Rapport financier 2014

! " !

#

$

%! ! &

$

%! ! &

+

' (! )

,

.+

/

)

-

# 0

"

)

#

2

1

#

3 + !

*

!

! 4

! " #$%& ' (

) +,-.,/ 0 +

'

* ,

-

.

/

'

* 1

2 *

3( #$%4 .

3-+ 5

'

-

6 /

7

)-36

( 3

*

8

+"

8

3

' ( ' !

6(

9 6

(

( (

'

2 )

.

-

8 * #$%&

/(:

-

)

.

( /(:

-

'

'

2

' %%;#<=

( (

0 0

6 *

#$%4

>

' *

3

8 6

@

(

)

( ' )-3-

?"

0 /

#$%4 A 5 ! 6"!

+ ! !2

7

!

-4

, !

-4

'&G %( G'8% A% %G( A8 %G A' A

# # #

$

# %

0 0 0 6

1 1

+ -

: ; !

# < , $ * + + + / <@ 9 )) / *

$

# % !

*

7

-4

( A ' ' & ( &

-

"

.

)

" #

#

!

8

$

& & % % (A & %A

!

# ! * + )) , + 2,3 $ 5 '$ " " #

./

*

# '(

)

G%&& && A&G%8A &

+99/ E +92-*++2-*- '( $ ) '( 9 9 9 * * * * * *

GA%' && ' G&&& && G&&& && (G&&& &&

.9 76 7+ ? ? ? ? ? ?

6 >*

A&G&&& && '&GA&& && 'AG((' &A

"

'( (

8G%&& AG&&& (G ' (G ' 'G&&&

& &A &

/

%

4 , ' G 8A '& G8AA &&

B

9 * * * *

4 ! ,!

'8G A 8& %AG'%8 && &&

$ * ? ? ?

'(

#

#

"" +

*

"

#

#

*

#

"#

4!& , ((%G '' G8 & & $ " .AG& '8 ('G % 8G%A 8 (G ( %A % G (% G' ' (G& ' '& %G'8& 8 'G 8 &&

"

4 , ((&GA( ' '& G&8 A G ' & %AG ' % G 8 & G8&8 %A %8G& A &A 'AGA&8 ' GA8 %8 'G && (%

4 !,& (G ( ( ''G 8 A8

* $

*@

*

4 & , !

'G' 8

*

* #

!

'( < # -#9 '$ " " # #) " * ? '( #DC26$

!

* 6 $ # $

"" * "

- 6

#) " " $ $

&

* *

"" ++ !

4

, 'A& AG% % A

!

-

" # * :

6 +

* "

+# / -

&4 - ,!

G& 8'

#

#01# 2131

* + #

"

#

'

$.

4& , AG'&& && A&G '( AA

4

4-! ,-

1 " #$ + "

:

!

4

, !

4-

,

%GA % %

$

'&&G%A% &8

+

4

4

,

&4 -!,! '( G&&& && ((GA 8 8(

4

!4-

!

)

*6

) # %

"" + H $9D+E,/- 63*6$/,DCC60!# 9 !& " ) # # * # ,# $ " $ EC,#D9 /,DC , 2 1 *$*

, -

G'88 A(G && ' G A& G&&&

&& && && &&

A&G&&& G&&& ' G && (G&&& 8GA&& %G&&& G &

&& && && && && && &&

(G&&& G&&& %&G && '&G && AG&&& 'G&&& AG&&& %G&&& ( G&&& G'(% G&&& (G&&&

+#

##

AG%&& && G && &&

%G && && AG&&& && ! 4 , G&&& && % G((% &&

%G && && 4 !,!! '&G&&& && %%G8A& && %&G(A8 88 4 ,& 'GA'& %G(8& && 'G8 A && -&,--

4! ,!

'8G A 88 G%% 4! -, 'A%G8 && -4 - , ( A& && G% & '&G (& 8' %G8 A

4 , '( G&&& && 4 ! ,

8G & ' G' ' ' %AGA& A'

4

&& && && && && && && && && && && &&

G&&& && G && &&

( G ( 4 ,!

'G8A& 8 %GA%& && %G( && !, 88 && ' & A &4 ,& ' G&& A

$

) # %

&& && && && && &&

5

!! !

%G&&& (G&&& G&&& G'(% G&&& %GA&&

5

" 4 -, %G% A

&& && && && &&

?

