Deamina Magazine Luglio 2018

www.deaminamagazine.it

NUMERO 12

lusso - moda - lifestyle

MODEL: Veronika

www.deaminamagazine.it

DUBAI: MICHAEL CINCO L.A. KIKI WANG PARIS HAUTE COUTURE KARL LAGHERFILD PATRICK PHAM YUMI KATSURA

NEW YORK COUTURE PENELOPE CRUZ CÉLINE DION PAMELA ANDERSON GP MONTECARLO VIPS IN HOLIDAY

L’arte di Michael Cinco

VI ASPETTIAMO PER IL PROSSIMO NUMERO

Trump Hotel was the inspiration of this elegant item. Made stylishly in classic contemporary design and sculptured by the motif of the exterior, golden windows of this iconic building. Trump promises to sparkle everything around it! Built in brass and sublime tears of crystal glass, is perfect for a refined living room.

MATERIALS Body: Brass & Crystal Glass

www.luxxudesign.com

EDITORIALE

BY GIULIA DEAMINA

Prima delle vacanze estive nell’augurare Buone Vacanze a voi che ci seguite sempre, vi presentiamo un altro numero sperando che vi possa fare compagnia nei vostri tour estivi,regalandovi una chiave di lettura piacevole dalla moda,al lusso e sopratutto al Lifestyle.

Anche in questo numero abbiamo fatto il giro del mondo con tantissime esclusive, iniziando con Italia, Parigi, Cannes, Montecarlo, Portugalo, Emirates, New York, Los Angeles e Asia ma anche le mete turistiche piĂš esclusive e piĂš amate dei personaggi del Jet Set internazionale.

Gli argomenti sono vari, dalle settimane della moda alle esclusive interviste con i designers e i personaggi piĂš in voga del momento, dai vips che hanno partecipato agli eventi esclusivi del momento, al lusso, dalla musica al cibo e tantissimi consigli per voi per il vostro benessere e sopratutto, le manifestazioni di beneficenza dove noi di Deamina Magazine non manchiamo mai.

Nel ringraziarvi per i tantissimi messaggi che ci arrivano presso la nostra redazione, vi auguriamo Buone Vacanze a tutti voi e una splendida Lettura . www.deaminamagazine.it Direttore@deaminamagazine.it Redazione@deaminamagazine.it Fb :deamina Magazine Instagram /Google+/Linkedin /youtube :deamina magazine

3

INDICE/CONTENTS

Editoriale 6

71° FESTIVAL DE CANNES AWARDS

40

MISS FILM FESTIVAL CANNES 2018

8

GALA CINÉ ARTS

42

AMBER LOUNGE

12 CHANEL

46

PERLE DI MODA

14 YUMI KATSURA

48

LEGION’S NEW VILLAIN SHINES

15 “PHOENIX” JOAILLERIE D’ART

51

THE IMPALPABLE DREAM OF THE NYMPH

17 ARMINE OHANYAN “ELEMENTS”

56

THE SNAP SERIES

18 MARIA ARISTIDOU SHOW

62

SILBON APPRODA A PARIGI

19 AZULANT AKORA

66

BENETTI

20 PATUNA “CARRÉ D’AS”

68

MONACO YATCH

21 PATRICK PHAM 4 SAISONS

72

PREMIO SINFONIE D’AUTORE

22 PENÉLOPE CRUZ AND ATELIER SWAROVSKI

80

ENATA MARINE

23 CÉLINE DION IN SCHIAPARELLI

84

ROLEX TESTIMONEE BROOKS KOEPKA WRITES HISTORY BY RETAINING U.S. OPEN CROWN

88

RITA GHERZ

92

FIBROMIALGIA

94

CIBO NOSTRUM 7ª EDIZIONE, LA CUCINA ITALIANA SI CONFERMA TOP PLAYER

96

SAINT BARTH: L’ISOLA PIÙ CHIC DELLE ANTILLE

24 PAMELA ANDERSON 26 KIKI WANG CELEBRITY HOLLYWOOD STAR DESIGNER 30 INTERNATIONAL FASHION WEEK 34 GLOBAL SHORT FILM AWARDS GALA 36 ITALIAN MOVIE AWARDS 38 LE SCENE DI CANNES

4

Sede operativa Galleria del Corso, 4 - 20121 Milano Sede Amministrativa Deamina Magazine Milano: via Pierluigi Da Palestrina, 2 (Studio Turconi) Genova: (Studio Marino Gentili) P.IVA 09348420960 Contatti www.deaminamagazine.it Direttore@deaminamagazine.it Redazione@deaminamagazine.it Social Fb /Deamina Magazine Instagram/Deamina Magazine Twitter /Deamina Magazine Google+ @Deamina Magazine Youtube /Deamina Magazine LinkedIn /Deamina Magazine

N°12 LUGLIO/AGOSTO 2018 BIMESTRALE DI LUSSO, MODA, LIFESTYLE

STAFF editor e direttore editoriale GIULIA DEAMINA direttore responsabile/editor MICHELE LADDAGA art director MICHELE LADDAGA web design Up srl Thomas ROBUSCHI redazione/editorial staff moda Flavio Iacones moda international Passarella Moda Amsterdam Carolien Ter Linden salute e benessere Davide Spalla musica Antonio di Trento hanno collaborato:

Press Office Paris Haute Couture; Schiaparelli Press Office; Méphistophélés Production Paris; Press Office Michail Cinco Dubai; Anderson Group Public Relations Los Angeles; Press Office Cannes Film Festival; Couture New York; International Fashion Week Dubai; LARUSMIANI Milano; Rolex Press Office Uk; GP Montecarlo Press Office; Amber Lounge Montecarlo; Passarella Moda Amsterdam; Benetti Yacht Group; Holidu vacanze Germania;Sand People Communication; My Tailors & Co Paris & Cannes; Alexander Botard Pinto Bruxelles; Italian Movie Awards; Aelis Couture Paris ; Hartley and Marks Group”; Glitteratieditions Usa; Sinfonie d’autore 2018, Luana Ferraioli.

international

Pr News Channel/Bulgari Japan, Bessa Design Portugalo, Prsss OFfice Bocca de Lobo Design, Luxxu Design, Press Office Borg & Lundell AB, Stockholm, Spartan Ring Jewelery Italia, Beta ORG UK, Gwep Public & Media Relation Milano, GSF New York, Jet privati

siti partner e distribuzione:

Distribuzione principale JETPRIVATI.IT Lugano Jet Privati / Via S.P. Pambio 1, 6900 Lugano Jet Privati.it International Compagnia Aerei a Cyprus e Lugano 980 Aeroporti in tutto il mondo (Emirati, USA, Europa) Cyprus Jet Privati Head office Cyprus Strovolos Center, 2° Floor 204 P.C. 2018 Nicosia (Cyprus) Italia Head Office Milano, Deamina Magazine Showrooms Designers Milano Head Office Roma Antonio Di Trento Head Office Genova Londra Media Team Group Srl Partner Deamina Magazine Francia Cannes Montecarlo Head Office Deamina Magazine Paris Showrooms Designers Partners Amsterdam Carolien Ter Linden Passarella Moda Agency United Arab Emirates Cheryle Dias Dubai International Fashion Week New York Viola Manuela Ceccarini Los Angeles & New York Anderson Group Public Relations San Francisco Rachel Knapp

stampa/print PressUP s.r.l.

5

Speciale Cannes

71° Festival de Cannes Awards Ouverture Hirokazu Kore-Eda © L. Venance / AFP PHOTO

FEATURE FILMS

THE CURTAIN HAS COME DOWN ON THE 71ST FESTIVAL DE CANNES, WHICH FOR THE LAST 12 DAYS HAS FEATURED ARTISTS AND FILMS FROM ALL FOUR CORNERS OF THE GLOBE ON ITS SCREENS. ONSTAGE AT THE GRAND THÉÂTRE LUMIÈRE, THE MASTER OF CEREMONIES, EDOUARD BAER, WELCOMED THE FEATURE FILM JURY PRESIDED OVER BY CATE BLANCHETT, FOR THE ANNOUNCEMENT OF THE 2018 WINNERS.

PALME D’OR

The event culminated on the Red Carpet, where the prizewinners and jury were treated to a live musical surprise by Sting and Shaggy!

CAPHARNAÜM by Nadine LABAKI

6

MANBIKI KAZOKU (Shoplifters) by KORE-EDA Hirokazu GRAND PRIX BLACKKKLANSMAN (Black Klansman) by Spike LEE JURY PRIZE

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR

Marcello FONTE in DOGMAN by Matteo GARRONE

SHORT FILMS

BEST DIRECTOR

PALME D’OR

ZIMNA WOJNA (Cold War) by Pawel PAWLIKOWSKI

ALL THESE CREATURES

by Charles WILLIAMS

BEST SCREENPLAY EX-ÆQUO

MENTION DISTINCTION BY THE JURY

Alice ROHRWACHER for LAZZARO FELICE (Happy as Lazzaro)

YAN BIAN SHAO NIAN(On the order)

by WEI Shujun

Jafar PANAHI for SE ROKH (3 Faces)

CAMÉRA D’OR

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS Samal YESLYAMOVA in AYKA by Sergey DVORTSEVOY SPECIAL PALME D’OR LE LIVRE D’IMAGE (The Image book) by JeanLuc GODARD

GIRL by Lukas DHONT presented at UN CERTAIN REGARD The CST Jury decided to award the VULCAIN PRIZE FOR ARTIST-TECHNICIAN to: SHIN Joom-Hee artistic director, of BURNING for his exceptional contribution to the portrayal of his characters.

7

Speciale Cannes

Cannes 2018

Gala Ciné Arts ANIS DARGAA PRÉSENTE LA VELAR DARGAA D’OR / VIP BELGIUM AVEC MICHAEL LEWIS-ANDERSON, CHRISTELLE CORNET ET LUC SPIRLET

ALEXANDRE BODART PINTO

THE AGENCY VIP BELGIUM CELEBRATES ITS 10 YEARS OF PRESENCE IN CANNES AND WISHES TO MARK THE EVENT BY ORGANISING A GALA FOR THE BENEFIT OF THE ASSOCIATION WHEELING AROUND THE WORLD. The Gala Ciné Arts takes you in a glamorous journey into the magical world of the arts. Cinema, sculpture, drawing, painting, music, dance, stage art, photography, fashion, gastronomy, the arts in all their glory will be honored in the most beautiful Palace of Cannes, the Hotel Majestic Barrière, located on the Croisette, just a few meters from the Palais des Festivals and its famous red carpet.

The Gala Ciné Arts will take place on Sunday May 13th, from 19:30 to 01:00. A welcome cocktail will be organized from 19:30 to 20:30 followed by a refined four-course menu, accompanied by excellent wines and champagnes.

Throughout the evening various animations will make you sing, dance, dream and an auction will be

8

AKON ENTOURÉ DE CHRISTOPHE POIZAT, LAURENT ATTAR-BAYROU, ERIC SCHNAEBELE, ALBAN MAKRI, MANUEL COLLAS DE LA ROCHE, JEAN-LUC PRADIER, ANIS DARGAA, KAROLINA BOMBA ET ALEXANDRE BODART PINTO

organized for the benefit of the association Wheeling Around the World. ​​We are delighted to have as partners the Monaco Better World Forum (under the High Patronage of H.S.H Prince Albert II of Monaco) and the Soldiers of Peace International Association, who will award the commemorative medal of peace to an international personality during the evening.

You will be swept away by the charm and elegance of the hotel’s luxurious reception lounge, with its classical atmosphere and decoration, the columns and the trompe l’oeil ceiling that render its prestigious style well known on the French Riviera.

Join us for this exceptional event in the presence of many international personalities, jet setters and renowned artists, in an atmosphere marked by the glamor and elegance of the Cannes Film Festival!

PATRICK PHAM ACCOMPAGNÉ DE SES MODÈLES

ALEXANDRE BODART PINTO ET PATRICK PHAM ACCOMPAGNÉ DE SON ÉPOUSE ET DES CÉLÉBRITÉS VIETNAMIENNES

LAURENT ATTAR-BAYROU, AMADIN RYAN, AKON, CHRISTOPHE POIZAT, JEAN-LUC PRADIER ET MANUEL COLLAS DE LA ROCHE

BENOIT POELVOORDE PLAISANTE AVEC L’AGENT DE SÉCURITÉ

LAWRENCE DAVID FOLDES ET MANUEL COLLAS DE LA ROCHE

9

Speciale Cannes ALEX, YOU’RE LOOKED UPON, AS PIONEER AMONG YOUNG ENTREPRENEUR, HOW MUCH TRAVELLING THE WORLD HAS CONTRIBUITED TO YOUR ONE OFF WAY OF LIFE? Travelling has always been my passion, even before my accident, so i decided to continue to travel even it’s complicated given my situation.

I like to travel for different reason: firstly i’d like discover different culture.I think that travelling and discovering culture help people to get more open minded, spirit so i like it too, no more about the culture, about how the people live in different countries, off course i like to visit and discover new Places too. Anyway travelling help me especially when i’m at work, sometimes i’m feeling not quite sad, let’s say, a bit down because i’m tired of working, and when its happen,i’m always think about the next trip that i’ll do, and it give me more power and determination to work even more cause I know that soon i’ll gonna Be in that country, and so make me more concentrated and motivated when I need to work at the office.Finally it tells me helping to be entrepreneur cause I like to see what other entrepreneurs do in other countries, so sometime they’d gave me ideas, and often i’ve Seen some good concept, products or even services, then i’ve Tried to adapt those ideas to my contributes to events, activities and so on.

Anyway that’s probably the most important reason why travelling is much important for me.

AT THE AGE OF 16TH YOUR LIFE HAS BEEN TWISTED. EVER SINCE YOUR LIFE GOT OFF THE GROUND, STACKING THE ODDS AND SHOWING TO EVERYBODY THAT THE ONLY BOUNDARY WE GOT, IS OUR MIND. WHAT’S THE SECRET OF YOUR POWERFUL JUICE? I don’t think there’s a secret to being strong or powerful or motivated but I know that for me what’s has kept me motivated So far it’s because i’ve lot of projects and still got a lot of ambitions, and even when i’ve Went through a tough time i’ve Always thinks that thinks would have got better, and i’m gonna be happy if i succeed in projects, or ideas and so on, then i would say that for me the secret of “my powerful juice” like you said, is to keep a lot of projects in mind and ideas as well, so when

10

i concluded an event i always have a few more in mind already to realize as soon as possible, anyway, i’ll never stay without any projects, since it keeps me motivated.

