Medieval Studies / Mediävistik 2025 | 2026

HANDBOOKS ON MATERIAL TEXT CULTURE

Two forthcoming reference works explore the unique materiality of premodern texts:

The Handbook of Epigraphic Cultures assembles diverse insights into epigraphy as a discipline, comparing practices globally and across time periods. This authoritative work provides the first comprehensive overview of epigraphic cultures from antiquity to the modern era, spanning three volumes. The Handbook of Medieval Book Ornament offers an in-depth analysis of the most significant aspects of medieval book art. With over 200 contributions, it examines materials and techniques, textures, semantics, sensuality, performativity, and much more.

HC € 249,– [D] / RRP US$ 280.00 / RRP £ 226.50

ISBN 978-3-11-141107-1

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-143328-8

ePUB ISBN 978-3-11-143330-1

Vol. 2: West Asia, Africa Vol. 3: Europe, America, Indices 01/2026. Approx. 2100 pp., 400 fig.

HC € 279,– [D] / RRP US$ 310.00 / RRP £ 254.00

ISBN 978-3-11-124094-7

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-132318-3

ePUB ISBN 978-3-11-132332-9

Stuttgarter Psalter, WLB Stuttgart, Bibl. fol. 23, f. 1r, 13v, 18r, 40r

Liebe Leser*innen, wir freuen uns, Ihnen auch in diesem Jahr unser fachübergreifendes mediävistisches Programm zu präsentieren. Auf die Neuerscheinungen u. a. aus Literatur, Geschichte, Kunst und Religionswissenschaft, die uns in den Jahren 2025 und 2026 erwarten, darf man gespannt sein!

Eine Neuentwicklung unseres Programms stellt die Reihe KartenRäume/Mapping Worlds dar: 2024/25 sind bereits drei reichhaltig ausgestattete Bände der neugegründeten Reihe erschienen. Sie bilden den Auftakt für eine weiterführende interdisziplinäre Auseinandersetzung mit der Kartographie der Vormoderne. Zentral sind Fragen nach dem Zusammenwirken von Text und Bild und der spezifischen Materialität vormoderner Texte auch für zwei unserer geplanten Handbücher, dem Handbook of Epigraphic Cultures sowie dem Handbook of Medieval Book Ornament. Beide Werke werden sowohl als hochwertig ausgestattete gedruckte Bücher als auch als Open Access E-Book zur Verfügung stehen. Neben aktuellen Forschungsinhalten liegt uns auch die langfristige Verfügbarkeit von Grundlagenwissen am Herzen. Editionen mittelhochdeutscher Texte, Grammatiken und Wörterbücher sowie Einführungswerke wie z. B. die Einführung in die Sprache und Literatur des Mittelniederdeutschen.

Auf den folgenden Seiten dürfen wir ein lebendiges Programm vorstellen, bei dem Publikationen zum Rassismus im Norden und zu den Literarischen Beziehungen zum Mittelalter zeigen, wie vielfältig mediävistische Gegenstände und Fragestellungen in die fachdisziplinäre und gesellschaftlich-kulturelle Gegenwart nachwirken.

Robert Forke

Acquisitions

Editor

Medieval and Early Modern Studies

Robert.Forke@degruyter.com

Dear readers,

We are delighted to once again be presenting you with our cross-disciplinary Medieval Studies program this year. You can look forward to captivating new releases from the fields of literary studies, history, art studies, and religious studies in 2025 and 2026!

The series KartenRäume/Mapping Worlds is a new addition to our program: three richly illustrated volumes from this recently founded series already appeared in 2024/25, setting the stage for further interdisciplinary exploration of premodern cartography. The interplay between text and image, and the specific materiality of premodern texts, are also central issues in two of our upcoming handbooks, the Handbook of Epigraphic Cultures and the Handbook of Medieval Book Ornament. These volumes will be available both as high-quality printed books and as open-access e-books.

Alongside current research, the long-term availability of fundamental knowledge is a matter close to our hearts. Editions of Middle High German texts, grammars, and dictionaries, as well as introductory works like Einführung in die Sprache und Literatur des Mittelniederdeutschen [Introduction to the Language and Literature of Middle Low German], provide the essential foundations for academic teaching.

On the following pages, we are excited to showcase a vibrant program, in which books like Rassismus im Norden [Racism in the North] and Literarische Beziehungen zum Mittelalter [Literary Relationships with the Middle Ages] reveal how diverse medieval studies topics and research questions continue to influence both contemporary academic fields and the current social and cultural landscape.

Dr. Eva Locher

Acquisitions Editor

Medieval and Early Modern Studies

Eva.Locher@degruyter.com

3 GERMANISTIK GERMAN STUDIES

22 SKANDINAVISTIK SCANDINAVIAN STUDIES

26 ANGLISTIK, ROMANISTIK UND WEITERE SPRACHEN ENGLISH AND ROMANCE STUDIES, OTHER LANGUAGES

41 ALTERTUMSKUNDE UND BYZANTINISTIK CLASSICAL AND BYZANTINE STUDIES

55 GESCHICHTE UND KULTURGESCHICHTE HISTORY AND CULTURAL HISTORY

67 KUNSTGESCHICHTE ART HISTORY

73 THEOLOGIE, JUDAISTIK, ISLAMWISSENSCHAFT UND PHILOSOPHIE THEOLOGY, JEWISH STUDIES, ISLAMIC STUDIES AND PHILOSOPHY

87 ZEITSCHRIFTEN UND JAHRBÜCHER JOURNALS AND YEARBOOKS

93 DATENBANKEN DATABASES

95 INDEX

*Preise in US$ nur für Bestellungen aus Nord- und Südamerika Preise in £ nur für Bestellungen aus Großbritannien. Die €-Preise bezeichnen, sofern nicht anders angegeben, die in Deutschland verbindlichen Ladenpreise. Preise zuzüglich Versandkosten. Preisänderungen vorbehalten. UVP: Unverbindliche Preisempfehlung. ** Die angegebenen eBook-Preise gelten nur für institutionelle Bezieher. Das eBook ist für Individualkunden bei unseren Vertriebspartnern zum Ladenpreis erhältlich.

*Prices in US$ apply to orders placed in the Americas only. Prices in £ apply to orders placed in Great Britain only. Prices in € represent the retail prices valid in Germany (unless otherwise indicated). Prices are subject to change without notice. Prices do not include postage and handling. RRP: Recommended Retail Price. ** The eBook prices indicated are only valid for institutional customers. Individual customers can purchase the eBook at list price through one of our vendor partners.

Ansprechpartner finden Sie auf S. 99. For contact details please see p. 99.

DE GRUYTER

Genthiner Straße 13 10785 Berlin P.O.Box 303421 10728 Berlin Germany

T +49 (0)30.260 05-0 F +49 (0)30.260 05-251

DE GRUYTER INC. 121 High Street, Third Floor Boston, MA 02110 USA

T +1 (857)284.7073 F +1 (857)284.7358

Jörn Bockmann, Sarah Ihden, Robert Langhanke, Anabel Recker Mittelniederdeutsche Sprache und Literatur Eine Einführung

[Middle Low German Language and Literature: An Introduction]

Reihe/Series: De Gruyter Studium

Februar/February 2026

Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp., 18 Abb./fig.

Geb./HC *€ 29.95 / UVP/RRP US$ 30.99 / UVP/RRP £ 24.00

ISBN 978-3-11-022425-2

**eBook *€ 299.00 / UVP/RRP US$ 329.00 / UVP/RRP £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-022426-9 ePUB ISBN 978-3-11-039055-1

Die erste Einführung in die Sprache und Literatur des Mittelniederdeutschen verknüpft literarhistorische Darstellung und sprachliche Beschreibung mit dem Ziel, eine umfassende und bewusste Lektürekompetenz zu fördern. Besonderheiten ihrer Konzeption sind, dass Sprache und Literatur stets zusammengedacht werden, dass die Einführung an der Überlieferung orientiert ist und dass ausgewählte Texte mit kleineren Übungen in die Kapitel integriert sind.

Sprachlehre; Germanistische Linguistik; Textanalyse; Literaturgeschichte

The first introduction to the language and literature of Middle Lower German combines literary history and linguistic description to foster comprehensive, conscious reading skills. What makes the conceptualization of this volume special is that language and literature are always dealt with together, that the introduction is guided by transmission, and that selected texts are integrated into the chapters together with small exercises. Germanic linguistics; text analysis; literary history; grammar

Jörn Bockmann, Univ. Flensburg; Sara Ihden, Univ. Hamburg; Robert Langhanke, Univ. Flensburg; Anabel Recker, GeorgAug.-Univ. Göttingen.

Horst Brunner, Burghart Wachinger (Hrsg./Eds.)

Oswald von Wolkenstein: Lieder

Text, Übersetzung, Melodien, Kommentar [Oswald von Wolkenstein: Lieder. Text, Translation, Melodies, Commentary]

Reihe/Series: De Gruyter Texte

März/March 2024

Deutsch/German, VIII, 349 S./pp., 48 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 24.95 / UVP/RRP US$ 27.99 / UVP/RRP £ 23.00

ISBN 978-3-11-134214-6

eBook *€ 24.95 / UVP/RRP US$ 27.99 / UVP/RRP £ 23.00

PDF ISBN 978-3-11-134231-3

Oswald von Wolkenstein (um 1377–1445) ist der herausragende deutschsprachige Dichter und Komponist der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Seine Texte und seine ein- und mehrstimmigen Melodien bieten ein einzigartiges Spektrum spätmittelalterlicher Liedkunst. Die Ausgabe enthält eine repräsentative, ausführlich kommentierte und übersetzte Auswahl. Beigegeben sind die von Oswald selbst komponierten oder adaptierten Melodien in moderner Umschrift.

Oswald von Wolkenstein; Minnesang; Edition

Oswald von Wolkenstein (ca. 1377–1445) was the leading German-speaking poet and composer of the first half of the fifteenth century. His texts and mono- and polyphonic melodies offer a unique spectrum of late medieval songcraft. This edition contains a representative, translated selection with a thorough commentary. It includes melodies that were composed or adapted by Oswald himself in modern transcription.

Oswald von Wolkenstein; Minnesang; edition Burghart Wachinger, Universität Tübingen; Horst Brunner, Julius-MaximiliansUniversität Würzburg.

Beate Kellner, Alexander Rudolph (Hrsg./Eds.)

Mittelalterliche

Lyrik im Kontext

[Medieval Lyrical Poetry in Context]

Reihe/Series: Deutsche Literatur. Studien und Quellen 49

September/September 2024

Deutsch/German, VIII, 430 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

ISBN 978-3-11-107270-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-107514-3

ePUB ISBN 978-3-11-107653-9

Der Band, der auf eine interdisziplinäre Münchner Tagung zurückgeht, betrachtet die mittelalterliche Lyrik aus einer europäischen Perspektive. Er untersucht die Berührungspunkte, aber auch Differenzen zwischen der Lyrik verschiedener Volkssprachen im Spektrum der Gattungen und stellt Bezüge zur antiken Lyrik sowie zum Hohelied her. Er versteht sich zudem als Beitrag zu einer Historisierung der Lyriktheorie.

Literaturgeschichte; Lyrik; Mittelalter; Lyriktheorie

The anthology, which is the result of an interdisciplinary conference in Munich, looks at medieval lyric poetry from a European perspective. It examines the points of contact, as well as differences, between the poetry of different vernacular languages in the spectrum of genres and makes references to ancient poetry as well as to the Song of Songs. It also sees itself as a contribution to a historicization of lyric theory.

History of literature; Middle Ages; poetry; theory of poetry

Beate Kellner und Alexander Rudolph, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Now in Paperback

David Hadbawnik (Ed.)

Postmodern Poetry and Queer Medievalisms: Time Mechanics

Series: New Queer Medievalisms 2

October 2023

English, VII, 211 pp.

Pb. *RRP € 19.95 / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-1-5015-2201-7

The poets under consideration in this volume demand that readers grapple with the ways in which we are still “medieval” – in other words, the ways in which the questions posed by their medieval source material still reverberate and hold relevance for today’s world. They do so by challenging the primacy of present over past, suggesting new interpretive frameworks for contemporary and medieval poetry alike – in short, by “queering” our poetic past.

Medieval; Postmodern; Vernacular; Chaucer; Kempe

David Hadbawnik, Houston, Texas, USA.

OOpen Access

Aura Heydenreich, Florian Klaeger, Klaus Mecke, Dirk Vanderbeke, Jörn Wilms (Eds.)

Writing the Heavens

Celestial Observation in Medieval and Early Modern Literature

Series: Literatur- und Naturwissenschaften 10

December 2024

English, VI, 279 pp., 21 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-159735-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-161086-3

ePUB ISBN 978-3-11-161090-0

In the Middle Ages and early modernity, celestial observation was frequently a subject for verbal rather than numerical and geometrical recording. These records can now be difficult to decode, since what they address is frequently obscured by formal conventions of genre, imagery, rhetoric, prosody, to name but a few. The volume collects essays exploring such configurations between literature and observation from Europe to China.

Medieval literature; early modern literature; astronomy; history of science

A. Heydenreich + K. Mecke, U Erlangen; F. Klaeger, U Bayreuth; D. Vanderbeke, U Jena; J. Wilms, U Bamberg.

Cora Dietl, Christoph Schanze, Friedrich Wolfzettel, Lena Zudrell (Hrsg./Eds.) Artusroman und Klanglichkeit

[Arthurian Romance and Sound]

Reihe/Series: Schriften der Internationalen Artusgesellschaft 18

Juli/July 2025

Deutsch/German, 316 S./pp., 5 Abb./fig. Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

ISBN 978-3-11-136968-6

eBook *UVP/RRP € 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-136990-7

ePUB ISBN 978-3-11-137038-5

Die akustischen Dimensionen literarischer Texte spielen in der literaturwissenschaftlichen Forschung zunehmend eine wichtige Rolle. Dies gilt insbesondere für die Mediävistik. Der vorliegende Band stellt die Gattung des Artusromans in den Mittelpunkt und untersucht das breite Spektrum von dessen ›Klanglichkeit‹: von Klangphänomenen auf der Handlungsebene der Texte über den Klang des Textes bis hin zu poetologischen Aspekten des Klangs.

Artusroman

The acoustic dimensions of literary texts are playing an increasingly important role in literary studies research, especially in the field of medieval studies. This volume focuses on the genre of Arthurian Romance to examine the broad spectrum of its “sound”: from acoustic phenomena on the level of the texts’ plots to how the texts sound as well as the poetological aspects of sound.

Arthurian romance

Cora Dietl, Universität Gießen; Christoph Schanze, Universität Bamberg; Friedrich Wolfzettel, Goethe-Universität Frankfurt a. M.; Lena Zudrell, Paris Lodron Universität Salzburg, Österreich.

Markus Kremer

Geschlechtsspezifisches Dialogverhalten in den Artusepen Hartmanns von Aue?

[Gender-Specific Dialogue Behavior in Hartmann von Aue’s Arthurian Romances]

Reihe/Series: Historische Dialogforschung 8

Oktober/October 2024

Deutsch/German, XI, 446 S./pp.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-138899-1

eBook *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-138923-3 ePUB ISBN 978-3-11-138943-1

Soziales Geschlecht (gender) spielt bereits im Mittelalter insbesondere in normativen Texten eine zentrale Rolle. Der Band untersucht mittels eines eigens entwickelten pragmalinguistischen Analyseverfahrens an Hartmanns von Aue Erec und Iwein, wie sich Muster ‚idealer‘ Männlichkeit und Weiblichkeit in der höfischen Literatur niederschlagen und an welcher Stelle die Vorstellungen und Normen bewusst überschritten werden.

Pragmalinguistik; Gender Studies; Hartmann von Aue; Mittelalter

Social gender was already playing a central role in the Middle Ages, especially in normative texts. This volume applies its own pragmalinguistic analytical method to Hartmann von Aue’s Erec and Iwein in order to examine how patterns of “ideal” masculinity and femininity are reflected in courtly literature and where these ideas and norms are deliberately transgressed.

Pragmalinguistics; gender studies; Harmann von Aue; Middle Ages

Markus Kremer, Bielefeld.

Michael R. Ott

Die Germanistik und ihre

Mittelalter

Textwissenschaftliche Interventionen

[German Studies and its Middle Ages beyond Literature and Philology]

Reihe/Series: Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 163

Oktober/October 2023

Deutsch/German, VI, 241 S./pp., 26 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95 / UVP/RRP US$ 21.99 / UVP/RRP £ 18.50

ISBN 978-3-11-135738-6

Was wäre, würden Mittelaltergermanist*innen ihren Denk- und Handlungsrahmen nicht mehr durch »Philologie« und »Literatur« eingrenzen, sondern ihr Forschen als eine Wissenschaft vom Text verstehen?

Dieses Buch spürt der Frage nach, erprobt ihre Potentiale und bietet disziplingeschichtlich informierte Antworten, die von synoptischen Lektüren und einem nicht-binären Lyrikverständnis bis hin zur Analyse von Netzwerken und Erzählwelten reichen.

Disziplingeschichte; Mittelaltergermanistik; Textwissenschaft

What if medieval German studies scholars no longer limited their thinking and acting to “philology” and “literature”, and instead understood their research as text scholarship? This book examines this question, sounds out its potential, and provides answers informed by the history of the discipline that range from synoptic readings and a non-binary understanding of poetry to the analysis of networks and narrative worlds.

Disziplingeschichte; Textwissenschaft; Mittelaltergermanistik

Michael R. Ott, Ruhr-Universität Bochum.

Nadine Popst Spielarten des Zorns

Semantik, Literatur und philosophischer Diskurs vom 9. bis 13. Jahrhundert

[Variants of Rage: Semantics, Literature, and Philosophical Discourse from the Ninth to Thirteenth Centuries]

Reihe/Series: Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 177

April/April 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 165 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

ISBN 978-3-11-150619-7

eBook *€ 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

PDF ISBN 978-3-11-151036-1

ePUB ISBN 978-3-11-151173-3

Unter Miteinbeziehung vormoderner Diskurse aus Philosophie und Theologie zeigt der Band neue Betrachtungsweisen auf das Phänomen ‚Zorn‘ in volkssprachigen Texten des Mittelalters. Über Gattungsgrenzen hinaus zeigen die Untersuchungen an Texten vom 9. bis ins 13. Jahrhundert wiederkehrende Muster, die ein differenziertes Lesen von mhd. zorn in der Literatur erlauben und helfen, die semantische Entwicklung bis in die Gegenwart nachzuvollziehen. Sprachentwicklung; Machtbeziehung; Mittelalter; Epik

This volume considers premodern discourses from philosophy and theology to demonstrate new ways of viewing the phenomenon of “rage” in medieval vernacular texts. Its chapters look at texts written between the ninth and thirteenth centuries, going beyond genre borders to reveal recurring patterns. This allows for a nuanced reading of how rage manifests in Middle High German literature, shedding light on its semantic development to the present day.

Language development; power relations; Middle Ages; epic

Nadine Popst, Universität Augsburg.

Jetzt als Broschur

ONina Fahr

Das Konstanzer Gebetbuch der Margaretha von Kappel

Wort, Bild und Zeit in der spätmittelalterlichen Gebetsüberlieferung

[The Constance Prayer Book of Margaretha von Kappel: Word, Image, and Time in the Tradition of Late Medieval Prayer]

Reihe/Series: Kulturtopographie des alemannischen Raums

September/September 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 450 S./pp., 46 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-157385-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-157717-3 ePUB ISBN 978-3-11-157771-5

Das Gebetbuch der Margaretha von Kappel (1482) ist ein bemerkenswertes Zeugnis der Bildung und Frömmigkeit einer Konstanzer Patrizierin. Margaretha war selbst maßgeblich an der Komposition ihres Gebetbuchs beteiligt. Die vorliegende Studie erschließt dieses Zeugnis privater Spiritualität in Text und Bild, ordnet es in den historischen Kontext ein und analysiert die religiösen und literarischen Interessen einer spätmittelalterlichen Patrizierin.

Gebetbuch

The prayer book of Margaretha von Kappel (1482) is a remarkable testament to the education and piety of one of Constance’s patrician. Margaretha herself played a significant role in the composition of her prayer book. This study explores this example of private spirituality in text and image, places it in its historical context, and analyzes the religious and literary interests of a late medieval patrician.

Prayer book

Nina Fahr, Schaffhausen/Zürich, Schweiz.

Sarah Brigitta Bender

Der Teufel als Stimme des Gewissens

Spätmittelalterliche Literatur als Medium der Selbstreflexion am Beispiel von „Des Teufels Netz“

[The Devil as the Voice of Conscience: Late Medieval Literature as a Medium of Self-Reflection in “The Devil’s Net”]

Reihe/Series: Kulturtopographie des alemannischen Raums

Juli/July 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 390 S./pp., 22 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-156081-6

eBook *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-156083-0

ePUB ISBN 978-3-11-156095-3

Die Figur des Teufels repräsentiert menschliche Verfehlungen und moralische Überzeugungen. Die Studie beleuchtet anhand der im 15. Jahrhundert im Bodenseeraum entstandenen Reimpaardichtung Des Teufels Netz, wie der Teufel zudem zur individuellen Selbstreflexion und Gewissensbildung beiträgt. Die Grundlage hierfür bildet eine Auseinandersetzung mit der Relevanz des Gewissens für die Literatur und den theologischen Diskurs des Mittelalters.

Mittelalter; Frühe Neuzeit; Teufel; Gewissen

The figure of the Devil represents human folly and moral convictions. This study looks at the fifteenth-century rhyming couplet poem Des Teufels Netz (The Devil’s Net) from the Bodensee region to examine how the Devil also facilitated the individual’s self-reflection and formation of conscience. The foundation for this is an exploration of the relevance of conscience for the literature and theological discourse of the Middle Ages.

Middle Ages; Early Modern times; devil; conscience

Sarah Brigitta Bender, Universität Leipzig.

Sarah Glenn DeMaris

The Unterlinden Sisterbook

A Study and Edition of Elisabeth Kempf’s Final Revision, ca. 1470

Series: Kulturtopographie des alemannischen Raums

November 2025

English, German, Approx. 494 pp., 25 fig.

HC

ISBN 978-3-11-170472-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-171082-2

ePUB ISBN 978-3-11-171084-6

Early in the 14 century Dominican prioress Katharina von Gueberschwihr composed the Vitae sororum: spiritual lives of early sisters at Colmar’s Unterlinden convent. Some 150 years later her successor Elisabeth Kempf edited and translated the book into German. The current study examines transmission of these related texts and Kempf’s possible collaboration with fellow Dominican Johannes Meyer. A critical edition of the German text is included.

Underlinden Sisterbook; Elisabeth Kempf; Katharina von Gueberschwihr; Johannes Meyer; Dominican Order

Sarah Glenn DeMaris, Valparaiso University, USA.

TJoachim Heinzle (Hrsg./Ed.) Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit

[History of German Literature from its Beginnings to the Early Modern Age]

Band I: Von den Anfängen bis zum hohen Mittelalter

Gisela Vollmann-Profe Teil 2: Wiederbeginn volkssprachiger Schriftlichkeit im hohen Mittelalter (1050/60-1160/70)

[Part 2: The New Beginning of Vernacular Writing in the High Middle Ages (1050/60–1160/70)]

2. Edition/2nd Edition November/November 2024

Deutsch/German, VIII, 204 S./pp.

Br./Pb. *€ 19.95 / UVP/RRP US$ 21.99 / UVP/RRP £ 18.50

ISBN 978-3-11-163534-7

Dieser Teilband behandelt die Literatur vom Wiederbeginn schriftlicher Produktion in deutscher Sprache bis zum Beginn der höfischen Dichtung, also die Zeit von etwa 1050/60 bis 1160/70. Der erste Abschnitt dieser Epoche wird vom religiösen Ziel der Heilserlangung beherrscht, im zweiten melden sich neue Bedürfnisse zu Wort – vor allem das Bedürfnis, »Welt« zu erfahren und literarisch zu verarbeiten. Literaturgeschichte, Mittelalter

This subvolume addresses literature from the resumption of written production in German until the beginnings of courtly literature, i.e., from around 1050/60 to 1160/70. The first part of this epoch was dominated by the religious goal of salvation, while in the second part, new needs were being voiced – above all the need to experience the “world” and process it in literature.

Literary history; Middle Ages

Gisela Vollmann-Profe, Universität Regensburg.

Band II: Vom hohen zum späten Mittelalter

Joachim Heinzle

Teil

2:

Wandlungen und Neuansätze im 13. Jahrhundert

(1220/30-1280/90)

[Part 2: Shifts and New Approaches in the Thirteenth Century (1220/30–1280/90)]

2. Edition/2nd Edition

November/November 2024

Deutsch/German, VIII, 209 S./pp., 8 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95 / UVP/RRP US$ 21.99 / UVP/RRP £ 18.50 ISBN 978-3-11-163535-4

Dieser Teilband verfolgt die Entwicklung von den zwanziger Jahren des 13. Jahrhunderts, in denen mit Wolfram und Walther die letzten Dichter aus der »Blütezeit« der mhd. Literatur gestorben sind, bis gegen 1280/90. In diesem Zeitraum wandeln sich die alten Gattungen, und es entstehen wichtige neue: Rechtsprosa, Prosa der Geschichtsschreibung, geistliches Schauspiel, episch-didaktische Formen der Versliteratur.

Literaturgeschichte, Mittelalter

This sub-volume traces a development that began in the 1220s – when Wolfram and Walter, the last authors of the “golden age” of Middle High German literature died – until around 1280/90. During this period, the old genres shifted, leading to the emergence of important new ones: legal prose, historiographical prose, religious dramas, and epicdidactic forms of verse.

Literary history; Middle Ages

Band III: Vom späten Mittelalter zum Beginn der Neuzeit

[Volume III: From the Late Middle Ages to the Early Modern Era]

Werner Williams-Krapp

Teil 2,1: Die Literatur des 15. und frühen

16. Jahrhunderts

Teilband 1: Modelle literarischer Interessenbildung

[Part 2 – The Literature of the 15th and Early 16th Centuries: Section 1 – Models of Literary Interest Formation] November/November 2024

Deutsch/German, 774 S./pp., 16 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 34.95 / UVP/RRP US$ 38.99 / UVP/RRP £ 32.00

ISBN 978-3-11-163317-6

Nach einer Einleitung, die vor allem den Einfluss des Buchdrucks auf die Literaturgeschichte das 15. und frühen 16. Jahrhunderts nachzeichnet, stellt der Band drei Modelle ‚Literarischer Interessenbildung‘ vor: 1. Nürnberg als Paradigma städtischer Literatur; 2. Der Einfluss von Reformbewegungen auf die Literaturproduktion und -rezeption; 3. Protagonisten und Werke des Humanismus im deutschsprachigen Raum.

Frühe Neuzeit; Literaturgeschichte; Mittelalter

After an introduction that traces the impact of book printing on the literary history of the 15 and early 16 centuries, the volume proposes three models for the concept of “literary interest formation”: (1) Nuremberg as a paradigm of urban literature; (2) The impact of reform movements on literary production and reception; and (3) the protagonists and works of German humanism.

Middle Ages; literary history; early modern period Werner Williams-Krapp, Universität Augsburg.

Jetzt als Broschur

Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Hrsg./Ed.)

Althochdeutsches Wörterbuch

[Dictionary of Old High German]

Hans Ulrich Schmid (Hrsg./Ed.) Band VIII,1/18-20: Band VIII,1/18-20: S – Sn –18.-20. Lieferung

Februar/February 2024

Deutsch/German, 126 S./pp.

Br./Pb. *€ 59.85 / UVP/RRP US$ 65.99 / UVP/RRP £ 54.50

ISBN 978-3-11-135540-5

Hans Ulrich Schmid (Hrsg./Ed.) Band VIII,2/21-24: Band VIII,2/21-24: So – Sz21.-24. Lieferung

Februar/February 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 160 S./pp.

Br./Pb. *€ 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

ISBN 978-3-11-162096-1

Das in zehn Bänden geplante Althochdeutsche Wörterbuch erscheint seit 1952 in Lieferungen bei der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig und wird seit der Lieferung V/15 von Hans Ulrich Schmid herausgegeben. Band VIII (mit s- anlautende Stichwörter) enthält die materialreichste Wortstrecke und wird deshalb in zwei Teilen erscheinen.

Althochdeutsch; Frühmittelalter; Historische Sprachwissenschaft

Slated to comprise ten volumes, the Dictionary of Old High German has been published in installments by the Saxon Academy of Sciences and Humanities since 1952, and has been edited by Hans Ulrich Schmid since Installment V/15. Volume VIII (containing terms beginning with “s”) is the section richest in material, and is therefore appearing in two parts.

Old High German; Early Middle Ages; Historical Linguistics

Brigitte Bulitta, Stephen Pelle (Hrsg./Eds.) Beiband: Wörter – Texte –Schreiberhände / Words –Texts – Scribal Hands

Sprachliche und kulturelle

Wechselbeziehungen zwischen fränkischem Reich, Irland und Britannien im Frühmittelalter / Linguistic and Cultural Interactions Between the Frankish Empire, Ireland, and Britain in the Early Middle Ages

Unter Mitarb. v./In collab. with Robert Getz, Almut Mikeleitis-Winter, Katja Schmidt Oktober/October 2024 Deutsch/German, Englisch/English, 649 S./pp., 64 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00

ISBN 978-3-11-077616-4

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/ RRP £ 118.00

PDF ISBN 978-3-11-077622-5

ePUB ISBN 978-3-11-077630-0

Hans Ulrich Schmid, Universität Leipzig.

Der interdisziplinäre Band untersucht den frühmittelalterlichen Wissenstransfer, wie er sich an der Vermischung verschiedener Volkssprachen bzw. Schreibdialekte beobachten lässt. Die Beiträge umfassen dabei Themen von Schreibgewohnheiten und Schreibsituationen in mittelalterlichen Skriptorien über prominente Traditionsstränge altenglischer und althochdeutscher Überlieferung bis hin zu lexikalischen Interferenzen und lexikographischen Aspekten.

Frühmittelalter; Sprache; Lexikologie; Althochdeutsch

This interdisciplinary volume examines the early medieval knowledge transfer that can be observed in the mixing of different vernaculars and written dialects. Its chapters encompass topics ranging from writing habits and writing situations in medieval scriptoria and key lines of tradition in Old English and Old High German texts, to lexical interferences and lexiographical issues.

Early Middle Ages; language; lexicology; Old High German

B. Bulitta und S. Pelle, Sächsische Akademie der Wissenschaften, Leipzig.

OJudith Lange, Martin Schubert (Hrsg./Eds.)

Geschichte der altgermanistischen Edition

[History of Old German Editions]

Reihe/Series: Bausteine zur Geschichte der Edition 6

November/November 2024

Deutsch/German, VIII, 408 S./pp., 24 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 24.95 / UVP/RRP US$ 27.99 / UVP/RRP £ 23.00

ISBN 978-3-11-162481-5

Der Band überblickt die altgermanistische Editionspraxis von den Anfängen im 19. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert. Ausgehend von fachgeschichtlich wesentlichen Editionen und Persönlichkeiten wird die Entwicklung der Methodik dargestellt, nebst detaillierten Analysen des Vorgehens und der angewandten Problemlösungsstrategien. Ausgeblickt wird auf die jeweiligen Forschungskontroversen und die Nachwirkungen editorischer Ansätze.

Lachmann, Karl; Editionswissenschaft; Fachgeschichte; Germanistik; Mediävistik

This volume portrays the practice of Old German textual criticism from its beginnings in the 19th century to the early 20th century, examining the most important editions and personalities from the discipline’s history and presenting its methodological development alongside detailed analyses of methods and problem-solving strategies. The volume closes with an outlook on the various research controversies and the impact of editorial approaches.

Lachmann; Karl; textual criticism; disciplinary history; German studies; medieval studies

Judith Lange und Martin Schubert, Universität Duisburg-Essen.

Jetzt auch als E-Book erhältlich

Johannes Singer (Hrsg./Ed.)

Strickers Karl der Große

[Stricker’s „Karl der Grosse“]

Reihe/Series: Deutsche Texte des Mittelalters 96

Dezember/December 2016

Deutsch/German, LXVIII, 465 S./pp., 3 Abb./fig.

Geb./HC *€ 169.95 / UVP/RRP US$ 240.00 / UVP/RRP £ 149.00

ISBN 978-3-11-052243-3

eBook *€ 169.95 / UVP/RRP US$ 186.99 /

UVP/RRP £ 154.50

PDF ISBN 978-3-11-159257-2

Mit seinem Werk Karl der Große hat der Stricker im frühen 13. Jahrhundert eine Überarbeitung und Aktualisierung des älteren Rolandslieds des Pfaffen Konrad erstellt. Dabei hat er nicht nur die Geschichte von Karls Spanienzug in die Form des hochhöfischen Epos überführt und ein stilistisch ausgereifteres Werk vorgelegt, sondern er verschob auch den Aspekt der Erzählung und richtete den Blick verstärkt auf den heiligmäßigen Kaiser. Karl der Große; Der Stricker

Written in the early 13th century, the Stricker’s Karl der Grosse (Charlemagne) revises and updates the older Song of Roland by the cleric Konrad. The author transforms Charlemagne’s Spanish campaign into the form of a courtly epic, creating a more stylistically sophisticated work. At the same time, the narrative shifts its focus to emphasize the holy emperor.

Charlemagne; Der Stricker

Johannes Singer, Deutschland.

Freimut Löser, Magdalena Terhorst (Hrsg./Eds.)

Der Österreichische Bibelübersetzer

Band 1: Das Alttestamentliche Werk

[Volume 1: The Old Testament Works]

Mit Beitrag v./With contrib. by Elke Zinsmeister, Kurt Gärtner, Jens Haustein, Martin Schubert

Reihe/Series: Deutsche Texte des Mittelalters 98

August/August 2023

Deutsch/German, CXXXII, 454 S./pp., 4 Abb./fig. Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

ISBN 978-3-11-108118-2

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

PDF ISBN 978-3-11-111265-7

Das ‚Alttestamentliche Werk‘ des Anonymus, der als Österreichischer Bibelübersetzer bezeichnet wird und dem eine besondere Stellung in der Geschichte der Bibelübersetzung vor Luther zukommt, liegt hier erstmals in einer Edition vor. Die übersetzten und teilweise umfangreich kommentierten biblischen Bücher geben ein lebendiges Zeugnis, wie religiöse Kenntnisse in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts an Laien vermittelt wurden. Österreichischer Bibelübersetzer; Bibelübersetzung; Bibelkommentar; Übersetzungstechnik; Laienbibel; Edition

This volume is the first to present an edition of the Old Testament Works by Anonymus, who has been designated the Austrian Bible Translator and who plays an important role in the history of bible translation before Luther. The translated biblical books, some of them with extensive commentaries, vividly testify to how religious knowledge was conveyed to laypeople in the first half of the fourteenth century.

Austrian Bible Translator; bible translation; bible commentary; translation technique; vernacular bible; edition

Freimut Löser und Magdalena Terhorst, Universität Augsburg.

Jetzt als Broschur

Jens Haustein, Hans-Joachim Solms (Hrsg./Eds.)

Liederbuch der Clara Hätzlerin

[Clara Hätzlerin’s Liederbuch]

Reihe/Series: Deutsche Texte des Mittelalters Oktober/October 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 900 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC *€ 270.00 / UVP/RRP US$ 300.00 / UVP/RRP £ 242.50

ISBN 978-3-11-135898-7

eBook *€ 270.00 / UVP/RRP US$ 300.00 / UVP/RRP £ 242.50

PDF ISBN 978-3-11-138478-8

Das sog. Liederbuch der Clara Hätzlerin tradiert eine der bedeutendsten Textsammlungen des Spätmittelalters mit geistlicher und weltlicher Liebesdichtung. Neben anonymen Autoren sind auch bekannte Namen, wie Konrad von Würzburg oder Oswald von Wolkenstein vertreten. Die Ausgabe bietet neue Antworten auf textkritische Fragestellungen und stellt ein unverzichtbares Grundlagenwerk für die Beschäftigung mit spätmittelalterlicher Lyrik dar.

Edition; Sammlung; Liebesdichtung

Clara Hätzerlin’s Liederbuch (song book) is considered one of the most significant late medieval text collections of sacred and secular love poems. Alongside anonymous authors, it also includes well-known names like Konrad von Würzburg and Oswald von Wolkenstein. This edition offers new answers to text-critical questions, making it an essential reference volume for working with late medieval poetry.

Edition; collection; love poems

Jens Haustein, Universität Jena und Hans-Joachim Solms, Universität Halle.

Lydia Wegener (Hrsg./Ed.)

Anthologie zur ‚Unterscheidung der Geister‘

Probate Spiritus-Kompilation und Traktate

[Anthology on the “Discernment of Spirits”: Probate Spiritus Compilation and Treatises]

Reihe/Series: Deutsche Texte des Mittelalters 97

Dezember/December 2023

Deutsch/German, CCCLXXX, 186 S./pp., 8 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

ISBN 978-3-11-057657-3

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-111273-2

Die ‚Unterscheidung der Geister‘ entwickelt Kriterien, um alltägliche Seelenregungen, aber auch außergewöhnliche Erfahrungen auf ihren göttlichen, teuflischen oder natürlichen Ursprung hin zu überprüfen. Besonders präsent ist sie im Kontext der spätmittelalterlichen Ordensreformbewegungen. Der vorliegende Band bietet eine ausführlich kommentierte Edition von sieben volkssprachlichen Unterscheidungsschriften aus dem Umfeld der Melker Observanz.

Geisterunterscheidung; Ordensreform; Spätmittelalter; Frömmigkeit

The “discernment of spirits” develops criteria to evaluate the divine, diabolical, or natural origins of everyday emotional reactions but also of extraordinary experiences. It is particularly present in the context of late medieval movements to reform religious orders. This volume provides an edition of seven writings on discernment in the vernacular from the Melker Observance and includes an extensive commentary.

Discernment of Spirits; reformation of religious orders; late Middle Ages; piety

Lydia Wegener, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin.

Ingrid Bennewitz (Hrsg./Ed.)

Neidhart und Neidhartiana Überlieferungs-und rezeptionsgeschichtliche Perspektiven

[Neidhart and Neidhartiana: Perspectives on Transmission and Reception History]

Mai/May 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. XI, 438 S./pp., 32 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-130186-0

eBook *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-130244-7

ePUB ISBN 978-3-11-130264-5

Der Band versammelt die Beiträge der Bamberger Neidhart-Tagung im März 2023 und bietet stringente Neu-Interpretationen auf überlieferungsgeschichtlicher Basis. Dabei stehen Einzellied-Interpretationen ebenso im Fokus wie das lange Zeit als „unecht“ stigmatisierte Lied-Corpus. Ausblicke auf die vielfältigen Spiegelungen in der spätmittelalterlichen, frühneuzeitlichen und modernen Rezeption runden den Band ab. Neidhart; Rezeption; Überlieferungsgeschichte

This volume brings together the papers given at the Bamberg Neidhart Conference in March 2023, providing rigorous new interpretations on the basis of transmission history. They focus on interpretations of individual songs as well as Neidhart’s song corpus, which was long stigmatized as “inauthentic”. The volume is rounded off by outlooks on their diverse reflections in late medieval, early modern, and modern reception. Neidhart; reception; transmission history

Ingrid Bennewitz, Otto-Friedrich-Universität Bamberg.

OJetzt als Broschur

Fabian

David

Scheidel

Schönheitsdiskurse in der Literatur des Mittelalters

Die Propädeutik des Fleisches zwischen ‚aisthesis‘ und Ästhetik

[Discourses of Beauty in the Literature of the Middle Ages: The Propaedeutics of Flesh between ‘Aisthesis’ and Aesthetics]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 23

Juni/June 2024

Deutsch/German, XVI, 708 S./pp., 1 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 34.95 / UVP/RRP US$ 38.99 / UVP/RRP £ 32.00

ISBN 978-3-11-152180-0

Die vorliegende Studie liefert eine grundlegende Re-Lektüre zu zahlreichen Common Sense-Positionen der germanistischen Mediävistik bezüglich körperlicher Schönheit literarischer Figuren. Sie widmet sich dabei sowohl kanonischen als auch randständigeren mittelhochdeutschen Dichtungen (‚Erec‘, ‚Parzival‘, ‚Welscher Gast‘, Stricker) sowie deren mittellateinischem Kontext (Poetorhetoriken) und ihrer diskursiven Matrix, die theologisch fundiert ist.

Ästhetik; Mittelalterliche Literatur; Schönheit

This study provides a fundamental new reading of numerous commonplace positions in Germanic medieval studies relating to the physical beauty of literary figures. It looks at both canonic and more marginal Middle High German poems (“Erec”, “Parzival”, “Welscher Gast” [The Romance Stranger]) as well as their Medieval Latin context (poetorhetorics) and their discursive matrix, which is based in theology.

Beauty; medieval literature

Fabian David Scheidel, Universität zu Köln.

Susanne Köbele, Tim Huber, Tatiana Hirschi (Hrsg./Eds.)

Liebesallegorien

Spielformen eines altneuen Faszinationstyps zwischen Abstraktion und Hyperkonkretion

[Allegories of Love: Varieties of an Old-New Type of Fascination between Abstraction and Hyper-Concreteness]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 30

März/March 2024

Deutsch/German, VIII, 267 S./pp., 10 Abb./fig. Geb./HC *€ 94.95 / UVP/RRP US$ 104.99 / UVP/RRP £ 86.50

ISBN 978-3-11-137592-2

eBook *€ 94.95 / UVP/RRP US$ 104.99 / UVP/RRP £ 86.50

PDF ISBN 978-3-11-138181-7 ePUB ISBN 978-3-11-138190-9

Statt in eindeutiger Entschlüsselung aufzugehen, lassen Allegorien Übergangsbereiche zwischen wörtlicher und übertragener Dimension zu. Dabei können historisch ‚Altes‘ und epistemisch ‚Neues‘ ironisch auseinandertreten. Im Zentrum des komparatistisch angelegten Bandes stehen lusorische Potentiale des ‚altneuen‘ Faszinationstyps Liebesallegorie, wie sie vor allem im Spannungsfeld von Abstraktion und Hyperkonkretion greifbar werden.

Liebesallegorie; Mittelalter; Frühe Neuzeit; Ironie

Allegories enable liminal areas to emerge between literal and figurative dimensions. In this process, historically “old” and epistemologically “new” aspects can ironically diverge. This volume focuses on the ludic potentials of one such “old-new” type of fascination, the allegory of love, which become evident in the interplay between abstraction and hyper-concreteness.

Allegories of love; Middle Ages; Early Modern period; irony

Susanne Köbele, Tim Huber und Tatiana Hirschi, Universität Zürich, Schweiz.

OA-Transformationspaket 2024

Judith Klinger Fremdes Begehren: Spiele der Identitäten und Differenzen

im späten 12. Jahrhundert

[Strange Desires: Playing with Identity and Difference in the Late Twelfth Century]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 31

Dezember/December 2024

Deutsch/German, XII, 979 S./pp., 13 Abb./fig. Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

ISBN 978-3-11-138717-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138731-4

ePUB ISBN 978-3-11-138781-9

In der Erzählliteratur des späten 12. Jahrhunderts erzeugen Begehrensdynamiken komplexe Identitäts- und Beziehungskonstellationen. Die Erzähllogiken zwischen- und gleichgeschlechtlichen Begehrens untersucht die Studie im Kontext zeitgenössischer Diskurse. An die systematische Aufarbeitung des Instrumentariums von Queer und Gender Studies schließen drei Fallstudien zum Rolandslied, zum Eneasroman und zum Nibelungenlied an.