! #) " " ) 1

A GA&& ' G%&& ' G && '%G && AG&&&

5

,

&&

GA&& && GA&& &&

&

B 5 C

* $ * * ,

&& && A A &&

'(G&

' G(&& &&

*-6 * # # $ B: ) / ! + 5

!!4 , %(G A '% G A' A% (G % & 8G A& && A8GA ' '& G&'A &A G' ' & ''G8 A ' G && && ( G 8 8 G( && (GA'& ( GAA& && 'G( ' ' 4 -!,

8 G'(& ( G &' G & '8G8A% && %G8% ( G'' & 'AG A ' ' G8%A 8& &G & A -4 - ,

6 72 06 +69

! 4 & ,& %GA%( A ''G A 8 AG% 8% &G( % 8 ' ( % (%G' & '8GAA( % ' G A 8 %'G8A A& '(G &' %% &' 8GAA ( 'G' &% 8(

8

&!4& , ' G ' 8% G &% & %G ( %& % G % (%

! " %&'(

$

,

' G8 G(% (%G (A (G&88 G (8 %G% (

4 , %GA && ' G8(A 8 8G'% %' %%G A8 8 % & ('G( A % ' G' AA (G A '&G ( %' '8G ' %( 'G'%( ( AG & A ' A8A

!

#=

,-

G'AA '&G% % % G&& %G(& G%&& ( 8 'G(&A

4-

!

G&%' (8 G%&A % ' G A A'

'(

4

!,

8

('G8'& 8 (G' '(

) G(

8

4

, &

4

4

, &

4 &!, & -4! -,

-!

"

'

" #$ + "

4-

,

%A' %&

$

%GA % %

'( GA&8 'A

F

'&&G%A% &8

4 ! 4 ! ,&

+

4

4

,

-4! -, %A' %& '( GA&8 'A

4 ! 4 ! ,&

!

!

--

" ! ! ; 2 2 2 >

8

; <J4<I = #J$G4 = 4;JF;& = %$&J$FI = #<J4;$ =

0@

0 ++ %;J$<; = %#J&G; = GFJ;&& = 4<JG#4 = F;J4;$ =

+ + / /

C -+).

C+

!

9

0

1*;

<

*;

#<

% 4

!

D2

3 3 3 ) + ) 8 8 8

:

/ -).

-+). B 8

+

'

I#JF#F = #4JF#% = ;$J$$$ = #$JG$# =

###J<$% = %%J4<& =

44J4%< = #4JI;< = ;$J$$$ = $= %J;<; = %J;F$ = #%4J%&F = &J%#4 = 4&J#;# =

!

9

3

E

!

/

%G< = ;G; = %G = GJ&I% =

1 ;-# < #--; '- <

2 6 )

%G< = #F# = &%I = GGJF<$ =

##; 1 < *

;

-<

6 ; 1- < 4$J;<4 =

-#;

# ;

<

';

<

<

#$J$$$ = #$J$$$ = &$J$$$ = GJIG4 = %G< =

+

;FJ$F& =

I#JFF& =

8 3 )

C@

&J&I4 = 4$J&&# = %FJG#& = IJF%& = 4J<#% =

4J%I$ = &$JF&# = #&JI#; = GF$ = %<J%#I =

+.8

%&JI&G = I4$ =

;J4#& = #J&4I = &$JGFG = %I$ = %FJFIF =

, +/ 8 #$%; C + ) - #$%; C + #$%; C 3 #$$F 0 3

3

3(

>)3B2 3 !

3 E

6 ; < &#JFI< =

#FJF<$ = %<JIFG = %<JIFG = ;IJG%; = $= %G< =

. 6C 3 )" )" , 5 , 5 3

5

<&J$4# = %$J$$$ =

%$%J4FI = &J$$$ = <GJ44$ = %$J$$$ =

; - <

!

8

;

%$%J4FI = -

8 !

;

'

+ . . .

-+). / /

6

) 6

-).

-). B

8

?E E

)

H3

;<4 = %FJFIF =

+

'-;#- <

! : /

++

#--; '- <

5,!!,3

05 @

';

<

;

-<

*

83- -B >

$

=! ! & !" %&$$ %#$$ %$$$ <$$ G$$ &$$ #$$ $ #$$& #$$4 #$$G #$$I #$$< #$$F #$%$ #$%% #$%# #$%; #$%&

#

$

"

% !"

#K

$

$

=! ! &

(! )

& '

#

& '

$

$2

0 >

!"

%G

!!

, 2!

?

%& %# %$ < G & # $ #$$$ #$$% #$$# #$$; #$$& #$$4 #$$G #$$I #$$< #$$F #$%$ #$%% #$%# #$%; #$%&

############################################################################################### ,@) 5 ,@) B

<$$$$ =

################################################################################ I$$$$ =

4$$$$ = &$$$$ = %; G; %& %# %; ;;

;$$$$ = %$

F <%

I F4 < #I

#$$$$ =

F $% < ;I I GI

IF

<<

F $<

4 $<

= #$$% #$$# #$$; #$$& #$$4 #$$G #$$I #$$< #$$F #$%$ #$%% #$%# #$%; #$%&

,@))

-

###.