YOU’RE MANAGING A LOT OF SUCCESSFUL WORKS, INCLUDING CHARITY, LUXURY EVENTS AND CHERRY ON THE TOP “WHEELING AROUND THE WORLD”. CAN YOU SHARE US SOMETHING ABOUT IT, SINCE YOU’RE THE PROJECT CREATOR? I’ve created WHEELING AROUND THE WORD FOUNDATION five years ago in 2013, because as you know, travellig is really my main passion, but as you can imagine when you have to travel and got some mobilities issues, what it’s supposed to be a dream can easily turn into a nightmare, due to a wide lacks of information and accessibility,and i’ve realized over time (as i’m in a wheelchair for almost 20 years) there are many people forced to stay at home , because of their handicap,that lead them to being scared travelling, and i wanted to push them to discover the world and to move them out from their home.that’s the reason why i’ve created WHEELING AROUND THE WORD. The logo of the foundation enunciate: “nothing is impossible to the one’s who walks within his head.” that’s really the idea of what i’m trying to do, in order to showing people that if want to do something, and if you’re really motivated to achieve your goals, even in a wheelchair or even with important mobilities issues, you can do it!! just need to arrange at its best your travel, but i believe that nothing is impossible.

WHAT KIND OF ADVICE YOU’D FEEL TO GIVE TO A YOUNG SUFFERING BY LACK OF AMBULATION IN ORDER TO REACH HIS GOAL, AS YOU DID IT!!?

I dont know if it’s an advice or i can give a secret trick, but i really believe that we’ll not achieve our goals without a lots of efforts and a lots sacrifice, so as for me what i keep in mind is to never give up, even if you’re facing all kinds of difficulties that could happen to you, especially when you’re thinking there’s no easy way out, or when you believe some project doesn’t work, and you feel down, and loose your passion for projects, still remeber that’s nothing comes easy, so if you don’t fight for your goals, you’ll end up to stop fighting at all.

I believe whoever has succeded in life, has been really motivated, the most, there’re milions and milions of people who wants to do something, that have an idea and they thinks:” it could be nice to do that!!” but actually in their mind, they deny it, because they doesn’t work on that ideas so as to put it on practice, because realize an idea, it’s much more complicated thats ony conceive it.

WE SAW YOU AT LAST CANNES FILM FESTIVAL DURING YOUR NIGHT EVENT, AT HOTEL MAJESTIC BARRIERE, NEEDLESS TO SAY IT WAS AWESOME STARTING FROM LOCATION’S SETTING UP, ENTERTAINMENT STAFF,CATERING AND SUCH CELEBRITIES THE LIKES OF BOBBY KIMBALL!!HOW TOUGH WAS REALIZE SUCH AN EVENT??

Off course, it’s not easy realize such kind of event, especially because people doesn’t believe me, as i don’t have a staff, employees, i’ve managing different activities, and i don’t have a team.I do all these works on my own. Sometimes i’m supported by a training that’s help me for one month, but most of the time i’m do all by myself. Then it make thinkg even more complicated,but on the other side that’s the way i’ve worked since not.

So i’m gonna say it’s not easy, surely really complicated, but also it’s was the 10th editions of my events in Cannes, so over the time i’ve got the habits, the networks,and also i’ve kept to gain new contacts, networks.Anyway it’s not the first time i’ve did it, maybe it was more complicated when i’ve started to organized events in Cannes 10 years ago, back then i didn’t get any connection, contacts even supports. At that time i’ve really started from scratch.I’m just gonna say that what’s help me i’ts time, experience and networks for sure.

I would say that an event like I did in Cannes it’s approximately three to four months full time of work, and off course I didn’t work 38, 40 hours per week, but before the event in Cannes like from February till may i’ve Easily worked for 80 to 100 hours per week.

It was difficulty, for sure, but when you’re making something with passion you don’t set yourself counting hours. Anyway i’m Self employed, so I work for my own company that is more motivating than working for someone else. That’s it, it’s tough, it’s take a lot of efforts, a lot of stress, but in the end,when I see the results during the event, it make

me happy and proud of myself.

LAST QUESTION: NEXT STOPS? COULD YOU GIVE US A PREVIEW?AND WHERE OUR FOLLOWER COULD GET UPDATE ABOUT YOUR FUTURE EVENTS? Let’s start with my foundation, next project it’s to get fully accessible bus,so it’s like a motorhome, with capacity to contain from 6 to 8 people , and i want that bus driving non stop within Europe and other countries,and the main purpose it’s to invited a different fAmiliy which has some of them in a wheelchair, and i’want to invited families that not have the financials possibilities to afford a travel, or to take a holiday, then let them know they could do whatever they’ll want on the bus,off course sleep, take a shower, eat, and so on..also they’ll got a driver at them disposal.

They can go wherever they wants: stop, and visiting any town or country they’ll wish to see. Regarding EVENTS V.I.P agency actually we’re planning a big charity gala for benefit of my foundation, that will take place on October 24th which is the international day of United Nations and i’ll Do it with collaboration with blu helmets, as I did in Cannes during the film festival, then they’ll come to Bruxelles, and we’ll give them some medal of peace, to celebrate people that gave his own contribute to make a better world. Anyway I still have planned many events for the year to come: recently i’ve Launched a New company last year, that i’m working on it now. It’s called everybody travels, and it’s. Booking platform for holidays dedicated to a people who have a special needs during travels, I mean people that have reduced mobilities.

But I saw like families with pregnant women, babies or someone who’d wants to travels with them. It could be a dog or cat or someone who seek to have some special food like vegan to kosher and so on.

That booking platform did a lot of money to be done. Resuming that platform it’s a mix between booking.com, airbnb, and trip advisor… so it’s a huge project and we’re working on the founding to along the first part of the booking platform.If people wants to know more about me, the easier way is to follow me on the social network: ALEXANDER BODART PINTO on Facebook or Instagram, even on my website: Bodartpinto.com Special thanks to Alexander Bodart Pinto

11

Fashion Week

PARIS HAUTE COUTURE

CHANEL

SPECIALE KARL LAGERFELD

PER LO SPETTACOLO DI HAUTE COUTURE DI CHANEL FALL, LAGERFELD EVOCAVA QUELLA VISTA - CON I SUOI AMPI MARCIAPIEDI E LE BASSE MURA DI PIETRA CHE INCORNICIANO IL MAGNIFICO INSTITUT DE FRANCE, COSTRUITO DA LOUIS LE VAU PER IL CARDINALE MAZARIN NEGLI ANNI 1660 ,E INVIÒ UNA COLLEZIONE LA CUI COLORITURA E FUOCO D’ACCIAIO ERANO UN OMAGGIO ALLA CITTÀ CHE CONOSCEVA DAGLI ANNI 50.

“Sono venuto a vivere qui quando avevo 18 anni”, ricorda Lagerfeld durante un montaggio alla vigilia dello spettacolo, ricordando una città che ancora

12

soffre di abbandono postbellico, con “strade sporche” e edifici bui e non restaurati. “La gente diceva ai miei genitori, ‘Ma può perdersi’”, ha aggiunto.

“Mia madre sapeva che era meglio: avevo un forte istinto di sopravvissuto!” Nonostante il ronzio della città, il sopravvissuto Karl se ne innamorò, e l’affare si è dimostrato duraturo.

I tweed, le failles e i chiffons della collezione evocavano le sfumature delle facciate in pietra grezza della città sotto il cielo grigio fumante, illuminate da sorprendenti ricami che scintillavano come le luci dei bateaux sulla Senna, e mettevano in risalto l’impareggiabile maestria dei grandi artisti della moda che Chanel ha acquisito per garantire la sua sopravvivenza fiorente.

In questa stagione ha costruito tutto ciò che definisce “alto profilo”, gonne lunghe che si aprono sulla coscia per rivelare minigonne provocanti. “Puoi indossarlo chiuso quando visiti il tuo banchiere, no?” Disse il designer durante un’anteprima, “e chiuse la cerniera quando vedi il tuo amante dopo!”

Le maniche strette aprono la zip sulla spalla perfettamente definita, rivelando anche la seta e fodere di chiffon trapuntate a mano per assomigliare alla firma della borsa Chanel, una raffinatezza che solo chi lo indossa apprezzerebbe.

E le raffinatezze non si fermano qui: quelle gonne unzippate rivelano una crosta di ricami sulla minigonna sotto. La stessa lamina d’argento che riscalda una maratona stanca è stata intrecciata, intrecciata e gonfia per creare una gonna a palloncino leggera come un thistle, indossata con un maglione di velluto nero leccato di piume nere lucide. Un cappotto di velluto nero si mosse in movimento per rivelare che la sua fodera è discretamente, ma interamente incrostata di fioriture rosa del perline. Perfette pieghe in chiffon, intanto, erano intrappolate sui fianchi e scoppiano in pienezza in basso.

L’hairstylist Sam McKnight ha regalato i ciuffi rockabilly di Chanel ai ciniglia parigini, e la giovane Coco Chanel stessa avrebbe riconosciuto l’elegante tacco ricurvo degli ankle boots indossati con ogni singolo look e spesso ricamato o abbellito per

abbinarlo.

La sposa di Lagerfeld, splendidamente incarnata da Adut Akech, aveva allevato la parte posteriore di questo esercito amazzone, indossando un pallido tweed verdigris. Durante il montaggio il suo bagliore opale sembrava una scelta bella ma non convenzionale per una sposa, ma mentre Akech usciva a grandi passi lungo l’ampio “marciapiede” della passerella e la brillante luce del sole che fluiva attraverso la cupola di vetro del Grand Palais colpiva le volute dei ricami di Lesage sulla sua giacca il colore - identico ai filamenti d’acciaio robusti ma dall’aspetto fragile che sostengono il tetto vetrato dell’edificio, così come le varianti illuminate dal sole sulle tribune dei boquinistes - sembrava inevitabile.

Mentre i progettisti di questa stagione si sforzano di definire cosa significhi per la haute couture nel 2018 - un sobrio classicismo alla Duchessa del Sussex, ad esempio, o uno spettacolo pirotecnico di artigianato e tecnica - Karl Lagerfeld è solo.

Chanel scolpiscono le spalle delle giacche di seconda pelle proprio così, mentre gli atelier flou (o soft dressmaking) coprono 40 metri di chiffon in grigio angelico o grigio tempestoso con la giusta inclinazione per creare non ingombranti gonne che turbinano in movimento come nuvole che si muovono lungo un cielo parigino, creando pura magia couture che rende davvero il massimo per la perfezione.

Si ringrazia per la collaborarione Press Office Chanel

13

Fashion Week

PARIS HAUTE COUTURE

YUMI KATSURA YUMI KATSURA CELEBRA I 160 ANNI DI AMICIZIA CHE UNISCONO FRANCIA E GIAPPONE CON LA SUA COLLEZIONE COUTURE AUTUNNO-INVERNO 2018/19 “THE QUINTESSENCE OF JAPANISM”. ISPIRATA DA ARTISTI FAMOSI COME GUSTAVE KLIMT, ALFONS MARIA MUCHA, CHARLES MARTIN ED EMILE GALLE, QUESTA COLLEZIONE LI ONORA MESCOLANDO LE LINEE CURVE DELL’ART NOUVEAU CON LA CULTURA DEL GIAPPONE. Yumi Katsura costruisce un ponte tra le tecniche ancestrali giapponesi, come la tessitura Nishijin Ori e la tradizionale tecnica di tintura della seta Yuzen con la femminilità francese: elegante, sicura di sé e

14

senza tempo.

Yumi Katsura concentra la sua ispirazione su stampe colorate come il famoso motivo “Ichimatsu Moyo”, noto anche come “motivo a scacchiera”, e collabora con i tI materiali sono preziosi, naturali e tradizionali, associando colori audaci che coinvolgono l’Oriente e l’Occidente.

La combinazione di colori e dettagli conferisce una dimensione gioviale e maestosa alla collezione.

Yumi Katsura rafforza il suo attaccamento al “savoir-faire” francese e alla sua eredità giapponese. essuti di lusso Liberty noti per i suoi motivi floreali giapponesi.

Special Thanks to Press Office Yumi Katsura

PARIS HAUTE COUTURE

“PHOENIX” JOAILLERIE D’ART COLLECTION POUR ÊTRE UNIQUES, SOYONS DIFFÉRENTS. Les designers Imelda et Eduardo, plus connus sous le nom de Baroqco, sont des citoyens du monde.

Leurs racines sont d’origine hollandaise , chinoise, indonésienne et portugaise, et cette diversité est la force qui mène à l’inspiration et à la création.

BaroQco vient du baroque, une ère de changements où l’exubérance des détails du vivant l’emportent sur l’épure. BaroQco cherche humblement à atteindre l’excellence en provoquant la surprise. Imelda et Eduardo ont commencé à créer des bijoux car ils

cherchaient une tiare ou une couronne pour Imelda pour le jour de leur mariage, sans succès. Ils ont donc décidé de créer leur propre diadème, ce qui les a conduits tout naturellement à créer des colliers et des boucles d’oreilles.

Ils aiment utiliser une large palette de couleurs dans leurs créations, pour littéralement donner vie aux bijoux et faire de chaque création une pièce maîtresse. L’amour des grands maîtres comme van Gogh et Renoir unie le couple. Ajouter mouvement et détails uniques au baroque fait le style de BaroQco. À chaque saison sa collection : l’hiver est classique, fort et plus formel ; l’été fait de couleurs

15

Fashion Week

vives. Eduardo commence à dessiner plusieurs concepts basés sur un certain thème. Imelda considère les tendances actuelles. Puis le couple choisit la rupture, juste pour être différent. Ils sélectionnent les combinaisons de couleurs pour les collections et créent finalement une pièce d’art unique en son genre. «En embrassant l’impressionnisme, nous cherchons à atteindre la beauté extérieure tout autant qu’intérieure. Dans nos créations, nous voulons repousser les limites des techniques artistiques. baroQco est un livre sans fin.»

L’opale, l’or et les pierres Swarovski sont leurs matériaux de prédilections ; aucun métal ne contient de nickel. L’utilisation de matières non toxiques et dangereux pour le placage rend les bijoux plus respectueux de l’environnement.

To be unique you have to be different.

