Decoflame The Flame Journal 2026 - DE

2026

THE FLAME JOURNAL ENTWICKELT UND GEFERTIGT IN DÄNEMARK

The Flame Journal 2026 DÄNISCHES DESIGN & HANDWERK

Feuer spielt seit jeher eine besondere Rolle in unserem Zuhause und in den Momenten, die wir miteinander teilen. Bei Decoflame wird dieses Element zu modernen Feuerlösungen weiterentwickelt, in denen dänisches Handwerk auf fortschrittliche Technologie und architektonische Freiheit trifft.

Dieses Journal präsentiert eine kuratierte Auswahl von Feuerstellen für unterschiedlichste Wohnkonzepte.

Von minimalistischen Wandinstallationen bis hin zu individuell gefertigten Maßanfertigungen entsteht jedes Modell mit dem Anspruch an Präzision, Funktionalität und dauerhafte Qualität.

KLARE LINIEN. DURCHDACHTE DETAILS. ECHTES FEUER FÜR MODERNES WOHNEN.

WELCOME TO DECOFLAME

INDEX • Die Decoflame Philosophie

Seite 4

• Feuerkonzepte nach Mass

Seite 9

• Neu - LogicWood

Seite 24

• Neu - Milan

Seite 30

• Montreal Kamine

Seite 35

• Sonderanfertigungen

Seite 53

• Boden- und Deckenmodelle

Seite 59

• Wandmodelle

Seite 71

• Outdoor-Kamine

Seite 77

• Denver Brenner

Seite 84

• Glaslösungen

Seite 88

• Hybrid Mist Brenner

Seite 92

• Die Welt von Decoflame

Seite 98

DIE DECOFLAME PHILOSOPHIE Seit 2008 entwickelt Decoflame Feuerstellen, in denen dänisches Handwerk auf moderne Technologie trifft.

In unseren Produktionsstätten in Dänemark entwickeln und fertigen wir Bioethanol- und Hybrid Mist Feuerstellen mit einem klaren Ziel: architektonische Feuerlösungen zu schaffen, die durch Präzision, Sicherheit und langfristige Qualität überzeugen.

Unser Ansatz basiert auf den Prinzipien skandinavischen Designs – klare Linien, ehrliche Materialien und zeitlose Schlichtheit. Jede Feuerstelle wird auf Bestellung gefertigt und mit großer Sorgfalt produziert, um eine gleichbleibend hohe Leistung und nachhaltigen Wert zu gewährleisten.

TECHNOLOGIE Fortschrittliche Brennersysteme sorgen für eine saubere Verbrennung, ein ruhiges Flammenbild und eine intuitive Steuerung – entwickelt für eine nahtlose Integration in das Design.

QUALITÄT Sorgfältig ausgewählte Materialien, austauschbare Komponenten und die lokale Fertigung in Dänemark gewährleisten Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und hochwertige Handwerkskunst.

DESIGN Minimalistisch, architektonisch und zeitlos – geschaffen, um Räume aufzuwerten und sich harmonisch in die Umgebung einzufügen.

FEUERKONZEPTE NACH MASS Keine zwei Innenräume sind identisch. Unser Feuerkonzepte nach Mass bietet maximale Freiheit bei Abmessungen, Ausführungen und Brennersystemen und ermöglicht Feuerstellen, die präzise auf ihre Umgebung abgestimmt sind.

Entwickelt für Architekten, Planer und anspruchsvolle Privatkunden entstehen individuelle Lösungen, die sowohl den Raum als auch die gestalterische Vision widerspiegeln.

Bei Decoflame ist Feuer niemals standardisiert. Seine Wirkung wird von dem Raum geprägt, in dem es lebt.

Kjell Thomsen CEO Decoflame ApS

4

“

Wir streben nach höchster Produktqualität, Funktionalität und Sicherheit.

Kjell Thomsen, CEO Decoflame

” 5

6

Dänische Handwerkskunst Tradition, Präzision und zeitloses Design.

Feuerkonzepte nach Mass Ein individuelles Feuerstellenkonzept, entwickelt für Ihren Raum und Ihre Vision. Von den Dimensionen bis zur Wahl des Brenners und der Ausführung wird jedes Detail auf die Architektur abgestimmt – dezent oder ausdrucksstark.

Von der Idee zur Feuerstelle Die Umsetzung einer Idee in eine realisierbare Lösung erfordert mehr als nur Abmessungen. Sie verlangt technisches Verständnis, fundierte Entscheidungen und einen strukturierten Prozess, der Gestaltung und Ausführung miteinander verbindet.

Individuelle Feuerstellenkonzepte entstehen im Zusammenspiel von fachlicher Expertise, präziser Planung und einem klaren Verständnis für Raum und Architektur.

Von der ersten Idee bis zur finalen Ausarbeitung wird jedes Detail sorgfältig abgestimmt – für Lösungen, die individuelle Wünsche aufnehmen und daraus ein stimmiges, realisierbares Feuerstellenkonzept machen.

10

TECHNISCHE DEFINITION Dimensionen und Brennertechnologie werden anhand detaillierter Zeichnungen und technischer Abstimmungen festgelegt. So wird sichergestellt, dass die Lösung bereits vor Produktionsbeginn präzise definiert ist.

DESIGNENTSCHEIDUNGEN Mit einer Vielzahl an Oberflächen und Materialoptionen spielen Designentscheidungen eine zentrale Rolle. Wir begleiten den Auswahlprozess, damit jede Entscheidung das architektonische Konzept und die gewünschte Raumwirkung unterstützt.

PROJEKTUMSETZUNG Dokumentation, Koordination und Unterstützung bei der Installation sorgen für einen reibungslosen Übergang von der freigegebenen Planung zur fertig realisierten Feuerstelle.

11

KONFIGURATION WÄHLEN

Front

Tunnel

2-seitig rechts

2-seitig links

Raumteiler

3-seitig

Rund

Ecke

Gebogen

INDIVIDUELLE ABMESSUNGEN

B: XXX x H: XXX x T: XXX mm

BRENNERSYSTEM WÄHLEN

LOGICWOOD LINEAR

DENVER F2

DENVER F3

DENVER F6

HYBRID MIST

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

• Bioethanol

• Bioethanol

• Demineralisiertes Wasser

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Keramikscheite

• Frontglas

• Frontglas

• Frontglas

• Dampf

• Ember Glas

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• LED-Technologie

• Ember Fasern

• LCD-Display

• LCD-Display

• LCD-Display

• Fernbedienung

• e-Ribbon-Technologie

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• App-Steuerung

• Geteilte Flammen

• 2 Flammenstufen

• 3 Flammenstufen

• App-Steuerung

• 6 Flammenstufen

• 5 Flammenstufen + ECO

• CO2 -Sensor

• CO2 -Sensor

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Wassertank

• Fernbedienung

• Großer Brennstofftank

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• LCD-Display

• Automatische Pumpe

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

FARBE UND AUSFÜHRUNG WÄHLEN

GLASOPTIONEN

Schwarz

Klarglas

Weiß

Bronze

ZUSATZOPTIONEN

RAL-Farbe Messing gebürstet Messing exzentrisch gebürstet Messing Antik Kupfer gebürstet Kupfer exzentrisch gebürstet Kupfer Antik Glasmuster

12

Keramikscheite

KONFIGURATION + DIMENSIONEN + BRENNER + AUSFÜHRUNG + GLAS

Front

B: 2500 x H: 400 x T: 300mm

Denver F6

Messing gebürstet

Klarglas

IHRE IDEE. UNSERE LÖSUNG.

Wo Abmessungen, Materialien und Technologie bewusst zusammenspielen, wird Feuer zum architektonischen Gestaltungselement. Die Feuerstelle fügt sich in den Raum ein, nimmt seine Proportionen auf und prägt Atmosphäre und räumliche Harmonie.

13

Die Kombination von Kamin und Fernseher innerhalb derselben architektonischen Installation schafft einen natürlichen Mittelpunkt des Wohnraums. Die Lösung vereint Unterhaltung und Atmosphäre in einem einzigen eleganten Element und verleiht dem Interieur ein Gefühl von Komfort, Exklusivität und modernem Luxus.