Hochmittelalter; Geschlechterdiskurs; Sexualität; Gender Studies; Queer Studies

In the narrative literature of the late twelfth century, dynamics of desire produce complex identity and relationship constellations. This study examines the narrative logics of heterosocial and homosocial desire in the context of contemporary discourses. A systematic exploration of the tools of queer and gender studies is followed by three case studies on the Song of Roland, the Romance of Eneas, and the Nibelungenlied

High Middle Ages; gender discourse; sexuality; gender studies; queer studies

Judith Klinger, Universität Potsdam.

Julika Moos

Verhüllungsstrategien in höfischen Bildund Textzeugnissen

[Concealment Strategies in Courtly Image and Text Documents]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 32

März/March 2025

Deutsch/German, VIII, 494 S./pp., 30 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

ISBN 978-3-11-154410-6

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

PDF ISBN 978-3-11-154964-4

ePUB ISBN 978-3-11-154999-6

Die Arbeit untersucht Strategien der Wahrnehmungslenkung in mittelhochdeutschen Erzähltexten und höfischen Elfenbeinschnitzereien, indem sie Blicksteuerung als ihre ästhetische Gemeinsamkeit herausstellt: Denn die oft als eingeschränkt, verhüllt oder unmöglich dargestellten Blicke deuten innerhalb der Werke darauf hin, dass es verborgene Anleitungen zur Vermittlung des Unsichtbaren gibt, die spezifisch für die höfische Ästhetik zu sein scheinen.

Höfische Kultur; Rezeption; Wahrnehmungsästhetik; Text-Bild-Forschung

This volume examines the strategies used to steer perception in Middle High German narrative texts and courtly ivory carvings by highlighting the way they control the gaze as a common aesthetic feature. For the gazes – which are often presented as limited, concealed, or impossible – indicate within the works that there are hidden instructions for conveying the invisible, which seem to be specific to courtly aesthetics.

Courtly culture; reception; aesthetics of perception; text-image studies

Julika Moos, Philipps-Universität Marburg.

Kathia Kohler

Literatur als Übung: Johann Fischarts

‚Geschichtklitterung‘

[Literature as Practice: Johann Fischart’s “Geschichtklitterung”]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 33

August/August 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 302 S./pp., 3 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-160206-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-161040-5

ePUB ISBN 978-3-11-161051-1

Die Studie stellt Üben als produktiven Modus vor, der es der Literatur ermöglicht, an ihren Formen zu arbeiten. Sie zeigt anhand von Fischarts Geschichtklitterung auf, dass sich literarische Selbstbildung nicht autonom vollzieht, sondern auf historischen Praktiken fußt. Bei Fischart wird auf allen Ebenen –von der Sprache bis zur Makrostruktur des Erzählens – mit Praktiken der lateinischen Gelehrsamkeit an einem deutschen Dichten geübt.

Johann Fischart; Mittelalter; Autoformation

This study presents practice as a productive mode that allows literature to work on its forms. It examines Fischart’s Geschichtklitterung to show that literary self-formation does not occur autonomously but is grounded in historical practices. Fischart employed practices of Latin scholarship on all levels – from language to the macrostructure of narration – while refining his practice of German poetry.

Johann Fischart; Middle Ages; autodidacticism

Kathia Kohler, Universität Zürich, Schweiz.

Nora Grundtner

Tiere tragen: Fell, Pelz und Körperhaar in der Literatur des Mittelalters

[Wearing Animals: Fur, Pelts, and Body Hair in Medieval Literature]

Reihe/Series: Literatur – Theorie – Geschichte 34

November/November 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 330 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-155015-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-157141-6

ePUB ISBN 978-3-11-157200-0

Tierhaut nimmt am menschlichen Körper eine besondere Rolle ein: Sie steht in einem Näheund Differenzverhältnis zu den menschlichen Träger*innen. In der Literatur des Mittelalters werden über das Wechselspiel von menschlichen und tierlichen Körperhüllen Dichotomien von Bekleidung und Nacktheit, Höfischem und Wildem, Mann und Frau, Vertrautem und Fremdem hinterfragt, diskutiert und verhandelt.

Haut; Hülle; Kleidung; Material

Animal skin plays a special role on the human body, taking up a position of both proximity and difference in relation to its human wearer. In medieval literature, the interplay between human and animal body coverings is used to question, discuss, and negotiate dichotomies of clothing and nudity, courtliness and wildness, man and woman, the familiar and the foreign.

skin; cover; clothes; material

Nora Grundtner, Universität Innsbruck, Österreich.

Daniela Fuhrmann, Pia Selmayr (Hrsg./Eds.)

Erzählte

Ordnungen –Ordnungen des Erzählens

Studien zu Texten vom Mittelalter bis zur Frühen Neuzeit

[Narrated Orders – Orders of Narration. Studies on Medieval and Early Modern Literature]

Gefördert von/Funded by Schweizerischer Nationalfonds (SNF)

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology 40 Juni/June 2024

Deutsch/German, X, 394 S./pp., 10 Abb./fig. Br./Pb. *€ 24.95 / UVP/RRP US$ 27.99 / UVP/RRP £ 23.00

ISBN 978-3-11-154377-2

Indem narrative Texte Welten entfalten, entwerfen sie auch Ordnungen. Darüber hinaus müssen sie im Erzählen ordnungshaft gestaltet sein, so dass der Begriff der Ordnung in Anwendung auf Erzähltexte in doppelter Hinsicht relevant ist: als Ordnung(en) des Erzählens wie auch als erzählte Ordnung(en). Epistemologie; Erzählliteratur; Narratologie

By unfurling worlds, narratives also create orders. In addition, their narration has to be structured in an orderly way, so the concept of “order” can be applied to literary texts in two ways: as the order(s) of narration and as narrated order(s).

Narratology; epistemology; narrative literature Daniela Fuhrmann, Universität Zürich, Schweiz; Pia Selmayr, Justus-LiebigUniversität Gießen.

Bent

Gebert (Hrsg./Ed.)

Wettkämpfe in Literaturen und Kulturen des Mittelalters

Riskante Formen und Praktiken zwischen Kreativität und Zerstörung

[Competitions in the Literatures and Cultures of the Middle Ages: Risky Forms and Practices between Creativity and Destruction]

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology 43 November/November 2024

Deutsch/German, Englisch/English, VII, 266 S./pp., 7 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 19.95 / UVP/RRP US$ 21.99 / UVP/RRP £ 18.50

ISBN 978-3-11-162475-4

Die Studien des Bandes beleuchten Phänomene des Wettkampfs von der Spätantike bis zum Spätmittelalter aus verschiedenen Disziplinen der Mediävistik – von der Geschichtswissenschaft und Kunstgeschichte über die Altgermanistik bis zur Anglistik und Latinistik. Im Zentrum steht die Frage nach ihren riskanten Potentialen: Inwiefern setzen agonale Formen und Praktiken der Vormoderne die Ordnungen aufs Spiel, die sie produzieren?

Wettkampf; Mediävistik; Zweikampf; höfischer Roman; Streitgedicht; Eilhart von Oberg; Hartmann von Aue: Erec; Heinrich von Veldeke: Eneasroman; Legende; Märe; Thomasin von Zerklaere: Der welsche Gast

The studies in this volume shed light on phenomena of competition from late antiquity to the late Middle Ages from various medieval studies disciplines – from history and art history to Old German, English, and Latin. At the center is the question of their risky potential: to what extent do premodern agonal forms and practices put the orders that they produce on the line?

Competition; medieval studies; duel; chivalric romance; invective poems; Heinrich; von Veldeke: Eneas Romance; Hartmann von Aue: Erec; Eilhart von Oberg; Märe (myths); legends; Thomasin von Zerklaere: Der welsche Gast (The Italian Guest) Bent Gebert, Universität Konstanz.

Jan Mohr (Hrsg./Ed.)

Beratungsszenarien

Literarische Entwürfe von Rat und Beschluss in Mittelalter und Früher Neuzeit

[Advisory Scenarios: Literary Portrayals of Counsel and Decision-Making in the Middle Ages and Early Modern Era]

Reihe/Series: Trends in Medieval Philology

August/August 2025

Deutsch/German, 242 S./pp.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 117.99 / UVP/RRP £ 97.50

ISBN 978-3-11-155833-2

eBook *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 117.99 / UVP/RRP £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-155976-6

ePUB ISBN 978-3-11-156025-0

Der interdisziplinäre Band fragt nach dem Stellenwert von formeller wie informeller Beratung und Beschlussfindung in Mittelalter und Frühneuzeit. Dazu rekonstruiert er historische Vorstellungen von gelingendem wie scheiterndem Rat in literarischen Entwürfen. Die Beiträge verbinden in komparatistischer Perspektive textnahe Analysen mit systematischen Überlegungen zur Stabilisierung von Personen- und Herrschaftsverbänden in der Vormoderne.

Beratung; Mittelalter; Frühe Neuzeit

This interdisciplinary volume enquires into the importance of formal and informal advice and decision-making in the Middle Ages and Early Modern era. To do so, it reconstructs historical notions of successful and unsuccessful counsel in literary portrayals. The chapters take a comparatist perspective to combine close-reading analyses with systematic discussions of how groups of people and rulers were stabilized in the pre-modern era. Advice; Middle Ages; Early Modern era Jan Mohr, Universität Münster.

Jetzt als Broschur

Jetzt als Broschur

Pavlina Kulagina PASSIONSSTUNDENLIEDER ZWISCHEN LITURGIE UND MEDITATION

Pavlina Kulagina Passionsstundenlieder zwischen Liturgie und Meditation

Deutschsprachige Übertragungen von ‚Patris sapientia‘ und ‚Matutino tempore‘ (1350–1600)

[Hymns for the Hours Between Liturgy and Meditation: German Translations of “Patris sapientia” and “Matutino tempore” (1350–1600)]

Reihe/Series: Liturgie und Volkssprache 8

September/September 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 275 S./pp., 6 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-150861-0

eBook *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 /

UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-154759-6

ePUB ISBN 978-3-11-154801-2

Die Studie analysiert die deutschsprachige Rezeption zweier Passionsstundenlieder, ‚Patris sapientia‘ und ‚Matutino tempore‘, in Spätmittelalter und früher Neuzeit. Im Zentrum der Untersuchung steht die Position der volkssprachigen Bearbeitungen im Spannungsfeld von liturgischer Struktur und persönlichem Gebet. Das Buch bietet eine Edition der zum größten Teil neu erschlossenen Übertragungen der beiden Stundenlieder. Tagzeitenliturgie; Passionsfrömmigkeit; Gebet; Übersetzung

This study analyzes the German reception of two hymns of the Hours, “Patris sapientia” and “Matutino tempore”, from the Late Middle Ages and Early Modern period. It focuses on the role of the vernacular adaptations between the poles of liturgical structure and personal prayer. This book provides an edition of the translations of these two hymns of the Hours, which are explored here for the first time.

Liturgy of the Hours; passion piety; prayer; translati

Pavlina Kulagina, Georg-August-Universität Göttingen.

Andreas Kraß Spielräume des Übersetzens

Beiträge zur Rezeption und Produktion geistlicher Lieder im deutschen Mittelalter

[Spaces for Translation: Studies on the Reception and Production of Spiritual Songs in the German Middle Ages]

Reihe/Series: Liturgie und Volkssprache 10

August/August 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 220 S./pp., 11 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-155670-3

eBook *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-156142-4

ePUB ISBN 978-3-11-156188-2

Der Band lotet am Beispiel der Rezeption und Produktion geistlicher Lieder die Spielräume des Übersetzens im deutschen Mittelalter aus. Das Spektrum reicht von Prosaübertragungen lateinischer Hymnen und Sequenzen bis hin zu Versübertragungen und freien Neuschöpfungen, die sich an der liturgischen Tradition orientieren. Übersetzungstheoretische Überlegungen runden die vom frühen bis zum späten Mittelalter reichenden Fallbeispiele ab.

Übersetzung; Mittelalter; Liturgie; Volkssprache

This volume looks at the reception and production of spiritual songs in order to sound out spaces for translation in the German Middle Ages. The spectrum ranges from prose translations of Latin hymns and sequences to verse translations and free adaptations based on the liturgical tradition. Deliberations on translation theory round off the case studies, which encompass the early to late Middle Ages.

Translation; Middle Ages; liturgy; vernacular Andreas Kraß, Humboldt-Universität zu Berlin.

Florian Kragl

Das Jüngere Hildebrandslied

Sämtliche hochdeutschen, niederdeutschen, jiddischen, niederländischen und dänischen Fassungen und Versionen [The Jüngeres Hildebrandslied: Complete High German, Low German, Yiddish, Dutch, and Danish Versions and Variants.]

Unter Mitarb. v./In collab. with Milena Müller Reihe/Series: Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 14

Juli/July 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 340 S./pp. Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

ISBN 978-3-11-155571-3

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-155697-0

Das frühneuhochdeutsche ‚Jüngere Hildebrandslied‘ ist ein veritabler ‚Gassenhauer‘. Reich überliefert, strahlt es vom Deutschen aus ins Jiddische, Niederländische und Dänische, seine Melodie findet Eingang in die Vokalpolyphonie des 16./17. Jahrhunderts. Der Band bietet erstmals Editionen sämtlicher Fassungen und Versionen einschließlich der Musiksätze, flankiert von einer umfassenden literarhistorischen und textkritischen Einführung.

Hildebrandslied; Edition

The Early New High German “Jüngeres Hildebrandslied” was a veritable hit. Richly documented, it radiated from German into Yiddish, Dutch, and Danish, with its melody finding its way into the vocal polyphony of the sixteenth and seventeenth centuries. This volume is the first to present editions of the complete versions and variants, including musical scores, flanked by an extensive literary-historical and text-critical introduction.

Hildebrandslied; edition

Florian Kragl und Milena Müller, FriedrichAlexander-Universität Erlangen-Nürnberg.

TRANSKULTURALITÄT

TRANSCULTURAL APPROACHES

Zahlreiche Neuerscheinungen widmen sich den kulturellen Austauschzonen des Mittelalters, ihren einzigartigen Kunstformen und Wissensbeständen sowie der spannungsgeladenen und friedlichen Koexistenz verschiedenster Kulturen. Sie verbinden Ansätze der Akkulturation, Transkulturalität und aktuelle Diskussionen über Rassismus und Kolonialismus.

These new publications focus on cultural exchange zones of the Middle Ages, their unique art forms and knowledge, as well as the coexistence of diverse cultures. The volumes combine approaches of acculturation, transculturality, and current discussions on racism and colonialism.

Transkulturelle Perspektiven

2023. VI, 415 S., 18 Abb. Geb. € 94.95 [D] /

RRP US$ 94.99 / RRP £ 83.00

ISBN 978-3-11-077091-9

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-078190-8

2024. 259 S., 6 Abb.

Geb. € 99.95 [D] /

RRP US$ 109.99 / RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-139739-9

eBook € 99.95 [D] /

RRP US$ 109.99 / RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-142505-4

ePUB ISBN 978-3-11-142550-4

Asymmetrical Dependencies

2024. VI, 368 pp., 16 fig.

HC € 94.95 [D] /

RRP US$ 104.99 / RRP £ 86.50

ISBN 978-3-11-137980-7

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-138182-4

04/2025. Ca. 169 S., 5 Abb. Geb. € 54.95 [D] /

RRP US$ 60.99 / RRP £ 50.00

ISBN 978-3-11-164181-2

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-167801-6

ePUB ISBN 978-3-11-167822-1

Transcultural Encounters 11/2025. Approx. 315 pp., 10 fig.

HC € 99.95 [D] /  RRP US$ 109.99 / RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-136675-3

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-143286-1

Persecution in the Middle Ages

2024. IX, 279 pp., 7 fig.

Pb. € 19.95 [D] /

RRP US$ 21.99 / RRP £ 18.50

ISBN 978-1-5015-2307-6

eBook € 104.95 [D] /

RRP US$ 119.99 / RRP £ 94.00

PDF ISBN 978-1-5015-1486-9

ePUB ISBN 978-1-5015-1488-3

Contemporary Voices

03/2025. Ca. 240 pp., 24 fig.

HC € 89.95 [D] /

RRP US$ 101.99 / RRP £ 80.00

ISBN 978-3-11-079213-3

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-079228-7

ePUB ISBN 978-3-11-079232-4

um 1448

2024. VI, 298 S., 61 Abb. Geb. € 99.95 [D] /  RRP US$ 109.99 / RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-140332-8

eBook Open Access

PDF ISBN 978-3-11-140365-6

ePUB ISBN 978-3-11-140400-4

Annette Gerok-Reiter, Jörg Robert, Matthias Bauer, Anna Pawlak (Eds.) Different Aesthetics

Principles – Questions – Perspectives

Transl. by David B. Dollenmayer

Funded by Sonderforschungsbereich 1391

Andere Ästhetik

Series: Andere Ästhetik – Koordinaten 1E

June 2025

English, Approx. XI, 523 pp., 93 fig.

HC *RRP € 69.95 / US$ 80.99 / £ 63.50

ISBN 978-3-11-076864-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-076876-3

ePUB ISBN 978-3-11-076881-7

The CRC research project Different Aesthetics aims to change perspectives in aesthetic discussions by directing attention to the 2000-year history of European art and culture before the 18th century.

Aesthetics; pre-modern period; art; ars

Annette Gerok-Reiter, Jörg Robert, Matthias Bauer and Anna Pawlak, Tübingen Unversity, Germany.

Stefanie Gropper, Anna Pawlak, Anja Wolkenhauer, Angelika Zirker (Eds.) Multiple Authorship

Aesthetics of Co-Creativity in the PreModern Era

Transl. by Alexander Wilson

Funded by Sonderforschungsbereich 1391

Andere Ästhetik

Series: Andere Ästhetik – Koordinaten 2E

August 2025

English, Approx. 430 pp., 67 fig.

HC *RRP € 69.95 / US$ 76.99 / £ 64.00

ISBN 978-3-11-115305-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-115338-4

ePUB ISBN 978-3-11-115385-8

The contributions in this volume examine the aesthetics of plural authorship from the disciplinary and interdisciplinary perspectives of literary studies, art history, and musicology. The volume aims to analyze plural authorship in the pre-modern era as a coordinate of a different aesthetics and to contextualize it within the history of culture.

Plural authorship; aesthetics; co-creativity; cultural history

Stefanie Gropper, Anna Pawlak, Anja Wolkenhauer and Angelika Zirker, Tübingen University, Germany.

Annette Gerok-Reiter, Martin Kovacs, Volker Leppin, Irmgard Männlein-Robert (Hrsg./Eds.)

Schein und Anschein

Dynamiken ästhetischer Praxis in der Vormoderne

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Koordinaten 3

Dezember/December 2023

Deutsch/German, LI, 423 S./pp., 47 Abb./fig. Geb./HC *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50

ISBN 978-3-11-069270-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-072539-1

ePUB ISBN 978-3-11-072544-5

Der interdisziplinäre Band befasst sich mit der Spannung von Schein und Anschein. Ausgangspunkt sind drei differente Formen des Scheins: Schein als Leuchten, als Sichtbarwerden oder als Täuschung. Die Beiträge verfolgen insbesondere die Frage, unter welchen kulturhistorischen Voraussetzungen und in welchen konkreten Formen ästhetische Konfigurationen als erkenntnisfördernder Schein, wann als verstellender Anschein wahrgenommen und bewertet werden.

Ästhetik; Kunst; Schein; Täuschung

This interdisciplinary volume addresses the tension between illusion and appearance and analyzes under which cultural-historical conditions and within which concrete forms aesthetic configurations are perceived and evaluated.

Aesthetics; art; appearance; illusion

A. Gerok-Reiter, M. Kovacs und I. Männlein-Robert, Eberhard Karls Universität Tübingen; V. Leppin, Yale Divinity School, New Haven, USA.

OOpen Access

Jan Stellmann, Daniela Wagner (Hrsg./Eds.)

Materialität und Medialität

Grundbedingungen einer anderen Ästhetik in der Vormoderne

[Materiality and Mediality: Preconditions of a Different Aesthetics in the PreModern Era]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Koordinaten 5

Dezember/December 2023

Deutsch/German, Englisch/English, LI, 506 S./pp., 126 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 80.99 / UVP/RRP £ 63.50

ISBN 978-3-11-099935-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-098841-3 ePUB ISBN 978-3-11-098865-9

Ästhetische Akte und Artefakte sind durch ihre Materialien ebenso grundlegend bedingt wie durch die medialen Prozesse, in die sie eingebunden sind. Dieser interdisziplinäre Band widmet sich einerseits den Eigenlogiken, Semantiken und Widerständigkeiten des Materials. Andererseits arbeitet er mit der Medialität die ästhetisch zentrale Spannung zwischen künstlerischer Gestaltung und gesellschaftlich orientierten Vermittlungsfunktionen heraus.

Material; Medium; Intermedialität; Intermaterialität

This volume delves into the semantics and resistances of material and uses mediality to draw out the central aesthetic tension between artistic creation and the socially oriented functions of mediation.

Material; Medium; Intermateriality; Intermediality

Jan Stellmann und Daniela Wagner, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Julia Fischer

Personifikationen als ästhetische

Reflexionsfiguren

Studien zu Sangspruch und Totenklagen

[Personification as a Figure of Aesthetic Reflection: Studies on Sangspruch and Totenklagen]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Studien 6

August/August 2024

Deutsch/German, IX, 343 S./pp.

Geb./HC *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

ISBN 978-3-11-116110-5

eBook *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

PDF ISBN 978-3-11-116202-7

ePUB ISBN 978-3-11-116381-9

Diese Studie leistet einen grundlegenden Beitrag zur Erforschung der Personifikation in der deutschsprachigen Literatur des 12. bis 14. Jahrhunderts. An Sangsprüchen und Totenklagen wird exemplarisch gezeigt, dass die Personifikation durch ihr menschenähnliches Handeln als solche identifiziert werden kann und dass sie Möglichkeiten eröffnet, um explorativ diverse Diskurse – mitunter auch ästhetischer Natur – auszuloten und zu verhandeln.

Deutsche Literatur/Mittelalter; Rhetorische Stilmittel; Personifikation

This study makes an important contribution to research on personification in German literature from the twelfth to the fourteenth centuries. It examines the genres of Sangspruch and Totenklage to show that personification can be identified as such through human-like actions. It demonstrates how personification opens up opportunities to explore and negotiate diverse discourses – including those of an aesthetic nature

Personification; rhetoric; medieval German literature

Julia Fischer, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Manuel Braun, Marion Darilek, Annette Gerok-Reiter (Hrsg./Eds.) „singen und sagen“

Qualitative und quantitative Studien zum ästhetischen Wortschatz der Vormoderne [“singing and saying”: Qualitative and Quantitative Studies on the Aesthetic Vocabulary of the Premodern Era]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Studien 10

September/September 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 385 S./pp., 32 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

ISBN 978-3-11-140550-6

eBook *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

PDF ISBN 978-3-11-140625-1

ePUB ISBN 978-3-11-140707-4

Der Sammelband fragt in qualitativer und quantitativer Hinsicht nach dem Wortschatz, mit dem vormoderne Texte ihre Entstehungs-, Gestaltungs- oder Wirkungszusammenhänge zu fassen suchen. Die Beiträge fokussieren historisch-semantisch ein weites Quellenspektrum, das ‚Gebrauchstexte‘ einschließt. Methodisch ausgerichtete Studien reflektieren, wie Ansätze der Digital Humanities die Erforschung des ästhetischen Wortschatzes vorantreiben können.

Ästhetik; Historische Semantik; Digital Humanities

This edited volume inquires into the vocabulary with which premodern texts seek to transport and shape their origins and the context of their composition. The volume’s focus lies on a broad range of sources, which includes texts for practical use. Studies focusing on methodology reflect on how approaches from the digital humanities can advance the study of aesthetic vocabulary.

Aesthetics; historical semantics; digital humanities Manuel Braun, Universität Stuttgart; Marion Darilek und Annette Gerok-Reiter, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Susanne Goumegou, Jörg Robert (Hrsg./Eds.)

Dämonie der Illusion –L’illusion et le démoniaque

Semantik, Episteme, Performanz –Sémantique, épistémè, performance

[The Demonism of Illusion: Semantics, Episteme, Performance]

Gefördert von/Funded by Sonderforschungsbereich 1391 Andere Ästhetik

Reihe/Series: Andere Ästhetik – Studien 12 Mai/May 2025

Deutsch/German, Französisch/French, Englisch/ English, Ca./Approx. XXXVII, 317 S./pp., 8 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

ISBN 978-3-11-138392-7

eBook *€ 69.95 / UVP/RRP US$ 76.99 / UVP/RRP £ 64.00

PDF ISBN 978-3-11-138402-3 ePUB ISBN 978-3-11-138429-0

Die illusio daemoniaca spielt in den Debatten um Magie und Hexerei in der Frühen Neuzeit eine zentrale Rolle. Der Band analysiert dämonologische Traktate, narrative Texte und Theaterstücke aus Deutschland, Frankreich, England und Spanien und zeigt, wie hier die dämonische Täuschung in ästhetische Illusion umschlägt. Im Sinne des SFB 1391 Andere Ästhetik wird so eine ‚andere‘ Genealogie der ästhetischen Konzepte Schein und Illusion sichtbar.

Dämonologie; Frühe Neuzeit; Illusion; Ästhetik

The illusio daemoniaca played a central role in debates about magic and witchcraft in the Early Modern period. This volume analyzes demonological treatises, narratives, and plays from Germany, France, England, and Spain to show how in these texts demonic deception transforms into aesthetic illusion, bringing to light a “different” genealogy of the aesthetic concepts of appearance and illusion. Demonology; early modern era; illusion; aesthetics Susanne Goumegou und Jörg Robert, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Magdalena Butz, Beate Kellner, Susanne Reichlin, Agnes Rugel (Hrsg./Eds.)

Aufmerksamkeit und Wachsamkeit

Praktiken und Semantiken in der mittelalterlichen Literatur und Frömmigkeit

[Attention and Attentiveness: Practices and Semantics in Medieval Literature and Piety]

Reihe/Series: Vigilanzkulturen / Cultures of Vigilance 8

Juli/July 2024

Deutsch/German, Englisch/English, VI, 319 S./pp., 5 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 39.95 / UVP/RRP US$ 43.99 /

UVP/RRP £ 36.50

ISBN 978-3-11-116782-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-132013-7

ePUB ISBN 978-3-11-132032-8

Die Beiträge des Bandes fragen, wie gelehrtlateinische und vernakuläre Texte zu Aufmerksamkeit bei Andacht und Gebet anleiten, wie sie die Notwendigkeit von Aufmerksamkeit und Wachsamkeit begründen oder vor Gefahren der Ablenkung und Zerstreuung warnen. Im Fokus stehen die Praktiken und Semantiken von Aufmerksamkeit im monastischen Kontext wie auch im Bereich der privaten, laikalen Frömmigkeit.

Gebet; Andachtspraxis; Liturgie; Ablenkung

The chapters in this volume ask how texts written in scholarly Latin and the vernacular provided instruction on staying attentive during devotions and prayer, and how they explained the necessity of attention and attentiveness, or warned of the dangers of diversion and distraction. It focuses on the practices and semantics of attention in the monastic context as well as on the field of private lay piety.

Prayer; devotional practice; liturgy; distraction Magdalena Butz; Beate Kellner; Susanne Reichlin; Agnes Rugel, Ludwig-MaximilianUniversität München.

Cora Dietl, Anna-Lena Liebermann (Hrsg./Eds.)

Lexikon der regionalen Literaturgeschichte des Mittelalters

Ungarn und Rumänien

[Dictionary of Medieval Regional Literary History: Hungary and Romania]

Reihe/Series: De Gruyter Reference

November/November 2024

Deutsch/German, 292 S./pp.

Br./Pb. *€ 19.95 / UVP/RRP US$ 21.99 / UVP/RRP £ 18.50

ISBN 978-3-11-163210-0

Das Lexikon beleuchtet die dt. Literatur des Mittelalters im Rahmen literarischer Räume. Es verzeichnet Institutionen und Personen, die die Entstehung, Rezeption und Verbreitung von Literatur, Schriftkultur und literarischer Bildung gefördert und Kulturkontakte ermöglicht haben. Gesucht werden

Zeugnissen deutscher Schriftkultur in Ungarn und Rumänien, von den Kontakten zwischen Arpaden und Ottonen bis zur Schlacht bei Mohács.

Deutsche Literaturgeschichte; Mitteleuropa; Regionalliteratur; Schriftkultur

This encyclopedia examines medieval German literature in geographic contexts. It documents institutions and individuals that fostered the creation, reception, and dissemination of literature, textual culture, and literary education. It traces the history of German textual culture in Hungary and Romania from the early contacts through the Battle of Mohács.

Regional literature; history of German literature; Central Europe; culture of writing

Cora Dietl und Anna-Lena Liebermann, Universität Gießen.

Open Access

Jetzt als Broschur

Sophia J. Oppermann

Coordination Structures in Old and Middle High German

Series: Linguistische Arbeiten 590

December 2024

English, XVIII, 372 pp., 19 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-154442-7

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-154461-8

ePUB ISBN 978-3-11-154543-1

Based on new empirical data, this volume examines the syntactic properties of mono- and bisyndetic coordination structures in Old and Middle High German and discusses potential analyses. The diachronic data contributes to a deeper understanding of the syntax of coordination structures both in a synchronic and diachronic perspective

Coordination; Old High German; Middle High German; Syntax

Sophia J. Oppermann, University of Münster, Germany.

Pierre-Yves Modicom

Subject Properties in Early Modern Germanic Languages

A Contrastive Corpus-Based Study

Series: Konvergenz und Divergenz 13

April 2025

English, Approx. IV, 392 pp., 4 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-154413-7

eBook *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-154463-2

ePUB ISBN 978-3-11-154531-8

This book delivers the first comprehensive review of subject properties accross four Germanic languages: English, German, Dutch and Danish. It relies on empirical data with a focus on the late 16th century, the latest period of time when English could easily be compared with other Germanic languages and sheds new light on core grammatical features of all four languages.

Germanic Languages; Historical Linguistics; Comparative Syntax

Pierre-Yves Modicom, Université Jean Moulin Lyon 3, Lyon, France.

Open Access

Norbert Kössinger (Hrsg./Ed.) Altsächsisch

Beiträge zur altniederdeutschen Sprache, Literatur und Kultur

[Old Saxon: Studies on Old Low German Language, Literature, and Culture]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 146

März/March 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 700 S./pp., 126 Abb./fig.

Geb./HC *€ 139.95 / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.50

ISBN 978-3-11-133918-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-133926-9

ePUB ISBN 978-3-11-133949-8

Der vorliegende Band bietet erstmals in der germanistischen Fachgeschichte eine umfassende Untersuchung der kulturellen Überlieferung des niederdeutschen Raums im Frühmittelalter. Er ist Ausweis einer äußerst lebendigen interdisziplinäre Forschung in diesem Bereich und belegt, dass sich auf der Grundlage der hier vorgestellten Erkenntnisse in vielerlei Hinsicht neue Perspektiven für die weitere Erforschung des Altsächsischen ergeben.

Frühmittelalter; Altsächsisch

This volume is the first in German studies history to present a comprehensive study of the cultural heritage of the Low German region in the early Middle Ages. It is testament to the vibrant interdisciplinary research being conducted in this field, with the knowledge presented here opening up many new prospects for further research into Old Saxon. Early Middle Ages; Old Saxon Norbert Kössinger, Universität Bamberg.

Soňa Černá, Jiří Černý (Hrsg./Eds.)

Bücher des Mittelalters und der Frührenaissance aus und in Olmütz

[Books of the Middle Ages and the Early Renaissance from and in Olomouc]

Reihe/Series: Lingua Historica Germanica 30

September/September 2025

Deutsch/German, Englisch/English, Ca./Approx. 455 S./pp., 125 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-157711-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-157878-1

ePUB ISBN 978-3-11-157905-4

Der Band versammelt Studien zu Handschriften und den ältesten gedruckten Büchern, die in den Olmützer Gedächtnisinstitutionen aufbewahrt werden oder mit Olmütz durch ihre Entstehung oder Provenienz verbunden sind. Dabei befassen sich die interdisziplinären und materialorientierten Studien nicht nur mit den Exemplaren selbst und den darin enthaltenen Texten oder Illuminationen, sondern auch mit ihren Auftraggebern, Besitzern und Herstellern.

Olmütz; Mittelalter; Frühe Neuzeit; Handschrift

This volume brings together studies on manuscripts and the oldest printed books that are stored in the memory institutions of Olomouc or that are connected with Olomouc through their origins or provenance. The interdisciplinary and material-based studies do not just deal with the exemplars themselves and the texts or illuminations they contain but also with their owners, producers, and the people who commissioned them Olomouc; Middle Ages; Early Modern period; manuscript

Jiří Černý, Heimatkundliches Museum Olmütz, Tschechien; Soňa Černá, MasarykInstitut, Prag, Tschechien.

Erika Kartschoke (Hrsg./Ed.)

Repertorium deutschsprachiger Ehelehren der Frühen Neuzeit

Bearb. v./Rev by Walter Behrendt, Stefanie Franke, Ulrike Gaebel, Eva Hauck, Erika Kartschoke, Britta-Juliane Kruse, Astrid Müller

Erika Kartschoke (Hrsg./Ed.)

Band I/2: Erstdrucke in Berliner Bibliotheken

[Volume I/2: First Editions in Berlin Libraries]

Bearb. v./Rev by Viola Beckmann, Walter Behrendt, Jochen Birkenmeier, Ulrike Gaebel, Erika Kartoschoke, Barbara Pätzold, Jonathan Schüz

Reihe/Series: De Gruyter Reference

März/March 2024

Deutsch/German, XXVIII, 383 S./pp.

Geb./HC *€ 220.00 / UVP/RRP US$ 240.00 / UVP/RRP £ 195.00

ISBN 978-3-11-128520-7

eBook *€ 220.00 / UVP/RRP US$ 240.00 / UVP/RRP £ 195.00

PDF ISBN 978-3-11-132450-0

ePUB ISBN 978-3-11-132474-6

Der vorliegende Teilband I/2 schließt an den früher erschienenen I/1 an und komplettiert die bibliographische, inhaltliche und überlieferungsgeschichtliche Aufarbeitung der Berliner Bestände ehedidaktischer Schriften. Folgebände mit dem einschlägigen Textmaterial der HAB Wolfenbüttel sind in Vorbereitung.

Repertorium; Ehelehren; Frühe Neuzeit

Sub-volume I/2 picks up where I/1 leaves off, completing the analyses of the bibliographical data, content, and transmission history of Berlin’s collection of marital instructional texts. Subsequent volumes containing pertinent material from the HAB Wolfenbüttel are in preparation.

Repertorium; marriage doctrine; early modern period

Erika Kartschoke, FU Berlin.

Cordula Kropik, Stefan Rosmer (Hrsg./Eds.)

Geselliger Sang

Poetik und Praxis des deutschen Liebesliedes im 15. und 16. Jahrhundert

[Sociable Song: Poetics and Practice of the German Love Song in the Fifteenth and Sixteenth Centuries]

Gefördert von/Funded by Universität Bayreuth, Universität Basel, Fritz Thyssen Stiftung

Reihe/Series: Frühe Neuzeit 255

September/September 2024

Deutsch/German, VIII, 342 S./pp., 31 Abb./fig. Geb./HC *€ 89.95 / UVP/RRP US$ 98.99 / UVP/RRP £ 82.00

ISBN 978-3-11-134711-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-134713-4

ePUB ISBN 978-3-11-134725-7

Geselliger Sang: Unter diesem Titel untersucht der Band das deutschsprachige Liebeslied des 15. und 16. Jahrhunderts. Seine Beiträge aus Literatur- und Musikwissenschaft nehmen Verbreitung, Funktion und Medialität in den Blick. Indem sie danach fragen, wie durch Lieder Gemeinschaften gestiftet bzw. stabilisiert und (Lied-)Kulturen verbunden werden, schaffen sie die Grundlage für eine Neubewertung des literarisch-musikalischen Typus.

Frühe Neuzeit; Deutschland; Liebeslyrik; Musikgeschichte; Gesangsbuch

Sociable Song: this volume examines German-language love songs of the fifteenth and sixteenth centuries. Its chapters from literary studies and musicology consider the songs’ dissemination, functions, and mediality. By asking how songs build or stabilize communities and connect (song) cultures, they provide a basis for a new assessment of this musical and literary genre.

Early modern times; Germany; love poetry; music history; songbook

Cordula Kropik, Universität Bayreuth, Bayreuth; Stefan Rosmer, Universität Basel, Basel, Schweiz.

Ulrich Goebel, Anja LobensteinReichmann, Oskar Reichmann (Hrsg./Eds.) Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

[Early New High German Dictionary]

Begr. v./Founded by Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann Band 11:

st – unmerksam

November/November 2024

Deutsch/German, IV, 1328 S./pp.

Ln./HC *€ 590.00 / UVP/RRP US$ 660.00 / UVP/RRP £ 535.00

ISBN 978-3-11-159044-8

eBook *€ 590.00 / UVP/RRP US$ 660.00 / UVP/RRP £ 535.00

PDF ISBN 978-3-11-159076-9

ePUB ISBN 978-3-11-159079-0

Band 11/Lieferung 5

Bearb. v./Rev by Oskar Reichmann November/November 2024

Deutsch/German, 256 S./pp.

Br./Pb. *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-107775-8

Band 12/Lieferung 1

Bearb. v./Rev by Oskar Reichmann Oktober/October 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 256 S./pp. Br./Pb. *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-162326-9

Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch der Varietäten des Hochdeutschen des 14. bis 17. Jahrhunderts.

Frühneuhochdeutsch; Wörterbuch

The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to 17th century.

Early New High German; Dictionary

IMAGINE YOUR WRITING COULD CHANGE THE WORLD

Ann-Marie Becker

Literarische Beziehungen zum Mittelalter

Ein ›scalable reading‹ von 1750 bis 1930 mit einer Fallstudie zur Mittelalterrezeption Friedrich Haugs

[Literary Relations with the Middle Ages: A Scalable Reading of the Period 1750–1930 with a Case Study of the Medieval Reception of Friedrich Haug]

Reihe/Series: Hermaea. Neue Folge 164

März/March 2025

Deutsch/German, VIII, 334 S./pp., 30 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-161543-1

eBook *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-161577-6

ePUB ISBN 978-3-11-161586-8

Das Buch befasst sich mit der Frage, wann und wie in deutschsprachigen literarischen Texten zwischen 1750 und 1930 auf die Literatur des Mittelalters Bezug genommen wird. In einem scalable reading folgt auf das distant reading der Mittelalterbezüge in der deutschsprachigen Literatur die Untersuchung der Rezeption der mittelalterlichen Lyrik. Daran schließt ein close reading der Minnesangrezeption Friedrich Haugs an. Frühe Neuzeit; Moderne; Johann Christoph Friedrich Haug; Mittelalter+Rezeption; distant reading

This study examines the question of when and how German-language texts written between 1750 and 1930 refer to the literature of the Middle Ages. In a scalable reading, it performs a distant reading of medieval references in German-language literature, followed by an examination of the reception of medieval poetry. It then carries out a close reading of Friedrich Haug’s Minnesang reception

Early Modern Times; Modern Times; Johann Christoph Friedrich Haug; MIddle Ages reception; distant reading

Ann-Marie Becker, Universität Stuttgart.

Cordelia Heß

Rassismus im Norden?

Eine postkoloniale Spurensuche in Grönland und Sápmi, ca. 900–1500

[Racism in the North? Searching for Postcolonial Traces in Greenland and Sápmi, ca. 900–1500]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 47

April/April 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 169 S./pp., 5 Abb./fig.

Geb./HC *€ 54.95 / UVP/RRP US$ 60.99 / UVP/RRP £ 50.00

ISBN 978-3-11-164181-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-167801-6

ePUB ISBN 978-3-11-167822-1

Können Christianisierung und europäische Expansion im Mittelalter bereits als Kolonialismus bezeichnet werden? Waren diese Begegnungen von Rassismus geprägt? Der Band diskutiert diese Fragen nach der Ähnlichkeit vormoderner und moderner Phänomene anhand der Beispiele Grönland und Fennoskandien, zweier europäischer Regionen, in denen Inuit und Saami spätestens ab dem 17. Jh. zum Ziel aggressiver Kolonisierungs- und Assimilierungspolitiken wurden.

Postkolonialismus; Vormoderne; Rassismus; Nordatlantik

Can medieval Christianization and European expansion be described as colonialism? Were those encounters shaped by racism? This volume discusses questions regarding the similarities between premodern and modern phenomena by considering the examples of Greenland and Fennoscandia, two European regions where, by the seventeenth century at the latest, Inuit and Saami had become the targets of aggressive colonization and assimilation policies.

Postcolonialism; premodernity; racism; North Atlantic

Cordelia Heß, Universität Aarhus, Dänemark.

Cordelia Heß, Solveig Marie Wang, Erik Wolf (Eds.)

Colonial Entanglements and the Medieval Nordic World

Norse Colonies and Indigenous Peoples

Funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft, Universitätsbibliothek Greifswald

Series: Religious Minorities in the North 8

December 2024

English, XV, 313 pp., 38 fig.

HC *RRP € 84.95 / US$ 93.99 / £ 77.50

ISBN 978-3-11-138656-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138667-6

ePUB ISBN 978-3-11-138675-1

This volume takes advantage of recent developments within Medieval Studies and explore the entangled pasts and presents of the Nordic medieval period and colonialism. Through a diverse range of interdisciplinary approaches from archaeology, literature to historiography, the chapters offer insights into themes such as conversion, crusade, hybridity, identity, Indigeneity, legends, medievalism, nationalism, otherness, religious beliefs, and trade.

Medieval history; colonialism; Nordic region; medieval studies

Cordelia Heß, Aarhus University, Denmark; Solveig Marie Wang and Erik Wolf, Greifswald University, Germany.

Brynja Þorgeirsdóttir, Stefanie Gropper, Judy Quinn, Alexander Wilson (Eds.)

Lucie

Korecká

Alisa Valpola-Walker

Íslendingasögur

The Prosimetrum of the

Aesthetic and Narrative Effects

December 2024

English, V, 253 pp., 6 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-127180-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-128032-5

ePUB ISBN 978-3-11-128039-4

The chapters in this volume analyse the Íslendingasögur as prosimetrum – that is, they treat the combination of verse and prose as a salient generic feature of this body of sagas. Their innovative approaches will enable a better understanding on the literary mode of the corpus as a whole, as well as producing fresh insights into the compositional habits of the (anonymous) authors of individual sagas. Old Norse literature; skaldic poetry; aesthetics

B. Þorgeirsdóttir, Univ. of Iceland; S. Gropper, Univ. of Tübingen; J. Quinn, Univ. of Cambridge, UK; A. Wilson, Univ. of Tübingen.

Cultural Memory in the Icelandic Contemporary Sagas

Constructing Continuity at a Time of Transformation

Funded by European Regional Development Fund

Series: Memory and the Medieval North 3

April 2025

English, Approx. 313 pp.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-134842-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-134847-6

ePUB ISBN 978-3-11-134848-3

This book presents an innovative approach to the Old Icelandic sagas depicting the social transformation of medieval Iceland in the twelfth to fourteenth centuries, analysing them through the lens of cultural memory studies. It thus avoids the limitations of strictly historical or literary analysis and focuses on the development of knowledge about the recent past into stories from which a society facing change could derive a sense of continuity.