Designers Imelda and Eduardo aka Baroqco are

16

citizens of the world . Their roots are from Dutch Chinese Indonesian and Portuguese descent, and this diversity is what provides foundation that leads to the inspiration and creation. BaroQco comes from Baroque, an era of change from simplicity to lively and exuberant detail. BaroQco stands alone with its unique grandeur and ability to surprise and to achieve a sense of awe. Imelda and Eduardo started to create jewelry as they were looking for a tiara or crown for their wedding day. At that time there were not a lot of options, so they decided to create their own tiara which lead others to ask whether they could also make necklaces and earrings.

BaroQco loves using a palette of different colours in their creations that will bring the jewelry to life and make each creation a master piece. The love for master painters like Vincent van Gogh and PierreAuguste Renoir inspires the couple .

Their style is adding to baroque movement and unique details. It depends on each collection, we have a winter and summer collection. The winter collection is classic, rigid and strong. The summer collection is more vivid. Eduardo starts to draw several concepts based on a certain theme. Imelda looks at the current trends and then they choose together the opposite, just to be different. They select the colour combinations for the collections and create an one of a kind piece of art.

«As we embrace the impressionism, we strive not only for the outer but especially for the inner-beauty. In our creations we want to push boundaries of artistic techniques. And therefore the BaroQco is a book without an End.» The materials are opal ,gold and Swarovski and all the metalwork are nickel free, the usage of non toxic and - hazardous for plating makes the jewelry more ecofriendly.

Special Thanks Méphistophélès Productions

PARIS HAUTE COUTURE

ARMINE OHANYAN “ELEMENTS” UNE COLLECTION COUTURE « 100% MADE IN FRANCE » ET ENTIÈREMENT FAITE MAIN INTIMEMENT INSPIRÉE DE LA NATURE QUI MONTRE LES ÉLÉMENTS NATURELS DANS TOUTES SES FORMES. LA GLACE, LA CRISTALLISATION, LA PLUIE, LE VENT, LA ROSÉE, LES RACINES… Chacune des silhouettes de la collection représente un de ces éléments. C’est à la fois une évolution climatique où chaque saison représente une beauté unique, une atmosphère ouatée et mystérieuse. Cristallisé dans cet environnement, l’Être Humain devient Nature. La Nature est éternelle, elle ne s’arrête jamais, elle est la beauté exacte, elle est la perfection. Pour représenter ce cycle d’évolution, Armine Ohanyan utilise les nouvelles technologies comme l’impression 3D ainsi que la création matière qui jouent un rôle important dans toutes ses créations.

Les recherches artistiques sont infinies, comme le mouvement qui est souvent représenté sous différentes formes avec leur jeu de matières et de couleurs. Les créations sont futuristes et modernes avec une touche de beauté sauvage.

Dans la collection, Armine Ohanyan mélange plusieurs textures comme la l’organza de soie, le néoprène, le gazar de soie, le PVC transparent, la laine, le denim, la mousseline de soie… Les coupes sont à la fois structurés et très fluides.

A couture collection made in France, entirely handmade, intimately inspired by nature, showing the natural elements in all their forms. Ice, crystallization, rain, wind, dew and roots. Each shape of the collection represents one of these elements while at the same time a climate evolution where each season has its unique beauty and a gentle and mysterious atmosphere. Crystallized in these surroundings, the Human Being becomes Nature.

The Nature is everlasting, nothing can stop it. It is the true beauty, perfection. For depicting this cycle of evolution, Armine Ohanyan uses the new technologies such as 3D printing or materials crafting, which play an important role in her creation process.

Her art investigations never end, like the movement that she shows in its different forms and their ranges of colours and materials. Her creations are futuristic, modern, with a wide beauty touch.

Special Thanks Méphistophélès Productions

17

Fashion Week

PARIS HAUTE COUTURE

MARIA ARISTIDOU SHOW THE OCCURRENCE AND DEVELOPMENT OF EVENTS BY CHANCE IN A HAPPY OR BENEFICIAL WAY. « A FORTUNATE STROKE OF SERENDIPITY » IT WAS AN EARLY SPRING AFTERNOON WHEN “SERENDIPITY” KNOCKED THE DOOR WITH A JOYFUL UNEXPECTED SURPRISE. WAS IT A COINCIDENCE OR DESTINY? Sometimes you do not need to understand, just have faith and something wonderful will mark your way! As terrifying feelings, fate, love, change of hearts, unspoken words might be,there is always

18

a hope for a stumble of magic dust for keeping them alive. For Maria Aristidou, Autumn/Winter 2018-19 couture collection, the inspiration was an overjoyed roller coaster. Her new luxurious knit couture geometric patterns with embroider embellishments captures the romantic side of a woman and the power of the universe! Colours of limelight and darkness create a luxury feast of knit fabrics for sleek cut designs, that embrace the woman figure.

Timeless classic with a modern twist are the signatures of the designer’s.

Special Thanks Méphistophélès Productions

PARIS HAUTE COUTURE

AZULANT AKORA A COLLECTION INSPIRED BY MILLENNIALS AND MADE BY MILLENNIALS AFRICAN AUSTRALIAN DESIGNER AZULANT AKORA EMBRACES UNCONVENTIONAL ANGLES AND UNEXPECTED FORMS, BOLD COLORS AND REGAL SILHOUETTES. Emerging onto the Australian fashion scene in 2013 where she was awarded the Australian Wool Fashion Award, Azulant is a designer on the move.

Her latest collection, AVATAR, is inspired by the movie. The main message is “All energy is only borrowed, and one day you have to give it back”.

In life, everything is about balance; giving back as much as we take and respecting the Earth. Drawing on its message of respecting our natural resources and connecting with the Earth. Science is unable to keep up with our industrial society. We are destroying species faster than we can classify them.

This collection features the vibrancy of Royal Blue, Royal Purple, Royal Green with hints of metallic silver and gold. Avatar is a collection bound to inspire! Sharp cuts and sexy shapes, power looks for power girls.

Special Thanks Méphistophélès Productions

19

Fashion Week

PARIS HAUTE COUTURE

PATUNA “CARRÉ D’AS” ELLE S’APPRÊTE, REHAUSSE SA COIFFURE, REMONTE LE DRAPÉ DE SA ROBE NOIRE POUR CHAUSSER SES STILETTOS… PUIS ELLE PART AU CASINO, S’ASSOIT À UNE TABLE PRIVÉE ET JOUE AU POKER MIEUX QU’UN HOMME. Être une femme élégante est toujours un atout dans la main de la créatrice américano-géorgienne Patuna, qui prend le pouvoir avec féminité non pour défendre cette dernière, mais pour en affirmer la valeur. En robes du soir aux tombés de mousselines de soie vieux rose et de tulles beiges, les lignes sont fluides, les transparences de dentelles sublimées par les cristaux de Swarovski et les pierres semi-précieuses. En mouvement, les structures architecturales s’opposent au fuyant des traînes et des soieries, formidables vaisseaux d’or et d’argent créant volutes et turbulences sur leur passage…

Une saison automne hiver pour des soirées intimes à la villa Médicis comme pour gravir les marches

du Palais des Festivals… Ou pour abattre ses cartes à Deauville !

She’s preparing herself, enhancing her hair, raising the drape of her black gown for putting her stilettos on… then she’s going to the casino, sitting at a poker table and playing like a man. Being an elegant woman is always a trump in the game of the American and Georgian designer Patuna. She gets the power with her femininity, not for defending it, but for asserting its values. In evening dresses with drapings of light pink chiffons and beige tulles, the shapes are fluid, the transparencies made of laces are sublimated with Swarovski crystals and semi precious stones. In the movement, the architectural structures contrast with the vanishing trains and silks, as some tremendous golden and silver vessels making curls and turbulences on their way…

A fall winter season made for intimate evenings at the Medicis Villa, or for climbing the steps of the Palais des Festivals… Or for laying the cards at Deauville!

Special Thanks Méphistophélès Productions

20

PARIS HAUTE COUTURE

PATRICK PHAM 4 SAISONS COUTURE ROSE PÂLE COMME LA FLEUR DE LOTUS, BLEU COMME UN CIEL DE SOIR D’ÉTÉ, OU ROUGE PIMENT, VERT DES RIZIÈRES… TOUTES LES COULEURS DU VIETNAM DE SON ENFANCE ONT INSPIRÉ LE FRANÇAIS PATRICK PHAM POUR SA COLLECTION 4 SAISONS… Broderies faites main, perles sur lit de soie, de cachemire, de dentelle, de velours ou de tulle. Et puis le noir, ensorcelant en robes du soir, nuits festives, et caressant le corps de femmes chic mais effrontées. Patrick aime mettre en lumière l’énergie naturelle d’une femme aventureuse et amoureuse…

La collection nous livre un vestiaire fait de tailleurs sophistiqués en robes du soir perlées, que l’on pourrait imaginer sur un bateau de croisière pour traverser la Mer de Chine. La femme Patrick Pham aime à porter des creations qui semblent sculptées à même la lumière, ciselées à son image. Des robes qui privilégient le mouvement, l’aisance, et le luxe

en broderies arachnéennes. Une femme du monde, une femme de ce monde.

Light pink as a lotus flower, blue of the dawn sky in summer, or red chilli, green of the rice-fields… All the colours of the Vietnam and of his childhood have inspired the French Patrick Pham for the 4 Seasons collection… Handmade embroideries, pearls on silk, on cashmere, lace, velvet or tulle. And the black of course, spellbinding in its evening gowns, festive nights, and caressing the flesh of chic but cheeky women. Patrick loves to reveal the natural energy of a woman in search of the adventure and the love…

The collection shows a wardrobe made of sophisticated suits as pearls dresses, which could travel on a cruise ship through the China Sea. The Patrick Pham woman likes to wear creations which are lightly sculpted and shaped on her body. The dresses favour movement, freedom, and luxury and are made of gossamer embroideries. A society woman, a woman in the society.

Special Thanks Méphistophélès Productions

21

Fashion Week

PARIS HAUTE COUTURE

PENÉLOPE CRUZ AND ATELIER SWAROVSKI BRING THE BLING TO PARIS COUTURE

AS PARIS COUTURE WEEK UNFOLDS, NADJA SWAROVSKI AND PENÉLOPE CRUZ CELEBRATED THE LAUNCH OF THE ACTRESS’S FIRST ATELIER SWAROVSKI FINE JEWELRY COLLECTION WITH AN EXCLUSIVE COCKTAIL AT MICHELIN-STARRED RESTAURANT APICIUS. Swarovski and Cruz (charming in Chanel) welcomed friends of the brand, Guests made the most of the summery weather in the gardens of this 18th-century hôtel particulier while sipping on Champagne and enjoying chef Mathieu Pacaud’s creations. ollowing a glimpse of the new collection , guests were able to admire the combination of diamonds, rubies, and sapphires in person - an innovative collection made exclusively with responsibly sourced materials.

22

PARIS HAUTE COUTURE

CÉLINE DION IN SCHIAPARELLI

SCHIAPARELLI IS PROUD TO ANNOUNCE ITS COLLABORATION WITH MULTI-GRAMMY WINNING SINGER AND POP ICON CÉLINE DION FOR SEVERAL OF HER “CÉLINE DION LIVE 2018” TOUR STAGE OUTFITS. The Canadian legend revealed her Schiaparelli Haute Couture outfits styled by Pepe Munoz yesterday in Tokyo.

All created in the atelier of Schiaparelli couture house located 21 place Vendôme, in Paris and designed by design director Bertrand Guyon, they fuse Haute Couture savoir-faire with femininity and modern elegance.

Céline Dion’s personality shines through in a golden brocade suit, a shocking pink silk chiffon gown, a metallic blue fringed tunic-dress and an asymmetrical black silk double satin dress.

Follow our latest news on Instagram: @Schiaparelli Photo credit:Denise Truscello Special Thanks to Press Office Schiaparelli

23

Fashion Week

PARIS HAUTE COUTURE

PAMELA ANDERSON STUNS IN AELIS COUTURE AND EUGÈNE RICONNEAUS CHASING ITS GOAL TO TRANSFORM THE WORLD STEP BY STEP, AELIS PROGRESSIVELY EXPANDS ITS WARDROBE EACH SEASON WITH A SERIES OF NEW ECO-SUSTAINABLE FUNDAMENTALS. THIS ECOLOGICAL MISSION, CARRIED OUT WITH HUMILITY AND AMBITION, COMES ALONG WITH A REAL AESTHETIC PURSUIT MATERIALIZED IN THE OUTSTANDING QUALITY OF THE CLOTHES PRODUCED BY HIGHLY-SKILLED ARTISANS. Eugene Riconneaus is a young French women’s shoe brand, catering to independent, sophisticated and rebellious women in cosmos. The essence of brand value is Empowerment, Transgression and Transversality.

The women of the brand Eugene Riconneaus are authentic beauties for what they are but not for what the society wishes them to be.

Eugene Riconneaus www.eugenericonneaus.com Special thanks to Aelis Couture Paris

24

25

Fashion Week

KIKI WANG CELEBRITY HOLLYWOOD STAR DESIGNER

KIKI WANG IS AN ACCOMPLISHED CHINESE-AMERICAN CELEBRITY FASHION DESIGNER WHO IS WELL KNOWN FOR HER BEAUTIFUL AND ONE OF KIND RED CARPET CREATIONS WORLDWIDE AS WELL AS HER STUNNING RED FASHION SHOW TOURED GLOBALLY. Her designs and her stories have been found in many different fashion magazines internationally.

Hollywood fashion and art magazine “Shine On Hollywood” called her “American top asian professionals”, award winning British Magazine “CVH first Class” titled her “Queen of Couture”, Asia News Magazine from Hong Kong featured her as Asia News Woman.

USA fashion and movie magazine “Zensations” featured her on their 2018 new year issue’s cover and named her fashion ambassador between east and west… Looking Back, KIKI WANG considered

26

herself a designer since she was 6 years old at which age she designed and sewed her first clothes for her baby doll. Since then she never stopped designing.

She drew beautiful ancient Chinese women and put different clothes and jewelry on them everyday.

Her design became very popular among her peers.

A lot of kids actually collected her designs. After she grew up, she got her bachelor degree in Finance from top university in China and Master degree in Business administration from US. But she never stopped designing.

Most time, she chose to wear her own designs and won a lot of compliments. A lot of women came to her for advice and help for styling.

