Korngold, Bruckner

BESPREEKBUREAU MUZIEKCENTRUM DE BIJLOKE GENT J. Kluyskensstraat 2, 9000 Gent Di - vr 10:00 - 12:00 & 13:00 - 17:00, za 13:00 - 17:00 t. 09 269 92 92 e. tickets@debijloke.be w. www.debijloke.be DE BIJLOKE BISTRO Ma - vr 12:00 - 18:00 Op concertdagen ook 2 uur voor en 2 uur na het concert t. 09 277 07 04 e. info@debijlokebistro.be w. www.debijlokebistro.be OP ZOEK NAAR EEN GESCHENK? Doe een concert cadeau in de vorm van een geschenkbon of een ticket naar uw keuze. Te verkrijgen aan onze balie.

OP ZOEK NAAR KWALITEITSVOLLE OPNAMES? In de foyer vindt u een selectie opnames u aangeboden door ‘t KLAverVIER, Kasteeldreef 6, 2970 Schilde t. 03-384 29 70 e. info@tklavervier.be AANDACHT! Gelieve uw mobiele telefoon uit te schakelen.

Muziekcentrum De Bijloke is mobiel dankzij het partnership met Gent Motors (www.gentmotors.be) COLOFON Tekst programmaboekje | Aurélie Walschaert Inleiding | Johan Van Acker & Herbert Schuch Coverafbeelding | Erich Korngold op 12-jarige leeftijd (© Korngold Family Estate) Coördinatie programmaboekje | Sophie Cocquyt Verantwoordelijke uitgever | Daan Bauwens © Muziekcentrum De Bijloke Gent

KORNGOLD, BRUCKNER Brussels Philharmonic olv michel tabachnik, Herbert SCHuch

ZO | 06.06.10 | 15:00

09 269 92 92 - tickets@debijloke.be

3

4

KORNGOLD, BRUCKNER Programma

Uitvoerders

Erich Korngold (1897-1957)

Brussels Philharmonic

Pianoconcerto in Cis voor

Michel Tabachnik | dirigent

linkerhand, opus 17

Herbert Schuch | piano

pauze Anton Bruckner (1824-1896) Symfonie nr. 3 in d 1. M채ssig bewegt 2. Adagio (etwas bewegt) quasi Andante 3. Scherzo: ziemlich Schnell 4. Finale: Allegro

WWW.DEBIJLOKE.BE

TOELICHTING KORNGOLD, BRUCKNER Aurélie Walschaert

Erich Wolfgang Korngold – Pianoconcerto in Cis voor linkerhand, opus 17 Erich Wolfgang Korngold, geboren in 1897 in een klein dorpje in Moravië (Tsjechië), was de Mozart van zijn tijd: als vierjarig kind speelde hij deuntjes uit ‘Don Giovanni’ op de piano, assisteerde hij zijn vader bij het spelen van duetjes op piano, om enkele jaren later zijn muzikale ideeën al neer te schrijven in een notablokje. En net als de befaamde klassieke componist, reisde Korngold als muzikaal wonderkind door Europa. Tussen 1904 en 1906 kreeg hij les van dirigent en componist Robert Fuchs aan het Weense Conservatorium, maar op aanraden van Gustav Mahler – die een werk van de jonge componist had gehoord en van mening was dat hij niet in de academische milieus thuis hoorde – zette hij zijn muzikale studies verder bij Alexander Zemlinsky. Het duurde niet lang voor zijn composities door de grote Europese talenten opgepikt en uitgevoerd werden. Later in zijn leven won Korngold ook aan populariteit bij de Amerikaanse muziekscène in Hollywood. Na zijn emigratie in 1934 werkte hij er samen met Warner Bros, waar hij de ene na de andere opdracht voor filmmuziek aangeboden kreeg. Zijn invloed als filmcomponist kan nauwelijks overschat worden; hij legde de basis voor de filmmuziek en heeft ook voor latere filmcomponisten als John Williams en James Horner een belangrijke rol gespeeld.