Iceland; middle ages; Old Icelandic sagas; cultural memory; historicity

Lucie Korecká, Charles University, Prague, Czech Republic.

The Legendary Saga as a Medium of Cultural Memory

A Study of Late Medieval Icelandic Manuscripts

Series: Memory and the Medieval North 4

February 2025

English, XVI, 201 pp., 9 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-133843-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-133865-1

ePUB ISBN 978-3-11-133885-9

This book examines how the legendary Scandinavian past is ‘remembered’ in two late medieval Icelandic saga manuscripts. Drawing on insights from cultural memory studies and material philology, it situates them in their literary, media, and historical contexts to argue that they served particular functions at their time of writing and then continued to shape cultural memories as they were read (or vocalised) in the centuries that followed.

Medieval Iceland; Old Norse; cultural memory; Icelandic sagas

Alisa Valpola-Walker, London, United Kingdom.

Sophie Fendel

Physiologus- und Bestiarienrezeption in Nordeuropa

Wege eines Kulturtransfers

[The Reception of Bestiaries and the Physiologus in Northern Europe: Paths of Cultural Transfer]

Reihe/Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 143

Juli/July 2024

Deutsch/German, VIII, 434 S./pp., 78 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

ISBN 978-3-11-134205-4

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

PDF ISBN 978-3-11-134365-5 ePUB ISBN 978-3-11-134394-5

Die weitverbreitete Physiologus- und Bestiarienüberlieferung mit ihren allegorischen Tiernarrativen demonstriert wie kaum ein zweites Korpus die Vernetzung des mittelalterlichen Europas. Text- und Bildzeugnisse dieser Tradition wandern bis nach Nordeuropa und bringen ihr Innovationspotenzial mit in die dortige Literaturproduktion. Diese Monografie widmet sich den Wegen des Materials gen Norden und seiner kulturellen Wirksamkeit vor Ort.

Physiologus; Bestiarien; Nordeuropa; Mittelalter

The widespread transmission of bestiaries and the Physiologus, with their allegorical animal narratives, demonstrates the interconnectedness of medieval Europe like few other corpuses. Text and image documents from this tradition spread to Northern Europe, bringing their potential for innovation to literary production there. This monograph focuses on the routes taken by the material heading north and its local cultural impact. Physiologus; bestiaries; Northern Europe; Middle Ages

Sophie Fendel, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

Siân Grønlie, Carl Phelpstead (Eds.)

The Medieval North and Its Afterlife

Essays in Honor of Heather O’Donoghue

Series: The Northern Medieval World

December 2023

English, XI, 306 pp., 14 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 134.99 / £ 105.50

ISBN 978-1-5015-2483-7

eBook *RRP € 119.95 / US$ 134.99 / £ 105.50

PDF ISBN 978-1-5015-1659-7

ePUB ISBN 978-1-5015-1660-3

This book showcases the variety and vitality of contemporary scholarship on Old Norse and related medieval literatures and their modern afterlives. The contents of the volume reflect the range of current research on Old Norse and related literatures, featuring original new work on Old Norse poetry and saga; related languages and literatures of medieval north-western Europe; and accounts of the afterlife of Old Norse in modern English literature.

Old Norse Literature; Icelandic Sagas; Skaldic Verse; Medievalism

Siân Grønlie, St Anne’s College, Oxford, UK; Carl Phelpstead, Cardiff University, UK.

Markus Eldegard

Mindrebø Women, Politics, and Social Networks in the Sagas of Norwegian Kings

Series: The Northern Medieval World

June 2025

English, Approx. 280 pp., 5 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-1-5015-2121-8

eBook *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-1-5015-1759-4

ePUB ISBN 978-1-5015-1760-0

This book explores elite women’s distinctive roles as power brokers binding together aristocratic networks, as described in the Old Norse-Icelandic kings’ sagas. Inspired by recent medieval network theory, studies of aristocratic group behaviour, and women’s social agency in medieval historiography, it shows that in medieval saga texts, women of the past are presented as structurally enabled to exercise similar levels of political power as men.

Saga; women; networks; politics

Markus Eldegard Mindrebø, University of Stavanger, Norway.

Eric R. Carlson, Dorsey Armstrong, Arielle C. McKee (Eds.) Vikings, Knights, Elves, and Ogres

Essays in Honor of Shaun F.D. Hughes

Series: Festschriften, Occasional Papers, and Lectures

April 2025

English, Approx. 240 pp., 1 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-1-5015-1892-8

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-1-5015-1132-5

ePUB ISBN 978-1-5015-1134-9

In his nearly half a century in the English Department of Purdue University, Shaun Hughes has had an incalculable impact on his students and colleagues, and this volume acknowledges the debt that generations of scholars in medieval studies owe to him. It highlights Dr. Hughes’s decades of research in a variety of fields: Old English language and literature, Middle English language and literature, Old Norse language and literature, and Tolkien.

J.R.R. Tolkien; Old Norse; Old/Middle English; medieval literature; Middle Ages

E.R. Carlson, University of South Carolina, Aiken; D. Armstrong, Purdue University, West Lafayette; A.C. McKee, Wake Forest University.

Massimiliano Bampi, Stefanie Gropper (Eds.)

Medieval Translatio

Interdisciplinary Studies in the Translation and Transfer of Language, Culture, Literature

Series: Modes of Modification 2

September 2024

English, VII, 176 pp., 4 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-121587-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-121804-5

ePUB ISBN 978-3-11-121886-1

The volume focuses on the translation of texts in its broadest meaning, from linguistic aspects to the transfer of culture and knowledge. Examples from Latin, English, Slavic, and Scandinavian philologies demonstrate the wide range of premodern exchange of literary and learned texts.

Translation; Middle Ages; cultural transfer

Massimiliano Bampi, Università di Trento, Italy; Stefanie Gropper, University of Tübingen, Germany.

Jonatan Pettersson, Anna Blennow (Eds.)

Models of Change in Medieval Textual Culture

Series: Modes of Modification 3

December 2024

English, VI, 313 pp., 73 fig.

HC *RRP € 69.95 / US$ 81.99 / £ 63.50

ISBN 978-3-11-061229-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-061335-3

ePUB ISBN 978-3-11-061233-2

How does textual culture change? How do genres turn into new forms, how do texts and books change through use and in performance? When does variation turn into change? This book addresses different aspects of change in the textual culture of medieval Europe, including texts on parchment and paper and epigraphic material of different kinds, as well as the aural and performative dimension of texts.

Medieval textual culture; Middle Ages

Jonatan Pettersson, Stockholm University, Sweden; Anna Blennow, University of Gothenburg, Göteborg, Sweden.

Cordelia Heß, Gustavs Strenga (Eds.) Doing Memory

Medieval Saints and Heroes and Their Afterlives in the Baltic Sea Region (19th–20th centuries)

April 2024

English, X, 300 pp., 37 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-135062-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-135119-3

ePUB ISBN 978-3-11-135122-3

This anthology is about the representations and uses of medieval saints, heroes, and heroic events as elements of popular, local, and national culture during the 19th and 20th centuries in the Baltic Sea region: Scandinavia, Finland, Baltic countries, Northern Germany and North-Western Russia. Authors examine the processes of how medieval saints and heroes have been remembered, commemorated, interpreted, used, and reflected during modernity.

Heroes; saints; Middle Ages; Memory Studies

Cordelia Heß, Aarhus University, Denmark; Gustavs Strenga, University of Greifswald, Germany.

Korinna Gonschorek, Marco Pouget, Luis Schäfer, Nikola Wenner (Eds.)

Connected Philology

Interdisciplinary Perspectives on Transcultural Encounters

November 2025

English, Approx. 315 pp., 10 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-136675-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-143286-1

ePUB ISBN 978-3-11-143341-7

This volume introduces the concept of ‘Connected Philology’ from an interdisciplinary perspective. It focuses on transcultural encounters, the subsequent movement of texts, and their traditions, thereby uncovering the underlying causes for similar philological practices (e.g. re-writing, translating). ‘Connected Philology’ transcends national boundaries within philology and establishes connections with history, cultural studies, and linguistics.

Philology; transculturality; methodology of Humanties; cultural connectivity

Korinna Gonschorek, LMU Munich; Marco Pouget, FAU Erlangen-Nürnberg; Luis Schäfer, LMU Munich, Nikola Wenner, LMU Munich, Germany.

Christine Schott

Canon Fanfiction

Reading, Writing, and Teaching with Adaptations of Premodern and Early Modern Literature

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 36

November 2024

English, VII, 209 pp.

Pb. *RRP € 19.95 / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-1-5015-2361-8

Fanfiction as a genre has exploded in popularity among young adults in the internet age. It also bears resemblance to the work of literary scholars, who seek to respond, sometimes radically, to the difficult or problematic elements in texts they study. This book offers a study of novelizations based on Classical, Medieval, and Renaissance literature and suggests ways in which such “literary fanfiction” can be harnessed in the classroom.

Pedagogy; Medieval Literature; Fanfiction; Adaptation; Retelling

Christine Schott, Erskine College, USA.

Now In Paperback

Jes Battis

Thinking Queerly

Medievalism, Wizardry, and Neurodiversity in Young Adult Texts

Series: Premodern Transgressive Literatures 1

June 2024

English, X, 242 pp.

Pb. *RRP € 19.95 / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-1-5015-2320-5

Thinking Queerly traces the wizard from medieval Arthurian literature to contemporary YA adaptations. By exploring the link between Merlin and Harry Potter, or Morgan le Fay and Sabrina, we see how the wizard offers spaces of hope and transformation for young readers. In particular, this book examines how wizards think differently, and how this difference can resonate with both LGBTQ and neurodivergent readers, who’ve been told they don’t fit in.

Medievalism; Arthuriana; Young-Adult; LGBT; Neurodiversity

Jes Battis, University of Regina, Saskatchewan, Canada.

Now in Paperback

Colin A. Ireland

The Gaelic Background of Old English Poetry before Bede

Series: Publications of the Richard Rawlinson Center

October 2023

English, X, 450 pp., 22 fig.

Pb. *RRP € 24.95 / US$ 27.99 / £ 23.00

ISBN 978-1-5015-2214-7

HC *RRP € 99.95 / US$ 114.99 / £ 91.00

ISBN 978-1-5015-2028-0

eBook *RRP € 99.95 / US$ 114.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-1-5015-1387-9

ePUB ISBN 978-1-5015-1393-0

This ground-breaking study displays the transformations created by the growth of vernacular literatures and bilingual intellectual cultures. Gaelic missionaries and educational opportunities helped shape the Northumbrian “Golden Age”, its manuscripts, hagiography, and writings of Aldhelm and Bede. Poetry; Vernacular; Fili; Scop; Insular

Colin A. Ireland, Arcadia University, PA, USA, and University College Dublin, Ireland.

Sarah Künzler

Memory and Remembering in Early Irish Literature

Beyond the Backward Look

Series: Memory and the Medieval North 2

December 2023

English, X, 288 pp.

HC *RRP € 109.95 / US$ 126.99 / £ 100.50

ISBN 978-3-11-079909-5

eBook *RRP € 109.95 / US$ 126.99 / £ 100.50

PDF ISBN 978-3-11-079913-2

ePUB ISBN 978-3-11-079922-4

Medieval Irish literature consists of a rich and diverse body of texts, many of which are openly concerned with memory. This book makes medieval Irish texts accessible to a wider audience and outlines some central aspects of medieval Irish memory culture. It addresses topics such as eyewitnesses who provide direct access to the past, the landscape and material aspects of remembering, as well as the relationship between forgetting and remembering.

Ireland; Irish literature; memory studies; cultural studies

Sarah Künzler, University of Glasgow, United Kingdom.

John Higgins

Hiberno-Latin Saints’ ‘Lives’ in the Seventh Century

Writing Early Ireland

Series: Monastic Life and Venerated Spaces

March 2024

English, XIV, 203 pp.

HC *RRP € 109.95 / US$ 121.99 / £ 96.50

ISBN 978-1-5015-2326-7

eBook *RRP € 109.95 / US$ 121.99 / £ 96.50

PDF ISBN 978-1-5015-1559-0

ePUB ISBN 978-1-5015-1560-6

The authors of Irish saints’ Lives used the literary form of hagiography (Christian biography), miracle stories, and an elaborate rhetorical style to present the words and actions of their subjects. These Lives created a narrative of early Irish history that supported the political/ecclesiastical elites by showing that their power derived from the actions of their patron saints.

Hagiography; Irish Christianity; ecclesiastical politics

John Higgins, Smith College, Northampton, Massachusetts, USA.

Eleni Ponirakis

Thought and Action in Old English Poetry and Prose

Series: Publications of the Richard Rawlinson Center

December 2023

English, XIV, 202 pp.

HC *RRP € 109.95 / US$ 121.99 / £ 96.50

ISBN 978-1-5015-1852-2

eBook *RRP € 109.95 / US$ 121.99 / £ 96.50

PDF ISBN 978-1-5015-1441-8

ePUB ISBN 978-1-5015-1445-6

In the burgeoning field of cognitive studies in early medieval literature, criticism has tended to focus on the mind in isolation. This book offers a new look at the way authors of Old English poetry and prose explored the intimate relationship between mental and physical acts.

Early Middle Ages; mind; movement; stasis; emotion

Eleni Ponirakis, University of Nottingham, UK.

Larry Swain, Ophelia Eryn Hostetter (Eds.) Teaching “Beowulf” Practical Approaches

Series: Studies in Medieval and Early Modern Culture 78

August 2024

English, VII, 293 pp., 8 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 125.99 / £ 98.50

ISBN 978-1-5015-1754-9

eBook *RRP € 109.95 / US$ 125.99 / £ 98.50

PDF ISBN 978-1-5015-1208-7

ePUB ISBN 978-1-5015-1190-5

Beowulf is by far the most popular text of the medieval world taught in American classrooms. More students than ever before wrestle with Grendel in the darkness of Heorot or venture into the dragon’s barrow for gold and glory. This practical guide to teaching Beowulf in the twenty-first century combines scholarly research with pedagogical technique, imparting a picture of how the poem can be taught in contemporary American institutions.

Beowulf; Old English; Anglo-Saxon; Pedagogy; Classroom

Ophelia Eryn Hostetter, Rutgers University, Camden, NJ, USA; Larry Swain, Bemidji State University, Bemidji, MN, USA.

Rebecca Hardie

(Ed.)

Æthelflæd, Lady of the Mercians, and Women in Tenth-Century England

Series: Publications of the Richard Rawlinson Center

November 2023

English, XII, 306 pp., 11 fig.

HC *RRP € 114.95 / US$ 128.99 / £ 101.00

ISBN 978-1-5015-1761-7

eBook *RRP € 114.95 / US$ 128.99 / £ 101.00

PDF ISBN 978-1-5015-1242-1

ePUB ISBN 978-1-5015-1225-4

This collection presents an interdisciplinary study of one of the most significant women in English history, Æthelflæd Lady of the Mercians (d. 918), in the context of female agency, community and identity in tenthcentury England.

Women; Anglo-Saxon; Æthelflæd; England

Rebecca Hardie, Freie Universität Berlin, Germany.

Mary Morse

English Birth Girdles

Devotions for Women in “Travell of Childe”

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 38

May 2024

English, VIII, 471 pp., 16 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

ISBN 978-1-5015-1814-0

eBook *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

PDF ISBN 978-1-5015-1390-9

ePUB ISBN 978-1-5015-1400-5

This edition offers the first compilation of Middle English and Latin texts from nine English birth girdles produced between the reigns of Richard II and Henry VIII. Artifacts of lay devotion practiced by women only in the birthing chamber, the girdles respond to religious dissent, political upheaval, and the onset of print.

Virgin Mary; cult and worship; women; childbirth; devotional objects; England; religious life and customs; England; history

Mary Morse, Rider University, Lawrenceville, New Jersey, USA.

Erin K. Wagner

The Language of Heresy in Late Medieval English Literature

Series: Christianities Before Modernity 2

April 2024

English, VII, 274 pp.

HC *RRP € 109.95 / US$ 121.99 / £ 96.50

ISBN 978-1-5015-1923-9

eBook *RRP € 109.95 / US$ 121.99 / £ 96.50

PDF ISBN 978-1-5015-1209-4

ePUB ISBN 978-1-5015-1218-6

The Language of Heresy in Late Medieval English Literature examines the superfluity of synonyms for heretic which complicate standard definitions of Christian orthodoxy in vernacular English literature of the fourteenth and fifteenth centuries.

Heresy; Middle English; Vernacular; Religion; Orthodoxy

Erin K. Wagner, SUNY Delhi, New York, USA.

Michael Johnston, Kathryn Kerby-Fulton, Derek Pearsall (Eds.)

Poets and Scribes in Late Medieval

England

Essays on Manuscripts and Meaning in Honor of Susanna Fein

Series: Festschriften, Occasional Papers, and Lectures

October 2023

English, X, 227 pp., 23 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 125.99 / £ 98.50

ISBN 978-1-5015-2480-6

eBook *RRP € 109.95 / US$ 125.99 / £ 98.50

PDF ISBN 978-1-5015-1648-1

ePUB ISBN 978-1-5015-1651-1

Upon Susanna Fein’s retirement, this book brings together essays by eleven scholars who are indebted to Fein’s research. Authors discuss Middle English manuscripts, lyrics, Chaucer, Pearl, multilingualism, gender, proverbs, and prophecy.

Manuscripts; Middle English; Lyric; Medieval Literature

M. Johnston, Purdue University, West Lafayette; K. Kerby-Fulton, University of Notre Dame; D. Pearsall †, Harvard/ University of York.

Open Access

María Beatriz Hernández Pérez

Anthony

Munday:

The First Book of Primaleon of Greece

A Critical Edition

November 2024

English, XI, 366 pp., 1 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-130401-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-130561-5

ePUB ISBN 978-3-11-130565-3

The last decades of the Elizabethan age saw Anthony Munday devote himself to the intermittent translation of Iberian romances. Among these, The first book of Primaleon of Greece (1595) results from Munday’s translation of François de Vernassal’s French rendering of part of a Castilian romance belonging to the Palmerinian cycle, mainly dealing with princes Primaleon of Greece and Edward of England’s early years as knights.

Spain; early modern period; Iberian romances; translation

María Beatriz Hernández-Pérez, University of La Laguna, Tenerife, Spain.

Julie Nelson Couch, Kimberly K. Bell

Gaming the Medieval English Text

“Sir Gawain and the Green Knight” and the Cotton Nero A X/2 Manuscript

Series: Ludic Cultures

July 2025

English, Approx. 240 pp., 13 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 102.99 / £ 81.00

ISBN 978-1-5015-1854-6

eBook *RRP € 89.95 / US$ 102.99 / £ 81.00

PDF ISBN 978-1-5015-1416-6

ePUB ISBN 978-1-5015-1444-9

This book innovatively combines traditional manuscript study with contemporary cultural game theory to show how the Middle English romance Sir Gawain and the Green Knight launches a multidimensional game with its late-14th-century elite readers. The textual and visual games of Sir Gawain and the Cotton Nero manuscript allow a 14th-century Christian aristocracy to align courtly gaming with heavenly goals, thereby justifying elite amusements.

Game theory; reader agency; manuscript studies; Middle English; Sir Gawain and the Green Knight; MS Cotton Nero A.x

Julie Nelson Couch, Texas Tech University, Lubbock, USA; Kimberly K. Bell, Sam Houston State University, Huntsville, Texas, USA.

OPEN ACCESS SCANDINAVIAN STUDIES

PDF ISBN 978-3-11-133865-1

ePUB ISBN 978-3-11-133885-9

PDF ISBN 978-3-11-128032-5

ePUB ISBN 978-3-11-128039-4

PDF ISBN 978-3-11-121804-5

ePUB ISBN 978-3-11-121886-1

PDF ISBN 978-3-11-077371-2

ePUB ISBN 978-3-11-077382-8

PDF ISBN 978-3-11-135119-3

ePUB ISBN 978-3-11-135122-3

PDF ISBN 978-3-11-078430-5

ePUB ISBN 978-3-11-078435-0

PDF ISBN 978-3-11-138667-6 ePUB ISBN 978-3-11-138675-1

PDF ISBN 978-3-11-061335-3 ePUB ISBN 978-3-11-061233-2

PDF ISBN 978-3-11-134847-6 ePUB ISBN 978-3-11-134848-3

Museum

Photo: Kirsten Helgeland,

Stephan Siebert Hypokrisie in der satirischen Literatur des Altfranzösischen

Zur Konturierung von Scheinheiligkeit im theologischen und gesellschaftlichen Diskurs

[Hypocrisy in Old French Satirical Literature: A Vice in the Context of Theological-Social Discourses (Thirteenth Century)]

Gefördert von/Funded by Geschwister Boehringer Ingelheim

Reihe/Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 490

August/August 2024

Deutsch/German, XII, 518 S./pp.

Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

ISBN 978-3-11-139734-4

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

PDF ISBN 978-3-11-139736-8 ePUB ISBN 978-3-11-139737-5

Die Studie untersucht die Darstellung von Scheinheiligkeit in einem Korpus altfranzösischer Texte (13. Jahrhundert). Ausgehend von einer begriffsgeschichtlichen Erörterung des Gegenstands und einem Blick auf relevante historische Kontexte des Spätmittelalters werden verschiedene Spielformen der Scheinheiligkeit in den Blick genommen. Besonderes Interesse gilt den literarisch-rhetorischen Verfahren, mit denen der ambivalente Gegenstand konturiert wird.

Hypokrisie; Altfranzösisch; Bettelorden; 13. Jahrhundert

This study examines how hypocrisy was portrayed in a corpus of Old French texts. It starts by discussing the terminological history of hypocrisy and relevant late medieval historical contexts and pays special attention to the literary and rhetorical devices used to outline this ambivalent subject.

Hypocrisy; Old French; Mendicant orders; 13th century

Stephan Siebert, Universität Osnabrück.

Leah Tether, Patrick Moran, Anne Salamon (Eds.)

Medieval French on the Move

Studies in Honour of Keith Busby

March 2025

English, Approx. X, 654 pp., 16 fig.

HC *RRP € 134.95 / US$ 151.99 / £ 120.00

ISBN 978-3-11-100676-5

eBook *RRP € 134.95 / US$ 151.99 / £ 120.00

PDF ISBN 978-3-11-100698-7

ePUB ISBN 978-3-11-100706-9

When Keith Busby published Codex and Context in 2002, it was called ‘groundbreaking’ and ‘monumental’, prompting medievalists to return to manuscripts in their droves. Busby’s book also enacted another movement. His formulation of the term ‘medieval Francophonia’ to describe the presence and effect of French outside France filtered into scholarship. This volume brings together cutting-edge studies of medieval Francophonia to honour Keith Busby.

medieval Francophonia; book history; material philology; European romance

Leah Tether, University of Bristol, Bristol, UK; Patrick Moran and Anne Salamon, UBC, Vancouver, Canada.

Franco

Costantini

Le sujet amoureux dans la poésie médiévale

Forme lyrique et organisation textuelle chez Cavalcanti, Dante et Pétrarque

[The construction of the lyric subject in medieval love poetry: Temporalities and subjectivities in Cavalcanti, Dante, and Petrarch]

Reihe/Series: (Re)visionen 5

August/August 2025

Französisch/French, Ca./Approx. 380 S./pp. Geb./HC *UVP/RRP € 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-162590-4

eBook *UVP/RRP € 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-162605-5 ePUB ISBN 978-3-11-162647-5

Cet ouvrage est consacré à une analyse du rapport exixstant entre l’organisation textuelle des recueils lyriques de Cavalcanti, Dante et Pétrarque et la construction du sujet lyrique dans cette poésie amoureuse. Entre ruptures et émulations, le conflit de subjectivités, entre un sujet actif et volitif et un sujet passif, escamote un conflit de temporalité, entre téléologie du récit et circularité lyrique.

Subjektivität; Dante Alighieri; Petrarca, Francesco; Cavalcanti, Guido; Lyrische Poesie

This book studies the relationship between the textual organization of Cavalcanti’s, Dante’s, and Petrarch’s lyric collections and the construction of the lyric subject in this type of love poetry. Between ruptures and competition, the conflict of subjectivities, i.e. between an active, volitional subject and a passive subject, veils a conflict of temporality, between teleology of the narration and lyric circularity.

Subjectivity; Dante Alighieri; Francis Petrarch; Guido Cavalcanti; lyric poetry

Franco Costantini, ICI Berlin, Allemagne/ Université Sorbonne, Paris, France.

Céline Gauthier, Eva Rothenberger, Charlotte Ladevèze, Juliane Pöche (Hrsg./Eds.)

Rythme, corps, narration

Rhythmus, Körper, Narration

Études croisées en littérature, danse et musique / Wechselwirkungen zwischen Literatur, Tanz und Musik

[Rhythm, Body, Narration: The Interplay Between Literature, Dance, and Music]

Reihe/Series: Studia Augustana 24

Oktober/October 2025

Deutsch/German, Französisch/French, Ca./Approx. 300 S./pp., 20 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

ISBN 978-3-11-142555-9

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 /

UVP/RRP £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-142759-1

ePUB ISBN 978-3-11-142775-1

Klingt die rhythmische Musikalität eines Textes für einen Autor anders als für denjenigen, der diesen Text vertonen oder vertanzen möchte? Haben die körperlichen Bewegungen beim Spielen eines Musikstücks nicht auch tänzerisches Potential? Als verbindende Elemente zwischen Literatur, Tanz und Musik treten Rhythmus, Körper und Narration in Erscheinung und es lassen sich vielseitige Wechselwirkungen zwischen allen drei Kunstformen beobachten. Tanz; Adaption

Does the rhythmic musicality of a text sound different to an author than to those who want to set it to music or dance it? Or do the bodily movements carried out to play a piece of music have potential for dance? Rhythm, narration, and the body come into focus as connecting elements between literature, dance, and music, making manifold forms of interplay between all three art forms visible. Dance; adaptation

C. Gauthier, Plessis-Trevise; E. Rothenberger und Ch. Ladevèze, Augsburg; J. Pöche, Hamburg.

Michèle Lowrie, Barbara Vinken (Eds.)

Paris, a New Rome

May 2024

English, VIII, 230 pp., 39 fig.

HC *RRP € 59.95 / US$ 65.99 / £ 54.50

ISBN 978-3-11-133473-8

eBook *RRP € 59.95 / US$ 65.99 / £ 54.50

PDF ISBN 978-3-11-133477-6

ePUB ISBN 978-3-11-133480-6

Siding with or against Rome has been a central act of self-definition for European letters, arts, and politics from Late Antiquity to Late Modernity, up to and including the present. The paradigm of ancients versus moderns remains a consistent baseline in the telling and making sense of history. Europe is Roman, since, like the Romans who translated Greek culture, Europe keeps retranslating Latin letters, arts, and politics.

Roman tradition; Paris; Romance literature; French culture

Michèle Lowrie, University of Chicago, Chicago, USA; Barbara Vinken, Ludwig Maximilian University of Munich.

Claudia Jacobi, Lisa Tenderini (Hrsg./Eds.)

Riso, pianto, lacrime

Una storia letteraria delle emozioni (I) [Laughing, Crying, Tears: A Literary History of Emotions (I)]

Gefördert von/Funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)

Reihe/Series: (Re)visionen 1

Oktober/October 2024

Italienisch/Italian, VI, 281 S./pp., 3 Abb./fig. Geb./HC *UVP/RRP € 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00 ISBN 978-3-11-135892-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-135904-5 ePUB ISBN 978-3-11-135912-0

Riso, pianto, lacrime inaugura la Storia letteraria delle emozioni e propone studi sull’evoluzione della rappresentazione delle emozioni gioia e tristezza e delle connotazioni che le loro manifestazioni più esplicite (riso, pianto, lacrime) rivestono nella letteratura italiana. I contributi delineano le tappe di una prima storia letteraria delle emozioni da Dante a Pasolini.

LIteraturgeschichte/Italien; Emotionen; Lachen; Weinen; Tränen

This opening volume of the Storia letteraria delle emozioni (Literary History of Emotions) studies the evolution of how joy and sadness and the connotations associated with their more explicit, physical manifestations (laughter, tears, crying) have been depicted in Italian literature throughout the centuries, from Dante to Pasolini.

Italian Literary History; Emotions; Laughter; Tears; Crying

Claudia Jacobi e Lisa Tenderini, Università di Bonn, Germania.

Alina Lohkemper, Martina Nappi (Hrsg./Eds.)

Identità e Alterità Identität und Alterität

[Identity and Alterity]

Gefördert von/Funded by Dekanat der Philosophischen Fakultät der Universität Bonn

Reihe/Series: (Re)visionen 3

August/August 2024

Italienisch/Italian, Deutsch/German, X, 259 S./pp., 6 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-139739-9

eBook *UVP/RRP € 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-142505-4 ePUB ISBN 978-3-11-142550-4

La presente raccolta tratta il tema dell’identità e dell’alterità in una prospettiva interculturale spaziando tra diverse epoche. I contributi in lingua italiana e tedesca si pongono l’obiettivo di rivisitare opere canoniche della letteratura alla luce del tema scelto. Il volume è inoltre arricchito da saggi di linguistica e di storia dell’arte.

Identität; Alterität; Eigenes; Fremdes

The contributions gathered in this essay collection take a new approach in examining, from an intercultural perspective, canonical literary works from different historical eras in view of the concepts of identity and alterity. The collection is complemented by contributions from the fields of linguistics and art history.

Identity; alterity; the “own”; the “other” Alina Lohkemper e Martina Nappi, Università di Bonn, Germania.

Angela Schrott

Historische Pragmatik und Diskurstraditionen des Gesprächs

Studien zu altspanischen Texten

[Historical Pragmatics and the Discursive Traditions of the Conversation: Studies on Old-Spanish Texts]

Reihe/Series: Historische Dialogforschung 7

Dezember/December 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 720 S./pp., 11 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

ISBN 978-3-11-074269-5

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 137.99 / UVP/RRP £ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-074669-3

ePUB ISBN 978-3-11-074674-7

Diskurstraditionen sind ein Kernkonzept historischer Pragmatik, die Sprachgeschichte als Kulturgeschichte erforscht. Im Zentrum stehen Traditionen, die in altspanischen Texten die Gestaltung von Fragen und Antworten im Gespräch anleiten. In Engführung mit linguistisch-philologischen Studien wird ein Modell der (historischen) Pragmatik entwickelt, das universelle Prinzipien und Traditionen des Sprechens in ihren Interaktionen systemhaft erfasst.

Diskurstradition; Pragmatik; altspanische Literatur

Discursive traditions are a key concept in historical pragmatics, which investigates linguistic history as cultural history. This volume focuses on traditions in Old Spanish texts providing instruction on the the forming of questions and answers in conversation. This volume uses linguistic and philological studies to develop a model of (historical) pragmatics that systematizes the universal principles and traditions of speaking in interactions.

Discursive tradition; pragmatics; Old Spanish literature

Angela Schrott, Universität Kassel.

Rasmus Vangshardt

Pedro Calderón de la Barca and the World Theatre in Early Modern Europe

The Theatrum Mundi of Celebration

Series: Early Drama, Art, and Music

November 2023

English, XIV, 240 pp.

HC *RRP € 104.95 / US$ 120.99 / £ 95.50

ISBN 978-1-5015-2717-3

eBook *RRP € 104.95 / US$ 120.99 / £ 95.50

PDF ISBN 978-1-5015-1700-6

ePUB ISBN 978-1-5015-1702-0

This book offers an original interpretation of one of the most famous images of literary history, the theatrum mundi. By applying methods of comparative literature, hispanic studies and theology, the book reconsiders the world theatre’s historical peak in early modern Europe in general and the Spanish Golden Age in particular.

Pedro Calderón de la Barca; Theatrum Mundi; World Theater; Early Modern Europe; Golden Age Spain

Rasmus Vangshardt, Faculty of Medieval and Modern Languages, University of Oxford, UK.

Donatella Stocchi-Perucchio (Ed.) Perspectives on «Dante Politico»

At the Crossroads of Arts and Sciences

Series: Mimesis 97

April 2024

English, VIII, 226 pp., 12 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 123.99 / £ 97.00

ISBN 978-3-11-079086-3

eBook *RRP € 109.95 / US$ 123.99 / £ 97.00

PDF ISBN 978-3-11-079089-4

ePUB ISBN 978-3-11-079096-2

This book argues that political concerns, inseparable from Dante’s biography, permeate his entire corpus, emerging at the intersection of the multiple fields of knowledge he explores, from the liberal arts to law, philosophy, and theology. It also shows that Dante, by elucidating the natural integration of the humanities with the sciences, continues to be a source of provocative insights and inspirations on how to be political beings today. Dante; political philosophy; cultural history

Donatella Stocchi-Perucchio, University of Rochester, Rochester, NY, USA.

Open Access Open Access

Francesco Ciabattoni

Dante’s Performance Music, Dance, and Drama in the “Commedia”

Series: Mimesis 116

August 2024

English, XIII, 269 pp., 18 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-140554-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-140649-7

ePUB ISBN 978-3-11-140682-4

Dante’s Commedia abounds with scenes of liturgical drama, sacred songs, and dance performance. The sacred poem represents the afterlife with great poetic force thanks to the richness of its performed theology. Dante’s Performance opens a new perspective from which to consider the Florentine poet’s masterpiece by offering the modern reader a philological and historical reconstruction of its performative context in medieval Italy.

Dante Alighieri; Italian literature; medieval literature; musicology

Francesco Ciabattoni, Georgetown University, Washington DC, USA.

Sascha Resch

Machiavelli und Dantes »Commedia«

Hermeneutische und digitale Perspektiven jenseits der Imitatio

[Machiavelli and Dante’s “Commedia”: Hermeneutic and Digital Perspectives Beyond Imitatio]

Gefördert von/Funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), Institut für Italienische Philologie der LMU München Reihe/Series: Classicism and Beyond / Il classicismo e oltre 3

November/November 2024 Deutsch/German, XVI, 816 S./pp., 22 Abb./fig. Geb./HC *€ 159.95 / UVP/RRP US$ 175.99 / UVP/RRP £ 145.50

ISBN 978-3-11-137097-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-139698-9

ePUB ISBN 978-3-11-139726-9

Machiavelli gilt einerseits als ‚Verehrer‘ Dantes, andererseits wird sein Asino auch als Dante-Satire gelesen. Welche Position nimmt also die Commedia in Machiavellis Dichtungen ein? Der Band bietet eine differenzierte Antwort, die hermeneutische Ansätze mit einer computergestützten Analyse der ‚Dantizität‘ der Machiavelli-Terzinen verbindet. Die teils hierfür neu entwickelten Verfahren werden dabei auf ihre Chancen und Grenzen untersucht.

Dante Alighieri; Machiavelli, Niccolò; italienische Renaissance; digitale Literaturwissenschaft

Machiavelli is considered to have been an “admirer” of Dante, but his Asino is also read as satire on Dante. So what is the position of the Commedia in Machiavelli’s poetry? This volume provides a nuanced answer that combines hermeneutic approaches with a computer-based analysis of the “Danticity” of Machiavelli’s tercets.

Dante Alighieri; Niccolò Machiavelli; Italian Renaissance; digital literary studies

Sascha Resch, Ludwig-MaximiliansUniversität, München.

Lydia Yaitsky Kertz, Richard K. Emmerson (Eds.)

Dante, Eschatology, and the Christian Tradition

Essays in Honor of Ronald B. Herzman

Series: Festschriften, Occasional Papers, and Lectures

January 2024

English, XII, 335 pp., 28 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 102.99 / £ 81.50

ISBN 978-1-5015-2714-2

eBook *RRP € 89.95 / US$ 102.99 / £ 81.50

PDF ISBN 978-1-5015-1687-0

ePUB ISBN 978-1-5015-1690-0

This volume honors Ronald B. Herzman, SUNY Geneseo Distinguished Teaching Professor of English. Over more than fifty years he has been a major force in the promotion of medieval studies within academe and public humanities. The essays by his colleagues, students, and friends celebrate his outstanding career and reflect the wide range of his scholarly and pedagogical influence, from biblical and early Christian topics to Dante and Shakespeare.

Dante; Shakespeare; medieval art; medieval women; Christian eschatology

Lydia Yaitsky Kertz, State University of New York at Geneseo, USA; Richard K. Emmerson, Florida State University, USA.

Francisco

José Rodríguez-Mesa

I canzonieri napoletani del secondo Quattrocento

La costruzione del libro unitario di rime tra i poeti della vecchia guardia aragonese

[The Neapolitan “canzonieri” of the Late 15th Century]

August/August 2025

Italienisch/Italian, Ca./Approx. 190 S./pp.

Geb./HC *UVP/RRP € 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 /

UVP/RRP £ 73.00

ISBN 978-3-11-132771-6

eBook *UVP/RRP € 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

PDF ISBN 978-3-11-132784-6

ePUB ISBN 978-3-11-132815-7

Nell’ultimo terzo del Quattrocento emerse a Napoli un gruppo di poeti – chiamati lirici di avanguardia o poeti della vecchia guardia – che, per la prima volta, imitò i modelli petrarcheschi e toscani già diffusi in altre parti della penisola. Questo libro affronta le caratteristiche principali della loro poetica, concentrandosi in particolare sui meccanismi di costruzione del canzoniere come libro unitario di rime dei membri di questa pleiade. Italienische Literaturgeschichte; Lyrik/15. Jahrhundert; Petrarca, Francesco; Neapel

This study sheds light on the “lirici di avanguardia”, a fifteenth-century group of Neapolitan poets, who were the first to imitate Petrarchan and, more generally, Tuscan poetic models already popular elsewhere in Italy. Not only does the book highlight the main features of this new form of Neapolitan poetry, it also demonstrates which mechanisms were at play when shaping the “canzoniere” as the unifying poetic collection of the group as a whole.

Italian Literary History; 15th-Century Poetry; Francesco Petrarca; Naples

Francisco José Rodríguez-Mesa, Universidad de Córdoba, Cordova, Spagna.

Johannes Junge Ruhland (Ed.)

Making History with Manuscripts in Medieval and Early Modern Europe

Series: Sense, Matter, and Medium 12

August 2025

English, Approx. 380 pp., 68 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-155688-8

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-155700-7

ePUB ISBN 978-3-11-155740-3

This volume interrogates the role of the manuscript medium in conveying history to medieval readers. The material features of manuscripts helped to shape historical narratives and to define history conceptually, and therefore, the makers of these manuscripts played an instrumental role in history-writing alongside authors. The chapters explore how manuscript makers and authors “made” history out of material features of the books they produced.

Middle Ages; Western Europe; manuscripts; historiography

Johannes Junge Ruhland, University of Notre Dame, Notre Dame, IN, USA.

Beatrice Daskas, Marina Detoraki-Flusin (Eds.)

Book Culture, Erudition and Scholarship in Venetian Crete (15th–16th c.)

September 2025

English, French, Italian, Approx. 350 pp., 222 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 126.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-107210-4

eBook *RRP € 109.95 / US$ 126.99 / £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-108561-6

ePUB ISBN 978-3-11-108614-9

This collection aims at showing Crete as a cultural center that bridges two close and, at the same time, distant worlds, Byzantium and Western Europe, during a pivotal “Renaissance” period for the island, between the 15th and 16th c. It showcases the viewpoint of nine scholars, whose observations set a wide stage for reflections on places, people, cultural propaganda and power in Venetian Crete, through the prism of books and erudite culture.

Bookbinding; manuscript culture; Crete; Cretan scribes; codicographical signatures

Beatrice Daskas, Ca’ Foscari University, Venice, Italy; Marina Detoraki, University of Crete, Rethymnon, Greece.

Jean-Pierre Drège A Short History of Paper in Imperial China

Series: Studies in Manuscript Cultures 31

August 2024

English, V, 198 pp., 35 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 114.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-070154-8

eBook *RRP € 99.95 / US$ 114.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-070159-3

ePUB ISBN 978-3-11-070172-2

Paper has become the most common writing material worldwide in the course of a two millennia history. This study provides a synthesis of recent scholarship and original insights into the origins of papermaking and its history in imperial China, including a wide range of archaeological evidence and literary sources. The materials and technologies of paper production are described within a larger cultural history of paper in China. China; paper; manuscript studies

Jean-Pierre Drège, École pratique des hautes études, Paris, France.

Open Access

Szilvia Sövegjártó, Márton Vér (Eds.)

Exploring Multilingualism and Multiscriptism in Written Artefacts

Series: Studies in Manuscript Cultures 38

May 2024

English, VI, 451 pp., 142 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-138048-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138054-4

ePUB ISBN 978-3-11-138105-3

This book analyses written artefacts integrating diverse languages and scripts. It investigates scribal practices, shedding light on multicultural communities and regions with intersecting writing traditions. The essays cover various domains, from everyday life to scholarship and political propaganda, challenging the perception of multilingualism and multiscriptism as exceptions in writing cultures.

Multicultural communities; Cultures of writing; writing traditions; scribal practices

Szilvia Sövegjártó and Márton Vér, CSMC, Hamburg University, Hamburg, Germany.

Open Access

Eike Grossmann (Ed.)

Female Agency in Manuscript Cultures

Series: Studies in Manuscript Cultures 39

June 2024

English, V, 319 pp., 87 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-138234-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138271-5

ePUB ISBN 978-3-11-138298-2

Manuscript cultures have frequently forgotten or erased women’s contributions. Their agency is a glaring blind spot in the pursuit of gender perspectives on the production of written artefacts. This volume studies manuscripts and inscriptions by and for women, women’s participation and sponsorship, and their role in circulating written artefacts. It sheds a new light on a neglected aspect of manuscript studies.

Gender studies; epigraphy; written artefacts; manuscript studies

Eike Grossmann, University of Hamburg, Hamburg, Germany.

Open Access

David Holm (Ed.)

Vernacular Chinese-Character Manuscripts from East and Southeast Asia

Series: Studies in Manuscript Cultures 40

July 2024

English, VIII, 345 pp., 72 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-138232-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138274-6

ePUB ISBN 978-3-11-138309-5

This collection brings together studies on vernacular manuscripts in regional Chinese dialects such as Cantonese and Hokkien, those of non-Han peoples in China and Southeast Asia, and one in Vietnamese. Coverage includes contributions from scholars from a variety of disciplines and intellectual traditions, and provides information about the physicality of the manuscripts investigated and the vernacular scripts in which they are written.

Asia; vernacular; ritual; library collections; recitation

David Holm, Taipei, Taiwan.

Hannah Boeddeker, Kelly Minot McCay (Eds.)

New Approaches to Shorthand

Studies of a Writing Technology

Series: Studies in Manuscript Cultures 41

October 2024

English, V, 283 pp., 60 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-138233-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138269-2

ePUB ISBN 978-3-11-138307-1

Countless systems of shorthand have been in use for the past two millennia, but over the past century of scholarship this rich set of writing systems has been given short shrift. This volume serves as the first scholarly introduction to the burgeoning field of shorthand studies, showcasing the breadth of approaches, themes, and questions that stenography provokes across a range of periods, methods, and disciplines.

Writing systems; stenography; manuscript culture

Hannah Boeddeker, Universität Hamburg, Hamburg, Germany; Kelly Minot McCay, Harvard University, Cambridge, USA.