Eventually, she decided to pursue fashion as a profession and made a big turn from a territory manager of a big national corporation to a fashion designer. She started creating special red carpet pieces for celebrities from Hollywood to China and developed her own fashion style which is better

described as sophisticated, elegant, dramatic with a twist of sexy. She often thinks out of the box and uses unexpected story and material to contrast or accent her designs. She loves to create clothes that will bring out the best out of that person, and compliment that person.

She thinks clothes is the easiest way to make a person feel important and confident. She insisted that a designer’s job is to make a person shine and she is very grateful that she can help people achieve that goal. More and more people agreed with Kiki Wang’s fashion theory.

International Magazine “Manila UP” chose her to dress their cover models for photo shoot for their special edition and and also featured her as a special talented designer. Kiki Wang also was interviewed by TV programs from England, America and China. Besides being highly appraised by international medias, Kiki Wang was also highly pursued by celebrities internationally.

Her prestigious clients list includes royal family members from Europe, Hollywood&European movie stars, international super models, world fashion ambassadors, Chinese stars, etc. Her designs have been appeared in almost all the major fashion and movie events in the world, such as the Oscar

27

Fashion Week

Events, Cannes Film Festival, Russian Grammy’s, Chinese Jingo&Baihua Film Festival, Dubai International Film Festival, Multicultural Film Festival, San Diego International Children’s Film Festival, Koran Film Festival, World Super Model Contest and, different fashion weeks, etc.

To conclude, people from all around the world have enjoyed her work fondly. Among her many creations, “the red collection” is her newest collection.

She was even given a name “Red Queen”because of this collection. “Red is an international color” when asked about Red collection and the red swirl she has created world wide, Kiki Wang is very excited, “Red is the color of life and also the most powerful color among all the colors, I want to use red to represent life and hope, I also want to create a function oriented fashion experience for people.

Making clothes for special occasions such as red seasons, Valentines’, Christmas, Chinese spring festivals, Chinese weddings etc. to make people’s

28

GIULIA DEAMINA

life easier.� Her red collection is a full line collection which means it includes formal and casual wears.

She wants to make sure when someone who wants to buy some red clothing, they can find one from her collection. She loves to create a place for people to find what they love and need without spending too much time and money so they can have more time to enjoy their life. She also wants to use this collection to tell women all around the world that everything is possible in fashion. Fashion is all about revolution, fashion is all about love, fashion is all about sharing, fashion is all about courages.

For people who is interested to know more about Kiki Wang collection, they can find her on kikiwangfashion.com Facebook:kikiwangfashion Twitter:kikiwangfashion Instagram:kikiwangfashion Youtube: Global Kiki Wang Fashion

KIKI WANG E GIULIA DEAMINA

Special Thanks to Press Office Kiki Wang

29

Fashion Week

International Fashion Week Dubai

International Fashion Week Dubai, organizers of International Fashion Week. IFWP was announced after the huge success of IFW Dubai where 6 successful seasons had been completed as a feedback from our designers and well-wishers to take IFWD to various fashion counties. We

30

choose France, Paris as the first overseas destination for IFWD. Paris is the Hub for fashion and we are proud to launch our brand International Fashion Week Paris in this beautiful and cosmopolitan city from Sep-

tember 29th-30th, 2018 will be held in one of the renowned Hotels in Paris. IFWP will feature top International designers from all over the world as well as emerging designers under one platform to show case their talents and add marketing value to their products, It will be huge and one of the biggest fashion event of Paris, we aim to bring fashion and business at one platform. We are offering the biggest opportunity for our designers to participate and receive wider exposure and branding to local and international Markets. It will be season 7 in our internal calendar and we will have a grand launch in Paris this September during Paris Fashion Week.

The fashion week will feature Fashion Shows and Showrooms, 15 Designers will be participating and designers will showcase their latest collections, multiple exhibitors will be branding their products at the exhibition, over twenty media partners, bloggers and influencers will be part of the great event, which will also feature the International Fashion Awards and the Emerging Designers competition, Top models from various nationalities will catwalk designer looks on the runway.

Fashion Brands, Fashion and accessory designers are welcome to participate at the Fashion show and all brands are welcome to participate at the Exhibition.

Excellence Luxury Magazine Italy is the Official Media Partners for IFWP IFWD sustainability and credibility in the International and Local market is very strong and since 2015, the event is captured by huge international and local media which gives us a huge marketing value which is equal to the PR value of 1.5 billion USD.

31

Fashion Week

International Fashion Week Dubai as usual will keep the trends which followed since beginning and bring once again another diversified show for Dubai audience. Show will be held from 18h to 20th October 2018 in Dubai-UAE. Special Thanks to Internationel Fashion Week Dubai and Owner Cheryle Dias

32

33

GLOBAL SHORT FILM AWARDS GALA

LA CONDUTTRICE ELEONORA PERONI

THE THIRD ANNUAL GLOBAL SHORT FILM AWARDS GALA WAS HELD ON MAY 19, 2018 AT THE ICONIC INTERCONTINENTAL CARLTON CANNES ON THE GLAMOROUS FRENCH RIVIERA. THE FESTIVE EVENING INCLUDED DAZZLING FASHION SHOWS, AWARDS PRESENTATIONS, WORLD-CLASS ENTERTAINMENT, RED CARPET AND A DELECTABLE GOURMET DINNER AND CHAMPAGNE RECEPTION.

34

While attending the storied Cannes International Film Festival three years ago, GSF Awards founder and director Andres Aquino identified an opportunity to combine top-notch fashion and entertainment while recognizing exceptional short films in a glitzy upscale event. The international jet-set of royals, VIPs, celebrities, influencers, movers and shakers that descends on Cannes every year has embraced the GSF Awards Gala enthusiastically, quickly making it one of the most “don’t miss” events in Cannes. It also includes the participation of top fashion models, international press and makeup and hair industry leaders.

Andres Aquino, who is also the founder and producer of Couture Fashion Week New York, now entering its 28th consecutive season, also decided to extend the luxurious experience on the Cote d’Azur by adding a viewing party for the Monaco Grand Prix. The private yacht party includes fashion shows while guests enjoy prime viewing of the world-famous Formula One event, Highlights of the 2018 event: FASHION SHOWS produced in partnership with Couture Fashion Week New York. Luxurious and impeccable creations by Glamour Hunter by Olga Farafonova (Spain), JAL Fashion by Chirawan Lewis (UK), Pure Elegance by Parna Ghose (USA/ India), Larol by Larysa Rabinska (Poland), Lisa

Nicole Collection (USA), Waletty (Germany) and Andres Aquino (USA) whose collection was accessorized with exquisite jewelry by Jennifer Reeves (USA). The Rafinity label from Morocco presented its latest designs in collaboration with the beautiful model finalists for the 2018 Miss Film International competition including winner Franceca Miles. Top Vietnamese fashion designer Tuyet Le presented her superb designs and also received the 2018 Best Designer Award.

Stunning MODELS from around the world including Mandy Altena (The Netherlands) who was named the 2018 GSF Awards Top Model. A delegation of top models and actresses from Mongolia sponsored by the Mongolian National Designer’s Association dazzled with their beauty and professionalism.

Best Drama: Blind Faith Best Fashion Film: Pearl Best Music Film: Taste of Night Best Romance Film: Till Death Do Us Part Best Science and Technology Film: Glycotreat: Using Glycans to Cure Cancer Best Science Fiction Film: A Date in 2025 Best Social Concern Film: MUM Best Travel Film: City of My Heart Best Young Talent: Gunn Mihani, MUM Acting Rising Star: Janel Tanna Best Director: Liudmila Komrakova, Taste of Night Best Film: Pearl Fashion designer participation and sponsorship opportunities are available for May 2019.

For more information visit: www.GlobalShortFilmAwards.com

MAKEUP and HAIR by celebrity stylist Marcello Costa who also received a GSF Award for Outstanding Hair and Makeup in Fashion Film.

PERFORMANCES by top entertainers included French actress -singer Aurelia Khaza, popular French soprano Valeria Florencio, Romanian teen star Dionita Ionita, China super star BING, Boston crowd pleaser performer Jared Hanrahan. Also performing were award winning Romanian singer Raisandra, Broadway star Angela Michele Walker, Middle East super star followed by millions Melissa and new film singing sensation Jidel. Broadway legend Franc D’Ambrosio know for record performance Phantom of the Opera as well as roles in many films including Godfather 3, delivered an unforgettable performance, and also received the 2018 Lifetime Achievement award. Renowned French DJ Koceila Chougar kept the event pulsing, and paintings by Anita de Leeuw from The Netherlands provided a beautiful ambience.

AWARDS were presented to the 2018 Global Short Film Awards winners selected from hundreds of outstanding entries from dozens of countries this year by an international panel of judges.

Best Actor: Sasha Feldman, A Date in 2025 Best Actress: Catherine Roberts, Pearl Best Animated Film: Heavenkid Best Beauty Film: The Flower of Life Best Dance Film: Taste of Night

35

Movie

ITALIAN MOVIE AWARD® FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA, TRA I PIÙ IMPORTANTI PREMI DI CINEMA RICONOSCIUTI ALL’ESTERO, GIUNGE QUEST’ANNO AL SUO DECIMO ANNIVERSARIO, UN TRAGUARDO IMPORTANTE CHE SARÀ CELEBRATO CON UN’EDIZIONE SPECIALE, DAL 29 LUGLIO AL 6 AGOSTO 2018 NELLA STORICA CITTÀ DI POMPEI. La manifestazione è nata nel 2009 dal progetto del suo fondatore e attuale presidente, il giovane regista Carlo Fumo, che ebbe l’idea di un festival che potesse valorizzare la cultura cinematografica italiana e internazionale, garantendo la presenza di grandi personalità dello spettacolo, preparando i giovani attraverso l’ideazione di master e workshop di alta formazione, diffondendo il nostro cinema e il nostro patrimonio culturale, wstorico e turistico all’estero, grazie agli eventi collaterali al festival organizzati nel corso dell’anno a New York e a Mosca. L’edizione 2018 del Festival avrà come tema il FUTURO: Uno sguardo alle generazioni, a coloro che credono nella bellezza dei propri sogni, perché gli insegnamenti di oggi rappresentano le scelte e le azioni del domani.

La Conferenza Stampa di Presentazione della X edizione dell’ITALIAN MOVIE AWARD ® si terrà mercoledì 16 maggio 2018 dalle ore 16:00 alle ore 17:00, in occasione del 71° Festival de Cannes presso il Salon Marta dell’Italian Pavilion, all’interno dell’Hotel Majestic.

In occasione della Conferenza, alla presenza del Presidente e Direttore Artistico Carlo Fumo e del

36

conduttore del festival Luca Abete, saranno annunciate le nomination 2018 decretate dalla Giuria Accademica delle categorie miglior film, miglior documentario e miglior corto italiano all’estero.

Vista la numerosa presenza di festival di cinema sul territorio italiano, a partire da quest’anno, Italian Movie Award® ha deciso di dare una svolta innovativa alle modalità di selezione e premiazione introducendo un nuovo e originale criterio. Sarà la Jury Roots composta dalle più importanti comunità di cittadini di origini italiane all’estero, a sancire le migliori opere italiane all’estero preselezionate e nominate dalla Giuria Accademica.

Si ringrazia per la collaborazione Press Office Italian Movie Awars e il Presidente Carlo Fumo

37

Cannes Film Festival

Le scene di Cannes

CONSULENZA PERSONALIZZATA E SU MISURA: LAURA LEMMETTI CONSULENTE D’IMMAGINE, BÉNÉDICTE CHARMES FONDATRICE DI MYTAILORS & CO SI DICE SPESSO CHE L’IMMAGINE, L’ESTETICA, SONO COSE EFFIMERE E SUPERFICIALI. NON C’È POSTO PIÙ EMBLEMATICO PER CAPOVOLGERE QUESTI LUOGHI COMUNI COME IL FESTIVAL DI CANNES DA SEMPRE VETRINA D’ELEGANZA E TENDENZE MODA. Lavora tra l’Italia e la Francia da 15 anni, come consulente in immagine e costumista per diversi progetti di films e opere teatrali. Ha cominciato come assistente ai costumi per numerosi films e lavorato con nomi prestigiosi del cinema e della musica internazionali tra i quali: Franco Zeffirelli, Abdellatif Kechice, Riccardo Cocciante.

38

LAURA, UN LAVORO E UNA PASSIONE PARTICOLARE, QUANTO È IMPORTANTE LA PRESENZA UN CONSULENTE D’IMMAGINE PER CHI,COME TE METTE A DISPOZIZIONE LA PROPRIA ESPERIE NZA PER I PROFESSIONISTI CHE NECESITANO DI AVERE UNA PRESENZA DI UN CERTO TIPO? “Tutte queste esperienze mi hanno fatto capire quanto sia importante che un abito sia adatto non soltanto al personaggio ma anche alla persona,sia in termini di vestibilità che di ció che essa vuol trasmettere di sé. Questo è stato il motivo che mi ha spinto a formarmi alla prestigiosa scuola internazionale di consulenza in immagine IDRI. Il mio lavoro è di svelare il vero stile delle persone, attraverso la loro personalità.

Grazie a tecniche come la colorimetria (tecnica che determina quali sono i colori più appropriati all’incarnato) e all’analisi morfologica di viso e corpo, posso consigliarvi sui tagli più adatti al vostro fisico. Posso inoltre consigliarvi sul taglio di capelli più idoneo alla forma del vostro viso come cosippure il trucco. Infine propongo una prestazione di personal shopper coerente al vostro stile e il vostro budget. Naturalmente queste tecniche non bastano: è indispensabile infatti capire quali sono gli obiettivi del cliente, cosa vuol comunicare di sé stesso attraverso l’abito, il trucco, l’acconciatura. Un lavoro dunque in sinergia con la persona, nel mio caso una clientela artistica (attori, ballerini o cantanti), ma anche privati, in cerca di definire la loro immagine professionale, prima carta da visita e potentissimo mezzo di comunicazione. Importantissimi nel mio lavoro sono le collaborazioni e i partner commer-

ciali: stilisti, parrucchieri, ma anche dietologi et coach sportivi, intervengono e collaborano in sinergia per creare insieme, secondo le mie indicazioni ciò che la persona desidera realizzare per sentirsi bene con sé stessa.

Quest’anno ho voluto far conoscere la mia attività a Cannes per far capire che bellezza e personalità sono per tutti e che sono lontane dall’essere superficiali. Assieme a me due entità del “savoir faire” francese: la piattaforma My Tailors&Co che si occupa di dare visibilità a stilisti e artigiani e creare un contatto con il cliente. Ogni stilista e artigiano della piattaforma web,lavora sul concetto del “su misura” e personalizzazione.