Een van Korngolds meest opmerkelijke werken uit de periode voor zijn emigratie is het ‘Concerto voor piano in Cis voor linkerhand, op. 17’. Korngold componeerde dit werk op het hoogtepunt van zijn succes in 1923, op 26-jarige leeftijd. Hij deed dit op verzoek van pianovirtuoos en componist Paul Wittgenstein – tevens broer van de bekende filosoof – die tijdens de Eerste Wereldoorlog zijn rechterarm verloor. Deze laatste arrangeerde 09 269 92 92 - tickets@debijloke.be

5

6

TOELICHTING en speelde sindsdien enkel nog werken voor linkerhand. Zo hebben Benjamin Britten, Paul Hindemith, Richard Strauss en Maurice Ravel voor hem gecomponeerd. Ook Prokofiev waagde zich enkele jaren later, in 1931, aan deze opdracht. Wittgenstein schreef hem echter: “Ik bedank je voor het concerto, maar ik begrijp er geen enkele noot van en ik zal het niet spelen”.

Korngolds ‘Pianoconcerto voor linkerhand in Cis’ sloeg daarentegen wel aan bij Wittgenstein. Hij was zelfs zo tevreden met de compositie, dat hij enkele jaren later nog een tweede werk aanvroeg. Het werd een suite voor twee violen, cello en linkerhandpiano (1930). Het ‘Pianoconcerto voor linkerhand in Cis’ bestaat uit één enkel deel, dat gebaseerd is op drie thema’s: na een heroïsch en krachtig thema volgt een eerder vreedzame en zangerige passage. Het werk sluit af op een humoristische toon.

Anton Bruckner – Symfonie nr. 3 in d Hoewel Anton Bruckner (1826-1894) vandaag vooral bekend staat om zijn symfonieën, konden deze tijdens het leven van de componist op weinig bijval rekenen. Tot circa 1860 had Bruckner zich vooral toegelegd op het componeren van vocale en instrumentale composities voor uitvoeringen in de kerk, maar vanaf dan zou hij geleidelijk aan meer omvangrijke werken componeren die bestemd waren om in een concertzaal uit te voeren. Zijn laatste compositieleraar, Otto Kitzler, zorgde in dit opzicht voor een belangrijke stimulans. Daarnaast had ook Bruckners vriendschap met Richard Wagner een belangrijke invloed op de verdere evolutie van zijn compositiestijl. Bruckners bewondering voor Wagner ging zelfs zo ver, dat hij de componist in 1873 zijn tweede en derde symfonie toestuurde, met de bedoeling één van beide werken aan hem op te dragen. Wagner koos voor de derde, vermoedelijk ook omdat deze symfonie letterlijke citaten bevat uit zijn eigen muzikale drama’s, waaronder ‘Die Walküre’ en ‘Lohengrin’.

De première van Bruckners derde symfonie, gecomponeerd in 1873, vond plaats in 1877 in Wenen, onder leiding van Bruckner zelf. Het concert werd een waar fiasco: tijdens de uitvoering verliet het publiek geleidelijk aan de zaal, en zelfs het orkest vluchtte nog voor het einde van de compositie weg. De rampWWW.DEBIJLOKE.BE

Anton bruckner

8

TOELICHTING zalige première zorgde ervoor dat Bruckner zijn derde symfonie talrijke malen herzag en een groot deel van de muziek zelfs wegliet. Maar ondanks de vele kritieken, zagen enkele muziekliefhebbers toch de kwaliteiten in van het werk. Eén van de luttele aanhangers die tijdens de première toch tot het einde waren gebleven om de componist met zijn nieuwe werk te feliciteren was Gustav Mahler. Samen met zijn studiegenoot Rudolf Krzyzanowski maakte hij er later een bewerking van voor pianoduo. In een programmabrochure voor de Royal Philharmonic Society uit 1987 werd Bruckners originele partituur uit 1873 zelfs geprezen als een “geweldig werk met majestueuze momenten.”

WWW.DEBIJLOKE.BE

BIO Brussels Philharmonic Het orkest werd in 1935 opgericht onder de vleugels van de openbare omroep. In 1998 kwam het op eigen benen te staan als Vlaams Radio Orkest. Vanaf 2008 zet de nieuwe naam Brussels Philharmonic – Vlaams Radio Orkest de sterke band met zowel thuisstad Brussel als de openbare omroep in de verf.

