner, Daniel Gneckow, Anna Hollenbach, Phillip Landgrebe (Eds.)

37

Jetzt als Broschur

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

Renata Szczepaniak, Lisa Dücker, Stefan Hartmann (Hrsg./Eds.)

38

Hexenverhörprotokolle als sprachhistorisches Korpus Fallstudien zur Erschließung der frühneuzeitlichen Schriftsprache

[The Witch Trial Protocol as a Corpus for Historical Linguistics] Reihe/Series: Reihe Germanistische Linguistik 322 Juli/July 2022 Deutsch/German, V, 292 S./pp., 30 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-099260-1

Hexenverhörprotokolle sind wichtige Schriftzeugen der Frühen Neuzeit. Die Arbeit mit Hexenverhörprotokollen als sprachhistorischem Korpus erfordert einen interdisziplinären Zugang, um dem besonderen Entstehungskontext gerecht zu werden. Vor diesem Hintergrund verfolgt dieser Band das Ziel, das Potential der Hexenverhörprotokolle als sprachhistorisches Korpus für korpus-/ textlinguistische, graphematische und morphologische Studien aufzuzeigen.

Graphematik; Korpuslinguistik; Morphosyntax; Neuzeit; Phonologie

Witch trial protocols are important written witnesses to the early modern period. The examination of such protocols as a languagehistory corpus requires an interdisciplinary approach, given the special context of their creation. Against this backdrop, this volume seeks to illustrate the potential offered by witch trial protocols as a historical corpus for conducting studies in corpus linguistics, graphematics, and morphosyntax.

Corpus linguistics; graphematics; phonology; morphosyntax; early modern period

Renata Szczepaniak, Lisa Dücker und Stefan Hartmann, Otto-FriedrichUniversität, Bamberg.

Armin Bergmann

Das Martyrium und seine Stellung im kirchlichen Reformdenken des ausgehenden Mittelalters

Eine ideengeschichtliche Untersuchung mit Fallstudien von Marsilius von Padua bis Savonarola [Martyrdom and its Position in the Ecclesiastical Reform Theories of the Late Middle Ages: An Intellectual History Study with Case Studies, from Marsilius of Padua to Savonarola] Reihe/Series: Studia Augustana 21 Juli/July 2022 Deutsch/German, VIII, 177 S./pp., 2 Abb./fig.

Geb./HC *€ 82.95[D] / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 75.00 ISBN 978-3-11-078633-0 eBook *€ 82.95[D] / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 75.00 PDF ISBN 978-3-11-078641-5 ePUB ISBN 978-3-11-078646-0

Die vorliegende Untersuchung behandelt das Thema der Opfer- und Martyriumsbereitschaft im Kontext kirchlicher Reformbemühungen des vierzehnten und fünfzehnten Jahrhunderts. Damit verknüpft sie anhand von Fallstudien, die sich mit namhaften Vertretern spätmittelalterlicher Gelehrsamkeit befassen, zwei Themenbereiche, die in der bisherigen Forschung zum ausgehenden Mittelalter weitestgehend unverbunden nebeneinandergestanden haben.

Wyclif, Johannes; Hus, Jan; Jamometić, Andreas; Pius II., Papst; Martyrium; Reformation

This study deals with the topic of the willingness to sacrifice oneself and become a martyr within the context of fourteenth- and fifteenth-century ecclesiastical reform efforts.

It makes use of case studies dealing with renowned representatives of late medieval scholarship to link two topic areas that have largely been viewed as separate in previous research into the late Middle Ages.

Wycliffe, John; Hus, Jan; Jamometić, Andrija; Pius II., Pope; martyrdom; Reformation

Armin Bergmann, Universität Augsburg.

Eva Rothenberger, Charlotte Ladevèze (Hrsg./Eds.)

Écrire la danse, danser l’écrit

Schriftsteller, Tänzer und Choreographen zwischen den Künsten Écrivains, danseurs et chorégraphes entre les arts [Écrire la danse, danser l’ écrit: Authors, Dancers, and Choreographers between the Arts/ Écrivains, danseurs et chorégraphes entre les arts] Reihe/Series: Studia Augustana 22 März/March 2023 Deutsch/German, Französisch/French, Ca./Approx.

300 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-078762-7 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-078802-0 ePUB ISBN 978-3-11-078818-1

Lassen Worte sich tanzen? Kann Tanz niedergeschrieben werden? Was inspiriert Choreographen? Wie schreiben Tänzer? Derartigen Fragestellungen widmet sich der vorliegende Band und präsentiert mannigfaltige Berührungspunkte zwischen französischer Literatur und Tanz. Dabei werden sowohl Texte in den Blick genommen, in welchen sich Autoren mit Elementen des Tanzes befassen, als auch der Umgang von Choreographen und Tänzern mit Literatur beleuchtet.

Tanz; Ballett; écriture; Textualität; expressivité

Can words be danced? Can dance be written down? What inspires choreographers? How do dancers write? This volume delves into questions like these and presents manifold points of contact between French literature and dance.

Dance; ballet; écriture; textuality; expressivité

Eva Rothenberger, Universität Augsburg; Charlotte Ladevèze, Universität Augsburg.

O

OA-Transformationspaket 2022

Open Access

Zachary B. Smith

Markus Hundt

The Reception and Use of Monastic Literature

Sprachliche Aggression bei Martin Luther

Heinrich-Richard Schmidt, Veronika Albrecht-Birkner, Michael Egger, Stefan Ehrenpreis, Janine Scheurer (Hrsg./Eds.)

Argumentationsformen und -funktionen am Beispiel der Streitschrift „Wider das Papsttum zu Rom vom Teufel gestiftet“ (1545)

Text Creation and Community Formation Series: Christianities Before Modernity September 2023 English, Approx. 250 pp., 12 fig.

[Aggressive Language in Martin Luther: Forms and Functions of Argumentation in the Pamphlet “Against the Papcy of Rome, Founded by the Devil” (1545)]

HC *RRP € 97.95[D] / US$ 113.99 / £ 89.50 ISBN 978-1-5015-1764-8 eBook *RRP € 97.95[D] / US$ 113.99 / £ 89.50 PDF ISBN 978-1-5015-1231-5 ePUB ISBN 978-1-5015-1204-9

This volume explores how Greek and Latin authors across the Mediterranean and Europe deployed related texts to form monastic communities in different veins. Using the Apophthegmata Patrum as an exemplar, Zachary B. Smith argues that late antique, early medieval, and Byzantine authors selectively utilized monastic sayings texts to form their particular monastic worlds.

Monasticism; textual production; monks; community formation

Zachary B. Smith, Creighton University, Omaha, NE, USA.

Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 27 Januar/January 2022 Deutsch/German, XIII, 231 S./pp., 9 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-075327-1 eBook PDF ISBN 978-3-11-075357-8 ePUB ISBN 978-3-11-075360-8

Martin Luther war nicht nur der große Reformator und Bibelübersetzer sondern auch ein äußerst streitbarer und in seiner Argumentation zuweilen polemischer Zeitgenosse. In seiner Streitschrift „Wider das Papsttum zu Rom vom Teufel gestiftet“ von 1545 kommt diese Form der sprachlichen Aggression sehr deutlich zum Ausdruck. Mit welchen sprachlichen Mitteln dies umgesetzt wird, zeigt die praktische Argumentationsanalyse in diesem Buch.

Hate Speech; Grobianismus; Logik; Rhetorik; Argumentation

Martin Luther was not just a great reformer and bible translator, but also an extremely pugnacious and, in his argumentation, sometimes polemical contemporary. This form of linguistic aggression is very clearly expressed in his pamphlet “Against the Papacy of Rome, Founded by the Devil” of 1545. This volume reveals the linguistic means that he used to implement this by undertaking a practical argumentation analysis.

Hate speech; Grobianism; logic; rhetoric; argumentation

Markus Hundt, Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

„Seelenbeschreibungen“ Eine frühneuzeitliche Quellengattung und ihr konfessions- und bildungsgeschichtlicher Kontext

Reihe/Series: Konfession und Literalität in der Vormoderne/ Confession and Literacy in the Pre Modern Era 1 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 385 S./pp., 20 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 61.95[D] / UVP/RRP US$ 71.99 / UVP/RRP £ 56.50 ISBN 978-3-11-077224-1 eBook PDF ISBN 978-3-11-077239-5 ePUB ISBN 978-3-11-077250-0

Der Band nimmt eine bislang kaum wahrgenommene frühneuzeitliche Quelle in den Blick: sogenannte Seelenbeschreibungen. Sie sind das schriftliche Produkt von Hausbesuchen durch Pfarrer oder Älteste und fungierten als Messinstrumente des persönlichen Glaubenswissens. Sie informieren über katechetisches Wissen, Kenntnis von Gebeten sowie Lese- und Schreibfähigkeiten. Damit bieten sie einen einzigartigen Einblick in frühneuzeitliche Lebenswelten.

Katechismus; Schreib- und Lesefähigkeit; Frühe Neuzeit

This volume examines an early-modern source “Seelenbeschreibungen” (“descriptions of souls”), the written product of house visits by pastors or elders that were used to measure people’s personal religious knowledge. They provide information about catechetical knowledge, familiarity with prayers, and reading and writing competence, providing a unique insight into early modern lifeworlds.

Heinrich-Richard Schmidt, Universität Bern.

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

O

39

O Open Access

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

Jonathan Rehr

40

Der Gnadenstuhl als interkonfessionelles Zentralthema

Zum „propitiatorium“ in den Konfessionen und Medien der Frühen Neuzeit [The Mercy Seat as a Central Interconfessional Topic: The Propitiatorium in Early Modern Confessions and Media] Reihe/Series: Historia Hermeneutica. Series Studia 22 Januar/January 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 748 S./pp., 76 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 139.95[D] / UVP/RRP US$ 160.99 / UVP/RRP £ 127.00 ISBN 978-3-11-079557-8 eBook *€ 139.95[D] / UVP/RRP US$ 160.99 / UVP/RRP £ 127.00 PDF ISBN 978-3-11-079823-4 ePUB ISBN 978-3-11-079827-2

Mit dem von Martin Luther geprägten Begriff des Gnadenstuhls wird die Deckelplatte der alttestamentlichen Bundeslade bezeichnet, die Paulus in Röm 3,25 typologisch auf Jesus Christus deutet. Die Arbeit nimmt die multimediale Auslegungsgeschichte der in der Frühen Neuzeit äußerst prominent in Erscheinung tretenden Motivik des Gnadenstuhls in den Blick und untersucht, inwiefern dieses Zentralthema im interkonfessionellen Austausch entfaltet wurde.

Frühe Neuzeit; Bundeslade; Versöhnung; BIldtheologie; Kirchengeschichte

The term “mercy seat,” coined by Martin Luther, designates the lid of the Old Testament Ark of the Covenant, which Paulus typologically interprets as Jesus Christ in Romans 3:25. This volume examines the multimedial interpretative history of the motif of the mercy seat, which was extremely prominent in the early modern period, and examines to which extent this central topic developed in a process of interconfessional exchange.

Early modern period; church history; ark; reconciliation; theology of the image

Jonathan Rehr, Universität Hamburg.

Pavlina Kulagina, Franziska Lallinger (Hrsg./Eds.)

Vom Hymnus zum Gebet Gattungs- und Gebrauchswechsel liturgischer Lieder in Mittelalter und Früher Neuzeit

[From Hymn to Prayer: The Transformation of the Genres and Usage of Liturgical Songs in the Middle Ages and Early Modern Period] Reihe/Series: Liturgie und Volkssprache 6 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 330 S./pp., 11 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 92.95[D] / UVP/RRP US$ 107.99 / UVP/RRP £ 84.50 ISBN 978-3-11-074819-2 eBook PDF ISBN 978-3-11-075911-2 ePUB ISBN 978-3-11-075915-0

Der Band versammelt Untersuchungen zu den vielfältigen Transformationen der Gattung und des Gebrauchs, die Hymnen und Sequenzen in Mittelalter und Früher Neuzeit auf ihrem Weg von der lateinischen Liturgie zur volkssprachlichen Andacht durchliefen.

Jetzt als Broschur

Oliver Bach, Astrid Dröse (Hrsg./Eds.)

Andreas Gryphius (1616–1664)

Zwischen Tradition und Aufbruch [Andreas Gryphius (1616–1664): Between Tradition and Upheaval] Reihe/Series: Frühe Neuzeit 231 Januar/January 2022 Deutsch/German, VIII, 645 S./pp., 38 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 31.95[D] / UVP/RRP US$ 36.99 / UVP/RRP £ 28.50 ISBN 978-3-11-077679-9

Der Band eröffnet neue Perspektiven auf das Gesamtwerk des berühmtesten deutschen Autors des literarischen Barock. Im Zentrum steht eine zeithistorische, staatsphilosophische, theologische und wissenschaftsgeschichtliche Kontextualisierung seines Œuvres. Dieses bewegt sich in einem spannungsvollen Feld zwischen christlichtranszendenter Perspektive und säkularer Zeitdiagnostik, zwischen theologischem Sinnhorizont und aktuellem Realitätsbezug.

Gryphius, Andreas; Barock

This volume brings together studies on the diverse ways that the genres and usage of hymns and sequences transformed in the middle ages and early modern period, taking them from being Latin liturgies to becoming vernacular meditations.

This volume provides new perspectives on the complete works of the most celebrated German author of the literary Baroque. It offers historical, philosophical, and theological context for an oeuvre that moves between Christian transcendence and secular Zeitdiagnose, between a theological horizon and current reality.

Liturgy; codicology

Gryphius, Andreas; Baroque

Pavlina Kulagina, Humboldt-Universität Berlin; Franziska Lallinger, Universität Jena.

Oliver Bach, Universität München; Astrid Dröse, Universität Tübingen.

Liturgie; Kodikologie

O

Frédérique Renno

Dennis Pulina

Isabel von Holt

Die deutschsprachige weltliche Liedkultur um 1600

Kaiser Maximilian I. als Held im lateinischen Epos

Figurationen des Bösen im barocken Trauerspiel

[Worldly Lied Culture in German around 1600] Reihe/Series: Frühe Neuzeit 243 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 641 S./pp., 54 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-073870-4 eBook PDF ISBN 978-3-11-073558-1 ePUB ISBN 978-3-11-073562-8

Ein Beitrag zur Methodik epischer Heroisierungen und zur Aktualisierung antiker Heldennarrative [Emperor Maximilian I as the Hero of the Latin Epic: The Methodology of Epic Heroizations and the Updating of Ancient Hero Narratives] Reihe/Series: Frühe Neuzeit 244 Februar/February 2022 Deutsch/German, XI, 405 S./pp.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-074197-1

Vorliegende Studie untersucht den Wandel der deutschsprachigen weltlichen Liedkultur um 1600. Die volkssprachige Kunstlyrik und das Sololied setzen im deutschen Sprachraum im 16. Jahrhundert ein und sind vor allem mit italienischen Elementen ausgestaltet.

Durch die Rezeption im Bürgertum wird die Liedkultur verbreitet, aufgewertet und in literatur- sowie musiktheoretischen Aussagen kodifiziert.

Frühe Neuzeit; Europäisierung; Modernisierung

This study examines the transformation that took place in worldly lied culture in German around 1600. Ornate poetry in the vernacular and solo lieder emerged in the sixteenth century and were predominantly developed using Italian elements. Their reception in the middle classes led to the dissemination and valorization of lied culture, and to its codification in literary and music theory.

Early modern period; Europeanization; modernization

Frédérique Renno, Albert-LudwigsUniversität Freiburg i. Br.

eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-074249-7 ePUB ISBN 978-3-11-074260-2

Zur Inszenierung der Herrschaft Maximilians I. griffen einige Dichter auf das lateinische Epos zurück. Gezeigt werden sollte ein Held, der nicht nur antike und gattungsspezifische Ideale erfüllte und übertraf, sondern auch den Werten und Herausforderungen seiner Zeit gerecht wurde. Mit Blick auf die epischen Vorläufer untersucht die vorliegende Studie die hierfür angewandten Strategien und beleuchtet die Eigenheiten der Maximiliansheroik.

Epos; Heldentum; Heroisierung; Kaiser Maximilian I.; Neulatein; Literatur; self-fashioning

A number of poets took up the Latin epic in order to stage the rule of Maximilian I, aiming to portray a hero who did not just meet and exceed ancient and genre-specific ideals but also lived up to the values and challenges of his time. This study examines the strategies applied to this end and sheds light on the unique features of Maximilian heroic poetry, taking into consideration its epic predecessors.

Emperor Maximilian I; New Latin literature; epic poetry; herorization

Dennis Pulina, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Br.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Eine Studie zu Andreas Gryphius und Daniel Casper von Lohenstein [Figurations of Evil in the Baroque Tragedy: Andreas Gryphius and Daniel Casper von Lohenstein] Reihe/Series: Frühe Neuzeit 245 Februar/February 2022 Deutsch/German, XI, 358 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-072567-4 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-072602-2 ePUB ISBN 978-3-11-072609-1

Die Studie versteht die dramatische Dichtung der Autoren Andreas Gryphius und Daniel Casper von Lohenstein unter den Voraussetzungen frühneuzeitlicher Episteme als Artikulationen einer Ästhetik des Bösen avant la lettre. Die Arbeit öffnet damit den Blick auf das barocke Trauerspiel als literarisches Konstrukt sui generis und trägt so zum Verständnis der dichterischen und kulturellen Praxis des 17. Jahrhunderts bei.

Hallmann, Johann Christian; Benjamin, Walter; Tragödie; Gryphius, Andreas; Barocktheater; Lohenstein, Daniel Casper

This study views the dramatic poetry by the authors Andreas Gryphius and Daniel Casper von Lohenstein under the premises of early modern epistemes as articulations of an “aesthetics of evil” avant la lettre. This volume thus opens readers’ eyes to the Baroque tragedy as a literary construct sui generis, thereby contributing to our understanding of the poetic and cultural practices of the seventeenth century.

Hallmann, Johann Christian; Benjamin, Walter; tragedy; Gryphius, Andreas; Baroque theater; Lohenstein, Daniel Casper von

Isabel von Holt, Berlin.

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

Gewinnertitel 10 Jahre Open Access

41

German Literature: Medieval and Early Modern Period Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

42

Beate Hintzen (Hrsg./Ed.)

Emma Louise Brucklacher

Teresa Baier

„Gelehrte Liebesnöte“ – Lateinischer Petrarkismus der Frühen Neuzeit

Frauensatiren der Frühen Neuzeit

[“Scholarly Misfortunes in Love” – Latin Petrarchism in the Early Modern Period]

[Women's Satires in the Early Modern Period: Traditions, Tropes, Trends]

Germania-Allegorien in Heroiden und heroidenähnlicher Dichtung der Frühen Neuzeit (1529–ca. 1700)

Reihe/Series: Frühe Neuzeit 246 Juli/July 2022 Deutsch/German, XI, 398 S./pp., 3 Abb./fig.

Reihe/Series: Frühe Neuzeit 247 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 668 S./pp., 51 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-077988-2 eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-078004-8 ePUB ISBN 978-3-11-078024-6

Dieser Band enthält Untersuchungen darüber, wie der Petrarkismus, d.h. das Dichten über die Liebe in der Art des Italieners Francesco Petrarca (1304–1375), in der lateinischen Literatur des 15.–17. Jahrhunderts rezipiert wird. Untersucht wurden Texte aus verschiedenen europäischen Sprachräumen (italienisch, französisch, englisch, deutsch, niederländisch, polnisch, litauisch, schwedisch).

Petrarkismus; Liebesdichtung; Rezeption; Frühe Neuzeit; Volkssprache

This volume contains studies on how Petrarchism, i.e., poems about love in the style of the Italian Francesco Petrarca (1304–1375), was received in the Latin literature written from the fifteenth to seventeenth century.

It examines texts from various European language areas (Italian, French, English, German, Dutch, Polish, Lithuanian, Swedish).

Petrarchism; love poetry; reception; early modern period; vernacular

Beate Hintzen, Rheinische FriedrichWilhelms-Universität Bonn.

Traditionen, Topoi, Tendenzen

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-077914-1 eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-077917-2 ePUB ISBN 978-3-11-077925-7

Herrschsüchtige Weiber, wollüstige Jungfern und pseudogelehrte Frauen begegnen oft in frühneuzeitlichen satirischen Schriften.

Durch das Aufgreifen misogyner Traditionen/Topoi erweisen sich diese als wichtiges transgenerisches Phänomen der dt. Literaturund Kulturgeschichte im Kontext der europ.

Querelle des Sexes. Anhand der Funktionen diskursiver Strukturen werden literarische Konstruktionen ›devianter Frauen‹ erstmals systematisch behandelt.

Frauensatire; Satire; Humanismus; Geschlechterforschung; Sexualität; Diskursgeschichte; Misogynie; Querelle des sexes

Bossy broads, lustful virgins, and pseudoscholarly ladies can be found everywhere in early modern satiric writings. By taking up misogynist traditions/tropes, they prove to have been a significant transgeneric phenomenon of German literature and cultural history during the European querelle des sexes. By looking at how discursive structures function, this volume is the first to systematically address literary constructions of “deviant women.”

Women's satire; satire; humanism; gender studies; sexuality; discourse history; misoygny; quarrel of the sexes

Emma Louise Brucklacher, Albert-LudwigsUniversität Freiburg i. Br.

[Germania Allegories in the Heroids and Heroid-Like Poetry of the Early Modern Period (1529–approx. 1700)] Reihe/Series: Frühe Neuzeit 248 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 690 S./pp.

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-078865-5 eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-078875-4 ePUB ISBN 978-3-11-078879-2

Gegenstand der Arbeit sind patriotischallegorische Briefgedichte des 16. und 17.

Jahrhunderts in lateinischer und deutscher Sprache. Angesichts einer Notlage (Türkenkrieg, Dreißigjähriger Krieg) verfasst eine personifizierte Frau Germania Klagebriefe an einen oder mehrere Herrscher und fleht um Beistand gegen äußere Feinde und um Wiederherstellung der gestörten Eintracht in ihrem Inneren.

Allegorie; Nationalbewusstsein; Türkenkrieg; Dreißigjähriger Krieg

This volume examines patriotic, allegorical epistolary poems written in Latin and German in the sixteenth and seventeenth centuries. In light of certain hardships (the Ottoman wars, the Thirty Years’ War), Germania personified as a woman writes letters of lament to one or several rulers, pleading for their assistance against outside enemies and for them to restore the concord that has been troubled within her borders.

Allegory; national consciousness; Ottoman wars; Thirty Years’ War

Teresa Baier, Goethe-Universität Frankfurt a. M.

O

Eleonora Travanti

Giovanni Boccaccio: Die verliebte Fiammetta

Lessings exoterische Verteidigung der Orthodoxie

Übersetzung von Johann Engelbert Noyse

[Giovanni Boccaccio: The Enamored Fiametta; Translation by Johann Engelbert Noyse]

Die Wolfenbütteler Beiträge gegen die Aufklärungstheologie (1770–1774)

Unter Mitw. v./In coop. with Barbara Schmid Giovanni Boccaccio, Johann Engelbert Noyse

[Lessing's Exoteric Defence of Orthodoxy: Wolfenbüttel Writings Against the Theology of Enlightenment (1770–1774)]

Reihe/Series: Frühe Neuzeit 249 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Italienisch/Italian, Ca./Approx.

600 S./pp., 10 Abb./fig.

Reihe/Series: Frühe Neuzeit Juli/July 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. IV, 370 S./pp., 29 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-078605-7

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-079216-4

eBook PDF ISBN 978-3-11-078874-7

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-079305-5 ePUB ISBN 978-3-11-079313-0

Um 1600 entstanden zwei Übersetzungen von Boccaccios Elegia di madonna Fiammetta (um 1343/44) unabhängig voneinander im oberdeutschen Sprachraum. Die historischkritische Edition präsentiert die ältere der beiden Übertragungen Johann Engelbert Noyses.

Ein italienischer Paralleldruck (Venedig 1565) erlaubt den Vergleich mit dem Ausgangstext. Die Ausgabe richtet sich sowohl an ein Fachpublikum als auch an interessierte Leser*innen.

Boccaccio, Giovanni; Noyse von Camenhouten, Johann Engelbert; Elegia di Madonna Fiammetta; Übersetzung; Edition

Around 1600, two independent translations were made of Boccaccio’s Elegia di madonna Fiammetta (ca. 1343/44) in the Upper German speech area. This historical critical edition presents the older of the two translations

by Johann Engelbert Noyse. Its bilingual format allows the translation (Venice 1565) to be compared with the original Italian text.

This edition is targeted at both a specialist audience and interested readers.

Boccaccio, Giovanni; Noyse von Camenhouten, Johann Engelbert; Elegia di Madonna Fiammetta; translation; edition

Luisa Rubini Messerli, Universität Zürich, Schweiz.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit den religionsphilosophischen Schriften des späten Lessing, in denen der Aufklärer das orthodoxe Luthertum verteidigt. Seine theologische Stellungnahme gegen Sozinianer, Neologen und Deisten bleibt bis heute eine der umstrittensten Fragen der LessingForschung. Diese Studie zeigt auf, dass die zwei Leibniz-Aufsätze den hermeneutischen Schlüssel zum Verständnis der Orthodoxie Lessings bieten können.

Leibniz-Rezeption; Sozianismus; Spinozismus; Schreibart

This volume addresses Lessing's late writings about philosophy and religion, in which the Enlightenment thinker defends orthodox Lutheranism. His theological opinion in opposition to Socinians, Neologists, and Deists is still one of the most controversial issues in Lessing research. This volume shows that the two essays on Leibniz can provide the hermeneutic key to understanding Lessing's orthodoxy.

Leibniz reception; Socinianism; Spinozism; Art of writing

Eleonora Travanti, Philipps-Universität Marburg.

Open Access

Julia Gold, Christoph Schanze, Stefan Tebruck (Hrsg./Eds.)

Tyrannenbilder

Zur Polyvalenz des Erzählens von Tyrannis in Mittelalter und Früher Neuzeit [Images of the Tyrant: The Polyvalence of Narratives of Tyranny in the Middle Ages and Early Modern Period] Februar/February 2022 Deutsch/German, VII, 529 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-075225-0 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075237-3 ePUB ISBN 978-3-11-075247-2

Der vorliegende Band versammelt literaturund geschichtswissenschaftliche Beiträge, die exemplarisch historische Codierungen von 'Tyrannis' vom 9. bis zum 17. Jahrhundert in den Blick nehmen, mit einem Ausblick auf die Gegenwart. Im Zentrum steht die Figur des Tyrannen mit ihren je unterschiedlichen Semantisierungs- und Funktionalisierungsmöglichkeiten, die bis heute nicht an Aktualität eingebüßt hat.

Legende; Exempel; Kaiserchronik; Herrrschaftsdiskurse; politische Theorie; narrative Diskursivierung

This volume brings together contributions from the fields of literary studies and history that examine how tyranny was historically encoded from the ninth to the seventeenth century, with an outlook on the present day.

It focuses on the figure of the tyrant, which is still topical today, and the different possibilities it provided for semanticization and functionalization.

Discourses of rule; political theory; narrative discursivization; legends; example;

Julia Gold; Christoph Schanze; Stefan Tebruck, Justus-Liebig-Universität Gießen.

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit German Literature: Medieval and Early Modern Period

Luisa Rubini Messerli (Hrsg./Ed.)

43

DE GRUYTER CONVERSATIONS O Open Access

Deutschsprachige Literatur: Mittelalter und Frühe Neuzeit

German Literature: Medieval and Early Modern Period

Mariam Hammami, Anna Pawlak, Sophie Rüth (Hrsg./Eds.)

44

(Re-)Inventio

Die Neuauflage als kreative Praxis in der nordalpinen Druckgraphik der Frühen Neuzeit

KLUGE PERSPEKTIVEN AUF AKTUELLE THEMEN & DEBATTEN

[(Re-)Inventio: The New Edition as a Creative Practice in the North Alpine Printmaking of the Early Modern Period] Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik Reihe/Series: Andere Ästhetik – Studien 2 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 280 S./pp., 40 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 ISBN 978-3-11-069268-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-072532-2 ePUB ISBN 978-3-11-072550-6

Der interdisziplinäre Tagungsband fokussiert die in der Frühen Neuzeit gängige Praxis der Neuauflage von Druckgraphiken im nordalpinen Raum als komplexe ästhetische Strategie der kreativen Aneignung. Im Zentrum stehen Fragen nach den sozioökonomischen Faktoren der Produktion und Rezeption von druckgraphischen (Re-)Inventionen sowie Überlegungen zu deren Relevanz als kultureller Artikulationsraum und Medium künstlerischer (Selbst-)Reflexion.

Druckgraphik; Frühe Neuzeit; Neuauflagen; Kopien

This volume examines the making of new edition prints in the early modern north Alpine region and argues that it was a complex aesthetic strategy of creative appropriation.

Printmaking; early modern period; new editions; copies

Mariam Hammami und Anna Pawlak, Eberhard-Karls-Universität Tübingen; Sophie Rüth, Universität Hamburg.

www.degruyter.com/conversations

O Open Access

[Kant around 1900] Reihe/Series: Hallesche Beiträge zur Europäischen Aufklärung 68 Januar/January 2022 Deutsch/German, VII, 274 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-075847-4 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075880-1 ePUB ISBN 978-3-11-075885-6

Ein Gruppenbild

[The German Societies of the Eighteenth Century: A Group Portrait] Reihe/Series: Hallesche Beiträge zur Europäischen Aufklärung 69 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 28 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-077613-3

Die Vielfalt der Kantdeutungen um 1900 ist unübersehbar. Kant wurde von Materialisten, Spiritisten, Monisten, luth. Theologen, Sozialisten und der „neukantianischen“ Fachphilosophie als Normphilosoph betrachtet. Vor diesem Hintergrund entstanden maßgebliche Institutionen: die Kant-Studien, die KantGesellschaft und die Akademieausgabe von Kants Gesammelten Werken. In den Beiträgen werden diverse Rezeptionskontexte und Autoren um 1900 vorgestellt.

Neukantianismus; Spiritismus; Esoterik; Monismus; Swedenborg

The variety of Kant interpretations around 1900 cannot be overlooked. Kant was seen by materialists, spiritists, monists, Lutheran theologists, socialists, and Neo-Kantian philosophy to be a standard philosopher.

Significant institutions emerged against this backdrop: the Kant-Studien, the Kant Society, and the Akademie edition of Kant’s collected works. These contributions describe the diverse array of reception contexts and authors around 1900.

Neo-Kantianism; spiritism; esotericism; monism; Swedenborg

Hauke Heidenreich, Martin-LutherUniversität Halle-Wittenberg; Friedemann Stengel, Martin-Luther-Universität HalleWittenberg.

Journal

Textbook

Yearbook

Empirismus und Ästhetik

Zur deutschsprachigen Rezeption von Hume, Hutcheson, Home und Burke im 18. Jahrhundert [Empiricism and Aesthetics: The German-Language Reception of Hume, Hutcheson, Home, and Burke in the Eighteenth Century] Reihe/Series: Hallesche Beiträge zur Europäischen Aufklärung 70 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 470 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076244-0

eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-077621-8 ePUB ISBN 978-3-11-077626-3

eBook PDF ISBN 978-3-11-076254-9 ePUB ISBN 978-3-11-076260-0

Die Deutschen Gesellschaften, die sich im 18. Jahrhundert der Pflege der deutschen „Sprache, Poesie und Beredsamkeit“ verschrieben, sind nicht nur über Johann Christoph Gottsched fester Bestandteil der Sprach- und Literaturgeschichte. Welche Ziele diese Gesellschaften allerdings mit welchen Mitteln verfolgten, was sie schrieben und wer ihnen angehörte, wird mit dieser Arbeit erstmals für den gesamten deutschen Sprachraum betrachtet.

Empirismus und Ästhetik werden in den Schriften von Francis Hutcheson, David Hume, Edmund Burke und Henry Home zu einer empiristischen Ästhetik verbunden. Sie argumentiert induktiv, psycho- oder physiologisch, evolutionär und demokratisch und lässt sich als frühe Form der empirischen Ästhetik verstehen. Ihr Transfer nach Deutschland in Rezensionen, Übersetzungen und Anschlussforschungen geht mit unwillkürlichen Anpassungen einher.

Gottsched, Johann Christoph; Hochschulgeschichte; Sprachgesellschaften

Sinne; Emotionen; Ästhetik; Burke, Edmund; Hume, David; Hutcheson, Francis; Home, Henry; 18. Jahrhundert

The German Societies that assigned themselves the role of maintaining German “language, poetry, and eloquence” in the eighteenth century are a fixed component of the history of language and literature, and not just because of Johann Christoph Gottsched.

However, this volume is the first to consider which goals these societies pursued using which means, what they wrote, and who their members were by looking at the entire German-speaking world.

Gottsched, Johann Christoph; university history; language societies

Andreas Erb, Stadtarchiv Amberg.

Database

Lore Knapp

Open Access

Francis Hutcheson, David Hume, Edmund Burke, and Henry Home combined empiricism and aesthetics to create an empiricist aesthetics that was received and transformed in the German-speaking world. In the tradition of John Locke, an explanation of thinking and association that is grounded in sensualism takes center stage.

Senses; emotions; aesthetics; Burke, Edmund; Hume, David; Hutcheson, Francis; Home, Henry; Eighteenth century

Lore Knapp, Universität Bielefeld.

German Literature: 18th–21st Century

Kant um 1900

Andreas Erb

Die Deutschen Gesellschaften des 18. Jahrhunderts

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Hauke Heidenreich, Friedemann Stengel (Hrsg./Eds.)

45

Jetzt als Broschur

Kai Sina

Olga Katharina Schwarz

Kollektivpoetik

Rationalistische Sinnlichkeit

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

German Literature: 18th–21st Century

Zu einer Literatur der offenen Gesellschaft in der Moderne mit Studien zu Goethe, Emerson, Whitman und Thomas Mann [Collective Poetics]

Zur philosophischen Grundlegung der Kunsttheorie 1700 bis 1760 Leibniz – Wolff – Gottsched – Baumgarten

Reihe/Series: Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 98 (332) Januar/January 2022 Deutsch/German, VIII, 290 S./pp., 7 Abb./fig.

[Rationalist Sensibility: The Philosophical Foundation of Art Theory from 1700 to 1760 (Leibniz, Wolff, Gottsched, Baumgarten)]

Br./Pb. *€ 20.95[D] / UVP/RRP US$ 24.99 / UVP/RRP £ 19.00 ISBN 978-3-11-077703-1

Reihe/Series: Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 102 (336) Juli/July 2022 Deutsch/German, VIII, 371 S./pp.

Anhand der transatlantischen Rezeptionslinie Goethe, Emerson, Whitman, Thomas Mann rekonstruiert die Studie eine vernachlässigte Facette der Literaturgeschichte: das Programm einer kollektiven Poetik. Gestalt erhält diese sowohl in Aspekten der poetischen Form als auch in gesellschaftlich-politischen Haltungen. Der kollektivpoetische Ansatz setzt das Leitbild der USA, ja der offenen Gesellschaft insgesamt literarisch ins Werk: E pluribus unum.

Deutsch-amerikanische Kulturbeziehungen; Goethe-Rezeption/USA; Whitman-Rezeption/ Deutschland

Following a trajectory that begins with Goethe and extends through Emerson, Whitman, and Mann, this study reconstructs a neglected facet of modernity: the effort to create a “collective poetics.” The work examines both aspects of literary form and ways of thinking about society and politics.

The collective poetics of “E pluribus unum” represents the literary manifestation of the guiding principle of the US and of liberal democracy in general.

German-American cultural relations; Goethe’s reception in the U.S.; Whitman’s reception in Germany

Kai Sina, Westfälische Wilhelms-Universität Münster.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-070551-5 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-070615-4 ePUB ISBN 978-3-11-070621-5

Die deutschsprachige sinnlichkeitsorientierte Kunsttheorie des 18. Jh.s hat ihren Ausgang im Rationalismus. Anhand der Beziehungen von Sinnlichkeit und Verstand in Psychologie, Moralphilosophie und Kunsttheorie wird die wegweisende Bedeutung der rationalistischen Sinnlichkeit deutlich. Die systematische Darstellung zentraler Termini und Konzepte bietet die Grundlage für ein adäquates Verständnis wichtiger Debatten über Lessing bis zu Goethe.

Leibniz, Gottfried Wilhelm; Wolff, Christian von; Gottsched, Johann Christoph; Baumgarten, Alexander Gottlieb; Anthropologie; Moralphilosophie; Psychologie; Rationalismus

The German sensibility-oriented art theory of the eighteenth century had its beginnings in rationalism.This book looks at the relationships between sensibility and understanding in psychology, moral philosophy, and art theory to demonstrate the groundbreaking significance of rationalist sensibility. By systematically presenting central terminology and concepts, it provides a foundation for understanding important debates, from Lessing to Goethe.

Aesthetics; rationalism; sensibility

Olga Katharina Schwarz, Ruhr-Universität Bochum.

46

Dieter Hüning, Arne Klawitter, Gideon Stiening (Hrsg./Eds.)

Jakob Mauvillon (1743–1794) und die deutschsprachige Radikalaufklärung [Jakob Mauvillon and the GermanSpeaking Radical Enlightenment] Reihe/Series: Werkprofile 20 August/August 2022 Deutsch/German, X, 498 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-079353-6 eBook *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-079361-1 ePUB ISBN 978-3-11-079370-3

Jakob Mauvillon machte sich seit den frühen 1770er Jahren als Literaturkritiker, Religionsphilosoph, Militärhistoriker sowie Gesellschafts- und Geschlechtertheoretiker einen Namen. Dabei verbindet er radikalaufklärerische Positionen mit Überzeugungen der christlichen Theologie und gar antikatholischen Ressentiments. Der Band rekonstruiert die unterschiedlichen Reflexions- und Handlungsfelder des Aufklärers und sucht sie zu synthetisieren.

Philosophie der Aufklärung; Physiokratie; Anthropologie der Spätaufklärung; Geheimbünde der Aufklärung

Jakob Mauvillon combined radical Enlightenment positions with Christian theological convictions and even anti-Catholic ressentiments. This volume reconstructs the various fields in which the Enlightenment thinker reflected and took action, and attempts to synthesize them.

Philosophy of Enlightenment; physiocracy; secret Enlightenment societies

Dieter Hüning, Universität Trier; Arne Klawitter, Waseda Universität in Tokyo; Gideon Stiening, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

Jetzt als Broschur

Goethes Dichtung und Wahrheit

Praktiken des Vergleichens und Formen von Weltwissen [World Travel Accounts by Humboldt, Krusenstern, and Langsdorff: Practices of Comparison and Forms of World Knowledge] Reihe/Series: Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 320 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-079699-5 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-079862-3 ePUB ISBN 978-3-11-079868-5

Vergleiche sind in der europäischen Weltreiseliteratur des 18. und 19. Jahrhunderts allgegenwärtig. Sie helfen Reisenden, sich der Vielfalt und der Geschichte der Welt zu nähern und Hierarchien unter den Dingen zu etablieren. Der Band geht Praktiken in den Reiseberichten Alexander von Humboldts, Adam Johann von Krusensterns und Georg Heinrich von Langsdorffs nach und zeigt, dass Vergleichen für die Erzeugung kohärenten Weltwissens zentral ist.

Comparisons are omnipresent in the European world travel literature of the 18th and 19th centuries, helping travelers to understand the diversity and history of the world and to establish hierarchies among objects. This volume addresses the practices used in travel accounts by Alexander von Humboldt, Adam Johann von Krusenstern, and Georg Heinrich von Langsdorff, showing that comparison was central to the generation of coherent world knowledge.

Christine Peters, Humboldt-Universität zu Berlin, Deutschland.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Beiträge zu Goethes autobiographischen Schriften [Goethe’s Truth and Poetry: Studies on Goethe’s Autobiographical Writings] Mai/May 2022 Deutsch/German, XII, 160 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 ISBN 978-3-11-074603-7 eBook *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 PDF ISBN 978-3-11-075942-6 ePUB ISBN 978-3-11-075947-1

Goethes autobiographisches Projekt als Ganzes rückt zunehmend in den Fokus interdisziplinären wissenschaftlichen Interesses.

Der vorliegende Band versammelt die Erträge eines Symposions, das im Kontext der entstehenden digitalen Forschungsplattform zu Goethes Biographica (PROPYLÄEN) den Blick auf die Vernetzung zwischen den autobiographischen Schriften, den Quellentexten (Briefe, Tagebücher, Gespräche) und dem literarischen Werk Goethes richtet.

Autobiographie; Archiv; Quellenforschung; Goethezeit

Goethe’s autobiographical project is increasingly becoming a focus of interdisciplinary academic interest. This volume brings together the results of a symposium that addressed the connections between Goethe’s autobiographical writings, the source texts (letters, diaries, interviews), and the author’s literary writings within the context of a digital research platform devoted to Goethe’s biographica (PROPYLÄEN) currently in development.

Autobiography; archive; source study; Goethe period

Anne Bohnenkamp-Renken, Goethe Universität Frankfurt a. M.; Bernhard Fischer, Klassik Stiftung Weimar.

Open Access

Arndt Niebisch

Kleists Medien [Kleist’s Media] Reihe/Series: Communicatio 48 September/September 2021 Deutsch/German, XI, 354 S./pp.

Br./Pb. *€ 20.95[D] / UVP/RRP US$ 24.99 / UVP/RRP £ 19.00 ISBN 978-3-11-076338-6

Dieses Buch untersucht wie Heinrich von Kleist als Autor, Publizist und Briefeschreiber mit den Medien seiner Zeit umging.