Ho avuto il piacere di consigliare moltissimi artisti venuti al salone per prepararsi al red carpet, ma che ancora non avevano o l’abito giusto o l’acconciatura giusta,qualcosa che potesse esprimere chi sono e renderli autentici. Grazie alla colorimetria ho potuto dare loro una prima indicazione sui colori da usare,anche da un punto di vista della simbologia che ogni colore cela e come combinarli in maniera armoniosa .In seguito ho potuto dare loro consigli in base ai tagli degli abiti esposti al salone da my Tailors&Co. Una collaborazione entusiasmante, un’esperienza unica che ho intenzione di ripetere l’anno prossimo con anche altre realtà legate al lusso e al sul misura. Per offrire qualcosa di unico per delle persone uniche, come ognuno di noi.

BÉNÉDICTE, SEI LA FONDATRICE DI MY TAILORS & CO, UN BRAND UNICO NEL SUO

GENERE, DI COSA SI TRATTA ESSATAMENTE? “Il mio approccio è simile a quello di Laura.

La bellezza della natura umana risiede nel suo essere unica.

Creando My Tailors&Co,ho voluto dare l’opportunità a ognuno di rivelarsi, di concretizzare i suoi sogni per mezzo di un concept innovativo di creare una connessione tra artigiani, stilisti dell’universo della moda et dell’arte della casa e clienti con una domanda ben specifica.

My Tailors&Co è oggi la prima piattaforma web internazionale, collaborativa e selettiva, dedicata alla realizzazione su misura o personalizzata.

Il contatto tra cliente e artigiano o stilista si fa direttamente o attraverso un bando pubblicabile sul sito cliccando sulla rubrica “Je sais ce que je veux”(i know what i want).”

Abbiamo una rubrica “Consulenza in immagine” con dei professionisti come Laura per aiutare a trovare il proprio stile, i tagli e i colori più idonei. È un approccio che tutti dovrebbero sperimentare perché permette di conoscersi e essere più sicuri di sé. Un approccio ancor più indispensabile quando si cerca un prodotto su misura e personalizzato.

My Tailors&Co ha vinto il premio innovazione al fashiontechday. www.mytailorsandco.com Instagram:mytailorsandco www.lauralemmetti.com www.blog.lauralemmetti.com

39

Speciale Cannes

MISS FILM FESTIVAL INTERNATIONAL CANNES 2018

THE SECOND EDITION OF MISS FILM FESTIVAL INTERNATIONAL CANNES TOOK PLACE ON 19TH MAY DURING THE WORD FAMOUS FILM FESTIVAL IN CANNES. THIS INTERNATIONAL BEAUTY PAGEANT WAS HELD AT THE PRESTIGIOUS INTERCONTINENTAL CARLTON HOTEL. The first one was last year in 2016. This international beauty peagant took also place in Venice in 2016 and last June in Madeira, Portugal and the next one will be in Argentina.

Miss Film Festival International celebrates the achievements of women and we are looking for a positive role model to inspire others. Miss Film Festival International is so much more than a beauty contest.

A key part of the competition is to give an international platform to models, actresses and artists during important FILM & FASHION FESTIVALS

40

around the world.

Miss Film Festival International finalists are carefully selected and they are expected to promote their beauty in a positive way. ​TThe Miss Film Festival International was founded

by Carolien Ter Linden director of Passarella Moda in Amsterdam with a collaboration of Rebeca Riofrio CEO of Art in Fusion TV that being organising beauty pageants internationally since 2011.

The winner of Miss Film Festival International Cannes 2018 is Miss Francesca Miles from the United Kingdom and she is crowned by the previous winner 2017 Miss Imke Schilten from the Netherlands. 10 talented finalists came from all over the world. The first runner up Miss Film Festival International Cannes 2018 is Noëmi Bak. She is half Polish and half Hungarian and lives in the Netherlands.

The beautiful handmade crowns were from our official sponsor Roger Diamonds from RC Dia-

monds and the sashes are from our official sponsor Miss-sjerpen. nl. The final show was with the haute couture collection and their jewelry collection of our sponsor RAFINITY from Morocco.

10 professional jury members were selected for this election.

The finalists and winners are overwhelmed with amazing prices. We would like to thank all our sponsors for this.

If you want to participate as candidate or sponsor please contact us by our website: www.missfilmfestivalinternational.com.

You can find all information there and it is also possible to become a license holder of Miss Film Festival International.

Special Thanks to Passerella Moda Agency Amsterdam, Carolien Ter Linden

41

Life Style

AMBER LOUNGE MARKS ITS CRYSTAL ANNIVERSARY IN MAGNIFICENT STYLE WITH A-LISTERS, ROYALTY AND ELEVEN F1 DRIVERS IN ATTENDANCE. (Monaco) 28 May-15th Anniversary of Amber Lounge, a major milestone for the world-renowned entertainment brand, respected for its luxurious hospitality, impeccable service and iconic events.

For three extraordinary nights, Amber Lounge delivered a thrilling non-stop nightlife experience,

42

hosting sell out events with over 3,000 attendees.

Joining a spectacular Crystal Anniversary edition, A-listers, royalty and industry heavyweights immersed in electrifying moments and raised a toast to the legendary parties.

Grammy nominated singer-songwriter Justin Jesso kicked off the weekend with the multi-platinum hit record “Stargazing� featuring Kygo. The excitement continued Saturday and Sunday, as British DJ and record producer Sigala took over the stage for a heart-pumping live set, as the partygoers danced

second consecutive year. The city packs in a lot of “must see” and “must do” locations and is home to many colorful and exciting events throughout the year.

Shaking off the tensions of a highly competitive weekend on track, F1 drivers were out in force, including Nico Hülkenberg, Carlos Sainz, Pierre Gasly and Charles Leclerc. Grand entrances were also made by the ‘Game of Thrones’ favorites Nikolaj Coster-Waldau, Kit Harington and Liam Cunningham, young royals Princess Alexandra of Hanover, Pauline and Louis Ducruet, former F1 drivers Eddie Irvine and Nico Rosberg.

Founder and CEO, Sonia Irvine said the special Crystal Celebration this year was the result of 15 memorable years of hard work and dedication to her craft: “This journey has a been an incredible privilege.

At every event, we aim to provide our guests with the most entertaining and luxurious way to experience the true glamour of F1. Our success with Amber Lounge really comes down to creating fully bespoke venues, attention to detail and like-minded partners. My sincerest thanks go to CDMX Mexico City, JetSmarter and Rebellion Timepieces.”

GUESTS OF THE WEEKEND H.S.H Prince Albert II of Monaco, Princess Alexandra of Hanover, Sir Jackie Stewart, Gareth and Roisin Wittstock, Nikolaj Coster-Waldau, Kit Harington, Liam Cunningham, Victoria Silvstedt, Luis Gerardo Mendez, Eddie Jordan, Eric and Tamara Boulier, Maria de la Rosa, Andreas Mikkelsen, Adrian and Amanda Newey, Patrick Head, Monica Head Colombelli, Alan Pardew, Natalie Pinkham, Lee McKenzie, Mara Sangiorgio, Ethan Ampadu, Maro Engel, Norman Nato.

CURRENT & EX- F1 DRIVERS Nico Hülkenberg, Carlos Sainz, Pierre Gasly, Esteban Ocon, Charles Leclerc, Stoffel Vandoorne, Marcus Ericsson, Brendon Hartley, Sergey Sirotkin, George Russell, Antonio Giovinazzi; Eddie Irvine, Nico Rosberg, Pedro de la Rosa, Gerhard Berger, Jolyon Palmer, Roberto Merhi. the night away.

Guests were treated to a bespoke mixology experience, gifting and special treats, by CDMX Mexico City, chosen Luxury Destination Partner for the

DOWNLOAD PRESS RELEASE & HIGH RES IMAGES Next stop, the high-octane Amber Lounge experience is heading to Singapore (September 15 & 16)

43

Life Style and Abu Dhabi (November 24 & 25).

AMBER LOUNGE KICKS OFF ITS 15TH ANNIVERSARY WITH A GOOD CAUSE Extraordinary things happen when extraordinary people put their hearts and minds together. With over 750 attendees, Amber Lounge supported Sir Jackie Stewart’s foundation during their annual Charity Fashion Show on Friday night, May 25th at the Formula 1™ Monaco Grand Prix.

With 15 years of spectacular non-stop entertainment to celebrate, the official opening of Amber Lounge Monaco 2018 kicked off with U*NITE. The night of fashion, music and motorsport, powered by the Grammy-nominated singer songwriter Justin Jesso, who’s latest hit ‘Stargazing’ with music producer Kygo has already had over 550 million streams on radio and gone multi-platinum around the world; and Bakermat, a Dutch DJ and music producer.

In the esteemed presence of His Serene Highness Prince Albert II, the evening raised an impressive amount for Race Against Dementia, a charity with the mission to fund breakthrough and innovative dementia research launched by famed Formula 1 driver Sir Jackie Stewart, whose wife of 54 years, Helen, has recently been suffering from the brain disease.

With the silent auction still open, the final amount will be confirmed in the coming week. Click here to view the full list of the available Auction Lots.

A special collection presentation by headlining designer Alessandra Vicedomini along with Crisoni-clad F1 drivers on the runway was everyone’s favorite, keeping the VIP attendees enchanted until dusk.

F1 DRIVERS ON THE CATWALK: Pierre Gasly (Toro Rosso) Charles Leclerc (Sauber) Marcus Ericsson (Sauber) Esteban Ocon (Force India) Brendon Hartley (Toro Rosso) Sergey Sirotkin (Williams) George Russell (Mercedes 3rd Driver) Antonio Giovinazzi (Ferrari 3rd Driver) LADIES OF F1 AND THE RUNWAY:

44

Sonia Irvine (Founder, Amber Lounge) and daughter Katie Pedro De la Rosa’s 3 daughters The intoxicating atmosphere was heightened by the special entertainment from CDMX Mexico City, which is the Official Destination Partner of Amber Lounge.

Natalie Pinkham (Sky Sports F1 reporter) Lee McKenzie (BBC TV presenter) Amanda Newey (Adrian Newey’s wife) Mara Sangiorgio (Sky Sports Italia) Tamara Boullier (Eric Boullier McLaren racing director wife)

CELEBRITY GUESTLIST: H.S.H Prince Albert II of Monaco, Princess Alexandra of Hanover, Sir Jackie Stewart with sons Paul and Mark and grandsons Dylan and Zac, Gareth and Roisin Wittstock, Liam Cunningham, Kit Harington, Eddie Irvine, Victoria Silvstedt, Luis Gerardo Mendez, Maria and Pedro De la Rosa, Eric and Tamara Boulier, Carlos Sainz, Andreas Mikkelsen, Adrian and Amanda Newey, Patrick Head, Monica Head Colombelli, Alan Pardew, Ethan Ampadu Amber Lounge is the perfect antidote to all that edge-of-your-seat spectating, with two lavish party nights still to come on Saturday May 26th and Sunday May 27th. It’s the place where you can rub shoulders with the drivers as they let their hair down after a tough weekend of adrenaline-charged F1 racing. www.amber-lounge.com Special Thanks to Press Office Amber Lounge

45

Life Style

PERLE DI MODA a cura di Flavio IACONES Ph: Melissa FUSARI, Marco BONANNI

HA OTTENUTO UN SUCCESSO GRANDIOSO L’EVENTO, GIUNTO ORMAI ALLA QUARTA EDIZIONE, PERLE DI MODA, L’ EVENTO FASHION & CHARITY COLLOCATO ALL’INTERNO DELLA KERMESSE “ALTA ROMA, ALTA MODA”, DIVENUTA ORMAI UN APPUNTAMENTO DI SPICCO PER LA CAPITALE. IL FORMAT CO-IDEATO E PRESENTATO DAL RITRATTISTA DELLE DIVE DANIELE PACCHIAROTTI E DALLA SHOWGIRLATTRICE-STILISTA MARIA MONSÈ, CON LA PARTECIPAZIONE STRAORDINARIA DELL’ECLETTICO ANGELO MARTINI. Sotto un incantevole cielo terso di stelle che ha ricoperto “Lo Zodiaco”, uno dei posti più storici e suggestivi di Roma, diretto da Davide Mercuri, si è illuminato un parterre di ospiti di eccezione: il campione di tennis Nicola Pietrangeli che ha ricevuto la targa del quarto premio nazionale Perle di Moda (nelle edizioni passate sono stati assegnati al regista Neri Parenti e al cantautore Gianni Donzelli degli Audio2), lo scrittore e editore della Diamond Editrice Simone Di Matteo, il quale è stato omaggiato con la consegna di un giglio bianco per l’ideazione dell’originale e accattivante rubrica “L’Irriverente” all’interno della testata giornalistica M Social Magazine, Marcello Fuentes ex tronista di “Uomini e donne”, Antonio Zequila, la giornalista sporti-

46

va Georgia Viero, l’ex Miss Italia Nadia Bengala, Roselyne Mirialachi della trasmissione Google Box, il regista Marco Marcelli che da poco ha presentato film che vede protagonista Maria Monsè al cinema Barberini di Roma dal titolo “Preferisco vivere, il conduttore Carlo Senes, Riccardo Mignacca del marchio Absolute Make Up il quale ha offerto per la riffa benefica un box regalo con all’interno vari prodotti per la bellezza e cura del corpo e ha omaggiato alcuni ospiti di una splendida palette trucco.

Molti i brand di abiti che hanno reso lustro a questa straordinaria serata: Reylu di Monica Bartolucci, Maria Elena Duenas, Galimbertissima di Barbara Galimberti e per concludere in bellezza Perla Monsè, linea della stessa conduttrice Maria Monsè.

Ad arricchire il tutto anche straordinari brand di accessori innovativi: Isabel Q Fashion Shoes, scarpe per essere regine di eleganza, Entropia gioielli realizzati in pvc e pietre dure, Negri gioielli, un marchio storico romano di Tito e Fabrizio Negri, Tappo’s gioielli caratterizzati dall’uso del sughero come materia prima, gli occhiali Boob Eye Weaver di Giancarlo Periti, gli occhiali di Saturnino Eye Weaver disegnati e prodotti dallo storico produttore e musicista di Jovanotti Saturnino Celani, ed inifine, ad accogliere gli invitati all’ingresso del locale le essenze di Dasa Sensory Concept di Dasa Tresinova.