14

Eine maßgefertigte Feuerstelle kann mehr als Atmosphäre schaffen. Sie kann die Art und Weise prägen, wie Räume miteinander verbunden sind. Als Tunnel-Feuerstelle integriert, verbindet das Feuer zwei Räume auf natürliche Weise. Es schafft Offenheit, räumliche Kontinuität und wird zu einem gemeinsamen architektonischen Element.

Naturstein, polierte Metalle und großzügige Glasflächen eröffnen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten für die Gestaltung einer Feuerstelle mit echter architektonischer Präsenz. Durch sorgfältig ausgewählte Materialien und ausgewogene Proportionen wird die Installation zu mehr als einem Gestaltungselement – sie wird zu einem festen Bestandteil der Identität des Interieurs.

15

Eine maßgefertigte Feuerstelle ermöglicht es, den Innenraum auf Atmosphäre und Erlebnis auszurichten.

In einer Lounge-Umgebung platziert, wird das Feuer zu einem dezenten Mittelpunkt für Entspannung und Begegnung und verleiht dem Raum Wärme und ruhige Eleganz.

Großzügige Feuerstellen verleihen dem Innenraum eine markante architektonische Wirkung. Ob in Naturstein, Metall oder individuelle Einbaumöbel integriert – die langgestreckten Proportionen erzeugen ein ausdrucksstarkes Gestaltungselement, das Grösse, Balance und Materialkontraste hervorhebt.

16

Feuerstellen nach Mass eröffnen neue Möglichkeiten für ausdrucksstarke architektonische Konzepte. Durch die Kombination charaktervoller Materialien mit sorgfältig abgestimmten Proportionen wird die Installation zu einem prägenden Gestaltungselement, das den Charakter und die Exklusivität des gesamten Interieurs unterstreicht.

17

Die Menschen hinter Ihren Ideen FEUER ZUM LEBEN ERWECKEN Hinter jeder Decoflame Feuerstelle steht ein Team aus Designern, Handwerkern und Entwicklungsspezialisten, das mit Präzision, Erfahrung und hohem technischem Anspruch arbeitet. Design, Produktentwicklung und Produktion sind eng miteinander verbunden, sodass jede Idee in eine funktionale und realisierbare Lösung umgesetzt wird.

Von der technischen Planung und Konstruktion bis zur Endmontage begleiten Wissen und Erfahrung jeden Schritt des Prozesses.

ENTWICKELT UND MONTIERT IN DÄNEMARK Unsere Feuerstellen werden in unserer dänischen Produktionsstätte entwickelt und montiert, wo technisches Know-how und handwerkliche Fertigkeiten Hand in Hand gehen. Langjährige Erfahrung mit Bioethanol- und Hybrid Mist-Technologie bildet die Grundlage unseres technischen Ansatzes.

Jedes Gerät wird mit Sorgfalt montiert und umfassend geprüft. So werden Zuverlässigkeit, Sicherheit und langfristige Stabilität sichergestellt.

18

FEUERKONZEPTE NACH MASS ALS GRUNDPRINZIP Feuerkonzepte nach Mass ist keine Ergänzung unseres Sortiments. Es ist fest in unserer Arbeitsweise verankert.

Abmessungen, Oberflächen und Brennersysteme werden nach Spezifikation gefertigt, sodass jede Feuerstelle exakt auf ihre vorgesehene Anwendung abgestimmt ist.

Unsere modulare Konstruktion und austauschbare Komponenten unterstützen Langlebigkeit und Wartungsfreundlichkeit über viele Jahre hinweg.

ERFAHRUNG ALS GRUNDLAGE FÜR WEITERENTWICKLUNG Kontinuierliche Produktentwicklung ist ein zentraler Bestandteil unserer Arbeit. Rückmeldungen aus Märkten, von Partnern und technischen Fachleuten fließen in die laufende Optimierung von Leistung, Funktionalität und Detailgestaltung ein.

So basiert jede Feuerstelle auf mehr als einer gestalterischen Idee: auf Erfahrung, Fachwissen und dem Anspruch, Produkte stetig weiterzuentwickeln.

19

Die Kollektion

Neuheiten Neue Ergänzungen der Decoflame Kollektion zeigen Wege, Feuer in moderne Wohnräume zu integrieren. LogicWood und Milan präsentieren jeweils eine eigenständige Interpretation – von einer besonders natürlichen und authentischen Feuerdarstellung bis hin zu einer klaren architektonischen Integration. Entwickelt mit einem gemeinsamen Fokus auf Ausgewogenheit, hochwertige Materialien und Präzision, erweitern beide Serien die Möglichkeiten, Feuer in zeitgemäßen Interieurs erlebbar zu machen.

LogicWood LogicWood bringt die Atmosphäre eines echten Holzfeuers in moderne architektonische Räume. Die Serie vereint lebendige Flammen, Keramikscheite und ein beleuchtetes Glutbett zu einer sorgfältig abgestimmten Komposition.

Das Ergebnis ist ein Feuererlebnis mit mehr Tiefe, Wärme und visueller Präsenz – geschaffen für eine natürliche und zugleich raffinierte Wirkung in jedem Wohnraum.

Die Serie wurde entwickelt, um ein neues Maß an Realismus zu schaffen, bei dem Flamme, Material und Licht auf beeindruckende Weise zusammenspielen. Die sorgfältig abgestimmte Komposition verstärkt das Gefühl von Tiefe und Bewegung und lässt das Feuer besonders natürlich wirken. Selbst wenn die Flammen nicht aktiv sind, erzeugt der Glutboden weiterhin ein dezentes, pulsierendes Licht, das an glühende Holzreste erinnert und eine warme, einladende Atmosphäre im Raum bewahrt.

24

LINEAR Durch ihre ruhige und architektonische Ausstrahlung vereint diese Ausführung Flamme, Keramikscheite und Glut zu einer klaren horizontalen Komposition. Die ausgewogene Anordnung schafft einen eleganten Blickfang mit Tiefe, Wärme und einer natürlichen Präsenz im Raum.

SCULPT Diese Variante verleiht dem Feuerbild eine skulpturale Wirkung. Erhöht angeordnete Keramikscheite und ein ausdrucksstärkeres Flammenbild schaffen mehr Tiefe, Bewegung und visuelle Präsenz.

25

26

27

28

MODELL

Brennstoffanschluss

Ein-/Aus-

Schalter

Bedienfeld

LCD-Display

Glühzünder

LEDGlutbeleuchtung

Flammenrohr

LogicWood Linear

ABMESSUNGEN

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN

720 MM Breite:

720 mm

Höhe:

207 mm

Tiefe:

215 mm

Option for SmartHome integration

SmartControl

Fernbedienung 5 Flammenstufen + ECO

Automatische Pumpe

Keramikscheite

Ember Fasern - Premium glow

Ember Glas - Dunkelbraun

920 MM Breite:

920 mm

Höhe:

207 mm

Tiefe:

215 mm

1120 MM Breite:

1120 mm

Höhe:

207 mm

Tiefe:

215 mm

29

Milan Milan wurde entwickelt, um sich selbstverständlich in moderne Innenräume einzufügen. Seine ausgewogenen Proportionen und die klare Geometrie ermöglichen eine harmonische Integration in unterschiedlichste Wohnumgebungen – von kompakten Stadtwohnungen bis hin zu großzügigen architektonischen Wohnkonzepten.

Dank flexibler Platzierungsmöglichkeiten kann Milan als Wandelement, in einer Nische integriert oder freistehend platziert werden und passt sich so mühelos dem Charakter des Raums an. Eine sorgfältig abgestimmte Auswahl an Oberflächen und Materialien ermöglicht eine dezente Integration oder eine bewusste architektonische Inszenierung.

IN DIE WAND INTEGRIERT In die Architektur eingebunden, wird Milan Teil der Wandgestaltung. Die klare Öffnung und das ruhig geführte Flammenbild schaffen einen dezenten Blickfang, der Wärme und Atmosphäre in den Raum bringt.

WANDELEMENT An der Wand montiert wirkt Milan leicht und ausgewogen.

Die reduzierte Formensprache und die präzisen Proportionen schaffen einen eleganten Fokuspunkt, ohne den Raum zu dominieren. Ideal für Interieurs, in denen Klarheit und Ruhe im Mittelpunkt stehen.