Phenomena

Jost Gippert, José Maksimczuk, Hasmik Sargsyan (Eds.) Palimpsests and Related

across Languages and Cultures

Series: Studies in Manuscript Cultures 42

December 2024

English, VI, 575 pp., 164 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 131.99 / £ 109.50

ISBN 978-3-11-155152-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-155217-0

ePUB ISBN 978-3-11-155222-4

Palimpsests are manuscripts whose original content has been erased, scraped away, washed off and later overwritten. In their lower layers, they often contain unique versions of texts – including those otherwise lost – from Antiquity and the Middle Ages. The volume addresses palimpsesting across languages, cultures, and times, as well as up-to-date research and imaging practices applied to them and results achieved in reconstituting removed layers.

Palimpsests; history of writing; multispectral imaging; text transmission

Jost Gippert, José Maksimczuk and Hasmik Sargsyan, Universität Hamburg, Germany.

Brandon

Dotson, Lewis Doney

Producing Buddhist Sutras in Ninth-Century Tibet

The ‘Sutra of Limitless Life’ and its Dunhuang Copies Kept at the British Library

Series: Studies in Manuscript Cultures 43

December 2024

English, XII, 408 pp., 85 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-156930-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-156955-0

ePUB ISBN 978-3-11-157009-9

In Dunhuang in the 820s, scribes, editors, and administrators produced thousands of Tibetan and Chinese copies of the Sutra of Limitless Life. Drawing on the 1,500 such Tibetan copies now kept at the British Library, this study explores the people and practices that created these manuscripts, surveys the various Tibetan and Chinese versions of the sutra, and documents how they were employed, stored, conserved, and catalogued up to the present. Tibet; China; buddhism; manuscript studies; social history

Brandon Dotson, Georgetown University, Washington, D.C., USA; Lewis Doney, Universität Bonn, Germany.

Markus Friedrich, Jörg B. Quenzer (Eds.) Genealogical Manuscripts

in Cross-Cultural Perspective

Series: Studies in Manuscript Cultures 44

December 2024

English, VI, 337 pp., 65 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-138235-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138287-6

ePUB ISBN 978-3-11-138308-8

Writing one’s genealogy by hand is a common practice across cultures, both past and present. This volume explores how lineages were expressed in handwritten form within different social, cultural, and religious contexts across the world, drawing on unpublished examples from East Asia to Europe. East Asia; family history; diagramm; generations; family-tree

Markus Friedrich and Jörg B. Quenzer, Universität Hamburg, Hamburg, Germany.

Agnieszka Helman-Ważny (Ed.) The Zhangzhung Nyengyü ‘Tsakalis’:

A Cross-Disciplinary Analysis

Series: Studies in Manuscript Cultures 45

September 2025

English, Approx. 230 pp., 115 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-162317-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-162321-4

ePUB ISBN 978-3-11-162348-1

Tsakalis, or initiation cards, are a hallmark of both Bon and Tibetan Buddhism. This volume explores a set of tsakalis from the Zhangzhung Nyengyü esoteric tradition, from the creative process that transformed it from concept to artefact, to the rituals and community that later used it. Placing the material object front and centre, the volume draws on a wide range of methods from the sciences and humanities to reveal its unique character. Tibet; written artefacts; heritage studies; material provenancing and dating

Agnieszka Helman-Ważny, Federal Institute for Materials Research and Testing, Berlin; Uni. Hamburg, Germany; Uni.Warsaw, Poland.

Jacopo Gnisci, Sophia Dege-Müller, Jonas Karlsson, Vitagrazia Pisani (Eds.)

Manuscript Treasures from Afro-Eurasia

Scribes, Patrons, Collectors, and Readers

In coop. with Alessandro Bausi

Series: Studies in Manuscript Cultures 46

June 2025

English, Approx. 500 pp., 104 fig.

HC *RRP € 114.95 / US$ 126.99 / £ 104.50

ISBN 978-3-11-163626-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-163634-4

ePUB ISBN 978-3-11-163642-9

The significance of medieval manuscripts as vehicles for the transmission of knowledge is well known. Less understood, particularly when it comes to non-Latin manuscripts, is the complex web of human interactions that influenced their production and reception. The essays collected in this volume explore the relationships that existed between manuscripts and those individuals or communities that were involved in their making.

Middle Ages; global; illumination

Jacopo Gnisci, UCL, United Kingdom; Sophia Dege-Müller, Jonas Karlsson and Vitagrazia Pisani, Universität Hamburg, Germany.

Alexandra Baneu (Ed.)

The Art of Taking Notes at the University Étienne Gaudet (Paris, ca. 1320–1392)

Series: Note-taking and Notebooks Across Medieval Europe 1

December 2025

English, Approx. 280 pp., 10 fig.

HC *RRP € 104.95 / US$ 118.99 / £ 93.00

ISBN 978-3-11-076282-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-076351-5

ePUB ISBN 978-3-11-076361-4

This volume focuses on an exceptional case study of note-taking at the fourteenth century University of Paris, the notebooks of Étienne Gaudet (ca. 1320–1392). His notes represent a raw reflection of how knowledge was understood, digested and displayed by a scholar, providing a vivid image of the Parisian classroom, its disputes and exercises, with its actors and recourse to authority. The collective work aims to decipher the art of taking notes.

Étienne Gaudet; University of Paris; note-taking; notebooks

Alexandra Baneu, Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

OOpen Access

Glenn W. Most (Ed.) Variants and Variance in Classical Textual Cultures

Errors, Innovations, Proliferation, Reception?

Funded by Humboldt-Universität zu Berlin / UB

August 2024

English, XVIII, 457 pp., 40 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 126.99 / £ 100.50

ISBN 978-3-11-101710-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-105436-0

ePUB ISBN 978-3-11-105456-8

How textual variations develop in different cultures; what variants say about a culture’s understanding of text, and (collective) authorship; what happens when variants generate their own strands of tradition; how changes in the processes of transmission, or the migration of texts into different contexts can influence or be influenced by the development of variants – this book addresses these questions in a historical and comparative perspective.

Classical philology; Comparison of cultures; Edition; Historical linguistics

Glenn W. Most, Scuola Normale Superiore, Pisa, Italy.

Eve-Marie Becker, Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Alfons Fürst (Hrsg./Eds.)

Handbuch Brief

Antike

[Handbook of the Letter: Antiquity]

Reihe/Series: De Gruyter Reference

Mai/May 2025

Deutsch/German, Englisch/English, Ca./Approx. 1181 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 199.95 / UVP/RRP US$ 219.99 /

UVP/RRP £ 182.00

ISBN 978-3-11-058494-3

eBook *€ 199.95 / UVP/RRP US$ 219.99 /

UVP/RRP £ 182.00

PDF ISBN 978-3-11-058680-0

ePUB ISBN 978-3-11-058500-1

Das Handbuch stellt das gegenwärtige Wissen zur Textsorte ‚Brief‘ zur Verfügung und macht in seiner Vielzahl von Beiträgen aus allen kulturwissenschaftlichen Disziplinen die Dimension der in der Antike wirksamen Briefkulturen erstmals greifbar. Das textuelle und kommunikative Phänomen ‚Brief‘ wird in systematisch-begriffsgeschichtlichen Artikeln sowie in quellenorientierten historischen Fallstudien umfassend analysiert. Historische Netzwerkforschung; Distanzkommunikation; Briefforschung; Briefkultur

This handbook presents contemporary knowledge about the “letter” as a text type and, through its diverse chapters from various cultural disciplines, is the first to make the dimensions of the epistolary culture that shaped antiquity tangible. The letter, as both a textual and communicative phenomenon, is extensively analyzed through systematic conceptual-history articles and source-based historical case studies.

Historical network studies; distance communication; epistolary studies; epistolary culture

E.-M. Becker, Univ. Aarhus, Dänemark; U. Egelhaaf-Gaiser, Univ. Göttingen; A. Fürst, Univ. Münster, Deutschland.

Thorsten Fögen, Nina Mindt (Hrsg./Eds.)

Brief und Epigramm

Bezüge und Wechselwirkungen zwischen zwei Textsorten in Antike und Mittelalter [Letters and Epigrams: Connections and Interactions between Two Text Types in Antiquity and the Middle Ages] Februar/February 2024

Deutsch/German, Englisch/English, VI, 346 S./pp. Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

ISBN 978-3-11-063751-9

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

PDF ISBN 978-3-11-063879-0

ePUB ISBN 978-3-11-063907-0

Die Beiträge dieses Bandes untersuchen die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen den beiden Textsorten „Brief“ und „Epigramm“ in Antike und Mittelalter und überprüfen zudem, wie diese sich wechselseitig durchdringen und damit eine Durchmischung bis hin zu einer Kreuzung der Gattungen produzieren. Der breite zeitliche Rahmen ermöglicht es, Konstanten und Divergenzen über diverse Epochen und literarische Räume hinweg zu analysieren.

Brief; Epigramm; Textsorte; Gattung; Antike; Mittelalter

The chapters in this volume examine the similarities and differences between the two text types “letter” and “epigram” in antiquity and the Middle Ages, reviewing how they permeated each other, producing mixtures and even hybrids of the two genres. The broad time period makes it possible to analyze constants and divergences across epochs and literary spaces.

letter; epigram; genre; generic enrichment; Antiquity; Middle Ages

Thorsten Fögen, Durham University, UK; Nina Mindt, Humboldt-Universität zu Berlin.

Manuscripts, Plants, Remedies in the Mediterranean

Traditions

Steven M. Oberhelman (Ed.) Tome 1: Manuscripts. ›Codices‹, Texts, Science and Medicine

Series: Medical Traditions 6-1

March 2025

English, French, Italian, Approx. XVI, 615 pp., 51 fig.

HC *RRP € 164.95 / US$ 182.99 / £ 144.00

ISBN 978-3-11-077615-7

eBook *RRP € 164.95 / US$ 182.99 / £ 144.00

PDF ISBN 978-3-11-077883-0

ePUB ISBN 978-3-11-077902-8

These volumes contain 93 contributions in a variety of medical, scientific, and literary fields, such as the history of medicine, history of botany and pharmacology, the history of science, the transmission of medical and scientific knowledge across cultures, ethnobotany and ethnopharmacology, and the study of manuscripts and early books. The primary focus is on the Mediterranean world and the Near East.

Botany; Medicine; Pharmacy; History of Science

Steven M. Oberhelman, Texas A&M University, USA.

Tome 2: Plants. Botany, Gardens, ›Materia medica‹, Ethnopharmacology

Series: Medical Traditions 6-2

March 2025

English, French, Italian, Approx. XVI, 698 pp., 78 fig.

HC *RRP € 149.95 / US$ 169.99 / £ 133.00

ISBN 978-3-11-077634-8

eBook *RRP € 149.95 / US$ 169.99 / £ 133.00

PDF ISBN 978-3-11-077887-8

ePUB ISBN 978-3-11-077903-5

Tome 3: Remedies. Pharmacy, Drugs, Archaeology, Tradition

Series: Medical Traditions 6-3

March 2025

English, French, Italian, Approx. XVI, 530 pp., 86 fig.

HC *RRP € 164.95 / US$ 182.99 / £ 144.00

ISBN 978-3-11-077635-5

eBook *RRP € 164.95 / US$ 182.99 / £ 144.00

PDF ISBN 978-3-11-078006-2

ePUB ISBN 978-3-11-078021-5

[Set Manuscripts, Plants, Remedies in the Mediterranean Traditions: Studies across Disciplines for Alain Touwaide, 1-3]

Series: Medical Traditions 6-1-3

April 2025

English, Approx. 1510 pp.

Set *RRP € 299.95 / US$ 340.00 / £ 272.50

ISBN 978-3-11-077721-5

Librarians, get the most out of your De Gruyter content, manage your holdings, and explore our products.

Wendy Eleanor Pfeffer (Ed.)

Medieval Diet and Medicine

›Occitan Health Advice for the Layperson‹

Series: Medical Traditions 10

August 2024

EBOOKS

EJOURNALS

DATABASES AND MAJOR REFERENCE WORKS

EVIDENCE-BASED ACQUISITION

English, XII, 166 pp., 32 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-126376-2

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-126812-5

ePUB ISBN 978-3-11-126873-6

Occitan Health Advice for the Layperson, the Diététique provençale, documents 14-c. transmission of medical advice. This volume offers an edition of the text, English-language translation, and an introduction to this work in Occitan, the language of southern France. Included is a linguistic study that fixes the text to the region between Montpellier and Narbonne. Manuscript illustrations help readers visualize the medieval context of the work.

Textual criticism; Occitanie; troubadours; medical history

Wendy Pfeffer, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA, and University of Louisville, Louisville, KY, USA.

Open Access

Elisa Della Calce, Paola Mocella, Simone Mollea (Eds.)

New Perspectives in Global Latin

Second Conference on Latin as a Vehicle of Cultural Exchange Beyond Europe

Series: Roma Sinica 6

March 2025

English, VIII, 256 pp., 12 fig.

HC *RRP € 85.95 / US$ 94.99 / £ 78.50

ISBN 978-3-11-129617-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-130753-4

ePUB ISBN 978-3-11-130837-1

The Global Latin II Conference has highlighted the role of the Latin language as cultural medium between West and East. Adopting a diachronic perspective which spans from the Middle Ages to the Modern Age, the conference and its proceedings have paid special attention to texts related to Africa and Asia. The richness of literary genres as well as the dialogue between the Humanities and hard sciences characterize this volume. Latin; globalisation; science; culture

E. Della Calce, UNITO, Turin, Italy; P. Mocella, University of Siena, Italy; S. Mollea, UNITO, Turin, Italy / USI, Lugano, Switzerland.

Now In Paperback

Konstantin M. Klein, Johannes Wienand (Eds.)

City of Caesar, City of God

Constantinople and Jerusalem in Late Antiquity

Series: Millennium-Studien / Millennium Studies 97

June 2024

English, XVI, 349 pp., 27 fig.

Pb. *RRP € 19.95 / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-3-11-152144-2

This volume explores the entangled history of Constantinople and Jerusalem in Late Antiquity. The two cities were powerful symbols of Empire and Church, interconnected and interdependent in multiple ways. Covering the transition between Antiquity, Byzantium, and the Middle Ages, distinguished international scholars investigate art, ceremony, religion, ideology, and imperial rule in these vibrant, inspiring and fascinating urban hubs. Jerusalem; Constantinople; Late Antiquity; empire and church

Konstantin M. Klein, University of Amsterdam, Germany; Johannes Wienand, Technische Universität Braunschweig, Germany.

Jakob Riemenschneider

Prokop und der soziale Kosmos der Historiographie

Exkurse, Diskurse und die römische Gesellschaft der Spätantike

[Procopius and the Social Cosmos of Historiography: Explorations, Discourses, and Roman Society in Late Antiquity]

Reihe/Series: Millennium-Studien / Millennium Studies 108

Oktober/October 2024

Deutsch/German, X, 261 S./pp.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 /

UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-154686-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-154764-0

ePUB ISBN 978-3-11-154802-9

Prokop von Kaisareia gehört zu den letzten Autoren der klassischen Geschichtsschreibung der Antike. Sein großes Werk über die Kriege Justinians ist die wichtigste Quelle für die Geschichte des sechsten Jahrhunderts. Diese Neudeutung vor allem der vielfältigen Exkurse zeigt Prokop als wandelbaren Autor, der alle Facetten der zeitgenössischen römischen Gesellschaft kannte und die verschiedenen Interessen seines Publikums bediente. Procopius, Caesariensis; Geschichtsschreibung; Römisches Reich; Spätantike

Procopius of Caesarea was one of the last authors of classical antique historiography. His major volume on Justinian’s wars is the most important historical source on the sixth century. This new interpretation of, above all, his manifold explorations reveals Procopius to have been a versatile author who was familiar with all facets of contemporary Roman society and served the various interests of his audience.

Historiography; Late Antiquity; Procopius; of Caesarea; Roman Empire Jakob Riemenschneider, Justus-LiebigUniversität Gießen, Gießen.

Uta Kleine

Die

römische

Vermessungsliteratur und ihre mittelalterlichen Schreiber

Gebrauchsformen und Sinnhorizonte einer antiken Kompilation (500–900)

[Roman Survey Literature and its Medieval Scribes: Forms of Use and Interpretative Contexts of an Ancient Compilation (500–900)]

Reihe/Series: Millennium-Studien / Millennium Studies

Oktober/October 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 350 S./pp., 70 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-135355-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-135424-8

ePUB ISBN 978-3-11-135472-9

Die Schriften der römischen Landvermesser sind ein einzigartiges Zeugnis für die antike Agrar- und Rechtsgeschichte. Aus ihrem Fundus an technisch-mathematischem Wissen schöpften auch die nachantiken Epochen. Anhand der ältesten erhaltenen Codizes werden die Transkription, Transformation und Rezeption der Werke an der Überlieferungsschwelle zwischen 500 und 900 sowie die Rolle der Schreiber als Agenten in der komplexen Textgeschichte untersucht. Landvermessung; Antike; Fränkisches Reich; Textgeschichte

The writings of the Roman surveyors are unique documents for the history of ancient agriculture and law. The post-ancient epochs also drew on this collection of technological and mathematical knowledge. By examining the oldest surviving codices, this volume examines their transcription, transformation, and reception in the transitional period between 500 and 900, as well as the role played by scribes as agents in this complex textual history.

Classical antiquity; Frankish Empire; Land surveying; Text history

Uta Kleine, Universität Hamburg.

ONow in paperback

Monika Amsler (Ed.)

Knowledge Construction in Late Antiquity

Funded by Schweizerischer Nationalfonds (SNF)

Series: Trends in Classics – Supplementary Volumes 142

November 2024

English, X, 306 pp., 17 fig.

Pb. *RRP € 19.95 / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-3-11-162801-1

In recent years, the focus in historical studies has moved away from asking what knowledge ancient people produced to asking how and why it was produced. The present volume follows up with these developments, positioning “knowledge construction” as a concept mediating between different facilitators of knowledge production such as intellectual investment and social trends, technological innovations, and expanding trade.

Education; Cognition; Materiality; Epistemology

Monika Amsler, University of Bern, Switzerland.

Filippomaria Pontani (Ed.)

Education and Learning in Byzantine Thessalonike

Series: Trends in Classics – Supplementary Volumes 164

June 2024

English, VI, 221 pp., 12 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-142147-6

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-142941-0

ePUB ISBN 978-3-11-143023-2

From the 11th through the 15th century Thessalonike – the “co-capital” along with Constantinople – hosted scholars, schools and libraries that proved crucial for the preservation of Greek learning and the development of education. This book offers snapshots of the city’s intellectual life, by collecting essays and new discoveries both on major scholars (Eustathios, Pediasimos, Triklinios, Blastares) and on less-known figures.

Byzantine Empire; education; Middle Ages; Thessaloniki

Filippomaria Pontani, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italy.

Arnaud Zucker, Claire Le Feuvre, Maria Chriti (Eds.)

Ancient and Medieval Greek Etymology

Theory and Practice II

Series: Trends in Classics – Supplementary Volumes 178

April 2025

English, Approx. 470 pp.

HC *RRP € 164.95 / US$ 176.99 / £ 146.50

ISBN 978-3-11-157250-5

eBook *RRP € 164.95 / US$ 176.99 / £ 146.50

PDF ISBN 978-3-11-157279-6

ePUB ISBN 978-3-11-157312-0

This volume on ancient Greek synchronic etymology offers a set of papers evidencing the cultural significance of etymological commitment in ancient and medieval literature. The wide range of genres and authors under review, the variety of approaches, and the interplay between theoretical reflection and applied practice show clearly the importance of etymology, which was much more than a technical way of studying language for Greek authors.

Ancient Philology; Philosophy of language; Ancient Philosophy; Greek language and literature

A. Zucker, Côte d’Azur Univ., Nice, France; C. Le Feuvre, Sorbonne Univ., France; M. Chriti, Aristotle Univ. of Thessaloniki, Greece.

Nikolaos Gonis

The Rendel Harris Papyri

Volume III

Series: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte 51

April 2024

English, Ancient Greek, X, 186 pp., 97 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

ISBN 978-3-11-135551-1

eBook *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-135595-5

ePUB ISBN 978-3-11-135597-9

The volume continues the publication of The Rendel Harris Papyri, offering editions, with translations and interpretations, of 81 Greek papyri. Three are literary or subliterary, the others documentary. With a few exceptions, the texts included are from Oxyrhynchus. They range in date from the early first to the late seventh/early eighth century, but the majority come from late antiquity, with about twenty of them dating from the fifth century.

Documentary Papyri; Greek Papyri; Harris; James Rendel; Oxyrhynchus

Nikolaos Gonis, University College London, London, UK.

Anne Boud’hors, Frederic Krueger, Almuth Märker, Tonio Sebastian Richter (Hrsg./Eds.)

Coptica Lipsiensia

Koptische Texte aus der Papyrus–und Ostrakasammlung der Universitätsbibliothek Leipzig (P.Lips. Copt. I)

[Coptica Lipsiensia: Coptic Texts from the Papyrus and Ostraka Collection of the Leipzig University Library (P.Lips. Copt. I)]

Reihe/Series: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte 52

April/April 2024

Deutsch/German, VIII, 298 S./pp., 82 Abb./fig., 78 Farbtafeln

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

ISBN 978-3-11-142394-4

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 129.99 / UVP/RRP £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-142760-7

Mit diesem Band koptischer Texte aus der Papyrus- und Ostrakasammlung der Universitätsbibliothek Leipzig tritt ein neues Checklist-Siglum ans Licht der papyrologischen Öffentlichkeit – P.Lips.Copt. Der Band enthält fünf koptische literarische Manuskripte des 4.-5. bis 10.-11. Jahrhunderts, drei Rechtsurkunden des 8. Jahrhunderts aus Jême und zwei Dokumente aus Mittelägypten (Hermupolis, Bawît).

Koptisch; Ägypten; Antike; Papyrus

This volume of Coptic texts from the Papyrus and Ostraka Collection of the Leipzig University Library introduces a new checklist siglum to the world of papyrology – P.Lips. Copt. The volume contains five Coptic literary manuscripts ranging from the fourth/fifth and tenth/eleventh centuries, three legal documents from the eighth century originating in Jême, and two documents from Middle Egypt (Hermopolis, Bawît).

Classical antiquity; Coptic language; Egypt; papyrus

A. Boud’hors, IRHT, Aubervilliers, Frankreich; F. Krueger, FU Berlin; A. Märker, Papyrussammlung UB Leipzig; T. S. Richter, FU Berlin.

Mathieu Tillier, Naïm Vanthieghem Mariages et séparations en Égypte au

Moyen Âge

Actes inédits sur papyrus, papier, parchemin et tissu

Reihe/Series: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte 54

Oktober/October 2024

Französisch/French, XV, 664 S./pp., 146 Abb./fig. Geb./HC *UVP/RRP € 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

ISBN 978-3-11-145033-9

eBook *UVP/RRP € 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

PDF ISBN 978-3-11-145087-2

La centaine d’actes de mariage et de séparation que réunit ce livre offre un témoignage direct sur les alliances conclues dans divers milieux sociaux, au Caire comme dans l’arrière-pays égyptien, entre le VIII et le XV siècle. Leur lecture en série, au sein d’un corpus élargi, permet d’observer les grandes évolutions des pratiques relatives au don nuptial, au consentement des femmes, aux clauses censées les protéger, et à la répudiation. Islam; Ägypten; Mittelalter; Papyrus; Geschlechterforschung

The edition of nearly a hundred marriage and separation certificates contained in this book provide direct evidence of alliances concluded in various social milieus, in Cairo and in the Egyptian hinterland, between the 8th and 15th centuries. Their serial reading, within a broader corpus, enables us to observe the major changes in practices relating to nuptial gifts, women’s consent, clauses designed to protect them, and repudiation.

Egypt; Gender Studies; Islam; Middle Ages; papyrus

Mathieu Tillier, Sorbonne Université, Paris, France; Naïm Vanthieghem, IRHT-CNRS, Paris, France.

OOpen Access

Matthias Stern

Taxes and Authority in the Late Antique Countryside

The Reach of the State and the Pagarchs of Byzantine Egypt (284–642 CE)

Funded by Schweizerischer Nationalfonds (SNF)

Series: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte 55

January 2025

English, XVII, 394 pp., 4 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 131.99 / £ 109.50

ISBN 978-3-11-143592-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-149318-3

How did the late Roman Empire operate in rural areas? Taxes and Authority in the Late Antique Countryside analyzes the social and administrative mechanics of the fiscal regime in late antique Egypt by focusing on key actors. Exploring papyrological and other sources, it offers a uniquely detailed insight into the dynamic relationship between the late Roman state and local communities from the imperial sphere to the village level. Late Antiquity; local administration; papyrus; Roman Empire

Matthias Stern, DAI Munich / LMU Munich, Germany.

Anne Grons

Medizinische Rezepttexte in koptischer Sprache (C.Pharm.Copt.)

[Medical Prescription Texts in Coptic Language]

Reihe/Series: Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte 56

April/April 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 550 S./pp., 60 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

ISBN 978-3-11-129434-6

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

PDF ISBN 978-3-11-129525-1

ePUB ISBN 978-3-11-129585-5

Der Band umfasst Re-Edition, Kommentar und Übersetzung von mehr als 40 medizinischen Rezepttexten in koptischer Sprache, niedergeschrieben auf Papyri, Pergamentund Papierhandschriften sowie Ostraka und Dipinti. In einer umfangreichen Einleitung wird der Leser zuerst in die Spezifika dieses Textkorpus eingeführt und erhält im folgenden Editionsteil tiefen Einblick in die arzneikundliche Praxis Ägyptens im 1. Jahrtausend n. Chr.

Koptisches Ägypten; Medizinische Rezepte; Edition; Kulturgeschichte

This volume comprises a new edition, commentary, and translation of more than forty medical prescription texts in Coptic language, written on papyri, parchment, and paper, as well as ostraka and dipinti. An extensive introduction presents the reader with the specific features of this text corpus before the following edition part provides profound insights into Egyptian medicinal practice in the first century CE.

Edition; cultural history; Coptic Egyptian; medical prescriptions

Anne Grons, Institut für Geschichte der Pharmazie und Medizin / Philipps-Universität Marburg, Marburg, Deutschland.

Fabian Reiter (Hrsg./Ed.)

Dokumentarische Texte der Berliner Papyrussammlung aus byzantinischer und früharabischer Zeit

Zur Wiedereröffnung des Neuen Museums

[Documentary Texts of the Berlin Papyrus Collection from the Byzantine and Early Arabic Period: On the ReOpening of the Neues Museum]

Reihe/Series: Berliner Griechische Urkunden 21

Januar/January 2024

Deutsch/German, VIII, 260 S./pp., 33 Farbtafeln

Geb./HC *€ 104.95 / UVP/RRP US$ 112.99 / UVP/RRP £ 89.00

ISBN 978-3-11-032993-3

eBook *€ 104.95 / UVP/RRP US$ 112.99 / UVP/RRP £ 89.00

PDF ISBN 978-3-11-032997-1

ePUB ISBN 978-3-11-038222-8

Der vorliegende Band enthält Ersteditionen 29 dokumentarischer Texte der Berliner Papyrussammlung aus dem byzantinischen und früharabischen Ägypten. Dieser Band beschließt die Publikation die FestschriftTrilogie zu der im Jahre 2009 erfolgten Wiedereröffnung des Neuen Museums Berlin. Die vorgelegten Editionen von gewähren wertvolle Einblicke in Administration, Ökonomie, Religionspraxis und das facettenreiche Alltagsleben im spätantiken Ägypten. Edition; Papyrus; Ägypten; Byzantinisches Reich

This volume contains first editions of 29 documentary texts from the Berlin papyrus collection from Byzantine and early Arabic Egypt. The volume concludes the publication of the commemorative publication trilogy for the reopening of the Neues Museum Berlin in 2009. The presented editions provide valuable insights into administration, economy, religious practice and the multifaceted everyday life in late antique Egypt.

Byzantine Empire; Edition; Egypt; Papyrus

Fabian Reiter, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Berlin.

Andreas Kaplony

Arabische Briefe des 8. bis 10. Jahrhunderts aus der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien

[Arabic Letters from the Eighth to Tenth Centuries in the Austrian National Library, Vienna]

Reihe/Series: Corpus Papyrorum Raineri XXXVII

August/August 2024

Deutsch/German, Arabisch/Arabic, 5 , 110 S./pp., 21 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

ISBN 978-3-11-117914-8

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

PDF ISBN 978-3-11-148515-7

Die in diesem Band enthaltenen 13 arabischen, bisher unpublizierten Briefe aus der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien erlauben einen breiten Einblick in die Sozialund Wirtschaftsgeschichte Ägyptens vom 8. bis zum 10. Jahrhundert. U.a. zeigen sie die starke Verhandlungsposition von Ammen, beschreiben die Flucht eines Bauern in die Hauptstadt al-Fusṭāṭ, einen gewalttätigen Zwischenfall in einem Dorf sowie einen Boykott von Christen.

Ägypten (Altertum); Arabisch; Papyruskunde; Brief

The thirteen, previously unpublished Arabic letters held in the Austrian National Library, Vienna, and presented in this volume provide broad insights into the social and economic history of Egypt in the eighth to the tenth centuries. Among other things, they reveal the strong negotiating position of wet nurses and describe a farmer’s escape to the capital al-Fus, a violent incident in a village, and a boycott by Christians.

Arabic language; Egypt; letter; papyrology

Andreas Kaplony, Ludwig-MaximiliansUniversität München.

Ines Bogensperger

Die Spätantiken Textilien

aus der Papyrussammlung der Österreichischen

Nationalbibliothek

Katalog, Ikonographie und Webtechniken [Late Antique Textiles from the Papyrus Collection of the Austrian National Library: Catalog, Iconography and Weaving Techniques]

Reihe/Series: Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Papyrus Erzherzog Rainer). Neue Serie XXXIV, 1

September/September 2024

Deutsch/German, XXVIII, 765 S./pp., 674 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00

ISBN 978-3-11-035431-7

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 149.99 / UVP/RRP £ 118.00

PDF ISBN 978-3-11-138847-2

MPER XXXIV, 1 stellt den ersten umfassenden Bestandskatalog über 238 spätantiken Textilien der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek dar. Viele dieser außergewöhnlich gut erhaltenen Textilien werden hier zum ersten Mal publiziert und mit Hilfe von webtechnischen und ikonographischen Studien zugänglich gemacht. An 30 Textilien durchgeführte naturwissenschaftliche Analysen präsentiert zudem MPER XXXIV, 2.

Wirkerei; Leinen und Wolle; Ägypten; Koptisch

MPER XXXIV, 1 is the first comprehensive catalogue of 238 Late Antique textiles housed in the Papyrus Collection of the Austrian National Library. Many of these exceptionally well-preserved textiles are published for the first time, including in-depth studies of weaving techniques and iconography. 30 textiles were further analysed with modern scientific methods and discussed in MPER XXXIV, 2. Weaving mill; linen and wool; Egypt; Coptic Ines Bogensperger, Österreichische Nationalbibliothek, Wien, Österreich.

Regina Hofmann-de Keijzer, Maarten R. Bommel, Ineke Joosten, Ines Bogensperger Late Antique Textiles from the Papyrus Collection of the Austrian National Library

Scientific investigation of fibres, dyes and dyeing techniques

Series: Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Papyrus Erzherzog Rainer). Neue Serie XXXIV, 2

September 2024

English, X, 476 pp., 774 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 137.99 / £ 109.00

ISBN 978-3-11-077637-9

eBook *RRP € 119.95 / US$ 137.99 / £ 109.00

PDF ISBN 978-3-11-138867-0

MPER XXXIV, 2 presents interdisciplinary research on dyeing in Late Antique Egypt and combines scientific analyses with the study of ancient and scholarly literature discussing the dyeing techniques and organic dyeing materials. The investigation includes fibre, dye and mordant analyses of 30 Late Antique textiles from the Papyrus Collection of the Austrian National Library, a significant collection, which is overall studied in MPER XXXIV, 1. Natural dyes; Dye analysis (UHPLC-PDA); Natural fibres; Fibre analysis (SEM-EDX)

R. Hofmann-de Keijzer, Vienna; M. R. van Bommel, Amsterdam; I. Joosten, Amsterdam; I. Bogensperger, Vienna.

Anonymi varii

Nikos Agiotis (Hrsg./Ed.) ›Philosophische Grundbegriffe‹ –›Synopse der Philosophie‹ – ›Vorlesungen des heiligsten Metropoliten von Nikomedien‹

Kritische Edition mit Einleitung, Übersetzung und Anmerkungen

Reihe/Series: Commentaria in Aristotelem Graeca et Byzantina – Series academica 12

Mai/May 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 340 S./pp. Geb./HC *€ 149.95 / UVP/RRP US$ 164.99 / UVP/RRP £ 136.50

ISBN 978-3-11-138588-4

eBook *€ 149.95 / UVP/RRP US$ 164.99 / UVP/RRP £ 136.50

PDF ISBN 978-3-11-139310-0

Die vorliegende Arbeit behandelt drei anonyme Spezimina der Kurzkommentierung zur Logik in Byzanz. Alle drei Opuscula beleuchten wichtige Aspekte der Rezeption der aristotelischen sowie der stoischen Logik im Oströmischen Reich. Die Edition des Textes und der entsprechenden syllogistischen Diagramme basiert auf der Auswertung aller Überlieferungsträger und wird von erläuternden Notizen sowie einer deutschen Übersetzung ergänzt.

Aristotelismus; Byzanz; Kommentare; Logik

This volume deals with three anonymous specimens of short commentary on Byzantine logic. All three opuscula shed light on important aspects of the reception of Aristotelian and Stoic logic in the Eastern Roman Empire. The edition of the texts and the accompanying syllogistic diagrams are based on an analysis of all available sources and are supplemented by explanatory notes and a German translation.

Aristotelianism; Byzantium; commentary; logic Nikos Agiotis, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin.

Open Access

OPeter Schreiner, Jens Peter Laut, Ivan Biliarsky (Hrsg./Eds.)

Byzantinische

Rechtsgeschichte

im internationalen Kontext

Akten einer Tagung der Akademien der Wissenschaften zu Göttingen und Sofia (28.9.–1.10.2021)

[Byzantine Studies and Byzantine Legal History in the Context of International Legal History]

Unter Mitarb. v./In collab. with Isabel GrimmStadelmann Oktober/October 2024

Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, XVIII, 407 S./pp., 14 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 /

UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-132992-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-133112-6

ePUB ISBN 978-3-11-133115-7

Der vorliegende Band vermittelt in zwanzig Beiträgen einer gemeinsamen Konferenz der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften in Sofia und der Niedersächsischen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen einen Überblick über aktuelle Fragestellungen der byzantinischen Rechtsgeschichte im Bereich des zivilen und kanonischen Rechts, erweitert durch Ausblicke auf das Recht slavischer und islamischer Staaten und allgemeine kulturhistorische Fragestellungen.

Byzantinisches Reich; Rechtsgeschichte; Römisches Recht; Islamisches Recht

In twenty papers from a joint conference held by the Bulgarian Academy of Sciences in Sofia and the Göttingen Academy of Sciences and the Humanities, this volume provides an overview of the latest issues in Byzantine legal history in the fields of civil and canon law, with additional forays into the law of Slavic and Islamic states and general questions of cultural history.

Byzantine Empire; legal history; Roman law; Islamic law

P. Schreiner, Universität zu Köln; J. P. Laut, Niedersächsische Akad. der Wiss. zu Göttingen; I. Biliarsky, BAS, Sofia, Bulgarien.

Dieter Simon

Silvia Neye (Hrsg./Ed.)

Rechtshistorische Schriften

Antike und Mittelalter

[Writings on Legal History: Antiquity and the Middle Ages]

Reihe/Series: Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte – Neue Folge 5

August/August 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 2300 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 289.00 / UVP/RRP US$ 320.00 / UVP/RRP £ 263.00

ISBN 978-3-11-147334-5

eBook *€ 289.00 / UVP/RRP US$ 320.00 / UVP/RRP £ 263.00

PDF ISBN 978-3-11-147356-7

ePUB ISBN 978-3-11-147418-2

Der Band beinhaltet sämtliche Beiträge Simons zur griechischen, römischen und byzantinischen Rechtsgeschichte. Vorgelegt werden Urteile, Rechtsgeschäfte und Formulare, Familien- und Erbrecht, öffentliches Recht, Verfahrensrecht und Ersteditionen neuentdeckter Rechtstexte. Alle Wiederveröffentlichungen wurden korrigiert und mit weiterführenden Hinweisen versehen; hinzukommt eine bisher unveröffentlichte Studie zur frühbyzantinischen Jurisprudenz.

Antike; Römisches Recht; Mittelalter; Byzanz

This volume contains all of Simon’s studies on Greek, Roman, and Byzantine legal history. It presents judgments, legal transactions and forms, family and inheritance law, public law, procedural law, and the first editions of rediscovered legal texts. All reprints have been edited and supplemented with further references. They are also joined by a previously unpublished study on early Byzantine jurisprudence.

Antiquity; Byzantium; Middle Ages; Roman law

Dieter Simon, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin.

Yury Arzhanov (Ed.)

Porphyry in Syriac

The Treatise ›On Principles and Matter‹ and its Place in the Greek, Latin, and Syriac Philosophical Traditions

Series: Philosophy and Sciences in the Christian Orient 1

July 2024

English, X, 198 pp.

HC *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

ISBN 978-3-11-138702-4

eBook *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-138816-8

ePUB ISBN 978-3-11-138821-2

On Principles and Matter, a previously unknown treatise by Porphyry of Tyre only preserved in a Syriac translation, was finally made available to historians of philosophy in 2021. The studies collected in the present volume deal with this treatise, focusing in particular on the reception of Porphyry’s legacy, both by Greek and Latin Platonists (especially Calcidius) and by Christian Oriental authors (especially within the Syriac tradition).

Porphyry of Tyre; History of philosophy; Syriac philosophical tradition; Middle Platonists

Yury Arzhanov, University of Salzburg, Austria.

Matthias

Perkams (Ed.)

Barhadbeshabba, ›The Cause of the Foundation of Schools‹

Critical Edition with Translation, Introduction and Notes

Series: Philosophy and Sciences in the Christian Orient 3

December 2025

English, Approx. 130 pp., 1 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-144419-2

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-144551-9

This work presents a new critical edition with introduction, translation and notes of the Cause of the foundation of schools by Barhadbeshabba, who was a teacher at the School of Nisibis in Upper Mesopotamia around 600. The text, which describes the history of divine and human schools until the author’s lifetime, has been re-edited using two extant manuscripts as well as the documentation of three.

School (relevance/history of); School of Nisibis; Syriac philosophy; History of religions

Matthias Perkams, Friedrich-SchillerUniversität Jena.

Anna Komnene

Diether Roderich Reinsch (Hrsg./Ed.)

Alexias

Griechisch – deutsch

[Alexias: Greek – German]

Reihe/Series: Sammlung Tusculum

November/November 2025

Deutsch/German, Altgriechisch/Ancient Greek, Ca./Approx. 1150 S./pp.

Ln./HC *€ 149.95 / UVP/RRP US$ 164.99 / UVP/RRP £ 136.50

ISBN 978-3-11-168260-0

eBook *€ 149.95 / UVP/RRP US$ 164.99 / UVP/RRP £ 136.50

PDF ISBN 978-3-11-168297-6

Die erstgeborene Tochter Kaiser Alexios’ I. Komnenos (1081–1118) behandelt in der Alexias Leben und Taten ihres Vaters. In diese Zeit fallen große politische Ereignisse wie der Erste Kreuzzug. Der Autorin stehen erstklassige mündliche und schriftliche Quellen zur Verfügung, und sie bringt sich auf vielfältige Weise auch selbst als Autor-Ich in die Erzählung ein. Ihr Werk zählt zu Recht zu den Höhepunkten der byzantinischen Literatur.

Byzantinische Geschichte; Byzantinische Literatur; Anna Komnene; Alexios I. Komnenos

In the Alexias, the first-born daughter of Emperor Alexios I Komnenos 1081–1118) gives an account of her father’s life and deeds. This period included major political events like the First Crusade. The author makes valuable written sources available and incorporates herself into the narrative in various ways as the first-person narrator. This work is considered a high point in Byzantine literature. Byzantine history; Byzantine literature; Anna Komnene; Alexios I Komnenos

Diether Roderich Reinsch, Freie Universität Berlin.

Jeffrey Michael Featherstone, Juan Signes Codoñer (Eds.)

Chronographiae

quae Theophanis

Continuati nomine

fertur Liber VI

Recensuerunt anglice verterunt indicibus instruxerunt Michael Featherstone et Juan Signes Codoñer

Series: Corpus Fontium Historiae Byzantinae –Series Berolinensis 58

March 2025

English, Ancient Greek, X, 465 pp.X, 152*, 313

HC*RRP € 169.95 / $ 186.99 / £ 154.50

ISBN 978-3-11-133700-5

eBook *RRP € 169.95 / $ 186.99 / £ 154.50

PDF ISBN 978-3-11-133998-6

The volume presents a new edition and translation of the final part of the chronicle Theophanes Continuatus, recounting the period AD 886 to 963. Product of a team working within the Palace the text follows upon two classicising texts ascribed to the emperor Constantine VII. Though stylistically inferior, this final part illustrates the current methods of re-writing sources and constitutes our main historical source for 10th-century Byzantium.

Ancient Greek; Byzantine Empire; Constantine VII; Theophanes Continuatus

Michael Featherstone, CNRS/EHESS, Paris, France; Juan Signes Codoñer, Universidad Complutense, Madrid, Spain.

Giuseppe De Gregorio, Günter Prinzing, Raimondo Tocci (Hrsg./Eds.)

Folia Byzantina

Schrift- und Buchkultur in Byzanz und der frühen Neuzeit. Festschrift zu Ehren von Erich Lamberz

[Folia Byzantina: Written and Book Culture in Byzantium and the Early Modern Period; Festschrift in Honor of Erich Lamberz]

Reihe/Series: Supplementa Byzantina

Juni/June 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 900 S./pp., 130 Abb./fig.

Geb./HC *€ 164.95 / UVP/RRP US$ 176.99 / UVP/RRP £ 146.50

ISBN 978-3-11-134027-2

eBook *€ 164.95 / UVP/RRP US$ 176.99 / UVP/RRP £ 146.50

PDF ISBN 978-3-11-134043-2

ePUB ISBN 978-3-11-134054-8

Der Band stellt das Buch als Träger griechischer und byzantinischer Texte in seinem materiellen, historischen und literaturgeschichtlichen Kontext in den Mittelpunkt. Renommierte Expert/-innen und Nachwuchsforscher/-innen aus der Kodikologie und Paläographie sowie der Klassischen Philologie und der Byzantinistik würdigen mit ihren Beiträgen zugleich die Verdienste von Erich Lamberz um die Erforschung griechischer und lateinischer Bücher.

Buch; Altgriechisch; Edition; Byzantinisches Reich

This volume focuses on the book as a medium of Greek and Byzantine texts in its material, historical, and literary-historical context. With their chapters, renowned experts and emerging scholars from codicology and palaeography, as well as classical philology and Byzantine studies, pay tribute to the Erich Lamberz’s services to the study of Greek and Latin books.

Ancient Greek; book; Byzantine Empire; edition G. De Gregorio, Univ. Bologna, Italien; G. Prinzing, Gutenberg Univ. Mainz; R. Tocci, Demokrit Univ. Thrakien, Komotini, Griechenland.