Sein literarisches Schaffen war ein sensibler Reflex auf die Medienlandschaft seiner Zeit und seine Publikationsprojekte, am bekanntesten die „Berliner Abendblätter“, können als Experimente betrachtet werden so etwas wie „soziale Medien“ zu entwickeln, die das Publikum aktiv in die Medienproduktion miteinbeziehen.

Kleist, Heinrich von; Literaturgeschichte; Mediengeschichte

This book examines Heinrich von Kleist’s relationships to the media as author, journalist, and correspondent. His literary works were a sensitive reflection of the media landscape of his times, and his publication projects, the best known of which was the Berliner Abendblätter, may be seen as an experiment to develop something akin to “social media,” in which the audience actively collaborated in the media production.

Heinrich von Kleist; media history; history of literature

Arndt Niebisch, Universität Wien, Österreich.

German Literature: 18th–21st Century

Anne Bohnenkamp, Bernhard Fischer (Hrsg./Eds.)

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Christine Peters

Die Weltreiseberichte von Humboldt, Krusenstern und Langsdorff

47

Jetzt als Broschur

Nina Tolksdorf

Weijie Ring

Performativität und Rhetorik der Redlichkeit

Tanz in der Literatur

Nietzsche – Kleist – Kafka – LaskerSchüler

German Literature: 18th–21st Century

[Performativity and Rhetoric of Sincerity: Nietzsche – Kleist – Kafka – Lasker-Schüler] Reihe/Series: Hermaea. Neue Folge 153 Juli/July 2022 Deutsch/German, VIII, 235 S./pp., 1 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-099258-8

Durch die Entwicklungen des SubjektBegriffs und die Veränderungen der Sprachauffassung im 19. und 20. Jh. wird Aufrichtigkeit als Konzept problematisch. Statt sie zu verabschieden, entwickelt die Studie eine rhetorische und performative Redlichkeit, die weder auf ein Subjekt noch auf eine propositionale Sprache angewiesen ist. Redlichkeit erweist sich so als Modus der Darstellung literarischer Texte und verweist gleichsam auf eine ethische Rede.

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Ethik/i.d. Literatur; Wahrheit

48

As the understanding of subject and language changed in the 19 and 20 centuries, the concept of sincerity became problematic. Instead of jettisoning the term, this study develops a rhetorical and performative idea of sincerity that relies neither on the subject nor on propositional language. So conceived, sincerity is the mode of representation in literary texts, and contains as it were the possibility of ethical speech.

Truth; ethics in literature; authenticity; performance

Nina Tolksdorf, Freie Universität Berlin.

Zum kulturgeschichtlichen und ästhetischen Wandel in der Sattelzeit (1750–1850) [Dance in Literature: Transformations in the History of Culture and Aesthetics during the Saddle Period (1750–1850)] Reihe/Series: Hermaea. Neue Folge 157 Dezember/December 2021 Deutsch/German, XV, 359 S./pp., 21 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-075965-5 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075981-5 ePUB ISBN 978-3-11-075994-5

Hundert Jahre Tanz in der Literatur wird hier, basierend auf gesellschaftlichen Veränderungen in der Sattelzeit, in all seinen Facetten vorgestellt, insbesondere in seinen Funktionen für die Literatur. Dabei stellt sich Tanz als Seismograph für den Wandel der Gesellschaft und der Geschlechterbeziehungen heraus, als Inspiration für poetische Konzeptionen und als Spiegel politischer Veränderungen.

Gesellschaftstanz; Bühnentanz; Mentalitätsgeschichte; Bewegungskunst; Intermedialität

Against the backdrop of the social changes that took place during the saddle period, this volume presents one hundred years of dance in literature in all its facets, in particular in its functions for literature. Dance reveals itself to be a seismograph for the transformation of society and gender relations, as an inspiration for poetical concepts, and as a mirror of political changes.

Social dance; concert dance; history of mentalities; arts of movement; intermediality

Weijie Ring (auch Weijie Zhao), Zhejiang Universität, China.

Sarah Deubner

Die Poetik des Übergangs

Funktionen unbelebter Frauenfiguren bei Heinrich Heine [The Poetics of Transition: Functions of Inanimate Female Characters in Heinrich Heine] Reihe/Series: Hermaea. Neue Folge 159 August/August 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 340 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-074499-6 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-074504-7 ePUB ISBN 978-3-11-074511-5

An zahlreichen rätselhaften Frauenfiguren, die durch Heines Prosa der 1820er/30er Jahre geistern und die eher der Sphäre der Kunst als der Wirklichkeit angehören, lässt sich die implizite Poetik jener Texte ablesen. Sie stellt eine Bewegung des Übergangs zwischen ,alter‘ und ,neuer‘ Kunst dar. Die vorliegende Studie leistet einen Beitrag zum Verständnis der Modernität Heines, indem sie den Übergang als reflexives Moment konzeptualisiert.

The numerous mysterious female characters who wander through Heine’s prose of the 1820s and 30s, belonging more to the sphere of art than reality, can be used to read the implicit poetics of those texts. This poetics is a movement of transition between “old” and “new” art. This study makes a contribution to our understanding of Heine’s modernity by conceptualizing transition as an element of reflection.

Sarah Deubner, Rheinische FriedrichWilhelms-Universität Bonn.

O Jetzt als Broschur

Elisabeth Heyne

Wissenschaften vom Imaginären

Das „Glück am Ästhetischen“ in seinen literatur- und kulturtheoretischen Essays [Adorno’s Smile: The “Happiness of the Aesthetic” in his Literary and Cultural Theoretical Essays] Reihe/Series: Studien zur deutschen Literatur 222 Januar/January 2022 Deutsch/German, VIII, 422 S./pp.

Br./Pb. *€ 26.95[D] / UVP/RRP US$ 30.99 / UVP/RRP £ 24.00 ISBN 978-3-11-077753-6

Adornos Arbeiten kreisen um die Frage nach den Bedingungen der Möglichkeit eines besseren und gerechteren Lebens. Die zentrale Bedeutung der Kunst besteht nach ihm darin, eine andere, gelungenere Welt aufscheinen lassen zu können. Der Studie liegt die These zugrunde, dass in Adornos literatur- und kulturtheoretischen Essays Elemente einer Theorie des Glücks enthalten sind, die entscheidende Bedeutung für sein gesamtes Denken haben.

Adorno, Theodor W.; Glück; Shoah

Adorno’s works revolve around the sine qua nons a better and more just life. According to Adorno, the central meaning of art is to allow another, more complete world to appear. This study is based on the thesis that Adorno’s literary and cultural theoretical essays contain elements of a theory of happiness that are of decisive importance for his entire thinking.

Adorno, Theodor W.; happiness; Shoah

Pola Groß, Leibniz-Zentrum für Literaturund Kulturforschung, Berlin.

Sammeln, Sehen, Lesen und Experimentieren bei Roger Caillois und Elias Canetti [Sciences of the Imaginary: Collecting, Seeing, Reading, and Experimenting with Roger Caillois and Elias Canetti] Reihe/Series: Studien zur deutschen Literatur 223 Juli/July 2022 Deutsch/German, IX, 588 S./pp., 7 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 ISBN 978-3-11-099219-9

Wissenschaft und das Imaginäre schließen sich nicht aus: Selbst wissenschaftliche Verfahren wie Sammeln und Experimentieren besitzen eine imaginäre Rückseite. Das Buch zeichnet in den zwischen Wissenschaft und Literatur angesiedelten Werken von Roger Caillois und Elias Canetti eine alternative Begriffstradition des Imaginären nach, die zentrale Dichotomien des Denkens im 20. Jh. unterläuft – Natur/Kultur, Identität/Differenz, Fakt/Fiktion.

Canetti, Elias; Imagination

Science and the imaginary are not mutually exclusive: Even scientific methods such as collecting and experimentation have an imaginary backside. In the works of Elias Canetti and Roger Caillois, which are situated between science and literature, the book traces an alternative conceptual tradition of the imaginary that undermines central dichotomies of 20 century thinking – nature/ culture, identity/difference, fact/fiction.

Imagination; Canetti, Elias

Elisabeth Heyne, Technische Universität Dresden.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Lena Zschunke

Der Engel in der Moderne

Eine Figur zwischen Exilgegenwart und Zukunftsvision Reihe/Series: Studien zur deutschen Literatur 227 Januar/January 2022 Deutsch/German, VIII, 428 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-072966-5 eBook PDF ISBN 978-3-11-055262-1 ePUB ISBN 978-3-11-072985-6

Der Engel in der Moderne ist kein Relikt verlorener Glaubensgewissheit, sondern steht in produktiver Beziehung zu akuten Fragen der Zeit. Mit Studien zu Rilke, W. Benjamin, K. Mann und Aichinger wird dieser Zusammenhang anhand eines Spannungsbogens verfolgt, der von Reflexionen eines metaphysischen Exils Anfang des 20. Jh.s über die Zuspitzung existentieller Bedrohung in beiden Weltkriegen bis zum Undarstellbarkeitstopos des Holocaust verläuft.

Lena Zschunke, Berlin.

German Literature: 18th–21st Century

Pola Groß

Adornos Lächeln

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Jetzt als Broschur

49

O

O Johannes Zilkens-Promotionspreis 2022

Cornelia Pierstorff

Theorie des Revolutionsdramas

Ontologische Narratologie Welt erzählen bei Wilhelm Raabe

Gottfried Kellers Moderne

[Theory of Revolutionary Drama]

[Ontological Narratology: Narrating World in Wilhelm Raabe]

Philipp Theisohn (Hrsg./Ed.)

Gefördert von/Funded by Schweizerischer Nationalfonds

Strukturen – Funktionen – Reflexionen

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

German Literature: 18th–21st Century

Reihe/Series: Studien zur deutschen Literatur 228 Juli/July 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 290 S./pp.

50

Frauke Berndt, Philipp Theisohn (Hrsg./Eds.)

Lars Friedrich

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-077172-5

Reihe/Series: Studien zur deutschen Literatur 229 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 440 S./pp.

eBook *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-077175-6 ePUB ISBN 978-3-11-077181-7

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-077827-4

Revolution als kosmologischer wie auch politischer Begriff stellt in dieser strukturellen Kopplung und semantischen Ambivalenz das Prinzip ihrer zugrundeliegenden Gattung auf die Probe. Das Revolutionsdrama wird in Einzelstudien zu Gryphius, Schiller, Hölderlin, Büchner, Brecht, Peter Weiss und Heiner Müller als stellare Angelegenheit entfaltet, die in ihrer zirkulären Wiederholungsstruktur nach dem Paradigma der Souveränität fragt.

eBook PDF ISBN 978-3-11-077830-4 ePUB ISBN 978-3-11-077848-9

Dieses Buch schreibt Theorie. Es entwirft am Beispiel von Wilhelm Raabes Erzähltexten zwischen 1856 und 1902 den Grundriss einer ontologischen Narratologie, der über seinen historischen Gegen-stand hinaus systematische Gültigkeit beansprucht. Den Ausgangspunkt bildet die Frage: Was ist Welt?

Medialität; Narratologie; Wilhelm Raabe

Revolution, Revolutionsdrama, Hölderlin, Brecht

The structural connection and semantic ambivalence of revolution as a cosmological and political concept puts the principle of the genre underlying it to the test. This volume examines the revolutionary drama in individual studies on Gryphius, Schiller, Hölderlin, Büchner, Brecht, Peter Weiss, and Heiner Müller as a stellar issue that, in its circular structure of repetition, inquires into the paradigm of sovereignty.

Revolution; revolutionary drama; Hölderlin; Brecht

Lars Friedrich, Goethe-Universität Frankfurt a. M.

This book writes theory. It looks at the example of the texts written by Wilhelm Raabe between 1856 and 1902 to develop the outlines of an ontological narratology that claims a systematic validity going beyond its historical subject matter. Its starting point is the question: what is world?

Mediality; narratology; Wilhelm Raabe

Cornelia Pierstorff, Universität Zürich, Schweiz.

Band 1: Kellers Erzählen

[Volume 1: Gottfried Keller’s Narratives; Forms – Functions – Reflections] August/August 2022 Deutsch/German, Englisch/English, VIII, 292 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-072241-3 eBook PDF ISBN 978-3-11-072281-9 ePUB ISBN 978-3-11-072294-9

Keller interpretiert nicht nur literarische Gattungen wie z.B. die Legende neu, sondern prägt mit Bildungsroman und Novelle auch jene Formen, in denen das moderne Subjekt psychologisch vermessen wird. Die Beiträge erkunden Kellers Texte somit als Zeugnisse einer ›Schwellennarratologie‹, die sich epochalen Zuschreibungen entzieht. Kellers Erzählwerk wird als Laboratorium einer transitorischen Poetik sichtbar.

Keller, Gottfried; Narratologie; Realismus; Moderne

Keller not only reinterpreted literary genres like the legend but, with the bildungsroman and the novella, also shaped the forms that psychologically gauge the modern subject.

These contributions explore Keller’s texts as evidence of a “threshold narratology,” which eludes epochal attributions. Keller’s narrative works are thus revealed as a laboratory of transitory poetics.

Keller, Gottfried; narratology; realism; modernism

Philipp Theisohn, Universität Zürich, Schweiz.

Frauke Berndt (Hrsg./Ed.)

Band 2: Kellers Medien Formen – Genres – Institutionen

[Volume 2: Gottfried Keller’s Media; Forms – Genres – Institutions] September/September 2022 Deutsch/German, Englisch/English, Ca./Approx.

350 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-069862-6

O

eBook PDF ISBN 978-3-11-069879-4 ePUB ISBN 978-3-11-069886-2

As an author and painter, Gottfried Keller deliberately experimented with different media and their forms – with genres from both literature and the fine arts. The objective of this volume is to trace the various intermedial and transmedial connections in Keller’s oeuvre, focusing on the processes of literary and social institutionalization that accompanied his experiments with form and genre.

Formalism; institutional theory; literary theory; genre theory

Frauke Berndt, Universität Zürich, Schweiz.

Peer Trilcke (Hrsg./Ed.)

Fontanes Medien [Fontane and the Media] November/November 2022 Deutsch/German, Englisch/English, Ca./Approx.

800 S./pp., 147 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-073810-0 eBook PDF ISBN 978-3-11-073323-5 ePUB ISBN 978-3-11-073330-3

Der Band begreift die rasante Medialisierung der Gesellschaft im 19. Jahrhundert als produktive Voraussetzung des 'Medienarbeiters' Theodor Fontane. Eingebettet in ein verzweigtes Netz der postalischen Textzirkulation, vertraut mit der periodischen Massenpresse, für die er sein Leben lang schrieb, und auf vielfältige Weise geprägt von der visuellen Kultur seiner Zeit wird Fontane so als journalistisch-ästhetischer Grenzgänger erkennbar.

Mediengeschichte; Journalismus; 19. Jahrhundert; Fontane, Theodor

This volume views the rapid mediatization of society in the nineteenth century as a productive framework for the “media worker” Theodor Fontane. Embedded within a ramified network of postal text circulation, familiar with the popular periodical press, for which he would write throughout his life, and shaped in various ways by the visual culture of his time, this volume demonstrates that Fontane was a journalistic and aesthetic crossover artist.

Media history; journalism; nineteenth century; Fontane, Theodor

Peer Trilcke, Theodor-Fontane-Archiv | Universität Potsdam.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Claudia Buffagni, Maria Paola Scialdone (Hrsg./Eds.)

Grenzüberschreitungen in Theodor Fontanes Werk Sprache, Literatur, Medien

[Beyond the boundaries: Theodor Fontane's Trespassings in Language, Literature and Media] Reihe/Series: Schriften der Theodor Fontane Gesellschaft Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 20 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-071128-8 eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-073571-0 ePUB ISBN 978-3-11-073575-8

Ausgehend vom ‚spatial turn‘ der Kulturwissenschaften fokussiert der Band das seither nur randständig behandelte Thema der Grenze bei Fontane. Untersucht wird die kontinuierliche Präsenz der Grenzüberschreitung in seinem Leben und Werk aus einem literatur- und sprachwissenschaftlichen sowie interkulturellen und intermedialen Blickwinkel, womit die vertiefenden Analysen neue Räume bezüglich der Interpretation von Fontanes Œuvre eröffnen.

Grenze/i.d. LIteratur; Fontane, Theodor

Claudia Buffagni, Università per Stranieri di Siena; Maria Paola Scialdone, Università degli Studi di Macerata, Italien.

German Literature: 18th–21st Century

Formalismus; Institutionentheorie; Literaturtheorie; Gattungstheorie

Open Access

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Als Schriftsteller und Maler experimentiert Gottfried Keller gezielt mit unterschiedlichen Medien und ihren Formen – mit literarischen ebenso wie mit bildkünstlerischen Genres. Den verschiedenen intermedialen und transmedialen Beziehungen in Kellers Werk nachzugehen, ist das Ziel dieses Bandes.

Den Schwerpunkt der Beiträge bilden die Prozesse der literarisch-sozialen Institutionalisierung, die mit den Form- und Gattungsexperimenten einhergehen.

51

O

O

Open Access

Marie Czarnikow

Paula Wojcik

Diaristik im Ersten Weltkrieg

Theorie der Klassik

Zwischen Alltagspragmatik und Privathistoriographie

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

German Literature: 18th–21st Century

[Diary-Writing in World War I: Between Everyday Pragmatism and Private Historiography]

52

Reihe/Series: Minima 5 Mai/May 2022 Deutsch/German, Englisch/English, VI, 416 S./pp., 45 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076497-0 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-076499-4 ePUB ISBN 978-3-11-076504-5

Im Zuge der Generalmobilmachung im August 1914 wird das Tagebuch zum Medium der Stunde: als Miniaturheft im Tornister des Frontsoldaten, vorgedruckter Kriegskalender oder Zeitungssammlung im Schulunterricht.

Anhand von bislang wenig beachteten Tagebüchern zeigt die Studie, wie in den Kriegstagebüchern die Fülle der Kriegseindrücke verarbeitet wird und eine Privathistoriographie an vielen Orten in Deutschland und Frankreich ihren Anfang nimmt.

Dokumentation/dokumentarisches Schreiben; kleine Formen; Tagebücher

During the general mobilization of August 1914, diaries became the medium of the hour: as miniature notebooks in front soldiers’ kit bags, as preprinted war calendars, or as collections of newspapers in school lessons. This study looks at previously overlooked diaries to show how a wealth of war impressions were processed in war diaries and how a private historiography began to take shape all over Germany and France.

Documentation/documentary writing; small forms; war literature; diaries

Marie Czarnikow, Deutsches Historisches Museum Berlin.

Eine kulturelle Praxis von Goethe bis Grandmaster Flash [What is a classic? A theoretical survey into a cultural practice] Reihe/Series: Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur 161 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 430 S./pp., 25 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-075559-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-075646-3 ePUB ISBN 978-3-11-075654-8

Der Frage „Was ist ein Klassiker?“ haben sich prominente Denker der letzten drei Jahrhunderte gewidmet. „Theorie der Klassik. Grundzüge einer transkulturellen Praxis“ greift die Frage auf und zeigt, wie Kulturgüter durch transkulturelle Zirkulation, d.h. Adaption in immer neuen Medien und Ausweitung der sie rezipierenden kulturellen Milieus klassisch werden und bleiben.

Intermedialität; Volkslied; Transkulturalität; Kanon

For the last three centuries, prominent thinkers have been asking themselves what it is that constitutes a classic. This volume takes up this question and shows how cultural artifacts become and remain classics through transcultural circulation, i.e., through their adaptation in ever-changing media and the expansion of the cultural milieu in which they are received.

Intermediality; folk song; transculturality; canon

Paula Wojcik, Universität Wien, Österreich.

Angela Gencarelli (Hrsg./Ed.)

Die DDR-Literatur und die Wissenschaften [GDR Literature and the Sciences] Reihe/Series: Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur 158 Juni/June 2022 Deutsch/German, VII, 300 S./pp.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-077074-2 eBook PDF ISBN 978-3-11-077100-8 ePUB ISBN 978-3-11-077101-5

Wie hält es die Literatur mit den Wissenschaften? Welche szientifischen Erkenntnisse hat sie sich anverwandelt und welches Wissen hat sie dabei selbst hervorgebracht? Solche wissenspoetischen Forschungsfragen eruiert der Band erstmals für das bisher vernachlässigte Feld der DDR-Literatur. Diese unterhielt eine produktive, kritisch-reflexive Beziehung zur gesellschaftlich zentralen, als ‚revolutionär‘ erachteten ‚Produktivkraft Wissenschaft‘.

Wissenschaftskultur; Wissenschaften; 20. Jahrhundert; Deutschland (DDR)

What is the relationship between literature and the sciences? What scientific insights has it adopted and which knowledge has it produced in the process? These are the kinds of research questions that this volume is the first to discuss in relation to the previously neglected field of GDR literature, which had a productive, critical relationship to the societally central “productive power of science,” which was seen as “revolutionary.”

Culture of science; sciences; twentieth century; Germany (GDR)

Angela Gencarelli, Karl-FranzensUniversität Graz, Österreich.

Jetzt als Broschur

Vergegenwärtigte Vergangenheiten im beginnenden 21. Jahrhundert [Novelistic Narratives of History: Envisioning the Past in the Early 21st Century] In Zusammenarb. mit/In collab. with Elena Agazzi Reihe/Series: Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur 148 September/September 2021 Deutsch/German, VII, 502 S./pp., 2 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 31.95[D] / UVP/RRP US$ 36.99 / UVP/RRP £ 28.50 ISBN 978-3-11-076194-8

Der Band liefert die erste umfassende Untersuchung historischen Erzählens im beginnenden 21. Jahrhundert mit Schwerpunkt auf deutschsprachigen Texten. Die Formen und Funktionen romanhafter Schreibweisen im ästhetisch anspruchsvollen wie im populären Feld prüft er auf Neuerungen gegenüber dem herkömmlichen historischen Roman sowie im Kontext der heutigen erlebnisorientierten, enthierarchisierten und hybriden Geschichtskultur.

Generationenerzählung/(auto)biographisch; Geschichtskultur; Historischer Roman; Zeitreise; Deutsche Gegenwartsliteratur

This volume examines the state of historical narrative at the beginning of the 21 century with a focus on German texts. It looks at the forms and functions of novelistic narratives in both aesthetically sophisticated and popular writing, in different fictional genres. It illuminates innovations vis-à-vis the classical historical novel and today’s experience-oriented, de-hierarchized, and hybrid historical culture.

Historical novel; German contemporary literature; historical culture; time travel

Daniel Fulda, Universität Halle-Wittenberg, Halle, Deutschland; Stephan Jaeger, University of Manitoba, Winnipeg, Kanada.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Am Beispiel des Hochland-Kreises

[Esoteric Communication and Partisan Writing: The Hochland Circle] Reihe/Series: Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur 160 August/August 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 590 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-077285-2 eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-077300-2 ePUB ISBN 978-3-11-077308-8

Die Studie unternimmt eine methodische und analytische Neuperspektivierung des Untersuchungsfeldes zur ‚verdeckten Schreibweise‘ im Nationalsozialismus. Vielfältige Formen und Funktionen NS-kritischer Lektüre werden einbezogen, auch esoterische Kommunikationspraktiken. Wie komplex und voraussetzungsreich eine nonkonforme, mitunter gar engagierte Verständigung ‚unterm Hakenkreuz‘ sein konnte, wird am Beispiel des Hochland-Kreises rekonstruiert.

Esotericism; Verdecktes Schreiben; Kulturkatholizismus; Innere Emigration

The study provides new methodological and analytical perspectives on “hidden writing styles” in National Socialism as a field of study. It includes the multifaceted forms and functions of texts critical of the Nazis, including esoteric practices of communication. It reconstructs how complex and difficult nonconformist, even partisan communication could be “beneath the Swastika” by looking at the example of the Hochland circle.

Esotericism; hidden writing; cultural catholicism; inner emigration

Kristina Mateescu, Universität Heidelberg.

Open Access

Achim Aurnhammer

Stefan George in der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts

Aneignung – Umdeutung – Ablehnung [Stefan George in Twentieth-Century German Literature Appropriation – Reinte] Juli/July 2022 Deutsch/German, XIV, 513 S./pp., 28 Abb./fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-077932-5 eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-077937-0 ePUB ISBN 978-3-11-077945-5

Die von Stefan Georges Werk auf die deutsche Dichtung ausgehende Wirkung ist bisher nur lückenhaft erforscht. Vorliegende Studie untersucht die Aufnahme und Verarbeitung der Texte Georges von den Anfängen bis in die Gegenwart hinein. Dabei überschneiden sich immer wieder wirkungs- und rezeptionsästhetische Aspekte, wobei die Erschließung der Wirkungszeugnisse als auch deren Analyse und Kontextualisierung im Vordergrund stehen.

George, Stefan; Deutschland; 20. Jahrhundert; Intertextualität; Exilliteratur

So far, there has only been fragmentary research conducted into the impact that Stefan George’s oeuvre has had on German literature. This study examines how George’s texts have been adopted and adapted from the beginnings to the present. Aspects of impact and reception aesthetics intersect in the process, although the focus is on presenting, analyzing, and contextualizing the witnesses to George’s impact.

George, Stefan; Germany; twentieth century; intertextuality; exile literature

Achim Aurnhammer, Albert-LudwigsUniversität Freiburg.

German Literature: 18th–21st Century

Kristina Mateescu

Esoterische Kommunikation und engagiertes Schreiben

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Daniel Fulda, Stephan Jaeger (Hrsg./Eds.)

Romanhaftes Erzählen von Geschichte

53

Kai Kauffmann, Cornelia Ortlieb (Hrsg./Eds.)

Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller (Hrsg./Eds.)

George-Jahrbuch

Musil-Forum

[Stefan-George Yearbook] Im Auftrag von/On behalf of Stefan-GeorgeGesellschaft

Band 14: 2022/2023

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

German Literature: 18th–21st Century

[Stefan-George-Yearbook Volume 14 (2022/2023)]

54

Studien zur Literatur der klassischen Moderne. Im Auftrag der Internationalen Robert-Musil-Gesellschaft [The Musil Forum: Studies on Classical Modern Literature. On Behalf of the International Robert Musil Society]

Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 280 S./pp., 6 Abb./fig.

Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller (Hrsg./Eds.)

Br./Pb. *€ 79.95[D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50 ISBN 978-3-11-077127-5

[Volume 37: 2021/2022]

eBook *€ 79.95[D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-077432-0 ePUB ISBN 978-3-11-077449-8

Das Stefan-George-Jahrbuch erscheint seit 1996 im zweijährigen Rhythmus. Es versteht sich als offenes, der sachlichen Diskussion verpflichtetes Organ der George-Forschung.

Platz finden Vorträge, Aufsätze, kleinere Editionen und Rezensionen zu Stefan George (1868–1933), seinem Werk, seinem Kreis, zur Rezeptionsgeschichte, aber auch Beiträge zu Epochenproblemen, zu literarischen Gruppenbildungen oder zur sogenannten Konservativen Revolution.

George, Stefan

The Stefan George Yearbook has appeared every two years since 1996. It seeks to be an open forum for objective discussion of research on Stefan George. It makes room for lectures, essays, brief publications and reviews about Stefan George (1868–1933), his work, his circle, his reception history, as well as essays on the problems of the epoch, literary group formations, and the so-called conservative revolution.

George, Stefan

Kai Kauffmann, Universität Bielefeld; Cornelia Ortlieb, Freie Universität Berlin.

Band 37: 2021/2022 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 400 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-077583-9 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077589-1 ePUB ISBN 978-3-11-077595-2

Das Musil-Forum, Publikationsorgan der Internationalen Robert-Musil-Gesellschaft, ist eine interdisziplinäre Plattform für die Erforschung der Literatur der klassischen Moderne und insbesondere des Werks von Robert Musil (1880–1942). Band 37.

Musil, Robert

The Musil Forum, publication medium of the International Robert Musil Society, is an interdisciplinary platform for research into the literature of classical modernity, in particular the works of Robert Musil (1880–1942).

Musil, Robert

Norbert Christian Wolf, Univ. Wien, Österreich; Rosmarie Zeller, Villars-surGlane, Schweiz.

Kristin Platt, Monika Schmitz-Emans (Hrsg./Eds.)

Zukunftsromane der Zwischenkriegszeit

Poetisch-Politische Imaginationen [Dystopian Novels of the Interwar Period: Poetic and Political Imaginings] September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 330 S./pp.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-077093-3 eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-077321-7 ePUB ISBN 978-3-11-077329-3

Weltuntergänge, Welten ohne Menschen oder mit dramatisch verwandelten Populationen bilden schon im frühen Zukunftsroman ein Motivarsenal, das sich komplementär zum Fortschrittsnarrativ entfaltet. Zwischen den Weltkriegen entstehen zahlreiche Zukunftsromane, die nichts Geringeres als die »Geschichte« verhandeln. Die Beiträge dieses Bandes konzentrieren sich auf diese Phase und behandlen neben deutschen Beispielen auch Werke anderer Sprachräume.

Literaturwissenschaft; Zukunft; Zwischenkriegszeit; Weltuntergang <Motiv>

Doomsdays and worlds without people or with dramatically transformed populations create an arsenal of motifs in early dystopian novels that develops as a complement to the narrative of progress. Numerous dystopian novels are written between the world wars that negotiate nothing less than history itself.

The contributions in this volume concentrate on this phase and, alongside German examples, also deal with works written in other languages.

Literary studies; future; interwar period

Kristin Platt, Ruhr-Universität Bochum; Monika Schmitz-Emans, Ruhr-Universität Bochum.

[Negotiating Love and Economy: The Impact of Literature] Reihe/Series: Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 164 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 420 S./pp.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-074009-7

Zur Logik des Politischen in der deutschsprachigen Literatur von 1773 bis 2014 [The Deed: Negotiating the Political in German-language Literature, 1773 to 2014] Reihe/Series: Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 165 April/April 2022 Deutsch/German, XI, 396 S./pp.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-076546-5

eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-074080-6 ePUB ISBN 978-3-11-074096-7

Liebe und Ökonomie sind schillernde Begriffe, deren komplexes Verhältnis immer wieder Gegenstand kultur- und sozialwissenschaftlicher Reflexion ist. Der vorliegende Band fragt nach den ästhetischen und politischen Potenzialen, den Nuancierungen, Verflechtungen und historischen (Dis-)Kontinuitäten, die sich – vom Mittelalter bis in die Gegenwart – in fiktionalen Ausgestaltungen des Spannungsfelds Liebe und Ökonomie entfalten.

Love and economy are multifaceted concepts, whose complex relationship has been the subject of reflection in cultural studies and the social sciences time and again. This volume inquires into the aesthetic and political potentials, the nuances, entanglements, and historic (dis-)continuities that have emerged from the middle ages to the present day in fictional configurations between the poles of love and economy.

Paul Keckeis, Univ. Klagenfurt, Österreich; Gerda E. Moser, Univ. Klagenfurt, Österreich; Viktoria Walter, Univ.

Klagenfurt, Österreich.

eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-076585-4 ePUB ISBN 978-3-11-076589-2

Mit der Erzählung der Tat wird eine Aushandlung des Politischen vollzogen, die sich in Erzählungen, Dramen und Manifesten beobachten lässt. Die spezifische Form der Tat und ihre Funktion für das Politische werden in der Habilitationsschrift anhand von Texten, die zwischen 1773 und 2014 erscheinen, untersucht. Hierdurch ergibt sich zugleich eine diachrone Lesart der Tat, die historische Konstellationen des Politischen und der Tat fokussiert.

Politik; Politische Ordnung; Neuer Mensch; Heros

Narrating the deed produces negotiations of the political that can be observed in narratives, dramas, and manifestos. This volume examines the specific form of the deed and its function for the political by looking at texts that were published between 1773 and 2014, producing a diachronic reading of the deed that focuses on historical constellations of the political.

Politics; political order; new man; hero

Immanuel Nover, Universität KoblenzLandau.

Katja Barthel (Hrsg./Ed.)

Dynamiken historischer Schreibszenen Diachrone Perspektiven vom Spätmittelalter bis zur klassischen Moderne

[Dynamics of Historical Scenes of Writing: Diachronic Perspectives from the Late Middle Ages to Classical Modernity] Reihe/Series: Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 168 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 270 S./pp., 30 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-078033-8 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-079244-7 ePUB ISBN 978-3-11-079248-5

Die Bedingungen der Kulturtechnik des Schreibens unterliegen technisch-materialen, institutionellen, soziokulturellen und poetologischen Veränderungen. Schreibpraktiken sind historisch variabel und das Reflektieren darüber variiert je nach Anlass, Adressatenbezug, medien- und kulturhistorischer Verortung. Der Band befragt historische Konstellationen von Schreibszenen und ihre Dynamik über literatur- und kulturhistorische Epochengrenzen hinweg.

Materialität; Textproduktion; Literaturproduktion; Schreibforschung

The conditions of writing as a cultural technique are subject to technical, material, institutional, socio-cultural, and poetological changes. Practices of writing vary historically and reflections on them vary depending on the occasion, addressee, media, and point in cultural history. This volume examines historical constellations of scenes of writing and their dynamics, going beyond the boundaries of literary and cultural-historical epochs.

Materiality; text production; literature production; writing studies

Katja Barthel, Universität Osnabrück.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

German Literature: 18th–21st Century

Literarische Aushandlungen von Liebe und Ökonomie

Immanuel Nover

Die Tat als Aushandlung des Politischen

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Paul Keckeis, Gerda Moser, Viktoria Walter (Hrsg./Eds.)

55

Jetzt als Broschur

Frederic Ponten

Yahya Elsaghe

Thomas Mann an der Humanistischen Front

Thomas Mann auf Leinwand und Bildschirm

[Thomas Mann on the Humanist Front: German Folklore, World War II, and the Beginnings of Doctor Faustus]

[Thomas Mann on the Big and Small Screen: On the German Appropriation of His Narrative Works in the Long PostWar Era]

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

German Literature: 18th–21st Century

Deutsche Folklore, der Zweite Weltkrieg und die Anfänge des Doktor Faustus

56

Reihe/Series: Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 166 Januar/January 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 220 S./pp., 6 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-078922-5 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-078948-5 ePUB ISBN 978-3-11-078959-1

Die Monographie „Thomas Mann an der Humanistischen Front“ untersucht die Entstehung von Thomas Manns Roman „Doktor Faustus“ (Erstdruck 1947). Der in den USA während des Zweiten Weltkriegs verfasste Text wird dabei als Teil einer transatlantischen Sozialgeschichte der Literatur gelesen, bei der insbesondere den Beziehungen und Einflüssen Thomas Manns zu anderen Exilintellektuellen aufgespürt wird.

Mann, Thomas; Exilliteratur; Nationalliteratur; Migration

This monograph examines the development of Thomas Mann’s novel “Doctor Faustus” (first printed in 1947). The author reads this text, which was written in the US during World War II, as part of a transatlantic social history of literature, tracing in particular Thomas Mann’s relationships with and influence on other intellectuals in exile.

Mann, Thomas; exile literature; national literature; migration

Frederic Ponten, Universität Regensburg.

Zur deutschen Aneignung seines Erzählwerks in der langen Nachkriegszeit

Januar/January 2022 Deutsch/German, 427 S./pp., 96 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 31.95[D] / UVP/RRP US$ 36.99 / UVP/RRP £ 28.50 ISBN 978-3-11-077818-2

Welche Rolle spielten die Verfilmungen seiner Romane und Erzählungen bei der Entstehung der Vorstellungen, die man sich heute gemeinhin von Thomas Mann macht?

Inwiefern trugen sie zur deutschen Selbstvergewisserung bei? Und entstellten die Filme die verfilmten Texte immer nur? Oder vermochten sie auch Einsichten zu eröffnen, die der je zeitgenössischen Forschung noch verschlossen blieben?

Deutsche Wiedervereinigung; Literaturverfilmung; Thomas Mann; Vergangenheitsbewältigung

How has the established image of Thomas Mann been influenced by screen adaptations of his novels and novellas? How did they contribute to German self-assurance? And did the films always distort the original texts? Or were they sometimes able to produce insights unknown to the scholarship of their times?

Thomas Mann; overcoming the past; film adaptation; German reunification

Yahya Elsaghe, Universität Bern, Schweiz.

Now in Paperback

Karen S. Feldman

Arts of Connection Poetry, History, Epochality Series: Paradigms 9 September 2021 English, IX, 201 pp.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076340-9

This book investigates the interactions between overarching narrative emplotment and the one-by-one connections of events in literary, historical and phenomenological narratives. Drawing on a wide range of authors including Aristotle, Gottsched, Kant, Ranke, Heidegger, Arendt and Koselleck, Feldman articulates the tension between the constraints of plot structure and the representation of freedom and contingency.

Narrative; plot; connection; theory

Karen S. Feldman, University of California, Berkeley, USA.

O

Nicola Gess

Malika Maskarinec (Ed.)

Primitive Thinking

Truth in Serial Form

Figuring Alterity in German Modernity Transl. by Erik Butler, Susan Solomon

Serial Formats and the Form of the Series, 1850–1930 Series: Paradigms November 2022 English, Approx. 320 pp., 59 fig.

Series: Paradigms 13 August 2022 English, Approx. 350 pp.

HC *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-079508-0

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-069468-0

eBook PDF ISBN 978-3-11-079511-0 ePUB ISBN 978-3-11-079515-8

eBook PDF ISBN 978-3-11-069509-0 ePUB ISBN 978-3-11-069515-1

This book examines the discourse on ‘primitive thinking’ in early 20th century Germany.

It explores texts from the social sciences, writings on art and language and – most centrally – literary works by Robert Musil, Walter Benjamin, Gottfried Benn and Robert Müller, focusing on three figures of alterity prominent in European primitivism: indigenous cultures, children, and the mentally ill.

Pimitivism; literature; modernism; Walter Benjamin; Robert Musil; anthropology

This volume examines the veritable explosion of serialized formats in all of forms representation, from painting to printing throughout the nineteenth century and into the twentieth, and the way in which these formats encouraged experiments with the series form and raised questions of truthfulness.

Serialization; form; realism; epistemics

Malika Maskarinec, University of Bern, Bern, Switzerland.

Juliane Vogel

Making an Entrance

Appearing on the Stage from Racine to Nietzsche Transl. by Michael Thomas Taylor Series: Paradigms 14 September 2022 English, Approx. 280 pp., 28 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-075438-4 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075449-0 ePUB ISBN 978-3-11-075455-1

This book examines the act of making an entrance in theater and what it means to become visible on a stage. Using examples from French and German tragic dramas from the seventeenth to the nineteenth centuries, it traces the establishment and development of the protocols that govern how characters appear on stage, arguing that the stage entrance is a moment of crisis that can end with a character’s triumph – or their annihilation.

Tragedy; space of appearance; entrance; figure and ground

Nicola Gess, Universität Basel, Switzerland.

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Juliane Vogel, University of Konstanz.

German Literature: 18th–21st Century

O

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

57

O

Friederike Laura Stausberg

Günter Grass und die Berliner Republik

Eine biografische Fallstudie über die kommunikative Macht von Intellektuellen [Günter Grass and the Berlin Republic: A Biographical Case Study on the Communicative Power of Intellectuals]

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

German Literature: 18th–21st Century

April/April 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 25 Abb./fig.

58

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-079399-4 eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-079410-6 ePUB ISBN 978-3-11-079429-8

Günter Grass wird in der Forschung und Öffentlichkeit primär als Schriftsteller wahrgenommen. Er war aber auch ein einflussreicher politischer Akteur. Sein politisches Engagement beschränkte sich nicht auf die Ära Brandt, sondern bestimmte auch die Berliner Republik. Mit seiner kommunikativen Macht prägte er als Intellektueller öffentliche Diskurse und beriet Spitzenpolitiker, wie unveröffentlichte Quellen und Hintergrundgespräche belegen.

Politische Kultur; Politikberater; öffentliche Diskurse; Wahlkampf

Günter Grass has primarily been perceived by research and the public as an author. But he was also an influential political actor.

His political work was not just limited to the Brandt era but also helped to define the Berlin Republic. By harnessing his communicative power, he shaped public discourses as an intellectual and advised top politicians, as unpublished sources and background conversations show.

Political culture; political adviser; public discourses; elections

Friederike Laura Stausberg.

Lutz Hagestedt, Carolin Krüger, Katrin Möller-Funck, Stephan Lesker (Hrsg./Eds.)

Kempowski-Jahrbuch

Susanne Klengel, Jutta Müller-Tamm, Lukas Nils Regeler, Ulrike Schneider (Hrsg./Eds.)

Berlin International

Lutz Hagestedt, Carolin Krüger, Katrin Möller-Funck, Stephan Lesker (Hrsg./Eds.)

Literaturszenen in der geteilten Stadt (1970-1989)

Band 1: 2022

[Writing Berlin: International Literary Relations in the 1970s and 1980s]

[Kempowski Yearbook Volume 1 (2022)] November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 180 S./pp., 7 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-078401-5 eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-078408-4 ePUB ISBN 978-3-11-078411-4

Das Kempowski-Jahrbuch versammelt aktuelle Forschungsbeiträge zu Walter Kempowski. Darüber hinaus enthält jede Nummer einen Literaturbericht sowie Rezensionen zu aktuellen Publikationen rund um Kempowski.

Als Unterscheidungsmerkmal zu anderen Jahrbüchern gibt es die Rubrik „Aus dem Archiv“, in der jeweils ein Fundstück aus Kempowskis Archivbeständen kommentiert wird. Die versammelten Beiträge widmen sich jeweils immer einem bestimmten Thema.