FREISTEHEND Auf dem Boden oder auf einem Möbelstück platziert, erhält Milan eine skulpturale Präsenz im Raum. Optionale Sockellösungen können den Kamin zusätzlich hervorheben, seine Proportionen betonen und die Flammen bewusst in Szene setzen. Die freistehende Platzierung unterstreicht den charakteristischen Ausdruck von Milan und bewahrt zugleich seine ruhige und ausgewogene Erscheinung.

30

31

MODELL

ABMESSUNGEN

Breite:

735mm

Höhe:

600mm

Tiefe:

225mm

Milan 720

INDIVIDUELLE OPTIONEN

Innere Rückwand

Wandmontage

BrennerAbdeckplatte

Glasfarbe

Erhöhter Sockel

Offen oder geschlossen

Flammenrohr

Frontpanel

PLATZIERUNGSMÖGLICHKEITEN

In eine Nische eingebaut

32

Auf einem Möbelstück

Auf dem Boden platziert

Wandelement

MONTAGEMÖGLICHKEITEN

Offener Sockel

Geschlossener Sockel

Wandhalterung

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Schwarz (standard)

Messing gebürstet

Kupfer gebürstet

Weiß

Messing exzentrisch gebürstet

Kupfer exzentrisch gebürstet

RAL-Farbe (Sonderfarbe)

Messing Antik

Kupfer Antik

ZUSÄTZLICHE OBERFLÄCHENOPTIONEN FÜR DAS MILAN-FRONTPANEL Stoff Hellgrau

Eichenholzlatten Hell

Stoff Sand

Walnussholzlatten Dunkel

FARBOPTIONEN GLAS

FARBOPTIONEN BRENNLEISTE

Klarglas (Standard)

Silber (Standard)

Bronze

Matt Schwarz

MITGELIEFERTER BRENNER

BRENNEROPTIONEN

DENVER F2

DENVER F3

DENVER F6

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Frontglas

• Frontglas

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• Fernbedienung

• LCD-Display

• LCD-Display

• 2 Flammenstufen

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• Großer Brennstofftank

• 3 Flammenstufen

• App-Steuerung

• Automatische Pumpe

• CO2 -Sensor

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

33

Montreal Kamine Montreal ist ein Einbaukamin-System, das durch Flexibilität und klare Formensprache definiert wird. Dank verschiedener Sichtvarianten und Einbaumöglichkeiten lässt sich das Feuer genau dort integrieren, wo es hingehört – harmonisch eingebunden und auf den Raum abgestimmt. Klare Linien und kontrollierte Proportionen schaffen eine ruhige, zusammenhängende Gestaltung, die sich selbstverständlich in unterschiedlichste Interieurs einfügt.

Front Die Ausführung Front bietet ein klares und unmittelbares Flammenerlebnis und schafft einen natürlichen Blickfang im Raum. Mit ihrer einseitig offenen Gestaltung eignet sie sich ideal für die Platzierung an einer Wand und integriert sich harmonisch in die Architektur.

Die horizontale Flammenlinie erzeugt Atmosphäre und Ausgewogenheit und eignet sich sowohl für kompakte Wohnbereiche als auch für großzügige Interieurs.

36

37

Tunnel Mit ihrer beidseitig offenen Ansicht macht die TunnelAusführung das Feuer aus mehreren Bereichen des Hauses erlebbar. In eine Raumtrennwand integriert, schafft sie eine natürliche Verbindung zwischen benachbarten Wohnbereichen und bewahrt zugleich ein offenes Raumgefühl.

Das Ergebnis ist eine ausgewogene Lösung, bei der der Kamin Teil der gesamten Raumgestaltung wird und nicht nur einem einzelnen Raum zugeordnet ist.

Photo by Huscompagniet

Durch die Verbindung von Bereichen wie Küche und Essplatz oder Wohn- und Aufenthaltsraum schafft die Tunnel-Ausführung ein Gefühl von Kontinuität im gesamten Zuhause. Das Feuer wird zum verbindenden Element, das mehreren Bereichen gleichzeitig Atmosphäre verleiht.

Es entsteht ein offenes und harmonisches Interieur, in dem der Kamin Teil des räumlichen Gesamterlebnisses wird – statt eines einzelnen, isolierten Gestaltungselements.

38

39

2-seitig Die 2-seitige Ausführung verleiht dem Interieur eine besondere räumliche Dynamik, da das Feuer aus zwei Blickwinkeln gleichzeitig erlebbar wird. In einer Ecke platziert, folgt der Kamin der Architektur des Raumes und schafft einen natürlichen Übergang zwischen den Flächen.

Das Ergebnis ist eine elegante Lösung, die Tiefe und Präsenz schafft und gleichzeitig eine ruhige und ausgewogene Wirkung bewahrt.

40

In Wohnbereichen oder privaten Rückzugsorten platziert, erzeugt die 2-seitige Ausführung eine besondere Nähe zum Feuer. Die zusätzliche Sichtseite erweitert die Wahrnehmung des Raumes und ermöglicht den Blick auf die Flammen aus unterschiedlichen Positionen, wodurch eine warme und entspannte Atmosphäre entsteht.

41

Raumteiler Ein Raumteiler-Kamin strukturiert Bereiche, ohne die visuelle Offenheit des Raumes zu beeinträchtigen. Als Teil des Grundrisses integriert, schafft er eine natürliche Abgrenzung zwischen verschiedenen Zonen und lässt Licht, Bewegung und Atmosphäre frei durch den Raum fließen.

Der Kamin wird Teil der Architektur und gliedert das Interieur auf ruhige und durchdachte Weise.

Zwischen Wohn- und Essbereich oder innerhalb offener Grundrisse eingesetzt, schafft der Raumteiler klar definierte Bereiche, ohne die räumliche Verbindung zu unterbrechen.

So entsteht ein flexibles Wohngefühl, bei dem die einzelnen Zonen miteinander verbunden bleiben und dennoch eine eigene Identität erhalten.

Durch die Sichtbarkeit von mehreren Seiten wird das Feuer zu einem verbindenden Element im Raum. Es verleiht jeder Zone Wärme und Präsenz und schafft eine harmonische Atmosphäre, die sich durch das gesamte Interieur zieht.

42

43

3-seitig Durch die Öffnung auf drei Seiten wird das Feuer zu einem präsenten und atmosphärischen Bestandteil des Raumes.

Aus verschiedenen Blickwinkeln sichtbar, verstärkt es das Gefühl von Offenheit und integriert das Flammenbild auf natürliche Weise in den Alltag.

Die transparente Gestaltung verleiht dem Interieur Leichtigkeit und schafft eine ausgewogene Komposition, in der sich der Kamin harmonisch in die Architektur einfügt und dennoch eine markante Präsenz bewahrt.

44

45

KONFIGURATIONSOPTIONEN

FRONT

TUNNEL Front und Rückseite

2-SEITIG RECHTS Front und rechts

2-SEITIG LINKS Front und links

RAUMTEILER Front, Rückseite und links oder rechts

3-SEITIG Front, links und rechts

ABMESSUNGEN 800 MM

800 MM

800 MM

800 MM

800 MM

800 MM

Breite:

800 mm

Breite:

800 mm

Breite:

800 mm

Breite:

800 mm

Breite:

800 mm

Breite:

800 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Tiefe:

300 mm

Tiefe:

308 mm

Tiefe:

303 mm

Tiefe:

303 mm

Tiefe:

308 mm

Tiefe:

303 mm

1000 MM

1000 MM

1000 MM

1000 MM

1000 MM

1000 MM

Breite:

1000 mm

Breite:

1000 mm

Breite:

1000 mm

Breite:

1000 mm

Breite:

1000 mm

Breite:

1000 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Tiefe:

300 mm

Tiefe:

308 mm

Tiefe:

303 mm

Tiefe:

303 mm

Tiefe:

308 mm

Tiefe:

303 mm

1200 MM

1200 MM

1200 MM

1200 MM

1200 MM

1200 MM

Breite:

1200 mm

Breite:

1200 mm

Breite:

1200 mm

Breite:

1200 mm

Breite:

1200 mm

Breite:

1200 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Tiefe:

300 mm

Tiefe:

308 mm

Tiefe:

303 mm

Tiefe:

303 mm

Tiefe:

308 mm

Tiefe:

303 mm

ALLE VERKLEIDUNGEN SIND ALS MASSANFERTIGUNG ERHÄLTLICH

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Schwarz (standard)

Messing gebürstet

Kupfer gebürstet

Weiß

Messing exzentrisch gebürstet

Kupfer exzentrisch gebürstet

RAL-Farbe (Sonderfarbe)

Messing Antik

Kupfer Antik

BRENNEROPTIONEN

LOGICWOOD LINEAR

DENVER F3

DENVER F6

HYBRID MIST

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

• Bioethanol

• Demineralisiertes Wasser

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Keramikscheite

• Frontglas

• Frontglas

• Dampf

• Regulierungswerkzeug

• Ember Glas

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• LED-Technologie

• Ember Fasern

• LCD-Display

• LCD-Display

• Fernbedienung

• e-Ribbon-Technologie

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• App-Steuerung

• Geteilte Flammen

• 3 Flammenstufen

• App-Steuerung

• 6 Flammenstufen

• 5 Flammenstufen + ECO

• CO2 -Sensor

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Brennstofftank

• Fernbedienung

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Smart-App-Steuerung

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank

• LCD-Display • CO2 -Sensor • Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

46

• Automatische Pumpe

Photo by MILTON HUSE

47

Montreal Clear Ein Kamin, der die Grenze zwischen Innen- und Außenraum auflöst und Architektur, Landschaft und Atmosphäre miteinander verbindet. Montreal Clear schafft ein einzigartiges Feuererlebnis, bei dem Ausblicke, Licht und Flammen zu einer durchgängigen architektonischen Komposition verschmelzen.

Vom Innenraum aus rahmt der Kamin die umgebende Landschaft ein und bringt natürliches Licht sowie wechselnde Ausblicke in den Raum. Von außen wird er zu einem einladenden Gestaltungselement auf der Terrasse und macht das Feuer aus beiden Bereichen erlebbar.

In eine Außenwand integriert, wirkt der Kamin als transparentes architektonisches Element statt als geschlossene Feuerstelle. Das Ergebnis ist ein harmonisches Zusammenspiel von Innen- und Außenraum, bei dem Feuer, Architektur und Umgebung als Einheit wahrgenommen werden.

48

MODELL

Montreal Clear

ABMESSUNGEN 800 MM

1020 MM

1200 MM

Breite:

800 mm

Breite:

1020 mm

Breite:

1200 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Höhe:

400 mm

Tiefe:

408 mm

Tiefe:

408 mm

Tiefe:

408 mm

MONTREAL CLEAR IST AUCH ALS MASSANFERTIGUNG ERHÄLTLICH

BRENNEROPTIONEN

DENVER F3

DENVER F6

HYBRID MIST

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

• Demineralisiertes Wasser

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Frontglas

• Dampf

• Regulierungswerkzeug

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• LED-Technologie

• LCD-Display

• LCD-Display

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• App-Steuerung

• 3 Flammenstufen

• App-Steuerung

• 6 Flammenstufen

• CO2 -Sensor

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Brennstofftank

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

49

Montreal Vue Montreal Vue zeichnet sich durch großzügige Proportionen und eine elegante Materialität aus. Die breite Öffnung und das klare Glas lassen das Feuer besonders offen und präsent wirken und verleihen dem Raum eine ruhige, harmonische Atmosphäre mit spürbarer Tiefe.

50

Sorgfältig ausgewählte Oberflächen unterstreichen den Charakter der Flammen. Warme Farbtöne erzeugen feine Reflexionen und verleihen dem Feuerbild zusätzliche Lebendigkeit. Das Ergebnis ist ein Kamin, der zugleich ausgewogen und ausdrucksstark wirkt und seinem Umfeld eine dezente Note von Luxus und visueller Raffinesse verleiht.

MODELL

Montreal Vue

ABMESSUNGEN

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Breite:

1200 mm

Höhe:

1300 mm

Tiefe:

400 mm

Schwarz Messing gebürstet Kupfer gebürstet

MONTREAL VUE IST AUCH ALS MASSANFERTIGUNG ERHÄLTLICH

BRENNEROPTIONEN

DENVER F3

DENVER F6

HYBRID MIST

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

• Demineralisiertes Wasser

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Frontglas

• Dampf

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• LED-Technologie

• LCD-Display

• LCD-Display

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• App-Steuerung

• 3 Flammenstufen

• App-Steuerung

• 6 Flammenstufen

• CO2 -Sensor

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Brennstofftank

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

51

Sonderanfertigungen Charakterstark und von klarer Designintention geprägt, vereint diese Kollektion Kaminlösungen, die den Raum aktiv mitgestalten. Jedes Design setzt einen eigenen architektonischen Akzent, bei dem Form, Proportion und Materialität zu einem integralen Bestandteil des Gesamtbildes werden. Von klassischen Inspirationen bis hin zu zeitgenössischen Interpretationen verbindet die Kollektion unterschiedliche Gestaltungsansätze in einer gemeinsamen, harmonischen Formensprache.

Westminster Westminster greift die Tradition des klassischen englischen Kamins auf und bringt ein Gefühl von Beständigkeit, Eleganz und ruhiger Wohnlichkeit in den Raum. Die markante Steineinfassung verleiht dem Feuer eine klare architektonische Präsenz, bei der ausgewogene Proportionen und Symmetrie für einen harmonischen Gesamteindruck sorgen.

Mit seinen klassischen Gestaltungselementen schafft Westminster Tiefe und Charakter und eignet sich besonders für Interieurs, in denen zeitlose Eleganz und eine ruhige Atmosphäre im Mittelpunkt stehen.

Inspiriert von vertrauten architektonischen Formen vermittelt das Design Wärme und Kontinuität. Die ausgewogene Komposition macht Westminster besonders geeignet für Räume, in denen Eleganz und Gelassenheit das Ambiente prägen.

Westminster interpretiert den traditionellen Kamin für moderne Wohnräume neu. So entsteht eine Lösung, die sich mühelos in unterschiedliche Einrichtungsstile integriert und gleichzeitig Charakter und Identität verleiht, ohne die gestalterische Balance des Raumes zu stören.

54

MODELL

Westminster inkl. 1+2+3

Westminster inkl. 1+2

Westminster inkl. 1

MODELL WESTMINSTER DS (1+2): OHNE STEINRAHMEN (3)

ALS KOMBINIERTER KAMIN IN DEN AUSFÜHRUNGEN STAHL SCHWARZ/SCHWARZ ODER SCHWARZ/STAHL GEBÜRSTET

ABMESSUNGEN WESTMINSTER INKL.: 1+2+3

WESTMINSTER INKL.: 1+2

WESTMINSTER INKL.: 1

Höhe:

1500 mm

Höhe:

998 mm

Höhe:

796 mm

Breite:

1077 mm

Breite:

796 mm

Breite:

237 mm

Tiefe:

310 mm

Tiefe:

225 mm

Tiefe:

243 mm

BRENNEROPTIONEN

DENVER F6

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Regulierungswerkzeug

• e-Ribbon-Technologie • LCD-Display • Fernbedienung • App-Steuerung • 5 Flammenstufen + ECO • CO2 -Sensor • Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

55

Manhattan Manhattan bringt eine vertikale architektonische Dimension in den Raum und schafft eine klare Verbindung zwischen Wandfläche, Feuer und Architektur.

Die ausgewogenen Proportionen geben dem Kamin eine starke, zugleich ruhige Wirkung.

56

Die Kombination aus Klarheit, Präzision und zurückhaltender Eleganz macht Manhattan besonders geeignet für moderne Räume, in denen Struktur und Atmosphäre im Gleichgewicht stehen. Der Kamin setzt einen charaktervollen Akzent und fügt sich zugleich selbstverständlich in das Gesamtbild ein.