Beatrice Daskas

Nicola Mesarite,

«La Sedizione di Giovanni Comneno detto ‹il Grasso›»

Introduzione, edizione critica, traduzione e note

Reihe/Series: Byzantinisches Archiv 35

November/November 2024

Italienisch/Italian, X, 367 S./pp., 15 Abb./fig. Geb./HC *UVP/RRP € 144.95 / UVP/RRP US$ 159.99 / UVP/RRP £ 132.00 ISBN 978-3-11-134444-7

eBook *UVP/RRP € 144.95 / UVP/RRP US$ 159.99 / UVP/RRP £ 132.00

PDF ISBN 978-3-11-136740-8 ePUB ISBN 978-3-11-136761-3

Retore colto e alto burocrate, Nicola Mesarite fu testimone oculare del crollo dell’impero e della conseguente frammentazione del potere bizantino. La narrazione della sedizione di Giovanni Comneno “il Grasso” offre all’autore lo spunto per alludere al momento di declino dell’impero prima della catastrofe. Il volume colma la necessità di una edizione critica del testo, e ne dà una traduzione italiana corredata di approfondite note di commento.

Nicolaus, Mesarita; Byzantinisches Reich; Konstantinopel; Rhetorik

Nicola Mesarites, an erudite scholar and high-ranking official, witnessed firsthand the fall of the Byzantine Empire and its ensuing power fragmentation. The narrative of the sedition of John Comnenus, nicknamed “the Fat”, serves as an allusion to the empire’s decline before its downfall. This volume addresses the need for a critical edition of the text and provides an Italian translation, completed with a detailed commentary. Mesarites; Nicholas; Byzantine Empire; Constantinople; rhetoric

Beatrice Daskas, Università Ca’ Foscari, Venedig, Italien.

OOpen Access

Anna Gioffreda, Ugo Mondini, Andreas Rhoby

Die metrische Psalmenmetaphrase des Manuel Philes

Einleitung, kritische Edition und Indices

[Manuel Philes, Metrical Metaphrasis of the Psalms: Introduction, Edition, and Indices]

Gefördert von/Funded by Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF

Reihe/Series: Byzantinisches Archiv 44

Oktober/October 2024

Deutsch/German, XII, 486 S./pp.

Geb./HC *€ 124.95 / UVP/RRP US$ 139.99 / UVP/RRP £ 110.00

ISBN 978-3-11-079302-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-079654-4

ePUB ISBN 978-3-11-079665-0

Das Buch stellt die erste umfassende Studie über die Psalmenmetaphrase des byzantinischen Dichters Manuel Philes (14. Jh.) dar und enthält die erste kritische Ausgabe des gesamten Textes (ca. 3.500 Verse). Metaphrase und Psalmentext sind synoptisch angeordnet. Einleitung und Kommentar bieten eine vollständige Untersuchung der handschriftlichen Überlieferung, der Sprache und der Methode der Umarbeitung des Psalmentextes. Psalmenrezeption; Metaphrase; Byzantinistik

This book is the first comprehensive study on the psalm metaphrase by Byzantine poet Manuel Philes (fourteenth century) and contains the first critical edition of the entire text (about 3,500 verses). It arranges metaphrase and psalm text synoptically. An introduction and commentary provide a full examination of the manuscripts, their language, and Philes’s method of reworking the psalm text. Reception of psalms; metaphrase; byzantine studies; poetry

Anna Gioffreda, Univ. Rom, Italien; Ugo Mondini, Univ. Oxford, Vereinigtes Königreich, Andreas Rhoby, ÖAW, Wien.

John C. Davis, Martin Hinterberger (Eds.)

The Metaphrase of Niketas Choniates’ ›History‹

Introduction, Edition, Commentary

Series: Byzantinisches Archiv 45

June 2025

English, Greek, Approx. 500 pp.

HC *RRP € 169.95 / US$ 186.99 / £ 154.50

ISBN 978-1-61451-596-8

eBook *RRP € 169.95 / US$ 186.99 / £ 154.50

PDF ISBN 978-1-61451-448-0

ePUB ISBN 978-1-61451-957-7

The Metaphrase of Niketas Choniates’ History is a remarkable example of sustained prose that is heavily colored by middle- and low-style linguistic features. Some fragments of the Metaphrase have been published in the past, but never the full text. Accordingly, this critical edition fills a significant and longstanding gap in our textual resources for assessing linguistic, literary, and cultural issues of the late Byzantine period.

Medieval Greek; Chronike Diegesis; Niketas Choniates; metaphrasis

John C. Davis, Athens, Greece; Martin Hinterberger, University of Cyprus, Nicosia, Cyprus.

Ugo Mondini

Giovanni Mauropode, ›Poesie‹

Introduzione, edizione delle poesie, commentario e indici

[The ‘Poems’ by Ioannes Mauropous. Introduction, Edition of the Poems, Commentary, and Indexes]

Reihe/Series: Byzantinisches Archiv Mai/May 2025

Italienisch/Italian, Ca./Approx. 480 S./pp., 2 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 139.95 / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.00

ISBN 978-3-11-154755-8

eBook *UVP/RRP € 139.95 / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.00

PDF ISBN 978-3-11-154884-5

ePUB ISBN 978-3-11-154908-8

Di Giovanni Mauropode, metropolita di Euchaïta (circa 1000 – post 1082) si sono conservate 106 poesie nel ms. Vat. Gr. 676 e un carme etimologico. Che idea di lingua, di verso, di poesia si evince dalla sua produzione? Che cosa vuol dire essere poeta per Giovanni Mauropode? Il volume affronta tali domande, presentando uno studio letterario della poesia mauropodea accompagnato da un’edizione critica con traduzione italiana, commentario e indici.

Mauropus, Johannes; Christliche Lyrik; Literatur; Griechisch

The poetic legacy of Ioannes Mauropous, metropolitan bishop of Euchaïta (c. 1000 –after 1082), consists of 106 poems in MS Vat. Gr. 676 and an etymological poem. What idea of Greek language, verse, and poetry can be drawn from here? What did writing poetry mean for Ioannes? This book explores these questions by offering a literary study of Ioannes’ poems, which appear in a new edition with Italian translation, commentary, and indices.

Christian Poetry; Greek; literature; Mauropus; Johannes

Ugo Mondini, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.

Hanif Amin Beidokhti

Avicenna Illuminated

Suhrawardī’s Critique of Aristotelian Categories and Hylomorphism

Series: Scientia Graeco-Arabica 39

November 2025

English, Arabic, Approx. 530 pp.

HC *RRP € 129.95 / US$ 141.99 / £ 117.50

ISBN 978-3-11-125361-9

eBook *RRP € 129.95 / US$ 141.99 / £ 117.50

PDF ISBN 978-3-11-125624-5

ePUB ISBN 978-3-11-125647-4

This book explores Suhrawardī’s critique of categories and hylomorphism. Considering the Graeco-Arabic background, it sheds light on his Avicennan context. While Suhrawardī is renowned for his magnum opus, Philosophy of Illumination, the text advocates for an Illuminationist project, a continuity between Suhrawardī’s Peripateticism and Illuminationism, and traces the progression of his thought along this spectrum.

Yaḥyā Ibn-Ḥabaš Suhrawardī; philosophy; Avicenna; Bahmanyār; aristotelism; 12th century

Hanif Amin Beidokhti, Ludwig Maximilian University of Munich, Germany.

Damien Janos

Oneness, Essence, and Self-Identity

A New Interpretation of Avicenna’s Henology

Series: Scientia Graeco-Arabica 40

July 2024

English, X, 326 pp.

HC *RRP € 139.95 / US$ 153.99 / £ 127.00

ISBN 978-3-11-138952-3

eBook *RRP € 139.95 / US$ 153.99 / £ 127.00

PDF ISBN 978-3-11-138990-5

ePUB ISBN 978-3-11-139002-4

This book is the first monograph-length study entirely devoted to Avicenna’s henology. It analyzes the place and meaning of oneness in Avicenna’s metaphysics and offers a new interpretation of this notion in light of three major intellectual currents: ancient Greek philosophy, early Arabic philosophy, and Islamic theology. It argues that Avicenna developed a foundational sense of oneness that expresses the essence and self-identity of a thing.

Avicenna/Ibn Sina; Arabic philosophy; metaphysics; oneness/unity/henology

Damien Janos, Ludwig Maximilian University of Munich.

Rüdiger Arnzen

An Abridged Greek and Arabic Dictionary of the Medieval Translations from Greek into Arabic (ABĞAD)

Volume I: Alpha

Series: Scientia Graeco-Arabica 42/1

October 2024

English, Greek, Arabic, XXX, 352 pp.

HC *RRP € 149.95 / US$ 164.99 / £ 136.50

ISBN 978-3-11-077217-3

From 8 to 11 century, many Greek texts have been translated into Arabic. These testimonia are of great interest for several research areas; e.g. for parts of Medieval Islamic sciences or rather their reception in different parts of Europe; for the history of textual transmission of the translated texts and for the lexicography of classical Arabic. This dictionary provides reliable and complete data on the Greek-Arabic equivalents.

Arabic; Greek; Middles Ages; Dictionary

Rüdiger Arnzen, Friedrich-AlexanderUniversität Erlangen-Nürnberg, Germany.

István Lánczky

Individuals at the Intersection of Perspectives

Individuation of Material Substances in Avicenna’s Philosophy

Series: Scientia Graeco-Arabica

November 2025

English, IV, 280 pp., 0 fig.

HC *RRP € 129.95 / US$ 142.99 / £ 118.50

ISBN 978-3-11-914943-3

eBook *RRP € 129.95 / US$ 142.99 / £ 118.50

PDF ISBN 978-3-11-167645-6

ePUB ISBN 978-3-11-167659-3

This book presents the first in-depth analysis of Avicenna’s (d. 1037) theory of individuation. Although the topic holds significant metaphysical value, it has been addressed in a fragmented manner in Avicennian philosophy. By situating individuals within the broader context of both Greek and Islamic theological thought, as well as Avicenna’s own philosophical system, this study provides a fresh, contextual approach to reconstructing this theory.

Avicenna; Ontology; Islamic philosophy; Logic István Lánczky, Avicenna Institute of Middle Eastern Studies, Piliscsaba; HUN-REN Hungarian Research Network, Budapest, Hungary.

Paolo Eleuteri, Erika Elia

Catalogo dei manoscritti greci della Biblioteca

Nazionale Universitaria di Torino

Codici B.I.1–23

Reihe/Series: Transmissions 9.1

Mai/May 2024

Italienisch/Italian, XXXIX, 188 S./pp., 22 Abb./fig. Geb./HC *UVP/RRP € 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

ISBN 978-3-11-132123-3

eBook *UVP/RRP € 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

PDF ISBN 978-3-11-133762-3

ePUB ISBN 978-3-11-133807-1

La Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino conserva più di 300 manoscritti greci, dal IX al XVI secolo. Prima dell’incendio del 1904 contava 405 manoscritti greci, per tre quarti provenienti dal teologo Gavriil Seviros (m. 1616). Il nuovo catalogo è previsto in cinque volumi; il primo comprende 23 codici (segnature B.I.1-23). Le descrizioni sono analitiche e rendono conto di tutti gli aspetti esterni e interni.

griechische Manuskripte; Paläographie; Kodikologie; Buchgeschichte

The National University Library of Turin holds more than 300 Greek manuscripts (9th–16th century), most of them from Gavriil Seviros (d. 1616), a theologian and spiritual leader of the Confraternity of the Greeks of Venice. The new catalog is planned in five volumes; the first includes 23 codices (shelfmarks B.I.1-23). The descriptions are analytical and take into account all external and internal aspects.

Greek manuscripts; paleography; codicology; history of the book

Paolo Eleuteri, Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia; Erika Elia, Torino, Italia.

Cédric Scheidegger Laemmle (Ed.) Cicero in Basel

Locating Classical Reception in a Humanist City

Series: CICERO 10

November 2024

English, IX, 374 pp., 10 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-144782-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-145464-1

ePUB ISBN 978-3-11-145502-0

The contributions of this volume chart Cicero’s presence in the city of Basel – from the stories around the city’s foundation to humanist editions and commentaries and the politics of scholarship and education. They illuminate Cicero’s impact on the formation of ‘humanist Basel’ and its relation to wider intellectual currents in Europe; in turn, they shed light on the ways in which Basel contributed to Cicero’s rich but contested legacy. Basel; Cicero; Classical reception; Humanism Cédric Scheidegger Laemmle, University of Basel, Basel, Switzerland.

OOpen Access

Kaja Harter-Uibopuu, Ondřej Škrabal, Jochen Hermann Vennebusch (Eds.) Handbook of Epigraphic

Cultures

Vol. 1: East, Central, South and Southeast Asia

Vol. 2: West Asia, Africa

Vol. 3: Europe, America, Indices

Series: De Gruyter Reference

February 2026

English, Approx. 2100 pp., 400 fig.3 Bde.

HC *RRP € 279.00 / US$ 310.00 / £ 254.00

ISBN 978-3-11-124094-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-132318-3

ePUB ISBN 978-3-11-132332-9

Inscriptions are omnipresent and Epigraphy as a discipline becomes ever more important for the study of political history as well as the understanding of social connections, religious ideas and other fields of interest in the humanities. How, when and why did societies produce inscriptions and create distinct epigraphic cultures worldwide? The Handbook provides an authoritative overview across the world, from antiquity to early modern times. cultures; epigraphy; handbook; inscriptions

Kaja Harter-Uibopuu, Ondřej Škrabal and Jochen Hermann Vennebusch, University of Hamburg, Hamburg, Germany.

Philipp M. Simon Reassessing Alleged Runic Forgeries

Constructing an Analysis Scaffold Using the Example of the Runic Inscription in the ‚Kleines Schulerloch‘

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 144

September 2024

English, XV, 184 pp., 79 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-144658-5

eBook *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-145088-9

ePUB ISBN 978-3-11-145117-6

One of the most well-known potential forgeries is SG-65 Kleines Schulerloch, which has provoked controversies and debates among scientists of various disciplines since its discovery. In this study an interdisciplinary grid of methods was developed and applied to the inscription of the Kleines Schulerloch in order to analyse its authenticity. Due to the approach new results could be made, leading to a revised edition entry of the inscription. Kleines Schulerloch; runic inscription; forgery Philipp M. Simon, Eichstätt, Germany.

Steven Vandewal Tongeren during the Late Roman Period and Early Middle

Ages, c. 300–750 CE

An Archaeological and Historical Synthesis on the Capital of the ‛Civitas Tungrorum’

Series: Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 145

December 2024

English, XXVII, 671 pp., 72 fig.

HC *RRP € 174.95 / US$ 188.99 / £ 156.00

ISBN 978-3-11-157911-5

eBook *RRP € 174.95 / US$ 188.99 / £ 156.00

PDF ISBN 978-3-11-158950-3

ePUB ISBN 978-3-11-158983-1

In the third century, the Roman Empire experienced a reversal. It was on the frontiers in particular that it suffered the consequences of turmoil and decline. One of the best examples to study this period of transition is Atuatuca Tungrorum, the capital of one of the northernmost mainland civitates. Although it became an episcopal see, by the middle of the fifth century, its role becomes unclear and questions of continuity need to be addressed. Late antiquity; early Middle Ages; Tongeren Steven Vandewal, Tongeren, Belgium.

Barbara Schlieben

Gegenwart schreiben im 10. Jahrhundert

Deutungen der eigenen Zeit in Rathers „Meditationes“ und in Attos „Polipticum“

[Writing the Present in the 10th Century: Interpretations of One’s Own Times in Rather’s “Meditationes” and Attos’ “Popliticum”]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 30

September/September 2024

Deutsch/German, XI, 451 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-055514-1

eBook *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-055620-9 ePUB ISBN 978-3-11-055547-9

Ausgangspunkt der Studie ist die prinzipielle Herausforderung der Erfassung und Deutung von Gegenwart: Analysiert werden Darstellungsmodelle und Deutungsmuster von Gegenwart im Oberitalien des 10. Jahrhunderts – einer Zeit, die durch politischen und sozialen Wandel sowie durch die neuerliche Rezeption spätantiker Debatten um Gegenwart und Präsenz geprägt war und die die „Gegenwartsschreibung“ als Antwort auf soziale Unsicherheit neu erfand.

Präsenz; Oberitalien

This study sets out to examine the challenging task of describing and interpreting the present. To this end, it analyzes how contemporaries understood and interpreted the present in Northern Italy during the 10 century, a period marked by political and social change, by the recrudescence of debates from late antiquity about the present time, and the rediscovery of “writing the present” as a response to societal uncertainty.

Presence; Northern Italy

Barbara Schlieben, Humboldt-Universität zu Berlin.

Rike Szill, Andreas Bihrer (Hrsg./Eds.)

Eroberte im Mittelalter

Umbruchssituationen erleben, bewältigen, gestalten

[Conquered Peoples in the Middle Ages: Experiencing, Coping with, and Shaping Situations of Upheaval]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 39

November/November 2024

Deutsch/German, IX, 509 S./pp., 8 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 29.95 / UVP/RRP US$ 32.99 / UVP/RRP £ 27.50

ISBN 978-3-11-162085-5

Trotz der Aktualität von Eroberungen im Mittelalter wurde die Perspektive der Eroberten bisher kaum systematisch untersucht. Gerade ihre Wahrnehmung ist für das Verständnis von Eroberung jedoch konstitutiv, denn die Eroberten gestalteten den Umbruchsprozess aktiv mit. In einem breiten chronologischen und geographischen Zugriff stellt der Band daher das Erleben, die Bewältigungsstrategien und die agency der Eroberten in den Mittelpunkt.

Eroberung; Europa; Mittelalter

Although medieval conquest is a current topic, the perspectives of conquered populations have not yet been examined systematically. But it is precisely their perception that is constitutive for understanding conquest, as the conquered actively shaped the process of upheaval too. By taking a broad chronological and geographical approach, this volume focuses on presenting the experience, coping strategies, and agency of conquered peoples. Conquest; Europe; Middle Ages

Rike Szill und Andreas Bihrer, Universität Kiel.

Sven Jaros, Eric Böhme, Marie Ulrike Jaros, Stefan Magnussen, Wolfgang Huschner (Eds.)

Changes of Monarchical Rule in the Late Middle Ages

Monarchische Herrschaftswechsel des Spätmittelalters

Negotiations – Actors – Ambivalences / Aushandlungen – Akteure –Ambivalenzen

Series: Europa im Mittelalter 44

March 2024

English, German, XVIII, 579 pp., 45 fig.

HC *RRP € 129.95 / US$ 142.99 / £ 118.50

ISBN 978-3-11-120102-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-121808-3

ePUB ISBN 978-3-11-121864-9

For the first time, this volume presents a geographically and phenomenologically broad range of case studies on late medieval changes of rule, from dynastic succession to conquest by force. The focus will be on the border regions of Latin Europe, political and cultural contact zones with distinctive dynamics. By presenting examples from the Canaries to Moscow and from Sicily to Norway, late medieval Europe will be covered in all its diversity.

Reign; Late Middle Ages

S. Jaros, MLU Halle-Wittenberg; E. Böhme, Univ. Konstanz; M. Jaros, Univ. Leipzig; S. Magnussen, Univ. Kiel; W. Huschner, SAW Leipzig.

Jetzt als Broschur

OA transformation package 2024

Jan-Hendryk de Boer, Marcel Bubert, Katharina Ulrike Mersch (Hrsg./Eds.)

Die Mediävistik und ihr Mittelalter

[Medieval Studies and its Middle Ages]

Reihe/Series: Europa im Mittelalter 45 November/November 2024 Deutsch/German, Englisch/English, XI, 484 S./pp., 17 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-078453-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-121614-0

ePUB ISBN 978-3-11-121641-6

Die Mediävistik hat viele Selbstverständlichkeiten eingebüßt. Strittig ist sogar, inwiefern es sinnvoll ist, vom ‚Mittelalter‘ als eigener Epoche zu sprechen. Vor diesem Hintergrund behandelt der Band historische und gegenwärtige Ausprägungen des Forschungsobjekts ‚Mittelalter‘. Die Beiträge nehmen aktuelle Debatten über Inhalte und Methoden auf und fragen nach der Notwendigkeit einer inhaltlichen und strukturellen Neuausrichtung. Mittelalter; Wissenschaftsgeschichte; Mediävistik

Medieval Studies has done away with many things once considered self-evident. It is even contentious whether it makes sense to speak of the “Middle Ages” as their own epoch. It is against this backdrop that this volume examines the historical and contemporary phenomena of the “Middle Ages” as an object of research, by looking at current debates about content and methods, and asking whether there is a need to realign and restructure the field.

Middle Ages; history of scholarship; medieval studies

Jan-Hendryk de Boer, Univ. DuisburgEssen; Marcel Bubert, Westfälische Wilhelms-Univ. Münster; Katharina Mersch, Ruhr-Univ. Bochum.

Laury

Sarti, Helene von Trott zu Solz (Eds.)

Mobility in the Early Middle Ages, and Beyond Mobilität im Frühmittelalter und darüber hinaus

Interdisciplinary Approaches –Interdisziplinäre Zugänge

Series: Europa im Mittelalter 46

April 2025

English, German, Approx. 500 pp., 56 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-116449-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-116669-8

ePUB ISBN 978-3-11-116728-2

This interdisciplinary volume deals with new methodological approaches to studying early medieval mobility. The chapters address innovative methods from the fields of history, archaeology, and the natural sciences, discussing the potential and limits of each methodological approach and shining the spotlight on historical and archaeological as well as scientific methods.

Mobility; Middle Ages

Laury Sarti, University of Freiburg, Germany, Helene von Trott zu Solz, Munich, Germany.

Arthur Westwell

The Carolingian Sacramentaries of Saint-Amand

Art, Script, and Liturgical Creativity in an Early Medieval Monastery

Funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)

Series: Research in Medieval and Early Modern Culture 39

August 2024

English, XXIV, 488 pp., 39 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-1-5015-2120-1

eBook

PDF ISBN 978-1-5015-1756-3

ePUB ISBN 978-1-5015-1758-7

The monastery of Saint-Amand made, in the late ninth century, a series of deluxe manuscripts for celebration of Mass (sacramentaries). Such a corpus is unique so early. This book shows how the monks continually worked at improving and reorganizing the tradition, reacting to historic circumstance (e.g. Vikings). It is the first study of this corpus and uses palaeographical, art historical, and liturgical analysis to understand their work.

Liturgy; France; Carolingians; manuscripts

Arthur Westwell, Regensburg University, Germany.

Now in paperback

Sabine Panzram, Pablo Poveda Arias (Eds.) Bishops under Threat

Contexts and Episcopal Strategies in the Late Antique and Early Medieval West

Series: Arbeiten zur Kirchengeschichte 150

November 2024

English, IX, 339 pp.

Pb. *RRP € 19.95 / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-3-11-162241-5

HC *RRP € 129.95 / US$ 141.99 / £ 117.50

ISBN 978-3-11-076953-1

eBook *RRP € 129.95 / US$ 141.99 / £ 117.50

PDF ISBN 978-3-11-077864-9

ePUB ISBN 978-3-11-077872-4

This book analyses late antique and early medieval bishops as threatened subjects. To this end, the volume offers several thematic and regional case studies from the West aiming to provide a typology of the different threats bishops are confronted with in the exercise of their office, framing them in a given context and, finally, analyzing the episcopal strategies deployed to confront this situations of adversity.

Church History; Episcopate; Power Dynamics; Late Ancient and Early Medieval Christianity

Sabine Panzram, Universität Hamburg, Germany and Pablo Poveda Arias, Universidad de Valladolid, Spain.

Friederike Bäumer

Das Papsttum im siebten Jahrhundert

Eine Untersuchung päpstlicher Repräsentationsprozesse anhand schriftlicher und bildlicher Quellen

[The Papacy in the Seventh Century: Exploring Papal Processes of Representation through Written and Visual Sources]

Reihe/Series: Arbeiten zur Kirchengeschichte 162

November/November 2024

Deutsch/German, VIII, 424 S./pp., 23 Abb./fig. Geb./HC *€ 104.95 / UVP/RRP US$ 115.99 / UVP/RRP £ 95.50

ISBN 978-3-11-138896-0

eBook *€ 104.95 / UVP/RRP US$ 115.99 / UVP/RRP £ 95.50

PDF ISBN 978-3-11-138919-6

ePUB ISBN 978-3-11-138940-0

Das siebte Jahrhundert wird in der Forschung nicht selten stiefmütterlich behandelt. In diesem Zeitraum gewinnt jedoch vor allem die Institution des Papsttums deutlich an Macht. Im Kontext der Konfrontationen mit Kaiser und Patriarch in Konstantinopel sowie der letzten großen christologischen Auseinandersetzung untersucht diese Arbeit die zunehmend machtvolle Repräsentation des Bischofs von Rom, die nicht nur im Westen auf fruchtbaren Boden fällt.

Papsttum; 7. Jahrhundert; Repräsentation; Römisches Reich

The seventh century is often overlooked by scholarship, yet it was a period in which the institution of the papacy gained considerable power. This volume delves into conflicts with the Emperor and Patriarch in Constantinople, as well as the last significant Christological dispute, to examine the Bishop of Rome’s increasingly influential representation, which also found fertile ground beyond the West. Papacy; 7th century; representation; Rome and Constantinople

Friederike Bäumer, Ludwig-MaximiliansUniversität, München.

Theresa Jäckh Raumgeschichte einer Hauptstadt

Palermo unter muslimischer und christlicher Herrschaft (ca. 800–1200)

[Spatial History of a Capital City: Palermo Under Muslim and Christian Rule (ca. 800–1200)]

Reihe/Series: Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 144

Oktober/October 2023

Deutsch/German, XII, 365 S./pp., 33 Abb./fig. Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-072002-0

eBook *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-077326-2

ePUB ISBN 978-3-11-077331-6

Palermo wurde zwischen 800 und 1200 mehrfach von religiösen und politischen Expansionen erfasst. Ihre vielschichtigen Auswirkungen auf die Stadt stellt diese Studie heraus, indem sie die Transformationen urbaner Räume unter muslimischer und christlicher Herrschaft analysiert. Der gewählte Fokus gewährt neue Einblicke in lokale gesellschaftliche Aushandlungsprozesse, denen im (zentralen) Mittelmeerraum auch überregional große Bedeutung zukommt. Urbane Transformation; Arabisch-islamische Expansion; Muslimisches Sizilien; Normannisches Sizilien; Zentraler Mittelmeerraum

This study draws out the multifaceted impact the religious and political expansions between 800 and 1200 had on the city of Palermo by analyzing how urban spaces transformed under Muslim and Christian rule. This provides new insights into local processes of social negotiation which had transregional significance in the Mediterranean.

Urban Transformation; Islamic Expansion; Muslim Sicily; Norman Sicily; Central Mediterranean Theresa Jäckh, Eberhard Karls Universität Tübingen.

Claudia Märtl, Irmgard Fees, Andreas Rehberg, Jörg Voigt (Hrsg./Eds.) Die römischen Repertorien

Neue Perspektiven für die Erforschung von Kirche und Kurie des Spätmittelalters (1378–1484)

[The Roman Repertories: New Perspectives for Research into the Late Medieval Church and Curia]

Reihe/Series: Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 145

Dezember/December 2023

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/ English, XII, 620 S./pp., 62 Abb./fig.

Geb./HC *€ 159.95 / UVP/RRP US$ 175.99 /

UVP/RRP £ 145.50

ISBN 978-3-11-064584-2

eBook *€ 159.95 / UVP/RRP US$ 175.99 / UVP/RRP £ 145.50

PDF ISBN 978-3-11-068188-8 ePUB ISBN 978-3-11-068189-5

Das „Repertorium Germanicum“ hat sich in seiner über 100-jährigen Geschichte von einem Findmittel zu einem komplexen Regestenwerk zur Kirchen- und Kuriengeschichte entwickelt, das – in Verbindung mit dem Tochterunternehmen „Repertorium Poenitentiariae Germanicum“ – gestiegenen Ansprüchen gerecht werden will. Neue Fragestellungen werden an die beiden Repertorien gerichtet, wovon dieser Sammelband eine stimulierende Auswahl bietet. Kirchengeschichte; Klerus/15. Jh.; Digital Humanities; Römische Kurie; Quellenedition

The Repertorium Germanicum, a complex register volume on church and curia history, aims to meet ever increasing demands, together with its sub-project Repertorium Poenitentiariae Germanicum. This volume addresses new questions to both repertories. Church History; Clergy/15th Century; Roman Clergy; Digital Humanities

Claudia Märtl, Irmgard Fees, LMU München; Andreas Rehberg, DHI Rom, Italien; Jörg Voigt, Niedersächsisches Landesarchiv, Hannover.

Stefan Esders, Massimiliano Bassetti, Wolfgang Haubrichs Verwaltete

Treue

Ein Verzeichnis vereidigter Personen aus dem Norden des „regnum Italiae“ zur Zeit Ludwigs II.

[Regulated Loyalty: A Register of Sworn Individuals from the Northern Regions of the “Regnum Italiae” during the Reign of Ludwig II]

Reihe/Series: Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 148

Dezember/December 2024

Deutsch/German, Italienisch/Italian, XIII, 403 S./pp., 162 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 /

UVP/RRP £ 109.50

ISBN 978-3-11-137286-0

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

PDF ISBN 978-3-11-137711-7

ePUB ISBN 978-3-11-137769-8

Die interdisziplinäre Studie untersucht ein in eine oberitalienische Rechtshandschrift eingetragenes Verzeichnis mit den Namen von 174 vereidigten Männern. Paläographisch, prosopographisch-onomastisch und historisch wird das Verzeichnis in der westlichen Emilia situiert, veranlasst durch die Truppenmobilisierung für einen von König Ludwig II. im Jahr 847 geführten Feldzug gegen die Sarazenen in Süditalien, welche kurz zuvor Rom geplündert hatten.

Karolingerreich; Onomastik; Handschriftenkunde; Prosopographie

This study examines a list of 174 sworn men’s names recorded in a legal manuscript from Upper Italy. It situates the list palaeographically, prosopographically, onomastically, and historically in the western Emilia region, showing that it was compiled as troops were being mobilized for a southern Italian campaign led by King Louis II in 847 against the Saracens.

Carolingian Empire; onomastics; palaeography; prosopography

S. Esders, Freie Universität Berlin; M. Bassetti, Università di Bologna, Italien; W. Haubrichs, Universität des Saarlandes.

Étienne Doublier, Enrico Faini (Hrsg./Eds.)

Krise und Aufbruch

‚Deutschland‘ und ‚Italien‘ jenseits des Investiturstreits (ca. 1050–ca. 1130)

[Crisis and Awakening: ‘Germany’ und ‘Italy’ beyond the Investiture Contest (ca. 1050–ca. 1130)]

Reihe/Series: Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 149

Juni/June 2025

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/ English, Ca./Approx. 600 S./pp., 20 Abb./fig. Geb./HC *€ 159.95 / UVP/RRP US$ 175.99 / UVP/RRP £ 145.50

ISBN 978-3-11-163662-7

eBook *€ 159.95 / UVP/RRP US$ 175.99 / UVP/RRP £ 145.50

PDF ISBN 978-3-11-166140-7

ePUB ISBN 978-3-11-166347-0

Im 11./12. Jahrhundert kam es in Europa zu einer Beschleunigung tiefgreifender Veränderungen; ein Teil der Geschichtsforschung spricht von einer ersten Revolution. Dieser Band untersucht das Spezifikum deutscher und italienischer Gebiete und beleuchtet dabei vor allem den Zusammenhang zwischen dem Investiturstreit und den Wandlungen in politischer und medialer Kommunikation, der Ausübung von Herrschaft sowie den sozialen Beziehungsstrukturen.

Politische Kommunikation; Herrschaftsausübung; Netzwerke; Schriftlichkeit

Europe went through a period of rapid and profound transformation in the eleventh and twelfth centuries, leading some historians to refer to this time as a first revolution. This volume explores specific developments in German and Italian regions, with a particular focus on interconnections between the Investiture Contest and changes in political and media communication, how power was exercised, and the structures of social relationships.

Political communication; execution of power; networks; written culture

Étienne Doublier, Universität zu Köln; Enrico Faini, Università degli Studi Firenze, Florenz, Italien.

Andreas Speer, Thomas Jeschke (Hrsg./Eds.)

Consensus

Reihe/Series: Miscellanea Mediaevalia 43

August/August 2024

Deutsch/German, Englisch/English, XX, 855 S./pp., 9 Abb./fig.

Geb./HC *€ 199.95 / UVP/RRP US$ 219.99 / UVP/RRP £ 182.00

ISBN 978-3-11-141434-8

eBook *€ 199.95 / UVP/RRP US$ 219.99 / UVP/RRP £ 182.00

PDF ISBN 978-3-11-141867-4 ePUB ISBN 978-3-11-141929-9

Im Mittelpunkt einer Begriffsarchäologie in historischer und systematischer Absicht steht ein Begriff: „consensus“, der auch in gegenwärtigen Debatten eine beachtliche Konjunktur besitzt. Die interdisziplinären Beiträge dieses Bandes befassen sich mit der Begriffs- und Theoriegeschichte eines vielsprachigen und multikulturellen Jahrtausends, das wir gewöhnlich Mittelalter nennen, und dessen zentralen Beitrag zur Thematik des Konsenses.

Kultur- und Wissenschaftsgeschichte; Mediävistik; Philosophie; Theoretische Neugierde

At the center of a conceptual archaeology with historical and systematic intentions is a term: “consensus”, which is also very popular in current debates. The interdisciplinary contributions in this volume deal with the conceptual and theoretical history of a multilingual and multicultural millennium that we usually call the the Middle Ages, and its central contribution to the topic of consensus. Theoretical curiosity; philosophy; history of science and culture; medieval studies

Andreas Speer und Thomas Jeschke, Thomas-Institut der Universität zu Köln.

Jarosław Wenta

On the Statutes and the Beginnings of the Teutonic Order

March 2025

English, VI, 158 pp.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-157974-0

eBook *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

PDF ISBN 978-3-11-158044-9

ePUB ISBN 978-3-11-158059-3

The book presents a new state of research on the origins of the Teutonic Order. Previous research is based on romantic ideas of the Kingdom of Prussia and the legend of Wilhelminian Germany. The surviving sources are late and therefore unreliable. The history of the order, including its Joannite beginnings, was reconstructed by tracing the evolution of its statutes and comparing the results of the studies with papal, imperial and royal documents.

Middle ages; statues; Teutonic order; Crusades Jarosław Wenta, Nikolaus Kopernik University Toruń, Toruń, Poland.

Jean-Louis Gaulin, Susanne Rau (Eds.)

Fairs, Cities and Merchants

Spatiotemporal Analyses (14th–17th century)

Series: SpatioTemporality / RaumZeitlichkeit 19

March 2025

English, German, Approx. 420 pp., 32 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-162083-1

eBook *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

PDF ISBN 978-3-11-162129-6

ePUB ISBN 978-3-11-162137-1

In the premodern period, many cities endeavoured to obtain a fair privilege and attract as many merchants as possible. Through the economic activities and infrastructures provided, a supra-regional spatial configuration gradually emerged. This volume provides a new look at the history of annual markets and fairs. It deals with spatiotemporal aspects such as disputes over fair dates, visiting rhythms, and the transport of goods and routes.

China; Europe; credit; markets; maps

Jean-Louis Gaulin, University of Lyon, France; Susanne Rau, University of Erfurt, Germany

Germania Sacra

Die Kirche des Alten Reiches und ihre Institutionen

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (Hrsg./Ed.)

Dritte Folge

Editors Jasmin Hoven, Bärbel Kröger, Nathalie Kruppa, Christian Popp

Christoph Waldecker Band 23: Die Bistümer der Kirchenprovinz Mainz. Das Erzbistum Mainz 3: Die Mainzer Erzbischöfe von 1089 bis 1200

[Volume 23. The Bishoprics of the Ecclesiastical Province of Mainz: The Archdiocese of Mainz 3; The Mainz Archbishops from 1089 to 1200]

Redaktoren/Editors Jasmin Hoven, Bärbel Kröger, Nathalie Kruppa, Christian Popp Dezember/December 2024 Deutsch/German, X, 282 S./pp.

Ln./HC *€ 89.95 / UVP/RRP US$ 98.99 / UVP/RRP £ 82.00

ISBN 978-3-11-138230-2

eBook *€ 89.95 / UVP/RRP US$ 98.99 / UVP/RRP £ 82.00

PDF ISBN 978-3-11-138290-6 ePUB ISBN 978-3-11-138332-3

Der Band beschreibt das Leben und Wirken der Mainzer Erzbischöfe zwischen 1089 und 1200. In dieser Zeit spielten in der erzbischöflichen Politik die Durchsetzung des von Gregor VII. formulierten päpstlichen Primates eine große Rolle und der Ausbau der territorialen Macht im vom Rhein bis zur Saale reichenden Erzbistum. Dieser hatte Einfluss auf reichspolitische Entscheidungen, wie beispielsweise Adalberts I. Agieren bei der Königswahl 1125 zeigt.

Mainzer Erzbischof; Kirchengeschichte; Konrad von Wittelsbach; Papst Alexander III.

This volume describes the life and work of Mainz’s archbishops between 1089 and 1200 – when the enforcement of the papal primacy articulated by Gregory VII and the development of territorial power in the archdiocese, stretching from the Rhein to the Saale, played a major role in archdiocesan politics. The archdiocese had an influence on imperial political decisions, as demonstrated by Adalbert’s I actions during the royal elections of 1125.

Mainz Archdioceses; church history; Konrad von Wittelsbach; Pope Alexander III

Christoph Waldecker, Stadtarchiv Limburg a. d. Lahn.

Christian Hillen

Band 24: Die Bistümer

der Kirchenprovinz Köln. Das Erzbistum

Köln 8: Die Kölner Erzbischöfe von 787 bis 1099

[Volume 24. The Bishoprics in the Ecclesiastical Province of Cologne: The Archdiocese of Cologne 8; Cologne’s Archbishops from 787 to 1099]

Redaktoren/Editors Bärbel Kröger, Nathalie Kruppa September/September 2025 Deutsch/German, 380 S./pp., 11 Abb./fig.

Ln./HC *€ 139.95 / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.00

ISBN 978-3-11-149579-8

eBook *€ 139.95 / UVP/RRP US$ 153.99 / UVP/RRP £ 127.00

PDF ISBN 978-3-11-149635-1

ePUB ISBN 978-3-11-149666-5

Der Band behandelt das Leben und Wirken der Kölner Erzbischöfe in der formativen Phase des Kölner Metropolitansprengels und seiner Ausbildung. Sie waren wichtige Säulen der königlichen und kaiserlichen Macht, prägten die Stadt Köln durch Stiftsund Klostergründungen und beeinflussten die innere Struktur der Gemeinden. Ende des 11. Jahrhunderts wurde ihre Herrschaft durch eine sich langsam sichtbar werdende Bürgerschaft herausgefordert. Erbistum Köln; Kirchengeschichte

This volume deals with the life and work of Cologne’s archbishops in the formative phase of the Colognian metropolitan diocese and its development. They were important pillars of royal and imperial power, shaped the city of Cologne with the founding of monasteries and convents, and influenced the inner structure of parishes. In the late eleventh century, their rule faced a challenge from the slowly emerging citizenry.

Archdiocese of Cologne; church history

Christian Hillen, Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv zu Köln.

Joseph P. Huffman

Medieval Cologne

From Rhineland Metropolis to European City (A.D. 1125–1475)

November 2024

English, XII, 658 pp.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-157086-0

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-157114-0

ePUB ISBN 978-3-11-157135-5

This volume makes medieval German urban history and historiography accessible to Anglophone readers, and reframes Cologne’s history as a truly European history rather than solely a local German civic or Rhineland history. It provides a complete introduction to medieval Cologne that will be of significant interest among as well as beyond specialists in medieval urban history.

Cologne; urban history; comparative history; middle ages

Joseph P. Huffman, Messiah University, Mechanicsburg, Pennsylvania, USA.

Klaus Wolf (Hrsg./Ed.)

Augsburger Medizingeschichte in europäischer Vernetzung

Materia Medica Augustana

[The History of Medicine in Augsburg within a European Network]

Reihe/Series: Studia Augustana 23

August/August 2025

Deutsch/German, 300 S./pp., 24 Abb./fig. Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-137627-1

eBook *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 / UVP/RRP £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-137968-5 ePUB ISBN 978-3-11-137973-9

Die Reichsstadt Augsburg hat eine bedeutende Medizingeschichte, obwohl es keine Universität vor Ort gab. Neben namhaften Augsburger Ärzten und Apothekern ist nicht zuletzt das Moment der Distribution im Buchdruck zu nennen. Der vorliegende Band bietet eine systematische Überschau zur Augsburger Medizingeschichte vom Mittelalter bis zur Moderne unter Einbezug der europäischen Vernetzung der lokalen Akteure, die bislang weitgehend ausstand

Even though it did not have a university, the history of medicine in the imperial town of Augsburg is important. Alongside renowned Augsburg doctors and apothecaries, attention must be paid to the role played by dissemination in print. This volume provides a systematic overview of the history of medicine in Augsburg from the Middle Ages to modern times, considering local actors’ European networks, which had largely been overlooked until now.

Augsburg; history of medicine

Klaus Wolf, Universität Augsburg.

Christoph Pretzer When Cities Fall

Cultural Reflections of Loss and Lament

Series: Historical Catastrophe Studies / Historische Katastrophenforschung

February 2026

English, Approx. X, 290 pp., 15 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-119964-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-120695-0

ePUB ISBN 978-3-11-120740-7

Throughout history the fall of a city has caused intense cultural reflections of history and identity. This volume presents inter- and transdisciplinary case studies dealing with the fall and loss of cities such as Athens, Jerusalem, or Santiago de Chile ranging from antiquity to the 20 century. These studies explore strategies to rationalise past experiences of catastrophe and to turn them into positive cultural impulses for the future.

Cities; Lament; Destruction; Discourse

Christoph Pretzer, Chemnitz University of Technology, Germany.

Albrecht Classen (Ed.)

Nature in the Middle Ages and the Early Modern Times

Exploration of a Critical Relationship

Series: Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture 29

July 2024

English, VIII, 597 pp., 17 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

ISBN 978-3-11-138723-9

eBook *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-138763-5

ePUB ISBN 978-3-11-138782-6

The volume explores premodern reflections of nature by authors, scientists, artists or physicians, focusing on perceptions of natural environment as a resource, a provider of pleasure, a threat to human existence, and a medium to recognize God. Examining philosophical, theological, medical, dietary and economic matter, the chapters show how understanding the pre-modern world depends on an awareness of the relationship between society and nature.

Early Modern times; nature; anthropology; natural catastrophies; health

Albrecht Classen, University of Arizona, Arizona, USA.

Now In Paperback

Delfi I. Nieto-Isabel, Laura Miquel Milian (Eds.)

Living on the Edge

Transgression, Exclusion, and Persecution in the Middle Ages

Series: Studies in Medieval and Early Modern Culture 83

June 2024

English, IX, 279 pp., 7 fig.

Pb. *RRP € 19.95 / US$ 21.99 / £ 18.50

ISBN 978-1-5015-2307-6

The studies gathered in this volume give a varied, detailed overview of social, gender, sexual, religious, political, intellectual, and artistic transgression and of different instances of exclusion and persecution of individuals and communities in the medieval period. Transgression; Exclusion; Persecution; Otherness; Margin

Delfi I. Nieto-Isabel, Queen Mary University of London, UK; Laura Miquel Milian, University of the Basque Country, Spain.