Archiv; Autobiographie; Kempowski, Walter; Deutsche Chronik; Echolot

Januar/January 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 350 S./pp., 15 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 ISBN 978-3-11-078941-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-078953-9 ePUB ISBN 978-3-11-078958-4

Als Westberlin 1988 zur Kulturhauptstadt Europas ernannt wurde, hatte sich auf beiden Seiten der Mauer bereits eine stark internationalisierte Literaturszene herausgebildet. Der vorliegende Band verfolgt in 15 Beiträgen den literarischen Weg von der Front-, Inselbzw. Hauptstadt zur zukünftigen Weltstadt anhand zahlreicher Fallbeispiele und legt den Fokus auf Autor:innen, die in den 1970er und 1980er Jahren in Berlin lebten oder zu Gast waren.

Literarisches Colloquium Berlin; Deutscher Schriftstellerverband; Berlin; Internationale Literaturbeziehungen

The Kempowski Yearbook compiles the latest research on Walter Kempowski. Each issue contains a literature review as well as reviews of recent publications about Kempowski.

What makes it stand out from other yearbooks is the section “From the Archive,” which provides commentary on a find from the archive holdings. Each of the issue’s articles is dedicated to a certain topic.

By the time West Berlin was declared the European Capital of Culture of 1988, a heavily internationalized literary scene had already been developing on both sides of the Wall. In fifteen contributions, this volume traces the literary journey taken by the front, island, and capital city to become a future metropolis by looking at numerous case studies, focusing on authors who lived or were guests in Berlin in the 1970s and 1980s.

Kempowski, Walter; archive; German chronicle; echolot; autobiography

Berlin Literary Colloquium; German Association of Writers; Berlin; international literary relations

Lutz Hagestedt und Stephan Lesker, Universität Rostock; Carolin Krüger und Katrin Möller-Funck, Kempowski-ArchivRostock.

Susanne Klengel, Jutta Müller-Tamm, Lukas Nils Regeler, Ulrike Schneider, Freie Universität Berlin.

O

O Open Access

Gesa Steinbrink

Magie und Metapher bei Clemens J. Setz

Politisches Schreiben als Realitätsvariation bei Christian Kracht, Kathrin Röggla, Juli Zeh und Leif Randt [Counterfactual Fiction of the Present: Political Writing as a Variation on Reality in Christian Kracht, Kathrin Röggla, Juli Zeh, and Leif Randt] Reihe/Series: Gegenwartsliteratur Dezember/December 2021 Deutsch/German, X, 607 S./pp., 5 Abb./fig.

Poetologie seiner Romane aus kognitionsästhetischer Perspektive

[Magic and Metaphor in Clemens J. Setz: The Poetology and Cognitive Aesthetics of his Novels] Reihe/Series: Gegenwartsliteratur Mai/May 2022 Deutsch/German, VIII, 371 S./pp.

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-077333-0

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-076296-9

eBook *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 PDF ISBN 978-3-11-077359-0 ePUB ISBN 978-3-11-077393-4

eBook PDF ISBN 978-3-11-076311-9 ePUB ISBN 978-3-11-076317-1

Nicht-realistisches Erzählen ist hochpopulär, wurde aber häufig des politischen Eskapismus verdächtigt. Diese Studie bietet einen fiktionstheoretischen Zugang zum Erzählverfahren der Kontrafaktik und zeigt dessen Nähe zum politischen Schreiben auf. Analysen kontrafaktischer Werke von Christian Kracht, Kathrin Röggla, Juli Zeh und Leif Randt demonstrieren die Vielfalt und Relevanz politischer Realitätsvariationen in der Gegenwartsliteratur.

Gegenwartsliteratur; Politisches Schreiben; Fiktionstheorie; Erzählen; Kontrafaktik

Non-realistic narratives are currently immensely popular but have been frequently accused of political escapism. This study models counterfactuality using theories of fiction and shows the great affinity that this narrative technique shares with political writing. Analyses of works by Christian Kracht, Kathrin Röggla, Juli Zeh, and Leif Randt demonstrate the diversity and relevance of political variations on reality in contemporary literature.

Contemporary literature; political writing; theory of fiction; narration; counterfactual fiction

Clemens J. Setz’ vielfach ausgezeichneten Büchern wird eine irritierende, nahezu übergriffige Wirkung bescheinigt. Grund dafür ist das Zusammenspiel magisch-metaphorischer Wahrnehmungs- und Darstellungsweisen, die sich kognitionsästhetisch beschreiben lassen.

Der Band bietet eine Einführung in das vielseitige Romanwerk des österreichischen Autors und begründet mit einer innovativen Theorie zu Magie und Metapher sein poetologisches Verfahren.

Gegenwartsliteratur; Kognitive Literaturwissenschaft; Literatur aus Österreich; Erzähltheorie

Clemens J Setz’s multi-award-winning books have had a perplexing, almost intrusive impact. The reason for this is their interplay between magical, metaphorical modes of perception and presentation, which can be described using cognitive aesthetics. This volume provides an introduction to the multifaceted novels by this Austrian author, presenting his poetological method using an innovative theory of magic and metaphor.

Contemporary literature; cognitive literary studies; literature from Austria; narrative theory

Gesa Steinbrink, Berlin.

Michael Navratil, Berlin.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Elias Kreuzmair, Eckhard Schumacher (Hrsg./Eds.)

Literatur nach der Digitalisierung

Zeitkonzepte und Gegenwartsdiagnosen [Literature after Digitalization: Concepts of Time and Diagnoses of the Present] Reihe/Series: Gegenwartsliteratur Dezember/December 2021 Deutsch/German, VI, 270 S./pp., 3 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-075843-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-075860-3 ePUB ISBN 978-3-11-075866-5

Digitale Medien verändern, wie literarische Texte geschrieben werden und wie erzählt wird. Zugleich verändern sie die Auffassung von Gegenwart. Vor diesem Hintergrund fragt der Band nach dem Status von Gegenwartsliteratur nach der Digitalisierung: Welche Rolle spielen neue Zeitkonzepte für das Schreiben? Welche Formen der Zeitreflexion prägen Romane der letzten 15 Jahre? Welche neuen Schreibweisen werden in digitalen Medien entwickelt?

Gegenwartsliteratur; Digitale Medien; Zeit

Digital media are transforming narratives and literary texts. They are also changing how we think about the present. It is against this backdrop that this volume inquires into the status of contemporary literature after digitalization: What role do new concepts of time play in writing? What forms of temporal reflection have shaped the novels of the last fifteen years? Which new modes of writing are being developed in digital media?

Contemporary literature; digital media; time

Elias Kreuzmair und Eckhard Schumacher, Universität Greifswald.

German Literature: 18th–21st Century

Michael Navratil

Kontrafaktik der Gegenwart

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

Open Access

59

NEU BEI DE GRUYTER KEMPOWSKI-JAHRBUCH Für das Kempowski-Archiv-Rostock und die Kempowski-Stiftung herausgegeben von Lutz Hagestedt, Carolin Krüger, Stephan Lesker und Katrin Möller-Funck

Deutschsprachige Literatur: 18.–21. Jahrhundert

German Literature: 18th–21st Century

Das Kempowski-Jahrbuch wird als regelmäßig erscheinendes Periodikum das zentrale Organ der Walter-Kempowski-Forschung. Es versammelt nicht nur aktuelle Forschungsbeiträge zu jeweils einem bestimmten Thema, sondern informiert auch über aktuelle Publikationen. Zusätzlich stellt die Rubrik „Aus dem Archiv“ Fundstücke aus Kempowskis umfänglichen Archivbeständen – von Feldpostbriefen bis zur letzten Brotration vor der Haftentlassung – vor.

60

KEMPOWSKI-JAHRBUCH 2022 – BAND 1 10/2022. 180 Seiten, 7 Abb. Hardcover € 89,95 [D] / $ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-078401-5 eBook €89,95 [D] / 103.99 / £82.00 ISBN 978-3-11-078408-4

2 volumes

Kerstin Majewski

The Ruthwell Cross and its Texts

Old English Runes Interdisciplinary Perspectives on Approaches and Methodologies

A New Reconstruction and an Edition of The Ruthwell Crucifixion Poem

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde December 2022 English, Approx. 390 pp., 80 fig.

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 132 December 2022 English, Approx. XXVI, 399 pp., 39 fig.

HC *RRP € 139.95[D] / US$ 160.99 / £ 127.00 ISBN 978-3-11-079677-3

HC *RRP € 149.95[D] / US$ 172.99 / £ 136.50 ISBN 978-3-11-078539-5

eBook *RRP € 139.95[D] / US$ 160.99 / £ 127.00 PDF ISBN 978-3-11-079683-4 ePUB ISBN 978-3-11-079690-2

eBook *RRP € 144.95[D] / US$ 165.99 / £ 131.00 PDF ISBN 978-3-11-078544-9 ePUB ISBN 978-3-11-078547-0

This volume presents contributions to the conference Old English Runes Workshop, organised by the Eichstätt-München Research Unit of the Academy. Scholars working with runic objects come from different fields of specialisation, and the aim was to provide mutual insight into the different methodologies and theoretical paradigms used in the study of runic inscriptions from the English and/or the Frisian runic corpora.

The runic poem on the Ruthwell Cross is the longest epigraphic text in the Old English Runes Corpus, but parts of it are lost due to damage of the stone. This study places The Ruthwell Crucifixion Poem in a cultural and literary context. Based on a runological, linguistic, and metrical analysis, the book provides a reconstruction of the lost runes and the first scholarly edition of the reconstructed poem.

Early Middle Ages; Old English; anglo-frisian; runic inscription; historical linguistics; iconography

Middle Ages; Old English literature; runes; epigraphy; cross

Gaby Waxenberger, LMU, Munich, Germany; Kerstin Kazzai, Kath. Univ.

Eichstädt-Ingolstadt, Germany; John Hines, Cardiff University, UK.

Kerstin Majewski, Ludwig-Maximilian University, Munich.

The Miniatures and Meters of the Old English Genesis: MS Junius 11 Volume 1: The Pictorial Organization of the Old English Genesis: The Touronian Foundations and Anglo-Saxon Adaptation. Volume 2: The Metrical Organization of the Old English Genesis: The Anglo-Saxon Foundations and Old Saxon Adaptation.

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde May 2023 English, 2 volumes Approx. 820 pp., 90 fig.

HC *RRP € 229.95[D] / US$ 260.00 / £ 209.00 ISBN 978-3-11-078688-0 eBook *RRP € 229.95[D] / US$ 260.00 / £ 209.00 PDF ISBN 978-3-11-078806-8 ePUB ISBN 978-3-11-078817-4

This multidisciplinary work explores, from both synchronic and diachronic perspectives, the pictorial (Vol. 1) and the metrical (Vol. 2) organization of the Old English Genesis, the sole illustrated Anglo-Saxon poem. Mutually corroborating, the companion volumes converge on the hypothesis that the earliest portion of the extant Old English Genesis (lines 1–966) derived from the corresponding episodes of an illustrated Touronian Old Saxon Genesis.

Alliterative verse; Old English; manuscript image; early medieval art; Cotton Genesis

Anglistik und Amerikanistik

Seiichi Suzuki, Kansai Gaidai University, Japan.

English and American Studies

Gaby Waxenberger, Kerstin Kazzazi, John Hines (Eds.)

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

61

Now in Paperback

Becky Renee McLaughlin

Jonathan Fruoco

Lynette Hunter

Hysteria, Perversion, and Paranoia in “The Canterbury Tales”

Chaucer’s Polyphony

Humanism, Capitalism, and Rhetoric in Early Modern England

“Wild” Analysis and the Symptomatic Storyteller Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 25 July 2022 English, VIII, 295 pp.

Anglistik und Amerikanistik

English and American Studies

Pb. *RRP € 19.95[D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-1-5015-2726-5

62

Now in Paperback

Beginning with the spectacle of hysteria, moving through the perversions of fetishism, masochism, sadism, paranoia, and psychosis, this book explores the ways that conflicts with the Oedipal law erupt on the body and in language in the Canterbury Tales, rife with issues of mastery and control that emerge as conflicts not only between authority and experience but also between power and knowledge, word and flesh, man and woman, same and other.

Geoffrey Chaucer; Canterbury Tales; Hysteria; Perversion; Paranoia; Psychosis

Becky Renee McLaughlin, University of South Alabama, Mobile, USA.

The Modern in Medieval Poetry

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 29 July 2022 English, XIII, 228 pp., 1 fig.

Pb. *RRP € 19.95[D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-1-5015-2727-2

Geoffrey Chaucer has long been considered by the critics as the father of English poetry.

However, this notion not only tends to forget a huge part of the history of Anglo-Saxon literature but also to ignore the specificities of Chaucer’s style – if Chaucer cannot be thought of as the father of English poetry, he is, however, the father of English prose and one of the main artisans of what Mikhail Bakhtin called the polyphonic novel.

Geoffrey Chaucer; Polyphony; Modernity; Middle English

Jonathan Fruoco, independent scholar, France.

The Separation of the Citizen from the Self Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 33 January 2022 English, VII, 223 pp.

HC *RRP € 77.95[D] / US$ 89.99 / £ 71.00 ISBN 978-1-5015-1857-7 eBook *RRP € 77.95[D] / US$ 89.99 / £ 71.00 PDF ISBN 978-1-5015-1424-1 ePUB ISBN 978-1-5015-1407-4

English language books on rhetoric and behavior (1495 to 1660) move from concern with how a person is recognized in the dawning world of capitalism, both to the devastating realization that the early modern subject has to present itself as isolated and autonomous, and to the development of alternative concepts of a coextensive self, retained in emerging rhetorics of friendship and ‘conversation’.

Rhetoric; Behavior; Citizenship in Early Modern England; Relational Identity; Friendship

Lynette Hunter, University of California, Davis, USA.

Now in Paperback

Will Rogers, Christopher Michael Roman (Eds.)

The Bond of Empathy in Medieval and Early Modern Literature

Medieval Futurity

Essays for the Future of a Queer Medieval Studies

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 35 September 2022 English, Approx. 200 pp.

Series: New Queer Medievalisms 1 July 2022 English, VIII, 227 pp.

Pb. *RRP € 19.95[D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-1-5015-2733-3

HC *RRP € 97.95[D] / US$ 113.99 / £ 89.50 ISBN 978-1-5015-2252-9 eBook *RRP € 97.95[D] / US$ 113.99 / £ 89.50 PDF ISBN 978-1-5015-1546-0 ePUB ISBN 978-1-5015-1547-7

This study examines the various means of becoming empathetic and using this knowledge to explain the epistemic import of the characters’ interaction in the works written by Chaucer, Shakespeare, and their contemporaries. The aim is to explore the place of empathy in select late medieval and early modern portrayals of the body and mind and explicate the role they play in forging an intimate rapport.

This collection works with recent trends in queer medieval studies, blending together modern concepts of sexuality and desire with the queer configurations of eroticism, desire, and materiality as they might have existed for medieval audiences.

Queer; Middle Ages; Sodomy; Sexuality; Chaucer; Middle English; Middle French

Will Rogers, University of Louisiana at Monroe, USA; Christopher Michael Roman, Kent State University, Ohio, USA.

David Hadbawnik (Ed.)

Postmodern Poetry and Queer Medievalisms: Time Mechanics Series: New Queer Medievalisms 2 June 2022 English, VII, 211 pp.

HC *RRP € 77.95[D] / US$ 89.99 / £ 71.00 ISBN 978-1-5015-1882-9 eBook *RRP € 77.95[D] / US$ 89.99 / £ 71.00 PDF ISBN 978-1-5015-1118-9 ePUB ISBN 978-1-5015-1123-3

The poets under consideration in this volume demand that readers grapple with the ways in which we are still “medieval” – in other words, the ways in which the questions posed by their medieval source material still reverberate and hold relevance for today’s world.

They do so by challenging the primacy of present over past, suggesting new interpretive frameworks for contemporary and medieval poetry alike – in short, by “queering” our poetic past.

Medieval; Postmodern; Vernacular; Chaucer; Kempe

David Strong, University of Texas at Tyler, USA.

David Hadbawnik, Houston, Texas, USA.

Anglistik und Amerikanistik

Chaucer; Shakespeare; Empathy; Phenomenology; Voluntarism

English and American Studies

David Strong

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

63

O OA-Transformationspaket 2022

Sonia Bellavia (Ed.)

Theatermania in Eighteenth-Century Europe

Ein Weltbestseller und seine Rezeptionsgeschichte

May 2023 English, Approx. 250 pp., 6 fig.

[Three Hundred Years of “Robinson Crusoe”: A Global Bestseller and its Reception History]

English and American Studies

eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-075926-6 ePUB ISBN 978-3-11-075936-5

Anglistik und Amerikanistik

300 Jahre „Robinson Crusoe“

An Interdisciplinary and Contextual Approach to the History of Theater

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-075923-5

64

Christine Haug, Johannes Frimmel, Bill Bell (Hrsg./Eds.)

The phenomenon of ‘theatermania’ came to life in the new cultural climate that was an 18th-century hallmark. Theatermania was generated by an idea of theater as a means to investigate the individual self and as a vehicle to construct social being. It is observed here in its various forms and European contexts, which chart a detailed historical-conceptual map of the basic role theater played in forging the modern European consciousness.

Theater; Europe; Enlightenment; Revolution

Sonia Bellavia, Università di Roma Sapienza, Italy.

August/August 2022 Deutsch/German, Englisch/English, VII, 324 S./pp., 6 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.90[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-077606-5 eBook PDF ISBN 978-3-11-077619-5 ePUB ISBN 978-3-11-077625-6

2019 jährte sich das Erscheinen von Daniel Defoes Robinson Crusoe zum 300. Mal. Der Roman war sogleich ein großer Erfolg, bald kamen Raubdrucke und Übersetzungen heraus; mit der Robinsonade entstand ein eigenes Abenteuerliteratur-Genre. Die Beiträge untersuchen den buchhandelsgeschichtlichen Kontext des Romans, interpretieren ihn auf neue Weise und werfen Schlaglichter auf die vielfältige Geschichte seiner Bearbeitungen bis ins 21. Jahrhundert.

Populäre Literatur; Zensur; Globalisierung; Robinson Crusoe; Kinder- und Jugendliteratur

The year 2019 marked the 300th anniversary of Daniel Defoe's Robinson Crusoe. His novel was a huge success right away and was soon followed by bootlegs and translations. With the robinsonade, an independent genre of adventure literature was born. These contributions examine the novel within the context of bookselling history, provide new interpretations, and shed light on its multifaceted adaptation history up into the twentyfirst century.

Popular literature; censorship; globalization; Robinson Crusoe; children's and young adult literature

Johannes Frimmel, Christine Haug und Bill Bell, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Merle Tönnies, Eckart Voigts (Eds.)

Twenty-First Century Anxieties

Dys/Utopian Spaces and Contexts in Contemporary British Theatre Series: Contemporary Drama in English Studies 32 October 2022 English, Approx. V, 295 pp., 1 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-075819-1 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075825-2 ePUB ISBN 978-3-11-075836-8

The volume uses an interdisciplinary approach to examine how 21-century British theatre increasingly intercuts dystopian and utopian elements to create innovative strategies for addressing current social and political concerns. In the case studies, a key role is given to the ways in which the selected plays use real and fictional spaces on stage and thereby manage to construct interactional spaces which the spectators are invited to share.

British Theatre, 21st century, drama

Merle Tönnies, Paderborn University, Germany; Eckart Voigts, TU Braunschweig.

Eva Ries

David Kerler

Mathilde Köstler

Precarious Flânerie and the Ethics of the Self in Contemporary Anglophone Fiction

British Romanticism and the Archive

Cajun Literature and Cajun Collective Memory

Series: Buchreihe der Anglia/ Anglia Book Series 76 June 2022 English, VIII, 298 pp.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-076747-6 eBook *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-076749-0 ePUB ISBN 978-3-11-076752-0

This volume investigates how contemporary Anglophone fiction employs the literary trope of the flâneur to negotiate models of the self which acknowledge a general human condition of vulnerability and precariousness. It argues that the ambivalence of flânerie and its textual representation establish ethical norms while at the same time affirming the value of difference through the disruption of societal norms of sameness. flâneuse/flâneur; aesthetics of existence; technique of the self; performative turn

Series: Buchreihe der Anglia/ Anglia Book Series 77 June 2022 English, X, 274 pp.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-077550-1 eBook *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-077555-6 ePUB ISBN 978-3-11-077562-4

The book explores the interrelation of archives, loss and melancholia in British Romanticism. It argues that the proliferation of archives from the late 18 century on had a strong influence on the literary-cultural output of the British Romantics. Analyses of paradigmatic poems illustrate that a feverish desire to archive as well as the archive’s (self-)destructive tendencies are determinant for Romantic subjectivity, aesthetics and its sujets. archive fever; psychoanalysis; materiality; melancholia/melancholy

David Kerler, University of Augsburg.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-077263-0 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077271-5 ePUB ISBN 978-3-11-077277-7

Cajun Literature and Cajun Collective Memory analyzes the dynamic processes of remembering in Cajun culture through the lens of literature. It focuses on both anglophone and francophone Cajun writings and explores the mnemocultural strategies the Cajuns of Louisiana use to constitute and preserve an identity of their own. These strategies include establishing a distinct sense of place, remembering the past, and incorporating foreign influences.

Louisiana; Grand Dérangement; Acadia

Mathilde Köstler, Johannes Gutenberg University Mainz.

Anglistik und Amerikanistik

Eva Ries, University of Augsburg.

Series: Buchreihe der Anglia/ Anglia Book Series 78 November 2022 English, V, 495 pp.

English and American Studies

Loss, Archives and Spectrality

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

65

O Open Access

Jolene Mathieson, Marius Henderson, Julia Lange (Eds.)

Geoffroy de Laforcade, Daniel Stein, Cathy C. Waegner (Eds.)

The Public Mind and the Politics of Postmillennial U.S.-American Writing

The Aliens Within

Series: Buchreihe der Anglia/ Anglia Book Series 79 August 2022 English, V, 285 pp., 6 fig.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-077128-2

Anglistik und Amerikanistik

English and American Studies

eBook *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-077135-0 ePUB ISBN 978-3-11-077141-1

66

This volume assembles an array of American Studies scholars who discuss the politics of contemporary U.S.-American writing from a German perspective. The novels and more experimental writing practices examined here perform essential cultural work that address internationally-relevant concerns such as the erosion of democracy in an era of pervasive “post-factual” discourse formations, digital surveillance, mass immigration, and climate change.

Neorealism; postcritique; anthropocene

J. Mathieson, Leipzig University; M. Henderson, Friedrich–Alexander University of Erlangen-Nürnberg; J. Lange, University of Hamburg.

Danger, Disease, and Displacement in Representations of the Racialized Poor Series: Buchreihe der Anglia/ Anglia Book Series 80 August 2022 English, V, 375 pp., 7 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-078974-4 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-078979-9 ePUB ISBN 978-3-11-078984-3

Stigmatization, xenophobia, and blaming “aliens within” by connecting pathology with race, poverty, and migration characterize the world infected by COVID-19. This book explores theories, histories, and narratives of disease, danger, and displacement through the lenses of cultural, literary, and film studies, history, sociology, cultural geography, classics, music, and linguistics and identifies new forms of agency and countercultural expression. underclass; pathology and race; othering; disaster capitalism

G. de Laforcade, Norfolk State University, USA, D. Stein and C. C. Waegner, Siegen University.

Ingo Berensmeyer

A Short Media History of English Literature August 2022 English, IX, 304 pp., 18 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-078442-8 eBook PDF ISBN 978-3-11-078445-9 ePUB ISBN 978-3-11-078447-3

This book explores the history of literature as a history of changing media and modes of communication from prehistory to the present. It argues that literature has evolved, and continues to evolve, in sync with material forms and formats that engage our senses in multiple ways. In telling the story of these connections, it combines an unusual bird’s eye view across periods with illuminating readings of texts from (mostly) English literature.

Media; literature; history

Ingo Berensmeyer, Ludwig-MaximiliansUniversity Munich.

O

O

Gonçalo Cholant

Paula von Gleich

Michel Büch

Reconfigurations of the Bildungsroman

The Black Border and Fugitive Narration in Black American Literature

Whiteface

Series: American Frictions 2 June 2022 English, XII, 296 pp.

Series: American Frictions 4 March 2022 English, VI, 301 pp.

HC *RRP € 92.95[D] / US$ 106.99 / £ 84.50 ISBN 978-3-11-076059-0

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-075256-4 eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-075275-5 ePUB ISBN 978-3-11-075284-7

This work explores trauma and violence in coming-of-age stories written by AfricanAmerican and Afro-Caribbean women authors in the US: Lucy by Jamaica Kincaid; Breath, Eyes, Memory by Edwidge Danticat; Bone Black – Memories of Girlhood by bell hooks; and God Help the Child by Toni Morrison.The Bildungsroman genre allows the authors to display different kinds of violence – racism, sexism, classism – related to the post-colonial condition.

Gonçalo Cholant.

eBook PDF ISBN 978-3-11-076103-0 ePUB ISBN 978-3-11-076128-3

This book tests the limits of fugitivity as a concept in recent Black feminist and Afropessimist thought. It follows the conceptual travels of confinement and flight through three major Black writing traditions in North America from the 1840s to the early 21st century. Cultural analysis is the basic methodological approach and recent concepts of captivity and fugitivity in Afro-pessimist and Black feminist theory form the theoretical framework.

Black American Literature, Fugitive Narration, Borders

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-075267-0 eBook PDF ISBN 978-3-11-075274-8 ePUB ISBN 978-3-11-075282-3

This study originates in the observation that improv comedy or improvised theater has such a vast majority of white people practicing it, while other improvisational or comedic art forms (jazz, freestyle rap, stand up) are historically grounded in and marked as Black cultural production. What it is about improv that makes it such a white space? Can an absence be an object of study? If so, what is there to study? Where should one look?

Improv Comedy; Whitefacing; Black Cultural Production

Michel Büch, University of Bremen.

Anglistik und Amerikanistik

Paula von Gleich, University of Bremen.

Series: American Frictions 5 February 2022 English, XII, 262 pp.

English and American Studies

Taking Refuge from Violence in Kincaid, Danticat, hooks, and Morrison

Improv Comedy and Anti-Blackness

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

67

Was heisst und zu welchem Ende studiert man romanische Literaturwissenschaft?

[What is Romance Literary Studies and Why Study It?] März/March 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 50 Abb./fig.

O

O Open Access

Samira Spatzek

Ottmar Ette

On Private Property and Self-Making

Aula

An Unruly Narrative

Series: American Frictions 6 August 2022 English, Approx. V, 295 pp.

HC *RRP € 92.95[D] / US$ 107.99 / £ 84.50 ISBN 978-3-11-078034-5 eBook PDF ISBN 978-3-11-078057-4 ePUB ISBN 978-3-11-078066-6

Anglistik und Amerikanistik

English and American Studies

This study deals with the formative powers of modern liberal ideas of private property. The liberal subject emerged with the formations of European liberalism, Atlantic slavery, and settler colonial expansion in the New World.

Toni Morrison’s A Mercy is thus identified as a key literary text that generates a fundamental critique of the connections between selfmaking and private property at its 17-century scene.

68

Afropessimism; Black Feminism; Slavery; Toni Morrison

Samira Spatzek, Freie Universität Berlin, Berlin.

Ottmar Ette

Geburt Leben Sterben Tod Potsdamer Vorlesungen über das Lebenswissen in den romanischen Literaturen der Welt

[Birth, Life, Dying, Death: Potsdam Lectures on the Knowledge of Life in the World’s Romance Literatures] Juni/June 2022 Deutsch/German, XI, 1110 S./pp., 90 Abb./fig.

Geb./HC *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-075130-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-075132-1 ePUB ISBN 978-3-11-075150-5

Unsere eigene Geburt und unser eigener Tod entziehen sich unserem reflektierten Erleben.

Die Literaturen der Welt bieten uns die Chance, Zugriff auf Anfang und Ende eines Lebens zu erhalten, Geburt, Leben, Sterben und Tod zu repräsentieren, zu reflektieren und zu (re)inszenieren. aus dieser hochmobilen Konfiguration ergeben sich ungeheure kreative Kräfte, welche dieser Band mit Blick auf die Frage des Lebenswissens analysiert. romanische Literaturen; Leben/Tod; Literaturen der Welt; Literatur und Naturwissenschaften

Our own birth and death elude our conscious experience. The world’s literatures give us the opportunity to access the beginning and end of a life, to represent, reflect upon, and (re) stage birth, life, dying, and death. This highly mobile configuration releases a tremendous creative energy, which this volume analyzes against the backdrop of the question of the knowledge of life.

Life/death; literature and life sciences; Romance literatures; world literatures

Ottmar Ette, Universität Potsdam.

Geb./HC *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-078839-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-078841-9 ePUB ISBN 978-3-11-078852-5

Diese Potsdamer Vorlesung unternimmt den Versuch, den Gegenstand »Romanische Literaturwissenschaft« im Kontext der Literaturen der Welt näher zu bestimmen, die herausragende, ja überlebenswichtige Bedeutung dieses Studienobjekts zu präzisieren und prospektiv nach den künftigen Möglichkeiten für Forschung, Studium und Leben im Bereich der Romanischen Literaturwissenschaft zu fragen.

Literaturen der Welt; romanische Literaturwissenschaft

This Potsdam lecture attempts to more closely define the object of “Romance literary studies” within the context of the literatures of the world, to define the exceptional, even essential significance of this object of study, and to prospectively inquire into future opportunities for research, study, and life in the field of Romance literary studies.

Romance literary studies; world literatures; literary theory

Ottmar Ette, Universität Potsdam.

Erfunden/Gefunden

Potsdamer Vorlesungen zur Genese der Amerikas [Invented/ Found: Potsdam Lectures on the Genesis of the Americas] Februar/February 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 550 S./pp., 100 Abb./fig.

Geb./HC *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-072324-3 eBook PDF ISBN 978-3-11-072409-7 ePUB ISBN 978-3-11-072413-4

Bei der Genese der Amerikas ist die „Erfindung“ nicht mit der „Auffindung“ gleichzusetzen: Das Erfundene geht dem Gefundenen voraus und verändert dieses Aufgefundene so, dass sich beide wechselseitig durchdringen.

Dies bildet die Grundlage für die indigene Bevölkerung wie für deren „Entdecker“, für

die deportierten Sklaven wie für die herbeigeschafften Coolies. Der Vorlesungsband zeichnet diesen bis heute anhaltenden Prozess detailreich nach.

Amerika; Kolonisation; Globalisierung; Reiseliteratur

During the genesis of the Americas, “invention” was not the same thing as “discovery”: what was invented preceded what was found and changed that discovery to the extent that both mutually permeated each other. This formed the foundation for both the indigenous population and their “discoverers,” for deported slaves and for procured coolies.

This lecture volume traces this process in detail, which still continues to this day.

Anne Kern

Jenny Haase

Juana Borrero

Vitale Mystik

Choreografien einer Künstlerin [Juana Borrero: Choreographies of an Artist] Reihe/Series: Mimesis 93 Januar/January 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 700 S./pp., 57 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-074835-2 eBook *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-074849-9 ePUB ISBN 978-3-11-074857-4

Die Werkstudie wirft einen umfassenden, ästhetischen Blick auf das Gesamtwerk von Juana Borrero y Pierra (1877–1896), einer der wichtigsten und doch wenig bekannten Vertreterinnen des inselkubanischen Modernismo. An den Gedichten, literarischen Liebesbriefen, Zeichnungen, Malereien und der literarischen Prosa dieser Künstlerin entfaltet sie deren Ästhetik einer Ganzheit von Kunst und Leben im Lichte der kubanischen Spätmoderne.

Modernismo; Biographie; Kubanische Literatur; Borrero, Juana

This study takes a comprehensive look at the aesthetics and oeuvre of Juana Borrero y Pierra (1877–1896), one of the most important and yet little-known representatives of Cuban Modernismo. Her aesthetics of the wholeness of art and life unfolds in the artist’s poems, literary love letters, drawings, paintings, and literary prose, produced in the light of late Cuban modernism. modernismo; biography; Cuban literature; Borrero, Juana

Anne Kern, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.

Formen und Rezeptionen mystischen Schreibens in der Lyrik von Anna de Noailles, Ernestina de Champourcin und Antonia Pozzi [Vital Mysticism: Subjectivity, Corporeality, and Poetics in the Reception of Mysticism and the Mystical Writing of Female Modernist Poets in the Romance-speaking World] Reihe/Series: Mimesis 94 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 530 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-075354-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-075355-4 ePUB ISBN 978-3-11-075362-2

Die Studie untersucht Formen und Rezeptionsweisen mystischen Schreibens in der Lyrik von Anna de Noailles (Frankreich, 1876–1933), Ernestina de Champourcin (Spanien, 1905–1999) und Antonia Pozzi (Italien, 1912–1938) aus der Perspektive aktueller transsäkularer Ansätze, kulturwissenschaftlicher Mystikforschung und feministischer Literaturwissenschaft und stellt dabei bisher kaum beachtete Querverbindungen zur (neo-) vitalistischen Philosophie her.

Frauenmystik; Lyrik; literarische Moderne; Vitalismus

This study examines the form and reception of mystical writing in poetry by A. de Noailles (France, 1876–1933), E. de Champourcin (Spain 1905–1999), and A. Pozzi (Italy, 1912–1938) from the perspective of current transsecular approaches, cultural studies mysticism research, and feminist literary studies.

Feminine mysticism; literary modernism; vitalism; poetry

Jenny Haase, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Romance Studies

Ottmar Ette, Universität Potsdam, Deutschland.

Open Access

Romanistik

Americas; Colonization; Globalization; Travel literature

O

69

O Open Access

Hans Fernández

Sara Bernechea Navarro

Donatella Stocchi-Perucchio (Ed.)

Poéticas espectatoriales en Hispanoamérica y Brasil (1800–1847)

La buena distancia

Perspectives on Dante Politico

Ilustración – emancipación – convivencias excluyentes [Spectator Poetics in Hispanic America and Brazil (1800–1847). Enlightenment – Emancipation – Selective Coexistence] Reihe/Series: Mimesis 95 Juli/July 2022 Spanisch/Spanish, XII, 573 S./pp., 13 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 133.95[D] / UVP/RRP US$ 154.99 / UVP/RRP £ 122.00 ISBN 978-3-11-075889-4 eBook PDF ISBN 978-3-11-075890-0 ePUB ISBN 978-3-11-075898-6

Esta monografía constituye el primer estudio panorámico acerca del desarrollo y las características del género literario-periodístico de los spectators en Hispanoamérica y Brasil.

Se sitúa en el contexto de la Ilustración americana del siglo XIX, específicamente en los procesos de emancipación del continente, e investiga las nuevas modalidades de convivencia difundidas a través de estas publicaciones así como sus escenificaciones estéticas.

Romanistik

Romance Studies

Nationenbildung; Aufklärung; Moraljournalismus; transatlantische Literatur

70

This book offers the first panoramic study on the development and characteristics of the literary-journalistic genre of spectator periodicals in Hispanic America and Brazil. After contextualizing these publications within the emancipation processes of 19-century American Enlightenment, it explores the new coexistence modes and esthetics they disseminated.

Escritores «migrantes» de África y Oriente Medio en España (2001–2008) [The right distance. “Migrant” writers from Africa and the Middle East in Spain (2001–2008)] Reihe/Series: Mimesis 96 September/September 2022 Spanisch/Spanish, Ca./Approx. 560 S./pp., 1 Abb./ fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-076232-7 eBook *UVP/RRP € 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-076235-8 ePUB ISBN 978-3-11-076237-2

El libro ofrece una visión de conjunto de las literaturas de la migración en España publicadas en lenguas románicas (catalán, castellano y gallego) en el siglo XXI, con especial atención a los escritores de origen africano y de Oriente Medio. Especialmente útil para futuras investigaciones es la sistematización de un corpus de autores y obras, el análisis crítico de esta literatura y la puesta al día de la investigación realizada en este campo.

Bildungsroman; Omgbá, Víctor; Jamal, Salah; El Kadaoui, Saïd; El Hachmi, Najat

The volume offers a panorama of Romancelanguage migration literature (Castilian, Catalan, Galician) in 21-century Spain, with special attention being paid to writers from Africa and the Middle East. It includes a comprehensive review of current research in the field, with the critical analysis of a systemized corpus of authors and works providing a solid base for future investigation.

Spectator journalism; transatlantic literature; nation building; Enlightenment

Migration literature; Bildungsroman; Omgbá, Víctor; El Hachmi, Najat; Jamal, Salah; El Kadaoui, Saïd

Hans Fernández, Humboldt-Universität zu Berlin, Deutschland.

Sara Bernechea Navarro, University of Lausanne, Switzerland.

At the Crossroad of Arts and Sciences Series: Mimesis 97 May 2023 English, Approx. 240 pp., 11 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-079086-3 eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-079089-4 ePUB ISBN 978-3-11-079096-2

The book argues that political concerns, inseparable from Dante’s biography, permeate his entire corpus, emerging at the intersection of the multiple fields of knowledge he explores, from the liberal arts, to law, philosophy and theology. It also shows that Dante, by elucidating the natural integration of the humanities with the sciences, continues to be a source of provocative insights and inspirations on how to be political beings today.

Dante; political philosophy; cultural history

Donatella Stocchi-Perucchio, University of Rochester, Rochester, NY, U.S.A.

O

João R. Figueiredo, Teresa Bartolomei (Eds.)

Algunos «animales feroces» en el teatro venezolano

In the Footsteps of Dante

Teatralidad de la violencia en la dramaturgia de los 70 en Venezuela [Some ferocious animals in Venezuelan theater. Phenomena and processes of the theatricality of violence and cruelty in the 1970s] Reihe/Series: Mimesis 98 Oktober/October 2022 Spanisch/Spanish, Ca./Approx. 270 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-079591-2 eBook PDF ISBN 978-3-11-079593-6 ePUB ISBN 978-3-11-079615-5

Esta monografía estudia el desarrollo del teatro venezolano en los años 70, marcado a nivel psicológico, físico, verbal, etc. por la violencia y la crueldad. Signo no solo del teatro, sino de todos los ámbitos de la vida social, política y cultural de entonces en Venezuela, estas dramaturgias de la violencia trajeron consecuencias de diversa índole en el campo estético, pero también interpretaron el desarrollo de la sociedad venezolana.

Series: Mimesis 99 January 2023 English, Approx. 250 pp., 7 fig.

Reihe/Series: Mimesis 100 Juni/June 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 400 S./pp.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-079594-3

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-078838-9

eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-079604-9 ePUB ISBN 978-3-11-079609-4

This collection of essays on Dante's lasting legacy comprises two sections: first, some of today’s most renowned Dante scholars portray the Florentine poet as the champion of a humanism of the future, which contemplates the past not to reproduce it but as a source of novelty and regeneration for humanity; second, a group of Portuguese scholars offers, for the first time ever, an overview of the Lusitanian reception of Dante’s work.

Alighieri, Dante; Divine Comedy; Portuguese literature; Christian humanism

João R. Figueiredo, University of Lisbon; Teresa Bartolomei, Catholic University of Portugal, Lisbon, Portugal.

Auf der Grundlage von José Martí. Teil I: Apostel – Dichter – Revolutionär. Eine Geschichte seiner Rezeption (1991) entfaltet dieser zweite Teil ein Verständnis jener spezifischen Bedingungen, die José Martí zum großen Denker der Globalisierung werden ließen. So wird ein lebendiges Bild dieses weitsichtigen Dichters des hispanoamerikanischen Modernismo entworfen, das die gängigen Muster und Positionen der MartíForschung überschreitet.

Martí, José; Kuba; modernismo; Globalisierung

On the basis of José Martí: Part I. Apostle – Poet – Revolutionary: A History of his Reception (1991), this second part develops an understanding of the specific conditions that allowed José Martí to become a great thinker of globalization. It thus paints a vivid picture of this forward-thinking poet of Hispano-American Modernismo that goes beyond the conventional patterns and positions that can be found in Martí research.

Ottmar Ette, Universität Potsdam.

Romanistik

Carlos Fernando Dimeo Álvarez, University of Łódż, Poland.

Yearbook

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-078847-1 ePUB ISBN 978-3-11-078857-0

Martí, José; Cuba; modernismo; globalization

dramaturgy; violence; Venezuela; Theatre of Cruelty

Textbook

Teil II: Denker der Globalisierung [José Martí. Part II: A Thinker of Globalization]

This monograph studies the development of Venezuelan theater in the 70s, characterized by psychological, physical as well as verbal violence and cruelty. Throughout the decade, violence pervaded not only drama, but every sphere of social, political and cultural life in Venezuela. While these dramaturgies of violence disrupted the aesthetic field in many ways, they also interpreted the development of Venezuelan society.

Journal

José Martí

Crossroads of European Humanism

Dramaturgie; Gewalt; Venezuela; Theaters der Grausamkeit

Database

Ottmar Ette

Romance Studies

Carlos Dimeo Álvarez

Open Access

71

O OA – jetzt auch als Broschur

Die verletzte Republik

Erzählte Gewalt im Frankreich des 21.

Jahrhunderts (2010–2020) [The Injured Republic: Narrating Violence in Twenty-First-Century France (2010–2020)] Reihe/Series: Mimesis 101 Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 700 S./pp.

Romance Studies

Unzuverlässiges Erzählen

Le lettere di Dante

[Narratology and Unreliable Narration: New Perspectives on Narrative Strategies in the Romance Literatures]

[Dante’s Letters: Cultural Settings, Historical Contexts, Knowledge Transfer]

Neue Blicke auf narrative Strategien in den romanischen Literaturen

Geb./HC *€ 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-079955-2 eBook PDF ISBN 978-3-11-079962-0 ePUB ISBN 978-3-11-079966-8

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-079957-6

Französisch/ Literatur; Gewaltforschung; Literatursoziologie; Gegenwartsliteratur

Romanistik

Antonio Montefusco, Giuliano Milani (Hrsg./Eds.)