MODELL

Manhattan

ABMESSUNGEN

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Breite:

800 mm

Schwarz

Höhe:

1500 mm

Weiß

Tiefe:

300 mm

RAL-Farbe (Sonderfarbe)

MANHATTAN IST AUCH ALS MASSANFERTIGUNG ERHÄLTLICH

BRENNEROPTIONEN

DENVER F6

HYBRID MIST

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Demineralisiertes Wasser

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Dampf

• Regulierungswerkzeug

• e-Ribbon-Technologie

• LED-Technologie

• LCD-Display

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• App-Steuerung

• App-Steuerung

• 6 Flammenstufen

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

57

Floor & Ceiling Bodenund Models Deckenmodelle Für Interieurs entwickelt, in denen Flexibilität und Platzierung zentrale Rolle Freestanding and ceiling-hung bioethanol fireplaces eine embody spielen, ermöglichen Kamine eine freie von Feuer den Raum. freedom anddiese lightness.

With no besonders need for flues orIntegration fixed installation, theyincan Die Atmosphärebe kann dortexactly geschaffen wo sieand amdesign bestencall wirkt Element placed wherewerden, atmosphere for–itals — eigenständiges bringing statt als fest definiertereffortless Bestandteil der Architektur.

Mit ihrer leichten, skulpturalen Präsenz verbinden warmth and sculptural elegance to any space. die Modelle Funktion und Form auf natürliche Weise. Das Ergebnis ist ein ruhiger, ausgewogener Ausdruck, der sich harmonisch an unterschiedliche Wohnkonzepte anpasst.

Montreal Mobile Wall Die Montreal Mobile Wall eröffnet eine flexible Möglichkeit, Räume zu gestalten. Dank ihrer mobilen Konstruktion kann der Kamin je nach Bedarf neu positioniert werden und passt sich so veränderten Wohnsituationen an, statt dauerhaft an einem festen Ort zu verbleiben.

Das Ergebnis ist eine Lösung, die sich mit dem Raum weiterentwickelt. Sie schafft die Freiheit, Grundrisse neu zu definieren, Bereiche zu gliedern oder Räume zu öffnen – stets mit einer ruhigen und ausgewogenen architektonischen Präsenz.

RAUMTEILER Als Raumteiler eingesetzt, schafft der Kamin einen natürlichen Übergang zwischen Bereichen, ohne diese vollständig voneinander zu trennen. Er gliedert den Raum und bewahrt gleichzeitig Offenheit, sodass Licht, Atmosphäre und Bewegung frei durch den Raum fließen können.

60

61

TUNNEL Die Tunnel-Ausführung schafft eine visuelle Verbindung zwischen angrenzenden Bereichen und macht die Atmosphäre auf beiden Seiten erlebbar. Sie verleiht dem Raum Tiefe und Kontinuität und sorgt für ein offenes, ausgewogenes und verbundenes Raumgefühl.

FRONT Mit ihrer einseitigen Öffnung bietet diese Ausführung eine klarere und fokussiertere Feueransicht. An einer Wand oder innerhalb einer Raumstruktur platziert, schafft sie eine ruhige und definierte Atmosphäre, die das ausgewogene Gesamtbild des Interieurs unterstreicht.

62

MODELL

Montreal Mobile Wall Tunnel

Montreal Mobile Wall Raumteiler

Montreal Mobile Wall Front

MONTREAL MOBILE WALL TUNNEL IST VERFÜGBAR MIT • Zwei niedrige Frontgläser • Ein niedriges und ein hohes Frontglas

ABMESSUNGEN TUNNEL

RAUMTEILER

FRONT

Breite:

1555 mm

Breite:

1395 mm

Breite:

1555 mm

Höhe:

1190 mm

Höhe:

1190 mm

Höhe:

1190 mm

Tiefe:

408 mm

Tiefe:

408 mm

Tiefe:

408 mm

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Schwarz Weiß RAL-Farbe (Sonderfarbe)

BRENNEROPTIONEN

DENVER F3

DENVER F6

HYBRID MIST

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

• Demineralisiertes Wasser

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Frontglas

• Dampf

• Regulierungswerkzeug

• e-Ribbon-Technologie

• e-Ribbon-Technologie

• LED-Technologie

• LCD-Display

• LCD-Display

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• App-Steuerung

• 3 Flammenstufen

• App-Steuerung

• 6 Flammenstufen

• CO2 -Sensor

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Brennstofftank

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

63

World Plaza & Empire World Plaza und World Empire stehen für einen klaren und bodenständigen Ansatz freistehender Kamine. Geprägt von ihren niedrigen, horizontalen Proportionen integrieren sie Feuer auf natürliche Weise in den Wohnraum und schaffen eine ruhige, ausgewogene Präsenz im Interieur.

WORLD PLAZA Mit seinen kompakten Proportionen fügt sich World Plaza mühelos in kleinere Wohnbereiche ein. Das Feuer rückt näher an den Alltag und schafft eine warme, einladende Atmosphäre, in der es zu einem natürlichen Teil des unmittelbaren Lebensraums wird.

64

WORLD EMPIRE Mit seinem erweiterten Format vermittelt World Empire ein besonders klares Gefühl von Maßstab und Präsenz.

Die großzügigen Proportionen verleihen dem Feuer eine stärkere räumliche Verankerung und schaffen einen markanten Mittelpunkt, ohne die ausgewogene Wirkung des Interieurs zu beeinträchtigen..

MODELL

World Plaza

World Empire

WORLD PLAZA

WORLD EMPIRE

Breite:

900 mm

Breite:

1100 mm

Höhe:

540 mm

Höhe:

660 mm

Tiefe:

320 mm

Tiefe:

380 mm

ABMESSUNGEN

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Schwarz

Stahl gebürstet

Weiß

Stahl poliert

RAL-Farbe (Sonderfarbe)

MITGELIEFERTER BRENNER

DENVER F6

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Regulierungswerkzeug

• e-Ribbon-Technologie • LCD-Display • Fernbedienung • App-Steuerung • 5 Flammenstufen + ECO • CO2 -Sensor • Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

65

Ellipse Floor & Ceiling Ellipse verfolgt einen skulpturalen Ansatz und interpretiert den Kamin als eigenständiges Designelement im Raum.

Die weichen, harmonischen Formen verleihen dem Interieur Leichtigkeit und schaffen einen ruhigen, ausgewogenen Ausdruck, bei dem das Feuer in einer markanten und zugleich zurückhaltenden Form inszeniert wird.

ELLIPSE FLOOR Auf dem Boden platziert, wirkt der Kamin wie ein eigenständiges Möbelstück. Er wird Teil der Einrichtung und bringt Wärme auf eine entspannte und einladende Weise in den Raum. Das Ergebnis ist eine natürliche Integration, die Ruhe und Behaglichkeit ausstrahlt.

ELLIPSE CEILING Von der Decke abgehängt erscheint der Kamin leicht und schwebend. Die Konstruktion schafft ein offenes Raumgefühl, bei dem das Feuer als frei im Raum platziertes Element erlebt wird. So entsteht Atmosphäre, ohne den Raum visuell zu dominieren.

66

MODELL

Ellipse Floor

Ellipse Ceiling

ABMESSUNGEN FLOOR

CEILING

Breite:

1120 mm

Breite:

1120 mm

Höhe:

688 mm

Höhe:

1875 mm

Tiefe:

400 mm

Tiefe:

400 mm

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN

Schwarz Weiß RAL-Farbe (Sonderfarbe)

MITGELIEFERTER BRENNER

MANUELLER BRENNER Brennstoffart: • Bioethanol Merkmale: • Regulierungswerkzeug

67

Austin Austin verbindet Feuer und Möbeldesign in einem harmonischen Gesamtkonzept. Mit seiner klaren Rahmenkonstruktion wird das Feuer zu einem natürlichen Bestandteil der Einrichtung und nicht zu einem separaten Element im Raum.

Die integrierte Basis vereint Funktionalität und Präsenz.

Sie verankert den Kamin auf natürliche Weise im Interieur und verleiht ihm zugleich eine klare und eigenständige Identität.

