Brasilia-patrimonio: ciudad y arquitectura moderna que enfrentan el presente / Eduardo Pierrotti Rossetti De centro moderno a centralidad urbana: el conjunto Tequendama-Bavaria 1950-1982 en Bogotá / María Pía Fontana, Miguel Y. Mayorga Cárdenas Urbanismo moderno en México: el Plan Regulador de San Luis Potosí en los años sesenta y la creación de lugares en los años setenta / Angélica Castrejón Paniagua, Eugenia María Azevedo
Dossier de investigación Estrategias gráficas en el proyecto divulgativo de Le Corbusier durante los años veinte: el caso de Urbanisme / VÍctor Hugo Velásquez Puentes de trapecio en la región del Viejo Caldas (Colombia): un legado de la carpintería de armar europea en la segunda mitad del siglo XIX / Jorge Galindo Díaz, Gilberto Flórez Restrepo, Laura María Henao El ‘símbolo’ frente a la ‘forma’: la influencia del arte en la arquitectura tras el movimiento moderno / Mónica Val Fiel
deuniandes Homenaje a Pepe Cerón / Carlos Morales Hendry
dearq13 UNIVERSIDADES Y TERRITORIO De la ciudad universitaria al campus de universidad. Estudio de una evolución: tres épocas, tres escalas, tres modelos / Joaquín Arnau Amo, María Elia Gutiérrez Mozo y Raquel Pérez del Hoyo Diseño urbano con una visión incluyente: la apuesta de transformación del modelo de crecimiento de la Universidad de los Andes / Claudia Mejía y Victoria Caicedo Un estudio de caso en la relocalización de la Universidad París 7 Diderot en el sector Masséna en París: el campus universitario como eje de renovación urbana y la reconversión de edificios industriales como equipamientos educativos / Andrés Ávila
Desarrollo espacial e histórico del contexto urbano del campus universitario de la Universidad de Boyacá y la ciudad de Tunja, 1939-2005 / Adriana Hidalgo
Colaboradores de Le Corbusier - No. 1
¿Cuáles son las apreciaciones energéticas, medioambientales y de confort de distintas generaciones presentes en un campus universitario? / Jean-Rodolphe Puiggali y Claudia Valderrama Ulloa
José Oubrerie ha dibujado los planos. Paris 21 mayo 1964. L-C José Oubrerie, Luis Burriel Bielza
Las fachadas verdes como herramienta pasiva de ahorro energético en el bloque administrativo de la Universidad Pontificia Bolivariana, seccional Montería / Lina María Muñoz Campillo y Rubén David Torres Sena
Pierre Jeanneret: el gran desconocido Víctor Hugo Velásquez
Un diálogo entre Martienssen y Le Corbusier Roger Miralles Jori
Carlos Gómez Gavazzo: de Argel a Montevideo
Proyectos
Jorge Nudelman
Cuatro edificios contemporáneos en campus universitarios de Sudamérica y España / Juan Pablo Aschner, Camilo Isaak, Marc Jané, Mauricio Pinilla, Julián Sossa y Camilo Villate
O’Higgins 2319: departamentos transformables en Belgrano (1940-1941), Buenos Aires, Argentina
Campus de la Universidad de Valladolid en Segovia / Ricardo Sánchez González, José Ignacio Linazasoro
A partir del proyecto Durand de Le Corbusier, Oued-Ouchaia, Argelia (1933-1934) Evolución tipológica del ‘bloque escalonado’ en la obra de Antonio Bonet
Gonzalo Fuzs
Rodríguez
Juan Fernando Ródenas García