De werking van het Brussels Philharmonic vertrekt vanuit verschillende reeksen in Brussel. Daarnaast is het orkest thuis in Vlaanderen, op zowel de grote podia (Concertgebouw Brugge, deSingel, Koningin Elisabethzaal, Muziekcentrum De Bijloke Gent, Kursaal Oostende) als de belangrijke culturele centra (Leuven, Hasselt, Roeselare, Turnhout). Ook internationaal krijgt het orkest erkenning, met een residentie in Parijs (Cité de la Musique en Salle Pleyel) en regelmatig concerten in Nederland (Concertgebouw Amsterdam, De Doelen Rotterdam) tot gevolg. Brussels Philharmonic is vaste partner van het Festival van Vlaanderen, Ars Musica en het Internationaal Filmfestival van Vlaanderen Gent, en werkt op regelmatige basis samen met het Koninklijk Ballet van Vlaanderen. De band met de openbare omroep blijft sterk: het orkest werkt nauw samen met radio en televisie voor zowel opnames als events.

Michel Tabachnik Michel Tabachnik studeerde piano, compositie en orkestdirectie in Genève. Pas afgestudeerd, werd hij gecoacht door grote dirigenten als Igor Markevitsj, Herbert von Karajan en Pierre Boulez. Vier jaar lang was hij ook assistent-dirigent van Boulez, hoofdzakelijk bij het BBC Symphony Orchestra in Londen.

Hierdoor raakte hij nauw betrokken bij de hedendaagse muziek en dirigeerde hij verschillende wereldpremières, waaronder veel werk van Iannis Xenakis.

Michel Tabachnik was chef-dirigent bij het orkest van de Gulbenkian Foundation in Lissabon, het Orchestre Philharmonique de Lorraine en het Ensemble InterContemporain in Parijs. Het indrukwekkende curriculum vitae van Tabachnik toont verder onder meer engagementen bij de Berliner Philharmoniker, het Koninklijk Concertgebouworkest, het Tokyo NHK, het Orchestre 09 269 92 92 - tickets@debijloke.be

9

10

BIO de Paris en festivals als Lucerne, Salzburg, Aix en Provence, en andere. Michel Tabachnik dirigeerde ook in de operahuizen van Parijs, Geneve, Zürich, Kopenhagen, Lissabon, Rome, Montreal en Genua.

Herbert Schuch Herbert Schuch werd geboren in 1979 in Roemenië, waar hij zijn eerste pianolessen kreeg bij Maria Bodo. In 1988 verhuisde hij naar Duitsland, waar hij zijn muziekstudies vervolgde bij Kurt Hantsch en later bij Karl-Heinz Kämmerling aan het Mozarteum in Salzburg. Hij werkte ook gedurende enige tijd samen met Alfred Brendel. In 2004-2005 won hij drie belangrijke wedstrijden, waarmee hij internationaal faam maakte: de Casagrande Competition, de London International Piano Competition, en de Vienna International Beethoven Competition. In 2008 debuteerde Schuch tijdens het Salzburg Festival met het Vienna Philharmonic Orchestra onder leiding van Riccardo Muti, met het London Philharmonic Orchestra onder leiding van Yannick Seguin en in het Wiender Musikverein onder leiding van Pierre Boulez. Als kamermusicus speelde hij samen met violisten Julia Fischer, Mirijam Contzen en Alina Pogostkin, cellisten Julius Berger en Sebastian Klinger, en met het Ysaye Kwartet.

Tijdens het seizoen 2010-2011 zal de Duitse pianist Herbert Schuch artiest in residentie zijn in Salzburg, waar hij zal optreden in het Festspielhaus. Op het programma staan onder meer de pianoconcerto’s van Korngold met het Brussels Philharmonic onder leiding van Michel Tabachnik en Schumann met de Düsseldorf Symphony onder leiding van Andrey Boreyko.

Datzelfde seizoen zal hij ook zijn eerste recitals geven in het Wiener Konzerthaus, tijdens het Musikfest Stuttgart, in de Tonhalle Düsseldorf and de Philharmonie Köln.

WWW.DEBIJLOKE.BE

HUISMEDEDELINGEN seizoen 2010-2011: seizoensbrochure + ticketverkoop

Het einde van het concertseizoen 2009-2010 komt stilaan in zicht. Tijd dus om de blik te richten op het komende seizoen!