Reihe/Series: Mimesis 102 Juni/June 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 230 S./pp., 5 Abb./fig.

Die Studie untersucht den literarischen Diskurs über Formen der Gewalt im gesellschaftlichen Raum Frankreichs zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Wie und warum erzählt die französische Gegenwartsliteratur (2010– 2020) vom Erinnern an die historisch gewordenen Gewalttraumata des 20. Jahrhunderts, vom Terrorismus des 21. Jahrhunderts, von Rassismus und Klassismus, von Femiziden und Homophobie, über die strukturelle Gewalt von Arbeitslosigkeit und Armut?

72

Sandra Burnautzki, Jobst Welge (Hrsg./Eds.)

This study examines the literary discourse about forms of violence in French society at the beginning of the twenty-first century.

How and why does French contemporary literature (2010–2020) tell stories about the now historical, violent traumas of the twentieth century, the terrorism of the twenty-first century, racism and classicism, femicide and homophobia, and the structural violence of unemployment and poverty?

French Literature; Violence Research; Sociology of Literature; Contemporary Literature

Markus Alexander Lenz, Universität Potsdam.

eBook *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-079963-7 ePUB ISBN 978-3-11-079968-2

Innerhalb der Erzählforschung nimmt die Thematik des unzuverlässigen Erzählens eine zentrale Rolle ein. Doch wann genau wird eigentlich «unzuverlässig» erzählt? Dieser Sammelband widmet sich dem unzuverlässigen Erzählen in ausgewählten Einzelfallstudien der französischen, spanischen und lateinamerikanischen Literatur, um die historische Perspektive von Erzählverfahren auszuloten, in einer Bandbreite, die über kanonische Beispiele hinausgeht.

Narratologie; Erzähltechnik; Mimesis

In narrative studies, the topic of unreliable narration plays a central role. But when exactly is a narrator “unreliable”? This edited volume investigates unreliable narrators in selected case studies from French, Spanish, and Latin American literature in order to sound out historical perspectives on narrative strategies, looking at a range of texts that goes beyond canonical examples. narratology; narrative technique; mimesis; verisimilitude

Sarah Burnautzki, Universität Heidelberg; Jobst Welge, Universität Leipzig.

Ambienti culturali, contesti storici e circolazione dei saperi

Gefördert von/Funded by European Research Council (ERC) Reihe/Series: Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale/ Bilingualism in Medieval Tuscany 2 Januar/January 2022 Italienisch/Italian, Englisch/English, X, 626 S./pp., 5 Abb./fig.

Br./Pb. *UVP/RRP € 31.95[D] / UVP/RRP US$ 36.99 / UVP/RRP £ 28.50 ISBN 978-3-11-077685-0

Le epistole di Dante Alighieri costituiscono un eccezionale documento sulla sua vita dopo il bando dalla città di Firenze (1302). Esse sono inoltre opere letterarie a tutto tondo, che spaziano dalla scrittura «di servizio» all’autocommento e al manifesto politico.

Questo volume, il primo dedicato alle lettere dantesche, offre una interpretazione di questi testi, con contributi di specialisti di diverse discipline.

Brief; Dante Alighieri; Italien/Mittelalter

In this volume, specialists of different disciplines offer a new interpretation of Dante’s letters, outstanding example of medieval political communication, studying them in their complex socio-cultural context.

Dante; epistolography; medieval Italy

Antonio Montefusco, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia; Giuliano Milani, Université Paris Est, Marne-La-Vallée, Francia.

Josephine Klingebeil

Cecilia Sideri

Federico Baricci

Codex oblitus

La fortuna di Diodoro Siculo fra Quattrocento e Cinquecento

Saggio di glossario dialettale diacronico (A–B) del «Baldus» di Teofilo Folengo

Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 464 Juli/July 2022 Deutsch/German, Italienisch/Italian, XI, 338 S./pp., 30 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-074816-1 eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-075003-4 ePUB ISBN 978-3-11-075008-9

Das Dresdner Manuskript Ob.47 ist eine vollkommen unbekannte und unikal überlieferte vulgärsprachliche Übersetzung der Alexander-Vita von Quintus Curtius Rufus.

Text und Handschrift sind in der Mitte des 15. Jahrhunderts in Mailand entstanden. Als Übersetzer wird der Geschichtsschreiber Lodrisio Crivelli genannt. Die Arbeit liefert eine umfassende philologische Erschließung des Artefaktes; die Edition wird als OnlineZusatzmaterial beigegeben.

Dresdner Manuskriptforschung; Krise des Quattrocento; Volgarizzamenti; Mailänder Kanzleisprache

Dresden manuscript research; crisis of the Quattrocento; volgarizzamenti; chancery language of Milan

Josephine Klingebeil, TU Dresden.

Journal

Textbook

[The Fortune of Diodorus Siculus in the 15th and 16th Centuries: Critical Edition of the Italian Translations of “Bibliotheca Historica”, Books I–II] Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 471 Dezember/December 2022 Italienisch/Italian, Ca./Approx. 960 S./pp., 2 Abb./ fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 ISBN 978-3-11-074043-1 eBook *UVP/RRP € 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 PDF ISBN 978-3-11-074796-6 ePUB ISBN 978-3-11-074808-6

Il volume indaga la fortuna dei libri I–V della «Biblioteca storica» di Diodoro Siculo fra XV e XVI secolo, attraverso lo studio dei primi due volgarizzamenti italiani. Entrambi anonimi, essi furono tradotti dalla versione latina di Poggio Bracciolini (1449). Il volume offre un prospetto di storia della tradizione dei due testi, ne ricostruisce – sin dove possibile – il contesto di produzione e ne propone un saggio di edizione critica parallela.

Italienische Sprachgeschichte; Übersetzungen aus dem Griechischen; Volgarizzamenti; Diodor

The Dresden manuscript Ob.47 is an unknown mid-fifteenth-century vernacular translation of the life of Alexander by Quintus Curtius Rufus. This volume provides a comprehensive philological analysis of the artifact, accompanied by an edition that is freely available online.

Database

Edizione critica dei volgarizzamenti della «Biblioteca storica», libri I–II

Yearbook

This volume analyzes the fortune of books I–V of Diodorus Siculus’ “Bibliotheca historica” in the 15th and 16th centuries, based on the study of the first two translations into Italian. The study investigates the history of these two texts and offers a critical parallel edition.

Diodorus Siculus; Volgarizzamenti; Humanist Translations; Italian Language History

Cecilia Sideri, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia.

Open Access

[Diachronic Dialectal Glossary (A–B) of Teofilo Folengo’s “Baldus”] Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 474 Oktober/October 2022 Italienisch/Italian, Ca./Approx. XI, 531 S./pp.

Geb./HC *UVP/RRP € 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-069770-4 eBook *UVP/RRP € 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-069787-2 ePUB ISBN 978-3-11-069795-7

Il volume presenta un saggio di glossario (A–B) del lessico dialettale, di area norditaliana, attestato nelle quattro redazioni del Baldus (1517–1544) di Teofilo Folengo, la più celebre opera scritta in latino macaronico.

Il glossario, la cui impostazione tiene insieme lessicografia dialettale e filologia d’autore, è preceduto da un’introduzione dedicata allo studio, da vari punti di vista, della componente dialettale del macaronico folenghiano.

Glossar; Folengo, Teofilo; Italienische Dialekte

This volume provides a glossary (A–B) of the northern Italian dialectal lexicon found in the four redactions of Teofilo Folengo’s Baldus (1517–1544), the most important literary work written in macaronic Latin. The glossary is preceded by an introduction providing detailed information on Folengo’s language.

Teofilo Folengo; Italian Dialects; Glossary

Federico Baricci, Scuola Superiore Meridionale, Napoli, Italia.

Romance Studies

[Codex Oblitus: Curtius Rufus in the Italian Translation by Lodrisio Crivelli; An Analysis of the Edition of Mscr.Dresd.

Ob.]

Romanistik

Curtius Rufus in der italienischen Übersetzung von Lodrisio Crivelli: Analyse zur Edition des Mscr.Dresd.Ob.47

73

O Open Access

Open Access

Ilvano Caliaro, Marco Favero, Roberto Norbedo (Hrsg./Eds.)

Angela Fabris, Albert Göschl, Steffen Schneider (Eds.)

Scipio Slataper

Sea of Literatures

Lettere alle “tre amiche” [Scipio Slataper: Letters to his “Three Friends”] Reihe/Series: Alpe Adria e dintorni, itinerari mediterranei 2 September/September 2022 Italienisch/Italian, Ca./Approx. 700 S./pp., 5 Abb./ fig.

Romance Studies

Series: Alpe Adria e dintorni, itinerari mediterranei 3 July 2023 English, Approx. 430 pp., 10 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-075763-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-077513-6 ePUB ISBN 978-3-11-077521-1

eBook PDF ISBN 978-3-11-074946-5 ePUB ISBN 978-3-11-074952-6

Talking about Mediterranean literature raises a vast number of questions: what kind of connectivity and fragmentation do literary texts produce, how do they build and interrupt references (to the real world, to history, and to other texts and discourses), and how do they create and deny communication? These and other questions will be discussed and answered in the over twenty contributions gathered in this volume.

Triest; Scipio Slataper; Kulturgeschichte/Erster Weltkrieg; Briefliteratur

Romanistik

Towards a Theory of Mediterranean Literature

Geb./HC *UVP/RRP € 129.95[D] / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00 ISBN 978-3-11-074860-4

Il volume contiene le lettere (circa 600) scritte da Scipio Slataper (1888–1915), alle “tre amiche” triestine, Anna Pulitzer, Gigetta (Luisa) Carniel ed Elody Oblath, tra la fine del 1909 e i primi di dicembre del 1915. In queste lettere si rispecchia un’incandescente vicenda esistenziale ed intellettuale: di amicizia, di amore, di dolore, di ricerca del senso della vita, di impegno culturale, di creazione artistica.

74

O

This volume presents the letters (approximately 600) that Scipio Slataper wrote between late 1909 and December 1915 to his “three friends” from Trieste, Anna Pulitzer, Gigetta (Luisa) Carniel, and Elody Oblath.

These letters bring to light complex existential and intellectual storylines: of friendship, love, and pain, of the search of the purpose of life, cultural commitment, and artistic creation.

Scipio Slataper; Cultural History/First World War; Triest; Letters

Ilvano Caliaro, Marco Favero e Roberto Norbedo, Università di Udine, Italia.

Mediterranean Studies; Identity; Comparative Literary Studies; Cultural History

Angela Fabris, Klagenfurt University, Austria; Albert Göschl and Steffen Schneider, Graz University, Austria.

O Open Access

Martina Eleonora Kollroß

Kartograph der Dispositive Zur Ethik und Ästhetik des Lebendigen im Werk Italo Calvinos

[Cartographer of Dispositives: The Ethics and Aesthetics of Liveliness in the Work of Italo Calvino] Dezember/December 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 250 S./pp.

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-079240-9 eBook PDF ISBN 978-3-11-079290-4 ePUB ISBN 978-3-11-079296-6

Der Schriftsteller Italo Calvino entwarf vielfältige poetologische Verfahren, um die komplexe Welt in ihrer Lebendigkeit zu beschreiben. Dabei konstruierte er eine Ästhetik, die ethische Diskurse eröffnet und der Literatur eine zentrale gesellschaftliche Rolle zuschreibt. Mit dem Fokus auf die Kategorie des „Lebendigen“ und das Foucault’sche Konzept der „Bio-Macht“ vollzieht der Band eine Neubewertung des Werkes Italo Calvinos.

Calvino, Italo; Biopolitik; Italienisch/ Literatur; Dispositiv

Writer Italo Calvino came up with diverse poetological devices to describe our complex world in its liveliness. In doing so, he constructed an aesthetics that opens up ethical discourses and assigns literature a central societal role. By focusing on the category of the “lively” and the Foucauldian concept of “biopower,” this volume reevaluates Italo Calvino’s oeuvre.

Biopolitics; dispositive; Italian literature; Italo Calvino

Martina Eleonora Kollroß, Heinrich-HeineUniversität Düsseldorf.

O Open Access

Dieter Ingenschay

Dulce María González Doreste, Francisca del Mar Plaza Picón (Hrsg./Eds.)

Eine andere Geschichte der spanischen Literatur Von Cervantes bis zur Gegenwart

[A Different History of Spanish Literature: From Cervantes to the Present]

Estereotipos femeninos desde la antigüedad clásica hasta el siglo XVI [Feminine Stereotypes from Classical Antiquity to the 16th Century]

Mai/May 2022 Deutsch/German, X, 466 S./pp.

April/April 2022 Spanisch/Spanish, V, 209 S./pp.

Angela Schrott

Historische Pragmatik und Diskurstraditionen Studien zu Fragen und Antworten in altspanischen Texten

Historical Pragmatics and Discursive Traditions: Studies on Questions and Answers in Old-Spanish Texts]

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-074716-4

Geb./HC *UVP/RRP € 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-075601-2

Reihe/Series: Historische Dialogforschung 7 März/March 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 720 S./pp., 11 Abb./fig.

eBook PDF ISBN 978-3-11-074717-1 ePUB ISBN 978-3-11-074740-9

eBook PDF ISBN 978-3-11-075602-9 ePUB ISBN 978-3-11-075622-7

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-074269-5

Diese erste deutschsprachige Darstellung der Literaturen Spaniens in digitalen Zeiten liefert Lesarten „gegen den Strich“. Ihr geht es nicht um akademische Vollständigkeit, sondern um das transgressive Potenzial iberischer Autor*innen von Cervantes bis heute.

Besondere und besonders folgenreiche Texte werden in Bezug zur Sozialgeschichte (z.B. der autonomen Regionen) gesetzt und auch unter feministischer und queerer Perspektive beleuchtet.

El volumen reúne once estudios sobre los orígenes, la evolución y la función que se les atribuyen a los modelos femeninos en la cultura occidental, siguiendo una línea común desde los textos latinos hasta los medievales y renacentistas. Organizado en cuatro grupos temáticos, el libro propone dilucidar una parte del discurso misógino y su contrario en las obras literarias y didácticas que se ocupan de los arquetipos femeninos.

Spanisch/ Literatur; Literaturgeschichte; LGBT; Postfranquismus

Literatur der Renaissance; frauenfeindlicher Diskurs; weibliche Archetypen; Champier, Symphorien

This first German-language portrayal of Spanish literature in the digital age offers interpretations that go “against the grain.”

It makes no claims to academic completeness but is about the transgressive potential of Iberian authors from Cervantes to the present. Special, especially consequential texts are placed within the context of social history (e.g., of the autonomous regions) and are also discussed from a feminist and queer perspective.

The volume gathers eleven contributions on the origins, evolution and function of female models in Western culture, from GrecoRoman texts to medieval and Renaissance literature. Organized in four thematic blocks, the book intends to elucidate how misogynistic discourse and its opposite are constructed in literary and didactical works dealing with feminine archetypes.

Spanish literature; literary history; LGBTQI literature; post-Franco Spain

Dulce María González Doreste y Francisca del Mar Plaza Picón, Universidad de La Laguna, Tenerife, España.

Dieter Ingenschay, Humboldt-Universität zu Berlin.

Renaissance literature; Misogynistic discourse; Feminine archetypes; Champier, Symphorien

eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-074669-3 ePUB ISBN 978-3-11-074674-7

Diskurstraditionen sind ein Kernkonzept historischer Pragmatik, die Sprachgeschichte als Kulturgeschichte erforscht. Im Zentrum stehen Traditionen, die in altspanischen Texten die Gestaltung von Fragen und Antworten im Gespräch anleiten. In Engführung mit linguistisch-philologischen Studien wird ein Modell der (historischen) Pragmatik entwickelt, das universelle Prinzipien und Traditionen des Sprechens in ihren Interaktionen systemhaft erfasst.

Diskurstradition; Pragmatik; altspanische Literatur

Discursive traditions are a key concept in historical pragmatics, which investigates linguistic history as cultural history. This volume focuses on traditions in Old Spanish texts providing instruction on the the forming of questions and answers in conversation.

This volume uses linguistic and philological studies to develop a model of (historical) pragmatics that systematizes the universal principles and traditions of speaking in interactions.

Discursive tradition; pragmatics; Old Spanish literature

Angela Schrott, Universität Kassel.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Romance Studies

Open Access

Romanistik

O

75

O Open Access

O Open Access

Folke Gernert

Roberto Schwarz

Gesine Müller, Benjamin Loy (Eds.)

Ein Meister an der Peripherie des Kapitalismus

Post-Global Aesthetics

Machado de Assis

Funded by European Research Council (ERC)

HC *RRP € 59.95[D] / US$ 68.99 / £ 54.50 ISBN 978-3-11-069574-8

[A Master on the Periphery of Capitalism]

eBook PDF ISBN 978-3-11-069575-5 ePUB ISBN 978-3-11-073480-5

Mit einem Vorwort v./Preface by Dolf Oehler Übers. v./Transl. by Melanie P. Strasser Mit einem Nachw. v./With an afterw. by Laura Rivas Gagliardi

Series: Latin American Literatures in the World/ Literaturas Latinoamericanas en el Mundo 14 November 2022 English, Spanish, Approx. 300 pp., 8 fig.

February 2021 English, VIII, 252 pp.

Magicians, necromancers and astrologers are assiduous characters in the European golden age theatre. This book deals with dramatic characters who act as physiognomists or palm readers in the fictional world and analyses the fictionalisation of physiognomic lore as a practice of divination in early modern Romance theatre from Pietro Aretino and Giordano Bruno to Lope de Vega, Calderón de la Barca and Thomas Corneille.

Early modern Romance theatre; Spanish Golden Age drama; divination; occult sciences

Folke Gernert, University of Trier.

April/April 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 170 S./pp.

Geb./HC *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 ISBN 978-3-11-079000-9 eBook PDF ISBN 978-3-11-079001-6 ePUB ISBN 978-3-11-079052-8

Roberto Schwarz analysiert Postume Memoiren des Brás Cubas (1880), ein Meisterwerk des brasilianischen Autors Machado de Assis. Literatur- und Kulturtheorie stehen im Mittelpunkt dieser originellen Studie, die über nationale und sprachliche Grenzen hinausgeht. Schwarz geht dem Zusammenhang zwischen sozialen Prozessen und kulturellen Formen nach, um das nachkoloniale Denken im Zeichen der kapitalistischen Gesellschaft zu erschließen.

Romance Studies

Machado de Assis, Joaquim Maria; Kritische Theorie; Kulturgeschichte

Romanistik

Open Access

Divination on stage

Prophetic body signs in early modern theatre in Spain and Europe

76

O

This study examines The Posthumous Memoirs of Brás Cubas (1880), the magnum opus of Brazilian author Machado de Assis. Those interested in literature and cultural theory will find here a shining model of that which affects the relationship between social process and cultural form. Schwarz goes beyond the paradigms of critical theory to shed new light on questions of postcolonial thought.

Machado de Assis, Joaquim Maria; Brazilian literature; critical theory; cultural history

Roberto Schwarz, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brasil.

21st Century Latin American Literatures and Cultures

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-076161-0 eBook PDF ISBN 978-3-11-076214-3 ePUB ISBN 978-3-11-076221-1

Phenomena such as the Covid-19 pandemic, climate change, or the surge of political populism show that the current phase of accelerated globalization is over. New concepts are needed in order to respond to this exhaustion of the global project: the volume scrutinizes these responses in the aesthetic realm and under a “post-global” banner, while incorporating alternative, non-Western epistemologies and literatures of the postcolonial Global South.

Post-globality; Aesthetics; 21st century literature; Latin America

Gesine Müller, University of Cologne; Benjamin Loy, University of Vienna, Austria.

O Open Access

Jobst Welge, Juliane Tauchnitz (Eds.)

Alfredo Lèal

Ana Gallego Cuiñas

Literary Landscapes of Time

Bolaño frente a Herralde

Cultura literaria y políticas de mercado

Multiple Temporalities and Spaces in (Latin) American and Caribbean Literatures Series: Latin American Literatures in the World/ Literaturas Latinoamericanas en el Mundo 15 November 2022 English, Approx. 300 pp., 7 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-076226-6 eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-076227-3 ePUB ISBN 978-3-11-076229-7

Drawing on recent cultural approaches to temporality, this volume gathers individual, yet conceptually interconnected studies of staggered, multiple, non-simultaneous temporalities in the modern and contemporary literatures of the Americas and the Caribbean. The essays are grouped in comparative clusters, from spatiotemporal constellations of the 19 century to ruined/catastrophic landscapes and the geopoetic inscriptions of time in regions. world literature; geopoetics; spatial studies; landscape

Jobst Welge and Juliane Tauchnitz, University of Leipzig.

Editoriales, ferias y festivales

Reihe/Series: Latin American Literatures in the World/ Literaturas Latinoamericanas en el Mundo 16 Oktober/October 2022 Spanisch/Spanish, Ca./Approx. 260 S./pp., 5 Abb./ fig.

[Literary culture and market policies.

Independent publishers, book fairs and literary festivals]

Geb./HC *UVP/RRP € 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-079003-0

Geb./HC *UVP/RRP € 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076507-6

eBook *UVP/RRP € 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-079029-0 ePUB ISBN 978-3-11-079044-3

eBook PDF ISBN 978-3-11-076509-0 ePUB ISBN 978-3-11-076514-4

Buscando entender las relaciones económicas entre autor y editor, este estudio efectúa un análisis del lugar de Roberto Bolaño en el canon de la literatura latinoamericana desde los textos de Jorge Herralde. Habiendo demostrado la condición de mercancía de la obra del ganador del Premio Herralde en 1998, Lèal realiza una lectura crítica del personaje del escritor representado en tres momentos clave de la producción cuentística de Bolaño.

Editorial Anagrama; Weltliteraturen; Herralde, Jorge; Bolaño, Roberto

Seeking to understand the economic relations between author and publisher, this study analyzes the place of Roberto Bolaño in the Latin American literary canon through the texts of Jorge Herralde. After showing how the work of the 1998 Premio Herralde winner has been commodified, Lèal offers a critical reading of the writer figure, as represented in three key moments of Bolaño’s short story production.

Bolaño, Roberto; Herralde, Jorge; world literatures; Editorial Anagrama

El libro aborda tres fenómenos fundamentales en la cultura literaria actual: la edición independiente, la feria del libro y los festivales literarios. Desde un marco teórico novedoso (una “crítica literaria del valor”), propone un riguroso estudio de campo cuantitativo de 349 editoriales independientes y 10 ferias y festivales de América y España para aprehender los nuevos modos de producción, circulación y recepción de la cultura literaria hoy.

Buchmärkte; Wertkritik; bibliodiversidad

The volume addresses three key aspects of today’s book culture: independent publishing, book fairs and literary festivals. Using an innovative theoretical framework (a literary “value criticism”), it offers an in-depth field study of some 349 independent publishers as well as 10 book fairs and festivals in Spain and the Americas to shed light on new production, circulation and reception processes in contemporary literary culture. book markets; bibliodiversity; editorial mediation; value criticism

Ana Gallego Cuiñas, Universidad de Granada, España.

Romanistik

Alfredo Lèal, Universidad Nacional Autónoma de México, Iztacalco/Ciudad de México, México.

Juli/July 2022 Spanisch/Spanish, VI, 301 S./pp., 87 Abb./fig.

Romance Studies

Relaciones económicas entre poética y edición de literatura latinoamericana

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

77

OPEN ACCESS ROMANCE STUDIES De Gruyter’s Romance Studies program embraces the Open Access movement in all its complexity. Our OA portfolio has been growing constantly over the past years and includes titles in different Romance languages as well as in English and German. We are particularly proud to present our OA series, established or new: Alpe Adria e dintorni, itinerari mediterranei. Letteratura e cinema di confine, Aula, Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo, and Toscana Bilingue. Storia sociale della traduzione medievale / Bilingualism in Medieval Tuscany.

OPEN ACCESS

Book Series

f pages 68, 69

f pages 72

f pages 76, 77

f page 74

Aula Potsdamer Vorlesungen zur Reiseliteratur

TOSCANA BILINGUE. STORIA SOCIALE DELLA TRADUZIONE MEDIEVALE Bilingualism in Medieval Tuscany

LATIN AMERICAN LITERATURES IN THE WORLD Literaturas Latinoamericanas en el Mundo

ALPE ADRIA E DINTORNI, ITINERARI MEDITERRANEI Letteratura e cinema di confine

Edited by Antonio Montefusco

Edited by Gesine Müller

Folke Gernert

Dieter Ingenschay

Edited by Ottmar Ette

Edited by Angela Fabris and Ilvano Caliaro

Selected Titles

Dulce María González Doreste, Francisca del Mar Plaza Picón (Eds.) ESTEREOTIPOS FEMENINOS DESDE LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA HASTA EL SIGLO XVI 2022. v, 209 pages HC RRP € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-075601-2 eBook Open Access PDF ISBN 978-3-11-075602-9 ePUB ISBN 978-3-11-075622-7

DIVINATION ON STAGE Prophetic body signs in early modern theatre in Spain and Europe 2021. viii, 252 pages HC RRP € 59.95 [D] / US$ 68.99 / £ 54.50 ISBN 978-3-11-069574-8 eBook Open Access PDF ISBN 978-3-11-069575-5 ePUB ISBN 978-3-11-073480-5

EINE ANDERE GESCHICHTE DER SPANISCHEN LITERATUR Von Cervantes bis zur Gegenwart 06/2022. Approx. 500 pages Pb. RRP € 99.95 [D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-074716-4 eBook Open Access PDF ISBN 978-3-11-074717-1 ePUB ISBN 978-3-11-074740-9

Teresa Hiergeist, Agnes Bidmon, Simone Broders, Katharina Gerund (Eds.) PARAGESELLSCHAFTEN Imaginationen – Inszenierungen – Interaktionen in den Gegenwartskulturen 2021. ix, 281 pages, 1 fig.

HC RRP € 92.95 [D] / US$ 107.99 / £ 84.50 ISBN 978-3-11-070746-5 eBook Open Access PDF ISBN 978-3-11-070748-9 ePUB ISBN 978-3-11-070759-5

Further information: degruyter.com/publishing/publications/openaccess/open-access-books

Jan Alexander van Nahl

Andreas Schmidt

Irina Kößlinger

Kontingenz und Zufall in den altisländischen Königssagas

Erzählen von Macht: Narratologische Studien zur Færeyinga saga

(Un)heile Körper im altnordischen Baldermythos

[Contingency and Chance in the Old Icelandic Kings’ Sagas]

[Narration and Power: Narratological Studies of the Færeyinga Saga]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 130 Dezember/December 2021 Deutsch/German, X, 354 S./pp.

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 131 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 800 S./pp.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-075877-1

Geb./HC *€ 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 ISBN 978-3-11-077493-1

eBook *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-075928-0 ePUB ISBN 978-3-11-075935-8

eBook *€ 179.95[D] / UVP/RRP US$ 206.99 / UVP/RRP £ 163.50 PDF ISBN 978-3-11-077497-9 ePUB ISBN 978-3-11-077502-0

Die altisländischen Königssagas sind einzigartige mittelalterliche Erzählungen über Entstehung und Etablierung des skandinavischen Königtums. Sie erzählen aber keine gradlinige Erfolgsgeschichte, sondern beschäftigen sich mit diversen Zufällen und Unwägbarkeiten der nordischen Geschichte. Die vorliegende Studie untersucht die Bedeutung dieser Unbestimmtheit unter historiographischer, erzähltheoretischer und mentalitätsgeschichtlicher Perspektive.

Zentral für die hier auf Themen und Erzählverfahren hin untersuchte Færeyinga saga sind Portraits politischer Akteure im Streit um Macht auf den Färöern der Wikingerzeit.

Ihre ambige Erzählstrategie fordert die Rezipienten zu eigenständiger Deutung auf. Sie erlaubt so nicht nur Einblick in die norröne Vorstellungswelt, sondern in die Funktion der isländischen Erzählkunst als Medium der Erzeugung sozial relevanter Diskussion und ihrer Grundlagen.

Altnordische Literatur; Ambiguität; Krisenliteratur; Sagaliteratur; Zufall; altisländisch; Kontingenz; Königssaga

Isländersaga; Färöer; Erzähltheorie; Wikinger

Old Norse literature; ambiguity; literature of crisis; saga literature

Jan Alexander van Nahl, Universität Island, Reykjavík, Island.

Andreas Schmidt, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Januar/January 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 1120 S./pp.

Geb./HC *€ 189.95[D] / UVP/RRP US$ 218.99 / UVP/RRP £ 172.50 ISBN 978-3-11-078901-0 eBook *€ 189.95[D] / UVP/RRP US$ 218.99 / UVP/RRP £ 172.50 PDF ISBN 978-3-11-078914-0 ePUB ISBN 978-3-11-078918-8

In der nordischen Religionsgeschichte erscheint der Gott Balder nicht nur als der strahlende Lichtgott, sondern ebenso als rücksichtsloser Kämpfer und halbmenschlicher Held. Gleichwohl bleibt seine Todesverfallenheit seine auffallendste Eigenschaft.

Vorliegende Untersuchung führt die Widersprüchlichkeiten erstmals zusammen und kann die Ursachen dafür jenseits narrativer Logiken in mythischen wie rituellen Körperentwürfen plausibel machen.

Balder; Religionsgeschichte; embodiment; Mythologie; Ritual; Begräbniskult; Ahnen

In Nordic religious history, the god Balder appears not just as the shining God of Light but also as a ruthless warrior and half-human hero. At the same time, the fact that he is doomed to die is his most striking characteristic. This study brings together these contradictions for the first time, providing plausible reasons for them that go beyond narrative logics in mythical and ritual ideas of the body.

Balder; history of religion; embodiment; mythology; ritual; funeral cult; ancestors

Irina Kößlinger, Ludwig-MaximilansUniversität, München.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Scandinavian Studies

Sagas of Icelanders; Faroe Islands; narrative theory; vikings

[The (Un)Intact Body: Mythical and Ritual Physiopoiesis in Old Nordic Balder Myths – A Comparison]

Skandinavistik

The Old Icelandic kings’ sagas are unique medieval narratives about the origins and establishment of the Scandinavian kingdom.

They tell stories, but not straightforward tales of success, instead examining the diverse coincidences and uncertainties of Norse history. This volume examines the significance of this indeterminacy from the perspective of historiography, narrative theory, and the history of mentalities.

Central to the Færeyinga Saga, whose themes and narrative strategies are analyzed here, are portraits of political actors embroiled in Faroese power struggles during the Viking Age. Its ambiguous narrative strategy requires readers to make their own interpretations. It thus provides insights not just into the Norse world of ideas, but also into the functions and foundations of Icelandic storytelling as a medium that generated social discussions.

Vergleichende Studien zum magischen Embodiment in Mythos und Kult

79

O Open Access

Alessia Bauer, Wilhelm Heizmann (Hrsg./Eds.)

Runica manuscripta Die nordische Tradition

[Runica Manuscripta: The Nordic Tradition] Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Januar/January 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 880 S./pp., 15 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 ISBN 978-3-11-063341-2 eBook *€ 205.95[D] / UVP/RRP US$ 236.99 / UVP/RRP £ 187.50 PDF ISBN 978-3-11-065628-2 ePUB ISBN 978-3-11-065453-0

Zum ersten Mal wird das Corpus der nordischen Manuskriptrunen innerhalb und außerhalb Skandinaviens im Zeitraum von ca. 850 bis zum 20. Jahrhundert erschlossen.

Erfasst wurden knapp 300 Handschriften.

Vollständigkeit ist angestrebt. Besondere Aufmerksamkeit wird auf die graphematische Erschließung gelegt. Zudem werden die Einträge durch ausführliche literatur- und kulturwissenschaftliche Kommentare begleitet.

Skandinavistik

Scandinavian Studies

Rune; Graphematik; Handschrift

80

This is the first systematic study of the corpus of Nordic runic manuscripts within and outside Scandinavia in the period from approx. 850 CE to the 20 century. This includes nearly 300 manuscripts. It aims for completeness, paying particular attention to the graphemic documentation. In addition, the entries are accompanied by detailed literary and cultural scientific commentary.

Runes; graphematic; manuscript

Alessia Bauer; Wilhelm Heizmann, LudwigMaximilians-Universität München.

Pernille Hermann

Jonathan Adams

Mnemonic Echoing in Old Norse Sagas and Eddas

Jews in East Norse Literature

Series: Memory and the Medieval North 1 August 2022 English, Approx. 300 pp., 13 fig.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-067484-2 eBook *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-067495-8 ePUB ISBN 978-3-11-067503-0

This book surveys Old Norse-Icelandic texts of different genres in the light of memory theories. It opens up an insight into the functions of memory in medieval Norse culture.

The book offers new readings of canonical texts, as well as of less widely studied branches of Old Norse-Icelandic literature, showing that mnemonic technologies put their stamp on a wide range of Old NorseIcelandic texts.

Old Norse-Icelandic literature; medieval Scandinavia; mnemonic technologies; cultural memory

Pernille Hermann, Aarhus Universitet, Denmark.

A Study of Othering in Medieval Denmark and Sweden Series: Religious Minorities in the North 4 December 2022 English, 2 Volumes Approx. 1218 pp., 54 fig.1 Vol. 618 p. + 2. Vol. 600 p. = 1218 p.

HC *RRP € 205.95[D] / US$ 236.99 / £ 187.50 ISBN 978-3-11-077566-2 eBook PDF ISBN 978-3-11-077574-7 ePUB ISBN 978-3-11-077577-8

This book explores the portrayal of Jews and Judaism in medieval Danish and Swedish literary and visual culture. Drawing on over 100 manuscripts and incunabula as well as runic inscriptions and religious art, the author describes the various, often contradictory, images ranging from antisemitism and antiJudaism to the elevation of Jews as morally exemplary figures. It includes new editions of 54 East Norse texts with English translations.

Middle Ages; Sweden; Denmark; antisemitism; Christian literature; vernacular literature

Jonathan Adams, Department of Historical Studies, University of Gothenburg, Sweden.

O Open Access

A Companion to the Reign of King Cnut the Great

Decolonising Medieval Fennoscandia

An Interdisciplinary Study of NorseSaami Relations in the Medieval Period

Series: The Northern Medieval World June 2022 English, XIX, 550 pp., 102 fig.

Series: Religious Minorities in the North January 2023 English, Approx. 340 pp., 16 fig.

HC *RRP € 124.95[D] / US$ 144.99 / £ 113.50 ISBN 978-1-5015-1981-9

HC *RRP € 82.95[D] / US$ 94.99 / £ 75.00 ISBN 978-3-11-078416-9

eBook *RRP € 124.95[D] / US$ 144.99 / £ 113.50 PDF ISBN 978-1-5015-1333-6 ePUB ISBN 978-1-5015-1337-4

eBook PDF ISBN 978-3-11-078430-5 ePUB ISBN 978-3-11-078435-0

Bringing together scholars from the fields of history, literature, archaeology, and manuscript studies, this interdisciplinary handbook provides comprehensive analysis of the Danish conquest of England in 1016 and the subsequent reign of King Cnut the Great.

The study investigates the relationship between Norse and Saami peoples in the medieval period and focuses on the multifaceted portrayal of Saami peoples in medieval texts.

Through a systematic analysis of the sources, influenced by postcolonial methodologies rooted in interpretations of archaeological material, it demonstrates the many possibilities for reading and including Saami peoples in our narration of medieval Fennoscandian history.

King Cnut the Great; Danish Conquest of England; Medieval History

Richard North and Erin Goeres, University College London, UK; Alison Finlay, Birkbeck College, London, UK.

Saami; Scandinavia; Middle Ages; Northern Literature; postcolonialism

Solveig Wang, University Greifswald.

TRIED AND TRUSTED TEXTBOOKS Discover our diverse range of titles on topics across the humanities and natural sciences

degruyter.com/textbooks

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Scandinavian Studies

Anglo-Danish Empire

Solveig Marie Wang

Skandinavistik

Richard North, Erin Goeres, Alison Finlay (Eds.)

81

O Open Access

Guido Woldering

„Fiktion“ und „Wirklichkeit“ in japanischen Literaturtheorien der Jahre 1850 bis 1890 [“Fiction” and “Reality” in Japanese Literary Theories from 1850 to 1890] Reihe/Series: Welten Ostasiens/ Worlds of East Asia/ Mondes de l’Extrême Orient 30 Februar/February 2022 Deutsch/German, VIII, 230 S./pp., 4 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076384-3

Literatur in weiteren Sprachen

Literature in other Languages

eBook PDF ISBN 978-3-11-076394-2 ePUB ISBN 978-3-11-076397-3

82

Welches Verhältnis soll, muss oder darf die sprachliche Schöpfung (Fiktion) zur außersprachlichen Schöpfung (Wirklichkeit) haben? Wie ändern sich theoretische Vorstellungen von der sprachlichen Kunst, wenn die Wirklichkeit sich drastisch ändert? Diesen Fragen geht die vorliegende Arbeit in Bezug auf die Literatur- und Gesellschaftsgeschichte Japans in den Jahren 1850 bis 1890 nach.

Japan; 19. Jahrhundert; Literaturwissenschaften

Which relationship should, must, or can creation in language (fiction) have to creation outside of language (reality)? How do theoretical notions of literary art change when reality drastically changes? This volume investigates these questions in relation to the literature and social history of Japan from 1850 to 1890.

Japan; 19th century; literary studies

Guido Woldering, Goethe Universität, Frankfurt a. M.

O Open Access

O Open Access

Garret Pagenstecher Olberding (Ed.)

Sebastian Balmes

The Exercise of the Spatial Imagination in Pre-Modern China

Narratologie und vormoderne japanische Literatur

Shaping the Expanse

Series: Welten Ostasiens/ Worlds of East Asia/ Mondes de l’Extrême Orient 31 February 2022 English, VIII, 222 pp., 22 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-074965-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-074982-3 ePUB ISBN 978-3-11-074992-2

This volume is distinctive for its extraordinarily interdisciplinary investigations into a little discussed topic, the spatial imagination.

It probes the exercise of the spatial imagination in pre-modern China across five general areas: pictorial representation, literary description, cartographic mappings, and the intertwining of heavenly and earthly space.

Premodern China; spatial imagination; physical space

Garret Pagenstecher Olberding, University of Oklahoma, USA.

Theoretische Grundlagen, Forschungskritik und sprachlich bedingte Charakteristika japanischer Erzähltexte des 10. bis 14. Jahrhunderts [Premodern Japanese Literature: Theoretical Principles, Research Criticism, and Language-Related Characteristics of Japanese Narrative Texts from the Tenth to Fourteenth Century] Reihe/Series: Welten Ostasiens/ Worlds of East Asia/ Mondes de l’Extrême Orient 32 Juni/June 2022 Deutsch/German, X, 489 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC *€ 113.95[D] / UVP/RRP US$ 130.99 / UVP/RRP £ 103.00 ISBN 978-3-11-076416-1 eBook PDF ISBN 978-3-11-076442-0 ePUB ISBN 978-3-11-076450-5

Ausgehend von den Kategorien Stimme, Perspektive und Distanz lassen sich grundlegende Besonderheiten japanischer Erzähltexte des 10. bis 14. Jahrhunderts bestimmen.

Durch die kritische Prüfung bestehender Theorien wird zugleich ein methodisches Fundament für die narratologische Erforschung dieser Literatur geschaffen. Die vorliegende Theorie japanischen Erzählens leistet somit einen Beitrag zur Narratologie ebenso wie zur Japanologie.

Narratologie; Japan, 10.-14. Jahrhundert

The fundamental characteristics of Japanese narrative texts written between the tenth and the fourteenth centuries can be defined using the categories voice, perspective, and distance. This volume critically reviews existing theories to build the methodological foundation for narratological research into this literature. This theory of Japanese narrative thus makes a contribution to both narratology and Japanese studies.

Narratology; Japan; 10th-14th century

Sebastian Balmes, Universität Zürich, Schweiz.

O

O

Open Access

Open Access

Open Access

Michael Clarke, Máire Ní Mhaonaigh (Eds.)

Scott Reese (Ed.)

Nalini Balbir, Giovanni Ciotti (Eds.)

Manuscript and Print in the Islamic Tradition

The Syntax of Colophons

Medieval Multilingual Manuscripts

Series: Studies in Manuscript Cultures 26 August 2022 English, Approx. 360 pp., 66 fig.

Case Studies from Ireland to Japan Series: Studies in Manuscript Cultures 24 April 2022 English, VI, 240 pp., 71 fig.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-077603-4

HC *RRP € 92.95[D] / US$ 107.99 / £ 84.50 ISBN 978-3-11-077599-0

eBook PDF ISBN 978-3-11-077648-5 ePUB ISBN 978-3-11-077661-4

eBook PDF ISBN 978-3-11-077649-2 ePUB ISBN 978-3-11-077660-7

Medieval manuscripts combining multiple languages, whether in fusion or in collision, provide tangible evidence for linguistic and cultural interactions. Such encounters are documented in this volume through case studies from across Europe and Asia, all the way from Ireland to Japan, exploring the creativity of medieval language use as a function of cross-cultural contact and fluidity in this key period of nation-formation (9th-14th centuries CE).

Middle Ages; Europe; Asia; manuscript studies; multilingualism; artefact

This volume explores and calls into question certain commonly held assumptions about the nature of writing and technological advancement in the Islamic tradition. In particular, it challenges the idea that mechanical print naturally and inevitably displaces handwritten texts as well as the notion that the so-called transition from manuscript to print is unidirectional.

