Shop till you drop

Bij Bossinade Optiek staan kwaliteit, service en vakmanschap op één. In de overzichtelijke winkel vind je een collectie brillen die je niet snel ergens anders tegenkomt. Ook voor kinderen is er veel keuze en voor zonnige dagen zijn er prachtige zonnebrillen verkrijgbaar. Kom je snel eens passen? Ihre Augen verdienen es! Bei Bossinade Optik stehen Qualität, Service und Handwerkskunst an erster Stelle. In dem übersichtlich gestalteten Laden finden Sie eine Brillenkollektion, die Sie andernorts so schnell nicht finden werden. Auch für Kinder gibt es eine große Auswahl und für sonnige Tage gibt es attraktive Sonnenbrillen. Kommen Sie bald zur Anprobe?

Bossinade Optiek | Torenstraat 30 | Castricum (0251) 65 22 38 | www.bossinade.nl

Echt Eigen, Kids conceptstore & More

In deze kleurrijke winkel vind je kleding, shoes, pyjama’s, cadeaus, boeken, sieraden, interieur, swimwear, servies en nog veel meer van te gekke brands. Doordat de kidsstore een speelhoek heeft en in een doodlopende straat ligt, shop je heerlijk rustig met je kids, onder genot van wat lekkers! In diesem farbenfrohen Laden finden Sie Kleidung, Schuhe, Pyjamas, Geschenke, Bücher, Schmuck, Interieur, Bademode, Geschirr und vieles mehr von tollen Marken. Da der Kids Conceptstore über einen Spielbereich verfügt und in einer Sackgasse liegt, können Sie in aller Ruhe mit Ihren Kindern einkaufen.

Echt Eigen | Overtoom 1 A, Castricum www.echteigen.nl

Industrieel, romantisch en vintage

Bij 't Glimmenhofje vind je brocante uit België en Frankrijk, aangevuld met leuke woonaccessoires van o.a. Clayre & Eef, Imbarro en Vintage Paint krijtverf. De nieuwste trend voor het restylen van een meubelstuk zijn de afwrijfvellen (Decor Transfers), verkrijgbaar in prachtige decoraties. Bei ‘t Glimmenhofje finden Sie Fundstücke aus Belgien und Frankreich, ergänzt durch schöne Wohnaccessoires und Vintage Paint Kreidefarbe. Der neueste Trend für die Neugestaltung eines Möbelstücks sind die Transferfolien (Decor Transfers), die in schönen Dekoren erhältlich sind.

't Glimmenhofje | Castricummer Werf 25, Castricum (06) 54 35 89 76 | www.tglimmenhofje.nl

Hola!

Bij Casa Ibiza vind je trendy en comfortabele dameskleding geheel in de sfeer van het vrolijke en zonnige Ibiza (XS-34 t/m XXL-44). Ook leuke cadeau- en woonartikelen zijn hier te koop. Heerlijke wierook met houders, vrolijk gekleurde kaarsjes, geurende amber blokken, manden, geurstokjes en nog veel meer. Bienvenido! Bei Casa Ibiza finden Sie trendige und bequeme Kleidung für Damen in der Atmosphäre des fröhlichen und sonnigen Ibizas (XS-34 bis XXL-44). Ebenfalls finden Sie hier schöne Geschenke und Dekorationsartikel. Räucherstäbchen mit Haltern, bunte Kerzen, duftende Bernsteinblöcke, Körbchen, Duftstäbchen und vieles mehr. Bienvenido!

Casa Ibiza Shop | Dorpsstraat 39, Castricum (06) 18 17 65 25 | www.casaibiza-shop.nl

We love the planet!

Die heerlijke diffusers van We love the planet, bekend van de restaurants, zijn ook te koop bij Twice. Die aus den Restaurants bekannten köstlichen Diffusoren von We love the Planet können auch bei Twice gekauft werden.

Heaven!

Nieuw bij Twice, koffiebonen van Kaan Koffie en brownies van de Browniehemel. De brownies zijn ook glutenvrij te krijgen en in de smaken stroopwafel en hazelnoot-koffie (zonder nootjes, met essence van hazelnoot). Neu bei Twice, Kaffeebohnen von Kaan Coffee und Brownies vom Brownie-Himmel. Die Brownies sind auch glutenfrei und in den Geschmacksrichtungen Stroopwafel und Haselnuss-Kaffee erhältlich (ohne Nüsse, mit Essenz der Haselnuss).

Dare to wear

Zomerset van Soyaconcept voor de stoere en vrouwelijke vrouw. Sommerset von Soyaconcept für die coole und feminine Frau. En dat kan prima in de kleding van het merk &Co Woman. Travelsuits, rokken en blousen in travelkwaliteit. Dit merk zit zo fantastisch, je doet het nooit meer uit. Reise um die Welt... und das ist in der Kleidung der Marke &Co Woman durchaus möglich. Reiseanzüge, Röcke und Blusen in Reisequalität. Diese Marke ist so bequem, dass Sie sie nie wieder ausziehen werden. Ook in de collectie bij Twice prachtige buffelleren tassen uit Spanje. Auch in der Kollektion schöne büffellederne Taschen aus Spanien.

Lieve kleuren in de collectie

Goosebumbs van BeachBumb

BeachBumb is een sieradenmerk dat strandsieraden maakt van materialen die gevonden zijn op het strand. BeachBumb ist eine Schmuckserie, die aus am Strand gefundenen Materialien hergestellt wird.

Twice as nice

Bij Twice vind je een mix van sportieve, een beetje stoer en toch vrouwelijke kleding. Mooie merken die subtiel en ongekunsteld het vrouwelijke accentueren. Ook de perfecte accessoires heeft Twice voor je in huis. Bei Twice finden Sie eine Mischung aus sportlicher, etwas cooler und dennoch femininer Kleidung. Tolle Marken, die das Weibliche subtil und ungezwungenen betonen. Twice hat auch das perfekte Accessoires für Sie.