Line Cecilie Engh, Svein Harald Gullbekk, Hans Jacob Orning (Eds.)

Standardization in the Middle Ages

Volume 1: The North September 2024

English, VIII, 253 pp., 26 fig.

Pb. *RRP € 49.95 / US$ 52.99 / £ 42.00

ISBN 978-3-11-077355-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077371-2

ePUB ISBN 978-3-11-077382-8

We live in a world riven through with standards. To understand more of their deep, rich past is to understand ourselves better.These two volumes turn to the Middle Ages to give a deeper understanding of the medieval ideas and practices that produced – and were produced by – standards and standardization. At the same time, the volumes provide insights into the historical, social, cultural, and cognitive processes of standardization more generally.

Middle Ages; Scandinavian Literatures; cultural standardization; interdisciplinarity

Line C. Engh, Uni Oslo; Svein H. Gullbekk, Museum of Cultural History; Hans J. Orning, Uni. Oslo, Norway.

Line Cecilie Engh, Kristin B. Aavitsland (Eds.)

Standardization

in the Middle Ages

Volume 2: Europe

November 2024

English, XIV, 337 pp., 60 fig.

Pb. *RRP € 44.95 / US$ 50.99 / £ 40.50

ISBN 978-3-11-099866-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-098712-6

ePUB ISBN 978-3-11-098716-4

We live in a world riven through with standards. To understand more of their deep, rich past is to understand ourselves better.These two volumes turn to the Middle Ages to give a deeper understanding of the medieval ideas and practices that produced – and were produced by – standards and standardization. At the same time, the volumes provide insights into the historical, social, cultural, and cognitive processes of standardization more generally.

Middle Ages; Scandinavian Literatures; canon; cultural standardization

Line Cecilie Engh, University Oslo, Sweden; Kristin B. Aavitsland, Norwegian Institute, Rome, Italy.

Elke Brüggen, Marion Gymnich (Eds.) Narratives

of Dependency

Textual Representations of Slavery, Captivity, and Other Forms of Strong Asymmetrical Dependencies

Series: Dependency and Slavery Studies 11

May 2024

English, VI, 368 pp., 16 fig.

HC *RRP € 94.95 / US$ 104.99 / £ 86.50

ISBN 978-3-11-137980-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138182-4

ePUB ISBN 978-3-11-138191-6

The 15 articles in this interdisciplinary volume examine facets of the history of asymmetrical dependencies via representations of dependency in a wide range of (factual and fictional) text types, including inscriptions from Egyptian tombs, biblical narratives, novels from antiquity, the Middle High German Rolandslied, Ottoman court records, travelogues, the American gift book The Liberty Bell, and oral narratives by Caribbean Hindu women.

Slavery; imprisonment; captivity narrative; dependency

Elke Brüggen and Marion Gymnich, University of Bonn, Germany.

Wolfram Kinzig, Barbara Loose (Eds.) Control, Coercion, and Constraint

The Role of Religion in Overcoming and Creating Structures of Dependency

Series: Dependency and Slavery Studies 14

December 2024

English, VIII, 333 pp., 42 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-138043-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-138057-5

ePUB ISBN 978-3-11-138112-1

The equality of all human beings before the divine is deeply rooted in religious thought. Yet religious discourse has also been used to explain, justify, and establish structures of strong asymmetrical dependency that may even include hierarchies of metaphysical beings. The contributors to this volume explore the role of religion in overcoming and creating structures of dependency from different disciplines and academic backgrounds.

Slavery; religion; persecution; emancipation

Wolfram Kinzig and Barbara Loose, University of Bonn, Germany.

Julia A.B. Hegewald (Ed.)

Jaina Culture in Medieval Karnataka

Dominance, Dependency and Endurance

Series: Dependency and Slavery Studies 18

May 2025

English, Approx. 800 pp., 168 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 131.99 / £ 109.50

ISBN 978-3-11-168568-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-169526-6

ePUB ISBN 978-3-11-169599-0

Jaina culture in Karnataka flourished from the early centuries CE, and by the eighth century had achieved a predominance which lasted nearly four centuries. Subsequently, however, the Jainas’ influence waned and they became heavily dependent on rival groups. This book is the first in-depth analysis of this decline. Contributions from history, religious studies, anthropology, and the history of art and architecture explore this neglected enigma.

Jaina temple; South India; Vīraśaiva

Julia A.B. Hegewald, University of Bonn, Germany.

Herbert Karner, Martina Stercken (Hrsg./Eds.)

Habsburg kartieren

Schriftbildliche Entwürfe von Herrschaft im 16. und 17. Jahrhundert

[Mapping Habsburg Territories in the Sixteenth and Seventeenth Centuries] Reihe/Series: KartenRäume / Mapping Worlds 1

August/August 2024

Deutsch/German, Englisch/English, VII, 197 S./pp., 61 Abb./fig.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-111736-2

eBook *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 114.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-111792-8

ePUB ISBN 978-3-11-111844-4

Der Band befasst sich mit kartographischen Konzeptionen habsburgischer Herrschaft im 16. und 17. Jahrhundert, und damit einer Zeit, in der Herrschaftsausbau der Habsburger besondere Dynamik entfaltete und, in unterschiedlicher Herrschaftsnähe, Formen seiner Kartierung erprobt werden. Nun entstehende Karten werden in interdisziplinärer Perspektive als hybride Ordnung von Wissen, als Visualisierung, Konstitution und Aneignung von Raum analysiert.

Frühe Neuzeit; Habsburger Reich; Kartographie; Landkarte

This volume addresses cartographic conceptions of Habsburg rule in the sixteenth and seventeenth centuries – when the expansion of Habsburg power developed a special dynamic and, in varying proximity to rule, different forms of charting it were tested. The interdisciplinary essays in this volume analyze the maps that were created in this period as hybrid orders of knowledge, and as visualizations, constructions, and appropriations of space.

Early modern period; Habsburg Empire; cartography; maps

Martina Stercken, Universität Zürich, Schweiz; Herbert Karner, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien, Österreich.

Cornelia Dreer Weltkarten für Ranulph Higdens Polychronicon

[World Maps for Ranulph Hidgen’s Polychronicon]

Reihe/Series: KartenRäume / Mapping Worlds 2

März/March 2025

Deutsch/German, VIII, 418 S./pp., 57 Abb./fig.

Geb./HC *€ 109.95 / UVP/RRP US$ 120.99 /

UVP/RRP £ 100.00

ISBN 978-3-11-132626-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-136718-7

ePUB ISBN 978-3-11-136753-8

Zwanzig Darstellungen des Erdkreises begleiten die spätmittelalterliche Überlieferung der Weltchronik Polychronicon des Benediktiners Ranulph Higden. Die vorliegende Studie analysiert erstmals alle diese Karten, ihre kodikologischen und inhaltlichen Kontexte. Sie fragt, wie und warum hier Geographie zur Abbildung gebracht wurde, und erörtert den Einfluss der zeitgenössischen Praxis des Memorierens von Wissen auf die Konzeption der Weltdarstellungen.

Higden, Ranulph; Polychronicon; Mittelalter; Weltkarten; Weltchronik

Twenty representations of the globe accompany the late medieval transmission of Benedictine monk Ranulph Higden’s world chronicle, the Polychronicon. This study is the first to analyze all these maps and their codicological and thematic contexts. It asks how and why geography was represented here, explaining the influence that the contemporary practice of memorizing knowledge had on the conceptualization of representations of the world.

Higden; Ranulph; Polychronicon; Middle Ages; world maps; world chronicle

Cornelia Dreer, Universität Kassel.

Lena Näser

Die Weltkarte des Andreas Walsperger

Kartografische Wissenskulturen um 1448

[The World Map of Andreas Walsperger. Cartographic Knowledge around 1448]

Reihe/Series: KartenRäume / Mapping Worlds 3

Dezember/December 2024

Deutsch/German, VI, 298 S./pp., 61 Abb./fig. Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-140332-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-140365-6

ePUB ISBN 978-3-11-140400-4

Die Studie erforscht die einzigartige, um 1448 in Konstanz gefertigte Weltkarte des Salzburger Benediktiners Andreas Walsperger. Die Analyse richtet sich, im Vergleich mit Texten und Karten der Zeit, auf die inhaltlichen Aussagen, Herstellungsprozesse und Konstruktionsmechanismen sowie deren nord- und südalpine Vernetzungen. Ein wissens- und kulturgeschichtlicher Ansatz erfasst die vielschichtigen Formen kartografischer Wissensaufbereitung.

Wissenskultur; Kartographie; Mittelalter; Walsperger, Andreas

This study explores the unique world map produced around 1448 in Constance by the Benedictine monk Andreas Walsperger. With reference to texts and maps of the time, the analysis focuses on their content, processes of production and construction mechanisms as well as their networks in the north and south of the Alps. Based on the history of knowledge and culture, this approach encompasses the complex forms of cartographic processing of information.

Knowledge culture; cartography; Middle Ages; Walsperger; Andreas

Lena Näser, Universität Kassel.

Tobias Frese, Lisa Horstmann, Franziska Wenig (Hrsg./Eds.)

Sakrale Schriftbilder

Zur ikonischen Präsenz des Geschriebenen im mittelalterlichen Kirchenraum

[Sacred Script: The Iconical Presence of the Written in the Medieval Church Space]

Reihe/Series: Materiale Textkulturen 42

März/March 2024

Deutsch/German, Englisch/English, VIII, 297 S./pp., 104 Abb./fig.

Geb./HC *€ 89.95 / UVP/RRP US$ 98.99 / UVP/RRP £ 82.00

ISBN 978-3-11-130386-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-130449-6 ePUB ISBN 978-3-11-130646-9

Die Bildlichkeit von Schrift steht in der Forschung seit einigen Jahren hoch im Kurs. Dies trägt der grundlegenden Erkenntnis Rechnung, dass Schrift nicht nur gelesen, sondern immer auch geschaut wird, dass Buchstaben nicht nur geschrieben, sondern auch gemeißelt, geritzt und gemalt werden können. Dieser Band beschäftigt sich mit der Frage, welche Rolle den Schriftbildern im mittelalterlichen Kirchenraum bei der Suggestion von Sakralität zukam.

Schriftbildlichkeit; Sakralität; Iconicity of Script; Material Turn

The pictoriality of writing has been a major research topic for some years now. This reflects the fact that writing is not just read but always seen as well, that letters are not just written but can also be carved, scratched, and painted. This volume asks how the appearance of writing suggested sacredness in the medieval church space.

Pictoriality of writing; sacredness; iconicity of script; material turn

T. Frese und F. Wenig, Univ. Heidelberg, Heidelberg; L. Horstmann, Akademie der Wissens. und Lit., Mainz / TU Darmstadt; Deutschland.

Abigail S. Armstrong, Matthias J. Kuhn, Jörg Peltzer, Chun Fung Tong (Eds.)

Keeping Record

The Materiality of Rulership and Administration in Early China and Medieval Europe

Series: Materiale Textkulturen 43

June 2024

English, VIII, 304 pp., 187 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 98.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-132362-6

eBook

PDF ISBN 978-3-11-132366-4

ePUB ISBN 978-3-11-132422-7

The production and retention of written records was an important facet of pre-modern rulership and administration. While such documents’ contents have been well studied, much can still be learnt by examining these records as artefacts. This volume is devoted to the material features of a range of records from early China and medieval Europe, which shed new light on the functioning of government and the declarations of power contained within them.

manuscripts; material culture; political history; communication

Abigail S. Armstrong, Matthias J. Kuhn, Jörg Peltzer, and Chun Fung Tong, University of Heidelberg, Germany.

Carla Meyer-Schlenkrich

Wann beginnt die Papierzeit?

Zur Wissensgeschichte eines hoch- und spätmittelalterlichen Beschreibstoffs

[When Did the Age of Paper Begin? The Knowledge History of a High and Late Medieval Writing Material]

Reihe/Series: Materiale Textkulturen 45

Januar/January 2025

Deutsch/German, IX, 704 S./pp., 16 Abb./fig. Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 142.99 / UVP/RRP £ 118.50

ISBN 978-3-11-129474-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-129893-1

ePUB ISBN 978-3-11-129952-5

Pergament oder Papier? Ab 1100 hatten die Menschen in Italien, ab der Mitte des 13. Jahrhunderts auch nördlich der Alpen die Wahl zwischen diesen Beschreibstoffen. Folgt man ihren Äußerungen, so bevorzugten sie die traditionelle Tierhaut. Unter der Hand der Schreibenden setzte sich jedoch in breiter Front Papier durch. Die Studie analysiert diese stille Umwälzung quantitativ wie qualitativ und sucht nach den Ursachen für ihre Lautlosigkeit.

Materialität; Schriftgeschichte; Buchdruck; Medienwandel

Parchment or paper? The choice between these two writing materials was available to people in Italy from 1100, to those north of the Alps from the thirteenth century. If we take them by their word, they preferred the traditional animal skin. But in the hands of writers, paper took over on a broad front. This study analyzes the quiet revolution quantitatively and qualitatively, and investigates why it was so silent.

Materiality; history of writing; printing; media revolution

Carla Meyer-Schlenkrich, Historisches Seminar, Universität Münster, Deutschland.

OOpen Access

Filip Malesevic (Ed.)

Guglielmo Sirleto Monumenta Sirletana Romanae Curiae

The Collected Works and Correspondence of Cardinal Guglielmo Sirleto

Filip Malesevic (Ed.)

Volume 1: Section A: Epistulae, vol. 1

Guglielmo Sirleto’s Early Correspondence, 1539-1545

Guglielmo Sirleto

Funded by Schweizerischer Nationalfonds (SNF)

December 2025

English, Latin, Approx. 380 pp., 1 fig.

HC *RRP € 129.95 / US$ 142.99 / £ 118.50

ISBN 978-3-11-156951-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-156953-6

The first volume of Guglielmo Sirleto’s epistles provides an apparatus for reconstructing his pathway from his outset in Southern Italy towards the ecclesiastical environment of the Roman Curia. The edition of Guglielmo Sirleto’s first letters demonstrates how the Greek scholar from Calabria entered Cardinal Cervini’s enterprises concurrently with the failure of the negotiations at the Dialogues of Religion (1539-1541).

Guglielmo Sirleto; Early Modern Period; Marcello Cervini; printing press; Council of Trent Filip Malesevic, University of Fribourg, Switzerland.

Section C: Regestae

Filip Malesevic (Ed.)

Volume 1: Register of letters to volume A.1: The Early Correspondence, 1539-1545, with references to Sirleto’s first curial works for Cardinal Marcello Cervini and other curial letters

Guglielmo Sirleto

Funded by Schweizerischer Nationalfonds (SNF)

December 2025

English, Approx. 280 pp.

HC *RRP € 119.95 / US$ 131.99 / £ 109.50

ISBN 978-3-11-077931-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-077940-0

The registered letters corresponding to Guglielmo Sirleto’s epistles provide an apparatus for reconstructing his pathway from his outset in Southern Italy towards the ecclesiastical environment of the Roman Curia. The present edition demonstrates how Sirleto’s starting affiliation with Cardinal Cervini started to emerge for gradually substituting the papal librarian Agostino Steuco within the administration oft he Vatican Library.

Guglielmo Sirleto; Early Modern Period; Marcello Cervini; printing press; Council of Trent Filip Malesevic, University of Fribourg, Switzerland.

Michael Calder Art and Drama on a Late Medieval Rood Screen

Unveiling a Mystical Passion

Series: Early Drama, Art, and Music

December 2024

English, XIV, 309 pp., 128 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

ISBN 978-1-5015-2133-1

eBook *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

PDF ISBN 978-1-5015-1775-4

ePUB ISBN 978-1-5015-1785-3

The painted panels on the church screen at Berry Pomeroy have long been overlooked. The unlocking of their true meaning has led to the discovery of an unknown late medieval iconographic programme which conceals a mystical interpretation calling for the active engagement of the beholder and inviting them to identify with the Virgin Mary. This book will be of great interest to students of art history, medieval theatre, and Christian theology.

Rood-screens; The Ordinalia; Virgin Mary; English Medieval Mysticism; Gesture

Michael Calder, independent scholar and author, Kingsbridge, Devon, UK.

Open access

David Ganz, Thomas Rainer, Sabrina Schmid, Katharina Theil (Eds.) Handbook of Medieval Book Ornament

Series: De Gruyter Reference

February 2026

English, Approx. 1000 pp., 600 fig.

HC *RRP € 249.00 / US$ 280.00 / £ 226.50

ISBN 978-3-11-141107-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-143328-8

ePUB ISBN 978-3-11-143330-1

With 200 articles written by the most renowned specialists, the Handbook of Medieval Book Ornament is the first reference work for students and professionals that covers all the important terms, topics, and concepts in the field, encompassing the various materials and techniques, topology, sensory effects, usage and pragmatics, script, and iconicity of medieval books from a transcultural perspective.

Medieval art history; ornament studies; medieval material culture; 700–1500 book history; handbook

David Ganz; Thomas Rainer; Sabrina Schmid; Katharina Theil, University of Zurich, Switzerland.

O OOpen Access

Laura Ann Osorio Sunnucks, Omar Aguilar Sánchez, Iyaxel Ixkan Cojtí Ren, Alejandro José Garay Herrera, Osiris Sinuhé González Romero, Maarten E.R.G.N. Jansen, Raul Macuil Martínez, Romelia Mó Isém, Gabina Aurora Pérez Jiménez (Eds.)

Mesoamerican Narratives at the British Museum

Ancient Writing, Contemporary Voices

Series: Museums and Narrative 2

March 2025

English, Spanish, 240 pp., 20 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 101.99 / £ 80.00

ISBN 978-3-11-079213-3

eBook

PDF ISBN 978-3-11-079228-7

ePUB ISBN 978-3-11-079232-4

This book discusses a research project undertaken between SDCELAR, British Museum and a group of predominantly Indigenous heritage specialists from Mexico and Guatemala. It contains new interpretations of historical Mesoamerican writings made using contemporary Indigenous languages. The book explores curatorial and collaborator positionality and activism in the creation of museum narratives.

Decolonising methodologies; museum chronotopes; Collaborative museology; Indigenous languages

Julia Kloss-Weber Bilder der Alterität – Alterität

der Bilder

Zum transkulturellen Potenzial von Bildern in Übersetzungsprozessen zwischen Neuspanien und Europa im 16. Jahrhundert

[Images of Alterity – Alterity of Images: The Transcultural Potential of Images in Processes of Translation between New Spain and Europe in the Sixteenth Century]

Reihe/Series: Verflechtung – Aushandlung –Opazität 3

Dezember/December 2024

Deutsch/German, 489 S./pp., 209 Abb./fig. Geb./HC *€ 69.00 / UVP/RRP US$ 75.99 / UVP/RRP £ 63.00

ISBN 978-3-11-129428-5

eBook *€ 69.00 / UVP/RRP US$ 75.99 / UVP/RRP £ 63.00

PDF ISBN 978-3-11-132198-1

Am Beispiel von Wandmalereien, Skulpturen, Bilderhandschriften und Körperbildern des 16. Jahrhunderts in Mexiko analysiert die Autorin, inwiefern viele der im Rahmen der Neuspanien-Mission entstandenen Bilder Alterität, also Identität stiftende Andersartigkeit, thematisieren. Sie führt zwei bislang unabhängige Diskursfelder zusammen: Reflexionen auf Konstruktionen des ,Anderen‘ im Rahmen der Postcolonial Studies und bildtheoretische Debatten.

Mexiko; Mission; Bildwissenschaft; Postkolonialismus; Kunst; Bildtheorie; Alterität; Transkulturalität

This study focuses on mural paintings, sculptures, picture writings and body images from 16th-century Mexico. Julia KlossWeber analyses the extent to which many of the images produced during the New Spain mission address alterity, i.e. identity-creating otherness. At the same time, she investigates the form of alterity assigned to images as fields of tension within an “iconic difference” (Gottfried Boehm).

Alterity; image theory; visual studies; art; Mexico; mission; postcolonial studies; transculturality Julia Kloss-Weber, Universität Hamburg.

Franz Engel Chaosbilder

Ikonen ursprünglicher Formlosigkeit

Reihe/Series: Image Word Action / Bild Wort Aktion / Imago Sermo Actio 10

Juni/June 2025

Deutsch/German, 384 S./pp., 139 Abb./fig. Br./Pb. *€ 99.00 / UVP/RRP US$ 108.99 / UVP/RRP £ 90.00

ISBN 978-3-11-069321-8

Chaosbilder kann es eigentlich nicht geben, denn sie zeigen den Zustand der Welt vor ihrer Entstehung. Dennoch gab es seit der Antike über das Mittelalter, China inbegriffen, bis in unsere Zeit immer wieder Anläufe, bildlich erfahrbar zu machen, was sich der Erfahrung entzieht. Das Wechselspiel mit der Begriffsgeschichte des Chaos treibt die Chaosbilder in ikonische Aporien, mit denen sich das vorliegende Buch erstmals umfänglich auseinandersetzt.

Chaos; Universum; Formlosigkeit; Amorphismus; Ikonologie; Formwerdung; China; Daoismus; Hesiod; Ovid

Images of chaos cannot truly exist, as they would show the state of the world before its creation. Nevertheless, from antiquity through the Middle Ages, including in China, up to the present day there have been repeated attempts to visualize what eludes our experience. Interplay with the conceptual history of chaos forces images of chaos to iconic aporias: this book is the first to deal extensively with such ideas.

chaos; universe; formation; formlessness; China; daoism; Iconology; Hesiod; Ovid

Franz Engel, Humboldt Universität zu Berlin.

Jacques Picard Macht und Makel der Bilder

Gedächtnisrufe zu Kunst, Bilderstreit, Kultverbot und Erinnerungskultur

September/September 2024

Deutsch/German, 424 S./pp., 96 Abb./fig.

Geb./HC *€ 48.00 / UVP/RRP US$ 52.99 / UVP/RRP £ 42.00

ISBN 978-3-422-80192-9

eBook *€ 48.00 / UVP/RRP US$ 52.99 / UVP/RRP £ 42.00

PDF ISBN 978-3-422-80193-6

Vom Makel des Kultes behaftet zu sein oder durch die Inkarnation von Ideen und des Transzendenten erst das Kunstwerke zu ermöglichen – in dieser Spannung geht bis heute der Streit um die Macht der Bilder. Bilder erzeugen den Schrecken, das Heilige und bannen beides zugleich. Von antiken und jüdischen Fundstellen handelnd sowie christliche, islamische und bürgerliche Bildbelege aufsuchend, wird der Bogen in die Gegenwart geschlagen.

Bilderstreit; Bilderverbot; Erinnerungskultur; Bildwissenschaft

To be tainted by the stain of cult, or to enable life and artworks in the first place through the incarnation of ideas and the transcendent –this is the tension encapsulated in debate on the power of images. Images create horror as well as the sacred, and may also banish both. Dealing with ancient and Jewish sites as well as seeking out Christian, Islamic and secular pictorial evidence, the exhibition builds a bridge to the present day.

image controversy; cult prohibition; commemorative cultures of modernity

Jacques Picard, Universität Basel.

Arne Leopold

Zur Intermaterialität geschnitzter Kästen aus Holz

Die Imitation von Elfenbein, Seide und Gold im Hoch- und Spätmittelalter

[The Intermediality of Carved Wooden Boxes: Imitating Ivory, Silk, and Gold in the High and Late Middle Ages]

Reihe/Series: Materialität und Produktion

August/August 2024

Deutsch/German, 580 S./pp., 65 Abb./fig. Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-119357-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-119310-6

Wie wirkt sich die Materialität auf künstlerische Entstehungs- und Rezeptionsprozesse von Objekten aus? Der vorliegende Band zu geschnitzten Kästen des Hoch- und Spätmittelalters setzt sich mit Wechselbeziehungen zwischen Material und Technik auseinander. Er stellt Details zu Entstehung, Herkunft und Funktion zahlreicher Kästen zusammen und bettet Produktionstechniken, Materialpräferenzen und Rezeptionsästhetiken in den Wissensstand der Zeit ein.

Material; Mittelalter; Schnitzkunst; Künstlerische Technik; Imitation; Elfenbein; Seide; Gold

How does materiality affect artistic processes of object creation and reception? Arne Leopold’s study on carved boxes from the High and Late Middle Ages deals with the interplay between materials and techniques. The study brings together details on the origins, provenance, and functions of numerous boxes, situating production techniques, material preferences, and reception aesthetics within the context of contemporary knowledge. Material; medieval; art technique; carving; imitation; ivory; silk; gold

Arne Leopold, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

Ágnes Kriza (Ed.)

Enigma in Rus and Medieval Slavic Cultures

In collab. with William F. Ryan

Funded by Alexander von Humboldt Stiftung

Series: Sense, Matter, and Medium 8

March 2024

English, XX, 388 pp., 83 fig.

HC *RRP € 94.95 / US$ 109.99 / £ 86.50

ISBN 978-3-11-077910-3

eBook *RRP € 94.95 / US$ 109.99 / £ 86.50

PDF ISBN 978-3-11-077922-6

ePUB ISBN 978-3-11-077924-0

This volume investigates the history and function of enigma in Orthodox Slavic cultures with a special focus on the cultural history of Rus and Muscovy. This cross-disciplinary collection brings together seventeen essays from an international group of scholars exploring the linguistic-etymological, religious, liturgical, art historical, literary, and historical aspects of medieval Slavic perception of enigma, riddle, mystery, and obscurity.

Semiotics; middle ages; Muscovy; Russian art; early slavonic literature

Ágnes Kriza, London, United Kingdom; William Francis Ryan, London, United Kingdom.

Evan Freeman, Roland Betancourt (Eds.) Byzantine Materiality

Series: Sense, Matter, and Medium 9

June 2024

English, XVII, 299 pp., 76 fig.

HC *RRP € 89.95 / US$ 103.99 / £ 82.00

ISBN 978-3-11-079973-6

eBook *RRP € 89.95 / US$ 103.99 / £ 82.00

PDF ISBN 978-3-11-098073-8

ePUB ISBN 978-3-11-098109-4

Recent attention to matter as dynamic and meaningful has been termed materiality, new materialism, or the material turn. This volume explores the role of matter in constructions of power, luxury, belief, and identity in the Eastern Roman Empire, or Byzantium. Contributions consider meanings and functions of materials such as gold and ivory, the materiality of icons and relics, experiences of objects, and philosophies of matter and form. Middle ages; art history; byzantine studies; late antique

Evan Freeman, University Regensburg, Regensburg, Germany; Roland Betancourt, University of California, Irvine California, USA.

Lynley Anne Herbert, Isabelle Lachat, Stephen M. Wagner (Eds.)

Illuminating a Legacy

Essays in Honor of Lawrence Nees

Series: Sense, Matter, and Medium 10

July 2024

English, XVIII, 352 pp., 95 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-143591-6

eBook *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-143595-4

ePUB ISBN 978-3-11-143601-2

This anthology honors the breadth of Lawrence Nees’ contributions to the field of early medieval art history. His transformative scholarship ranges across media from manuscripts to architecture and sculpture, and has redefined concepts of artistic agency, and challenged the established artistic canon. These essays present a cross-section of recent research by students, colleagues, and friends for whom Nees’ innovative methodologies were formative.

Lawrence Nees; Middle Ages; manuscripts; art history

L. A. Herbert, Walters Art Museum, Baltimore, USA; I. Lachat, Porrentruy, CH; S. M. Wagner, Savannah Coll. of Art and Design, USA.

OOpen Access

Brigitte Buettner, William J. Diebold (Eds.) Medieval Art, Modern Politics

Series: Sense, Matter, and Medium 11

December 2024

English, XII, 319 pp., 137 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-143681-4

eBook

PDF ISBN 978-3-11-143682-1

ePUB ISBN 978-3-11-143687-6

This innovative volume of twelve essays by international scholars examines the political uses and misuses of medieval images, objects, and sites in modern times (16th to 20th centuries). In case studies that range from Russia to the US and include catacombs, mosques, cathedrals, feudal castles, museums, and textbooks, it demonstrates how medieval works of art and architecture have been called into action to legitimize modern political agendas.

Middle Ages; Medieval art; Modern politics; modernity; reception history

Brigitte Buettner, Smith College, Northampton, MA, USA; William J. Diebold, Reed College, Portland, OR, USA.

Christina Strunck (Hrsg./Ed.)

Bild-Raum-Wissenschaft

Studies on Spatially Embedded Art März/March 2024

Deutsch/German, Englisch/English, 356 S./pp., 128 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 68.00 / UVP/RRP US$ 74.99 / UVP/RRP £ 59.50

ISBN 978-3-422-80124-0

eBook *€ 68.00 / UVP/RRP US$ 74.99 / UVP/RRP £ 59.50

PDF ISBN 978-3-422-80125-7

Aufbauend auf den von «spatial turn» und «pictorial turn» angeregten methodischen Überlegungen, führt dieser Band bild- und architekturwissenschaftliche Methoden im Sinne einer neuen Bild-Raum-Wissenschaft zusammen. In zehn Fallstudien zu unterschiedlichen Epochen und Kulturräumen werden die Arten und Funktionen von Bild-Raum-Bezügen sowie die jeweiligen Wirkungsstrategien, Rezeptionsmechanismen und performativen Nutzungen diskutiert.

Raum; Architektur; Wahrnehmung; Renaissance; Barock; Hans Poelzig; Anselm Kiefer

Building on the methodological considerations inspired by the “spatial turn” and the “pictorial turn”, this volume brings together approaches from image and architectural studies to formulate a new image-space methodology. The ten case studies on different periods and cultures discuss the types and functions of image-space ensembles as well as their respective aesthetic strategies, the related reception mechanisms, and performative uses.

architecture; space; perception

Christina Strunck, Friedrich-AlexanderUniversität Erlangen-Nürnberg.

Sebastian Schütze, Maria Antonietta Terzoli (Hrsg./Eds.)

Boccaccio und die bildenden Künste

Dialoge, Spiegelungen, Transformationen [Boccaccio and the Visual Arts: Dialogs, Reflections, and Transformations]

Reihe/Series: Refigurationen 4

August/August 2024

Deutsch/German, Italienisch/Italian, 8 , 328 S./pp., 134 Abb./fig.

Geb./HC *€ 69.00 / UVP/RRP US$ 75.99 / UVP/RRP £ 63.00

ISBN 978-3-11-139681-1

eBook *€ 69.00 / UVP/RRP US$ 75.99 / UVP/RRP £ 63.00

PDF ISBN 978-3-11-139692-7

Thematische Schwerpunkte des Bandes bilden die Zeichnungen Boccaccios und die Entwicklung seiner Porträtikonographie, die illuminierten Handschriften und ihre höfischen Auftraggeber, die erste mit Holzschnitten illustrierte Inkunabel des Filocolo von 1478, die einflussreichen Biografien antiker Künstlerinnen in De mulieribus claris und die Wirkungsgeschichte der künstlerisch und kunsttheoretisch bedeutsamen Novellen des Decameron

Boccaccio, Giovanni; Rezeption; Literaturgeschichte; Kunstgeschichte; Dekameron; Renaissance

The reception of Boccaccio’s works began early on, throughout Europe. This is reflected impressively in the splendidly illuminated manuscripts of his works. This volume focuses on Boccaccio’s drawings and the development of his portrait iconography, the illuminated manuscripts and their courtly patrons, and on the impact of The Decameron and its stories, which are so significant in art history and theory

Giovanni Boccaccio; reception; literary history; art history; The Decameron; Renaissance; drawing; painting

Sebastian Schütze, Universität Wien; Maria Antonietta Terzoli, Universität Basel.

Tanja Hinterholz

Raum und Sehen am päpstlichen Hof von Avignon

Innovation in der Malerei

Matteo Giovannettis

Reihe/Series: Italienische Forschungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz, I Mandorli 30

September/September 2024

Deutsch/German, 337 S./pp., 136 Abb./fig.

Br./Pb. *€ 64.00 / UVP/RRP US$ 73.99 / UVP/RRP £ 58.00

ISBN 978-3-422-98761-6

eBook *€ 64.00 / UVP/RRP US$ 73.99 / UVP/RRP £ 58.00

PDF ISBN 978-3-422-80204-9

Das Buch widmet sich den Freskenzyklen des italienischen Malers Matteo Giovannetti, einem der bedeutendsten Künstler am päpstlichen Hof von Avignon, der jedoch von der Kunstgeschichte bislang nur wenig Beachtung fand. Durch eine Rekonstruktion mittelalterlicher Sehgewohnheiten gelingt der Autorin eine würdigende Neuinterpretation seiner Malerei und Raumentwürfe mit weitreichenden Implikationen für unser Verständnis von mittelalterlicher Kunst.

Matteo Giovannetti; Avignon Papst; Renaissance

The book shines a light on the fresco cycles of Italian painter Matteo Giovannetti at the papal court of Avignon. Due to the unconventional placement of monumental scenes inside very confined spaces, art history never fully recognized the real potential of these cycles. The book not only presents a new interpretation of these wall paintings by considering medieval reading practices but sharpens our understanding of medieval art in general.

Avignon; Pope; Matteo Giovanetti; Renaissance Tanja Hinterholz, Universität Wien, Österreich.

Joachim Poeschke

»All’antica« Bauornamentik der Frührenaissance in Italien

Dezember/December 2024

Deutsch/German, 1146 S./pp., 1600 Abb./fig.Zwei Teilbände

Geb./HC *€ 298.00 / UVP/RRP US$ 330.00 / UVP/RRP £ 259.50

ISBN 978-3-422-80229-2

eBook *€ 298.00 / UVP/RRP US$ 330.00 / UVP/RRP £ 259.50

PDF ISBN 978-3-422-80236-0

Gegenstand des Buches ist die Geschichte des Bauornaments in Italien von ca. 1420 bis ca. 1490. Im Einzelnen verfolgt werden die Genese und die Entwicklung des mit den Bauten Brunelleschis einsetzenden neuartigen Architekturdekors in Florenz sowie dessen Ausbreitung in Italien. Im Zentrum steht die Frage nach der produktiven Auseinandersetzung mit der Antike, die das künstlerische Schaffen der Frührenaissance in so hohem Maße bestimmte.

Bauornament; Architektur; Italien; Frührenaissance; Leon Battista Alberti; Florenz

For the first time, Joachim Poeschke presents a detailed study of architectural ornamentation’s development in Italy from approx. 1420 to 1490. His focus is on the period’s productive engagement with antiquity, which defined the artistic work of the early Renaissance to a huge extent, and which is best noted in the details of architectural ornamentation.

Ornament; renaissance; architecture; Renaissance; Italy; Leon Battista Alberti; Firenze Joachim Poeschke, Universität Münster.

Joan Carbonell Manils, Gerard González Germain (Eds.)

Antiquarian Literature in the Sixteenth Century

Archaeology and Epigraphy in Printed Books and Manuscripts

Series: Transmissions 10

July 2024

English, Italian, VI, 371 pp., 94 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-134476-8

eBook *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-134991-6

ePUB ISBN 978-3-11-135052-3

During the sixteenth century, antiquarian studies rose in parallel to the development of the printing press. Some humanists continued to prefer the manuscript form, but slowly the printed medium grew in popularity. This book explores the development of antiquarian literature throughout the sixteenth century, the interaction between the manuscript and print medium, and the reception of antiquarian works by their early modern readers. Epigraphy; manuscript; book printing; 16th century

Joan Carbonell Manils and Gerard González Germain, Autonomous University of Barcelona, Spain.

Open Access Open Access

Jörg Rüpke, Michal Biran, Yuri Pines (Eds.)

Empires and Gods

The Role of Religions in Imperial History

February 2024

English, VIII, 368 pp., 15 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-134162-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-134200-9

ePUB ISBN 978-3-11-134202-3

This volume focuses on the thorny relations between empires and religions. All empires employed religious semantics and religious rituals in their practice of rulership, and many invested substantial human and material resources in furthering specific religious ideas or personnel. Many were also challenged by the religious establishment. The contributions explore these dynamics in major Eurasian continental empires throughout history. Empire; Eurasia; Religion; Aniquity; Middle Ages

Jörg Rüpke, University of Erfurt, Germany, Michal Biran and Yuri Pines, Hebrew University of Jerusalem, Israel.

Wolfram Kinzig

A History of Early Christian Creeds

Series: De Gruyter Studium

July 2024

English, XVIII, 768 pp., 2 fig.

Pb. *RRP € 39.95 / US$ 43.99 / £ 36.50

ISBN 978-3-11-031852-4

**eBook *RRP € 299.00 / US$ 329.00 / £ 259.00

PDF ISBN 978-3-11-031853-1

ePUB ISBN 978-3-11-038215-0

The Apostles’ Creed and the NiceneConstantinopolitan Creed stand among the most important texts of Christianity. Kinzig presents a comprehensive account of these and other early Christian creeds based on the latest state of research. This book is intended both as a textbook for advanced students and as a reference book for anyone interested in a rigorous academic understanding of the creeds and their use in the Early Church. Apostles’ Creed; Doctrine; Early Christianity; Ecumenical Council

Wolfram Kinzig, University of Bonn, Germany.

Adam B. Seligman, Maria Schnitter Oaths and Vows

Words as Genesis

Funded by CEDAR – Communities Engaging with Difference and Religion

August 2024

English, XX, 238 pp., 5 fig.

HC *RRP € 86.95 / US$ 95.99 / £ 79.50

ISBN 978-3-11-132348-0

eBook

PDF ISBN 978-3-11-132457-9

ePUB ISBN 978-3-11-132468-5

A phenomenology of oaths and vows across religious traditions. Exploring legal, liturgical, ritual and literary works from different eras, it provides a new understanding of the inherently creative force of oaths and vows. Viewing them as deeply generative, it further explores the tension between erotic desire and the taking of oaths in select works of Western and Eastern European literature from the 12 to the 19 centuries.

Oaths; vows; Eros; creation; Christianity; Jewish religion

Adam Seligman, Boston University, Boston, USA; Maria Schnitter, Paissi Hilendarski University, Plovdiv, Bulgaria.

OOpen Access

Anke Walter (Ed.)

The Temporality of Festivals

Approaches to Festive Time in Ancient Babylon, Greece, Rome, and Medieval China

Funded by Einstein Center Chronoi

Series: Chronoi 10

April 2024

English, VI, 94 pp., 6 fig.

Pb. *RRP € 29.95 / US$ 32.99 / £ 27.50

ISBN 978-3-11-136486-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-136687-6

ePUB ISBN 978-3-11-136770-5

In this volume, scholars from different fields examine the temporality of festivals of the past. They show that we can use astronomical documents, calendars, and literary texts to recover how people in the past structured and experienced festive time, shedding new light on festive time in general: on how it is distinguished from everyday time and on why it can be such a rich and special experience of time.

Babylonian astronomy; Classical Greece; Augustan Rome; Medieval China

Anke Walter, Newcastle University, UK.

OOpen Access

Alexandra Ciorciaro

Time in Diaries of Court and Bakufu Officials in the late 13th Century

A Study of Kanchūki, Kenji sannen ki and Einin sannen ki

Series: Welten Ostasiens / Worlds of East Asia / Mondes de l’Extrême Orient 39

November 2024

English, XI, 287 pp., 4 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-134569-7

eBook

PDF ISBN 978-3-11-134571-0

ePUB ISBN 978-3-11-134591-8

This monograph portrays temporality as it emerges from diaries produced by government officials during the late thirteenth century in Japan, thereby highlighting the complex and plural approaches to ‘time’ that these sources attest to.

Time studies; Medieval Japan; Kanbun diaries; Court and bakufu

Alexandra Ciorciaro, University of Zurich, Switzerland.

Mario Meliadò (Hrsg./Ed.) Denken am Seitenrand

Marginalien in der Philosophie des Mittelalters und der Renaissance

[Thinking in the Margins: Marginalia in the Philosophy of the Middle Ages and Renaissance]

Reihe/Series: Cultures and Practices of Knowledge in History 20

September/September 2025

Deutsch/German, Deutsch/German, Ca./Approx. 360 S./pp., 12 Abb./fig.

Geb./HC *€ 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

ISBN 978-3-11-155971-1

eBook *€ 79.95 / UVP/RRP US$ 87.99 / UVP/RRP £ 73.00

PDF ISBN 978-3-11-156022-9

ePUB ISBN 978-3-11-156033-5

Die Beiträge in diesem Buch reflektieren die Besonderheit von Marginalien als Gegenstand historisch-philosophischer Interpretation sowie kritischer Edition. Sie untersuchen die Lese- und Schreibpraktiken, aus denen diese Textform in der Vielfalt ihrer Zwecke und Kontexte hervorgegangen ist. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den lateinischen, arabischen und hebräischen Philosophietraditionen des Mittelalters und der Renaissance. Handschriften; Geschichte des Lesens; Buchkultur; Schreibpraktiken; Notizen

The chapters in this book reflect on the special status of marginalia as an object of historical-philosophical interpretation and critical editions. They examine the practices of reading and writing from which this text form and the diversity of its purposes and contexts emerged. The focus is on the Latin, Arabic, and Hebrew philosophical traditions of the Middle Ages and the Renaissance. Handwriting; history of reading; book culture; practices of writing; notes

Mario Meliadò, Universität Siegen.

Saskia Dirkse

The Greek Gospel Kephalaia

A Diachronic Study with Critical Editions and Translations

Series: Manuscripta Biblica 11

June 2025

English, Approx. 180 pp., 30 fig.

HC *RRP € 139.95 / US$ 153.99 / £ 127.00

ISBN 978-3-11-118698-6

eBook *RRP € 139.95 / US$ 153.99 / £ 127.00

PDF ISBN 978-3-11-118994-9

ePUB ISBN 978-3-11-119093-8

The Greek Gospel kephalaia are a type of text division dividing the Gospels into sequential sections based around themes and events from the text. By focusing on its various functions within a literary and manuscript context and on different aspects of the tradition over time, this study offers a broad picture of the development of this key Gospel paratext from the 5th-century Codex Alexandrinus to Erasmus and beyond.

New Testament; Greek manuscripts; Text Divisions; Codex Alexandrinus

Saskia Dirkse, Ludwig Maximilian University of Munich.

Vigilius Thapsensis

Gianmarco Falcone (Hrsg./Ed.) Contra

Byzantinischen Institut der Abtei Scheyern (Hrsg./Ed.)

Johannes von Damaskos

Eutychetem

Reihe/Series: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 109

Juli/July 2024

Lateinisch/Latin, Italienisch/Italian, VIII, 134 S./pp.

Geb./HC *UVP/RRP € 89.95 / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 78.50

ISBN 978-3-11-147098-6

eBook *UVP/RRP € 89.95 / UVP/RRP US$ 94.99 / UVP/RRP £ 78.50 PDF ISBN 978-3-11-147351-2

CSEL 109 è la prima edizione critica dei cinque libri del Contra Eutychetem di Vigilio di Tapso basata su tutti i codici conosciuti. Composti all’indomani del Concilio di Calcedonia, i libri trattano della confutazione dell’eresia monofisita e della difesa del calcedonismo. Nell’introduzione si presenta la classificazione stemmatica dei manoscritti, si discutono le peculiarità linguistiche e si spiegano le ragioni delle decisioni testuali.