Islamic literature; manuscript; manuscript studies; book history

Scott Reese, Centre for the Study of Manuscript Cultures, University of Hamburg.

Series: Studies in Manuscript Cultures 27 November 2022 English, Approx. 392 pp., 60 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-079523-3 eBook PDF ISBN 978-3-11-079527-1 ePUB ISBN 978-3-11-079532-5

The present volume focuses on the colophons found in several pothi manuscripts from Central, South and South East Asia. Its contributions discuss the colophons’ defining features, thus exposing their ‘syntax’, focusing particularly on the tracing of recurring patterns. The information extrapolated from colophons is further analysed to obtain a better understanding of these distinct manuscript cultures.

India; colophon; manuscript; syntax

Nalini Balbir, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, Paris, France; Giovanni Ciotti, University of Hamburg.

Literatur in weiteren Sprachen

Michael Clarke, NUI, Galway, Republic of Ireland; Máire Ní Mhaonaigh, Univers. of Cambridge, UK.

A Comparative Study across Pothi Manuscripts

Literature in other Languages

O

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

83

DISCOVER DE GRUYTER’S OPEN ACCESS BOOK LIBRARY Jean-Pierre Drège

A Short History of Paper in Imperial China Series: Studies in Manuscript Cultures January 2023 English, Approx. 250 pp., 10 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-070154-8

Read, download and share more than 800 free books

Literatur in weiteren Sprachen

Literature in other Languages

eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-070159-3 ePUB ISBN 978-3-11-070172-2

84

In the course of a two-millennia history, paper has become the most common writing support in the world. Including a wide range of archaeological evidence and literary sources, this study provides a synthesis of recent scholarship as well as original insights into the origins of paper-making and its history in imperial China. The materials and technologies of paper production are described within a larger cultural history of paper in China.

China; paper; manuscript studies

Jean-Pierre Drège, École pratique des hautes études, Paris, France.

degruyter.com/openaccess

Jan Kühne (Hrsg./Ed.) Sammy Gronemann

Kritische Gesamtausgabe [Critical Complete Edition] Wiss. Beratung v./Acad. advice by Hanni Mittelmann, Joachim Schlör In Zusammenarb. mit/In collab. with Jakob Hessing

Oren Cohen Roman (Ed.)

Mark H. Gelber (Ed.)

Joshua and Judges in Yiddish Verse

The Legacy of Ruth Klüger and the End of the Auschwitz Century

Four Early Modern Epics. An Annotated Edition Series: Jiddistik Edition und Forschung/ Yiddish Editions and Research/ ‫ גנושרָאֿפ ןוא סעבַאגסיוא שידִיי‬5 June 2022 English, Yiddish, 416 pp., 7 fig.

HC *RRP € 39.95[D] / US$ 45.99 / £ 36.50 ISBN 978-3-11-074061-5

Jan Kühne (Hrsg./Ed.)

Band 6: Kurzprosa

eBook *RRP € 39.95[D] / US$ 45.99 / £ 36.50 PDF ISBN 978-3-11-074089-9

[Volume 6: Short Prose]

In Zusammenarb. mit/In collab. with Jakob Hessing, Meron-Martin Piotrkowski, Joachim Schlör Mit einer Einl. v./With an introd. by Mark H. Gelber Reihe/Series: Conditio Judaica 92/6 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 580 S./pp., 39 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-070707-6 eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-070717-5 ePUB ISBN 978-3-11-070727-4

This book offers for the first time annotated editions of four sixteenth-century Yiddish epic poems, all preserved in single copies.

Two epics retell the book of Joshua, and two relate the book of Judges. The content of the works is based on Jewish sources, while their style and form were influenced by German epic and chivalric literature. The annotated edition presents the original Old Yiddish texts together with an English introduction.

Epic, Hebrew Bible, Old Yiddish

Oren Cohen Roman, University of Haifa, Israel.

Sammy Gronemann (1875–1952) is one of the most outstanding Zionist authors and satirists to have written in German. This volume collects his short prose, mainly texts from his estate, part of which has been lost.

Jan Kühne, Hebräische Universität, Jerusalem, Israel.

Journal

Textbook

Yearbook

eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 PDF ISBN 978-3-11-079323-9 ePUB ISBN 978-3-11-079327-7

This volume honors the memory of Ruth Klüger by assessing critically her writings and career. Taking her writings as a point of departure, it includes contributions in fields and from perspectives which her writings helped to bring into focus acutely: the future of Holocaust memory and the future of the concentration camps, Holocaust museums and memorials, poetry during and after the Shoah, and critique of the memory culture of the Shoah.

Mark H. Gelber, Ben Gurion University, Israel.

Jüdische Studien

Deutsch-jüdische Literatur; Deutsches Judentum; Zionismus

Database

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-062969-9

Jewish Studies

Sammy Gronemann (1875–1952) ist einer der herausragendsten zionistischen Schriftsteller und Satiriker der deutschen Sprache.

Dieser Band versammelt seine Kurzprosa, zumeist Texte aus dem teils verloren gegangenen Nachlass; darunter bisher unveröffentlichte Kurzgeschichten, Roman- und Dramenfragmente, Essays aus der politischen, juristischen sowie kulturellen Arbeit, zudem Gedichte, Couplets, Parodien und Satiren aus allen Lebensabschnitten.

Series: Perspectives on Jewish Texts and Contexts 20 August 2022 English, Approx. V, 220 pp., 3 fig.

Open Access

85

O Jetzt als Broschur

Open Access

Anna-Dorothea Ludewig

Ruth Nattermann

Claudia Olk, Susanne Zepp (Hrsg./Eds.)

„Jüdinnen“ – Literarische Weiblichkeitsentwürfe im 20. Jahrhundert

Jüdinnen in der frühen italienischen Frauenbewegung (1861–1945)

Jüdische Wissenskulturen und allgemeine Literaturwissenschaft

[“Jewesses” – Literary Concepts of Femininity in the Twentieth Century] Reihe/Series: Europäisch-jüdische Studien – Beiträge 61 September/September 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 310 S./pp., 14 Abb./fig.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-077879-3 eBook PDF ISBN 978-3-11-077895-3 ePUB ISBN 978-3-11-077908-0

Im 19. und insbesondere im 20. Jahrhundert wurde die Literatur zum Verhandlungsort jüdischer Weiblichkeitsentwürfe, zu einem Experimentierraum, in dem zeitgenössische Diskurse über und anhand jüdischer Frauenfiguren ausgetragen und erprobt wurden. Daran anschließend stehen literarische Präsentationen jüdischer Frauen und damit jüdische Weiblichkeit als Paradigma männlicher Autorschaft im Mittelpunkt dieser Untersuchung.

Jüdische Studien

Jewish Studies

Geschlechterbilder; literarischer Antisemitismus; Stereotype; Misogynie; Jüdische Weiblichkeit

86

O

In the nineteenth and, in particular, twentieth centuries, literature became a place to negotiate ideas of Jewish femininity, an experimental space in which contemporary discourses were carried out and tried out on and using female Jewish characters. Literary portrayals of Jewish women and therefore Jewish femininity as a paradigm of male authorship are thus at the center of this study.

Ideas of gender; literary antisemitism; stereotypes; misogyny; Jewish femininity

Anna-Dorothea Ludewig, Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam.

Biografien, Diskurse und transnationale Vernetzungen [Jewish Women in the Early Italian Women’s Movement 1861–1945: Biographies, Discourses, and Transnational Networks] Reihe/Series: Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 140 Juli/July 2022 Deutsch/German, VIII, 326 S./pp., 9 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-099552-7 Geb./HC *€ 104.95[D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 96.00 ISBN 978-3-11-069328-7 eBook *€ 104.95[D] / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 96.00 PDF ISBN 978-3-11-069535-9 ePUB ISBN 978-3-11-069546-5

Die Studie thematisiert die Erfahrungen italienisch-jüdischer Frauen im Kontext der italienischen Politik und Gesellschaft seit Beginn des liberalen Einheitsstaats, während des Ersten Weltkriegs und der faschistischen Diktatur bis 1945. Aufgrund erstmals erschlossener Quellen wirft die Studie neues Licht auf die italienische und die italienischjüdische Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts in ihren europäischen wie transnationalen Bezügen.

Frauenbewegungen; Italienische Geschichte/19.

Jahrhundert; Italienische Geschichte/20.

Jahrhundert; Jüdisches Leben

The study explores the experiences of Italian Jewish women in the context of Italian politics and society since the inception of the liberal unitary state, during the First World War, and under the fascist dictatorship.

Italy; Women’s Movements; Jewish Life

Ruth Nattermann, LMU München.

[Jewish Cultures of Knowledge and General Literary Studies] Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 290 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-070797-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-070811-0 ePUB ISBN 978-3-11-070818-9

Werke, die im 20. Jahrhundert wesentlich zur Entwicklung der Geisteswissenschaften beigetragen haben, sind vor dem Horizont einer jüdisch geprägten Wissenskultur und Erfahrungsgeschichte entstanden. Der Band möchte diese Entwicklung dokumentieren, dabei aber keine schlichte Gleichung von Herkunft, Zugehörigkeit und Denkstil unternehmen, sondern einer Textgelehrsamkeit nachgehen, die neue Zugänge zur Literatur und zur Literaturwissenschaft formte.

Works that had a considerable impact on the development of the humanities in the twentieth century emerged against the backdrop of a culture of knowledge and an epistemological history shaped by Judaism. This volume aims to document this development without simply comparing origins, belonging, and styles of thought, instead tracing a textual scholarship that provided new access to literature and literary studies.

Jewish literature; culture of knowledge, twentieth century

Claudia Olk und Susanne Zepp, Freie Universität Berlin.

O

O Jetzt als Broschur

Culture as Soft Power Bridging Cultural Relations, Intellectual Cooperation, and Cultural Diplomacy Funded by European Research Council (ERC) September 2022 English, Approx. 350 pp., 12 fig.

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-074404-0

Stephan Zandt

Lisa Stuckey

Die Kultivierung des Geschmacks

Forensische Verfahren in den zeitgenössischen Künsten

Eine Transformationsgeschichte der kulinarischen Sinnlichkeit [The Cultivation of Taste: A Transformational History of Culinary Sensibility] Reihe/Series: Undisziplinierte Bücher 1 September/September 2021 Deutsch/German, VIII, 532 S./pp., 15 Abb./fig.

eBook PDF ISBN 978-3-11-074455-2 ePUB ISBN 978-3-11-074463-7

Including a thorough literature review and a number of case studies referred to cultural institutions and organisations, this book sheds light on different usages of culture as a source of soft power. Through an innovative and interdisciplinary approach, it addresses issues tackled in international cultural relations, intellectual history, comparative literature, sociology of literature and global literary studies.

Soft Power; Cultural Diplomacy; Intellectual Cooperation; Cultural Institutions

Diana Roig-Sanz, Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Barcelona, Spain; Elisabet Carbó Catalan, Universitat Oberta de Catalunya (UOC), Barcelona, Spain/KU Leuven, Belgium.

Br./Pb. *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 ISBN 978-3-11-076382-9

Seit dem 17. Jh. gehören Geschmack und Schmecken zu den zentralen sinnlichen Selbsttechniken eines neuen metropolitanen Weltbürgertums. Die Übung des Schmeckens, ihre Mitteilung und Inszenierung verspricht, losgelöst von politischen, ökonomischen und körperlichen Notwendigkeiten, eine freie und egalitäre Geselligkeit. Diese Geschichte des ‚mündigen‘ Geschmacks zeichnet die Transformation der Provinzen des Mundraumes und der Esslust nach.

Esslust; Geschmack; Sinnengeschichte; Tischgesellschaft

Since the 17 century, palate and taste have been key “technology of the self” used by the new global metropolitan bourgeoisie. The practice of taste, including its communication and staging in a manner divorced from political, economic and bodily needs, holds out the promise of a free and egalitarian society.

This history of “mature” taste characterizes a transformation in the realms of orality and appetite.

Taste; history of preferences; appetite; the dinner party

Stephan Zandt, Humboldt-Universität zu Berlin.

Forensic Architecture und andere Fallanalysen

[Forensic Procedures in the Contemporary Arts: Forensic Architecture and Other Case Analyses] Gefördert von/Funded by FWF Reihe/Series: Undisziplinierte Bücher 7 Mai/May 2022 Deutsch/German, VI, 394 S./pp., 37 Abb./fig.

Geb./HC *€ 59.95[D] / UVP/RRP US$ 68.99 / UVP/RRP £ 54.50 ISBN 978-3-11-073772-1 eBook PDF ISBN 978-3-11-073288-7 ePUB ISBN 978-3-11-079103-7

Die Forschungsagentur Forensic Architecture untersucht Kriegsverbrechen und ökologische wie politische Krisen und bringt sie mit ihrer “Investigativen Ästhetik” (MACBA 2017) in den Ausstellungs- wie Gerichtssaal. Entlang der Figuration 'Law on Trial' untersucht Lisa Stuckey, weshalb ausgerechnet ästhetischen und poetischen forensischen Verfahren eine radikale Befragung sozialer Gerechtigkeit überantwortet wird.

Evidenz; Investigative Ästhetik; Institutionskritik; Forensic Architecture; Rechtsprechung

The research agency Forensic Architecture investigates war crimes and ecological and political crises, and brings them to both exhibition spaces and courtrooms by applying its “investigative aesthetics” (MACBA 2017). Using the figuration “Law on Trial,” Lisa Stuckey determines why it is precisely aesthetic and poetic forensic procedures that are assigned the task of radically questioning social justice.

Forensic Architecture; investigative aesthetics; evidence; institutional critique; jurisdiction

Lisa Stuckey, Wien, Österreich.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Cultural Studies

Elisabet Carbó-Catalan, Diana Roig Sanz (Eds.)

Kulturwissenschaft

Open Access

87

Autoren Rücken

TITEL RÜCKEN

Edited by

O

AUFLAGE RÜCKEN

U4 Text. El int magniet et quis estem. Et ullaces sintus. Fuga. Ipsam litam int ullestiati dolut rem enimodit ut etusci is susam iundicipitio con rae peroreprae nonsecte latem. To inihil modiatiis ut moles aboreperis dio iduci berum et ut mi, sumquia tescim landipsam il iusdae vitat.

Elena Casanova, Lilli Hölzlhammer, Helen Moll (Hrsg.)

GEGENSTÄNDLICHE POETIKEN DES HAARES

www.degruyter.com ISBN xxx-x-xx-xxxxxx-x ISSN xxxx-xxxx

OA-Transformationspaket 2022

Joachim Eibach

Fragile Familien

Ehe und häusliche Lebenswelt in der bürgerlichen Moderne [Fragile Families: Marriage and the Domestic Lifeworld in Bourgeois Modernity]

Gegenständliche Poetiken des Haares

Ressource, Phobotop, Reservoir

[The Cultural Poetics of the Moor: Resource, Phobotope, Reservoir]

Geb./HC *€ 59.95[D] / UVP/RRP US$ 68.99 / UVP/RRP £ 54.50 ISBN 978-3-11-074937-3

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-078664-4

eBook PDF ISBN 978-3-11-074949-6 ePUB ISBN 978-3-11-074956-4

eBook *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-078674-3 ePUB ISBN 978-3-11-078678-1

This book presents a new history of the family in the era of bourgeois modernity. The sources it uses are personal accounts, first and foremost diaries, but also letters and autobiographical texts from eight German-speaking families from different milieus.

Habitat; subject; domesticity; bourgeoisie

Cultural Studies

Kulturpoetik des Moores

März/March 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 260 S./pp., 10 Abb./ fig.

Habitat; Subjekt; Häuslichkeit; Bürgertum

Kulturwissenschaft

Elena Casanova, Lilli Hölzlhammer, Helen Moll (Hrsg./Eds.)

März/March 2022 Deutsch/German, VII, 289 S./pp., 23 Abb./fig.

Das Buch bietet eine neue Geschichte der Familie in der Ära der bürgerlichen Moderne.

Als Quellen dienen Selbstzeugnisse, in erster Linie Tagebücher, aber auch Briefe und autobiographische Texte, von acht Familien aus verschiedenen Milieus im deutschsprachigen Raum.

88

Joana van de Löcht, Niels Penke (Hrsg./Eds.)

Joachim Eibach, Universität Bern.

Nicht nur durch Renaturierungsprojekte zur CO-Speicherung sind Moore momentan aktuell, auch die Literatur hat in den vergangenen Jahrzehnten diesen schwer zugänglichen Naturraum für sich entdeckt. Der Band versammelt Beiträge verschiedener Literatur- und Kulturwissenschaften, die das Moor als ästhetischen Raum abstecken – von der liminalen Sphäre zwischen Wasser und Land, als Erinnerungsraum, Spielfeld des Nature Writings bis hin zum Phobotop.

Moorlandschaft; Nature Writing; Kulturmetaphorologie; Historische Umweltforschung

Moors are currently all the rage, and not just due to renaturation projects for CO2 storage.

Literature has also discovered this difficultto-access natural space in recent decades.

This volume brings together contributions from various literary and cultural studies disciplines that stake out the moor as an aesthetic space – as a liminal sphere between water and land, a space of memory, a playing field for nature writing, and a phobotope.

Nature Writing; Cultural Metaphorology; Historical Environmental Studies; Moorland Landscape

Joana van de Löcht, Westfälische Wilhelms-Universität Münster; Niels Penke, Universität Siegen.

April/April 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. X, 340 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 ISBN 978-3-11-077640-9 eBook *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 PDF ISBN 978-3-11-077646-1 ePUB ISBN 978-3-11-077656-0

Haare sind Gegenstand vieler sozialer Kontroversen, aber auch Objekt vielfacher Formen der Ausbeutung: Sie sind widerständig, doch in dieser Potentialität stets bedroht – Haare sind prekäre Materialitäten. Der Band fragt nach Poetiken, Praktiken und Funktionen von Haar in Literatur und anderen Medien. Von Interesse sind der poetologische Einsatz der überschüssigen Materialität des Haares sowie das Haar als Operator in Widerständigkeitsdiskursen.

Hair is the subject of many social controversies but also an object of multiple forms of exploitation: It is resistant, but its potential is always threatened – hair is a precarious material. The volume explores the poetics, practices, and functions of hair in literature and other media. The focus is on the poetological use of the excess materiality of hair and on hair as means in discourses of resistance.

Elena Casanova, Ludwig-MaximiliansUniversität München, Deutschland; Lilli Hölzlhammer, Uppsala Universität, Schweden; Helen Moll, LudwigMaximilians-Universität München.

[Glassgalaxies: Avantgarde Studies] November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 260 S./pp., 75 Abb./fig.

Geb./HC *€ 49.95[D] / UVP/RRP US$ 57.99 / UVP/RRP £ 45.50 ISBN 978-3-11-075320-2 eBook *€ 49.95[D] / UVP/RRP US$ 57.99 / UVP/RRP £ 45.50 PDF ISBN 978-3-11-075345-5 ePUB ISBN 978-3-11-075347-9

Anfang des 20. Jahrhunderts entdeckt die Avantgarde Glas als Material und untersucht dessen utopisches Potenzial. Bis heute fungiert Glas als Transmitter für künstlerische Gestaltung, abstrahierendes Element, Motor im Projekt des Universalunterrichts zwischen Kunst und Gesellschaft. Der Band untersucht Glas als Material und Denkbild in interdisziplinärer Perspektive von der Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts bis zur Physik der weichen Materie.

Avantgarde; Bauhaus; Kulturgeschichte; Glas

In the early twentieth century, the avant-garde discovered glass as a material and examined its utopian potential. Glass is still a transmitter of artistic design, an abstracting element, an engine in the project of universal education between art and society. This volume takes an interdisciplinary perspective on glass as a material and idea, looking at everything from the cultural history of the twentieth century to the physics of soft matter.

Tim Willmann, Amine El Maleq (Hrsg./Eds.)

Crisis

Sterben 2.0

The Avant-Garde and Modernism in Critical Modes Series: European Avant-Garde and Modernism Studies 7 August 2022 English, Approx. 580 pp., 80 fig.

(Trans-)Humanistische Perspektiven zwischen Cyberspace, Mind Uploading und Kryonik [Existence, Dying, and SelfDetermination in the Twenty-First Century: Interdisciplinary Perspectives]

HC *RRP € 129.95[D] / US$ 149.99 / £ 118.00 ISBN 978-3-11-077352-1

Februar/February 2022 Deutsch/German, XI, 246 S./pp., 12 Abb./fig.

eBook *RRP € 129.95[D] / US$ 149.99 / £ 118.00 PDF ISBN 978-3-11-077363-7 ePUB ISBN 978-3-11-077386-6

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076091-0

The history of Europe’s avant-garde and modernism follows a crisis-laden trajectory, and notions of crisis have in turn long charged the study of their practices. The seventh volume in the series European AvantGarde and Modernism Studies addresses the myriad ways in which the avant-garde and modernism have responded and related to crisis from the late nineteenth to the twentyfirst century.

Social history of the arts; critical theory; art and politics

S. Bru, K. Kangaslahti, and Li Lin, Univ. of Antwerp; I. Slavkova, Am. Univ. of Paris; D. Ayers, Univ. of Kent, Canterbury, UK.

eBook *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-076182-5 ePUB ISBN 978-3-11-076188-7

Der interdisziplinäre Band versammelt Perspektiven auf das Themenfeld „Existenz, Alter(n), Sterben und Tod“ im Zeitalter der Digitalisierung und technologischer Fortschritte. Die Beiträge diskutieren Möglichkeiten einer selbstbestimmten und -optimierten Existenz, gesellschaftspolitische und (medizin-)ethische Themen und Entwürfe einer post- und transhumanistischen Gesellschaft, in der die Grenzen des Menschseins fluide werden.

Altern; Alter; Tod; Sterben; Künstliche Intelligenz

This interdisciplinary volume brings together perspectives on the subjects of existence, age(ing), dying, and death in times of digitalization and technological advances.

Its contributions discuss sociopolitical and (medical-) ethical topics; the potentials of self-determined, optimized existence; and the utopias of a post- and transhumanist society, in which the boundaries of being human are becoming fluid.

Modernism, Avantgarde, Bauhaus, Glass

Jasmin Grande, Zentrum für Rheinlandforschung, Heinrich-HeineUniversität Düsseldorf.

Dying, Death, Artificial Intelligence, Existence, Age, Aging

Tim Willmann, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf; Amine El Maleq, HeinrichHeine-Universität Düsseldorf.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Cultural Studies

Über Avantgarde

Sascha Bru, Kate Kangaslahti, Li Lin, Iveta Slavkova, David Ayers (Eds.)

Kulturwissenschaft

Jasmin Grande (Hrsg./Ed.)

Glasgalaxien

89

Jetzt als Broschur

Hannes Bajohr (Hrsg./Ed.)

Sophia Gräfe, Georg Toepfer (Hrsg./Eds.)

Michael A. Conrad

Der Anthropos im Anthropozän

Wissensgeschichte des Verhaltens

Ludische Praxis und Kontingenzbewältigung im Spielebuch Alfons’ X. und anderen Quellen des 13. Jahrhunderts

Die Wiederkehr des Menschen im Moment seiner vermeintlich endgültigen Verabschiedung [The Anthropos in the Anthropocene: The Return of the Human at the Moment of its Alleged Ultimate Disappearance] Juli/July 2022 Deutsch/German, VI, 244 S./pp.

Br./Pb. *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-099543-5

Mit dem Begriff des Anthropozäns kehrt der in der Folge des Poststrukturalismus lange verrufene Begriff des Menschen wieder in die Geisteswissenschaften zurück. Der Band betrachtet den Beitrag der philosophischen Anthropologie zur Anthropozändebatte, diskutiert das Verhältnis der Kategorie „Mensch“ zu jener des „Anthropos“ und der „Spezies“ und untersucht „negative Anthropologie“ als mögliche Zwischenstellung zwischen Post- und Neohumanismus.

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Anthropozän; negative Anthropologie; philosophische Anthropologie; Spezies

90

The term “anthropocene” marks the return of the term “human”, long discredited in the wake of poststructuralism, to the Humanities.

This volumes examines the contribution that philosophical anthropology can bring to the debate about the anthropocene, it discusses the relationship between the categories of “human”, “anthropos” and “species”, and it examines negative anthropology” as a possible intermediate position between post- and neo-humanism.

Anthropocene; Philosophical Anthropology; Species; Negative Anthropology

Hannes Bajohr, Universität Basel, Schweiz.

Interdisziplinäre Perspektiven [Behaviour – An Interdisciplinary History] November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 550 S./pp., 50 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 ISBN 978-3-11-074069-1 eBook *€ 119.95[D] / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00 PDF ISBN 978-3-11-074081-3 ePUB ISBN 978-3-11-074100-1

›Verhalten‹ ist eine wichtige Kategorie der Lebenswissenschaften. Sie ist zentral für alle Verhandlungen des Mensch-Tier-Verhältnisses und in den Wissenschaften wie in den populären Medien präsent. Um die historischen Wege und die politische Dimension der Verhaltensforschung zu verstehen, kann nicht nur von der Biologie ausgegangen werden: Eine interdisziplinäre Historisierung des Konzepts ist notwendig, die mit diesem Band erstmals vorliegt.

“Behavior” is an important category in the life sciences. It is central to all negotiations of human-animal relationships and is present in both science and scholarship, and the popular media. Understanding the historical paths and the political dimensions of behavior research cannot just be a task for biology. An interdisciplinary historicization of the concept is required, which this volume provides for the first time.

Georg Toepfer, Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung, Berlin; Sophia Gräfe, Philipps-Universität Marburg.

Spiel als Modell guten Entscheidens

[Ludic Practice and Dealing with Contingency in the Book of Games of Alfons X and Other Sources from the Thirteenth Century: Games as Models of Good Decision-Making] April/April 2022 Deutsch/German, XIII, 561 S./pp., 14 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 ISBN 978-3-11-076440-6 eBook *€ 109.95[D] / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 100.00 PDF ISBN 978-3-11-076472-7 ePUB ISBN 978-3-11-076477-2

Das von König Alfons X. (1252-1284) in Auftrag gegebene, farbenprächtig illuminierte Spielebuch gehört zu den faszinierendsten Manuskripten des Mittelalters. Ausgehend von diesem Werk reflektiert das vorliegende Buch, wie Spiel von Alfons und anderen zeitgenössischen Autoren als Praxis der Kontingenzbewältigung und Modell guten Entscheidens aufgefasst wurde, insbesondere in Bezug auf die Bereiche Strategie, Ökonomie, Ethik und Metaphysik.

Spiel; Kastilien; Thomas von Aquin; Kontingenz; Spielverhalten; Libro de los juegos

The magnificently illuminated Book of Games commissioned by King Alfons X (1252–1284) is one of the most fascinating medieval manuscripts. Taking the book as a starting point, this volume reflects on how games were viewed by Alfons and other contemporary authors as a practice that allowed them to come to terms with contingency and as a model of good decision-making, in particular in the fields of strategy, economics, ethics, and metaphysics.

Alfons X; Castile; Middle Ages; contingency; game behaviour; Libro de los juegos

Michael A. Conrad, Humboldt Universität zu Berlin.

O

O Open Access

Victoria von Flemming, Julia Catherine Berger (Hrsg./Eds.)

Delfi I. Nieto-Isabel, Laura Miquel Milian (Eds.)

Arndt Brendecke, Susanne Reichlin (Hrsg./Eds.)

Vanitas als Wiederholung

Living on the Edge

Zeiten der Wachsamkeit

Oktober/October 2022 Deutsch/German, Englisch/English, Ca./Approx.

380 S./pp., 43 Abb./fig.

Series: Studies in Medieval and Early Modern Culture 83 September 2022 English, Approx. 300 pp., 7 fig.

Geb./HC *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 ISBN 978-3-11-076101-6

HC *RRP € 97.95[D] / US$ 113.99 / £ 89.50 ISBN 978-1-5015-2111-9 eBook *RRP € 97.95[D] / US$ 113.99 / £ 89.50 PDF ISBN 978-1-5015-1486-9 ePUB ISBN 978-1-5015-1488-3

eBook PDF ISBN 978-3-11-076104-7 ePUB ISBN 978-3-11-076130-6

‚Vanitas‘ thematisiert nicht nur Vergänglichkeit, sondern das Verhältnis des Selbst zur Geschichte, verhandelt Identität und positioniert sich selbstkritisch wie politisch.

In welchen Kontexten wird das fest in Antike und Früher Neuzeit verankerte Motiv in der Gegenwartskultur aufgegriffen? Interdisziplinäre Überlegungen zeigen, wie ergiebig man diese Frage beantworten kann, wenn man sie mit Blick auf die Diskussion über Wiederholung reflektiert.

The studies gathered in this volume give a varied, detailed overview of social, gender, sexual, religious, political, intellectual, and artistic transgression and of different instances of exclusion and persecution of individuals and communities in the medieval period.

Transgression; Exclusion; Persecution; Otherness; Margin

Delfi I. Nieto-Isabel, Harvard University, USA; Laura Miquel Milian, University of the Basque Country, Spain.

Arndt Brendecke und Susanne Reichlin, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Victoria von Flemming, HBK Braunschweig; Julia Berger, HBK Braunschweig.

Yearbook

So wie menschliche Aufmerksamkeit erheblichen Schwankungen unterliegt, ist auch Wachsamkeit zeitlich instabil. Kulturelle Anleitungen zur Wachsamkeit arbeiten daher in der Regel selbst mit zeitlichen Strukturen und natürlichen Zeitverläufen (wie Tag und Nacht, Licht und Dunkelheit), die sie, kulturell überformt, nutzbar machen. Dieser Band untersucht diese zeitliche Gestaltung der Wachsamkeit anhand historisch spezifischer Konstellationen.

Structure; vigilence; time.

Vanitas; theory of repetition; identity; philosophy of history

Textbook

eBook PDF ISBN 978-3-11-076513-7 ePUB ISBN 978-3-11-076517-5

Just as human attention is subject to considerable fluctuations, vigilance is also temporally unstable. Cultural instructions to be vigilant therefore generally work with temporal structures and natural temporal sequences (such as day and night, light and dark), which they form culturally and make useful. This volume examines this temporal shaping of vigilance by looking at specific historical constellations.

Vanitas does not just address ephemerality but also the relationship of the self to history; it negotiates identity and positions itself both self-critically and politically. In which contexts does contemporary culture take up this established motif of antiquity and the early modern period? Interdisciplinary considerations show how productive it can be to answer this question by reflecting on it in light of discussions about repetition.

Journal

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-076239-6

Zeit; Struktur; Wachsamkeit

Vanitas; Theorie der Wiederholung; Identität; Geschichtsphilosophie

Database

Reihe/Series: Vigilanzkulturen/ Cultures of Vigilance 1 November/November 2022 Deutsch/German, 240 S./pp., 18 Abb./fig.

Open Access

Cultural Studies

Unter Mitarb. v./In collab. with Cara Lugauer

[Temporalities of Vigilance]

Kulturwissenschaft

[Vanitas as Repetition]

Transgression, Exclusion, and Persecution in the Middle Ages

91

O Open Access

Open Access

Jörn Bockmann, Alena Martin, Hannah Michel, Carolin Struwe-Rohr, Michael Waltenberger (Hrsg./Eds.)

Maddalena Fingerle

Diabolische Vigilanz

Teufelserzählungen des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit Reihe/Series: Vigilanzkulturen/ Cultures of Vigilance 2 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 270 S./pp., 5 Abb./ fig.

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-077187-9 eBook PDF ISBN 978-3-11-077438-2 ePUB ISBN 978-3-11-077452-8

Während Gott als inspector cordium unmittelbar in die Seelen blickt, erscheint das Beobachtungsverhältnis zwischen Mensch und Teufel als immanent-mittelbares, laterales und potenziell reziprokes. Die Beiträge des Bandes beschreiben, wie spätmittelalterliche und frühneuzeitliche Erzählungen solche Aufmerksamkeitskonstellationen narrativ modellieren und dabei Mechanismen sozialer Kontrolle zugleich mit Formen wachsamer Selbstbeobachtung verhandeln.

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Teufel; Aufmerksamkeit; Beobachtung; Erzählliteratur der Vormoderne

92

O

While God looks directly into people’s souls as inspector cordium, the relationship of observation between man and the devil appears as an immanent and indirect, lateral and potentially reciprocal one. The contributions in this volume describe how late medieval and early modern stories narratively modeled such constellations of attention, thereby negotiating mechanisms of social control together with forms of vigilant selfobservation.

Jörn Bockmann, Europa-Universität Flensburg; Alena Martin; Hannah Michel; Carolin Struwe-Rohr; Michael Waltenberger, udwig-MaximiliansUniversität München.

Lascivia mascherata

Allegoria e travestimento in Torquato Tasso e Giovan Battista Marino Reihe/Series: Vigilanzkulturen/ Cultures of Vigilance 3 September/September 2022 Italienisch/Italian, Ca./Approx. 250 S./pp., 21 Abb./fig.

Br./Pb. *UVP/RRP € 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-079124-2 eBook PDF ISBN 978-3-11-079411-3 ePUB ISBN 978-3-11-079427-4

Torquato Tasso e Giovan Battista Marino si muovono in un contesto normativo, dal punto di vista non solo poetico, ma anche religioso.

Così i due autori – Tasso solo inizialmente, Marino durante tutta la sua esistenza – sviluppano tattiche evasive per sviare la censura e poter scrivere di amori e incanti. Tra queste tattiche ci sono l’allegoria paratestuale e il travestimento.

Marino, Giambattista; Tasso, Torquato; Allegorie; Inquisition; Zensur

Torquato Tasso and Giovan Battista Marino move in a normative context, not only from a poetic but also a religious point of view.

In order to write about love and enchantment, both authors – Tasso only initially and Marino throughout his whole life – develop evasive tactics to deflect censors, such as paratextual allegory and disguise.

Allegory; inquisition; Torquato Tasso; Giovan Battista Marino; censorship.

Maddalena Fingerle, Ludwig-MaximiliansUniversität/SFB 1369 Vigilanzkulturen, München.

O

Vanessa Ossa, Jan-Noël Thon, Lukas R. A. Wilde (Eds.)

Comics and Agency Series: Comics Studies November 2022 English, Approx. 400 pp., 60 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-075440-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-075448-3 ePUB ISBN 978-3-11-075457-5

This volume focuses on the attribution of agency across comics production (authorship and institutionalization), reception (appropriation and discursivation), and circulation (participation and canonization). Contributors from a range of different fields investigate the interrelations between individual, collective, and institutional actors within historical and contemporary comics cultures.

Agency; comics; fan culture; participatory culture

V. Ossa, Amsterdam University, Netherlands; J.-N. Thon, Osnabrück University.; L. R.A. Wilde, University of Science and Technology, Trondheim, Norway.

Ein kulturwissenschaftliches Kompendium

[Media of Followership and Processes of Following: A Cultural Studies Compendium] April/April 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 600 S./pp., 35 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 123.95[D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 112.50 ISBN 978-3-11-067622-8 eBook *€ 123.95[D] / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 112.50 PDF ISBN 978-3-11-067913-7 ePUB ISBN 978-3-11-067921-2

„Following“ widmet sich vergangenen und gegenwärtigen Konfigurationen von Gefolgen oder Anhängerschaften. Die Autor*innen erschließen aus ihrer jeweiligen Fachexpertise Facetten von Medien der Gefolgschaft und einschlägige Ansätze zu Konstellationen des Folgens als sozialer und kultureller Praxis.

Verbindende Texte der Herausgeber*innen kontextualisieren und kontrastieren die interdisziplinären Perspektiven.

Following; Gefolgschaft; Soziale Medien; Anhängerschaften

On Human and Non-Human Emotions in Modern German Cultural History Series: Interdisciplinary German Cultural Studies 31 November 2021 English, IX, 249 pp., 9 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 ISBN 978-3-11-075366-0 eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 PDF ISBN 978-3-11-075367-7 ePUB ISBN 978-3-11-075373-8

Sentient animals, machines, and robots abound in German literature and culture; they have carried complex cultural and emotional meanings as heuristic tools to interrogate the essence of being human. This volume extends interdisciplinary emotions research to examine human emotional relationships with nonhuman animals, machines, and AI in modern German cultural history and their potential to deepen compassion and empathy.

History of emotions; emotions and non-humans; literary and cultural animal studies; robots in fiction

Erika Quinn, Eureka College, Eureka, Illinois, USA; Holly Yanacek, James Madison University, Harrisonburg, Virginia, USA.

This volume delves into past and present configurations of followers and followings.

The authors utilize their expertise to analyze the various facets of followership media, and relevant approaches toward and constellations of following as a social and cultural practice.

Connecting texts by the editors contextualize and contrast the interdisciplinary perspectives.

Textbook

Yearbook

Zwischenräumliche Praktiken in den Kulturwissenschaften

[Between Space and Time: Interstitial Practices in Cultural Studies] Reihe/Series: SpatioTemporality/ RaumZeitlichkeit 14 Februar/February 2022 Deutsch/German, Deutsch/German, IX, 499 S./pp., 51 Abb./fig.

Geb./HC *€ 79.95[D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50 ISBN 978-3-11-075751-4 eBook *€ 79.95[D] / UVP/RRP US$ 91.99 / UVP/RRP £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-075830-6 ePUB ISBN 978-3-11-075839-9

Was sind Zwischenräume in raum-zeitlicher Perspektive? Lassen sich die Foucault’schen Konzepte der Heterotopien mit jenem der Chronotopoi zu einer anderen RaumZeit verbinden? Welchen Mehrwert bringen diese raumbezogenen Überlegungen für die kulturwissenschaftliche Forschung? Der Band zeigt auf, dass die Anwendung von Raumkonzeptionen zu neuen Perspektiven auf Geschichte führt, vor allem, wenn es sich dabei um Zwischenräume handelt.

Space; Time; Third Space; Foucault; Bachtin

Space; time; third space; Foucault; Bakhtin

Anne Ganzert, Philipp Hauser, Isabell Otto, Universität Konstanz.

Journal

Zwischen Raum und Zeit

What are intermediary spaces from a spatio-temporal perspective? Can Foucault’s concepts of the heterotopia be combined with that of the chronotopoi to create a different space-time? What value do these spatial considerations have for cultural studies research?

This band demonstrates how the application of spatial concepts can lead to new perspectives on history, especially when it comes to spaces in between.

Following; followership; social media; followers

Database

Muriel González Athenas, Monika Frohnapfel-Leis (Hrsg./Eds.)

Muriel González Athenas, Ruhr-Universität Bochum; Monika Frohnapfel-Leis, Universität Erfurt.

Open Access

Cultural Studies

Medien der Gefolgschaft und Prozesse des Folgens

Erika Quinn, Holly Yanacek (Eds.)

Animals, Machines, and AI

Kulturwissenschaft

Anne Ganzert, Philip Hauser, Isabell Otto (Hrsg./Eds.)

93

O Now in Paperback

Open access

Franck Hofmann, Markus Messling (Eds.)

Markus Messling, Jonas Tinius (Eds.)

Franziska Schößler, Lisa Wille

The Epoch of Universalism/ L’époque de l’universalisme 1769–1989

Minor Universality Funded by European Research Council (ERC)

Einführung in die Gender Studies

Series: Beyond Universalism/ Partager l’universel 2 March 2023 English, French, Approx. 320 pp., 15 fig.

[Introduction to Gender Studies: Second Edition]

Series: Beyond Universalism/ Partager l’universel 1 July 2022 English, French, X, 240 pp., 22 fig.

Pb. *RRP € 19.95[D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-3-11-099518-3

2019 marked both the 30 anniversary of the fall of the Berlin Wall and Napoléon’s 250 anniversary. Picking up on this contingency of world history with an ironic wink, the volume analyses in retrospect the epoch of European universalism. It focusses on its dialectics, polemically addressing and remembering both 1769 and 1989.

European Universalism; Western Modernity; World Literatures; World History

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Markus Messling, Saarland University, Saarbrücke; Franck Hofmann, Centre Marc Bloch, Berlin.

94

T

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-079848-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-079849-4 ePUB ISBN 978-3-11-079864-7

In times of relativism – marked by the critique of Western universalism on the one hand, and resurgent identitarian and neo-nationalistic claims to identity on the other, this volume tracks the development and relevance of cultural and social practices that posit forms of minor universalism, asking: Where and how do contemporary practices open up concrete settings so as to create experiences, reflections and agencies of a shared humanity?

Universality; universalism (critique of); narratives; cultural agency

Markus Messling and Jonas Tinius, Saarland University, Saarbrücken.

2. Auflage

Reihe/Series: De Gruyter Studium 2. Edition/2nd Edition September/September 2022 Deutsch/German, 2. durchgesehene u. überarb.

Auflage Ca./Approx. 300 S./pp., 10 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 24.95[D] / UVP/RRP US$ 28.99 / UVP/RRP £ 22.50 ISBN 978-3-11-065171-3 **eBook *€ 249.00[D] / UVP/RRP US$ 290.00 / UVP/RRP £ 226.50 PDF ISBN 978-3-11-065654-1 ePUB ISBN 978-3-11-065663-3

Der Band bietet eine systematische Einführung in die Gender Studies aus kultur- und literaturwissenschaftlicher Perspektive.

Themen sind u.a. die Geschlechtergeschichte seit 1800, Theorieansätze (Écriture féminine, Foucault, Butler), feministische Debatten bis zur Gegenwart (#MeToo) sowie angrenzende Felder (Queer, Men’s Studies, Postcolonial Studies, Film Studies). Zudem geht es um literatur- und kulturwissenschaftliche Lektüreverfahren.