Roncalli che ha cantato il brano di Raf “Ti pretendo”, e la sedicenne Sofia Barzotti.

Pacchiarotti ha tenuto a precisare che la scelta de Lo zodiaco non è stata affatto casuale perché la location, oltre a prestarsi per la degustazione di cene a base di pesce, si trova nel punto più alto della Capitale, ed era il connubio perfetto tra l’atmosfera e l’entità della sua creatura, Perle di moda, alla quale lui stesso crede e tiene in prima persona. Tante le Dive che Pacchiarotti ha dipinto nel corso della sua carriera, una tra tante la riproduzione del quadro di Tamara Lempicka è stato confuso per l’originale.

Simone Di Matteo, ex concorrente di Pechino Express insieme a Tina Cipollari, ha così commentato il premio ( il giglio bianco ndr ) ricevuto: “Questo giglio, se Maria e Daniele me lo concedono, lo dedico alle donne, a tutte le donne che insieme combattono per la forza dei loro sogni”.

Un ringraziamento speciale per l’agenzia “The Fashion Management di Mario Tomaselli, Paola Desini per il lavoro nel backstage, per le coreografie Malis Tatiana Carpusca, per le musiche Alessio Michetti Dj, per il trucco Absolute Newyork Make Up United, per le acconciature Martino di Roma e Katia Perretti K Style e il centro estetico e benessere Well per aver offerto dei trattamenti come premio della riffa.

Una kermesse legata come sempre al charity, con la riffa benefica a favore della Onlus “Gli amici di Bobi”, che aiuta gli animali in difficoltà.

Perle di moda in occasione dell’edizione estiva ha unito Musica-Arte-Moda con il debutto nel mondo della pittura della Monsè che ha dipinto dei quadri pop art dedicati alla Diva eterna Marilyn Monroe, a cui l’attrice è molto devota. Le opere dipinte dalla stessa Monsè sono stati messi all’asta e il ricavato è stato devoluto sempre alla Onlus “Gli amici di Bobi”; gli intermezzi musicali sono stati affidati alla voce di Alex Baudo, ovvero il figlio di Pippo Baudo, riconosciuto di recente dal noto presentatore, che si è esibito cantando un brano inedito, e dalla nipote del Papa buono, la show-girl e conduttrice Cristina

47

Speciale L.A.

Legion’s New Villain Shines In Sophomore

AS STATED BY THE NEW YORK TIMES, “NOTHING ELSE ON TV (INCLUDING NETFLIX, AMAZON AND HULU) HAS A SURFACE TEXTURE AS DISORIENTING AND ATTENTION-GRABBING... WITH THE WELCOME ADDITION OF NAVID NEGAHBAN.”

48

From portraying the most nefarious terrorist on HOMELAND to the most talked about comic book villain on TV right now on the hit FOX/Marvel series “Legion” as Ahmal Farouk, aka the Shadow King, actor Navid Negahban is the “villain with a thousand faces,” one of the more elaborate Marvel

mutants in the series, which airs in Italy on FOX. Season 2 trailer: https://www.youtube.com/watch?v=5LjWnM1BsaE Navid captured one of the most coveted roles in the Marvel Universe on “Legion,” based on characters from Marvels’ X-Men universe and created by “Fargo” producer Noah Hawley, stars Dan Stevens (BEAUTY AND THE BEAST) and Aubrey Plaza (“Parks & Rec”). Season 2 marks the highly anticipated reveal of Farouk aka The Shadow King, who made his live action debut in “Legion,” this season, which is a big deal because the character from the comic books is a manifestation of the dark side of the human consciousnesses, spawned by the first nightmare and occupies different human form hosts.

Negahban, best known for his critically acclaimed and SAG nominated performance as Osama Bin Ladin archetype Abu Nazir on opposite Damian Lewis on HOMELAND, just wrapped filming on Disney’s Guy Ritchie live-action remake of ALADDIN. Navid stars as the Sultan opposite Will Smith, Naomi Scott, and Mena Massoud in this live-action re-telling of the classic 1992 animated Disney film, which is currently scheduled for a May 2019 release. He also has been seen in a multitude of recent projects including the hit film AMERICAN ASSASSIN opposite Michael Keaton, the Netflix film SAND CASTLE alongside Henry Cavill and Nicholas Hoult and the Jerry Bruckheimer produced 12 STRONG

opposite Chris Hemsworth. Navid also starred in the independent film BABA JOON, which went on to win five Ophir Awards, the equivalent of the Israeli Oscar.

Other feature credits include his stand-out role in Clint Eastwood’s AMERICAN SNIPER opposite Bradley Cooper, one of the top grossing films of 2014, nominated for six Academy Awards. He also starred in BROTHERS with Tobey Maguire and Jake Gyllenhaal; CHARLIE WILSON’S WARstarring Tom Hanks, Julia Roberts and Amy Adams; and WORDS AND PICTURES with Clive Owens and Juliette Binoche as well as Henry Hughes’ DAY ONE which was nominated for an Oscar for Best Short Film, Live Action in 2015.

Born in Mashhad, Iran, Navid caught the acting bug at the age of eight, when his portrayal of an old man drew laughter from a large audience at an elementary school play. His passion for acting led him to Germany where he spent eight years honing his theatrical skills prior to arriving in the United States.

He is fluent in English, Farsi and German.

In his spare time, he enjoys traveling, studying anthropology, shooting pool, driving and playing poker.

Special Thanks to

**Offices locate d in LA & NYC**

49

Dubbed as one of Harper’s Bazaar Arabia’s “Best Dressed in the World,” who graces the covers of magazines across the globe from HELLO! Middle East to Modeliste, Bella, Jamalouki, Flair and many more, the strikingly beautiful Iranianborn Shiva Safai, engaged to real estate developer and mogul Mohamed Hadid (father to supermodels Gigi and Bella), fresh off her stint starring on E!’s hit series Second Wives Club, Shiva is living a jetset life having recently been to Marrakech, Cannes, Dubai, Beirut, St. Tropez, Shanghai and Paris and is embracing her role as a style, beauty and travel influencer with her nearly 800k followers on Instagram @ ShivaSafai.

Capitalizing on her bonafide influencer status, Safai is a GO TO BEAUTY, STYLE AND TRAVEL EXPERT who frequently delights her followers with the latest and greatest trends to follow including: Best Beach Hair of All Time-from Brigitte Bardot to Blake Lively The Best Beauty Tools for the No Makeup, Makeup Look 5 Best Self-Tanning Mists for your Summer Glow 6 Throwback Workouts that Don’t Feel Like Exercise Day to Night Beauty Products to Beat the Heat Bold, Naughty Brows that Rock the Rainbow What to Stock in Your Travel Bag Born in Iran and raised in Norway, Shiva moved to Los Angeles at the age of 19 where she began working for a criminal background check business. She became fascinated by the work and eventually branched out on her own - opening her own company which she successfully ran for 10 years. As a self-made businesswoman, Shiva traveled the world cultivating her passion for exquisite fashion and décor in places like Paris, Greece and Egypt. An avid cook, Shiva also often shares recipe tips, especially those she has cultivated from her Persian upbringing and dishes that have become family favorites at the Hadid residence.

50

The Impalpable Dream of the Nymph

51

In copertina DUBAI-BASED FILIPINO DESIGNER MICHAEL CINCO IS BEST KNOWN FOR HIS FABULOUS COUTURE GOWNS. HIS INNATE CREATIVITY AND MASTERFUL TECHNIQUES HAVE CATAPULTED HIM TO THE FRONT RANKS OF FASHION. He has cultivated a dedicated following for the luxe and intricacy of his designs, with their fresh, elegant and detailed juxtapositions of fabric and Swarovski crystals. Celebrities who wore Michael Cinco include Beyonce, Jennifer Lopez, Rihanna, Lady Gaga, Mariah Carey, Carrie Underwood, Sofia Vergara, Mila Kunis, Kylie Minogue, Britney Spears, Christina Aguilera, Ellie Goulding, Paloma Faith, Nicole Scherzinger, Fergie Ferguson, Dita Von Teese, Brandy, Ashanti, Chris Brown, Tyra Banks, Naomi Campbell. Jennifer Lopez wore a crystallized Michael Cinco couture when she hosted American Music Awards in 2015. Sofia Vergara wore a stunning Michael Cinco gown at the Golden Globes 2013, who was voted Best Dressed by many TV shows and magazines in the US. British pop star Paloma Faith wore his couture dress at the MET Gala in New York.

Michael also designed several costumes for Mila Kunis for the sci-fi blockbuster movie Jupiter Ascending.Michael was chosen by Asian Couture Federation to be one of the elite members of the best designers in Asia headed by Kenzo Tanaka and ACF President Dr. Frank Cintamani. In 2014 Michael was conferred with PRESIDENTIAL AWARD for Outstanding Filipinos Overseas by President Benigno Aquino Jr. for his exemplification of the talent and industry which the Philippines has to offer to the world. Michael appeared in US hit realty show AMERICA’s NEXT TOP MODEL Cycle 16 and All-Star Cycle 17 finale hosted by Tyra Banks.

He was also chosen as guest designer and guest judge in the new reality show ASIA’s NEXT TOP MODEL in 2013 and CHINA’s NEXT TOP MODEL in 2015 which was highly endorsed by Tyra Banks.

In November, 2011, he won the BREAKTHROUGH DESIGNER Award from the WGSN Global Fashion Awards held in Gotham Hall, New York, against top contenders. Michael won Best Designer award in Grazia’s Style Awards 2016. Michael had

52

won the People’s Choice Award at Dubai Fashion Week 2010. He was chosen as one of the top movers in Dubai in the Ahlan Hot 100 in 2011, 2012, 2013 and 2016. Michael just recently debuted his Autumn-Winter Collection 2016 at the Paris Haute Couture Fashion Week. He wowed audiences at Dubai Fashion Week, Miami Fashion Week, LA Fashion Week, Singapore Fashion Week, Perth Fashion Week, Philippine Fashion Week and did shows in New York and London.Michael Cinco launched his first, ever perfume called, IMPALPABLE, in 2012. In 2015, he launched his first ever limited edition underwear collection for international brand BENCH.Born on August 27, 1971, Michael Cinco grew up enthralled by the glamour of the women of classic Hollywood movies. The impeccable elegance and sophistication of Marlene Dietrich, Grace Kelly, Joan Crawford and Audrey Hepburn created an indelible impression on his formative design imagination. In the picturesque island of Samar, in the Philippines, the young Cinco would indulge in games of dress-up with his Hollywood muses: “I pictured those fabulous heroines and imagined dressing them up in my creations. I chased after those visions….” “Moving to the Middle East was a big leap for me, the region is a haven of haute couture,” he recalls. “In my first job in Dubai, I reinvented the image of a slightly staid fashion house, and succeeded in injecting new fashion nuances. Now, it’s great to know that the elite fashionistas of Dubai eventually recognized my passion for fashion.”In 2002, Michael went to Paris and London to seek out more fashion inspiration. The new landscape brought him renewed vigour for the arts, fashion and the social scene. His fascination for London’s mix of old tradition and contemporary edginess made him stay there for a time. He decided to study at the prestigious Central Saint Martins College of Art s and Design. Armed with newer and fresher ideas and geared toward new challenges, he returned to Dubai and established his own label MICHAEL CINCO Dubai in 2003. Michael Cinco revels in giving out this quote: “A Michael Cinco woman is moneyed. She may not be born into royalty but she better be married into one. My clothes appear seamless. They look heavy and yet they float. They look expensive simply because they are”.

MICHAEL CINCO, YOU’RE THE MOST FAMOUS DESIGNER IN EMIRATES, WELL KNOWN WORLDWIDE ABOUT YOUR ONEOFF COLLECTIONS WHICH HAVE DRESSED QUITE SOME INTERNATIONAL STARS. YOU’VE TAKEN PART TO THE EXCLUSIVE FASHION WEEKS. HOW DO YOU EXPERIENCING THIS PROFESSIONAL GROWING SPREAD WITHIN MEDIA,BUYERS,AND SOCIAL NETWORK NOT LEAST? Confucius, a great Chinese philosopher once said “A man who does not plan long ahead will find trouble at his door.”

I have always dream of La Dolce Vita when I was a kid while living in Samar, a small town in a fishing village in the Philippines. This all where it started that I dream of Rainbows and Butterflies and created my own world of fantasies.

I wanted to become a fashion designer where I can look at myself and the amazing impalpable world of fashion that I create each day. When you let this happen unconditionally, it is the beginning of something very magical and it never ends.

Being a fashion designer is competitive and creatively challenging. It is a lot of hard work. You have

long hours going through lookbooks, materials, trends,competetion, marketing, & it could get overwhelming in a good way. You work like a machine, producing designs for every season. There’s no break.

Life is but a beautiful journey of coincidence for your enjoyment and appreciation of love in a moment forever.

WHAT’S THE KEY TO YOUR SUCCESS? YOUR INSPIRATION? The key to my success and inspiration is LOVE. I love the philosophy that love is itself an invisible thread that is never broken and can always be worn out as long as it’s held within. Maybe, the ‘fabric of life’ is another beautiful metaphor and that is the key of success when you have a beautiful heart that loves.

Beyond the boundaries of time and space I know I am loved.

WE KNOW THAT SOON YOU’LL BE IN USA WITH YOUR CREATIONS, CAN YOU GIVE US A SNEAK PREVIEW IF YOU COULD? The Impalpable Dream of The CHRYSALIS, a

53

In copertina

Spring-Summer 2018 collection is fusing with baroque opulence, luxurious fabrics and, most importantly of all, a potent and permanently palpable priapic impalpable energy to the Generation Y, the Millennials.

Streamlined ethereal silhouettes, butterflies and whimsical details to cure and feed our romantic soul and fantasies.

MICHAIL CINCO REPRESENT HAUTE COUTURE DRESSES, BUT ALSO HAVE A BRIDAL COLLECTION, IF I’M NOT MISTAKEN? Michael Cinco Couture has exquisite experimentation with colour, cut, fabric and style Couture Dresses and Bridal gowns adorned with lace and embellishment which exude elegance and originality.Each of these designs have a beautiful story The last few years it has been hard to keep up with the demand for bridal appointments.