Virgilius Thapsensis; Eutychianismus; Konzil von Chalcedon; Christologie

CSEL 109 is the first critical edition of the five books of Vigilius of Thapsus’ Contra Eutychetem based on all known codices. Composed in the aftermath of the Council of Chalcedon, the books deal with the refutation of the Monophysite heresy and the defence of Chalcedonism. The introduction presents the stemmatic classification of the manuscripts, discusses linguistic peculiarities and explains the reasons for textual decisions.

Vigilius Thapsensis; eutychianism; Council of Chalcedon; christology

Gianmarco Falcone, Pontificia Facoltà Teologica „San Bonaventura“ – Seraphicum, Roma, Italien.

Die Schriften

Robert Volk (Hrsg./Ed.)

Band 10: Die Schriften des Johannes von Damaskos X Iohannis Damasceni Vitae

[The Writings of John of Damascus X]

Mit einem Nachtr. v./With addendum by Annamaria Peri

Reihe/Series: Patristische Texte und Studien 81

Oktober/October 2024

Deutsch/German, Griechisch/Greek, XLII, 547 S./pp., 10 Abb./fig.

Geb./HC *€ 149.95 / UVP/RRP US$ 164.99 / UVP/RRP £ 136.50

ISBN 978-3-11-138464-1

eBook *€ 149.95 / UVP/RRP US$ 164.99 / UVP/RRP £ 136.50

PDF ISBN 978-3-11-138985-1

Die Viten des Johannes von Damaskus stellen ein zentrales Dokument der Rezeption des griechischen Kirchenvaters dar. Sie liefern romanhafte Anekdoten und Schilderungen pittoresker Wunder und stellen in Teilen Texte hoher literarischer Qualität dar. Drei der Viten werden hier zum ersten Mal ediert; die anderen werden auf der Grundlage einer gründlichen Inspizierung aller bekannten sowie neu entdeckten Textzeugen als kritische Edition vorgelegt.

Johannes von Damaskus; Hagiographie; antiikonoklastische Politik

The vitae of John of Damascus are a crucial document in the reception of the Greek church father. They present novel-like anecdotes and portrayals of marvelous wonders, with some of the texts exhibiting high literary quality. This volume is the first to edit three of the vitae, presenting critical editions of the others based on a thorough review of all known and recently discover text witnesses. John of Damascus; hagiography; anti-iconoclastic politics

Robert Volk und Annamaria Peri, Bayerische Akademie der Wissenschaften, München.

Scott Harrower

Trauma and Recovery in Early North African Christianity

Series: Christianities Before Modernity 1

April 2024

English, XI, 219 pp.

HC *RRP € 104.95 / US$ 115.99 / £ 91.00

ISBN 978-1-5015-1890-4

eBook *RRP € 104.95 / US$ 115.99 / £ 91.00

PDF ISBN 978-1-5015-1126-4

ePUB ISBN 978-1-5015-1138-7

This book vividly demonstrates that hagiographies played a vital therapeutic role in helping early Christian trauma survivors recover and flourish in the aftermath of disastrous persecutions. The texts of (1) The Passion of Perpetua and Felicity, (2) The Account of Montanus, Lucius, and their Companions, and (3) The Life of Cyprian of Carthage are stories that offered post traumatic pathways to recovery for its historical readership. Trauma; Recovery; Hagiography; Passion; Cyprian Scott Harrower, Ridley College, Australia.

OOpen Access

Maria Dell’Isola (Ed.)

Female Authority and Holiness in Early and Medieval Christianity

March 2025

English, Approx. 174 pp.

HC *RRP € 99.95 / US$ 113.99 / £ 90.00

ISBN 978-3-11-078104-5

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078112-0

ePUB ISBN 978-3-11-078121-2

This collective volume investigates the connection between women’s holiness and the notion of time from a diachronic perspective. By looking at temporality as intertwined with the construction of social and gendered roles, the volume analyses narratives related to the varying articulation of female authority, considered against the wider background of Christian ideals of holiness between early Christianity and Byzantium.

Temporality; gender; religion; Christianity

Maria Dell’Isola, University of Milan, Italy.

Stephen J. Molvarec, Demetrio S. Yocum (Eds.)

Carthusian

Monasticism

History, Life, World, Texts

Series: Monastic Life and Venerated Spaces

October 2025

English, 460 pp., 20 fig.

HC *RRP € 107.95 / US$ 124.99 / £ 98.00

ISBN 978-1-5015-1784-6

eBook *RRP € 107.95 / US$ 124.99 / £ 98.00

PDF ISBN 978-1-5015-1299-5

ePUB ISBN 978-1-5015-1289-6

As a multi-pronged and interdisciplinary study, this volume offers a comprehensive, yet nuanced re-examination of the Carthusian way of life: one that often challenges longstanding assumptions about the Carthusians and their place within Western Christianity and civilization. The breadth and depth of this volume will appeal not only to the seasoned scholar and graduate students, but also to newcomers to the field.

Carthusians; Church History; monastic life; spirituality

S. J. Molvarec, Marquette University, Milwaukee, WI, and D. S. Yocum, University of Notre Dame, Notre Dame, IN, USA.

Isabelle Mandrella (Hrsg./Ed.)

Honorius

Augustodunensis

Ein frühmittelalterlicher Bestsellerautor zwischen Originalität und Wirkung

[Honorius Augustodunensis: An Early Medieval Bestselling Author Between Originality and Influence]

Reihe/Series: Veröffentlichungen des GrabmannInstitutes zur Erforschung der mittelalterlichen Theologie und Philosophie 71

August/August 2025

Deutsch/German, 250 S./pp., 3 Abb./fig.

Geb./HC

ISBN 978-3-11-914894-8

eBook

PDF ISBN 978-3-11-170736-5

ISBN 978-3-11-170754-9

ePUB

Über Honorius Augustodunensis (1. Hälfte 12. Jh.) ist kaum etwas bekannt. Die Schriften dieses produktiven Autors aber waren erstaunlich weit verbreitet, wie hunderte von Handschriften, die seine Werke überliefern, eindrucksvoll belegen. Honorius war ein frühmittelalterlicher Bestsellerautor mit einer bemerkenswerten Wirkungsgeschichte, deren Bedeutung jedoch noch weitestgehend unerforscht ist und dessen Originalität es wiederzuentdecken gilt.

Frühmittelalter; Eriugena-Rezeption; Platonismus; Honorius Augustodunensis

Little is known about Honorius Augustodunensis (1st half of the 12th century). However, the writings of this prolific author were astonishingly widespread, as is impressively demonstrated by the hundreds of manuscripts of his works that have survived. Honorius was an early medieval bestselling author with a remarkable history of influence, whose significance is still largely unexplored and whose originality needs to be rediscovered. Honorius Augustodunensis; Early Middle Ages; Platonism; reception of Eriugena

Isabelle Mandrella, Ludwig-MaximiliansUniversität, München.

Iva Adámková

Bernhard von Clairvaux: Apologia

Monastische Tradition und Rhetorik im 12. Jahrhundert

[Bernhard von Clairvaux: Apologia; Monastic Tradition and Rhetoric in the 12th Century]

Gefördert von/Funded by Czech Science Foundation Oktober/October 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 185 S./pp. Geb./HC *€ 89.95 / UVP/RRP US$ 98.99 / UVP/RRP £ 82.00

ISBN 978-3-11-155829-5

eBook *€ 89.95 / UVP/RRP US$ 98.99 / UVP/RRP £ 82.00

PDF ISBN 978-3-11-156080-9

ePUB ISBN 978-3-11-156043-4

Die Apologia ad Wilhelmum abbatem S. Theoderici Bernhards von Clairvaux (1091–1153) ist der wichtigste Beitrag seitens der Zisterzienser in der Kontroverse mit dem traditionellen Benediktinermönchtum. Das Buch behandelt diese polemische Schrift und möchte sich der stilistische Ebene, der genutzten rhetorischen Strategien sowie auch dem gesamten Ton der Apologie nähern. Daher deutet es auch Texte, welche auf die Apologie unmittelbar reagieren.

Mittelalter; Zisterzienser; Bernhard von Clairvaux; Apologia ad Willhelmum abbatem; Rhetorik

Die Apologia ad Wilhelmum abbatem S. Theoderici by Bernhard von Clairvaux (1091–1153) is the most important Cistercian contribution to the debate with traditional Benedictine monasticism. This book examines this polemical work, focusing on its style, rhetorical strategies, and the overall tone of the apology. It also interprets texts that directly react to the apology.

Middle Ages; Bernhard von Clairvaux; Cistercians; rhetorics; Apologia ad Willhelmum abbatem

Iva Adámková, Palacky-Universität, Olomouc, Tschechien.

Matthew Klemm

Medical

Anthropology in the Late Middle Ages

Pietro d’Abano on Body, Soul, and the Virtues

Series: Medicine in the Medieval Mediterranean 11 December 2024

English, XII, 157 pp., 2 fig.

HC *RRP € 104.95 / US$ 112.99 / £ 89.00

ISBN 978-3-11-061134-2

eBook *RRP € 104.95 / US$ 112.99 / £ 89.00

PDF ISBN 978-3-11-061263-9

ePUB ISBN 978-3-11-061152-6

This book considers the introduction of physiological reasoning into late medieval discourse on the soul in the work of Peter of Abano, an influential physician and philosopher whose activities spanned from Paris to Padua to Constantinople. The author argues that Peter of Abano amplifies fundamental concepts of Greek and Arabic medical theory in order to develop an unusually materialistic conception of human capacity and action. Galenism; medieval materialism; naturalism; psychology

Matthew Klemm, Ithaca College, Ithaca, New York, USA.

Adrian Kammerer

Der dominikanische Drittorden

Studien zum deutschsprachigen Raum im 15. und frühen 16. Jahrhundert

[The Dominican Third Order. Studies on German-Speaking Regions in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries]

Reihe/Series: Quellen und Forschungen zur Geschichte des Dominikanerordens – Neue Folge 28

Juni/June 2024

Deutsch/German, X, 219 S./pp.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-132354-1

eBook *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

PDF ISBN 978-3-11-133061-7

ePUB ISBN 978-3-11-133077-8

Der dominikanische Drittorden wurde 1405 approbiert und diente vorwiegend der Integration bereits existierender Gruppen von Lai:innen (z. B. Beginen) in den Predigerorden. Dieser Band untersucht erstmals ausführlich die Einführung der Drittregel im deutschsprachigen Raum sowie die verschiedenen Lebensformen von Drittordensleuten. Er leistet damit einen Beitrag zur Verbindung von Ordens-, Religions- und Sozialgeschichte im ausgehenden Mittelalter. Predigerorden; Dominikaner-/innen; Drittorden; 15. Jahrhundert

The Dominican Third Rule was approved in in 1405 and helped to integrate existing groups of laypeople (like Beguines) into the Order of Preachers. This volume is the first to fully examine the introduction of the Third Rule in the German-speaking regions as well as the different lifestyles practiced by people in third orders, thereby creating links between the history of orders, and the religious and social history of the late Middle Ages. Order of Preachers; Dominicans; third orders; fifteenth century

Adrian Kammerer, Georg-AugustUniversität Göttingen, Deutschland.

Urs Leo Gantenbein (Hrsg./Ed.)

Paracelsus (Theophrastus Bombast von Hohenheim)

Theologische Werke

Mit einer Einl. v./With an introd. by Urs Leo Gantenbein

Urs Leo Gantenbein (Hrsg./Ed.)

Band 2: Die Salzburger Schriften (1524/25)

Von der Jungfrau Maria zur radikalen Reformation

[Volume 2: Salzburg Writings (1524/25): From the Virgin Mary to Radical Reformation]

Reihe/Series: Neue Paracelsus-Edition

September/September 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 800 S./pp.

Geb./HC *€ 249.00 / UVP/RRP US$ 280.00 / UVP/RRP £ 226.50

ISBN 978-3-11-168181-8

eBook *€ 249.00 / UVP/RRP US$ 280.00 / UVP/RRP £ 226.50

PDF ISBN 978-3-11-168188-7

Erstmals nach den Handschriften herausgegeben, vermitteln die frühesten theologischen Schriften des Arztes und Naturphilosophen Paracelsus (1493/94–1541) ein eindrückliches Bild vom Geist der frühen Reformation. Zeitgleich mit dem Bauernkrieg 1524/25 wandelte er sich vom glühenden Marienverehrer zum scharfen Kritiker der kirchlichen und sozialen Missstände. Als beginnender Bibelexeget widmete er Luther eine erste Auslegung zum Matthäusevangelium. Paracelsus; Mariologie; Reformation; Bauernkrieg

This is the first manuscript edition of the earliest theological writings of Paracelsus (1493/94–1541), offering powerful insights into the spirit of the early Reformation. Around the time of the German Peasants’ War (1524/25), the ardent Marian devotee transformed into a fierce critic of ecclesiastical and social injustices. The budding Biblical exegete dedicated his first commentary on the Gospel of Matthew to Luther.

Paracelsus; Mariology; Reformation; Peasants’ War Urs Leo Gantenbein, ETH Zürich, Schweiz.

Michael Thomas Williams

Existence and Perception in Medieval Vedānta

Vyāsatīrtha’s Defence of Realism in the Nyāyāmṛtar

Funded by Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF

August 2024

English, X, 327 pp.

HC *RRP € 99.95 / US$ 113.99 / £ 90.00

ISBN 978-3-11-072849-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-072852-1

ePUB ISBN 978-3-11-072867-5

This book focuses on the philosophy of the sixteenth-century Mādhva Vedānta philosopher Vyāsatīrtha Vyāsatīrtha’s Nyāyāmrta influenced philosophers throughout India and propelled his tradition to the center of the power-politics of the Vijayanagara Empire. The book uses original translations of Vyāsatīrtha’s works to reconstruct his philosophical defence of realism about the empirical world against the Advaita Vedāntins. Philosophy; Vedānta; metaphysics; realism

Michael Thomas Williams, Austrian Academy of Sciences, Vienna, Austria.

Open Access

Joseph Yahalom

Origins of Hebrew Liturgical Rhetoric and Poetics

Magic, Midrash and Merkavah Mysticism

Series: Studia Judaica 136

July 2024

English, XIV, 358 pp.

HC *RRP € 124.95 / US$ 135.99 / £ 112.00

ISBN 978-3-11-144907-4

eBook *RRP € 124.95 / US$ 135.99 / £ 112.00

PDF ISBN 978-3-11-144938-8

ePUB ISBN 978-3-11-144961-6

This book follows the origins of the Kedushta, a sequence of poems that leads up to the epitome of Jewish prayer, the Kedusha or Sanctus. It tracks back the earliest forms of prayer in late antiquity and by doing so defines the main characteristics of this genre, both from the standpoint of Rhetoric and poetics. This genre draws from Midrash and Mysticism- adjacent literary forms that influence liturgical poetry.

Hymnography; bibliography; Sanctus; linguistics.

Joseph Yahalom, The Hebrew University, Jerusalem, Israel.

Andreas Lehnertz, Maria Stürzebecher, Simha Goldin, Joseph Isaac Lifshitz (Eds.) Jewish Craftspeople

in the Middle Ages

Objects, Sources and Materials

Series: Rethinking Diaspora 5

August 2025

English, Approx. 450 pp., 50 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 135.99 / £ 108.00

ISBN 978-3-11-078798-6

eBook *RRP € 119.95 / US$ 135.99 / £ 108.00

PDF ISBN 978-3-11-078811-2

ePUB ISBN 978-3-11-078826-6

The significant participation of Jewish men and women in medieval European daily life and economy is common knowledge in modern Jewish Studies. In general, it is assumed that most of the objects used by Jews were made by Christian craftspeople. However, many Jewish craftspeople are documented in our sources and have not yet been studied adequately. This book aims to fill this gap by looking into their share in crafts, their objects and materials.

Jewish Medieval History; Jewish daily Llfe; crafts and craftspeople; objects

Andreas Lehnertz, Trier; Maria Stürzebecher, Erfurt; Simha Goldin, Tel Aviv; Joseph Isaac Lifshitz, Jerusalem.

Sophia Justine Schmitt Anklage und Abwehr

Die Ritualmordbeschuldigung gegen die jüdische Gemeinde Regensburg

[Accusation and Defense: The Ritual Murder Allegation against Regensburg’s Jewish Community]

Reihe/Series: Judaism, Christianity, and Islam –Tension, Transmission, Transformation 26

Dezember/December 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 500 S./pp., 3 Abb./fig.

Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

ISBN 978-3-11-135819-2

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

PDF ISBN 978-3-11-135881-9

ePUB ISBN 978-3-11-135885-7

Im Jahr 1476 erschütterte ein Ritualmordvorwurf die jüdische Gemeinde Regensburg. Die Studie untersucht die folgenden Ereignisse im Kontext jüdisch-christlicher Beziehungen. Aus vielfältigen Quellen enthüllt sie Vorurteile der Ankläger, sowie Verteidigungsstrategien der Angeklagten. Sie bietet einen fesselnden Einblick in die Regensburger Vergangenheit und ein Plädoyer für die Integration jüdischer Perspektiven in die mittelalterliche Geschichte.

Regensburg; Ritualmordlegende; Jüdischchristliche Beziehungen; Mittelalter; 15. Jahrhundert

In 1476, an accusation of ritual murder shook Regensburg’s Jewish community. This study examines the events that transpired within the context of Jewish-Christian relations, investigating a range of sources to uncover the prejudices of the accusers as well as the defense strategies employed by the accused. It provides fascinating insights into Regensburg’s past and calls for Jewish perspectives to be integrated into medieval history.

Jewish history; middle ages; Regensburg; JewishChristian relations; blood libel.

Sophia Schmitt, Ludwig-MaximilansUniversität München.

Andreas Rentz

Der »Geldjude«

Antijüdische ökonomische Stereotype im mittelalterlichen Deutschland bis zur Großen Pest

[The “Geldjude”: Anti-Jewish Economic Stereotypes in Medieval Germany Until the Great Plague]

Reihe/Series: Europäisch-jüdische Studien –Beiträge 75

August/August 2024

Deutsch/German, IV, 619 S./pp.

Geb./HC *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

ISBN 978-3-11-120522-9

eBook *€ 129.95 / UVP/RRP US$ 141.99 / UVP/RRP £ 117.50

PDF ISBN 978-3-11-120608-0 ePUB ISBN 978-3-11-120630-1

Zäh hält sich die Ansicht, die stereotypische Verknüpfung von Jüdinnen*Juden mit Gier, Reichtum und Wucher ginge auf ihre angebliche Rolle im vormodernen Geldhandel zurück. Diese Studie nimmt stattdessen christliche Vorstellungen von sündhafter Gier, jüdischem Materialismus und der Rolle des Judaslohns für den „Gottesmord“ in den Blick, die sich während der sozioökonomischen Umbrüche des Hochmittelalters zum Bild des „Geldjuden“ verdichteten. Mittelalter; Stereotype, antijüdische; Wucher; Antijudaismus, christlicher; Zins

There is a dogged idea that the stereotypical association of Jews with greed, wealth, and usury has to do with their supposed role in the premodern money market. Instead, this study examines the Christian ideas of sinful greed, Jewish materialism, and the role of the traitor’s reward in the “murder of God”, which together condensed into the image of the “Geldjude” – “money Jew” – during the socioeconomic upheavals of the High Middle Ages.

Middle Ages; Antisemitism; money lending; Christian Antijudaism; Germany

Andreas Rentz, Institut für Zeitgeschichte, München.

Stefan C. Reif

Jewish Manuscripts, Prayers and Scholars

An Anthology of Historical, Linguistic and Liturgical Essays

Series: Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 564

December 2024

English, VIII, 363 pp., 2 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-157539-1

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-157764-7

ePUB ISBN 978-3-11-157773-9

Studies of the history of manuscripts and of their acquisition demonstrate their impact on research into Jewish studies and on modern Judaism. The analysis of medieval liturgical content reveals ideological and theological notions that lie behind prayer texts and the variant forms that they take. Scholars in Jewish studies had common characteristics but much remained that was individual about their lives, research publications and achievements.

Judaism; Hebrew; manuscripts; liturgy

Stefan C. Reif, St John’s College, University of Cambridge, England.

Beate Ego, José Lucas Brum Teixeira

The Hebrew Tobit of London (BL Add. 11639)

A New Annotated Diplomatic Edition with English-German Translation

Series: Fontes et Subsidia ad Bibliam pertinentes 14

November 2025

English, German, Approx. 132 pp., 2 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-138203-6

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-138280-7

ePUB ISBN 978-3-11-138302-6

“The North French Miscellany” (BL Add. MS 11639) is one of the finest surviving Medieval Hebrew manuscripts. Among its texts, a unique version of the book of Tobit is preserved. “The Hebrew Tobit of London,” the sole witness of this original version, emblematically represents its socio-historical and cultural context. This revised and annotated edition opens anew its richness not only to specialists but also to the great public.

Ancient Jewish Stories; Medieval Judaism; JewishChristian relationship; Reception History

Beate Ego, Ruhr-University Bochum, Germany; Jose Lucas Brum Teixeira, JMU Würzburg, Germany.

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.)

Jalkut Schimoni

Rabbinische Bibelauslegung im Mittelalter

[Yalkut Shimoni: Rabbinical Biblical Interpretation in the Middle Ages]

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.)

Jalkut Schimoni zu Genesis

[Yalkut Schimoni on Genesis]

Übers. v./Transl. by Beat Zuber (†) September/September 2024 Deutsch/German, XXIV, 1000 S./pp., 1 Abb./fig.

Geb./HC *€ 169.95 / UVP/RRP US$ 186.99 / UVP/RRP £ 154.50

ISBN 978-3-11-157378-6

eBook *€ 169.95 / UVP/RRP US$ 186.99 / UVP/RRP £ 154.50

PDF ISBN 978-3-11-157542-1

ePUB ISBN 978-3-11-157662-6

Der Jalkut Schimoni ist ein Sammelwerk rabbinischer Auslegungen zur gesamten Hebräischen Bibel. Unerforscht ist, nach welchen Kriterien die Auslegungen ausgewählt wurden und ob das Werk als umfassendes Nachschlagewerk für exegetische Fragen, zur Verbindung von Bibelauslegung in Talmud und Midrasch oder zur Reform der rabbinischen Auslegungstradition konzipiert wurde. Die Übersetzung des Werkes ist ein erster Schritt, diese Fragen zu beantworten. Rabbinisches Judentum; Genesis; Jüdische Schriftauslegung; Mittelalter

The Yalkut Shimoni is a compilation of rabbinic interpretations of the Hebrew Bible. There has been no research into the criteria used to select them, nor do we know whether the work was intended as a reference work for exegetical issues, for connecting biblical interpretations in the Talmud and Midrash, or for reforming the rabbinic tradition of interpretation. The translation in this volume is a first step toward answering these questions. Genesis; Jewish biblical exegesis; Middle Ages; rabbinic Judaism

Dagmar Börner-Klein, Universität Düsseldorf; Beat Zuber (†), Neudorf, Schweiz.

Dagmar Börner-Klein (Hrsg./Ed.)

Jalkut Schimoni zu Jesaja

Übers. v./Transl. by Beat Zuber

April/April 2024

Deutsch/German, XII, 438 S./pp.

Geb./HC *€ 134.95 / UVP/RRP US$ 147.99 / UVP/RRP £ 122.00

ISBN 978-3-11-064785-3

eBook *€ 134.95 / UVP/RRP US$ 147.99 / UVP/RRP £ 122.00

PDF ISBN 978-3-11-064807-2

ePUB ISBN 978-3-11-064937-6

Dagmar Börner-Klein, Universität Düsseldorf; Beat Zuber, Neudorf, Schweiz.

Federico Dal Bo Print, Power, and Cultural

Hegemony

A Material History of Early Hebrew Prints

Funded by Irène Bollag-Herzheimer Foundation

September 2024

English, IX, 358 pp., 98 fig.

HC *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

ISBN 978-3-11-139268-4

eBook *RRP € 109.95 / US$ 120.99 / £ 100.00

PDF ISBN 978-3-11-139315-5

ePUB ISBN 978-3-11-139434-3

Based on unpublished documentation, this monograph offers a “material history” of early Hebrew prints in Renaissance Italy with a particular attention for the evolution of the layout, the Jewish-Christian relationships, and the role of censorship – in particular, by exploring how a specific layout affects meaning and hermeneutics.

Hebrew scriptures; Talmud; Kabbalah; Christian censorship

Federico Dal Bo, University of Modena and Reggio Emilia, Italy.

Georges Tamer (Ed.)

Vol 3: Qur’ānic

Hermeneutics from the 13th to the 19th Century

Series: De Gruyter Handbook

November 2024

English, VI, 438 pp.

HC *RRP € 149.95 / US$ 164.99 / £ 136.50

ISBN 978-3-11-131674-1

eBook *RRP € 149.95 / US$ 164.99 / £ 136.50

PDF ISBN 978-3-11-132008-3

ePUB ISBN 978-3-11-132020-5

A collection of hermeneutical approaches to the Qurʾān of the most prominent Qurʾānic scholars in Islamic intellectual history. Not only scholars who wrote commentaries on the Qurʾān in the narrow sense (tafāsīr) are presented, but also those who dealt hermeneutically with the Qurʾān in various ways. The Handbook of Qurʾānic Hermeneutics is the first to discuss all the hermeneutic fields of the Qurʾān. It will be published in 7 volumes. Islamic studies; religious studies; hermeneutics; Qur’an

Georges Tamer, University of ErlangenNuremberg, Germany.

Georges Tamer (Ed.)

Vol 6: Qur’ānic

Hermeneutics by NonMuslims

Series: De Gruyter Handbook

October 2025

English, Approx. 430 pp.

HC *RRP € 164.95 / US$ 176.99 / £ 146.50

ISBN 978-3-11-131733-5

eBook *RRP € 164.95 / US$ 176.99 / £ 146.50

PDF ISBN 978-3-11-132005-2

ePUB ISBN 978-3-11-132031-1

A collection of hermeneutical approaches to the Qurʾān of the most prominent Qurʾānic scholars in Islamic intellectual history. Not only scholars who wrote commentaries on the Qurʾān in the narrow sense (tafāsīr) are presented, but also those who dealt hermeneutically with the Qurʾān in various ways. The Handbook of Qurʾānic Hermeneutics is the first to discuss all the hermeneutic fields of the Qurʾān. It will be published in 7 volumes. Islamic Studies; Religious Studies; Hermeneutic; Qur’an

Georges Tamer, University of ErlangenNuremberg, Germany.

Octavian-Adrian Negoiță (Ed.) Eastern Christians’ Engagement with Islam and the Qur’ān

Texts, Contexts and Knowledge Regimes

Series: The European Qur'an 6

April 2025

English, Approx. 320 pp., 9 fig.

HC *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

ISBN 978-3-11-109607-0

eBook *RRP € 119.95 / US$ 129.99 / £ 107.00

PDF ISBN 978-3-11-114076-6

ePUB ISBN 978-3-11-114087-2

This volume is a contribution to the entangled and cross-cultural history of Eastern Christians with Islam and the Qurʾān throughout the centuries, from the Mediterranean to Russia via the Balkans and the Caucasus. By employing a long durée perspective, the volume will explore diverse ideological positions among the Eastern Christians in their approach towards Muslim tenets, religious practices and interpretations of the Qurʾān Christian-Muslim relations; Christianity; Islam; Qu'ran

Octavian-Adrian Negoiță, University of Copenhagen, Denmark.

Kamil Öktem

Faḫr ad-Dīn ar-Rāzīs Texthermeneutik

Sprache, Sprachphilosophie und Transzendenz in der sunnitischen Koranexegese

[Faḫr ad-Dīn ar-Rāzī’s Text Hermeneutics: Language, Transcendence, and the Philosophy of Language in Sunni Koranic Exegesis]

Reihe/Series: Kalām Studies 5

Juli/July 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 0 , 780 S./pp., 0 Abb./fig.

Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

ISBN 978-3-11-914981-5

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

PDF ISBN 978-3-11-161186-0 ePUB ISBN 978-3-11-161228-7

Faḫr ad-Dīn ar-Rāzī zählt zu den einflussreichsten Autoren der islamischen Geistesgeschichte. Seine wissenschaftlichen Theorien und Methoden weisen interdisziplinäre und synthetische Ansätze auf. Dieses Buch analysiert die interdisziplinären Ansätze von ar-Rāzīs Texthermeneutik in Bezug auf seine sprachtheoretischen, sprachphilosophischen und transzendentalen Betrachtungen. Gotteserkenntnis; Skepsis; Ambiguität

Faḫr ad-Dīn ar-Rāzī is one of the most influential authors in Islamic intellectual history. His scholarly theories and methods demonstrate interdisciplinary and synthetic approaches. This book analyzes the interdisciplinary approaches in ar-Rāzī’s text hermeneutics, focusing on his linguistic, philosophical, and transcendental thought. Knowledge of God; skepticism; ambiguity Kamil Öktem, Universität Wien, Österreich.

Ryann Craig

The Qur’ānic Cross and the Missing

Substitute in Early MuslimChristian Polemics

Tracing the Qur’ānic Crucifixion (Q 4:157–158) before the Rise of the Substitution Narrative

Series: Judaism, Christianity, and Islam – Tension, Transmission, Transformation 25

November 2025

English, Approx. 250 pp.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-134088-3

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-134141-5

ePUB ISBN 978-3-11-134148-4

By the ninth century, Muslim commentators put forth the idea that another person was crucified in Jesus’ place. However, mention of this substitution rarely occurs in early writings between Muslims and Christians, even when discussing the cross. This study demonstrates the lack of evidence for the substitute narrative as an established interpretation among Muslim and Christian theologians from the eighth to the eleventh centuries.

Christian-Muslim dialogue; Crucification; Polemics; Interpretation

Ryann Craig, Georgetown University, Washington, USA.

Šams ad-Dīn Aḥmad Aflākī Gerhard Hill (Hrsg./Ed.)

Die Ruhmestaten der Erkenner

Gottes

Manāqeb al-’Ārefīn

[The Glorious Deeds of Those Who Recognize God: Manāqeb al-Ārefīn]

Übers. v./Transl. by Numan Tütüncü, Mohammad Kamran

Reihe/Series: Islamkundliche Untersuchungen 345

Dezember/December 2024

Deutsch/German, XXVII, 872 S./pp. Geb./HC *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

ISBN 978-3-11-139279-0

eBook *€ 119.95 / UVP/RRP US$ 131.99 / UVP/RRP £ 109.50

PDF ISBN 978-3-11-139314-8 ePUB ISBN 978-3-11-139452-7

Ǧalāl ad-Dīn Rūmī ist einer der bedeutendsten Mystiker, Dichter und Denker aus der klassischen Zeit des Islams; seine Anhänger nennen ihn Maulānā (Mowlānā, Mevlânâ), „unseren Meister“.Aḥmad Aflākī erhielt von seinem Meister den Auftrag: „Sammle die Ruhmestaten Unserer Ahnen und Vorfahren und schreibe sie nieder, bis es vollendet ist!“

Sein Werk, die Biographie Ḥż. Maulānā Rūmīs, wird hier erstmals in deutscher Sprache vorgelegt.

Rūmī; Biographie; Sufismus; Islam

Ǧalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī was one the most significant mystics, poets, and thinkers from the classical period of Islam. His followers called him Mowlānā (Maulānā, Mevlânâ): “our master”. His biography of Šams ad-Dīn Amad Aflākī is now available in German with extensive commentary. It provides an introduction to his path of divine love.

Biography; Islam; Rūmī; Sufism

Gerhard Leo Hill, ehem. Freie Universität Berlin.

Berenike Metzler

Kulturen des Sehens

Begriffsgeschichtliche Untersuchungen zur Visualität im Islam

[Cultures of Seeing: Exploring the Conceptual History of Visuality in Islam]

Reihe/Series: Islam – Thought, Culture, and Society 5

September/September 2024

Deutsch/German, X, 317 S./pp., 13 Abb./fig.

Geb./HC *€ 114.95 / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 104.50

ISBN 978-3-11-143261-8

eBook *€ 114.95 / UVP/RRP US$ 126.99 / UVP/RRP £ 104.50

PDF ISBN 978-3-11-143393-6

ePUB ISBN 978-3-11-143435-3

„Kulturen des Sehens“ untersucht die arabischen Terminologie für Sehprozesse in ihrer ganzen Breite. Methodisch fundiert wird aus neun Ausschnitten der islamischen Kulturgeschichte die Signifikanz des Visuellen herausgearbeitet und der enge Zusammenhang zwischen Alltagsphysik, Literatur und Naturphilosophie beleuchtet. Wie genau läuft der Sehprozess ab und was wird schließlich als Sitz der Erkenntnis angenommen: Herz oder Hirn?

Visuelle Vorstellung; Optik; Begriffsgeschichte; Islam

Cultures of Seeing examines the full bandwidth of Arabic terminology for processes of seeing. Taking a methodologically sound approach, it explores the significance of visuality through nine excerpts from Islamic cultural history, shedding light on the close connections between everyday life, literature, and natural philosophy. How does the process of seeing unfold, and what is ultimately considered the seat of knowledge: the heart or the brain?

Visual imagination; vision; conceptual history; Islam

Berenike Metzler, Friedrich-AlexanderUniversität Erlangen-Nürnberg, Deutschland.

Mehdi Ghouirgate

Les Empires berbères: constructions et déconstructions d’un objet historiographique

[The Berber Empires: construction and deconstruction of a historiographic object]

Reihe/Series: Islam – Thought, Culture, and Society 11

März/March 2024

Französisch/French, XVI, 455 S./pp., 9 Abb./fig.

Geb./HC *UVP/RRP € 119.95 / UVP/RRP US$ 135.99 / UVP/RRP £ 108.00

ISBN 978-3-11-101711-2

eBook *UVP/RRP € 119.95 / UVP/RRP US$ 135.99 / UVP/RRP £ 108.00

PDF ISBN 978-3-11-102299-4

ePUB ISBN 978-3-11-102317-5

Cet ouvrage se propose de confronter les sources arabes médiévales et modernes relatives aux Empires berbères (XIe-XIIIe siècles) avec la manière dont les études européennes ont appréhendé cette thématique en fonction d’un contexte qui vit l’émergence de l’orientalisme et l’expansion de la France au Maghreb.

Maghreb; Al-Andalus; Berberreich; Historiographie

This work compares medieval and modern Arabic sources relating to the Berber Empires (11th-13th centuries) with the way in which European studieshave apprehended this topic against the backdrop of the emergence of orientalism and the expansion of France in the Maghreb.

Berber Empires; Islamic West; Maghreb; Al-Andalus; Historiography

Mehdi Ghouirgate, University of BordeauxMontaigne, Frankreich.

Nadine El-Hussein Ibn Ğubair und die Almohaden

Politische, religiöse und intellektuelle Implikationen seines Reiseberichts [Ibn Jubayr and the Almohads: Political, Religious, and Intellectual Implications of his Travelogue]

Reihe/Series: Islam – Thought, Culture, and Society 18

August/August 2025

Deutsch/German, Ca./Approx. 300 S./pp., 2 Abb./ fig.

Geb./HC *€ 99.95 / UVP/RRP US$ 109.99 / UVP/RRP £ 91.00

ISBN 978-3-11-161617-9

eBook

PDF ISBN 978-3-11-162591-1

ePUB ISBN 978-3-11-162600-0

Der Reisebericht (Riḥla) des aus al-Andalus stammenden Gelehrten Ibn Ǧubair (gest. 614/1217) beschreibt die Pilgerreise des Autors nach Mekka und seine Rückreise nach Granada. Erstmals untersucht diese Studie den Reisebericht als politischen Text vor dem Hintergrund der almohadischen Herrschaft in al-Andalus und im Maghreb.

Mittelalter; al-Andalus; Mittelmeerraum; Wallfahrt

The travelogue (Rihla) by scholar Ibn Jubayr from al-Andalus (d. 614/1217) describes the author’s pilgrimage to Mecca and his return to Granada. For the first time, this study examines his travelogue as a political text against the backdrop of Almohad rule in alAndalaus and the Maghreb.

Middle Ages; al-Andalus; Mediterranean region; pilgrimage

Nadine El-Hussein, Humboldt-Universität zu Berlin.

Open Access

Abdul Rahman Mustafa From God’s

Nature to God’s Law

Theology, Law and Legal Theory in Islam

Series: Kalām Studies 3

November 2024

English, English, V, 257 pp.

HC *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

ISBN 978-3-11-156536-1

eBook *RRP € 109.95 / US$ 117.99 / £ 97.50

PDF ISBN 978-3-11-156612-2

ePUB ISBN 978-3-11-156690-0

This study explores how theological ideas and debates about the nature of God – for instance over whether or not God spoke, when God’s speech might take the form of a command, and whether the most suitable rationale for God’s commands was God’s infinite wisdom, untrammeled power or unceasing love – influenced discussions in Islamic legal theory in the 14 century. Islamic Theology; Law; Islam; Ibn Taymiyyah Abdul Rahman Mustafa, Paderborn University, Germany.

Open Access

Ayman Yasin Atat (Ed.)

Rawḍat al-‛

A 15th-century Arabic Pharmaceutical

Encyclopedia

Critical Edition and Arabic-English

Translation

Funded by Einstein Foundation

August 2025

English, Arabic, Approx. 1500 pp., 4 fig.2 vol.

HC *RRP € 239.00 / US$ 270.00 / £ 217.50

ISBN 978-3-11-077933-2

eBook

PDF ISBN 978-3-11-078090-1

Embark on a captivating 15th-century Ottoman journey with Rawḍat al-ʿIṭr. Curated by Muḥammed ibn Maḥmūd al-Shirwānī, this Arabic pharmaceutical encyclopaedia explores rich knowledge. It prompts contemplation on ancient pharmaceutical wisdom’s relevance in contemporary healthcare, enriching our past understanding and modern practices. Immerse in this odyssey where pharmaceutical legacy comes to life.

Arabic; Encyclopedia; Muḥammed ibn Maḥmūd al-Shirwānī; medicine; pharmacy

Ayman Y. Atat, Technische Universität Braunschweig, Germany.

Laura Hinrichsen

The Lost Libraries of Tunis

Book Culture of Ḥafṣid Ifrīqiya and Arabic Manuscripts in Europe after the Sack of Tunis (1535)

Funded by The Barakat Trust

Series: The European Qur'an 7

August 2024

English, X, 300 pp., 132 fig.

HC *RRP € 99.95 / US$ 109.99 / £ 91.00

ISBN 978-3-11-134123-1

eBook

PDF ISBN 978-3-11-134363-1

ePUB ISBN 978-3-11-134393-8

The libraries of Tunis are considered lost since the sack of the city by European armies in 1535. This study reconstructs the original holdings of Tunis’ medieval libraries by bringing together dispersed manuscripts from over 30 library collections worldwide. The outcome is twofold: the book maps the networks of the first European Orientalists and, by doing so, retrieves from oblivion an important piece of North African manuscript culture.

Arabic Manuscripts; Hafsid dynasty; Libraries; Tunis

Laura Hinrichsen, University of Oxford, United Kingdom.

DTM DIGITAL OPEN ACCESS FÜR 19 BÄNDE DIGITAL DTM

OPEN ACCESS FOR 19 VOLUMES

Mit fast 100 Bänden gehören die „Deutschen Texte des Mittelalters“ zu den bedeutendsten Editionsreihen mittelalterlicher Literatur. Bis vor kurzem nur gedruckt vorliegend, sind nun alle Bände seit 1990 auch als E-Book verfügbar. Mit Unterstützung der BBAW konnte der Großteil der nach 1990 erschienenen Bände, fast 20 Titel, auch im Open Access verfügbar gemacht werden. Über das „Akademie-Verlag Bucharchiv“ werden zukünftig weitere nach 1945 erschienene Bände digital zugänglich.

With almost 100 volumes, the “Deutsche Texte des Mittelalters” are one of the most important series of editions of medieval literature. Until recently only available in print, all volumes since 1990 are now also accessible as e-books. With the support of the BBAW, the majority of the volumes published after 1990, almost 20 titles, have also been made available in open access. Further volumes published after 1945 will be made digitally accessible via the Akademie Verlag Book Archive in the future.

Jetzt Open Access verfügbar:

Bd. 95: DIE ERFURTER HISTORIENBIBEL

ISBN 978-3-11-137552-6

Bd. 93: DIE MILLSTÄTTER PREDIGTEN

ISBN 978-3-11-137545-8

Bd. 92: GEILER VON KAYSERSBERG, AUGSBURGER PREDIGTEN

ISBN 978-3-11-137537-3

Bd. 91/2: PASSIONAL Buch II

ISBN 978-3-05-009049-8

Bd. 91/1: PASSIONAL Buch I

ISBN 978-3-05-009013-9

Bd. 90:

ST. GEORGENER PREDIGTEN

ISBN 978-3-05-008973-7

Bd. 89/2: DIE HESSISCHEN REIMPREDIGTEN Text

ISBN 978-3-05-008869-3

Bd. 89/1: DIE HESSISCHEN REIMPREDIGTEN Untersuchungen

ISBN 978-3-05-008859-4

Bd. 88: WELTCHRONIK HEINRICHS VON MÜNCHEN

ISBN 978-3-05-008749-8

Bd. 87: ROTHE: THÜRINGISCHE LANDESCHRONIK UND EISENACHER CHRONIK

ISBN 978-3-05-008707-8

Bd. 86:

PSEUDO-ENGELHART VON EBRACH

ISBN 978-3-05-008571-5

Bd. 85: JOHANNES ROTHES ELISABETHLEBEN

ISBN 978-3-05-004999-1

Bd. 84: DIE KLEINEREN DICHTUNGEN HEINRICHS VON MÜGELN

ISBN 978-3-05-008157-1

Bd. 83: OGIER VON DÄNEMARK

ISBN 978-3-05-007873-1

Bd. 82: DER DEUTSCHE MALAGIS

ISBN 978-3-05-006875-6

Bd. 81: DER GUTE GERHART RUDOLFS VON EMS IN EINER ANONYMEN PROSAAUFLÖSUNG

ISBN 978-3-05-007125-1

Bd. 80:

LANCELOT IV: NAMEN- UND FIGURENREGISTER

ISBN 978-3-05-007469-6

Bd. 79:

ALBRECHTS JÜNGERER TITUREL IV

ISBN 978-3-05-006819-0

Bd. 77:

ALBRECHTS JÜNGERER TITUREL III/2

ISBN 978-3-05-006755-1

YO

Wolfram Drews, Bruno Quast (Hrsg./Eds.) Frühmittelalterliche Studien

In Zusammenarbeit mit/In Cooperation with: Gerd Althoff, Michael Grünbart, Andrew James Johnston, Hagen Keller, Martin Kintzinger, Christel Meier-Staubach, Peter Oestmann, Nikolaus Staubach, Eva Stauch

Band/Volume 58 (2024)

Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./ Approx. 480 S./pp.)

ISSN 0071-9706

e-ISSN 1613-0812

Print Jahres-Abopreis/Subscription rates

€ 264.00 / *US$ 396.00*US$ 396.00 / *£ 216.00*£ 216.00€ 264.00 / *US$ 396.00*US$ 396.00 / *£ 216.00*£ 216.00

Print/Online

€ 317.00 / *US$ 475.00 / *£ 260.00

Die Frühmittelalterlichen Studien verstehen sich als Forum einer fächerübergreifenden Mediävistik. Sie sollen dazu beitragen, die Aufteilung einer vielgestaltigen Überlieferung auf die gesonderten Arbeitsgebiete einer herkömmlichen Fächergliederung zu überwinden. Unter Wahrung der jeweils fachspezifischen Gesichtspunkte werden hier Disziplinen zum verbindenden Gespräch zusammengeführt.