%!99! !

G$$$$ =

%$$$$ =

,@) )

B-

!!

! !

+

, (

$)

;$$$$$ #4$$$$

+

#$$$$$ %4$$$$

8

%$$$$$

/

4$$$$

/

$ 04$$$$

#$%$

#$%%

!

%! ! &

+

!

L+

M

L+

M

( )

%

@ N

M+

%

N

A/

M+

! !

N

A

L.

N

%

#$%;

@

9 !

L) "

#$%#

9 !

)

#$%&

# II&FF & &&%<4 & ;I#G< ;%K

;4K

&$K

<#K

F;K

<;K

%IK

;IK

;#K

44;G<

%;G$&

#I4G&

L

+

N

0 !

)

2

#

#$%4

* #$%&

.

0

7

"

O 6 #$%4 ) 3-,

6

'

0!

7 P ' @

:

(

)-3-

P

0 #$%4 3

'2 ,/ 3 0 ,

"

'

Q

(

/

'

3

6

(

0

.

0

O

'

6 6( O

3

(*

( '

3>)#%

0 0 L +

+ ,

0

(

H (

( (

0! (* 3

N

3>)#% 8B, ( *

)

0/ - B 0 .

2

R6*

.

5 *

'

'

2 6

"

)

2 :

'

B

# + +

#

+ D

L

N

+ - (

+

+

.

2+ 36

!

5,!!,3

C + *

)

#J$$$ =

/

*

+: +

!

<J$$$ =

.//@

+ +C

+

,

#J$$$ =

,

C,

-

FJ$$$ =

,

C!

%J4$$ =

-

'

C

'

++

N

.

+ 3

C +

<

3

)

,

*;*

%FJ%$$ =

3

)

)

B

2

.

)

2

%$J$$$ =

3 38 2

R

%4J$$$ =

BBB

+

IJ$$$ =

/'

8

%J$$$ =

.

G$$ =

-

<

(

3 +

-;

GJ$$$ =

+

%#J$$$ =

'

B

E +:

+

/

#4J$$$ =

H

;4J$$$ =

)-3-

%&$J$$$ =

%; <& <; $G

;$J$$$ =

@

%4J$$$ =

-

" -

! 8 6

@

-

%&$J$$$ = %#J$$$ =

$

,

$0

3-+

%4J$$$ = -/8

"

4J$$$ =

"

%; R

#J4$$ =

-

#-*;*11 < *

<

,

S

4$J$$$ =

+

83- -B >

/

#4J$$$ =

D

# 1;#

"

.

@

"5

@

*

L8

<

I4J$$$ =

05

./ 8 .. 8 ./,-!

-

' ;

$=

+C".

#<J$$$ =

+.8

+

-).

GJ$$$ =

<

.

#

#G$J$$$ =

%4J$$$ =

!

'

)

##;#

*

+

&J$$$ =

%$J$$$ =

+

'

< *

;

+

+

;4J$$$ =

+C".

+:

* ;

3

3

%#GJI4% =

+>

/

F4J$$$ =

3

;;J$$$ =

*# .

8

GJ#$$ =

3

4J$$$ =

IJG$; =

-

&GG =

(

'#

C

+ B

''

B

E +

E +: E +

C

+

;-

" -

'*

B

*

E + 3

'- :

D

,

// + ++ D

+7

.+

+

- ;

'

-'

D /

: +

E + "C

.+

// +

+. /

; +

#;J%F% = &%J<4# =

:C +

**

!

.

#; '' <

+

<

-

#$$ =

:C + 3

/+

*;#1 <

4$$ =

T

%IJ$$$ =

<

-

4F$ =

< *-

+ +

<

;

/

*1

-*

<

%$$J$$$ =

+

;*11 < 1 ;

++

"

G$J$$$ =

/: + B

,)

< *'

%#$J$$$ =

.

<J$$$ =

3-, ,@ 83B

<

%J;$$ = (

%;

<

;%FJ#&G =

-

S

D

/

+:

B

/: +

:C +

"C

+. /

#;

E + .+

/+ +

; C

<

;*11 < 1 ;

<

)

<$J$$$ =

5

<$J$$$ =

3

%$J$$$ =

3

%$J$$$ =

/: + B

E +

; 1 ;*11 <

/: +

:C +

; 1 ;*11 <