I’m fond of dresses having two things going on, arriving looking one way, and leaving looking

54

another.I know what women want, they want to be beautiful whether in Haute Couture dresses or becoming a bride.

CANNES FILM FESTIVAL 2018: TAKING THE STOCK OF THE SITUATION, WHAT’S YOUR POINT OF YOU ABOUT THAT LAST EDITION? HOW WAS YOUR EXPERIENCE ACTING AS HAUTE COUTURE DESIGNER? WHO WAS THE LUCKY ACTRESS THAT HAVE WEARED YOUR ULTIMATE GOWN? It’s an amazing experience and a thrill every time.

Acting as A Haute Couture designer, is always an honor and a treat to be there.. It’s almost as exciting to watch the audience as it is to watch the show!

Last year, Aishwarya Rai Bachchan descended upon the Cannes red carpet in a powder-blue dreamy Cinderella Michael Cinco gown that shut down the runway.

This year, she did it again. This time, channeling Georgia O’Keeffe in a exquisite 3-meter train butterfly

gown fully embroidered in ultra-violet Swarovski crystals and she did manage to serve us drama in this long train gown at the red carpet of the 71st CANNES Film Festival.

FUTURE PROJECTS? Taking those traditions and pushing them forward into the future. It’s all about mystery, about not revealing too much.

BONUS QUESTION: DO YOU BELIEVE THAT FASHION SYSTEM HAVE FELT THE EFFECTS OF THE RECESSION?AND HOW THAT CHANGES INFLUENCED BUSINESS RELATIONSHIPS? There’s a mood: It doesn’t feel right to show things that are overly opulent or steeped in luxury, in light of everything going on in the world. Fashion designers are receptors, they have refined antennas, and it comes out on the runway.

LET’S SAY YOU’RE TALKING WITH A YOUNG TALENTED DESIGNER: WHAT ARE YOUR ADVICE YOU’LL TELL HIM TO STAND OUT IN FASHION SYSTEM? Be yourself and always be humble. Talent is not enough - you need to get out there and make sure everybody knows about your skills.Be inspired to ‘live to love’ and allow love to find you in every moment.

GIVING THANKS TO YOU, ABOUT YOUR TIME SPENT ON THIS INTERVIEW, COULD YOU TELL US WHERE OUR FOLLOWERS CAN BE UPTADE ABOUT YOUR WORKS, CREATION AND EVENTS RELATED? Instagram Michael Cinco www.michaelcinco.com Special Thanks to Press Office and Celebrity Michael Cinco

55

Arte

The Snap Series - Santa Fe

MICHAEL CLINTON FOREWORD BY JAVIER GONZALES

TRAVELER EXTRAORDINAIRE MICHAEL CLINTON TURNS HIS DISCERNING EYE TO THOSE SPECIAL DETAILS THAT DETERMINE AND DEFINE A SENSE OF PLACE IN THE SNAP SERIES, HIS SERIES THAT FOCUSES THE LENS ON SOME OF THE WORLD’S MOST BEAUTIFUL SCENERY. IN THE SECOND INSTALLMENT OF THE SNAP SERIES, CLINTON TRAVELS TO HISTORICAL SANTA FE, NEW MEXICO, AND CAPTURES THE ESSENCE OF WHAT MAKES THIS CITY ONE OF THE MOST PROMINENT AND LARGEST CENTERS FOR ARTS, SPORTS, NATURE, AND CULTURE IN THE WORLD. Venture into the city’s rich past and multicultural character - from the vibrant street art lurking around every corner and rich textures beaming from adobe walls to the pottery, textiles, and jewelry representing more than one hundred Native American tribes at the Indian Market.

56

Along with picturesque views of the enchanting Kasha Katuwe Tent Rocks and the crisp yellow leaves of the aspens flowing in the Sangre de Cristo Mountains, these intimate snapshots reveal the rustic sophistication and fascinating ambianc e of the city often known as “The City Different” - because it is.

Complete with a welcoming foreword from Santa Fe’s 42nd mayor Javier Gonzales and packed with 270 dazzling original photographs, this book will capture the fancy of anyone who loves Santa Fe, art, photography, history, and travel.

ABOUT THE AUTHORS: Michael Clinton is President and Marketing and Publishing Director for Hearst magazines. His responsibilities include oversight of twenty publications, including Harper’s Bazaar, Marie Claire, O: The Oprah Magazine, Seventeen, and Esquire. Clinton also serves on the Board of the Hearst Corporation and is the former chairman of the Magazine Publishers of America. He is a trustee of the International Center of Photography and is the Founder and President of the nonprofit organization Circle of Generosity. He lives in New York and Southampton, New York.

Javier Gonzales has been mayor of Santa Fe since 2014. Gonzales served on the Santa Fe County Commission for two terms and currently serves as the Vice President of Corporate Responsibility and Sustainability for Rosemont Realty, where he oversees the greening of office buildings. He currently serves of the Board of Regents for New Mexico State University and served on the Board for Highlands University. He lives in Santa Fe, New Mexico.

Please take a moment to peruse the preview and press release.

For further information about Santa Fe, including press photos and review copies, please contact media@glitteratieditions.com.

57

Arte

58

59

60

61

Life style

SILBON APPRODA A PARIGI IL MARCHIO DI MODA MASCHILE SPAGNOLO SILBON HA INAUGURATO IERI LA SUA PRIMA BOUTIQUE INTERNAZIONALE, UN EVENTO A CUI HA PARTECIPATO IL NUOVO CAMPIONE DEL ROLAND GARROS PER IL TENNIS IN CARROZZINA, STÉPHANE HOUDET L’inaugurazione di un punto vendita Silbon a Parigi si è rivelata uno straordinario successo, come dimostrano le decine di VIP che hanno partecipato dalla Francia e dalla Spagna. Il CEO e fondatore di Silbon, Pablo López, era accompagnato dal suo Consiglio di Amministrazione e da José Michael García, Presidente della Camera di Commercio spagnola a Parigi , nonché da altre celebrità di questa istituzione, oltre a rappresentanti dell’ambasciata spagnola in Francia, influencer, media specializzati in moda e personalità dell’azienda e della scena dei gala. Ma l’ospite più in vista è stato indubbiamente il tennista in carrozzina che, indossando creazioni Silbon, ha attirato tutti gli sguardi dopo la sua recente vittoria nei doppi al Roland Garros.

Un evento di spicco per il marchio di moda andaluso che, oltre allo stile Silbon, ha presentato i tipici sapori di entrambi i Paesi, con degustazioni di prosciutto iberico e formaggi locali, accompagnati da vini dell’Estremadura e champagne francese.

Nell’ambito del suo processo di espansione internazionale, l’azienda spagnola ha aperto la sua prima boutique a Parigi il 3 maggio nel VI Arrondissement (Rive Gauche), al 141 di Rue de Rennes nella zona

62

di Montparnasse e ieri, dopo un lungo mese di preparativi, Silbon ha ufficialmente iniziato la sua avventura internazionale. Questo costituisce il primo passo nei suoi piani per la continua crescita ed espansione in Europa, dopo il consolidamento come marchio di riferimento nella moda maschile spagnola.

Fondato nel 2010 da Pablo López e Rafael Díaz, il marchio andaluso, con 15 negozi di proprietà in Spagna e questo primo punto vendita nel Paese vicino, ha un progetto di espansione nazionale che prevede l’apertura di tre nuovi

negozi.

Un fattore decisivo nell’espansione del marchio è stata la crescita esponenziale delle sue vendite online, che ha raggiunto il 134% nel 2017 rispetto alla stagione precedente.

L’azienda spagnola, con il 41% di crescita generale, ha raggiunto un fatturato di quasi 7 milioni di euro nel 2017 e, con questa nuova apertura a Parigi, Silbon intende raggiungere quota 10 milioni di euro nel 2018. Se queste previsioni saranno rispettate entro la fine dell’anno, l’azienda sta considerando la possibilità di una nuova apertura a Londra nel 2019.

63

Foolbite

Prenotazioni:

+39 800 911 744

IL TEMPO COME VALORE, LA COMODITÀ COME FILOSOFIA, LA SICUREZZA COME REGOLA. Volando con Jet Privati potrete viaggiare ovunque in qualsiasi momento e trarre il massimo vantaggio dalla vostra giornata. www.jetprivati.it

64

Foolbite

Prenotazioni:

+39 800 911 744

IL TEMPO COME VALORE, LA COMODITÀ COME FILOSOFIA, LA SICUREZZA COME REGOLA. Volando con Jet Privati potrete viaggiare ovunque in qualsiasi momento e trarre il massimo vantaggio dalla vostra giornata. www.jetprivati.it

65

Lusso

MEDITERRANEO 116’ M/Y Mr Loui delivered DELIVERY HAS BEEN MADE OF M/Y MR LOUI, THE SECOND MODEL OF THE MEDITERRANEO 116’, THE 35.5-METER FIBERGLASS AND CARBON FIBER YACHT IN THE CLASSIC RANGE, WITH EXTERIORS

BY GIORGIO MARIA CASSETTA AND INTERIOR DESIGN BY THE BENETTI INTERIOR STYLE DEPARTMENT JOINTLY WITH THE OWNER’S ARCHITECT EZEQUIEL FARCA. The Mexican Owner received M/Y Mr Loui, his 35.5-meter yacht by Benetti, last October 31. The second unit of a model that stands out for the for the remarkable comfort of spaces on board that are

66

flooded with light, the Mediterraneo 116’ is a yacht made from fiberglass and carbon fiber. The main features of the sleek, streamlined exteriors are the large glazed surfaces, one of the points of strength of this project.

Giorgio Maria Cassetta looked after the design of the exteriors, while the interior design was developed by Benetti’s Interior Style Department, jointly with Mexican architect Ezequiel Farca, who translated the owner’s requests into a project with extensive shared areas to enjoy with family and friends.

The special features of the outdoor settings include without a doubt the Sun Deck, which covers an area of over 80 square meters and has a continuous

walkable surface almost 16 meters long, with two large dining spaces and large areas furnished with sun loungers, sofas, deckchairs and armchairs.

Concerning the interiors, the Main Deck has a roomy lounge area, consisting of spaces for dining and relaxing, with windows each three meters long that give a sense of continuity with the world outside. On this deck, the area towards the bow is given over to the Master Suite.

This setting too, which extends across the full beam of the yacht, features big panoramic windows.

The four guest cabins, all doubles, are on the Lower Deck. The two VIP cabins with double beds are forward, facing each other, while the two guest cabins have two sliding twin beds, plus pullman beds to accommodate two more people on board.

At the owner’s request, a lift for four people connects all three decks on the boat.

The crew’s quarter consist of 3 double cabins, while the captain’s cabin is located in the Upper Deck next to the helm station, providing accommodation for a total of seven people.

The engine room houses two CAT ACER C32 Rating D engines, each delivering 1,600 hp. The Top speed stands at 15 knots, while the cruising speed is 14 knots, and the yacht’s range at 10 knots is 3,000 nautical miles.

67

Lusso

100 days to the Monaco Yacht Show

100 DAYS BEFORE THE OPENING OF ITS 28TH EDITION, THE MONACO YACHT SHOW LAUNCHED ITS COUNTDOWN IN THE ATYPICAL ENVIRONMENT OF THE MONACO HELIPORT. A hundred guests - partners, exhibiting companies and private clients of the show – were invited to an exquisite cocktail reception in the relaxed atmosphere of a soft sunlight on the French Riviera to discuss their participation in the MYS this September, which promises to be a new and exceptional edition.

As a foretaste of this September’s show, when the most outstanding superyachts on the planet will exhibit in Port Hercules and anchor offshore, the luckiest guests of the quiz organised during the reception immediately boarded the helicopter of the partner Monacair for a panoramic flight over the bay of Monaco.

Earlier in the evening, Gaëlle Tallarida, General Manager of the MYS, held a press conference and

68

presented the show actions to attract the future superyacht clients.

In the presence of twenty journalists and representatives of the show’s media partners, Gaëlle Tallarida highlighted the projects reserved for private customers who will be visiting the show: the 3rd edition of the Monaco Yacht Summit, the Sapphire Experience - VIP visit program of the MYS - or the public relations events hosted abroad to promote the show and the superyacht industry to a highprofile audience.

It was also the opportunity to unveil the new setting of the 2018 floating exhibition, which will display 120 superyachts for an average length of 49 metres. On the quays, the different exhibition areas dedicated to the yachting and luxury sectors, and the thematic areas related to superyacht lifestyle like the Tenders & Toys, the Car Deck or the brandnew Art Pavilion - dedicated to the exhibition of art pieces - will give the tempo to visit the 580 exhibiting companies. www.imagin.agency

69

70

71

Musica

La Moda si sposta sempre più al Sud Al “Premio Sinfonie D’Autore VIII Ed.” Fashion Shows sotto le stelle e in riva al mare nello scenario unico della Costa d’Amalfi

COME MAI SEMPRE PIÙ STILISTI DECIDONO DI DECONTESTUALIZZARE IL LANCIO DELLA LORO COLLEZIONE DALLE CLASSICHE PASSERELLE MILANESI O PARIGINE E SCEGLIERE UN LUOGO ALL’APERTO E LONTANO DAL POLO DELLA MODA, COME ABBIAMO VISTO QUEST’ANNO NEL CASO DELLA STILISTA CECA RENATA KLISKA E L’ANNO SCORSO CON ANDY HILFIGER? Credo che gli stilisti siano stanchi di vedersi rinchiusi in tendoni o spazi (per quanto belli ed efficienti) ma ai quali sono già abituati… con il solito tam tam e andirivieni tra un appuntamento e l’altro, e decidono di venire a presentare qui le loro collezioni poiché amano il contesto suggestivo e lo scenario naturale che la Costa d’Amalfi propone, ma anche, credo per i ritmi più lenti e rilassati nei quali riescono a gestire meglio e sicuramente con più rilassatezza, un momento estremamente convulso quale quello di un fashion show. Quest’anno oltre alle griffe d’Alta Moda italiane quali Eles Couture, Ada Sorrentino, Raffaele Tufano, e la modamare di Luisa Positano, è stato un vero piacere accogliere l’Haute Couture di La Rena by Renata Kliska DA ANNI TU HAI UNA MESSA IN ONDA SU FASHION TV… CANALE DI MODA INTERNAZIONALE PER ECCELLENZA… CREDI SIA ANCHE QUESTO IL SEGRETO? Sicuramente sì. Il fatto che lo stilista sappia di avere comunque una visibilità di respiro internazionale garantita, non solo con il circuito importantissimo

72

di Fashion Tv, ma anche con una messa in onda in Eurovisione Sky e le proprie foto su tante nostre riviste media partners, faccia il suo gioco ed abbia un peso specifico non indifferente.