This volume provides a systematic introduction to gender studies from a cultural and literary studies perspective. Topics include gender history since 1800, theoretical approaches (Écriture féminine, Foucault, Butler), feminist debates through to the present day (#MeToo), and neighboring fields (queer studies, men's studies, postcolonial studies, film studies). It also addresses reading methods in literary and cultural studies.

Lisa Wille, TU Darmstadt; Franziska Schößler, Universtität Trier.

O OA-Transformationspaket 2022

Now in Paperback

Weertje Willms (Hrsg./Ed.)

Barbara Korte, Frédéric Regard (Eds.)

Gender in der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur

Narrating Poverty and Precarity in Britain Series: Culture & Conflict 5 September 2021 English, VIII, 232 pp.

Vom Mittelalter bis zur Gegenwart [Gender in German Children's and Young-Adult Literature from the Middle Ages to the Present] August/August 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 29 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-072679-4 eBook PDF ISBN 978-3-11-072640-4 ePUB ISBN 978-3-11-072646-6

Der vorliegende Band stellt erstmals die deutschsprachige Kinder- und Jugendliteratur unter Genderaspekten in ihrer diachronen Entwicklung vom Mittelalter bis zur Gegenwart dar. Indem Bücher, welche die Sozialisation junger Menschen begleiten, in ihrem Spannungsfeld zwischen herrschenden Diskursen und utopischen Entwürfen untersucht werden, widmet sich der Band einem aktuellen Thema von hoher gesellschaftlicher Relevanz.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076460-4

Poverty and precarity have gained a new societal and political presence in the twentyfirst century’s advanced economies. This is reflected in cultural production, which this book discusses for a wide range of media and genres from the novel to reality television.

With a focus on Britain, its chapters divide their attention between current representations of poverty and important earlier narratives that have retained significant relevance today.

Poverty; literature, precarity, social suffering

Barbara Korte,University of Freiburg; Frédéric Regard, Sorbonne, Paris, France.

Anne Deneys-Tunney, Yves Charles Zarka (Eds.)

Rousseau Between Nature and Culture Philosophy, Literature, and Politics In collab. with Karen Santos da Silva Series: Culture & Conflict 8 September 2021 English, VII, 206 pp.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076457-4

Rousseau has been seen as the inventor of the concept of nature; in this collective volume philosophers and literary specialists from France and the United States examine how Rousseau's philosophy can be reinterpreted from the point of view of a constant dialectical debate between nature and culture. In this, Rousseau is our true contemporary.

Jean-Jacques Rousseau; Ecology; Nature; Culture

Anne Deneys-Tunney, New York University, New York, USA.

Cultural Studies

Kinder- und Jugendliteratur; Gender; Literaturgeschichte

Kulturwissenschaft

This volume is the first to diachronously present the development of gender in German children's and young-adult literature from the middle ages to the present. It explores a topic of enormous societal relevance by examining books that have accompanied the socialization of young people on a spectrum between dominant discourses and utopian visions.

Children's and young-adult literature; gender theory; literary history

Weertje Willms, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i. Brg.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

95

Now in Paperback

Anja Tippner, Anna Artwińska (Eds.)

Now in Paperback

Susanne Schlünder, Rolando M. Carrasco (Eds.)

Katharina von Hammerstein, Barbara Kosta, Julie Shoults (Eds.)

Women Writing War

Camp Literature in a Transnational Perspective

Asymmetric Ecologies in Europe and South America around 1800

Series: Culture & Conflict 14 September 2021 English, VI, 280 pp.

Series: Culture & Conflict 21 August 2022 English, VIII, 324 pp., 30 fig.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076456-7

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-073818-6

This volume presents readings of camp literature that underscore the similarities between texts about Soviet gulag camps, Nazi camps, and about other camp experiences as a characteristic trait of the 20th century. It takes a comparative and transnational perspective on the genre and provides a theoretical frame as well as an overview of a number of important European camp literatures and case studies of iconic camp narratives.

eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-073321-1 ePUB ISBN 978-3-11-073336-5

Narratives of Annihilation, Confinement and Survival

Camp narratives; Gulag literature; Holocaust literature; culture of remembrance

Anja Tippner, University of Hamburg; Anna Artwińska, University of Leipzig.

This volume is the first to shed light on the relationship between the production of power and knowledge of the South American natural environment from a coherent and interdisciplinary perspective. Contributors from both sides of the Atlantic focus on the knowledge configurations and representation regimes, governmental and economic discourses, and practices of the eighteenth and early nineteenth centuries.

Eurocentrism; Concepts of Nature; HumanEnvironment Relations; Spanish American Enlightenment

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Susanne Schlünder and Rolando Carrasco, Osnabrück University.

96

From German Colonialism through World War I Series: Interdisciplinary German Cultural Studies 24 September 2021 English, VII, 339 pp., 11 fig.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076376-8

How have women experienced and written about war? The centennial of World War I and renewed interest in the devastating German colonial conflicts inspire us to revisit both well-known and rare texts written by German-speaking women about these violent struggles. This volume examines narratives of war beyond the arenas of combat and deepens our understanding of the gendered experience of war as it intersects with issues of race, class and nation.

German colonialism; World War I; women; German literature

K. v. Hammerstein, Uni of Connecticut, Storrs; B. Kosta, Uni of Arizona, Tucson; J. Shoults, Muhlenberg College, Allentown, PA, USA.

O Open Access

Robert Leventhal

Bettina Brandt, Yasemin Yildiz (Eds.)

Michael Zeuske

Making the Case

Tales That Touch

Afrika – Atlantik – Amerika

Series: Interdisciplinary German Cultural Studies 25 September 2021 English, XIV, 409 pp., 10 fig.

Series: Interdisciplinary German Cultural Studies 33 August 2022 English, Approx. 350 pp.

[Africa – Atlantic – America: Slavery and the Slave Trade in Africa, the Atlantic, the Americas, and Europe]

Pb. *RRP € 26.95[D] / US$ 30.99 / £ 24.00 ISBN 978-3-11-076343-0

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-077823-6

Reihe/Series: Dependency and Slavery Studies 2 November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 400 S./pp., 23 Abb./fig.

When, why, and how did the narrative psychological case-history emerge as a medical, psychological and literary genre, but equally as a communication medium concerning the ‘self’, a model and modeling of individuality, a vehicle of pastoral guidance and a form of bio-political power in Germany in the 18th century? Drawing on interdisciplinary work in the history of science, medicine and literature this book traces the origins of the genre.

Case-history; bio-politics; Germany; 18th century; psychology

Robert Leventhal, Williamsburg, USA.

Migration, Translation, and Temporality in Twentieth- and Twenty-First-Century German Literature and Culture

eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077892-2 ePUB ISBN 978-3-11-077905-9

Cultural texts born out of migration frequently defy easy categorization as they cross borders, languages, histories, and media in unpredictable ways. Instead of corralling them into identity categories, this volume, building on the influential work of Leslie A. Adelson, interrogates how to respond to their challenge by developing innovative transnational, multilingual, and multi-temporal lenses attuned to the transformative touch of new tales.

Transnational literature; multilingualism; Holocaust Studies; exile studies; refugee literature

Bettina Brandt, Pennsylvania State University, University Park, PA, USA; Yasemin Yildiz, UCLA, Los Angeles, CA, USA.

Sklaverei und Sklavenhandel in Afrika, auf dem Atlantik und in den Amerikas sowie in Europa

Geb./HC *€ 69.95[D] / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50 ISBN 978-3-11-078714-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-078716-0 ePUB ISBN 978-3-11-078721-4

Im Zentrum des Buches steht das System Afrika-Atlantik-Amerikas in seinen Bezügen zum Komplex der Atlantic slavery, SklavereiRegimes an Land in Afrika und in Amerika, Versklavung und Transport zu Land und zu Wasser sowie der Sklavenhandel auf dem Atlantik. Die Süd-Süd-Komponente gerät hierbei als wesentlicher Faktor in den Blick, aber auch Fragen nach der Bedeutung des AAA-Systems für die Geschichte der Moderne und des Kapitalismus.

Sklaverei; Sklavenhandel; Industrialisierung; Commodities

This book centers on the Africa-AtlanticAmericas system and its relationship to the complex of Atlantic slavery, regimes of slavery on land in Africa and America, enslavement and transport over land and water, and the slave trade in the Atlantic. The volume pays special attention to the South-South component as an essential factor in slavery and on the significance of the AAA system in the history of modernity and capitalism.

Slavery; slave trade; industrialization; commodities

Michael Zeuske, Universität Bonn.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Cultural Studies

Narrative Psychological Case Histories and the Invention of Individuality in Germany, 1750-1800

Kulturwissenschaft

Now in Paperback

97

O

O

O

Open Access

Kate Ekama, Lisa Hellman, Matthias van Rossum (Eds.)

Slavery and Bondage in Asia, 1550–1850

Towards a Global History of Coerced Labour Series: Dependency and Slavery Studies 3 November 2022 English, Approx. 250 pp., 3 fig.

HC *RRP € 72.95[D] / US$ 83.99 / £ 65.50 ISBN 978-3-11-077612-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-077724-6 ePUB ISBN 978-3-11-077731-4

This book offers an Asia-centred story of bondage and coerced labour. Spanning the western Indian Ocean to Japan, and the 16 to the 19 century, it follows coercion from the regulation of sales to post-abolition labour contracts. In doing so, it highlights long lines, similarities, contrasts and interregional contacts of this history, and places Asia firmly within the discussion of slavery and coercion on a global scale.

Slavery; Bondage; Dependency; Early modern

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Kate Ekama, Stellenbosch Univ., ZAF; Lisa Hellman, Lund Univ., SWE; Matthias van Rossum, Internat. Inst. of Soc. Hist.

Amsterdam, NLD.

98

Christoph Witzenrath

The Russian Empire, Slaving and Liberation, 1480–1725

Trans-cultural worldviews in Eurasia Series: Dependency and Slavery Studies 4 December 2022 English, Approx. 260 pp., 10 fig.

HC *RRP € 72.95[D] / US$ 83.99 / £ 65.50 ISBN 978-3-11-069641-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-069643-1 ePUB ISBN 978-3-11-069658-5

The monograph realigns political culture and countermeasures against slave raids, which rose during the breakup of the Golden Horde.

By physical defense of the open steppe border and embracing the New Israel symbolism (exodus from slavery in Egypt/among the Tatars), Muscovites found a defensive model to expand the empire. Recent debates on slaving are introduced to Russian and imperial history, while challenging entrenched perceptions of Muscovy.

Muscovite; slavery; Russian history; imperial history

Christoph Witzenrath, University Bonn.

Jennifer Leetsch, Frederike Karolin Middelhoff, Miriam Agnes Wallraven (Eds.)

Knowing Migration, Imagining Migration

Interdisciplinary Perspectives across Visual and Textual Spheres Series: Transnational Approaches to Culture July 2023 English, Approx. 350 pp., 25 fig.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 103.99 / £ 82.00 ISBN 978-3-11-078379-7 eBook PDF ISBN 978-3-11-078381-0 ePUB ISBN 978-3-11-078385-8

The volume breaks new ground by exploring the complex relationship between literary and visual representations of migration on the one hand and the production, distribution, and modification of knowledges about migration on the other hand. One of our key concerns is the question of how and to what extent visual and textual forms of imagining migration affect how migration becomes known.

Globalization; literary and cultural studies; diaspora; visual arts

J. Leetsch, U of Bonn, Germany; F. Middelhoff, Goethe University Frankfurt, Germany; M. Wallraven, U of Würzburg, Germany.

Jetzt als Broschur

Martin Christof-Füchsle, Razak Khan (Eds.)

Bettina Bannasch, Doerte Bischoff, Burcu Dogramaci (Hrsg./Eds.)

Anne-Berenike Rothstein, Stefanie Pilzweger-Steiner (Hrsg./Eds.)

Nodes of Translation

Exil, Flucht, Migration

Entgrenzte Erinnerung

[Exile, Diaspora, Migration: Conflicting Concepts, Connected Discourses?]

[Unbounded Memory: The Remembrance Culture of the Postmemory Generation in a Changing Media Landscape]

HC *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-078713-9 eBook *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-078718-4 ePUB ISBN 978-3-11-078723-8

This volume highlights the question of translation(s) from German into the modern languages of India as well as translations from the regional Indian languages or “vernaculars” into German. The volume situates the question of translation(s) within the discussions on the entangled intellectual histories of Germany and India. It will appeal to historians and scholars of translation studies and their recent turn to the literary archives.

Indian literature; german literature; entangled history; translation studies; global history; knowledge exchange

Martin Christof-Füchsle and Razak Khan, Centre for Modern Indian Studies, GeorgAugust-Universität Göttingen.

Reihe/Series: Exilforschung 40 Oktober/October 2022 Deutsch/German, Englisch/English, Ca./Approx.

352 S./pp., 58 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-077084-1 eBook *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 PDF ISBN 978-3-11-077099-5 ePUB ISBN 978-3-11-077106-0

Begriffe wie Flucht, (Zwangs-)Migration, Vertreibung, Asyl oder Diaspora beschreiben Phänomene, die auch von der Exilforschung verhandelt werden. Der Band versammelt interdisziplinäre Beiträge, die ihren Gemeinsamkeiten, aber auch den mit ihnen aufgerufenen unterschiedlichen Konnotationen und Kontexten nachspüren. Anliegen ist, für die Implikationen von Begriffen und Narrativen zu sensibilisieren und Dialoge zwischen Disziplinen anzuregen.

Flucht; Migration; Asyl

Concepts such as (forced) migration, displacement, asylum, and diaspora describe phenomena that are also negotiated in exile studies. This volume brings together interdisciplinary contributions that trace their common features but also the different connotations and contexts that they evoke. The aim is to make readers aware of the implications of concepts and narratives, and to encourage dialogue between disciplines.

Flight; forced migration; refuge

Bettina Bannasch, Universität Augsburg; Doerte Bischoff, Universität Hamburg; Burcu Dogramaci, Ludwig-MaximiliansMünchen.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Erinnerungskultur der PostmemoryGeneration im medialen Wandel

Juli/July 2022 Deutsch/German, VI, 288 S./pp., 72 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95[D] / UVP/RRP US$ 22.99 / UVP/RRP £ 18.00 ISBN 978-3-11-099243-4

Der digitale Wandel in der Erinnerungskultur zur NS-Zeit steht im Fokus des Bandes.

Anhand von Analysen und Projektvorstellungen aus dem akademischen Bereich und der Gedenkstättenarbeit werden u.a. die Konventionen des digitalen Zeugnisses behandelt, aber auch die Verortung der Gedenkstätten in der aktuellen Debatte um die Erneuerung der Vermittlung von Erinnerung aufgezeigt.

Digitalisierung; Erinnerungskultur; Gedenken; Nationalsozialismus

This volume focuses on the digital transformation of remembrance culture for the Nazi era. The contributors’ studies and project presentations from the areas of scholarship and memorial work address the conventions of digital remembrance. Moreover, they examine the place of memorials in current debates about renewing the ways memory is conveyed.

Remembrance culture; digitization; National Socialism; commemoration

Anne-Berenike Rothstein, Universität Konstanz; Stefanie Pilzweger-Steiner, KZ-Gedenkstätte Dachau.

Cultural Studies

February 2023 English, Approx. 400 pp., 15 fig.

Konfligierende Begriffe, vernetzte Diskurse?

Kulturwissenschaft

Rethinking Modern Intellectual History between Modern India and Germany

99

O Jetzt als Broschur

Sarah Czerney

Stephan Pabst (Hrsg./Ed.)

Vlad Beronja, Stijn Vervaet (Eds.)

Zwischen Nation und Europa

Buchenwald

Nationalmuseen als Europamedien

Zur europäischen Textgeschichte eines Konzentrationslagers

Post-Yugoslav Constellations

[Between the Nation and Europe: The Europeanization of National Museums]

[Buchenwald Concentration Camp: A European Text History]

Archive, Memory, and Trauma in Contemporary Bosnian, Croatian, and Serbian Literature and Culture

Reihe/Series: Medien und kulturelle Erinnerung 1 September/September 2021 Deutsch/German, XII, 383 S./pp., 31 Abb./fig.

Reihe/Series: Medien und kulturelle Erinnerung November/November 2022 Deutsch/German, Englisch/English, Ca./Approx.

590 S./pp., 30 Abb./fig.

Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung 22 September 2021 English, VII, 312 pp., 28 fig.

Geb./HC *€ 89.95[D] / UVP/RRP US$ 103.99 / UVP/RRP £ 82.00 ISBN 978-3-11-077011-7

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076459-8

Br./Pb. *€ 26.95[D] / UVP/RRP US$ 30.99 / UVP/RRP £ 24.00 ISBN 978-3-11-076293-8

Ist es möglich, Geschichte nicht als nationale, sondern als gemeinsam europäische zu erzählen? Dieser Herausforderung stellen sich zunehmend Nationalmuseen in Europa.

Anhand dreier Beispiele aus Deutschland, Frankreich und Polen untersucht das Buch in medienwissenschaftlicher Perspektive, wie diese Museen Europa konstruieren. Welche Narrative Europas und seiner Geschichte etablieren sie? Und was bedeuten Europa und europäisch in diesen Museen?

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Europa; Medien; Museum; Nation

100

Now in Paperback

Is it possible to narrate a national history that is at the same time European? Europe’s national museums must face this challenge.

Using three examples from Germany, France, and Poland, the book takes a media science perspective to examine how museums are constructing Europe. What narratives of Europe and its history are they developing? And what does “Europe” and “European” mean for these museums?

Museum; Europe; nation; media

Sarah Czerney, Goethe-Universität Frankfurt a. M., Leibniz-Institut für Neurobiologie Magdeburg.

eBook PDF ISBN 978-3-11-077017-9 ePUB ISBN 978-3-11-077027-8

Das Konzentrationslager Buchenwald war ein internationales Ereignis. In den 7 Jahren seines Bestehens wurden Menschen aus 30 Nationen hierher verschleppt und in der Mehrzahl der Sprachen, die sie sprachen, wurden nach 1945 Texte über das Lager geschrieben. Der Band möchte über die wenigen kanonischen Texte von Apitz, Semprún, Kertész, Adler oder Antelme hinaus einen Eindruck von der Reichweite des Lagers in der Literatur Europas zu vermitteln.

Buchenwald; Lagerliteratur; Holocaustliteratur; Konzentrationslager

Buchenwald concentration camp was an international event. During the seven years that it existed, people from 30 nations were deported there, and after 1945, texts about the camp were written in the majority of the languages that they spoke. This volume conveys an impression of the camp’s reach in European literature by looking at the few canonical texts by writers like Apitz, Semprún, Kertész, Adler, and Antelme, but also going beyond them.

Buchenwald; camp literature; Holocaust literature; concentration camp

Stephan Pabst, Martin-Luther-Universität, Halle (Saale).

This volume analyzes new articulations of cultural memory in the wake of Yugoslavia’s dissolution by engaging with diverse media, such as literature, cinema, comics, visual art, monuments, and the internet. Understanding cultural memory as a mediated and performative engagement with the past, the collection foregrounds art’s power to record unofficial histories, critically delve into historical traumas, and imagine radical forms of solidarity.

Cultural memory; former Yugoslavia; media; trauma

Vladislav Beronja, University of Michigan, Ann Arbor, USA; Stijn Vervaet, Utrecht University, The Netherlands.

Now in Paperback

Now in Paperback

Now in Paperback

Dagmar Brunow

Corinna Assmann

Stephan Jaeger

Remediating Transcultural Memory

Doing Family in Second-Generation British Migration Literature

The Second World War in the Twenty-FirstCentury Museum

Documentary Filmmaking as Archival Intervention

Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung 23 September 2021 English, XI, 252 pp.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076458-1

Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung 25 September 2021 English, IX, 291 pp.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-076377-5

Remediating Transcultural Memory offers a new approach to the study of mediated memories. It offers new theorizations of remediation, the archive and transculturality from the perspective of film and media studies. Drawing on contemporary debates in media and memory studies this innovative work examines documentary filmmaking, the essay film and YouTube clips as interventions into the audiovisual cultural heritage.

Transcultural memory; remediation; archive; film

Family; memory; postcolonial literature; contemporary British literature

Corinna Assmann, Ruprecht-KarlsUniversität Heidelberg.

Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung 26 January 2022 English, XIV, 354 pp., 30 fig.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-077770-3

The Second World War is omnipresent in contemporary global memory debates. This is the first study to systematically analyze on a global scale how museums allow today’s visitors to comprehend and experience the history of the war. It analyzes twelve permanent exhibitions located in Europe and North America in order to understand the cognitive, ethical, and emotional potential and effects of Second World War exhibitions today.

Transnational Memory; Second World War Memory; Second World War Museum; Holocaust Representation

Stephan Jaeger, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Dagmar Brunow, Linnéuniversitet,Växjö, Sweden.

This book builds on insights from different fields of family research to provide a conceptual framework for the investigation of synchronic and diachronic family constellations and connections in British migration literature at the turn of the 20th century. By highlighting the relevance and multifaceted nature of doing family, this study also offers new perspectives for transcultural memory studies.

From Narrative, Memory, and Experience to Experientiality

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

101

Now in Paperback

Gal Kirn

Jordis Lau

Tom Vanassche

The Partisan Counter-Archive

Appropriations of Literary Modernism in Media Art

Pathos and Anti-Pathos in Shoah Literature and Historiography

Retracing the Ruptures of Art and Memory in the Yugoslav People's Liberation Struggle Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung 27 July 2022 English, XIII, 309 pp., 78 fig.

Pb. *RRP € 19.95[D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-3-11-099495-7

This book presents artworks from the WWII Yugoslav partisan struggle and later socialist periods. It posits the counter-archive against both Yugonostalgia and current ideology that demonizes the socialist and anti-fascist past.

The counter-archive traces partisan surplus and interprets artworks as monuments to revolution that question past and future, formalize alternative protocols of remembering and inspire future struggles.

Partisan art; memory of revolution, critique of historical revisionism; partisan surplus

Gal Kirn, Technical University Dresden.

Cultural Memory and the Dynamics of Estrangement

Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung November 2022 English, Approx. 350 pp., 2 fig.

HC *RRP € 86.95[D] / US$ 99.99 / £ 79.00 ISBN 978-3-11-072088-4

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-075774-3

eBook *RRP € 86.95[D] / US$ 99.99 / £ 79.00 PDF ISBN 978-3-11-072990-0 ePUB ISBN 978-3-11-072998-6

eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-075858-0 ePUB ISBN 978-3-11-075870-2

This study explores the afterlives of literary modernism in media art. Video, film, and installation art often appropriate works of modernist poetry and prose by making texts and cultural contexts appear strange. Guided by the Russian Formalist notion of estrangement, the study reveals how the artworks start dialogs with the modernist texts to examine the past and circulate sensuous versions of memory in culture.

This book analyses how affect and emotion are coded in the literature and historiography of the Shoah. Re-reading both canonical and lesser-known authors of both fiction and nonfiction, it investigates the rhetorical strategies of affective self-control and of affective ‘distancing’, the poetics of empathy, and the affectively charged discourses surrounding the commemoration of the Shoah.

Sensuous memory; literary modernism; media art; estrangement

Kulturwissenschaft

Cultural Studies

Jordis Lau, Hamburg.

102

Ruptured Affections

Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung 33 December 2021 English, VIII, 239 pp., 29 fig.

Shoah; affect studies; pathos of antipathos

Tom Vanassche, RWTH Aachen/ Ghent, Belgium.

Simona Mitroiu

Women's Life Writing in Post-Communist Romania Reclaiming Privacy and Agency

Series: Media and Cultural Memory/ Medien und kulturelle Erinnerung July 2023 English, Approx. 180 pp.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-076387-4 eBook *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-076653-0 ePUB ISBN 978-3-11-076661-5

This book analyzes Romanian women’s life writing in an attempt to recollect the communist past through individual gendered perspectives. Through close readings of private narratives and testimonials against the backdrop of major historical events, this monograph reconstructs the forms of agency, privacy, and relationships available to women in over four decades of communist rule in Romania and the abusive regimes of power that attended it.

Women's agency; private/public self; Romanian women's autobiographical writings; surveillance

degruyter.com/textbooks

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Kulturwissenschaft

Discover our diverse range of titles on topics across the humanities and natural sciences

Cultural Studies

TRIED AND TRUSTED TEXTBOOKS

Simona Mitroiu, Alexandru Ioan Cuza University, Romania.

103

O Open Access

Hermann Kappelhoff, Jan-Hendrik Bakels, Sarah Greifenstein

Die Poiesis des Filme-Sehens Methoden der Analyse audiovisueller Bilder [The Poiesis of Film-Watching: Methods for the Analysis of Audiovisual Images] Reihe/Series: Cinepoetics Mai/May 2023 Deutsch/German, Ca./Approx. 170 S./pp., 50 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 59.95[D] / UVP/RRP US$ 68.99 / UVP/RRP £ 54.50 ISBN 978-3-11-061311-7

Film- und Medienwissenschaften

Film and Media Studies

eBook PDF ISBN 978-3-11-061477-0 ePUB ISBN 978-3-11-061395-7

104

Einen Film zu sehen ist eine überaus subjektive Erfahrung. Analytisches Arbeiten mit audiovisuellen Bildern in der Wissenschaft steht vor der Herausforderung, diese Erfahrung objektiv beschreibbar zu machen, ohne in die Beschreibung abstrakter Strukturen oder narrativer Inhalte zu verfallen. Vor diesem Hintergrund sucht das Buch auf der höhe aktueller Filmtheorie einen systematischen Zugang zu einer erfahrungsorientierten Filmanalyse zu eröffnen.

Filmanalyse; Medienästhetik; Methodologie

Watching a film is an extremely subjective experience. Attempts to work with audiovisual images in scholarship face the challenge of describing this experience objectively without resorting to the mere description of abstract structures or narrative content. It is against this backdrop that this book attempts to take a systematic approach to experience-based film analysis at the cutting edge of current film theory.

Film analysis; media aesthetics; methodology

Hermann Kapelhoff und Jan-Hendrik Bakels, Freie Universität Berlin; Sarah Greifenstein, Europa-Universität Viadrina, Frankfurt/Oder.

Now in Paperback

Now in Paperback

Michael Wedel

Hauke Lehmann

Pictorial Affects, Senses of Rupture

Affect Poetics of the New Hollywood

On the Poetics and Culture of Popular German Cinema, 1910-1930 Series: Cinepoetics – English edition 6 September 2021 English, IX, 219 pp., 55 fig.

Pb. *RRP € 19.95[D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-3-11-076375-1

Exploring the poetics of popular genres, their cultural reverberations and modes of audience address, this book challenges a number of widely held assumptions on the development of film in Germany between 1910 and 1930. By locating the films at the intersection of social, technological and aesthetic discourses, it argues for the key role popular cinema’s forms of discursivity played within the historical formation of modernity.

German film history; genre; Popular culture, aesthetics of cinema

Michael Wedel, Film University Babelsberg Konrad Wolf, Potsdam,

Suspense, Paranoia, and Melancholy Transl. by James Lattimer Series: Cinepoetics – English edition 7 January 2022 English, VIII, 276 pp., 85 fig.

Pb. *RRP € 20.95[D] / US$ 24.99 / £ 19.00 ISBN 978-3-11-077681-2

How can we write a history of affective experience? This question is the starting point for this study, which casts a new light on a critical period in US film history: the New Hollywood. Out of a detailed analysis of key films, a picture emerges of a complex interplay between three different modes of affectivity – suspense, paranoia, and melancholy. All three implicate the cinema audience in the deep-seated contradictions of their own feelings.

Cinematic affect; American film history; cinematic temporality; aesthetic experience

Hauke Lehmann, Freie Universität Berlin, Berlin..

O

Danny Gronmaier

Thinking Revolution through Film

The US Sports Film

A Genre of American Dream Time

On Audiovisual Stagings of Political Change Series: Cinepoetics – English edition 10 August 2022 English, Approx. 260 pp., 3 fig.

Series: Cinepoetics – English edition 11 November 2022 English, Approx. 340 pp., 58 fig.

HC *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-075701-9

HC *RRP € 69.95[D] / US$ 80.99 / £ 63.50 ISBN 978-3-11-075375-2 eBook *RRP € 69.95[D] / US$ 80.99 / £ 63.50 PDF ISBN 978-3-11-075470-4 ePUB ISBN 978-3-11-075473-5

Starting with Hannah Arendt’s thoughts on the American and French Revolution and using film as a way of thinking, this book introduces a new definition of the relationship between film and revolution. Film is not conceived as a medium of agitation but as a means to expand our notion of revolution.

The book explores this expansion through an analysis of Abel Gance’s Napoléon, Warren Beatty’s Reds, and the miniseries John Adams.

eBook *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-076035-4 ePUB ISBN 978-3-11-076039-2

Through close readings of a number of US team sports movies from Knute Rockne, All American (1940) to We Are Marshall (2006), this monograph proposes to grasp the genre of the sports film by how these movies render the American Dream an audiovisual discourse of time as a community-building crystallization of past and future.

Popular Sports Feature Film; American Dream; Philosophy of Time; Hollywood Genre Film

Danny Gronmaier, Freie Universität Berlin.

Erica Carter, Bettina Darsie Malcomess, Eileen Rositzka

Mapping the Sensible

Distribution, Inscription, Cinematic Thinking Series: Cinepoetics Essay December 2022 English, Approx. 150 pp., 40 fig.

Pb. *RRP € 19.95[D] / US$ 22.99 / £ 18.00 ISBN 978-3-11-076898-5 eBook PDF ISBN 978-3-11-076901-2 ePUB ISBN 978-3-11-076905-0

Mapping figures in cinema as an experiential process inscribed within historically specific aesthetic regimes. The three long essays in this book explore mapping as a process of violent inscription on colonial landscapes (Malcomess); a practice of colonial racialisation through what Rancière terms a ‘distribution of the sensible’ (Carter); and a mode of culturally and historically located cinematic thinking (Rositzka).

Mapping; postcolonialism; cinematic experience; embodied mobilities

Revolution; Hannah Arendt; French Film Theory; Cinematic Thinking

E. Carter, King's College London, UK; B. Malcomess, Univ. of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa; E. Rositzka, Freie Universität Berlin.

Film- und Medienwissenschaften

Hanno Berger, Freie Universität Berlin.

Film and Media Studies

Hanno Berger

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

105

O

Elisa Cuter, Guido Kirsten, Hanna Prenzel (Eds.)

Precarity in European Film Depictions and Discourses Series: Film, Class, Society 1 June 2022 English, XVI, 374 pp., 41 fig.

HC *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-070772-4 eBook PDF ISBN 978-3-11-070781-6 ePUB ISBN 978-3-11-070791-5

This volume explores how contemporary European cinema engages with the increasing precarization of life and work on the continent. It compares how the filmic traditions of different countries reflect the socioeconomic conditions associated with precarity, and sheds light on the recurring tropes, themes, narratives, and genre conventions that shape its representation.

Film- und Medienwissenschaften

Film and Media Studies

Poverty; inequality; cinema; representation

106

Elisa Cuter, Guido Kirsten and Hanna Prenzel.

Jon Stone

Agata Waszkiewicz

Dual Wield

Delicious Pixels

Series: Video Games and the Humanities 3 March 2022 English, VIII, 163 pp., 28 fig.

Series: Video Games and the Humanities 6 June 2022 English, XIII, 183 pp., 11 fig.

HC *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 ISBN 978-3-11-071833-1

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 ISBN 978-3-11-071647-4

eBook *RRP € 79.95[D] / US$ 91.99 / £ 72.50 PDF ISBN 978-3-11-071923-9 ePUB ISBN 978-3-11-071939-0

eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 PDF ISBN 978-3-11-071660-3 ePUB ISBN 978-3-11-071668-9

In recent years, poetry and videogames have begun talking to one another in earnest. Poets have found inspiration in digital-interactive landscapes, while game developers now look to poetry as a source of textual enrichment.

This book examines the phenomena of poemgame hybrids and other forms of poetic-ludic interplay, drawing on both a multidisciplinary critical context and the author’s experience of making and testing his own artefacts.

Reconciling the interdisciplinary field of critical food studies with game studies, this book outlines the representation of food in various video game genres, showing how it reflects global attitudes and anxieties towards food and eating. Drawing from theoretical frameworks from both disciplines, it maps out how video game operationalize food and what they say about its complex sociocultural context.

poetry; video games; hybridity; intermediality; literature

critical food studies; game studies; feminism; aesthetics

Jon Stone, Matlock, England.

Agata Waszkiewicz, Maria CurieSkłodowska University in Lublin, Poland.

The Interplay of Poetry and Video Games

Food in Video Games

WOMEN IN HISTORICAL AND ARCHAEOLOGICAL VIDEO GAMES Edited by Jane Draycott

VIDEO GAMES AND THE HUMANITIES

Esther Wright

Women in Historical and Archaeological Video Games

Rockstar Games and American History

Series: Video Games and the Humanities 9 June 2022 English, VI, 370 pp., 68 fig.

Promotional Materials and the Construction of Authenticity

Series: Video Games and the Humanities 10 September 2022 English, Approx. CCLXX, 5 pp.

HC *RRP € 85.95[D] / US$ 98.99 / £ 78.00 ISBN 978-3-11-072419-6 eBook *RRP € 85.95[D] / US$ 98.99 / £ 78.00 PDF ISBN 978-3-11-072425-7 ePUB ISBN 978-3-11-072427-1

This volume focuses on the depiction of women in video games set in historical periods or archaeological contexts, explores the tension between historical and archaeological accuracy and authenticity, examines specific portrayals of women in historical periods or archaeological contexts, examines portrayals of female historians and archaeologists, and examines specific portrayals of women in fantastical historical and archaeological contexts.

HC *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 ISBN 978-3-11-071646-7 eBook *RRP € 89.95[D] / US$ 102.99 / £ 81.50 PDF ISBN 978-3-11-071661-0 ePUB ISBN 978-3-11-071669-6

This book is about video games as Rockstarauthored histories of the American West and post-war American society, and how Rockstar constructed these historical narratives through the prism of popular culture’s preestablished genre conventions and iconographies.

Historical authenticity; branding; cultural knowledge; intertextuality

Esther Wright, Cardiff University, Wales, UK.

Ancient history; medieval history; archaeology; games studies

Jane Draycott, Lecturer in Ancient History and Co-Director of the Games and Gaming Lab, University of Glasgow, Scotland.

Kathrin Dreckmann, Verena Meis (Hrsg./Eds.)

Fluide Mediale

Medialität, Materialität und Medienästhetik des Fluiden [Fluid Medials: Mediality, Materiality, and the Media Aesthetics of Fluidity] Reihe/Series: Fluid Media Studies November/November 2022 Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp., 50 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 ISBN 978-3-11-077956-1 eBook *€ 39.95[D] / UVP/RRP US$ 45.99 / UVP/RRP £ 36.50 PDF ISBN 978-3-11-078002-4 ePUB ISBN 978-3-11-078019-2

Ob in Bezug auf Körper, Material, Bewegung, Text oder Zustand – das Fluide als genuin physikalischer Begriff für Gase und Flüssigkeiten taucht in kulturwissenschaftlichen Kontexten vorwiegend als ein mediales Phänomen auf. Der Band Fluide Mediale geht den interdisziplinären Transformationen des Fluiden nach und fragt nach der Medialität, Materialität und Medienästhetik des Fluiden.

Körper; Wasserdynamik; Ozeanik; Diffusion

Whether in relation to the body, material, movement, text, or state – fluidity as a genuinely physical term for gases and fluids predominantly appears in cultural studies contexts as a media phenomenon. The volume Fluid Medials addresses how fluidity is transformed interdisciplinarily and inquires into the mediality, materiality, and media aesthetics of fluidity.

Bodies; water dynamics; ocean studies; diffusion

Kathrin Dreckmann, Heinrich-HeineUniversität, Düsseldorf; Verena Meis, Heinrich-Heine-Universität, Düsseldorf.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Film and Media Studies

Jane Draycott (Ed.)

Film- und Medienwissenschaften

WOMEN IN HISTORICAL AND ARCHAEOLOGICAL VIDEO GAMES

es

s

Edited by Jane Draycott

als

cal

res ty al E

VGH 9

107

O Open Access

Mathias Scharinger, Richard Wiese (Eds.)

Dirk Matejovski (Hrsg./Ed.)

Nadine Kammermann

How Language Speaks to Music

Kraftwerk – Die Mythenmaschine

Argumentationen über den Klimawandel in Schweizer Medien

Series: Linguistische Arbeiten 583 September 2022 English, Approx. 260 pp., 65 fig.

[Kraftwerk – The Myth Machine: Conceptualization and Aesthetics of a Pop-Musical Gesamtkunstwerk]

HC *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 ISBN 978-3-11-077010-0

Reihe/Series: acoustic studies düsseldorf 2

eBook *RRP € 99.95[D] / US$ 114.99 / £ 91.00 PDF ISBN 978-3-11-077018-6 ePUB ISBN 978-3-11-077025-4

2. Edition/2nd Edition September/September 2022 Deutsch/German, 2., erw. Aufl. Ca./Approx. VIII, 212 S./pp., 4 Abb./fig.

Film- und Medienwissenschaften

Film and Media Studies

Prosody from a Cross-domain Perspective

The volume focusses on prosodic accounts of language and music and explores their overlaps and differences. It brings together contributions on general mechanisms and representations underlying the prosody of language and music, the key units of prosody, the cognitive and neural networks supporting linguistic and musical prosody, clinical aspects of linguistic and musical prosody, and on transfer/interactions between the two domains.

Rhythm; Melody; Prosodic Hierarchy; Cognitive Representations

Mathias Scharinger & Richard Wiese, University of Marburg.

Konzeption und Ästhetik eines popmusikalischen Gesamtkunstwerks

Br./Pb. *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 ISBN 978-3-11-078574-6 eBook *€ 29.95[D] / UVP/RRP US$ 34.99 / UVP/RRP £ 27.00 PDF ISBN 978-3-11-078585-2 ePUB ISBN 978-3-11-078591-3

Die Elektronik-Formation Kraftwerk gehört zu den einflussreichsten und stilprägenden Innovatoren der neueren Popmusik. Ihre von kühlem Synthesizer-Sound und minimalistischen Texten geprägte Ästhetik ist seit Dekaden Referenzpunkt für Musiker und Produzenten und sprengt mit konzeptionellen Ansätzen konventionelle Rahmungen.

Der Sammelband thematisiert musikalische Aspekte sowie die von Mythologisierungen gekennzeichnete Rezeptionsgeschichte.

The electronic act Kraftwerk has been one of the most influential and style-defining innovators in recent pop music. Their aesthetics, shaped by their reserved synthesizer sound and minimalistic texts, has been a point of reference for musicians and producers for decades and breaks conventional frameworks with conceptual approaches. This volume addresses the band’s music and reception history, which has been characterized by mythologization.

Dirk Matejovski, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

Entwicklung einer sektoralen Argumentationstheorie und -typologie für den Diskurs über Klimawandel zwischen 2007 und 2014 [Argumentation about Climate Change in the Swiss Media: Developing a Sectoral Theory and Typology of Argumentation for Discourse about Climate Change between 2007 and 2014] Gefördert von/Funded by Schweizerischer Nationalfonds (SNF) Reihe/Series: Sprache und Wissen (SuW) 53 Juli/July 2022 Deutsch/German, X, 404 S./pp., 31 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95[D] / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-076070-5 eBook PDF ISBN 978-3-11-076080-4 ePUB ISBN 978-3-11-076127-6

Das Buch etabliert eine Typologie der Argumentationen über den Klimawandel in deutschsprachigen Schweizer Medien zwischen 2007 und 2014. Eine hierfür entwickelte und in den diskurshistorischen Ansatz eingebettete sektorale Argumentationstheorie ermöglicht mit der Verschränkung von korpuslinguistischen, pragma-dialektischen und diskursanalytischen Ansatzpunkten einen Zugang zu den materialen Topoi im massenmedialen Diskurs über den Klimawandel.

Argumentation; Diskursanalyse; Klimakommunikation; Korpuslinguistik

This book establishes a typology of the arguments made about climate change in the German-speaking Swiss media between 2007 and 2014. By combining corpus linguistic, pragma-dialectical, and discourse analytical approaches, the sectoral theory of argumentation developed in this volume and embedded within its discourse-historical approach provides access to the material topoi of massmedia discourse about climate change.

Argumentation; Discourse Analysis; Corpus Linguistics; Climate Communication

108

Nadine Kammermann, Bern, Schweiz.

O Open Access

Charlotte Misselwitz

Darja Fišer, Andreas Witt (Eds.)

Winfried Gödert, Klaus Lepsky

Stereotypisierungen des Muslimischen in deutschen und israelischen Medien

CLARIN

Information Literacy and Autonomy

Narrative Rückspiegelungen in der Rezeption von Medienkunstprojekten Reihe/Series: Studies on Modern Orient 40 Juni/June 2022 Deutsch/German, VII, 275 S./pp.

Geb./HC *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 ISBN 978-3-11-075069-0 eBook *€ 102.95[D] / UVP/RRP US$ 118.99 / UVP/RRP £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-075171-0 ePUB ISBN 978-3-11-075175-8

Die mit Jaques Lacan erweiterte Diskursanalyse untersucht hermeneutisch (und weniger quantitativ) narrative und emotionale Korrespondenzen zwischen deutschen und israelischen Medien. Drei ausgewählte Medienkunstprojekte, welche Stereotypisierungen des Muslimischen aufgreifen, öffnen den Blick durch „narrative Rückspiegelungen“ im Sinne einer „emotionalen Argumentation“ auf diskurseigene Widersprüche oder auch Komplexe.