68

MODELL

Austin

ABMESSUNGEN Breite:

1055 mm

Höhe:

928 mm

Tiefe:

350 mm

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Schwarz

Stahl gebürstet

Weiß

Stahl poliert

RAL-Farbe (Sonderfarbe)

MITGELIEFERTER BRENNER

DENVER F6

HYBRID MIST

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Demineralisiertes Wasser

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Dampf

• Regulierungswerkzeug

• e-Ribbon-Technologie

• LED-Technologie

• LCD-Display

• Fernbedienung

• Fernbedienung

• App-Steuerung

• App-Steuerung

• 6 Flammenstufen

• 5 Flammenstufen + ECO

• Großer Brennstofftank

• CO2 -Sensor

• Automatische Pumpe

• Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

69

Wandmodelle Wandmontierte Kamine sind für Innenräume konzipiert, in denen Leichtigkeit und klare Gestaltung im Mittelpunkt stehen. Sie bringen Wärme in den Raum, ohne Bodenfläche zu beanspruchen und werden zu einem natürlichen Bestandteil der vertikalen Fläche. Mit klaren Linien und einer ruhigen, eleganten Formensprache fügen sich die Modelle mühelos in unterschiedliche Wohnräume ein und verleihen dem Raum eine ausgewogene Atmosphäre mit zurückhaltender Präsenz.

Torino Torino ist als funktionales Möbelstück konzipiert, bei dem das Feuer in eine minimalistische Form mit klaren Linien und ausgewogenen Proportionen integriert ist. Es fügt sich selbstverständlich in die Wand ein und verleiht dem Raum durch seine ruhige und elegante Präsenz Wärme und Atmosphäre.

TORINO Mit seinem reduzierten Design schafft Torino einen ruhigen und zurückhaltenden Blickfang. Die lineare Flamme bringt sanfte Bewegung und Licht in den Raum und unterstreicht die Atmosphäre auf dezente und harmonische Weise.

TORINO MULTI Torino Multi erweitert dieses Konzept, indem Feuer und Stauraum in einem harmonischen Möbelstück vereint werden. Die offenen Ablageflächen schaffen Funktionalität und Struktur und sorgen für eine ausgewogene Komposition, die dem Feuer einen ruhigen Rahmen gibt.

72

MODELL

Torino

Torino Multi

ABMESSUNGEN TORINO 720

TORINO 920

TORINO 1120

TORINO MULTI 920

Breite:

730 mm

Breite:

930 mm

Breite:

1130 mm

Breite:

2200 mm

Höhe:

145 mm

Höhe:

145 mm

Höhe:

145 mm

Höhe:

268 mm

Tiefe:

225 mm

Tiefe:

225 mm

Tiefe:

225 mm

Tiefe:

225 mm

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN

Schwarz Weiß RAL-Farbe (Sonderfarbe)

MITGELIEFERTER BRENNER

DENVER F6 Brennstoffart: • Bioethanol Merkmale: • Frontglas • e-Ribbon-Technologie • LCD-Display • Fernbedienung • App-Steuerung • 5 Flammenstufen + ECO • CO2 -Sensor • Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

73

Tokyo Tokyo zeichnet sich durch seine kreisrunde Form aus, die der Wand einen markanten und zugleich ruhigen Ausdruck verleiht. Die klare Silhouette und die ausgewogenen Proportionen machen das Modell zu einem architektonischen Gestaltungselement, das Licht, Materialität und Feuer auf elegante Weise vereint.

Die Flamme ist harmonisch in die Komposition integriert und schafft eine warme Atmosphäre sowie eine dezente Präsenz. So verleiht Tokyo dem Raum Charakter und Tiefe, ohne die Aufmerksamkeit von seiner Umgebung abzulenken.

74

MODELL

ABMESSUNGEN

Durchmesser:

830 mm

Tiefe oben:

95 mm

Tiefe unten:

251 mm

Tokyo

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN

Schwarz

Messing gebürstet

Kupfer gebürstet

Stahl gebürstet

Weiß

Messing poliert

Kupfer poliert

Stahl poliert

RAL-Farbe (Sonderfarbe)

MITGELIEFERTER BRENNER

DENVER F6

MANUELLER BRENNER

Brennstoffart:

Brennstoffart:

• Bioethanol

• Bioethanol

Merkmale:

Merkmale:

• Frontglas

• Regulierungswerkzeug

• e-Ribbon-Technologie • LCD-Display • Fernbedienung • App-Steuerung • 5 Flammenstufen + ECO • CO2 -Sensor • Großer Brennstofftank • Automatische Pumpe

75

OUTDOOR-KAMINE Für das Leben im Freien entwickelt, erweitern diese Kamine das Feuererlebnis auf der Terrasse, dem Balkon oder im Garten. Sie schaffen auf einfache und flexible Weise Wärme und Atmosphäre und lassen sich leicht dort platzieren, wo sie gebraucht werden. Dank ihrer kompakten Form werden sie zu einem natürlichen Bestandteil des Außenbereichs – von entspannten Abenden bis hin zu geselligen Zusammenkünften.

Nice Table-Top Nice wurde als kompakter und vielseitiger Kamin entwickelt, bei dem Feuer und Form in einem einfachen, freistehenden Objekt zusammenkommen. Die transparente Verglasung ermöglicht einen freien Blick auf das Feuer von allen Seiten und schafft eine lebendige und einladende Atmosphäre, die sich sowohl für Innen- als auch für Außenbereiche eignet.

NICE ROUND Mit seiner runden Form bringt Nice Round eine weiche und harmonische Gestaltung in kleinere Umgebungen.

Die Flamme befindet sich im Zentrum des Designs und schafft aus jedem Blickwinkel eine ausgewogene und einladende Wirkung.

NICE LOUNGE Mit seiner niedrigen, rechteckigen Form eignet sich Nice Lounge besonders für entspannte Umgebungen, in denen das Feuer Teil des direkten Wohnbereichs wird. Die offenen Proportionen bieten eine großzügige Sicht auf die Flamme und schaffen Atmosphäre in Sitzbereichen sowie im Außenbereich.

NICE TOWER Nice Tower interpretiert das Konzept in einer vertikaleren Form. Die höher positionierte Flamme erhält eine klare Präsenz im Raum. Die schlanken Proportionen verleihen dem Modell eine markante Ausstrahlung und machen es zu einem eigenständigen Gestaltungselement mit klarer, rechteckiger Form.

78

MODELL

Nice Round

Nice Tower

Nice Lounge

ABMESSUNGEN NICE ROUND

NICE LOUNGE

NICE TOWER

Ø:

338 mm

Breite:

250 mm

Breite:

345 mm

Höhe:

358 mm

Höhe:

280 mm

Höhe:

330 mm

Tiefe:

250 mm

Tiefe:

345 mm

AUSFÜHRUNGSOPTIONEN

Schwarz Weiß RAL-Farbe (Sonderfarbe)

79

Outdoor Built-In Der für den Außenbereich entwickelte Outdoor Built-In Brenner ermöglicht die Integration von Feuer in individuelle Outdoor-Lösungen. Ob in Mauern, auf Terrassen oder in freistehenden Konstruktionen – er unterstützt unterschiedlichste architektonische Konzepte rund um die Flamme.

Der offene Brenner erzeugt ein direktes und unverdecktes Flammenbild und eignet sich für Außenbereiche, in denen kein zusätzlicher Schutz erforderlich ist. Die manuelle Bedienung ermöglicht eine einfache und unmittelbare Regulierung der Flamme entsprechend der jeweiligen Umgebung.

80

Durch seine klare und funktionale Gestaltung eignet sich der Brenner besonders für maßgeschneiderte Lösungen, bei denen Flexibilität bei Design und Integration im Mittelpunkt steht.

MODELL

BRENNER INFO

ABMESSUNGEN

MANUELLER BRENNER

Breite:

980 mm

Brennstoffart:

Höhe:

110 mm

• Bioethanol

Tiefe:

220 mm

Merkmale: • Regulierungswerkzeug Outdoor Built-In

OPTIONALES FRONTGLAS ERHÄLTLICH

81

Eingebaute Brenner Die Decoflame Brenner bilden das Herzstück jeder Feuerstelle und wurden entwickelt, um durch moderne Bioethanol-Technologie eine präzise Flammensteuerung zu ermöglichen. Neben ihrer Verwendung in vielen Decoflame Modellen eignen sich die Brenner auch für individuelle Einbaulösungen und bieten maximale Gestaltungsfreiheit bei maßgeschneiderten Feuerstellen. Sie können in Möbel, Wände oder speziell angefertigte Konstruktionen integriert werden und sind sowohl für private Projekte als auch für professionelle Anwendungen ausgelegt.