Mediävistische Forschung; Mediävistik/Aktuelle Debatten

The yearbook Frühmittelalterliche Studien is conceived as a forum of comprehensive medieval studies. It is intended to help overcome the academic division of a diverse tradition, bearing witness to the same inseparable contexts expressed in manifold ways, into the specialist research fields of a conventional subject classification. Medieval Studies/Current Debates

Svetlana Petrova, Michael Stolz, Renata Szczepaniak, Julia Weitbrecht (Hrsg./Eds.) Beiträge

zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur

Band/Volume 146 (2024)

Impact Factor: 0.1

5-year Impact Factor: 0.1

Deutsch/German, 4 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 560 S./pp.)

ISSN 0005-8076

e-ISSN 1865-9373

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 235.00 / *US$ 357.00 / *£ 192.00

Einzelheft/Single Issue € 65.00 / *US$ 98.00 / *£ 53.00

Online

Institutional Subscription € 235.00 / *US$ 357.00 / *£ 192.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online

€ 286.00 / *US$ 431.00 / *£ 234.00

Die Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) wurden 1874 durch Hermann Paul und Wilhelm Braune gegründet. Sie veröffentlichen Abhandlungen zur diachronen Sprachwissenschaft und zur Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis etwa 1600 sowie Besprechungen von Monographien und Sammelbänden zu diesen Gegenstandsbereichen.

The Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB) was founded by Hermann Paul and Wilhelm Braune in 1874. It publishes essays on diachronic linguistics and the history of German Literature from the beginnings to about 1600, as well as reviews of monographs and collected works in these fields.

Frieder Ammon, Beate Kellner, Peter Strohschneider, Friedrich Vollhardt, Michael Waltenberger (Hrsg./Eds.)

Arbitrium

Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Literaturwissenschaft Band/Volume 42 (2024)

Deutsch/German, 3 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 420 S./pp.)

ISSN 0723-2977

e-ISSN 1865-8849

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 182.00 / *US$ 272.00 / *£ 151.00 Einzelheft/Single Issue € 67.00 / *US$ 100.00 / *£ 55.00

Online

Institutional Subscription € 182.00 / *US$ 272.00 / *£ 151.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 217.00 / *US$ 328.00 / *£ 178.00

Die Rezensionszeitschrift Arbitrium wurde 1983 von Wolfgang Harms und Wolfgang Frühwald begründet und erscheint in drei Heften pro Jahrgang. Von Beginn an war es ihr Ziel, angesichts der ständig wachsenden Menge der wissenschaftlichen Publikationen mittels komplexer, dichter und begründeter Darstellung Orientierung zu bieten und Wegmarken zu sezten.

The review journal Arbitrium was founded in 1983 by Wolfgang Harms and Wolfgang Frühwald. From the outset, its aim was to provide orientation and set milestones in view of the constantly growing number of scientific publications – by means of differentiated presentation, well-founded critical assessment and reflected classification.

J J Y

Richard Trachsler (Editor-in-Chief)

Journal of the International Arthurian Society Volume 12 (2024)

English, German, French, 1 issue per volume (Approx. 140 pp.)

ISSN 2196-9353

e-ISSN 2196-9361

Print

Subscription rates € 86.00 / *US$ 115.00 / *£ 71.00

Single Issue € 95.00 / *US$ 127.00 / *£ 78.00

Online

Institutional Subscription € 86.00 / *US$ 115.00 / *£ 71.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online

€ 109.00 / *US$ 147.00 / *£ 89.00

The Journal of the International Arthurian Society (JIAS) publishes articles on any aspect of Arthurian literature written in any language and in any period of time, medieval and post-medieval, including adaptations in modern media, as long as these draw on literary texts. JIAS complements the annual Bibliography of the International Arthurian Society (BIAS).

Klaus Böldl, Massimo Ciaravolo, Karin Hoff (Hrsg./Eds.)

European Journal of Scandinavian Studies

Band/Volume 54 (2024)

Mehrsprachig/Multilingual, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 450 S./pp.)

ISSN 2191-9399

e-ISSN 2191-9402

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 120.00 / *US$ 182.00 / *£ 99.00

Einzelheft/Single Issue € 66.00 / *US$ 100.00 / *£ 54.00

Online

Institutional Subscription € 120.00 / *US$ 182.00 / *£ 99.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 147.00 / *US$ 219.00 / *£ 120.00

Die Beiträge im EJSS bilden das internationale Spektrum der Skandinavistik mit den Teilbereichen Neuere Literatur- und Kulturwissenschaft (einschließlich Medienwissenschaft), Mediävistik und Sprachwissenschaft ab. Die Zeitschrift wendet sich vor allem an Literatur- und Sprachwissenschaftler sowie an Komparatisten mit einschlägigen Interessen.

The journal’s content reflects the international spectrum of Scandinavian studies with the subareas of modern literature and cultural studies (including media studies), medieval studies and linguistics. The journal adresses scholars of literature and linguistics as well as scholars of comparative literature interested in this field.

Torsten Meißner, Alderik H. Blom, Gordon Ó Riain, Aaron Griffith (Eds.) Zeitschrift für celtische Philologie

Volume 71 (2024)

English, German, French, 1 issue per volume (Approx. 360 pp.)

ISSN 0084-5302

e-ISSN 1865-889X

Print

Subscription rates € 132.00 / *US$ 200.00 / *£ 108.00

Online

Institutional Subscription € 132.00 / *US$ 200.00 / *£ 108.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 159.00 / *US$ 237.00 / *£ 130.00

Zeitschrift für celtische Philologie (ZcP) was founded in 1897 by Kuno Meyer and Ludwig Christian Stern. It is thus the oldest significant journal of Celtic studies still in existence. In the early period, its focus was on Celtic (mainly Early Irish) philology and extant texts in Continental Celtic languages (mainly Gaulish). Later, these areas were extended to include modern Celtic languages and typological questions.

YChristine Ott (Hrsg./Ed.)

Deutsches Dante-Jahrbuch

Hrsg. im Auftrag der/Ed. on behalf of the Deutsche Dante-Gesellschaft

Band/Volume 99 (2024)

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/ English, Französisch/French, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 230 S./pp.)

ISSN 0070-444X

e-ISSN 2194-4059

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 113.00 / *US$ 154.00 / *£ 93.00

Online

Institutional Subscription € 113.00 / *US$ 154.00 / *£ 93.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online

€ 135.00 / *US$ 182.00 / *£ 111.00

Das Deutsche Dante-Jahrbuch ist das wissenschaftliche Publikationsorgan der Deutschen Dante-Gesellschaft. Es enthält Forschungsbeiträge über Dante, seine Epoche und seine Rezeption oder Adaptation sowie ausführliche Rezensionen, die über die neueste deutsche und ausländische Dante-Literatur informieren. In einer Bibliographie werden die Publikationen zu Dante verzeichnet, die im vorangehenden Jahr im deutschsprachigen Raum erschienen sind.

Dante Alighieri; Literatur/Mittelalter; Literatur/ Italien; Sprachwissenschaft/Italienisch

Deutsches Dante-Jahrbuch, published annually by the German Dante Society, is a forum for research articles on Dante as well as on the reception and adaptation of his works. It also publishes reviews of the latest German and foreign literature on Dante. Each volume is concluded by a bibliography of the most recent publications on Dante in the Germanspeaking world.

Dante Alighieri; Medieval Literature; Italian Literary History

Guido Mensching (Hrsg./Ed.)

Romanische Bibliographie

Band/Volume 140 (2024)

Deutsch/German, 1 Heft pro Band/issue per volume

ISSN 0080-388X

e-ISSN 1865-9055

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 981.00 / *US$ 1471.00 / *£ 804.00

Online

Institutional Subscription € 981.00 / *US$ 1471.00 / *£ 804.00

Individual Subscription € 149.00 / *US$ 224.00 / *£ 120.00

Print/Online € 1177.00 / *US$ 1765.00 / *£ 965.00

Die Romanische Bibliographie erscheint seit 1923 als Supplement zur Zeitschrift für romanische Philologie (gegr. 1877). Sie verzeichnet die bibliographischen Angaben von Monographien, Sammelwerken, Aufsätzen und Rezensionen zur romanistischen Sprachund Literaturwissenschaft, mit Ausnahme der französischen Literaturwissenschaft. Erhältlich als Print- und Online-Ausgabe.

The Romanische Bibliographie has been published since 1923 as a supplement to Zeitschrift für romanische Philologie (est. 1877). It lists the bibliographical data for monographs, collected volumes, articles, and reviews published in the field of Romance Studies (both Literary Studies and Linguistics) with the exception of French Literary Studies. It is available both in print and online.

Claudia Polzin-Haumann, Elton Prifti, Wolfgang Schweickard (Hrsg./Eds.)

Zeitschrift für romanische Philologie

Band/Volume 140 (2024)

Impact Factor: 0.2

5-year Impact Factor: 0.2

Französisch/French, Italienisch/Italian, Deutsch/ German, Englisch/English, Portugiesisch/ Portuguese, Spanisch/Spanish, 4 Hefte pro Band/ issues per volume (Ca./Approx. 1250 S./pp.)

ISSN 0049-8661

e-ISSN 1865-9063

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 408.00 / *US$ 616.00 / *£ 335.00

Einzelheft/Single Issue € 112.00 / *US$ 169.00 / *£ 92.00

Online

Institutional Subscription € 408.00 / *US$ 616.00 / *£ 335.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online € 491.00 / *US$ 737.00 / *£ 404.00

Die Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP) wurde im Jahr 1877 von Gustav Gröber gegründet. Der Themenkreis der Zeitschrift umfasst die Sprachwissenschaft in ihrer ganzen Breite sowie die mediävistische Literaturwissenschaft und die Editionsphilologie. Publikationssprachen sind Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch sowie Deutsch und Englisch. Es erscheinen vier Hefte im Jahr.

The journal Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), founded by Gustav Gröber in 1877, covers the entire field of Romance linguistics as well as medieval literature and textual criticism. The journal publishes four issues annually. The publication languages are French, Spanish, Portuguese, Italian and Romanian as well as German and English.

J

J

Peer reviewed Peer reviewed

Andreas Fahrmeir, Julia Hillner (Editorsin-Chief)

Arndt Brendecke, Sabine Dabringhaus, Dominik Geppert, Birthe Kundrus, Christina Morina, Werner Plumpe, Susanne Rau, Frank Rexroth, Karl Ubl, Uwe Walter (Hrsg./Eds.)

Historische Zeitschrift

318–319 (2024)

Managing Editor: Roland Cvetkovski

Impact Factor: 0.3

5-year Impact Factor: 0.4

Deutsch/German, 6 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 1896 S./pp.)

ISSN 0018-2613

e-ISSN 2196-680X

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 876.00 / *US$ 1148.00 / *£ 719.00

Einzelheft/Single Issue € 161.00 / *US$ 210.00 / *£ 132.00

Online

Institutional Subscription € 876.00 / *US$ 1148.00 / *£ 719.00

Individual Subscription € 149.00 / *US$ 224.00 / *£ 120.00

Print/Online

€ 993.00 / *US$ 1341.00 / *£ 813.00

Die HZ steht für exzellente deutschsprachige Geschichtswissenschaft. Der Aufsatzteil behandelt Aspekte aus allen Teilbereichen der Geschichtswissenschaft; eine regionale oder epochale Begrenzung gibt es nicht. Ein ausführlicher Rezensionsteil, Leitbesprechungen zu aktuellen Trends und Debatten und eine Auflistung der zur Besprechung eingegangenen Titel halten die Leser auf dem neuesten Stand der deutschen und internationalen Geschichtsforschung.

The Journal of History (HZ) is synonymous with excellent German language historiography. The article section encompasses aspects of all historical sub-disciplines – there is no regional or epochal restriction. An extensive section of book reviews, review articles on current trends and debates, and a list of works submitted for review keep the reader fully up to date on the latest state of German and international historical research.

Maximilian Benz, Kai Bremer, Walter Erhart, Barbara Picht, Meike G. Werner (Hrsg./Eds.)

Internationales

Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur

Band/Volume 49 (2024)

Impact Factor: 0.2

5-year Impact Factor: 0.2

Deutsch/German, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 576 S./pp.)

ISSN 0340-4528

e-ISSN 1865-9128

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 187.00 / *US$ 281.00 / *£ 154.00

Einzelheft/Single Issue € 103.00 / *US$ 155.00 / *£ 85.00

Online

Institutional Subscription € 187.00 / *US$ 281.00 / *£ 154.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 224.00 / *US$ 336.00 / *£ 185.00

IASL widmet sich der Frage nach dem Verhältnis zwischen literarischen Texten und sozialhistorischen Kontexten. Das Spektrum umfasst die deutsche Literaturgeschichte vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei den literaturtheoretischen Grundlagen der Literaturgeschichte, v.a. den methodischen und thematischen Berührungspunkten zwischen der Literaturwissenschaft und den Geschichts- und Sozialwissenschaften.

IASL explores the relationship between literary texts and socio-historical contexts, focusing on German literary history from the Middle Ages to the present. Main interests are the foundations of literary history in literary theory, especially where literary studies meets with history and the social sciences.

J

Sven Lange, Alaric Searle (Hrsg./Eds.) Militärgeschichtliche

Zeitschrift

Band/Volume 83 (2024)

Deutsch/German, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 700 S./pp.)

ISSN 2193-2336

e-ISSN 2196-6850

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 42.00 / *US$ 52.00 / *£ 34.00

Einzelheft/Single Issue € 25.00 / *US$ 33.00 / *£ 21.00

Online

Institutional Subscription € 46.00 / *US$ 60.00 / *£ 38.00

Individual Subscription € 46.00 / *US$ 60.00 / *£ 38.00

Print/Online € 49.00 / *US$ 66.00 / *£ 40.00

Die Militärgeschichtliche Zeitschrift (MGZ), herausgegeben vom ZMSBw Potsdam, ist die Fortsetzung der Militärgeschichtlichen Mitteilungen (MGM), die 1967 zum ersten Mal erschienen sind. Die MGZ spiegelt die Bandbreite der Themen und die Vielfalt der Methoden einer modernen Militärgeschichte wider, die das Wechselverhältnis von Militär, Kultur und Gesellschaft aus unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtet.

Published by the ZMSBw (Center for Military History and the Social Sciences Potsdam), the Journal of Military History (MGZ) is the successor journal to Military History Dispatches (MGM), which first appeared in 1967. MGZ reflects the topical breadth and methodological diversity of modern military historiography, exploring the connections between the military, culture, and society from multiple viewpoints.

J

Hans-Peter Haferkamp, Peter Oestmann, Tilman Repgen (Hrsg./Eds.)

Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte:

Germanistische Abteilung

Band/Volume 141 (2024)

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/ English, Französisch/French, Spanisch/Spanish, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 720 S./pp.)

ISSN 0323-4045

e-ISSN 2304-4861

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 118.00 / *US$ 177.00 / *£ 97.00

Einzelheft/Single Issue € 455.00 / *US$ 525.00 / *£ 374.00

Online

Institutional Subscription € 471.00 / *US$ 543.00 / *£ 386.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online

€ 566.00 / *US$ 651.00 / *£ 463.00

Die Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, auch Savigny-Zeitschrift) stellt einen festen Bestandteil der europäischen rechtshistorischen Forschung dar und prägt maßgeblich den aktuellen Stand der Disziplin.

The Zeitschrift für Rechtsgeschichte (ZRG, also known as the Savigny Journal) represents an integral part of European legal history research, having made a significant contribution to the current state of the discipline.

J

Ulrike Babusiaux, Wolfgang Kaiser, Franz-Stefan Meissel (Hrsg./Eds.)

Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Romanistische

Abteilung

Band/Volume 141 (2024)

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/ English, Französisch/French, Spanisch/Spanish, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 730 S./pp.)

ISSN 0323-4096

e-ISSN 2304-4934

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 118.00 / *US$ 177.00 / *£ 97.00

Einzelheft/Single Issue € 469.00 / *US$ 539.00 / *£ 384.00

Online

Institutional Subscription € 485.00 / *US$ 557.00 / *£ 397.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online € 582.00 / *US$ 670.00 / *£ 477.00

J

Mathias Schmoeckel, Andreas Thier, Heinrich de Wall (Hrsg./Eds.)

Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Kanonistische Abteilung

Band/Volume 110 (2024)

Deutsch/German, Italienisch/Italian, Englisch/ English, Französisch/French, Spanisch/Spanish, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 470 S./pp.)

ISSN 0323-4142 e-ISSN 2304-4896

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 238.00 / *US$ 275.00 / *£ 194.00

Einzelheft/Single Issue € 262.00 / *US$ 303.00 / *£ 213.00

Online

Institutional Subscription € 270.00 / *US$ 310.00 / *£ 222.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online € 326.00 / *US$ 374.00 / *£ 267.00

J J J

Hans Otto Horch, Robert Jütte, Miriam Rürup, Werner Treß, Markus Wenninger (Hrsg./Eds.) Aschkenas

Zeitschrift für Geschichte und Kultur der Juden

Band/Volume 34 (2024)

Deutsch/German, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 500 S./pp.)

ISSN 1016-4987

e-ISSN 1865-9438

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 178.00 / *US$ 267.00 / *£ 147.00

Einzelheft/Single Issue

€ 98.00 / *US$ 147.00 / *£ 81.00

Online

Institutional Subscription € 178.00 / *US$ 267.00 / *£ 147.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online

€ 214.00 / *US$ 321.00 / *£ 175.00

Aschkenas – ursprünglich die hebräische Bezeichnung für Deutschland – versteht sich vor allem als Organ der seit den späten 70er Jahren des 20. Jahrhunderts verstärkt einsetzenden deutschsprachigen Forschung zur jüdischen Geschichte und Kultur des mittel- und westeuropäischen Judentums. Im Zentrum steht die Geschichte und Kultur des mittel- und westeuropäischen Judentums von der ausgehenden Antike bis zur Emanzipation und darüber hinaus

Aschkenas is a journal of Central and Eastern European Jewish history and culture. It primarily covers the period from the beginnings of Ashkenazi Judaism in late Antiquity and the Early Middle Ages through the emancipation of the Jews in the 19th century. However, it also publishes contributions that extend beyond these temporal and geographical boundaries.

Stefan Heidemann, Gottfried Hagen, Andreas Kaplony, Rudi Matthee, Kristina L. Richardson (Hrsg./Eds.)

Der

Islam

Journal of the History and Culture of the Middle East

Band/Volume 101 (2024)

Impact Factor: 0.5

5-year Impact Factor: 0.5

Deutsch/German, Englisch/English, Französisch/ French, 2 Hefte pro Band/issues per volume (Ca./Approx. 600 S./pp.)

ISSN 0021-1818

e-ISSN 1613-0928

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 308.00 / *US$ 462.00 / *£ 253.00

Einzelheft/Single Issue € 169.00 / *US$ 254.00 / *£ 139.00

Online

Institutional Subscription € 308.00 / *US$ 462.00 / *£ 253.00

Individual Subscription € 99.00 / *US$ 149.00 / *£ 80.00

Print/Online € 372.00 / *US$ 560.00 / *£ 304.00

Die Zeitschrift Der Islam stellt seit ihrer Gründung 1910 durch Carl Heinrich Becker ein Forum für die Erforschung der Geschichte und Kultur der Gesellschaften des Vorderen Orients vor den Modernisierungen im 19. Jhdt. dar, von der Iberischen Halbinsel bis nach Zentralasien. Die Aufsätze präsentieren neueste Arbeiten der Geistes- und Sozialwissenschaften auf Grundlage der literarischen, archivalischen und archäologischen Überlieferungen.

Islamische Welt/Geschichte; Islamische Welt/ Kultur

Founded by Carl Heinrich Becker in 1910, the Journal Der Islam provides a forum for the study of the history and culture of the Middle East before the age of modernisation in the 19th century, from the Iberian Peninsula to Central Asia. Articles present the latest research in the humanities and social sciences based on literary traditions, and archival, material, and archaeological evidence. Islamic World/History; Islamic World/Culture

Südost-Forschungen

Internationale Zeitschrift für Geschichte, Kultur und Landeskunde Südosteuropas Band/Volume 83 (2024)

Deutsch/German, 1 Heft pro Band/issue per volume (Ca./Approx. 450 S./pp.)

ISSN 0081-9077

e-ISSN 2364-9321

Print

Jahres-Abopreis/Subscription rates € 126.00 / *US$ 159.00 / *£ 103.00

Online

Institutional Subscription € 126.00 / *US$ 159.00 / *£ 103.00

Individual Subscription € 49.00 / *US$ 74.00 / *£ 40.00

Print/Online € 150.00 / *US$ 180.00 / *£ 123.00

Der Schwerpunkt der interdisziplinär angelegten Zeitschrift liegt auf der Geschichte der Kulturen Südosteuropas. Darüber hinaus werden Beiträge zur südosteuropäischen Geographie, Kunst, Literatur, Religionswissenschaft, Wirtschaft, Sprachwissenschaft und Volkskunde berücksichtigt. In ihrem sehr umfangreichen Rezensionsteil bieten die Südost-Forschungen einen breiten Überblick über die aktuelle Fachliteratur in allen relevanten Sprachen.

The focus of this interdisciplinary journal is on the history of Southeast European cultures. It also publishes papers on Southeast European geography, art, literature, religious studies, economy, linguistics, and ethnology. In its extensive reviews section, SüdostForschungen offers a broad overview of the current academic literature in all relevant languages.

Bat-Ireddui Jantsan (Editor-in-Chief) Mongolian Diaspora. Journal of Mongolian History and Culture

Volume 4 (2024)

Managing Editor: Kisun Kim

English, 2 issues per volume ISSN 2941-2722

Mongolian Diaspora. Journal of Mongolian History and Culture pursues a multi-disciplinary (history, politics, diplomacy, cultures, language, literature, tourism, arts, religions, and economies) of the Mongolian diaspora living in the Eurasian region: Outer Mongolia, Inner Mongolia, Russia (Buriat, Kalmyk), Kazakhstan (Tore), and Europe (Lapland) as well as China (Qinghai, Xinjiang), Afghanistan (Moghal), Iran & Pakistan (Hazara), and Turkey.

Sebastian Brather, Wilhelm Heizmann, Steffen Patzold (Hrsg./Eds.) Germanische Altertumskunde Online

Kulturgeschichte bis ins Frühmittelalter –Archäologie, Geschichte, Philologie

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume

Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Zweimal jährlich/Twice a year ISSN 2193-2778

Die Germanische Altertumskunde Online umfasst die germanische und nordeuropäische Kulturgeschichte aus den Bereichen Geschichte, Archäologie, Philologie, Sprachwissenschaften, Kunstgeschichte, Rechtsgeschichte und Religionswissenschaft. Neben dem Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, den bisher mehr als 130 Bänden der RGA-E, Zeitschriftenaufsätzen und einzelnen Bänden enthält diese Datenbank neue und aktualisierte Stichworte.

7.Jahrtausend v. Chr. – 15. Jahrhundert n. Chr.; Europa; Kulturgeschichte

Germanische Altertumskunde Online provides a unique research platform representing the current state of knowledge of Germanic & Northern European cultural history (subject areas history, archeology, philology, historical linguistics, legal & art history, religious studies). It contains the Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, new and revised articles, the RGA-E series (currently, more than 130 vols.), journal articles, and single books.

7th millennium BC – 15th century AD; Europe; Cultural History

Romanische Bibliographie Online Datenbank

1965–2023

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume

Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Monatlich/Monthly ISSN 2193-3030

Die Online-Ausgabe der einzigen umfassenden Fachbibliographie der Romanistik beinhaltet jetzt die Berichtsjahrgänge 1965–2023 (aktuell ca. 560.000 Einträge). Sie bietet eine kategorienspezifische Detailsuche mit differenziertem und bequemem Zugang zu Autoren, Herausgebern, Verfassern, Titeln, Publikationsjahren, Schlagwörter und Systemschlüsseleinträgen. Jährlich kommen fortlaufend circa 10.000 neue Verzeichnungen hinzu.

The online version of Romanische Bibliographie, the only comprehensive specialist bibliography for Romance Studies, provides electronic access to the approximate 560,000 entries of the volumes 1965–2023, categorized according to the tried-and-tested structure tree (system key). Approximately 10,000 new entries will be added on a continuous basis every year.

New at De Gruyter / Open Access

DVerfasser-Datenbank

Autorinnen und Autoren der deutschsprachigen Literatur und des deutschsprachigen Raums: Von den Anfängen bis zur Gegenwart

Deutsch/German, 12 Hefte pro Band/issues per volume

Benutzeroberfläche/User Interface: Deutsch, Englisch/English, German Aktualisierungsrythmus/Update Frequency: Laufende Updates/Ongoing Updates ISSN 2193-3073

Mit der Verfasser-Datenbank werden die Standardwerke Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 und das Killy-Literaturlexikon erstmals systematisch elektronisch nutzbar. Über 20.000 Lexikonartikel zu Autor/-innen der deutschen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart sind hier miteinander vernetzt und mit differenzierten Suchkriterien gezielt inhaltlich erschließbar.

Autor; Humanismus / Zeitalter; Mittelalter; Literatur / Lexikon / Wörterbuch; Frühe Neuzeit

From 2012 on, the Verfasser-Datenbank (Database of Authors) enables, for the first time, the renowned standard reference works Die deutsche Literatur des Mittelalters, Deutscher Humanismus 1480–1520, Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620 and the Killy-Literaturlexikon to be used systematically in electronic form. Over 20,000 lexicon articles on authors of German literature are cross-linked in one online reference work.

A

Aavitsland, Kristin B. 63

Adámková, Iva 77

Aflākī, Šams ad-Dīn Aḥmad 83

Agiotis, Nikos 49

Aguilar Sánchez, Omar 68

Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 61

Alexander von Humboldt Stiftung 70

Althoff, Gerd 87

Ammon, Frieder 87

Amsler, Monika 45

Anderson, Robert R. 21

Anna Komnene 50

Anonymi varii 49

Armstrong, Abigail S. 66

Armstrong, Dorsey 25

Arnzen, Rüdiger 53

Arzhanov, Yury 50

Atat, Ayman Yasin 85

B

Babusiaux, Ulrike 91

Bampi, Massimiliano 25

Baneu, Alexandra 40

Bassetti, Massimiliano 59

Battis, Jes 27

Bauer, Matthias 16

Bäumer, Friederike 58

Bausi, Alessandro 40

Becker, Ann-Marie 22

Becker, Eve-Marie 41

Beckmann, Viola 20

Behrendt, Walter 20

Beidokhti, Hanif Amin 53

Bell, Kimberly K. 30

Bender, Sarah Brigitta 6

Bennewitz, Ingrid 10

Benz, Maximilian 90

Betancourt, Roland 70

Bihrer, Andreas 56

Biliarsky, Ivan 49

Biran, Michal 73

Birkenmeier, Jochen 20

Blennow, Anna 25

Blom, Alderik H. 88

Bockmann, Jörn 3

Boeddeker, Hannah 38

Bogensperger, Ines 48

Böhme, Eric 56

Böldl, Klaus 88

Bommel, Maarten R. 48

Börner-Klein, Dagmar 81

Boud’hors, Anne 46

Brather, Sebastian 93 Braun, Manuel 17

Bremer, Kai 90

Brendecke, Arndt 90

Brüggen, Elke 64

Brum Teixeira, José Lucas 80

Brunner, Horst 3

Bubert, Marcel 57

Buettner, Brigitte 71

Bulitta, Brigitte 8

Butz, Magdalena 18

Byzantinischen Institut der Abtei Scheyern 75

C Calder, Michael 67

Carbonell Manils, Joan 72

Carlson, Eric R. 25

CEDAR – Communities Engaging with Difference and Religion 73

Černá, Soňa 20

Černý, Jiří 20

Chriti, Maria 45

Ciabattoni, Francesco

Ciaravolo, Massimo

Ciorciaro, Alexandra

Classen, Albrecht

Cojtí Ren, Iyaxel Ixkan

Costantini, Franco

Couch, Julie Nelson

Craig, Ryann 83

Cvetkovski, Roland

Dabringhaus, Sabine

Dal Bo, Federico

Darilek, Marion

Daskas, Beatrice

Davis, John C.

de Boer, Jan-Hendryk

Dege-Müller, Sophia

De Gregorio, Giuseppe

Dekanat der Philosophischen

der Universität

Ihden, Sarah 3

Institut für Italienische Philologie der LMU München 35

Ireland, Colin A. 27

Irène Bollag-Herzheimer Foundation 81

J

Jäckh, Theresa 58

Jacobi, Claudia 33

Janos, Damien 53

Jansen, Maarten E.R.G.N. 68

Jantsan, Bat-Ireddui 93

Jaros, Marie Ulrike 56

Jaros, Sven 56

Jeschke, Thomas 60

Johannes von Damaskos 75

Johnston, Andrew James 87

Johnston, Michael 30

Joosten, Ineke 48

Junge Ruhland, Johannes 36

Jütte, Robert 92

K

Kaiser, Wolfgang 91

Kammerer, Adrian 78

Kamran, Mohammad 83

Kaplony, Andreas 48, 92

Karlsson, Jonas 40

Karner, Herbert 65

Kartoschoke, Erika 20

Keller, Hagen 87

Kellner, Beate 3, 18, 87

Kerby-Fulton, Kathryn 30

Kim, Kisun 93

Kintzinger, Martin 87

Kinzig, Wolfram 64 73

Klaeger, Florian 4

Kleine, Uta 44

Klein, Konstantin M. 44

Klemm, Matthew 77

Klinger, Judith 11

Kloss-Weber, Julia 68

Köbele, Susanne 11

Kohler, Kathia 12

Korecká, Lucie 23

Kössinger, Norbert 19

Kovacs, Martin 16

Kragl, Florian 14

Kraß, Andreas 14

Kremer, Markus 5

Kriza, Ágnes 70

Kröger, Bärbel 61

Kropik, Cordula 20

Krueger, Frederic 46

Kruppa, Nathalie 61

Kruse, Britta-Juliane 20

Kuhn, Matthias J. 66

Kulagina, Pavlina 14

Kundrus, Birthe 90

Künzler, Sarah 27

L

Lachat, Isabelle 70

Ladevèze, Charlotte 33

Lánczky, István

Lange, Judith 9

Lange, Sven

Langhanke, Robert 3

Laut, Jens Peter

Le Feuvre, Claire

Lehnertz, Andreas

Leopold, Arne

Leppin, Volker 16

Liebermann, Anna-Lena

Lifshitz, Joseph Isaac

Lobenstein-Reichmann, Anja 21

Lohkemper, Alina

Loose, Barbara

Löser, Freimut 9 Lowrie, Michèle 33

M

Macuil Martínez, Raul

Magnussen, Stefan

Maksimczuk, José

Malesevic, Filip

Mandrella, Isabelle

Männlein-Robert, Irmgard

Märker, Almuth

Märtl, Claudia

Matthee, Rudi

McCay, Kelly Minot

McKee, Arielle C.

Mecke, Klaus

Meier-Staubach, Christel

Meissel, Franz-Stefan

Meißner, Torsten

Meliadò, Mario

Mensching, Guido

Mersch, Katharina Ulrike

Metzler, Berenike

Meyer-Schlenkrich, Carla

Mikeleitis-Winter, Almut

Mindrebø, Markus Eldegard

Mindt, Nina

Miquel Milian, Laura

Mocella, Paola

Modicom, Pierre-Yves

Mohr, Jan

Mó Isém, Romelia

Stephen J.

Ugo

Julika

Christina

Mary

Glenn W.

Astrid

Milena

Abdul Rahman

Martina

ță, Octavian-Adrian

Silvia

Schmid, Sabrina 68

Schmidt, Katja 8

Schmitt, Sophia Justine 79

Schmoeckel, Mathias 91

Schnitter, Maria 73

Schott, Christine 26

Schreiner, Peter 49

Schrott, Angela 34

Schubert, Martin 9

Schütze, Sebastian 71

Schüz, Jonathan 20

Schweickard, Wolfgang 89

Schweizerischer Nationalfonds 13 47 67

Searle, Alaric 90

Seligman, Adam B. 73

Selmayr, Pia 13

Siebert, Stephan 32

Signes Codoñer, Juan 51

Simon, Dieter 49

Simon, Philipp M. 55

Singer, Johannes 9

Sirleto, Guglielmo 67

Škrabal, Ondřej 55

Solms, Hans-Joachim 10

Sonderforschungsbereich 1391

Andere Ästhetik 16, 17, 18

Sövegjártó, Szilvia 37

Speer, Andreas 60

Staubach, Nikolaus 87

Stauch, Eva 87

Stellmann, Jan 17

Stercken, Martina 65

Stern, Matthias 47

Stocchi-Perucchio, Donatella 35

Stolz, Michael 87

Strenga, Gustavs 26

Strohschneider, Peter 87

Strunck, Christina 71

Stürzebecher, Maria 79

Swain, Larry 28

Szczepaniak, Renata 87 Szill, Rike 56

T

Tamer, Georges 82

Tenderini, Lisa 33

Terhorst, Magdalena 9

Terzoli, Maria Antonietta 71

Tether, Leah 32

Thapsensis, Vigilius 75

The Barakat Trust, 85

Theil, Katharina 68

Thier, Andreas 91

Þorgeirsdóttir, Brynja 23

Tillier, Mathieu 46

Tocci, Raimondo 51

Tong, Chun Fung 66

Trachsler, Richard 88

Treß, Werner 92

Tütüncü, Numan 83

U Ubl, Karl 90

Universität Basel, 20 Universität Bayreuth 20 Universitätsbibliothek Greifswald 22

V Valpola-Walker, Alisa

Vennebusch, Jochen Hermann

Vér, Márton

Vinken, Barbara

Voigt, Jörg

Burghart

Wagner, Erin K.

Wagner, Stephen M.

Waldecker, Christoph

Wall, Heinrich de

Waltenberger, Michael

Walter, Uwe

Solveig Marie

Franziska

Meike G.

Jörn

Anja

Joseph

Yaitsky Kertz, Lydia

Yocum, Demetrio S.

Zinsmeister, Elke

Angelika

Arnaud

SUBSCRIBE TO OPEN

Accelerating journal transformation to open access, for a more inclusive and accessible scholarly landscape.

Find out more about De Gruyter’s commitment to OA through Subscribe to Open

Robert Forke

Acquisitions Editor

Medieval and Early Modern Studies

Robert.Forke@degruyter.com

Dr. Eva Locher

Acquisitions Editor Medieval and Early Modern Studies Eva.Locher@degruyter.com

Dr. Albrecht Döhnert

Editorial Director Theology & Religion Albrecht.Doehnert@degruyter.com

Dr. Ulrike Krauß

Senior Acquisitions Editor Modern Languages Ulrike.Krauss@degruyter.com

Dr. Katja Richter

Editorial Director Arts katja.richter@degruyter.com

Dr. Serena Pirrotta

Editorial Director Classical Studies & Philosophy Serena.Pirrotta@degruyter.com

Dr. Sophie Wagenhofer

Editorial Director History Sophie.Wagenhofer@degruyter.com

Die Titel sind auch bei Ihrem Buchhändler erhältlich. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: The titles are also available from your regular supplier. For inquiries please contact:

Orders and customer inquiries (books): + 49 (0) 70 71 93 53-55 orders-books@degruyter.com

Orders and customer inquiries (journals): + 49 (0) 70 71 93 53-65 orders-journals@degruyter.com

Print Books Americas – Starting 2024 please note the following distribution change: Ingram Academic 210 American Drive Jackson, TN 38301

Tel: +1(866)400-5351 ips@ingramcontent.com

Journals: Americas Walter de Gruyter, Inc. 121 High Street, Third Floor Boston, MA 02110 salesopsamericas@degruyter.com

IHRE ANSPRECHPARTNER / PLEASE CONTACT:

DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH, SCHWEIZ

Martina Näkel Sales Director, DACH T: + 49 (0)30 260 05-166 martina.naekel@degruyter.com

Undine Ullrich Sales Manager, Key Accounts Retail

T: + 49 (0)30 260 05-143 undine.ullrich@degruyter.com

Thomas Spehr Team Manager, Library Supply & Retail

T: + 49 (0)30 260 05-191 thomas.spehr@degruyter.com

Sandra Baudis Sales Support, Library Suppliers

T: + 49 (0)30 260 05-142 sandra.baudis@degruyter.com

Karsten Sydow Sales Manager, Libraries T: + 49 (0)30 260 05-272 karsten.sydow@degruyter.com

Tim Hoppe Sales Manager, Libraries T: + 49 (0)30 260 05-199 tim.hoppe@degruyter.com

Serdar Ovali Inside Sales Manager, Libraries T: + 49 (0)30 260 05-372 serdar.ovali@degruyter.com

Verlagsvertretung Fachbuchhandel (Birkhäuser, DKV, Kunst)

Nord-, West- und Süddeutschland, Österreich, Schweiz Michael Klein c/o Vertreterbüro Würzburg T: + 49 (0)931 17405 klein@vertreterbuero-wuerzburg.de

Nord- und Ostdeutschland

Peter Wolf Jastrow buchArt

Verlagsvertretungen

T: + 49 (0)30 447 32 180 service@buchart.org

USA und Kanada Ingram Content Group LLC One Ingram Blvd. La Vergne, TN 37086 T: + 866 400 5351 ips@ingramcontent.com

EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA

Anne O’Riordan Sales Director, EMEA Country Manager for the Netherlands, Central and Eastern Europe, Ireland, Israel T: + 44 (0)289.337 84 77

M: + 44 (0)778.837 66 63 anne.riordan@degruyter.com

Toby Andrews Sales Manager, UK & Ireland toby.andrews@degruyter.com

Denis Godbout Sales Manager, Nordics & The Netherlands denis.godbout@degruyter.com

Clodagh Corcoran Sales Manager, Middle East, Africa clodagh.corcoran@degruyter.com

Miriam de la Rochefordiere Sales Manager, Southern Europe, France, French and Italian speaking Switzerland, Belgium, Luxembourg T/F + 33 (0)450.40 94 91 M: + 33 (0)6145 93599 miriam.delarochefordiere@degruyter.com

Neşe Altıparmak Sales Support T: + 49 (0)30 260 05-130 nese.altiparmak@degruyter.com

Representatives

UK Distributor (Business, Economics & Social Sciences)

CBL Distribution Limited office: +44 {0}121 608 3950 www.cbldistributionltd.co.uk Pippa Simpson pippas@cbldistributionltd.co.uk

Western & Southern Europe

Durnell Marketing (Business, Economics and Social Sciences) www.durnell.co.uk team@durnell.co.uk

Central / Eastern Europe

Jacek Lewinson M: + 48 502603290 jacek@jaceklewinson.com

Greece, Southern Cyprus

Philip Tyers Tyers Book Sales Ltd T/F + 30 210.2133436 philip@ptyers.com

Middle East (Print)

Bill Kennedy Avicenna Partnership Ltd T: + 44 7802.244457

Africa (Print) Guy Simpson Africa Connection T: + 44 (0)1491.837028 M: + 44 (0)7808.522886 guy.simpson@africaconnection.co.uk

Israel (E Products) Menahem Dolinsky menahemdolinsky@gmail.com

AMERICAS

Steve Fallon President, Americas and Strategic Partnerships M: + 1 (646) 492-1346 steve.fallon@degruyter.com

Dave Celano Sales Director, Americas M: + 1 (617) 688-6081 david.celano@degruyter.com

Megan Vance Sales Manager, US Midwest, Pacific Northwest and Florida M: + 1 (857) 207-1173 megan.vance@degruyter.com

Steve Sutton Sales Manager, US Northeast and Carolinas M: + 1 (857) 505-4601 steve.sutton@degruyter.com

Customer Service (Americas): service@degruyter.com

Brendan O’Dacre Sales Manager, Canada M: + 1 (617) 203-5886 brendan.odacre@degruyter.com

Tim Rudman Sales Manager, US Southeast M: + 1 (857) 507-5090 tim.rudman@degruyter.com

Matt Wong Sales Manager, US West Coast M: + 1 (857) 330-9413 matt.wong@degruyter.com

Alicia Mandujano Sales Manager, Latin America / South America T: + 52 55 5350 4031 M: + 1 (646) 705-0011 alicia.mandujano@degruyter.com

Elizabeth Riojas Account Manager, Canada and US (except Northeast and Southwest) (617) 741-3962 elizabeth.riojas@degruyter.com

Derek Wright Account Manager, College Market, US Northeast and Southwest (617) 921-4652 derek.wright@degruyter.com

Sales Support Americas Licensing, Invoicing, Journals salesopsamericas@degruyter.com

ASIA-PACIFIC

De Gruyter Representative Office China Room 1105, Building A, Tianzuo International Center, No.12 Zhongguancun South Avenue, Haidian District, Beijing, P.R. China, 100081

Steven Chong Sales Director, APAC + 65 96827226 steven.chong@degruyter.com

Michael Du Country Manager, China M: + 86 139 111 39283 michael.du@degruyter.com

Max Meng (Ms) Sales Manager, China M: + 86 186 107 50804 max.meng@degruyter.com

Eric Xu Sales Manager, China M: + 86 186 277 99070 eric.xu@degruyter.com

Peng Guo Senior Sales Manager, APAC T: + 86 18.60133-7919 peng.guo@degruyter.com

Ankur Rastogi Country Manager - India and South Asia T: + 91-9711192926 ankur.rastogi@degruyter.com

Peggy Shen Sales Support APAC T: + 86 10.8551-2304-601 peggy.shen@degruyter.com

Representatives

India

Feel Books Pvt Ltd

Naman Choudhary – Operations Director, 4381/4, Ansari Road, Daryaganj New Delhi -110002, India T: + 91 11.474 726 00 nchoudhary@feelbooks.in marketing@feelbooks.in

Japan – eBooks

Kinokuniya Company Ltd

Books and Databases Sales Department 3-7-10 Shimomaguro Meguro-ku Tokyo 153-8504

Japan Tel: +81 (0)369100518 academic-yosho@kinokuniya.co.uk

Japan – Journal, Yearbook and Database

Maruzen-Yushodo Co., Ltd

Academic Information Division Tel: +81 (0)363676114 e-support@maruzen.co.jp

Korea – Print Books Wise Book Solutions

Ms Sunny Cheong #1607 143 Dongil-Ro, Sungdong-Ku Seoul 04799, Korea T: + F + 82 2 499 4301 sunnycheong88@naver.com

Korea – eBooks, Journals & Databases JRM Co Ltd Hye-Young Kim (Ms) – Sales Coordinator #1112, Woolim e-Biz Center I 28, Digital-ro 33 gil, Guro-ku Seoul 152-769, Korea T: + 82 2.2038-8519, F -8528 hykim@camko.co

Australia & New Zealand – eProducts Bezi Publishing Services PO Box 1233, Mitcham North, Victoria, 3132 Australia T: + 61 455 864 860 info@bezi.com.au

Taiwan – eProducts Flysheet Information Services Co., Ltd. No. 40, Lane 91.Sec.1, NeiHu Road Taipei, Taiwan, R.O.C. T: + 886 2 2655 1256 F + 886 2 2657 7071 krishsu@flysheet.com.tw vivian@flysheet.com.tw

Philippines MegaTEXTS Phil., Inc

Jean Tiu Lim, President Units 1–3, 101 Don Ramon Aboitiz Street 6000 Cebu City, Philippines T: + 63 32 253-3391 F -8694 sales@megatextsphils.com