Indien u de nieuwe seizoensbrochure nog niet ontvangen heeft, dan kan u ze telefonisch of per email aanvragen. U kan ze ook meenemen aan de ticketbalie. U kan uw abonnement nu reeds vernieuwen of een nieuw abonnement aankopen. Ook de verkoop van losse tickets is reeds van start gegaan.

Wist u trouwens dat u bij aankoop van een abonnement een podiumhopper ontvangt? Deze podiumhopper is een geschenkbon ter waarde van € 5 die u kan gebruiken bij een van onze cultuurburen: NTGent, Vooruit, Handelsbeurs en Vlaamse Opera. En ook voor de jazzliefhebbers is er goed nieuws! Bij aankoop van een jazzabonnement ontvangt u twee gratis tickets voor het eerste deel van het Gent Jazz Festival (naar keuze op 8, 9, 10 of 11 juli). Niet te missen dus!

18-22 juli: sint-baafsabdijconcerten

Tijdens de Gentse Feesten organiseren Muziekcentrum De Bijloke Gent en de Dienst Feestelijkheden van de Stad Gent een unieke concertreeks in de historische refter van de SintBaafsabdij. Speciaal voor de Sint-Baafsabdijconcerten vroeg het Muziekcentrum aan vijf internationaal gerenommeerde topsolisten om het podium te delen met jonge talenten waarin ze 200% geloven. Het resultaat mag er zijn! Vijf concerten waarin vijf ‘meesters’ een muzikaal gesprek voeren met vijf ‘leerlingen’.

Een ware ontdekkingsreis! Ontdek op onze website het volledige programma!

Reserveer nu uw plaats voor een van de Sint-Baafsabdijconcerten in het bespreekbureau, via 09 269 92 92 of via www. debijloke.be. Voor uw reservatie betaalt u slechts 5 euro. Dit bedrag krijgt u meteen als korting terug bij uw eerstvolgende boeking voor een concert uit het nieuwe seizoen van Muziekcentrum De Bijloke!

09 269 92 92 - tickets@debijloke.be

11

12

BiNNENKORT DO | 10.06.10 20:00 | MA.XS

DO | 22.07.10 |

François Fernarndez (viool), Rainer

Sint-Baafsabdijconcerten

Zipperling (cello), Bojan Vodenitsja-

Skip Sempé (klaveceimbel), Olivier

rov (pianoforte)

Fortin (klavecimbel)

Speelplezier bij Haydn

A.-L. Couperin, F. Couperin, Rameau, Scarlatti

ZA | 12.06.10 20:00 deFilharmonie, Edo de Waart (diri-

VR | 24.09.10 | Symfonisch 1 / 1+

gent)

deFilharmonie olv Philiippe

Laureatenconcert Koningin Elisabeth

Herreweghe (dirigent), Dagmar

Wedstrijd piano

Peckova (mezzosopraan) Mahler, Bruckner

Z0 | 18.07.10 15:00 | Sint-Baafsabdijconcerten

ZA| 25.09.10 | Musica Antiqua 2 / 2+

Pascal Schumacher (vibrafoon),

Capriccio Stravagante olv Skip

Francesco Schlimé (piano)

Sempé

Dialogues

Les 24 Violons du Roi

MA | 19.07.10 15:00 |

WO | 29.09.10 | Voix Gras / +

Sint-Baafsabdijconcerten

Concerto Italiano olv Rinaldo

Ustad Sayeeduddin Dagar (zang),

Alessandrini

Bert Cornelis (surbahar)

Musica Sacra a Roma

Drupad DO | 30.09.10 | Musica Antiqua 1 / 1+ DI | 20.07.10 15:00 |

Scherzi Musicali olv Nicolas Achten

Sint-Baafsabdijconcerten

La Catena d’Adone

Christine Busch (viool), Olivier Marron (cello)

ZA | 02.10.10 | East of Eden +

Schulhoff, Britten, Glaser, Ravel

Ensemble Dialogos Barlaam en Josaphat - het christelijke

WO | 21.07.10 15:00 |

Boeddhaverhaal

Sint-Baafsabdijconcerten Kristian Bezuidenhout (piano),

ZO | 10.10.10 | Kantata!

Esther Yoo (viool)

Ex Tempore olv Florian Heyerick

Beethoven, Haydn, Kreisler, Bach

Graupner, Cantates voor de 19de zondag na Trinitatis

WWW.DEBIJLOKE.BE