Islamophobie; Medienwissenschaft; Nahostkonflikt; Diskursanalyse

Series: Digital Linguistics 1 October 2022 English, Approx. 770 pp., 112 fig.

HC *RRP € 129.95[D] / US$ 149.99 / £ 118.00 ISBN 978-3-11-076734-6 eBook PDF ISBN 978-3-11-076737-7 ePUB ISBN 978-3-11-076740-7

The book provides a comprehensive overview of the Common Language Resources and Technology Infrastructure – CLARIN – for the humanities. It covers a broad range of CLARIN language resources and services, its underlying technological infrastructure, the achievements of national consortia, and challenges that CLARIN will tackle in the future. The book is published 10 years after establishing CLARIN as an Europ. Research Infrastructure Consortium.

Research Data Infrastructure (RDI); Corpus Analysis; Linguistic Technology; Digital Humanities

Darja Fišer, University of Ljubljana, Slovenia; Andreas Witt, Leibniz Institute for the German Language Mannheim.

Islamophobia; media studies; Arab-Israeli conflict; discourse analysis

Charlotte Misselwitz, Universität DuisburgEssen

Database

Journal

Textbook

Yearbook

April 2023 English, Approx. 230 pp., 30 fig.

HC *RRP € 92.95[D] / US$ 107.99 / £ 84.50 ISBN 978-3-11-069357-7 eBook *RRP € 92.95[D] / US$ 107.99 / £ 84.50 PDF ISBN 978-3-11-069374-4 ePUB ISBN 978-3-11-069383-6

Information literacy and autonomy have become key values for the image of man in a society that is increasingly shaped by digitalization and artificial intelligence. The purpose of this book is to describe abstraction, analogy, inference, plausibility and creativity as basic skills of cognitive information processing and prerequisites for autonomous informational action.

Information literacy; information science

Winfried Gödert, Erfweiler; Klaus Lepsky, TH Köln.

Film- und Medienwissenschaften

This discourse analysis, which also utilizes the thought of Jacques Lacan, examines hermeneutically (and to a lesser extent quantitatively) narrative and emotional correlations between German and Israeli media.

Three selected media art projects that take up stereotypes of Muslims open our eyes to the contradictions and complexes inherent to certain discourses through “narrative reflections” in the sense of “emotional argumentation.”

A Cognitive View

Film and Media Studies

The Infrastructure for Language Resources

Open Access

109

50,000 Books Going Digital

O

Carmen Flury, Michael Geiss (Eds.)

How Computers Entered the Classroom, 1960-2000 Historical Perspectives

Series: Studies in the History of Education and Culture/ Studien zur Bildungs- und Kulturgeschichte January 2023 English, Approx. 200 pp., 10 fig.

HC *RRP € 82.95[D] / US$ 94.99 / £ 75.00 ISBN 978-3-11-077959-2

Film- und Medienwissenschaften

Film and Media Studies

eBook PDF ISBN 978-3-11-078014-7 ePUB ISBN 978-3-11-078028-4

110

In the history of education, the question of how computers were introduced into European classrooms has so far been largely neglected. This edited volume strives to address this gap. The contributions shed light on the computerization of general education from a historical perspective, by looking closely at the different actors, political rationales and ideologies, as well as financial, political, or organizational structures and relations.

Digitalization; public education; Europe; 20th century

Carmen Flury and Michael Geiss, Zurich University of Teacher Education, Zurich, Switzerland.

Gerald Hartung, Frederik Schlupkothen, Karl-Heinrich Schmidt (Eds.)

Using Documents

A Multidisciplinary Approach to Document Theory August 2022 English, Approx. 275 pp., 44 fig.

HC *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 ISBN 978-3-11-078077-2 eBook *RRP € 102.95[D] / US$ 118.99 / £ 94.00 PDF ISBN 978-3-11-078088-8 ePUB ISBN 978-3-11-078094-9

Using Documents presents a multidisciplinary discussion of human communication by means of documents such as letters.

Researchers from cultural studies, as well as media studies and media engineering, analyze aspects of document modeling, including the contexts in which documents are used, with the help of cultural theory. The volume also impinges on the debate on the material turn in the fields of cultural studies and media studies.

Documents; document use; Georg Simmel; Roger T. Pédauque

Gerald Hartung, Frederik Schlupkothen and Karl-Heinrich Schmidt, Bergische Universität Wuppertal, Germany.

degruyter.com/ bookarchive

J

Angermion

Yearbook for Anglo-German Literary Criticism, Intellectual History and Cultural Transfers/ Jahrbuch für britisch-deutsche Kulturbeziehungen

Andrew James Johnston, Ursula Lenker, Martin Middeke, Gabriele Rippl, Daniel Stein (Eds.)

Frieder Ammon, Beate Kellner, Peter Strohschneider, Friedrich Vollhardt, Michael Waltenberger (Hrsg./Eds.)

Anglia

Arbitrium

Journal of English Philology Volume 140 (2022)

In Cooperation with: Steffan Davies, Margit Dirscherl, Robert Gillett

English, 4 issues per volume (Approx. 800 pp.)

ISSN 0340-5222 e-ISSN 1865-8938

Volume 15 (2022)

Print Subscription rates € 290.00 / *US$ 439.00 / *£ 238.00 Single Issue € 80.00 / *US$ 121.00 / *£ 65.00

English, German, 1 issue per volume (Approx.

200 pp.)

ISSN 1438-2091 e-ISSN 1868-9426 Print Subscription rates € 114.00 / *US$ 172.00 / *£ 93.00 Online Institutional Subscription € 114.00 / *US$ 172.00 / *£ 93.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 138.00 / *US$ 207.00 / *£ 113.00

Angermion brings the fruitful interaction within European German studies to light and focuses on the German-British cultural relationships. It publishes research studies in literary, linguistic and cultural criticism, translations, myths, theatre, music and pop culture. The yearbook reflects a broad spectrum of intercultural processes of transfer and their change over time and accentuates the latest scientific debates in the humanities.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Online Institutional Subscription € 290.00 / *US$ 439.00 / *£ 238.00 Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00 Print/Online € 350.00 / *US$ 525.00 / *£ 286.00

A renowned journal of English philology, Anglia was founded in 1878 by Moritz Trautmann and Richard P. Wülker. It is thus the oldest journal of English Studies in existence. Anglia publishes essays on the English language and linguistic history, on English literature of the Middle Ages and the modern period, on American literature, on new literatures in English, as well as on general and comparative literary studies.

Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft Band/Volume 40 (2022) Deutsch/German, 3 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 420 S./pp.)

ISSN 0723-2977 e-ISSN 1865-8849 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 168.00 / *US$ 252.00 / *£ 139.00 Einzelheft/Single Issue € 62.00 / *US$ 92.00 / *£ 51.00 Online Institutional Subscription € 168.00 / *US$ 252.00 / *£ 139.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 201.00 / *US$ 303.00 / *£ 164.00

Die Rezensionszeitschrift Arbitrium wurde 1983 von Wolfgang Harms und Wolfgang Frühwald begründet und erscheint in drei Heften pro Jahrgang. Von Beginn an war es ihr Ziel, angesichts der ständig wachsenden Menge der wissenschaftlichen Publikationen mittels komplexer, dichter und begründeter Darstellung Orientierung zu bieten und Wegmarken zu sezten.

The review journal Arbitrium was founded in 1983 by Wolfgang Harms and Wolfgang Frühwald. From the outset, its aim was to provide orientation and set milestones in view of the constantly growing number of scientific publications – by means of differentiated presentation, well-founded critical assessment and reflected classification.

Open Access

Journals and Yearbooks

Rüdiger Görner (Ed.)

J

Zeitschriften und Jahrbücher

Y

111

J

Vladimir Biti, Vivian Liska (Eds.)

arcadia

International Journal of Literary Culture/ Internationale Zeitschrift für literarische Kultur Volume 57 (2022) English, German, French, 2 issues per volume (Approx. 482 pp.)

ISSN 0003-7982 e-ISSN 1613-0642 Print Subscription rates € 233.00 / *US$ 353.00 / *£ 193.00 Single Issue € 128.00 / *US$ 194.00 / *£ 106.00 Online Institutional Subscription € 233.00 / *US$ 353.00 / *£ 193.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Zeitschriften und Jahrbücher

Journals and Yearbooks

Print/Online € 281.00 / *US$ 422.00 / *£ 230.00

112

arcadia publishes articles in German, English, and French, which take a broader historical, theoretical, or cultural approach to literature. Especially welcome are papers that focus on the intercultural and interdisciplinary relations of literature.

J

Susanne Köbele, Svetlana Petrova, Michael Stolz, Renata Szczepaniak (Hrsg./Eds.)

Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur Band/Volume 144 (2022)

Deutsch/German, 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 560 S./pp.)

ISSN 0005-8076 e-ISSN 1865-9373 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 217.00 / *US$ 330.00 / *£ 178.00 Einzelheft/Single Issue € 60.00 / *US$ 91.00 / *£ 49.00 Online Institutional Subscription € 217.00 / *US$ 330.00 / *£ 178.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 264.00 / *US$ 398.00 / *£ 216.00

Die Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) wurden 1874 durch Hermann Paul und Wilhelm Braune gegründet. Sie veröffentlichen Abhandlungen zur diachronen Sprachwissenschaft und zur Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis etwa 1600 sowie Besprechungen von Monographien und Sammelbänden zu diesen Gegenstandsbereichen.

The Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) was founded by Hermann Paul and Wilhelm Braune in 1874.

It publishes essays on diachronic linguistics and the history of German Literature from the beginnings to about 1600, as well as reviews of monographs and collected works in these fields.

JO

Xue Qinggue, Masoud Daher (Editors-in-Chief)

Chinese and Arab Studies Volume 2 (2022)

English, Arabic, 2 issues per volume ISSN 2747-7460

Chinese and Arab Studies aims to improve the currently weak direct academic exchanges between China and the Arab World, build a dialogue platform for academic topics of mutual concern, as well as promote the development of Arab studies in China and Chinese studies in Arab countries. CAAS mainly focuses on topics that discuss the development of relations between China and Arab countries from the perspective of civilization, culture, and thought.

Y

Christine Ott (Hrsg./Ed.)

Deutsches Dante-Jahrbuch Hrsg. im Auftrag der/Ed. on behalf of the Deutsche Dante-Gesellschaft

Volume 2 (2022)

English, Russian, 2 issues per volume ISSN 2747-7487

Band/Volume 97 (2022)

The journal provides a forum for international scholars interested in Slavic Linguistics, languages, culture and sociology. It the first Chinese academic journal in English and Russian dedicated to research in the area of the Slavic countries. Its aims to current research results of International Slavic experts, to enhance the academic exchange among Slavic scholars and to encourage dialogue between different nations.

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/English, Französisch/French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 230 S./pp.)

ISSN 0070-444X e-ISSN 2194-4059 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 105.00 / *US$ 142.00 / *£ 86.00 Online Institutional Subscription € 105.00 / *US$ 142.00 / *£ 86.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 125.00 / *US$ 168.00 / *£ 103.00

Das Deutsche Dante-Jahrbuch ist das wissenschaftliche Publikationsorgan der Deutschen Dante-Gesellschaft. Es enthält Forschungsbeiträge über Dante, seine Epoche und seine Rezeption oder Adaptation sowie ausführliche Rezensionen, die über die neueste deutsche und ausländische Dante-Literatur informieren. In einer Bibliographie werden die Publikationen zu Dante verzeichnet, die im vorangehenden Jahr im deutschsprachigen Raum erschienen sind.

Dante Alighieri; Literatur/Mittelalter; Literatur/ Italien; Sprachwissenschaft/Italienisch

Deutsches Dante-Jahrbuch, published annually by the German Dante Society, is a forum for research articles on Dante as well as on the reception and adaptation of his works. It also publishes reviews of the latest German and foreign literature on Dante. Each volume is concluded by a bibliography of the most recent publications on Dante in the Germanspeaking world.

Dante Alighieri; Medieval Literature; Italian Literary History

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Rüdiger Nutt-Kofoth, Bodo Plachta (Hrsg./Eds.)

editio

Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft

Band/Volume 36 (2022) Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./ Approx. 300 S./pp.)

ISSN 0931-3079 e-ISSN 1865-9446 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 114.00 / *US$ 172.00 / *£ 93.00 Online Institutional Subscription € 114.00 / *US$ 172.00 / *£ 93.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 138.00 / *US$ 207.00 / *£ 113.00

Das Jahrbuch editio versteht sich als internationales Forum der Editionswissenschaft. Die Beiträge informieren über wichtige theoretische und methodische Entwicklungen in der Editionspraxis. Mit seiner interdisziplinären Ausrichtung versucht editio, eine kontinuierliche Diskussion zwischen allen Fächern zu ermöglichen, in denen die Edition von Texten ein wichtiges Aufgabengebiet darstellt.

Editio serves as an international forum for textual criticism and editorial science. Articles provide information on major theoretical and methodological developments as well as the practical side of editing. Thanks to its international scope, editio facilitates a continuous debate between those subject fields that integrally involve the editing of texts.

Journals and Yearbooks

Guiju Dai (Editor-in-Chief)

Chinese Journal of Slavic Studies

Y

Zeitschriften und Jahrbücher

JO

113

J

Klaus Böldl, Karin Hoff, Henk van der Liet (Hrsg./Eds.)

European Journal of Scandinavian Studies Band/Volume 52 (2022)

Mehrsprachig/Multilingual, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 450 S./pp.)

ISSN 2191-9399 e-ISSN 2191-9402 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 111.00 / *US$ 168.00 / *£ 91.00 Einzelheft/Single Issue € 61.00 / *US$ 92.00 / *£ 50.00 Online Institutional Subscription € 111.00 / *US$ 168.00 / *£ 91.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Zeitschriften und Jahrbücher

Journals and Yearbooks

Print/Online € 136.00 / *US$ 203.00 / *£ 111.00

114

Die Beiträge im EJSS bilden das internationale Spektrum der Skandinavistik mit den Teilbereichen Neuere Literatur- und Kulturwissenschaft (einschließlich Medienwissenschaft), Mediävistik und Sprachwissenschaft ab. Die Zeitschrift wendet sich vor allem an Literatur- und Sprachwissenschaftler sowie an Komparatisten mit einschlägigen Interessen.

The journal’s content reflects the international spectrum of Scandinavian studies with the subareas of modern literature and cultural studies (including media studies), medieval studies and linguistics. The journal adresses scholars of literature and linguistics as well as scholars of comparative literature interested in this field.

J

Brigitte Bönisch-Brednich, Simone Stiefbold, Harm-Peer Zimmermann (Hrsg./Eds.)

Fabula

Zeitschrift für Erzählforschung/ Journal of Folktale Studies/ Revue d’Etudes sur le Conte Populaire Band/Volume 63 (2022) Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./ Approx. 436 S./pp.)

ISSN 0014-6242 e-ISSN 1613-0464 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 235.00 / *US$ 352.00 / *£ 194.00 Einzelheft/Single Issue € 65.00 / *US$ 97.00 / *£ 53.00 Online Institutional Subscription € 235.00 / *US$ 352.00 / *£ 194.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 281.00 / *US$ 422.00 / *£ 232.00

J

Catrin Dingler, Sabine Hark, Elisabeth Klaus, Friederike Kuster, Katharina Liebsch, Aline Oloff, Regine Othmer, Birgit Riegraf, Jenny Schrödl, Tanja Thomas (Hrsg./Eds.)

Feministische Studien Band/Volume 40 (2022) Impact Factor: 0.208 5-year Impact Factor: 0.120 Deutsch/German, Englisch/English, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 400 S./pp.)

ISSN 0723-5186 e-ISSN 2365-9920 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 41.00 / *US$ 48.00 / *£ 34.00 Einzelheft/Single Issue € 52.00 / *US$ 60.00 / *£ 42.00 Online Institutional Subscription € 94.00 / *US$ 109.00 / *£ 77.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 101.00 / *US$ 118.00 / *£ 82.00

Fabula ist ein internationales Forum zur Erörterung von Fragen der historisch-vergleichenden Erzählforschung. Gegenstand des Aufsatzteils sind vor allem die Untersuchung des traditionellen Erzählguts (Märchen, Sage, Schwank, Witz, Exemplum, Fabel, Ballade, Bildmedien etc.), ferner auch neuer Erzählkategorien sowie der Interdependenzen von mündlicher Überlieferung und Literatur.

Die Zeitschrift feministische studien ist seit nunmehr über 30 Jahren eines der wichtigsten inter- und transdisziplinären Foren für Frauen- und Geschlechterforschung im deutschsprachigen Raum. Die fs setzen sich kritisch mit gesellschaftlichen Veränderungen auseinander, beteiligen sich an Debatten in Forschung und Öffentlichkeit und liefern Impulse in gegenwärtigen Kontroversen.

Fabula is an international medium of discussion for all issues relevant to historical and comparative folk narrative research. The article section deals with the study of popular narrative tradition in its various forms (folktales, legends, jokes and anecdotes, exempla, fables, ballads, pictorial media, contemporary genres, etc.) and with the interrelationship between oral and literary traditions.

The periodical Feministische Studien (Feminist Studies) is one of the most important interdisciplinary forums for gender research and research on women in German-speaking countries. For the past 30 years, Feministische Studien has participated in debates within the world of research and in the public sphere.

J

Y

J

NEW AT DE GRUYTER

Frühmittelalterliche Studien

English, 2 issues per volume (Approx. 400 pp.)

ISSN 2509-4882 e-ISSN 2509-4890

In Zusammenarbeit mit/In Cooperation with: Christel Meier-Staubach, Gerd Althoff, Arnold Angenendt, Michael Grünbart, Andrew James Johnston, Hagen Keller, Martin Kintzinger, Peter Oestmann, Nikolaus Staubach, Eva Stauch

Volume 8 (2022)

Print Subscription rates € 101.00 / *US$ 114.00 / *£ 83.00 Single Issue € 56.00 / *US$ 63.00 / *£ 46.00 Online Institutional Subscription € 101.00 / *US$ 114.00 / *£ 83.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Band/Volume 56 (2022) Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./ Approx. 480 S./pp.)

ISSN 0071-9706 e-ISSN 1613-0812 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 254.00 / *US$ 381.00 / *£ 208.00

Print/Online € 121.00 / *US$ 140.00 / *£ 106.00

A peer-reviewed journal of international scope, Frontiers of Narrative Studies features articles reporting results of research in all branches of narrative studies, in-depth reviews of selected current literature in the field, and occasional guest editorials and reports. Its broad range of scholarship includes narratives across a variety of media, including literary writing, film and television, journalism, and graphic narratives.

Literature; linguistics; media; communications

Online Institutional Subscription € 254.00 / *US$ 381.00 / *£ 208.00 Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00 Print/Online € 305.00 / *US$ 457.00 / *£ 250.00

Die Frühmittelalterlichen Studien verstehen sich als Forum einer fächerübergreifenden Mediävistik. Sie sollen dazu beitragen, die Aufteilung einer vielgestaltigen Überlieferung auf die gesonderten Arbeitsgebiete einer herkömmlichen Fächergliederung zu überwinden. Unter Wahrung der jeweils fachspezifischen Gesichtspunkte werden hier Disziplinen zum verbindenden Gespräch zusammengeführt.

Mediävistische Forschung; Mediävistik/Aktuelle Debatten

The yearbook Frühmittelalterliche Studien is conceived as a forum of comprehensive medieval studies. It is intended to help overcome the academic division of a diverse tradition, bearing witness to the same inseparable contexts expressed in manifold ways, into the specialist research fields of a conventional subject classification.

Medieval Studies/Current Debates

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Bernd Bastert, Nicola Gess, Joachim Jacob, Heidrun Kämper, Jörg Kilian, Dorothee Kimmich, Florian Kragl, Christine Lubkoll, Evi Zemanek (Hrsg./Eds.)

Germanistik

Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen Band/Volume 63 (2022) Deutsch/German, 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 1200 S./pp.)

ISSN 0016-8912 e-ISSN 1865-9187 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 301.00 / *US$ 448.00 / *£ 246.00 Einzelheft/Single Issue € 83.00 / *US$ 123.00 / *£ 68.00 Online Institutional Subscription € 301.00 / *US$ 448.00 / *£ 246.00 Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00 Print/Online € 361.00 / *US$ 541.00 / *£ 296.00

Die Germanistik ist das zentrale internationale Berichtsorgan der Wissenschaft von deutscher Sprache und Literatur. Pro Jahrgang werden rund 8.000 veröffentlichte Titel nachgewiesen. Ausgewählte Titel werden kritisch referiert: Über 800 Wissenschaftler aus dem In- und Ausland kooperieren mit der Redaktion als Fachspezialisten.

Germanistik is the central international journal covering the study of German language and literature. Each volume contains some 8,000 published titles in its bibliography. Selected titles are critically reviewed. More than 800 scholars, both German and international, co-operate with the editorial staff.

Journals and Yearbooks

Wolfram Drews, Bruno Quast (Hrsg./Eds.)

Zeitschriften und Jahrbücher

Shang Biwu (Editor-in-Chief)

Frontiers of Narrative Studies

115

J

JO

JO Neu bei De Gruyter!

Tobias Brandenberger, Yvette Bürki, Robert Folger, Susanne Klengel, Volker Noll, Janett Reinstädler, Michael Rössner (Hrsg./ Eds.)

Iberoromania

Revista dedicada a las lenguas, literaturas y culturas de la Península Ibérica y de América Latina Bände/Volumes 95 – 96 (2022) Spanisch/Spanish, Englisch/English, Portugiesisch/ Portuguese, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 300 S./pp.)

ISSN 0019-0993 e-ISSN 1865-9039 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 132.00 / *US$ 195.00 / *£ 107.00 Einzelheft/Single Issue € 73.00 / *US$ 107.00 / *£ 59.00

Zeitschriften und Jahrbücher

Journals and Yearbooks

Online Institutional Subscription € 132.00 / *US$ 195.00 / *£ 107.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

116

Print/Online € 158.00 / *US$ 237.00 / *£ 132.00

Fundada en 1969, Iberoromania ha sido la primera revista publicada en los países de lengua alemana, que se ha especializado en el estudio de las lenguas y literaturas iberorrománicas de Europa y de las Américas.

Su objetivo es la divulgación de artículos originales inéditos provenientes de los estudios literarios, lingüísticos y culturales.

Las lenguas de publicación son el español, el portugués y el inglés.

Iberoromania is the oldest journal in the German-speaking world dealing specifically with the Ibero-Romance languages and literatures of Europe and America. In addition, the journal has become increasingly open to Ibero-Romance languages and literatures outside of Europe and America, above all in African countries.

Fuliang Chang (Editor-in-Chief)

Interacción SinoIberoamericana/ Sino-Iberoamerican Interaction

Wenjian Jia, Hiltraud Casper-Hehne (Hrsg./Eds.)

Interkulturelles Forum der deutsch-chinesischen Kommunikation

Band/Volume 2 (2022)

Band/Volume 2 (2022)

Spanisch/Spanish, Portugiesisch/Portuguese, 2 Hefte pro Band/issues per volume ISSN 2747-7479

Deutsch/German, 2 Hefte pro Band/issues per volume ISSN 2747-7495

Sino-Iberoamerican Interaction focuses on relations between China and Spanish-Portuguese-speaking countries, mainly economic and trade relations, but also political studies, cultural exchange and international relations. This ranges from historical studies and studies on current situation to future vision, aiming to encourage exchange and cooperation between China and Spanish-Portuguesespeaking countries in an effective way.

Interkulturelles Forum der deutsch-chinesischen Kommunikation versteht sich als wissenschaftliche Plattform der interkulturellen Kommunikation zwischen China und den deutschsprachigen Ländern. Die Zeitschrift richtet sich an alle, die wissenschaftlich fundiert denken, praxisorientiert theoretisieren und theoretisch geleitet handeln wollen, um einen Beitrag zur Förderung der interkulturellen Verständigung zu leisten.

Sino-Iberoamerican Interaction focuses on relations between China and Spanish-Portuguese-speaking countries, mainly economic and trade relations, but also political studies, cultural exchange and international relations. This ranges from historical studies and studies on current situation to future vision, aiming to encourage exchange and cooperation between China and Spanish-Portuguesespeaking countries in an effective way.

Interkulturelles Forum der deutsch-chinesischen Kommunikation versteht sich als wissenschaftliche Plattform der interkulturellen Kommunikation zwischen China und den deutschsprachigen Ländern. Die Zeitschrift richtet sich an alle, die wissenschaftlich fundiert denken, praxisorientiert theoretisieren und theoretisch geleitet handeln wollen, um einen Beitrag zur Förderung der interkulturellen Verständigung zu leisten.

Y

Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur Band/Volume 47 (2022)

Deutsch/German, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 576 S./pp.)

ISSN 0340-4528 e-ISSN 1865-9128 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 173.00 / *US$ 260.00 / *£ 142.00 Einzelheft/Single Issue € 95.00 / *US$ 143.00 / *£ 78.00

Andreas Blödorn, Madleen Podewski (Hrsg./Eds.)

Haizhou Wang, Haina Jin (Editors-inChief)

Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft

Journal of Chinese Film Studies

Band/Volume 62-63 (2021/22) (2022)

English, 2 issues per volume (Approx. 425 pp.)

ISSN 2702-2277 e-ISSN 2702-2285

Deutsch/German, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 460 S./pp.)

ISSN 0075-2371 e-ISSN 1865-8857 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 140.00 / *US$ 161.00 / *£ 115.00

Online Institutional Subscription € 173.00 / *US$ 260.00 / *£ 142.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Online Institutional Subscription € 140.00 / *US$ 161.00 / *£ 115.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 207.00 / *US$ 311.00 / *£ 171.00

Print/Online € 172.00 / *US$ 198.00 / *£ 141.00

IASL widmet sich der Frage nach dem Verhältnis zwischen literarischen Texten und sozialhistorischen Kontexten. Das Spektrum umfasst die deutsche Literaturgeschichte vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei den literaturtheoretischen Grundlagen der Literaturgeschichte, v.a. den methodischen und thematischen Berührungspunkten zwischen der Literaturwissenschaft und den Geschichts- und Sozialwissenschaften.

Das 1960 gegründete Jahrbuch der RaabeGesellschaft bildet nicht nur ein Forum der fachwissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem ungewöhnlich umfangreichen Erzählwerk Wilhelm Raabes (1831–1910), sondern hat sich über die Jahre hinweg auch zu einem Organ der allgemeinen germanistischen Realismusforschung entwickelt. Jeder Jahrgang enthält Aufsätze und Miszellen, einen Rezensionsteil und eine Jahresbibliographie der neuesten Raabe-Forschung.

IASL explores the relationship between literary texts and socio-historical contexts, focusing on German literary history from the Middle Ages to the present. Main interests are the foundations of literary history in literary theory, especially where literary studies meets with history and the social sciences.

The Raabe Society Yearbook not only provides a forum for specialists working on the extraordinarily extensive narrative writings of Wilhelm Raabe himself (1831–1910) but has also developed as a conduit for general work on German Realism. Each volume contains papers and miscellaneous articles, a review section and an annual bibliography of the latest research in Raabe studies.

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Volume 2 (2022)

Print Subscription rates € 44.00 / *US$ 50.00 / *£ 36.00 Single Issue € 241.00 / *US$ 277.00 / *£ 197.00 Online Institutional Subscription € 438.00 / *US$ 504.00 / *£ 359.00 Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00 Print/Online € 525.00 / *US$ 605.00 / *£ 431.00

Journal of Chinese Film Studies (JCFS) is a peer-reviewed scholarly journal which follows the development of Chinese film industries, discovers frontier academic issues and provides a platform for cutting-edge academic results. It is committed to advance interdisciplinary approaches to the criticism and analysis of Chinese films and cinematic practices across genres and platforms.

Journals and Yearbooks

Walter Erhart, Barbara Picht, Meike G. Werner (Hrsg./Eds.)

J

Zeitschriften und Jahrbücher

J

117

JO

Li Xuetao, Guowei Shen (Editors-in-Chief)

Journal of Cultural Interaction in East Asia Volume 13 (2022)

English, 2 issues per volume ISSN 2747-7576

Zeitschriften und Jahrbücher

Journals and Yearbooks

JCIEA’s focus is the cultural interaction between East Asia and the rest of the world as well as between various regions of East Asia. In addition, rather than analyzing the cultural interaction (generation, contact, conflict, transformation, and integration) from one-to-one perspectives, such as between two countries or two regions, the journal strives to include as many countries and regions as possible in its analyses.

118

J

J

Fotis Jannidis, Tom Kindt, Tilmann Köppe, Simone Winko (Eds.)

Leah Tether, Samantha Rayner (Editors-inChief)

Journal of Literary Theory

Journal of the International Arthurian Society

Volume 16 (2022)

English, German, 2 issues per volume (Approx.

404 pp.)

ISSN 1862-5290 e-ISSN 1862-8990 Print Subscription rates € 182.00 / *US$ 272.00 / *£ 150.00 Single Issue € 100.00 / *US$ 150.00 / *£ 83.00 Online Institutional Subscription € 182.00 / *US$ 272.00 / *£ 150.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 219.00 / *US$ 330.00 / *£ 179.00

The Journal of Literary Theory is an international forum for debate in literary theory.

It takes an interdisciplinary approach and is open to a broad variety of theories and methods, promoting their study, research, and development. JLT reaches out to disciplines dealing with theoretical foundations of the study of literature as well as to related fields of research such as musicology, art theory, and film studies as well as the sciences.

Volume 10 (2022)

English, German, French, 1 issue per volume (Approx. 140 pp.)

ISSN 2196-9353 e-ISSN 2196-9361 Print Subscription rates € 83.00 / *US$ 111.00 / *£ 68.00 Single Issue € 91.00 / *US$ 122.00 / *£ 75.00 Online Institutional Subscription € 83.00 / *US$ 111.00 / *£ 68.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 105.00 / *US$ 141.00 / *£ 86.00

The Journal of the International Arthurian Society (JIAS) publishes articles on any aspect of Arthurian literature written in any language and in any period of time, medieval and post-medieval, including adaptations in modern media, as long as these draw on literary texts. JIAS complements the annual Bibliography of the International Arthurian Society (BIAS).

J

JO

Benjamin Pollock, Daniel Weidner, Christian Wiese (Hrsg./Eds.)

Naharaim

Zeitschrift für deutsch-jüdische Literatur und Kulturgeschichte (Journal of German-Jewish Literature and Cultural History) Band/Volume 16 (2022) Managing Editor: Amit Levy Deutsch/German, Englisch/English, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 280 S./pp.)

ISSN 1862-9148 e-ISSN 1862-9156 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 160.00 / *US$ 240.00 / *£ 132.00 Einzelheft/Single Issue € 88.00 / *US$ 132.00 / *£ 73.00

Louisa Ha, Peiqin Chen, Ke Guo (Eds.)

Daniela Carpi, William MacNeil (Eds.)

Online Media and Global Communication

Pólemos

English, 4 issues per volume ISSN 2749-9049

English, 2 issues per volume (Approx. 440 pp.)

ISSN 2035-5262 e-ISSN 2036-4601

Volume 1 (2022)

The journal is a new venue for high quality articles on theories and methods about the role of online media in global communication. It publishes review essays on the stateof-the-art in online media and global communication research in different countries and regions, original research papers on topics related online media and global communication and translated articles from non-English speaking Global South.

Online Institutional Subscription € 160.00 / *US$ 240.00 / *£ 132.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Yearbook

Online Institutional Subscription € 224.00 / *US$ 313.00 / *£ 182.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 268.00 / *US$ 377.00 / *£ 219.00

Zeitschriften und Jahrbücher

Naharaim is a peer-reviewed journal of the Franz Rosenzweig Minerva Research Centre at the Hebrew University of Jerusalem. It is devoted to current research in philosophical, literary, and historical aspects of GermanJewish culture. The contributions are mainly in German or English.

Textbook

Print Subscription rates € 224.00 / *US$ 313.00 / *£ 182.00 Single Issue € 123.00 / *US$ 172.00 / *£ 100.00

Journals and Yearbooks

Gegründet vom Franz Rosenzweig Minerva Forschungszentrum Jerusalem widmet sich Naharaim der aktuellen Forschung zu philosophischen, literarischen und geschichtlichen Aspekten deutsch-jüdischer Kultur. Ausgehend von der jüdischen Geistesgeschichte knüpfen die Beiträge auch an außerjüdische Problemhorizonte und übergeordnete Theoriedebatten an.

Journal

Journal of Law, Literature and Culture Volume 16 (2022)

Pólemos seeks to spotlight developments in international scholarship on law, literature, and culture, and to act as a sounding board for innovative ideas, thus facilitating exchange between scholars in law and the humanities.

Print/Online € 193.00 / *US$ 289.00 / *£ 158.00

Database

J

Open Access

119

Y

Andreas Hetzel, Markus Mülke, Gert Ueding, Francesca Vidal (Hrsg./Eds.)

Rhetorik

Ein internationales Jahrbuch

Band/Volume 41 (2022) Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./ Approx. 220 S./pp.)

ISSN 0720-5775 e-ISSN 1865-9160 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 92.00 / *US$ 138.00 / *£ 75.00 Online Institutional Subscription € 92.00 / *US$ 138.00 / *£ 75.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Zeitschriften und Jahrbücher

Journals and Yearbooks

Print/Online € 111.00 / *US$ 167.00 / *£ 92.00

120

Die Rhetorik hat als Überzeugungstechnik, Schulfach und soziale Praxis unser literarisches und sprachlich-gesellschaftliches Leben seit dem 5. Jahrhundert v. Chr. bestimmt. Heute spielt sie eine herausragende Rolle in Werbung, Verkauf und Sozialtechnologie des Managements. Das Jahrbuch fasst die Forschungen in Deutschland zur Rhetorik zusammen und stellt die Neuerscheinungen in einem ausgedehnten Rezensionsteil vor.

As a persuasive technique, a subject of school instruction, and a social practice, rhetoric has shaped our literary, linguistic, and social lives since the fifth century BC. Today, it plays a major role in sales, management, and advertising. This yearbook gathers research on rhetoric in Germany, and also features an extensive review section highlighting the latest publications in the field.

Y

Guido Mensching (Hrsg./Ed.)

Romanische Bibliographie Band/Volume 138 (2022) (2022) Deutsch/German, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 900 S./pp.)

ISSN 0080-388X e-ISSN 1865-9055

Die Romanische Bibliographie erscheint seit 1923 als Supplement zur Zeitschrift für romanische Philologie (gegr. 1877). Sie verzeichnet die bibliographischen Angaben von Monographien, Sammelwerken, Aufsätzen und Rezensionen zur romanistischen Sprachund Literaturwissenschaft, mit Ausnahme der französischen Literaturwissenschaft. Erhältlich als Print- und Online-Ausgabe.

The Romanische Bibliographie has been published since 1923 as a supplement to Zeitschrift für romanische Philologie (est.

1877). It lists the bibliographical data for monographs, collected volumes, articles, and reviews published in the field of Romance Studies (both Literary Studies and Linguistics) with the exception of French Literary Studies. It is available both in print and online.

Y

Andreas Dufter, Folke Gernert, Daniel Jacob, David Nelting, Christian Schmitt, Maria Selig, Susanne Zepp (Hrsg./Eds.)

Romanistisches Jahrbuch Band/Volume 73 (2022) Deutsch/German, Französisch/French, Portugiesisch/Portuguese, Spanisch/Spanish, Englisch/ English, Italienisch/Italian, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 400 S./pp.)

ISSN 0080-3898 e-ISSN 1613-0413 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 214.00 / *US$ 287.00 / *£ 176.00 Online Institutional Subscription € 214.00 / *US$ 287.00 / *£ 176.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 256.00 / *US$ 347.00 / *£ 210.00

Das Romanistische Jahrbuch (RJb) bietet Aufsätze und Rezensionen zu romanischvergleichenden oder einzelsprachlichen Themen sowie einen Schwerpunkt zu aktuellen Problemen der Iberoromanistik. Als einzige Fachzeitschrift informiert es regelmäßig über die Vertretung der romanistischen Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft an den Universitäten Deutschlands und Österreichs.

Romanistisches Jahrbuch (RJb) presents essays and reviews on current research topics regarding one or several Romance languages, with a particular focus on Ibero-Romance Studies. It is the only academic journal that regularly informs about the representation of Romance Linguistics, Literary and Cultural Studies at German and Austrian universities.

Y

Andrea Albrecht, Lutz Danneberg, Gerhard Regn, Wilhelm Schmidt-Biggemann, Friedrich Vollhardt (Hrsg./Eds.)

Scientia Poetica

Jahrbuch für Geschichte der Literatur und Wissenschaften/ Yearbook for the History of Literature, Humanities and Sciences

Band/Volume 26 (2022) Deutsch/German, Englisch/English, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 320 S./pp.)

ISSN 1431-5041 e-ISSN 1868-9418 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 153.00 / *US$ 229.00 / *£ 125.00 Online Institutional Subscription € 153.00 / *US$ 229.00 / *£ 125.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 184.00 / *US$ 276.00 / *£ 151.00

Das Jahrbuch hat die Aufgabe, Literatur- und Wissenschaftsgeschichte aufeinander zu beziehen und bietet ein transdisziplinäres Diskussionsforum für die historische Analyse der Wechselwirkungen zwischen den (Natur-) Wissenschaften und der Literatur(-Wissenschaft) in den Theoriebildungs- und Reflexionsprozessen vom hohen Mittelalter bis zur Gegenwart.

Alfred Bodenheimer, Vivian Liska (Eds.)

Yearbook for European Jewish Literature Studies Jahrbuch für europäisch-jüdische Literaturstudien

Volume 9 (2022) English, German, 1 issue per volume (Approx. 300 pp.)

ISSN 2196-6249 e-ISSN 2196-6257 Print Subscription rates € 99.00 / *US$ 134.00 / *£ 81.00 Online Institutional Subscription € 99.00 / *US$ 134.00 / *£ 81.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 119.00 / *US$ 160.00 / *£ 98.00

The Yearbook of the Association for European-Jewish Literature Studies constitutes an interdisciplinary forum for the research of Jewish writing in all its diversity and complexity. Each issue addresses a different thematic topic from a variety of perspectives.

The yearbook underlines the transnational dimension of Jewish writing and stresses the relevance of literature for an exploration of Jewish existence in Europe.

Deutschland/ Literatur, Literaturgeschichte; Wissenschaftsgeschichte

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Michael Butter, Lars Eckstein, Joachim Frenk, Brigitte Georgi-Findlay, Thomas Herbst, Barbara Korte, Günter Leypoldt, Christoph Reinfandt, Anatol Stefanowitsch (Eds.)

Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik

A Quarterly of Language, Literature and Culture Volume 70 (2022) English, 4 issues per volume (Approx. 450 pp.)

ISSN 0044-2305 e-ISSN 2196-4726 Print Subscription rates € 190.00 / *US$ 255.00 / *£ 155.00 Single Issue € 52.00 / *US$ 70.00 / *£ 43.00 Online Institutional Subscription € 190.00 / *US$ 255.00 / *£ 155.00 Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00 Print/Online € 226.00 / *US$ 305.00 / *£ 185.00

Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik (ZAA) is a peer-reviewed quarterly that reflects the entire spectrum of research on English and American language, literature and culture. Particular attention will be paid to the new literatures in English, the development of linguistic varieties outside of Britain and North America and the relationship between anglophone and neighbouring cultural areas.

Zeitschriften und Jahrbücher

The yearbook has the task of applying the fields of literary and scientific history to one another. It offers a transdisciplinary discussion forum for the historical analysis of the interactions between the (natural) sciences and literature (studies) in theory development and reflection from the late Middle Ages to the present.

J

Journals and Yearbooks

Y

Open Access

121

DE GRUYTER CONVERSATIONS J

Eva Buchi, Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti, Wolfgang Schweickard (Hrsg./Eds.)

Zeitschrift für romanische Philologie Band/Volume 138 (2022)

SMART INSIGHTS ON CURRENT TOPICS AND DEBATES

Französisch/French, Englisch/English, Portugiesisch/Portuguese, Spanisch/Spanish, Deutsch/German, Italienisch/Italian, 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 1250 S./pp.)

ISSN 0049-8661 e-ISSN 1865-9063 Print Jahres-Abopreis/Subscription rates € 377.00 / *US$ 569.00 / *£ 310.00 Einzelheft/Single Issue € 104.00 / *US$ 156.00 / *£ 85.00 Online Institutional Subscription € 377.00 / *US$ 569.00 / *£ 310.00 Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Zeitschriften und Jahrbücher

Journals and Yearbooks

Print/Online € 454.00 / *US$ 682.00 / *£ 373.00

122

Die Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP) wurde im Jahr 1877 von Gustav Gröber gegründet. Der Themenkreis der Zeitschrift umfasst die Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite sowie die mediävistische Literaturwissenschaft und die Editionsphilologie. Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Es erscheinen vier Hefte im Jahr.

The journal Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), founded by Gustav Gröber in 1877, covers the entire field of Romance linguistics as well as medieval literature and textual criticism. The journal publishes four issues annually. The publication languages are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English.

www.degruyter.com/conversations

D

Deutsches Theater-Lexikon Online

Deutsches LiteraturLexikon Online Deutsch/German Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Zweimal jährlich/Twice a year

Diese Online-Resource macht die bekanntesten und zuverlässigsten Nachschlagewerke zur deutschen Literatur erstmals systematisch elektronisch nutzbar: Das Deutsche Literatur-Lexikon sowie das Deutsche LiteraturLexikon. Das 20. Jahrhundert und das Deutsches Literatur Lexikon. Das Mittelalter.