Universidad Nacional de Quilmes / Estudio Faivre Arquitectos Edificio Emilio Pugín-Universidad Austral de Chile / Tidy Arquitectos Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin / Rodrigo Mindlin Loeb y Eduardo de Almeida Dossier de investigación Más allá de la Firmitas: Ámbitos de organización dinámica en el proyecto arquitectónico / Miguel Paredes Maldonado Modernidad arquitectónica atlántica y restauración en Canarias: la casa Ossuna de Alejandro Beautell en La Laguna / David Martín López y Carlos Javier Castro Brunetto Revisión de las recomendaciones de la NTC 4595 con relación a las aberturas de los salones de clase / Lucas Arango Díaz
deuniandes Tribus de la aldea global / Iván Segura Lara
http://dearq.uniandes.edu.co
Le Corbusier, Alfred Roth y el color Angélica Fernández-Morales, Zaira Joanna Peinado Checa
Antonio Bonet Castellana, Le Corbusier y la bóveda catalana: forma y orden Almudena Arnaldos Montaner
Elementos para una búsqueda: Le Corbusier y Rogelio Salmona Clara Mejía Vallejo, Jorge Torres Cueco
El verdadero Walter: el colaborador más desconocido y misterioso del taller de Le Corbusier Ricardo Daza
Proyectos
COLABORADORES DE LE CORBUSIER - No. 1
Experiencias de urbanismo: los proyectos urbanos de Hannes Meyer en México (1938-1949) / Raquel Franklin Unkind
Historia del campus de la Universidad de Lima: el proyecto fundacional de Héctor Velarde y la planificación moderna en el Perú / Martín Fabbri, Octavio Montestruque, Angeles Maqueira
¿Herederos de Le Corbusier? María Cecilia O'Byrne
Centro de Memoria, Paz y Reconciliación Arquitecto director: Juan Pablo Ortiz S. Arquitectos colaboradores: Santiago Fonseca G., José Vallejo C., Manuela Beltrán y Mateo Cely
Edificio residencial Bohío Arquitecto director: David Delgado Director técnico: Arq. Jeaneth Montenegro Arquitectos colaboradores: Juan Carlos Ruiz, John Medina, Miguel Escallón, Julián Fernández, Ana Puerto, Silvia Landínez, María Francisca Echeverri, Mauricio López y Said Castro Farid
Casa Desorientada Diseño arquitectónico: Lucas Oberlaender y Mateo López
La Leroteca. Espacio para la cultura y el arte en el jardín infantil Lero Lero Diseño arquitectónico: Gloria Serna Meza
Dossier de investigación Jorge Gaitán Cortés y la introducción del urbanismo moderno en Colombia Maarten Goossens
Método de priorización para la identificación de los parámetros determinantes que generan los cambios de gran magnitud en los proyectos de construcción Gerardo Andrés Casas Rivera, Herbert Giraldo Gómez
deuniandes San Pedro de El Abra Oljer Cárdenas Niño
Lección 1: sobre la cubierta y otros demonios
Revista de Arquitectura / Journal of Architecture Universidad de los Andes. Colombia. Julio de 2014. ISSN 2011-3188
dearq 14: COLABORADORES DE LE CORBUSIER - No. 1
ISSN 2011-3188
Pablo Navas Sanz de Santamaría
dearq es una revista arbitrada e indexada que es publicada dos veces al año (julio y diciembre) por la Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia) de forma impresa y digital (acceso abierto) paralelamente. Es un espacio académico abierto a la investigación, el análisis y la crítica sobre la arquitectura y la ciudad. Está dirigida a los profesionales, estudiantes y demás interesados en la ciudad, la arquitectura y sus áreas afines.