Denver Brenner Die Denver Serie umfasst automatische BioethanolBrenner, die elegantes Design, moderne Technologie und hohe Sicherheitsstandards vereinen. Entwickelt für ein kontrolliertes und gleichmäßiges Flammenbild, benötigen die Brenner weder einen Schornstein noch aufwendige Installationen und lassen sich problemlos in unterschiedlichste Innenraumkonzepte integrieren.

Dank intelligenter Steuerung und sauberer Verbrennung ohne Rauch, Ruß oder Asche eignet sich die Denver Serie sowohl für private als auch für gewerbliche Projekte.

Erhältlich in verschiedenen Längen bieten die Brenner hohe Flexibilität für individuelle Feuerstellen und moderne Einbaulösungen.

F2 Denver F2 ist ein automatischer Bioethanol-Brenner für Einbaulösungen. Erhältlich in drei Längen, lässt er sich problemlos in unterschiedlichste Feuerstellenkonzepte integrieren.

Mit zwei Flammenstufen ermöglicht der Brenner eine einfache und zuverlässige Steuerung des Flammenbildes.

Das zentral platzierte Bedienfeld sorgt für eine intuitive Bedienung und einen gleichmäßigen Flammenverlauf.

F3 Denver F3 wurde für Einbaulösungen entwickelt, bei denen eine erweiterte Steuerung der Flamme gewünscht ist. Erhältlich in verschiedenen Längen, eignet er sich für eine Vielzahl individueller Feuerstellenkonzepte.

Mit drei Flammenstufen lässt sich die Intensität der Flamme an die gewünschte Atmosphäre anpassen, während ein gleichmäßiges und harmonisches Flammenbild erhalten bleibt.

F6 Denver F6 ist Decoflames fortschrittlichster automatischer Bioethanol-Brenner und wurde für größere sowie anspruchsvollere Installationen entwickelt. Dank einer breiten Auswahl an Längen bietet er maximale Flexibilität bei der Integration in individuelle Feuerstellen.

Mit fünf Flammenstufen und ECO-Einstellungen ermöglicht der Brenner eine besonders präzise Anpassung des Flammenbildes. Die integrierte App-Steuerung sowie die Smart-Home-Kompatibilität sorgen für eine komfortable Bedienung und einen zuverlässigen Betrieb.

84

85

MODELL

Flammenrohr

Brennstoffanschluss

Ein-/Aus-

Glühzünder

Schalter

LCD-Bedienfeld

Gehärtetes Glas

Denver F2 / F3 / F6

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN

F2

F3

F6

Option for SmartHome integration

Automatische Pumpe

Fernbedienung 2 Flammenstufen

FARBOPTIONEN GLAS

86

Automatische Fernbedienung Pumpe 3 Flammenstufen

FARBOPTIONEN FLAMMENROHR

Automatische Fernbedienung Pumpe 5 Flammenstufen + ECO

SmartControl

DECKPLATTE AUSFÜHRUNGSOPTIONEN

Klarglas (standard)

Silber (standard)

Matt Schwarz (standard)

Bronze

Matt Schwarz

Weiß

RAL-Farbe

Messing gebürstet

Kupfer gebürstet

Messing exzentrisch gebürstet

Kupfer exzentrisch gebürstet

Messing Antik

Kupfer Antik

F2 ABMESSUNGEN

520 MM

720 MM

1120 MM

Breite:

520 mm

Breite:

720 mm

Breite:

1120 mm

Höhe:

163 mm

Höhe:

163 mm

Höhe:

163 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

F3 ABMESSUNGEN

620 MM

720 MM

820 MM

920 MM

1020 MM

1120 MM

Breite:

620 mm

Breite:

720 mm

Breite:

820 mm

Breite:

920 mm

Breite:

1020 mm

Breite:

1120 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

F6 ABMESSUNGEN

620 MM

720 MM

820 MM

920 MM

1020 MM

1120 MM

Breite:

620 mm

Breite:

720 mm

Breite:

820 mm

Breite:

920 mm

Breite:

1020 mm

Breite:

1120 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

1320 MM

1520 MM

1720 MM

1920 MM

2120 MM

2320 MM

Breite:

1320 mm

Breite:

1520 mm

Breite:

1720 mm

Breite:

1920 mm

Breite:

2120 mm

Breite:

2320 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Höhe:

160 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

2520 MM Breite:

2520 mm

Höhe:

160 mm

Tiefe:

215 mm

87

Glaslösungen Als integraler Bestandteil des Designs verbinden Glaslösungen Funktion und Ästhetik zu einem harmonischen Gesamtbild. Sorgfältig entwickelt, um ein ruhiges, stabiles Flammenbild und eine klare, elegante Optik zu schaffen, tragen sie zugleich zu einem sicheren und zuverlässigen Betrieb bei.

Die verschiedenen Konfigurationen ermöglichen es dem Kamin, sich auf natürliche Weise an unterschiedlichste Innenräume und architektonische Konzepte anzupassen.

Ob für eine offenere Gestaltung oder eine stärker geschützte Flammenpräsentation – jede Lösung ist darauf ausgelegt, sich harmonisch in Materialien, Proportionen und den Charakter des jeweiligen Raumes einzufügen.

88

VOR DEM FLAMMENROHR Glas vor der Flamme positioniert, für ein klares und definiertes Flammenbild.

LÖSUNG 1 1 Glas

LÖSUNG 2 2 Gläser

OHNE GLAS

Position:

Vorne

Position:

Vorne & Hinten

Höhe:

65 mm

Höhe:

65 mm

Glastärke:

4 mm

Glastärke:

4 mm

Für ein stabiles und gleichmäßiges Flammenbild empfehlen wir ausdrücklich die Verwendung von Glas.

AUF DER KANTE DER DECKPLATTE Glas um den Flammenbereich positioniert, bietet zusätzlichen Schutz sowie hohe Flexibilität für unterschiedliche Einbausituationen.

LÖSUNG 3 1 Glas

LÖSUNG 4 2 Gläser

LÖSUNG 5 3 Gläser

Position:

Vorne

Position:

Vorne & Hinten

Position:

Vorne, Hinten & Rechts

Höhe:

80 mm

Höhe:

80 mm

Höhe:

80 mm

Glastärke:

10 mm

Glastärke:

10 mm

Glastärke:

10 mm

LÖSUNG 6 3 Gläser

LÖSUNG 7 3 Gläser

LÖSUNG 8 2 Gläser

Position:

Vorne, Hinten & Links

Position:

Vorne, Links & Rechts

Position:

Vorne & Links

Höhe:

80 mm

Höhe:

80 mm

Höhe:

80 mm

Glastärke:

10 mm

Glastärke:

10 mm

Glastärke:

10 mm

LÖSUNG 9 2 Gläser

LÖSUNG 10 4 Gläser

Position:

Vorne & Rechts

Position:

Vorne, Hinten, Rechts & Links

Höhe:

80 mm

Höhe:

80 mm

Glastärke:

10 mm

Glastärke:

10 mm

89

Bioethanol ist ein sauberer und hochwertig raffinierter Brennstoff, der eine natürliche goldene Flamme ohne Rauch, Ruß oder Asche erzeugt. Aus pflanzlichen Rohstoffen gewonnen und zu hoher Reinheit destilliert, sorgt er für ein gleichmäßiges und kontrolliertes Flammenerlebnis.

Es sind weder ein Schornstein noch ein Abgasrohr erforderlich, wodurch vollständige Freiheit bei der Integration der Flamme in Architektur und Interieur entsteht.

Bioethanol Bioethanol ist ein erneuerbarer Brennstoff, der aus natürlichen pflanzlichen Rohstoffen wie Mais, Zuckerrohr und anderer Biomasse gewonnen wird. Bei der Verbrennung erzeugt er eine echte Flamme ohne Rauch, Ruß oder Asche und setzt lediglich Wärme, Wasserdampf und geringe Mengen Kohlendioxid frei.

Jede Decoflame Lösung wird mit Fokus auf Präzision und langfristige Zuverlässigkeit entwickelt. Brennstoff, Technologie und Design arbeiten perfekt zusammen, um ein gleichmäßiges und elegantes Flammenbild zu gewährleisten.