Die Online-Resource startete mit 70.000 Artikeln aus 77 Bänden. Bis zum Abschluss der Lexikon-Reihe kommt jährlich der Inhalt zweier Bände hinzu.

Deutsche Literatur; Biographie; Bibliographie

This online reference Work makes the most well-known and reliable texts on German literature available for the first time online: The Encyclopedia of German Literature and its supplemental series, The Encyclopedia of German Literature: The 20th Century and the Encyclopedia of German Literature: The Middle Ages. Initially, the online reference work contains 77 volumes with some 70,000 articles. Two volumes will be added each year.

D

Biographisches und bibliographisches Handbuch

Rolf Wilhelm Brednich, Heidrun Alzheimer, Hermann Bausinger, Wolfgang Brückner, Daniel Drascek, Helge Gerndt, Ines Köhler-Zülch, Klaus Roth, Hans-Jörg Uther (Hrsg./Eds.)

Deutsch/German Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German

Enzyklopädie des Märchens Online

Die Datenbank vereint alle Bände des Deutschen Theater-Lexikons. Sie enthält zahlreiche Informationen zu allen Aspekten des Theaters und bietet sorgfältig recherchierte Artikel zu Schauspielern, Regisseuren, Orten u.v.a.m. Wichtige Begriffe und Organisationsformen werden definiert. Die Datenbank bietet erweiterte Suchfunktionen.

Theater; Bühne; Inszenierung; Theaterpraktiker

This online reference work brings together all of the volumes of the Deutsches TheaterLexikon [Encyclopedia of German Theatre] as an online database. It provides a host of information on every aspect of the stage and comprises meticulous research on performers, directors, playwrights, playhouses etc.

The database defines significant key words and organisational structures and offers advanced search functions.

Theatre; stage; theatre professionals; theatre performance

Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung Begründet von/Founded by Kurt Ranke Managing Editors: Doris Boden, Ulrich Marzolph, Ulrike-Christine Sander, Christine Shojaei Kawan Deutsch/German Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German

Die Enzyklopädie des Märchens bündelt in ca. 4.000 Artikeln die Ergebnisse von fast 200 Jahren internationaler Forschung im Bereich volkstümlicher Erzähltradition. Sie berücksichtigt neben Märchen alle Gattungen und Medien schriftlichen und mündlichen Erzählguts, erschließt Typen, Stoffe und Motive, behandelt Theorien, Methoden und Stilfragen und stellt verschiedenste Länder und Regionen, aber auch einzelne Erzähler, Sammler und Forscher vor.

Märchen/Lexikon; Erzählen; Volksdichtung/Lexikon

Comprising some 4,000 articles, the Encyclopedia of the Folk Tale presents the results of almost two centuries of research in the field of folk narrative tradition. Offering a comprehensive survey of all written and oral genres, the encyclopedia discusses types, materials, and themes; explores theories, methods, and stylistic issues; and presents various regions, countries, authors, collectors, and researchers.

Datenbanken

German literature; biography; bibliography

Databases

D

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

123

D

Sebastian Brather, Wilhelm Heizmann, Steffen Patzold (Hrsg./Eds.)

Germanische Altertumskunde Online

Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter – Archäologie, Geschichte, Philologie Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Zweimal jährlich/Twice a year ISSN 2193-2778

Die Germanische Altertumskunde Online umfasst die germanische und nordeuropäische Kulturgeschichte aus den Bereichen Geschichte, Archäologie, Philologie, Sprachwissenschaften, Kunstgeschichte, Rechtsgeschichte, Volkskunde und Religionswissenschaft. Neben dem Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, den bisher mehr als 120 Bänden der RGA-E, Zeitschriftenaufsätzen und einzelnen Bänden enthält diese Datenbank neue und aktualisierte Stichworte.

Datenbanken

Databases

Germanische Altertumskunde Online (GAO) provides a unique research platform representing the current state of knowledge of Germanic and Northern European cultural history (subject areas history, archeology, art history, legal history, ethnology, and religious studies). It contains the Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, new and revised articles, the RGA-E series (currently, more than 120 volumes), journal articles, and single books.

124

7th millennium BC – 15th century AD; Europe; Cultural History

D

Bernd Bastert, Nicola Gess, Joachim Jacob, Heidrun Kämper, Jörg Kilian, Dorothee Kimmich, Florian Kragl, Christine Lubkoll (Hrsg./Eds.)

Germanistik Online Datenbank

Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen seit 1960 Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Jährlich/Annually ISSN 2193-2794

Die Germanistik Online-Datenbank macht 60 Jahre systematisierte, verschlagwortete und in über 60.000 Kurzreferaten kritisch erschlossene Fachgeschichte der Germanistik elektronisch durchsuchbar. Sie wird fortlaufend um den aktuellen Jahrgang mit ca. 8.000 neuen Verzeichnungen erweitert.

Germanistik, the leading international publication covering German Language and Literary Studies, is now available as online database. More than 50 years of German philology are searchable electronically. The history of the discipline is accessible online in more than 60,000 abstracts and summaries.

The database will be continually expanded to include the current volume containing about 8,000 new entries each.

D

Killy Literaturlexikon

Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraums Deutsch/German

Das Killy Literaturlexikon verfügt über eine differenziertere Suchfunktion und macht den gesamten Inhalt der vorliegenden Bände in einer Datei verfügbar. Verschiedene Informationen (Artikel, Name, Geburtsjahr, Geburtsort, Sterbejahr, Sterbeort, Berufsbezeichnung) sind gezielt abrufbar und zusätzlich in der Suche miteinander kombinierbar.Daneben ermöglicht die Datenbank weiterhin eine Volltextsuche.

The Killy Literaturlexikon has a sophisticated search function and presents the full content of the published volumes in one file. Various types of information (article, name, year of birth, place of birth, year of death, place of death, type of profession) can be retrieved separately and also be combined with each other in the search process.Moreover the database retains the full-text search function.

D

D

Romanische Bibliographie Online Datenbank 1965–2020

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Monatlich/Monthly ISSN 2193-3030

Die Online-Ausgabe der einzigen umfassenden Fachbibliographie der Romanistik beinhaltet jetzt die Berichtsjahrgänge 1965–2020 (aktuell ca. 530.000 Einträge). Sie bietet eine kategorienspezifische Detailsuche mit differenziertem und bequemem Zugang zu Autoren, Herausgebern, Verfassern, Titeln, Publikationsjahren, Schlagwörter und Systemschlüsseleinträgen. Jährlich kommen fortlaufend circa 10.000 neue Verzeichnungen hinzu.

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Laufende Updates/Ongoing Updates ISSN 2193-3073

Mit der Verfasser-Datenbank werden die Standardwerke Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 und das Killy-Literaturlexikon erstmals systematisch elektronisch nutzbar. Über 20.000 Lexikonartikel zu Autor/-innen der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart sind hier miteinander vernetzt und mit differenzierten Suchkriterien gezielt inhaltlich erschließbar.

Autor; Humanismus/ Zeitalter; Mittelalter; Literatur/ Lexikon/ Wörterbuch; Frühe Neuzeit

From 2012 on, the Verfasser-Datenbank (Database of Authors) enables, for the first time, the renowned standard reference works Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 and the Killy-Literaturlexikon to be used systematically in electronic form. Over 20,000 lexicon articles on authors of German literature are cross-linked in one online reference work.

BEWÄHRTE UND ERFOLGREICHE LEHR- UND STUDIENBÜCHER Entdecken Sie eine Vielfalt an geistes- und naturwissenschaftlichen Themen

degruyter.com/textbooks

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

Datenbanken

Databases

The online version of Romanische Bibliographie, the only comprehensive specialist bibliography for Romance Studies, provides electronic access to the approximate 530,000 entries of the volumes 1965–2020, categorized according to the tried-and-tested structure tree (system key). Approximately 10,000 new entries will be added on a continuous basis every year.

Verfasser-Datenbank

Autorinnen und Autoren der deutschsprachigen Literatur und des deutschsprachigen Raums: Von den Anfängen bis zur Gegenwart

125

A

Brunow, Dagmar

101

Eilhart von Oberg,

Adams, Jonathan

80

Bru, Sascha

89

Ekama, Kate

98

Agazzi, Elena

53

Buchi, Eva

122

El Maleq, Amine

89

Albers, Irene

18

Büch, Michel

67

Elsaghe, Yahya

56

51

Englhart, Andreas

Albrecht, Andrea

121

Buffagni, Claudia

Albrecht-Birkner, Veronika

39

Bürki, Yvette

116

Erb, Andreas

Almog, Shulamit

23

Burnautzki, Sandra

72

Erhart, Walter

Althoff, Gerd

115

Burwick, Roswitha

14

Ette, Ottmar

123

Buschinger, Danielle

31

European Research Council,

Alzheimer, Heidrun Ammon, Frieder Angenendt, Arnold

14, 111 115

Arburg, Hans-Georg von

18

Arnim, Ludwig Achim von

14

Busse, Beatrix

72, 76, 87, 94

7 57

F

121

Fabris, Angela

74

Fantino, Enrica

33

96

C

Assmann, Corinna

101

Caliaro, Ilvano

Aurnhammer, Achim

53

Ayers, David

89

Favero, Marco

74

74

Felber, Timo

30

Campo, Alessandra

25

Feldman, Karen S.

56

Carbó-Catalan, Elisabet

87

Ferber, Magnus Ulrich

10

Fernández, Hans

70

Carrasco, Rolando M.

24, 119 96

Carter, Erica

Baier, Teresa

42

Casanova, Elena

88

Fingerle, Maddalena

90

Casper-Hehne, Hiltraud

116

Finlay, Alison

81

Chang, Fuliang

116

Fiorato, Sidia

23

104

Fine, Ruth

71

40

Bakels, Jan-Hendrik

105

Figueiredo, João R.

Bach, Oliver Bajohr, Hannes

9 92

Balbir, Nalini

83

Chen, Peiqin

119

Fischer, Bernhard

Balmes, Sebastian

82

Cholant, Gonçalo

67

Fišer, Darja

Bannasch, Bettina

99

Christof-Füchsle, Martin

99

Flacke, Philip

30

Baricci, Federico

73

Christ, Susanne Katharina

21

Flury, Carmen

110

Barthel, Katja

55

Ciotti, Giovanni

83

Folger, Robert

116

Bartolomei, Teresa

71

Clarke, Michael

83

Frenk, Joachim

121

Classen, Albrecht

36

Friedrich, Lars

50

Bastert, Bernd

115, 124

47 109

Battisti, Chiara

23

Cohen Roman, Oren

85

Frimmel, Johannes

64

Bauer, Alessia

80

Conrad, Michael A.

90

Frohnapfel-Leis, Monika

93

31

Constant, Benjamin

15

Fruoco, Jonathan

62

6

Cormeau, Christoph

28

Fulda, Daniel

53

Courtney, Cecil P.

15

Fusillo, Massimo

25

FWF,

87

Bauer, Eva Bauer, Matthias Baumgärtner, Ingrid

37

Bausinger, Hermann

123

Cuter, Elisa

Bein, Thomas

28

Czarnikow, Marie

Bellavia, Sonia

64

Czerney, Sarah

Bell, Bill

64

106 52 100

G Gallego Cuiñas, Ana

77

Ganzert, Anne

93

112

Gärtner, Kurt

29

113

Gastgeber, Christian

31

D

Benz, Maximilian

33

Daher, Masoud

Berensmeyer, Ingo

66

Dai, Guiju Danneberg, Lutz

121

Geiss, Michael

110 85

Bentzinger, Rudolf

Berger, Hanno

105

9

Berger, Julia Catherine

91

Davies, Steffan

111

Gelber, Mark H.

Bergmann, Armin

38

de Laforcade, Geoffroy

66

Gencarelli, Angela

52

del Mar Plaza Picón, Francisca

75

Georgi-Findlay, Brigitte

121

Berndt, Frauke

50, 51

Deneys-Tunney, Anne

95

Gerndt, Helge

123

70

Deubner, Sarah

48

Gernert, Folke

76, 120

32

Deutsche Dante-Gesellschaft,

113

Gess, Nicola

Dickson, Sheila

14

Gillett, Robert

111

4

Dietl, Cora

35

Gill, Patrick

23

Biehl, Christian

15

Dimeo Álvarez, Carlos

67

Bigalke, Fridtjof

34

Dingler, Catrin

Bischoff, Doerte

99

Biti, Vladimir Biwu, Shang Blödorn, Andreas

117

Döring, Detlef

Boccaccio, Giovanni

43

Drascek, Daniel

123

Draycott, Jane

Berndt, Katrin Bernechea Navarro, Sara Berno, Francesca Romana Beronja, Vlad Bertschik, Julia

Bockmann, Jörn

8

100

71

Gleich, Paula von Gneckow, Daniel

37

Dirscherl, Margit

111

Gödert, Winfried

109

112

Dogramaci, Burcu

99

Goeres, Erin

81

115

Donnet, Tanguy

29

Goethe, Johann Wolfgang von

14

12

Gold, Julia

43

González Athenas, Muriel

93

107

González Doreste, Dulce María

75

Görner, Rüdiger

111 74

28, 92 123

Dreckmann, Kathrin

107

Bodenheimer, Alfred

121

Drège, Jean-Pierre

84

Göschl, Albert

Bohnenkamp, Anne Bohr, Jörn

Drews, Wolfram

115

Gottsched, Johann Christoph

12

47

Dröse, Astrid

40

Gozzano, Simone

25

16

Dücker, Lisa

38

Gräfe, Sophia

90

6

Böldl, Klaus

114

Dufter, Andreas

Bönisch-Brednich, Brigitte

114

Dunker, Axel

Brandenberger, Tobias

116

Brandt, Bettina

97

Brather, Sebastian

124

Brednich, Rolf Wilhelm

123

Brendecke, Arndt

57, 115, 124

114

Boden, Doris Bohley, Johanna

INDEX

117 68, 71

Butter, Michael

Carpi, Daniela

126

5 45

Butler, Erik

Artwińska, Anna

B

31

91

Brucklacher, Emma Louise

42

Brückner, Wolfgang

123

120 5

Grande, Jasmin Greifenstein, Sarah Grewenig, Andreas

E

Gronemann, Sammy

89 104 5 85

Eckle, Jutta

14

Gronmaier, Danny

Eckstein, Lars

121

Gropper, Stefanie

32

Egger, Michael

39

Groß, Pola

49

Ehrenpreis, Stefan

39

Grumach, Ernst

14

Ehrlich, Lothar

14

Grumach, Renate

14

Eibach, Joachim

88

Grünbart, Michael

115

105

17

Guo, Ke

119

Kellner, Beate Keppler-Tasaki, Stefan Kerler, David

H Haase, Jenny

69

Hachmann, Gundela

6

111

Mairhofer, Lukas

6

Majewski, Kerstin

24 61

65

Malcomess, Bettina Darsie

Kern, Anne

69

Malesevic, Filip

Khan, Razak

99

Manger, Klaus

13 25

Kilian, Jörg

115, 124

Marchese, Lorenzo

115, 124

Martin, Alena

Hadbawnik, David

63

Kimmich, Dorothee

Hagestedt, Lutz

58

Kindt, Tom

Hahn, Marcus

18

Kintzinger, Martin

Hallmann, Johann Ch.

11

Kirn, Gal

106

Matejovski, Dirk

105 10

92

118

Marzolph, Ulrich

123

115

Maskarinec, Malika

57

102

Mateescu, Kristina

53

Ha, Louisa

119

Kirsten, Guido

Hammami, Mariam

44

Kiss, Farkas Gábor

Hammer, Andreas

30

Klaeger, Florian

23

Mattern, Nicole

Hammerstein, Katharina von

96

Klaus, Elisabeth

114

McLaughlin, Becky Renee

62

Hanebeck, Julian

20

Klawitter, Arne

46

Mecke, Klaus

24

Hark, Sabine

114

Klengel, Susanne

Härtl, Heinz

14

Klingebeil, Josephine

38

Hartmann, Stefan

9

58, 116

Mathieson, Jolene

Meeßen, Dörte

73

Meier, Jan-Niklas

108 66 7

3 22

Klinkert, Thomas

19

Meier-Staubach, Christel

Hartmann von Aue,

29, 30

Knaack, Jürgen

14

Meis, Verena

107

115

Hartung, Gerald

16, 110

120

Knapp, Lore

45

Mensching, Guido

Haug, Christine

64

Knüpffer, Philipp

10

Menzel, Franziska

12

Hauser, Philip

93

Köbele, Susanne

112

Messling, Markus

94

Heidenreich, Hauke

45

Kofler, Peter Erwin

13

Meyer, Adrian

34

Heizmann, Wilhelm

80, 124

Köhler, Caroline

12

Mhaonaigh, Máire Ní

83

123

Michel, Hannah

92

Hellgardt, Ernst

27

Köhler-Zülch, Ines

Hellman, Lisa

98

Kollroß, Martina Eleonora

74

Middeke, Martin

111

Henderson, Marius

66

König, Sebastian

20

Middelhoff, Frederike Karolin

98

Hennig, Beate

27

Köppe, Tilmann

118

Milani, Giuliano

72

Herbst, Thomas

121

Korte, Barbara

Millet, Victor

30

Hermann, Pernille

80

Kößlinger, Irina

79

Miquel Milian, Laura

Hessing, Jakob

85

Kosta, Barbara

96

Misselwitz, Charlotte

Hetzel, Andreas

120

65

Mittelmann, Hanni

Köstler, Mathilde

Heydenreich, Aura

24

Kragl, Florian

Heyne, Elisabeth

49

Kreuzmair, Elias

Hines, John

61

Hintzen, Beate

42

Hirbodian, Sigrid

95, 121

115, 124

91 109 85

Moering, Renate

14

59

Möller-Funck, Katrin

58

Krüger, Carolin

58

Moll, Helen

88

Kühne, Jan

85

Montefusco, Antonio

72

37

Kulagina, Pavlina

40

Moser, Gerda

55

Hoff, Karin

114

Kurscheidt, Georg

14

Hofmann, Franck

94

Kuster, Friederike

114

Hollenbach, Anna

37

Kyora, Sabine

Hölzlhammer, Lilli

88

5

L

Mrugalski, Michał Mülke, Markus

9 120

Müller, Felix Florian

33

Müller, Gesine

76

Müller, Olaf

19

Honold, Alexander

5

Horváth, Ödön von

15

La Bua, Giuseppe

32

Müller, Raphael J.

18

Hose, Martin

10

Ladevèze, Charlotte

38

Müller-Tamm, Jutta

58

Huber, Till

19

Lallinger, Franziska

40

Mundt, Lothar

Hufnagel, Henning

19

Landgrebe, Phillip

37

Hundt, Markus

39

Lange, Julia

66

N

Hüning, Dieter

46

Langhanke, Robert

28

Nattermann, Ruth

Hunter, Lynette

62

Lattimer, James

104

Navratil, Michael

Lau, Jordis

102

Nelting, David

I

10, 11

86 59 120

Lèal, Alfredo

77

Nesselhauf, Jonas

7

Ihden, Sarah

28

Leetsch, Jennifer

98

Neuber, Wolfgang

11

Ingenschay, Dieter

75

Lehmann, Hauke

104

Leitner, Ulrike

J Jacke, Janina

20

Jacob, Daniel

120

Jacob, Joachim

115, 124

Jaeger, Stephan

53, 101

Jannidis, Fotis

118

Jia, Wenjian

116

Jin, Haina

117

Johns, Alessa

8

Johnston, Andrew James

111, 115

Kammermann, Nadine

108

Kämper, Heidrun

115, 124

Kangaslahti, Kate

89

Kappelhoff, Hermann

104

Kastberger, Klaus

15

Kauffmann, Kai

54

Kazzazi, Kerstin

61

Keckeis, Paul

55

Keitz, Ursula von

17

Keller, Hagen

Database

115

Journal

Textbook

Yearbook

7

Nicolini, Matteo

23

Lenker, Ursula

111

Niebisch, Arndt

47

Lepsky, Klaus

109

Nieto-Isabel, Delfi I.

91

58

Nievergelt, Andreas

27

Leventhal, Robert

97

Noe, Alfred

11

Levy, Amit

119

Noll, Volker

116

Leypoldt, Günter

121

Norbedo, Roberto

74

Liebsch, Katharina

114

North, Richard

Linden, Sandra

30

Nover, Immanuel

89

Noyse, Johann Engelbert

Lesker, Stephan

Lin, Li Liska, Vivian Lohenstein, Daniel Casper von

K

Neuhaus, Stefan

13

Lohmeier, Christine

112, 121

Nutt-Kofoth, Rüdiger

81 19, 55 43 16, 17, 113

11 8

O

Lombardi, Giulia

18

Oberto, Simona

18

Loy, Benjamin

76

Oehler, Dolf

76

Oellers, Norbert

14

Ludewig, Anna-Dorothea

86

Oestmann, Peter

115

Lugauer, Cara

91

Olk, Claudia

86

Lukas, Wolfgang

17

Oloff, Aline

114

Ortlieb, Cornelia

54

Lubkoll, Christine

115, 124

M MacNeil, William Magnin, Maria

Open Access

119 18

Ossa, Vanessa

92

Othmer, Regine

114

Ott, Christine

113

INDEX

Grüttemeier, Ralf

127

Otto, Isabell

93

Rothenberger, Eva

Stefan-George-Gesellschaft,

54

Otto, Rüdiger

12

Roth, Klaus

123

Stefanowitsch, Anatol

121

Rothstein, Anne-Berenike

99

Steinbrink, Gesa

P Pabst, Stephan Pagenstecher Olberding, Garret Palmer, Nigel F. Parr, Rolf

Rowe, Paul 100

Stein, Daniel

59 66, 111

Rubini Messerli, Luisa

43

Stengel, Friedemann

45

Rückert, Peter

37

Stiefbold, Simone

114

37

Rudersdorf, Manfred

12

Stiemer, Haimo

Rummel, Ulrich

17

Stiening, Gideon

44

Stierstorfer, Klaus

23

Stocchi-Perucchio, Donatella

70

4, 5 12

Patrum Lumen Sustine-Stiftung,

32

Rüth, Sophie

17 46

Patzold, Steffen

124

S

Stock, Markus

3

Pawlak, Anna

44

Stolz, Michael

112

Penke, Niels

88

Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, 3, 12 Sahm, Heike

30 123

Strasser, Melanie P.

8

Stone, Jon

106 76

Perrin, Thomas

23

Sander, Ulrike-Christine

Peters, Christine

47

Santos da Silva, Karen

Petrova, Svetlana

112

Schahadat, Schamma

Picht, Barbara

117

Schanze, Christoph

35, 43

Pierstorff, Cornelia

50

Scharinger, Mathias

108

Pietsch, Yvonne

14

Scheidel, Fabian David

Pilzweger-Steiner, Stefanie

99

Scheiding, Oliver

8

Piotrkowski, Meron-Martin

85

Scheurer, Janine

39

Plachta, Bodo

113

Schlör, Joachim

85

T

Platt, Kristin

54

Schlott, Michael

12

Tauchnitz, Juliane

Podewski, Madleen

117

Schlünder, Susanne

96

Taylor, Michael Thomas

57

Pollock, Benjamin

119

Schlupkothen, Frederik

110

Tebruck, Stefan

43

122

Schmid, Barbara

43

Tether, Leah

118

Polzin-Haumann, Claudia Ponten, Frederic

18, 56

Schmid, Hans Ulrich

95 9

34

3

Streitler-Kastberger, Nicole Strohmaier, Paul

4 18

Strohschneider, Peter

111

Strong, David

63

Struwe-Rohr, Carolin

92

Stuckey, Lisa Szczepaniak, Renata

87 38, 112

77

Theisohn, Philipp

50 114

Prenzel, Hanna

106

Schmidt, Andreas

79

Thomas, Tanja

Prifti, Elton

122

Schmidt-Biggemann, Wilhelm

121

Thon, Jan-Noël

92

Schmidt, Heinrich-Richard

39

Tinius, Jonas

94

Schmidt, Karl-Heinrich

110

Pulina, Dennis

41

Q

Schmidt, Karsten

Tippner, Anja

96

17

Toepfer, Georg

90

21

Tolksdorf, Nina

48

Tönnies, Merle

64 43

Qinggue, Xue

112

Schmid, Wolf

Quast, Bruno

115

Schmitt, Christian

Quenstedt, Falk

37

Schmitz-Emans, Monika

54

Travanti, Eleonora

Quinn, Erika

93

Schneider, Robert Maximilian

36

Trendelenburg, Friedrich Adolf

Schneider, Steffen

74

Triaire, Dominique

Schneider, Ulrike

58

Trilcke, Peer

R Radecke, Gabriele

4

Rahn, Thomas

11

Ranke, Kurt

123

Ratzke, Malena

35

Rayner, Samantha

118

Recker, Anabel

28

Redling, Erik

8

Reemtsma, Jan Philipp

13

Reese, Scott

83

Regard, Frédéric

95

Regeler, Lukas Nils

58

Regn, Gerhard

121

Rehr, Jonathan

40

Reichlin, Susanne

91

Reinfandt, Christoph

121

Reinstädler, Janett

116

Renno, Frédérique

41

Richards, Earl Jeffrey

31

Richter, Elke

14

Ricklefs, Ulfert

14

Riegraf, Birgit

114

Ries, Eva

65

Ring, Weijie

48

Rippl, Gabriele

111

Rist, Johann

11

Rivas Gagliardi, Laura

76

Rogers, Will

63

Roig Sanz, Diana

87

Roig-Sanz, Diana

22

Roloff, Hans-Gert

11, 12

Roman, Christopher Michael Rosenbaum, Alexander Rositzka, Eileen Rösli, Lukas

INDEX

15

82

Passavant, Nicolas von

Pentzold, Christian

128

38

Schöll, Julia Schößler, Franziska

120

6

Schrödl, Jenny

114

U

Schrott, Angela

75

Ueding, Gert

Schulz, Ronny F.

31

Ulicka, Danuta

Schumacher, Eckhard

59

Uther, Hans-Jörg

Schwanecke, Christine

21

Schwarz, Olga Katharina

46

Schwarz, Roberto

76

Schweickard, Wolfgang Schweizerischer Nationalfonds,

122 50, 108

Scialdone, Maria Paola

51

Seelbach, Ulrich

11

Seidel, Robert Selig, Maria

10 120

Shen, Guowei

118

Shojaei Kawan, Christine

123

Shoults, Julie

96

Sideri, Cecilia

73

Sikorska, Liliana

36

Simonetti, Gianluigi Simon, Ralf

25 6, 16

Sina, Kai

46

Sinding, Michael

24

Sirleto, Guglielmo

10

Slavkova, Iveta

89

Smith, Zachary B.

39

Solomon, Susan

57

Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik, 32, 44 Spatzek, Samira

14

Specht, Theresa

35

Speer, Andreas

36

32

Speicher, Hannah

Rosset, François

15

Spellerberg, Gerhard

Rössner, Michael

116

Rossum, Matthias van Rotger, Neus

15 4, 51 23

5, 94

63 105

Tronicke, Marlena

15

68

5 11

Staubach, Nikolaus

115

98

Stauch, Eva

115

22

Stausberg, Friederike Laura

58

120 9 4, 123

V Vanassche, Tom

102

van de Löcht, Joana

88

van der Liet, Henk

114

van Nahl, Jan Alexander

79

Vejvar, Martin

4, 15

Vervaet, Stijn

100

Victor, Oliver Vidal, Francesca

22 120

Vijayakumaran, Jana

19

Vogel, Juliane

57

Voigts, Eckart Vollhardt, Friedrich

64 111, 121

von Flemming, Victoria

91

von Holt, Isabel

41

von Passavant, Nicolas

12

W Wachinger, Burghart

29

Waegner, Cathy C.

66

Wallraven, Miriam Agnes Waltenberger, Michael

98 92, 111

Walter, Viktoria

55

Wang, Haizhou

117

Wang, Solveig Marie Warnke, Ingo H.

81 7

Waszkiewicz, Agata

106

Waxenberger, Gaby

61

Weber, Florian

7

Wedel, Michael

104

Weidner, Daniel

119

Weise, Christian

12

Weiß, Laura

22

Welge, Jobst

72, 77

Werner, Meike G.

117

Wich-Reif, Claudia

31

Wieland, Christoph Martin

13

Wiese, Christian

119

Wiese, Richard

108

Wilde, Lukas R. A.

92

Wilhelmi, Thomas

10

Wille, Lisa

94

Willmann, Tim

89

Willms, Weertje

95

Wingertszahn, Christof

14

Winko, Simone

118

Witt, Andreas

109

Witzenrath, Christoph

98

Wojcik, Paula

52

Woldering, Guido

82

Wolf, Norbert Christian

54

Wolfzettel, Friedrich

35

Wright, Esther

107

Wutsdorff, Irina

9

X Xuetao, Li

118

Y Yanacek, Holly

93

Yildiz, Yasemin

97

Yu, Meihui

32

Z Zandt, Stephan

87

Zarka, Yves Charles

95

Zeller, Rosmarie

54

Zemanek, Evi

115

Zepp, Susanne

9, 86, 120 97

Zimmermann, Harm-Peer

114

Zschunke, Lena

49

INDEX

Zeuske, Michael

Database

Journal

Textbook

Yearbook

Open Access

129

CSE 123

Autoren Rücken

TITEL RÜCKEN

Edited by

COMICS AND AGENCY

OPEN ACCESS

NEW SERIES IN CULTURAL STUDIES

Edited by Vanessa Ossa, Jan-Noël Thon and Lukas R. A. Wilde

COMICS STUDIES

COMICS AND AGENCY

Ed. by Vanessa Ossa, Jan-Noël Thon, and Lukas R. A. Wilde

SERIES: COMICS STUDIES AESTHETICS, HISTORIES, AND PRACTICES

Editors: Jaqueline Berndt, Patrick Noonan, Karin Kukkonen, Stephan Packard

This series expands the field of comics studies with research from around the world and across disciplines. It explores the aesthetics, histories, and practices of comics in order to build bridges between different academic traditions engaged in the study of all forms of sequential art and narrative. What makes a comic book? What are the effects of lines, panels, and page-layouts? How are comics produced, distributed, and read? The monographs and edited volumes in the series address such questions about the form from a variety of perspectives. We aim to further the emerging global discourse on comics by making truly innovative work in the field accessible to a broader community of critics and scholars. All volumes in the series are published in English and are peer-reviewed.

FCS 1

Autoren Rücken

TITEL RÜCKEN

Edited by

PRECARITY IN EUROPEAN FILM

OPEN ACCESS

November 2022, English, approx. 400 pp., 60 figures HC 89,95 €/ US $103.99/ £82.00 ISBN 978-3-11-075440-7 eBook Open Access PDF ISBN: 978-3-11-075448-3 ePub ISBN: 978-3-11-075457-5

DEPICTIONS AND DISCOURSES

Edited by Elisa Cuter, Guido Kirsten and Hanna Prenzel

FILM, CLASS, SOCIETY

PRECARITY IN EUROPEAN FILM DEPICTIONS AND DISCOURSES

Ed. by Elisa Cuter, Guido Kirsten, and Hanna Prenzel June 2022, English, approx. 330 pp., 41 figures HC 99,95 €/US $114.99/ £91.00 ISBN 978-3-11-070772-4 eBook Open Access PDF ISBN 978-3-11-070781-6 ePub ISBN 978-3-11-070791-5

SERIES: FILM, CLASS, SOCIETY

Editors: Elisa Cuter, Daniel Fairfax, Guido Kirsten and Hanna Prenzel

The book series Film, Class, Society explores the ways in which social inequality, the division of labor, and exploitation are depicted in film. More specifically, it provides a platform for research into the various cinematic discourses surrounding poverty, precarity, and social exclusion. The research published in the Film, Class, Society series analyzes how films translate social structures into visual narratives, how they portray characters suffering from precarious working and living conditions, and how they reflect the roots and causes of those conditions. The volumes in the series interrogate stereotypes of poor, precarious, and marginalized people, discuss how films elicit viewers’ emotions, and examine how films can empower their viewers to question social injustice and take collective action against it.

Dr. Anja-Simone Michalski

Vice President Publishing Humanities Manuela.Gerlof@degruyter.com

Senior Acquisitions Editor Literary and Cultural Studies Anja-Simone.Michalski@degruyter.com

Dr. Myrto Aspioti

Dr. Marcus Böhm

Acquisitions Editor Literary and Cultural Studies Myrto.Aspioti@degruyter.com

Acquisitions Editor Literary Studies Marcus.Boehm@degruyter.com

Tessa Jahn

Dr. Elisabeth Kempf

Assistant Literary and Cultural Studies Tessa.Jahn@degruyter.com

Senior Acquisitions Editor Medieval and Early Modern Studies Elisabeth.Kempf@degruyter.com

Robert Forke

Ila Astren

Acquisitions Editor Medieval and Early Modern Studies robert.forke@degruyter.com

Assistant Medieval and Early Modern Studies Ila.Astren@degruyter.com

Maxim Karagodin

Dr. Ulrike Krauß

Acquisitions Editor Spanish and Latin American Studies Maxim.Karagodin@degruyter.com

Senior Acquisitions Editor Modern Languages Ulrike.Krauss@degruyter.com

Malte Asmuth Assistant Modern Languages Malte.Asmuth@degruyter.com

FACES BEHIND THE SCENES

Dr. Manuela Gerlof

131

Die Titel sind auch bei Ihrem Buchhändler erhältlich. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an / The titles are also available from your regular supplier. For inquiries please contact: HGV Hanseatische Gesellschaft für Verlagsservice mbH Teichäcker 2 72127 Kusterdingen Orders and customer inquiries (books): + 49 (0) 70 71 93 53-55 orders-books@degruyter.com Orders and customer inquiries (journals): + 49 (0) 70 71 93 53-65 orders-journals@degruyter.com

Books: Americas Walter de Gruyter, Inc. c/o TriLiteral Lakeside Books 100 Maple Ridge Drive, Cumberland, RI 02864, USA T + 1 (401)531.2800, F + 1 (401)531.2801 Toll Free: + 1 (800)405.1619 Orders: orders@triliteral.org Customer Inquiries: customer.care@triliteral.org

Customer Service (Americas): service@degruyter.com

Journals: Americas Walter de Gruyter, Inc. 121 High Street, Third Floor Boston, MA 02110 salesopsamericas@degruyter.com

IHRE ANSPRECHPARTNER / PLEASE CONTACT: DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ Martina Näkel Sales Director T + 49 (0)30 260 05-166 martina.naekel@degruyter.com Undine Ullrich Sales Manager, Key Accounts Retail T + 49 (0)30 260 05-143 undine.ullrich@degruyter.com Betty-Maria Dafis Sales Support Retail T + 49 (0)30 260 05-119 betty-maria.dafis@degruyter.com Thomas Spehr Team Manager, Library Supply & Retail T + 49 (0)30 260 05-191 thomas.spehr@degruyter.com Sandra Baudis Sales Support, Library Suppliers T + 49 (0)30 260 05-142 sandra.baudis@degruyter.com Karsten Sydow Sales Manager, Libraries T + 49 (0)30 260 05-272 karsten.sydow@degruyter.com Tim Hoppe Sales Manager, Libraries T + 49 (0)30 260 05-199 tim.hoppe@degruyter.com Serdar Ovali Inside Sales Manager, Libraries T + 49 (0)30 260 05-372 serdar.ovali@degruyter.com Verlagsvertretung Fachbuchhandel (Birkhäuser, DKV, Kunst) Nord-, West- und Süddeutschland, Österreich, Schweiz Michael Klein c/o Vertreterbüro Würzburg T + 49 (0)931 17405 klein@vertreterbuero-wuerzburg.de Nord- und Ostdeutschland Peter Wolf Jastrow T +49 (0)30 44732 180 service@buchart.org

EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA Anne O’Riordan Sales Director EMEA Country Manager for the Netherlands, Central and Eastern Europe, Ireland, Israel T + 44 (0)289.337 84 77 M + 44 (0)778.837 66 63 anne.riordan@degruyter.com Anita Joice Sales Manager, UK & Nordics T + 44 (0)1869 331867 M + 44 (0)750 706 09 80 anita.joice@degruyter.com

Clodagh Corcoran Sales Manager, Middle East, Africa, The Netherlands & Luxembourg clodagh.corcoran@degruyter.com Miriam de la Rochefordiere Sales Manager, Southern Europe, France, French and Italian speaking Switzerland, Belgium, Luxembourg T/F + 33 (0)450.40 94 91 M + 33 (0)6145 93599 miriam.delarochefordiere@degruyter.com Neşe Altıparmak Sales Support T + 49 (0)30 260 05-193 nese.altiparmak@degruyter.com Representatives Central / Eastern Europe Jacek Lewinson M + 48 502603290 jacek@jaceklewinson.com Greece, Southern Cyprus Philip Tyers Tyers Book Sales Ltd T/F + 30 210.2133436 philip@ptyers.com Bahrain, Egypt, Iran, Iraq, Kuwait, Lebanon, Libya, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Uae, Yemen Bill Kennedy Avicenna Partnership Ltd T + 44 7802.244457 AvicennaBK@gmail.com Algeria, Israel, Jordan, Malta, Morocco, Palestine, Tunisia, Turkey Claire de Gruchy Avicenna Partnership Ltd T + 44 7771.887843 avicenna-cdeg@outlook.com Africa Guy Simpson Africa Connection T + 44 (0)1491.837028 M + 44 (0)7808.522886 guy.simpson@africaconnection.co.uk

AMERICAS Steve Fallon Vice President Americas and Strategic Partnerships M +1 (646) 492-1346 steve.fallon@degruyter.com Dave Celano Sales Director Americas M +1 (617) 688-6081 david.celano@degruyter.com Megan Vance Sales Manager, Key Accounts, US Midwest M +1 (857) 207-1173 megan.vance@degruyter.com Steve Sutton Sales Manager, Key Accounts, US Northeast M +1 (857) 505-4601 steve.sutton@degruyter.com

Todd Bludeau Sales Manager, Key Accounts, US (NYC, PA, VA, DC, WV, FL, GA, AL, MS) & QC Canada M +1 (617) 448-1448 todd.bludeau@degruyter.com Michael Zeoli Sales Manager, Key Accounts, Canada (except Quebec), Northwest US, Mountain & Ohio M: +1 (857) 445-2088 michael.zeoli@degruyter.com Tim Rudman Sales Manager Key Accounts, Southwest US, CA, TX M: +1 (857)-507-5090 tim.rudman@degruyter.com Tayla Walker Account Manager, Target/Smaller Accounts NEast US, MidAtlantic US, SEast US, Quebec Canada tayla.walker@degruyter.com Alicia Mandujano Sales Manager, Latin America T + 52 55 5350 4031 M: +1 (646) 705-0011 alicia.mandujano@degruyter.com Linda McGrath Senior Manager Publisher Partnerships T + 1 (617) 377 4379 M + 1 (857) 507 2233 linda.mcgrath@degruyter.com Sales Support Americas Licensing, Invoicing, Journals salesopsamericas@degruyter.com

ASIA-PACIFIC De Gruyter Representative Office China Room 1105, Building A, Tianzuo International Center, No.12 Zhongguancun South Avenue, Haidian District, Beijing, P.R. China, 100081 Steven Chong Sales Director +65 96827226 steven.chong@degruyter.com Michael Du Country Manager, China M + 86 139 111 39283 michael.du@degruyter.com Max Meng (Ms) Sales Manager, China M + 86 186 107 50804 max.meng@degruyter.com Eric Xu Sales Manager, China M +86 186 277 99070 eric.xu@degruyter.com Peng Guo Sales Manager, Hong Kong, Macau, Taiwan, Korea, ASEAN T + 86 18.60133-7919 peng.guo@degruyter.com Peggy Shen Sales Support T + 86 10.8551-2304-601 peggy.shen@degruyter.com

Representatives India Feel Books Pvt Ltd Naman Choudhary – Operations Director, 4381/4, Ansari Road, Daryaganj New Delhi -110002, India T + 91 11.474 726 00 nchoudhary@feelbooks.in marketing@feelbooks.in Korea (Representative – Print Books) Wise Book Solutions Ms Sunny Cheong #1607 143 Dongil-Ro, Sungdong-Ku Seoul 04799, Korea T + F + 82 2 499 4301 sunnycheong88@naver.com Korea (Distributor – eBooks, Journals & Databases) JRM Co Ltd Hye-Young Kim (Ms) – Sales Coordinator #1112, Woolim e-Biz Center I 28, Digital-ro 33 gil, Guro-ku Seoul 152-769, Korea T + 82 2.2038-8519, F -8528 hykim@camko.co Australia & New Zealand (eProducts only) Bezi Publishing Services PO Box 1233, Mitcham North, Victoria, 3132 Australia T + 61 455 864 860 info@bezi.com.au Taiwan (eProducts only) Flysheet Information Services Co., Ltd. No. 40, Lane 91.Sec.1, NeiHu Road Taipei, Taiwan, R.O.C. T +886 2 2655 1256 F +886 2 2657 7071 krishsu@flysheet.com.tw vivian@flysheet.com.tw Pakistan (Representative – Print Books) Book Bird Mr M. Anwar Iqbal 36 B Abdalians HS Nazaria e Pakistan Avenue Near Shaukat Khanum Hospital Lahore Post Code 54770, Pakistana T + 92 343 8464747 M + 92 42 35956161 Landline. anwer.bookbird@gmail.com Philippines MegaTEXTS Phil., Inc Jean Tiu Lim, President Units 1–3, 101 Don Ramon Aboitiz Street 6000 Cebu City, Philippines T +63 32 253-3391 F -8694 sales@megatextsphils.com

NE 00276 00000

OUR PUBLISHER PARTNERS