Rector Universidad de los Andes
Alberto Miani Uribe
Decano Facultad de Arquitectura y Diseño
Camilo Villate Matiz
Director Departamento de Arquitectura
Juan Pablo Aschner Rosselli
14
Director
Eduardo Mazuera Nieto Editor
Isabel Arteaga
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
Beatriz García
Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
Maarten Goossens
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
María Cecilia O’Byrne
Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
Camilo Pinilla
Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia
Patricia Schnitter
dearq (journal of architecture), peer-reviewed and indexed in international information services, is published semiannually (July and December) both print and online (open access). It seeks to be an academic platform for the publication and discussion of research, opinions, and critiques of architecture and the city, It is aimed at professionals, students and others interested in the city, architecture and related subjects. Indexaciones:
dearq está actualmente incluida en los siguientes directorios y servicios de indexación y resumen: Art Index / Art Full Text / Art Abstracts (The H.W. Wilson Company, Estados Unidos)
Camilo Villate
Art & Architecture Index / Art & Architecture Complete (EBSCO Host, Estados Unidos)
Rafael Villazón
Latindex (Universidad Nacional Autónoma de México)
Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín, Colombia Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia
COLABORADORES DE LE CORBUSIER No. 1
Revista de Arquitectura / Journal of Architecture Universidad de los Andes
Julio de 2014
Comité editorial
Fuente Académica Premier (EBSCO Host, Estados Unidos) Publindex (Colciencias, Colombia) Dialnet (Universidad de La Rioja, España)
Maristella Casciato Ricardo Castro
Directory of Open Access Journals (DOAJ) (Universidad de Lund, Suecia)
Carlos García Vásquez
e-revistas (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, España)
Universidad de Bolonia, Bolonia, Italia McGill University, Montreal, Canadá
Oceano
Universidad de Sevilla, Sevilla, España
Electronic Journals Library (Universidad de Regensburg, Alemania)
Margarita González
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
Juan José Lahuerta
Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, España
Jorge Francisco Liernur
Universidad Torcuato di Tella, Buenos Aires, Argentina
Camilo Salazar
Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia
Ton Salvadó Cabré
Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, España
Tatiana Urrea
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia Comité científico
Karina Betancur - Adriana Páramo
Taller de Medios - Facultad de Arquitectura y Diseño Universidad de los Andes Diseño y diagramación
Ella Suárez
Corrección de estilo
Jaimie Brzezinski Daniel Sánchez Gómez Monitor
Gregorio Maya Parra Asistente
Fotografía del taller de Le Corbusier en la Rue de Sevres, Paris. Todos los derechos para la obra de Le Corbusier © FLC-ADAGP. Imagen de carátula
Panamericana Formas e Impresos
Universidad de los Andes Departamento de Arquitectura Carrera 1 a núm. 18A-70, bloque K, piso 2 Tel. +(571)332 4511 - 339 4949, ext. 2485 Bogotá, Colombia http://dearq.uniandes.edu.co dearq@uniandes.edu.co ISSN 2011-3188 $20.000 pesos (Colombia) Carrera 1 a núm. 19-27 Edificio AU, piso 2 Tel. +(571) 339 4949, ext. 2133-2181. Fax: 2158 Bogotá, Colombia http://ediciones.uniandes.edu.co infeduni@uniandes.edu.co Suscripciones
Librería Universidad de los Andes http://libreria.uniandes.edu.co Distribución y ventas
Comité de lectura para este número
Juan Carlos Aguilera Fernando Arias Silvia Bodei Stella Maris Casal Adriana Collado Luis Carlos Colón Jimena Paula Cutruneo Merwan Chaverra Marta Devia Cesar Andrés Eligio Triana María Pía Fontana Raquel Franklin
dearq
Ediciones Uniandes
Traducción al inglés
Impresión
Rafael Villazón Godoy
Plan de Punta del Este, 1935: modelo de ciudad balnearia / Juan Alberto Articardi
El campus, la ciudad y la naturaleza: motivaciones del proyecto para la Facultad de Artes Integradas de la Universidad del Valle / Mauricio Pinilla
ISSN 2011-3188 Departamento de Arquitectura, Universidad de los Andes http://arquitectura.uniandes.edu.co
El contacto entre el espacio moderno y el paisaje suramericano: Le Corbusier en 1929 / Rodrigo Queiroz. Traducción: Íngrid Quintana Guerrero
N.o 14. Julio de 2014
La configuración del territorio y el espacio urbano por una universidad policéntrica. Descripción del caso de la Universidad de Sevilla / Lucas Ariza Parrado y Alexis Pérez Fargallo
Revista de Arquitectura / Journal of Architecture. Universidad de los Andes
URBANISMO MODERNO EN AMÉRICA LATÍNA
dearq
dearq12
La Universidad de Toulouse le Mirail: sistema de matbuilding / Montserrat Solano Rojo
Richard Leonardo Zapata Juan Ramírez Guedes Edison Henao Carlos Eduardo Hernández Isabel Llanos Laura Martínez de Guereñu Miguel Mayorga Jorge Enrique Ramírez Diego Rodríguez Cristina Vélez Guillermo Zuaznabar
Librería Universidad de los Andes http://libreria.uniandes.edu.co La libreria de la U - www.lalibreriadelau.com Librerías afiliadas a la red de distribución de Siglo del Hombre Editores
Para la obra de Le Corbusier © FLC-ADAGP. Se autoriza la reproducción total o parcial de la obra para fines educativos siempre y cuando se cite la fuente.