Diese saubere Verbrennung ermöglicht die Integration echter Flammen in Innenräume, ohne dass ein Schornstein oder komplexe Belüftungssysteme erforderlich sind. Das Ergebnis ist eine kontrollierte und effiziente Flamme, die sowohl für private als auch für professionelle Anwendungen geeignet ist.

DECOFLAME AUTOMATISCHE PUMPE Entwickelt für das sichere und präzise Befüllen von Bioethanolbrennern. Das System steuert den Befüllvorgang automatisch und gewährleistet eine genaue Befüllung ohne Verschütten oder Überfüllen.

Bei Decoflame bildet Bioethanol die Grundlage jedes Flammenerlebnisses. Es ermöglicht maximale Gestaltungsfreiheit und unterstützt eine nahtlose Integration in moderne Innenräume, in denen Feuer zu einem natürlichen Bestandteil der Architektur wird.

90

Die Bedienung ist einfach und kontrolliert. Die Pumpe wird angeschlossen und aktiviert. Sobald der Brenner vollständig gefüllt ist, stoppt der Vorgang automatisch und sorgt für eine saubere und zuverlässige Befüllung.

Die Lösung unterstützt ein nahtloses Benutzererlebnis, bei dem Handhabung, Sicherheit und Leistung optimal aufeinander abgestimmt sind.

Von der Natur zur Flamme DER ENERGIEKREISLAUF VON BIOETHANOL

Decoflame Bioethanol ist CO₂-neutral und wird aus erneuerbaren pflanzlichen Rohstoffen hergestellt

Von wachsenden Pflanzen aufgenommen

Bei der Verbrennung wird Kohlendioxid freigesetzt

Pflanzliche Zucker werden fermentiert und zu Bioethanol destilliert

Verwendet als Brennstoff in Decoflame Bioethanolbrennern

91

Hybrid Mist Brenner Hybrid Mist ist eine innovative Kaminlösung, die das Erscheinungsbild echter Flammen ohne Feuer, Wärme oder Verbrennung erzeugt. Mithilfe von Elektrizität und demineralisiertem Wasser verwandelt die Technologie feinen Wassernebel in sanfte Flammenbewegungen und schafft Atmosphäre ohne Rauch, Ruß oder Emissionen. Das Ergebnis ist eine ruhige und moderne Alternative für alle, die Wert auf Ambiente legen.

Wie bei den Bioethanolkaminen verbindet Decoflame auch bei Hybrid Mist anspruchsvolles Design mit intelligenter Technologie. Der Kamin benötigt weder einen Schornstein noch Belüftung und bietet maximale Freiheit bei der Planung und Platzierung. Eine beheizte Deckplatte verhindert Kondensation und sorgt für ein klares und gleichmäßiges Flammenbild.

Hybrid Mist ist mit den meisten Decoflame Verkleidungen kompatibel, darunter auch Montreal. Der Brenner kann gegen eine manuelle oder elektronische Bioethanollösung ausgetauscht werden, wodurch sich der Kamin flexibel an unterschiedliche Anforderungen anpassen lässt.

92

MODELL

Ein-/AusSchalter

Nebelwanne

Wasseranschluss

LCD Bedienfeld

Hybrid Mist Brenner

ABMESSUNGEN

720 MM

IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN

920 MM

1120 MM

Breite:

720 mm

Breite:

920 mm

Breite:

1120 mm

Höhe:

215 mm

Höhe:

215 mm

Höhe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm

Tiefe:

215 mm Automatische Pumpe

Fernbedienung 6 Flammenstufen

SmartControl

DECKPLATTE AUSFÜHRUNGSOPTIONEN Schwarz (standard)

Messing gebürstet

Kupfer gebürstet

Weiß

Messing exzentrisch gebürstet

Kupfer exzentrisch gebürstet

RAL-Farbe (Sonderfarbe)

Messing Antik

Kupfer Antik

93

EINE INNOVATIVE ART, FLAMMEN DURCH WASSER, LICHT UND TECHNOLOGIE ZU ERZEUGEN. EINE REALISTISCHE FLAMMENILLUSION KEINE WÄRME UND KEINE EMISSIONEN KEIN SCHORNSTEIN ERFORDERLICH BETRIEBEN MIT WASSER UND STROM KONVERTIERBARES BRENNERSYSTEM

Demineralisiertes Wasser Demineralisiertes Wasser bildet die Grundlage der Hybrid Mist Technologie. In Kombination mit Elektrizität und präziser Technik wird das gereinigte Wasser in einen ultrafeinen Nebel verwandelt, der sanft beleuchtet wird und die Illusion echter Flammen ohne Feuer, Wärme oder Emissionen erzeugt. Das Ergebnis ist ein kontrolliertes und atmosphärisches Flammenbild, das modernen Innenräumen Bewegung und Tiefe verleiht.

Deminereralisiertes Wasser wird sorgfältig aufbereitet, um Mineralien und Verunreinigungen zu entfernen, bevor es in die internen Komponenten des Hybrid Mist Systems gelangt. Durch optimale Betriebsbedingungen unterstützt es eine stabile Leistung, gleichmäßige Nebelbildung und langfristige Zuverlässigkeit.

94

BWT WASSERFILTER Um eine optimale Leistung sicherzustellen, kann das Hybrid Mist System mit demineralisiertem Wasser über einen BWT Wasserfilter betrieben werden. Der Filter liefert mineralfreies Wasser für die manuelle Befüllung und trägt dazu bei, die internen Komponenten sauber zu halten und einen langfristig stabilen Betrieb zu gewährleisten.

BWT WASSERFILTER MIT DRUCKVENTIL Für zusätzlichen Komfort kann das System mit einem BWT Wasserfilter inklusive Druckventil ausgestattet werden.

Dies ermöglicht die automatische Befüllung direkt in den Brenner mit gereinigtem Wasser, reduziert den manuellen Aufwand und sorgt gleichzeitig für eine gleichbleibende Leistung sowie eine einfache Handhabung.

Vom Wasser Zur Flamme DIE HYBRID MIST TECHNOLOGIE

Angetrieben durch gereinigtes, mineralfreies Wasser und Licht, um eine realistische Flammenillusion zu erzeugen.

Kontrollierte Technologie

Demineralisiertes Wasser

Beleuchteter Nebel

Demineralisiertes Wasser wird im Hybrid Mist Brenner verwendet.

95

96

Mit Sorgfalt gefertigt.

Vom Design geprägt.

Design, Technologie und Erfahrung schaffen Kamine, die sich harmonisch in moderne Architektur einfügen.

Die Welt von Decoflame

98

DÄNISCHES DESIGN & PRODUKTION SEIT

2008 22

HÄNDLER IN DÄNEMARK

600 m² SHOWROOM IN DÄNEMARK

130+

HÄNDLER- UND DISTRIBUTORENSTANDORTE WELTWEIT

Für detaillierte Informationen zu Kaminen oder Preisen wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen Fachhändler. Eine vollständige Liste aller Händler inklusive Kontaktdaten finden Sie unter:

www.decoflame.com/find-retailer.

99

Vang Mark 2

9380 Vestbjerg, Dänemark

+45 9630 4800

decoflame.com

Facebook: Decoflame

Instagram: @decoflame.dk

Die in diesem Katalog gezeigten Bilder stellen Decoflame Produkte und Designkonzepte dar und dienen der Veranschaulichung von Erscheinungsbild und Anwendungsmöglichkeiten. Einige Visualisierungen wurden digital oder mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt und basieren auf Demonstrationsmodellen sowie Designstudien. Sie dienen der Darstellung von Konzepten, Atmosphäre und gestalterischem Ausdruck. Abbildungen können von den tatsächlichen Produkten abweichen. Einzelne dargestellte Produkte, Ausstattungen oder Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Märkten oder Ausführungen verfügbar. Im Rahmen der kontinuierlichen Produktentwicklung behält sich Decoflame ApS das Recht vor, Spezifikationen, Materialien, Oberflächen, Farben sowie technische Details jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Wir laden Sie ein, die Welt von Decoflame zu entdecken.

DECOFLAME APS