
4 minute read
Museum BroekerVeiling
Museum BroekerVeiling is een echt doe- en beleefmuseum voor jong en oud in een prachtige historische setting. Zelfs de originele veilingklok uit 1903 is er nog. Hier is het veilen bij afslag al in 1887 ontstaan. Ervaren hoe een groenteveiling ruim een eeuw geleden verliep? Dit is een superKOOL dagje uit!
Sie wollen die älteste Gemüseauktion der Welt besuchen?
Advertisement
Kommen Sie zur BroekerVeiling in Broek op Langedijk! Die BroekerVeiling ist ein echtes Erlebnismuseum für Jung und Alt in einer wunderschönen, historischen Umgebung. Selbst die originale Versteigerunsguhr aus 1903 hängt noch dort. Hier entstand das ‘absteigende’ Versteigern bereits in 1887. Sie wollen erfahren, wie eine Versteigerung vor einem guten Jahrhundert ablief? Sie haben einen super COOLEN Tagesausflug!

Zelf varen in het Rijk der Duizend Eilanden
Tijdens de rondvaart vertelt de kapitein het verhaal van de groente die werd verbouwd op de duizenden eilandjes die het gebied ooit rijk was. Het Rijk der Duizend Eilanden kun je ook zelf ontdekken. Huur een elektrische fluisterboot of kano en verken het gebied op eigen houtje. Onderweg kom je langs zwemwater en je kan natuurlijk heerlijk picknicken onderweg. Reserveren: www.zelfvaren.nl Selber fahren in einem authentischen Kohl-Kahn Während der Rundfahrt erzählt der Kapitän die Geschichte des Gemüses, das auf den Tausenden von Inseln, die das Gebiet einst zählte, angebaut wurde. Sie können das Reich der Tausend Inseln eigenständig entdecken. Mieten Sie ein Elektroboot oder Kanu und erkunden Sie die Gegend auf eigene Faust. Unterwegs können Sie schwimmen und auch ein schönes Picknick machen. Reservierung: www.zelfvaren.nl

Bezoek de kinderboerderij
In samenwerking met kinderboerderij Jong Leven lopen hier schapen, geiten, kippen, pauwen en konijnen rond. Vlakbij het speeltuintje vind je bovendien Bram en Betty, twee lieve varkens. Zij houden ervan om geaaid te worden; komen jullie ze bezoeken? Tiere zum Anfassen In Zusammenarbeit mit der Kinderfarm Jong Leven laufen hier Schafe, Ziegen, Hühner, Pfauen und Kaninchen herum. In der Nähe des Spielplatzes finden Sie auch Bram und Betty, zwei hübsche Schweine. Sie lieben es, gestreichelt zu werden; werden Sie sie besuchen?
Lekkers
In het restaurant kun je terecht voor heerlijke koffie, vers gebak en een uitgebreide lunchkaart. Probeer vooral eens het broodje Langedijk, een typisch broodje met worst en verse zuurkool uit Langedijk!
Kaffee und Kuchen
Im Restaurant können Sie köstlichen Kaffee, frisches Gebäck und ein umfangreiches Mittagsmenü genießen. Probieren Sie unbedingt das Sandwich Langedijk, ein typisches Sandwich mit Wurst und frischem Sauerkraut aus Langedijk!




Heb jij de perfecte timing?
Voor museumbezoekers is de veiling nog steeds in gebruik. En jij mag mee bieden. Neem plaats in de veilingbanken, zie de schuit met groente het veilinghuis in varen en bied mee. Bied je te vroeg, dan betaal je te veel. Druk je te laat, dan heb je niets!
Haben Sie das perfekte Timing?
Für Museumsbesucher ist die Auktion immer noch in Betrieb - Sie können sich also an der Versteigerung beteiligen. Nehmen Sie auf den Auktionsbänken Platz, sehen Sie zu, wie der mit Gemüse beladene Kahn ins Auktionshaus fährt und bieten Sie mit. Drücken Sie nicht zu früh, sonst zahlen Sie zu viel. Aber wer zu spät drückt, geht leer aus!
Fun4young
Tijdens de zomermaanden kan je heerlijk komen spelen bij de SuperKOOLe klim- en klauterroute door het binnen- en buitenterrein. Met attracties als een stoer vlot, klimwanden, een zolderhut, klauterbalk over het water en slootjespringen verveel jij je niet! Maar kijk uit: je kunt nat en vies worden!
Spielen und Klettern im Sommer
Während der Sommermonate kann man der SuperKOOLen Spiel- und Kletterroute durch den Innen- und Außenbereich des Museums folgen. Mit Attraktionen wie einem Floß, Kletterwänden, einer Dachbodenhütte, Kletterbalken über dem Wassergräben und -Sprüngen wird es nicht langweilig! Aber Vorsicht: man kann hier nass und schmutzig werden!

Op stap met tuinder Arie
Bezoek de exposities, beleef een veildag rond het jaar 1900, duik in de geschiedenis van het Rijk der Duizend Eilanden, volg de weg van de aardappels en bloemkool van het land naar de klant en ga mee met tuinder Arie met een audiotour. De audiotour is verkrijgbaar in verschillende talen. Mit Arie auf Entdeckungsreise Besuchen Sie die Ausstellungen, erleben Sie einen Auktionstag um 1900, tauchen Sie in die Geschichte des Reiches der Tausend Inseln ein, folgen Sie dem Weg der Kartoffeln und des Blumenkohls vom Land zum Kunden und begleiten Sie den GärtnerArieaufeinerAudioführung. Die Audiotour ist in mehreren Sprachen verfügbar.


Een dagje uit in de regio
Wie met de auto komt volgt vanaf de ringweg Alkmaar de museumborden. Met het openbaar vervoer brengt de bus je vanaf station Heerhugowaard of Alkmaar tot aan de deur van het museum.
Ein gut erreichbarer Tagesausflug
Wer mit dem Auto kommt, folgt ab dem Ring Alkmaar den Museumsschildern. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Schagen bringt Sie ein Bus vom Bahnhof Alkmaar oder Heerhugowaard bis zum Museum. Bergen Heerhugowaard
Museumweg 2 Broek op Langedijk (0226) 31 38 07 www.broekerveiling.nl
Alkmaar
Castricum