NON DEVE ESSERE STATO FACILE CONIUGARE IN UN SOLO GRANDE EVENTO MODA, MUSICA, CULTURA, DANZA… IL TUTTO ANCHE CON UN NOBILE SCOPO, QUELLO SOLIDALE Non facile assolutamente… ma non impossibile. La gente per fortuna ancora vuole eventi di qualità e non solo eventi di massa, ed io amo particolarmente quelli di “nicchia” poiché poi come appunto abbiamo detto prima, riesco a far emergere la notizia nel modo appropriato suscitando un buon interesse nella stampa e nei vari network che ci seguono.

ADA SORRENTINO

LUISA POSITANO

Di sicuro il primo ostacolo sono le location che scelgo non facilmente raggiungibili soprattutto nel periodo estivo, poiché già dense di turisti. Tutte le perle della Costiera Amalfitana hanno i loro pro e i loro contro… ma una volta arrivati ti assicuro che è poi difficile voler andar via! E tutti i miei artisti lo confermano!

Ho scelto da anni di sostenere una Onlus come “Trame Africane” poiché ho avuto ed ho modo di apprezzare ogni anno con filmati e contributi video (che condivido con il pubblico), tutto il loro operato e saper di poter contribuire in parte alla realizzazione di ospedali e strutture che concretamente servono a risolvere problemi oggettivi e a salvare vite umane o a fare in modo che nuove vite vengano accolte al mondo in modo appropriato, mi riempie il cuore di gioia.

QUESTA EDIZIONE E STATA PRESENTATA DELLA BELLISSIMA ANNA FALCHI, MA ANCHE LE SCORSE EDIZIONI SONO STATE CONDOTTE DA DIVERSI PERSONAGGI DEL MONDO DELLO SPETTACOLO. HAI DEDICATO QUESTO EVENTO A SUPPORTO DI TUTTE NOI DONNE, QUAL È IL MESSAGGIO CHE VORRESTI TRASMETTERE? Basandomi sulle donne e sulla loro forza interiore.

Ogni artista è stata scelta per il proprio percorso personale e professionale, e ognuna di loro ha portato una testimonianza forte di vita e della propria carriera sul palco. Desiré Capaldo, una giovane So-

ELES COUTURE

prano, ha dovuto emigrare all’estero affinché venisse notata e riconosciuta per le proprie elevate qualità canore… in un segmento musicale, quale la lirica, ancora poco apprezzata in un paese come l’Italia, maschilista per natura.

Silvia Mezzanotte voce dei Matia Bazar ha dovuto affermarsi con un lungo percorso da solista, scegliendo la via più difficile nella sua voglia di indipendenza “artistica” e così tante altre bellissime figure femminili si sono alternate sul nostro palco ognuna con una propria peculiarità e con un vissuto forte alle spalle, come nel caso di Benedetta De Luca, invalida dalla nascita, attivista per i diversamente abili e modella di successo.

Credo abbiano arricchito me con le loro storie..ma anche il pubblico presente.

E TU? COME VIVI IL TUO ESSERE DONNA IN QUESTA SOCIETÀ E SOPRATTUTTO IN UN CONTESTO COME IL SUD ITALIA OVE NON SARÀ SICURAMENTE FACILE SVOLGERE IL TUO LAVORO… Lo vivo come una sfida che cerco di vincere passo dopo passo, tassello dopo tassello ogni giorno, a piccole dosi. Quando decisi di rientrare dall’America, ove sicuramente mi sentivo libera, in una terra libera, ho avvertito nuovamente il peso di una societàove vige il patriarcato da millenni. Ma amo le sfide e sentirsi libera in un paese ove non vi sono costrizioni o coercizioni che senso ha? Nemo propheta in patria.

73

Musica

ELES COUTURE

STILISTA RENATA KLISKA

BENEDETTA DELUCA LUANA FERRAIOLI

SILVIA MEZZANOTTE & L’ORGANIZZATRICE LUANA FERRAIOLI

CHI È LUANA FERRAIOLI FUORI DAI RIFLETTORI ?

Una donna che ha saputo dire di No alle imposizioni e alle costrizioni, sia di natura familiare che professionale, e ha voluto trovare se stessa anche emigrando dall’altra parte del Mondo un po’ di anni fa cercando di emergere con la Sua personalità e le proprie forze. Spinta sicuramente da un po’ di sana ambizione e coraggio, sono uscita fuori dalla cosiddetta “comfort zone” nella quale a volte ci si rifuggia, per mettermi in gioco..come hanno fatto

74

DESIRÉ CAPALDO

tutte le Donne presenti sul nostro palco con le loro testimonianze!

LE TUE PASSIONI? La Moda in primis... ma tutto ciò che può essere trasmesso agli altri in modo artistico. Amo scrivere poesie che raccolgo e conservo gelosamente. Ognuna di loro rappresenta e mi ricorda un momento particolare della vita e lo stato d’animo di quel momento. Rileggerle evoca dentro di me le stesse sensazioni che ho provato allora un po’ come un

CALZATURE ALBANO

bell’abito che hai indossato durante un’occasione importante, o una canzone che ti ha accompagnato in una fase dell’adolescenza.

Sinfonie D’Autore è un po’ tutto questo, non ho fatto altro che mettere in scena ciò che amo di più.

Nel ringraziarti da parte di tutti noi di Deamina Magazine che hai permesso per il quarto anno consecutivo di essere media partner a questo bellissimo evento, ti salutiamo e ti ringraziamo con un ultima domanda: SE UN ARTISTA DESIDERA PARTECIPARE ALLA PROSSIMA EDIZIONE DEL PREMIO SINFONIE D’AUTORE, COME PUÒ PROCEDERE? Sia artisti emergenti che stilisti possono inviare la loro candidatura all’indirizzo mail che troveranno sul nostro sito www.sinfoniedautore.com Grazie alla PmRecords giovani talenti avranno la possibilità di essere inseriti nel panorama della discografia italiana ed esibirsi sul Ns palco l’anno prossimo, come è accaduto ad Antonya quest’anno, giovane promessa di soli 16 anni o all’astro nascente Vincenzo Sinisi, mentre gli stilisti potranno avere oltre ad un palco “naturale” a disposizione per le loro collezioni anche una visibilità di livello internazionale. Ringrazio io quindi Voi che, insieme ad altri miei media partners credete in questo progetto facendolo conoscere anche all’estero!

GIULIA DEAMINA & LUANA FERRAIOLI

Credits:

Acconciature by PixelC3 MakeUp by SilkySkin Professional Calzature Albano/ Gioielli Dè Nobili Official ph Ciro Antinozzi - Carlo Ferrara - Salvatore Guadagno www.sinfoniedautore.com

75

76

77

PRIMAVERA ESTATE 2019 PER LA PE19 LARUSMIANI, STORICO BRAND DALLE RADICI SARTORIALI FONDATO NEL 1922, HA ATTUATO DEI CAMBIAMENTI MOLTO IMPORTANTI PER ANDARE INCONTRO ALLE ESIGENZE DEI CLIENTI DELLA NUOVA GENERAZIONE CREANDO I FLASHFORWARD, CAPI ICONA CHE GUARDANO AL FUTURO, COME IL BOMBER IN 100% SETA WATERPROOF CON STAMPA TIGRI, IL MAGLIONE SPORTIVO SCOLLO A “V” ISPIRATO AL MONDO DEL TENNIS DEGLI ANNI 70 E IL PARKA IN TESSUTO SEERSUCKER CHE IN POCHE MOSSE DIVENTA UNA COMODA POCHETTE DA RIPORRE IN VALIGIA - PERFETTA PER IL MODERNO GLOBETROTTER. Allo stesso tempo LARUSMIANI ha conservato la parte HERITAGE legandola maggiormente al LIFESTYLE del Gentleman attraverso la creazione di giacche sportive fatte a mano come la giacca safari in lino e l’iconico doppiopetto blu con rever a lancia in cotone SEA-ISLAND, trademark LARUSMIANI. L’acquisizione del leggendario know-how di ALDO LORENZI, unico amministratore delegato della Boutique G. Lorenzi di via MonteNapoleone, completa Il mondo dei GENTLEMEN’S ESSENTIALS che continua ad arricchirsi ogni giorno grazie alla ricerca e alle competenze acquisite dagli artigiani che custodiscono preziosamente i segreti di ogni oggetto.

78

SPRING SUMMER 2019 LARUSMIANI, the historic brand with sartorial roots founded in 1922, made some important changes in the SS19 collection in order to meet the needs of the new generation customers by creating the FLASHFORWARD, icon garments that look at the future, just like the bomber in 100 % waterproof silk with tiger print, the sporty V-neck sweater inspired to the tennis world of the 70’s and the parka in seersucker fabric that, in a few steps, becomes a convenient bag to store in a suitcase - perfect for the modern globetrotter.

At the same time, LARUSMIANI has kept the HERITAGE part tying it more to the Gentleman LIFESTYLE through the creation of handmade sport jackets, like the safari one in linen and the iconic blue doublebreasted jacket with peak lapel in SEA-ISLAND cotton, trademark of LARUSMIANI. The acquisition of the legendary know-how from ALDO LORENZI, sole CEO of the G. Lorenzi Boutique on via MonteNapoleone, completes the world of the GENTLEMEN’S ESSENTIALS, which continues to get richer every day thanks to the research and expertise acquired by the artisans who preciously keep the secrets of each object.

Si ringrazia per la collaborazione Press Office Larusmiani

79

Nautica

ENATA MARINE photos and video credits: Guillaume PLISSON

UAE-BASED ENATA MARINE, WORLD’S FIRST PRODUCTION FOILING YACHT, ROCKED LAST 2018 DUBAI INTERNATIONAL BOAT SHOW WITH THE WORLD DEBUT OF ITS NEW FOILER YACHT. NOW FOILER IS READY TO WOW FRENCH RIVIERA. FOILER - the Flying Yacht - thanks to its revolutionary appeal and futuristic design will have a permanent berth at the Yacht Club de Monaco and in Saint Tropez - this summer, from mid July 2018 where it will be available for sea trials. Strictly upon advanced reservation, we’ll soon inform you about logistic details.

GREAT STEPS IN FOILING TECHNOLOGY Delivering a smooth and exhilarating ride for passengers, FOILER offers a comfortable highperformance driving experience for whoever is at the helm. Its retractable carbon fiber hydrofoils

80

deliver strength, rigidity and lightness, allowing the yacht to fly 1.5 meters above the water for the most exciting and relaxing yachting experience.

Foiling technology has been around for a very long time and is used mostly in sail boats and kitesurfing, however Enata has made the first hydrofoil yacht which is easy for anyone to use and very efficient.

FOILER has a huge window of efficiency as it starts to foil at 12 knots and is completely out of the water at 17 knotswith a maximum speed of 40 knots in flight mode. It is also incredibly easy to use and drive, just like a sports car: you just press a button for the foils to deploy and you can be on your way.

Handling waves up to 2.5m to 3m in foiling mode (conditions with 5 to 6 Beaufort), while still providing complete comfort for up to 8 people, the FOI-

LER can retract the foils and be used as a classical boat in more extreme conditions.

a better foil that is both very performing, comfortable, and auto stable.

ENATA EXPERTISE “We are a family of sailors and kite-surfers and have started foiling in kite and catamaran since about 10 years. We’re fully aware of all the benefits of foiling” stated Alois Vieujot - Manager at Enata.“This was a very natural step for Enata. We produce large competition and professional drones, as well as racing sailing boats and kitefoils. The FOILER is really a blend of all those technologies.

To start this project, we merged our R&D with the Swiss company Hydros that already produced a working FOILER prototype in 2015. The FOILER is the result of a long process that combined all the skills of the company and I think we offer an outstanding product that is both delivering outstanding comfort and performance whilst being very easy to use”.

The foils are fully retractable. With our patented system, the FOILER switches from foiling mode to Archimedean mode in a few seconds. When moored or at the harbour, the foils and electric torpedoes - which propel the boat - are entirely out of the water. That way they stay dry and clean, thereby reducing the maintenance.

The shape of the foils - as well - are different than before, thanks to new advancements in technology.

New Enata R&D technologies have helped develop

The hull of the FOILER has also a very elaborate design to provide very smooth take-off and landing phases, even in the waves.

COMFORT, SAFETY, AND ENVIRONMENTAL PRESERVATION The FOILER brings different advantages such as comfort and safety - thanks to the hydrofoils the yacht is above the ocean and not affected by the waves, completely steady even in bad weather. Since its not jumping around, it’s a lot safer than a regular yacht. It’s also a lot easier to drive and the steering is extremely directional without and lag.

The FOILER really brings a lot of advantages also when it comes to the environment. The first one is the fuel consumption. Due to it being lifted in the air, there is much less drag, thus a lot less fuel needs to be used to move the FOILER. On top of that, it uses a hybrid propulsion system. Two diesel engines power a large battery, that then feeds the electric torpedoes (propellers).

All of this combined makes the FOILER about 20% to 50% more fuel efficient than other yachts. You can even go completely silent in full electric mode at 10 knots for up to 10min, and get a larger range at lower speeds, which is very pleasant for port maneuvers or for fishing/trawling.

Another great advantage is the elimination of the wake behind the FOILER. Due to it not moving as much water, it barely produces a wake. This means it doesn’t bother anyone around it, and has way less impact on the environment.

Finally, due to the hybrid system and it being above the water, it generates very little noise. Very low engine noise and no noise from the waves hitting the hull. It is extremely quiet. All of this combined

81

Nautica

means that everyone/everything around you won’t even know you just passed by flying at 40 knots!

“The best word to describe driving the FOILER is tranquility” - continues Alois Vieujot - “It its extremely relaxing and easy to use. You don’t have any movement form the waves underneath as you are

82

above them. It is extremely stable and safe, like a flying carpet over the ocean. It also eliminates sea sickness. The feeling is total comfort and tranquility. Going back on a regular motor boat really feels like going back in time”.

INNOVATIVE FUTURE AT ENATA MARINE Enata Marine has a very large variety of projects.

From boats and yachts, kite-foils, to planes and architecture, and constantly growing. They specialize in innovation, high performance, composite products, and have had projects such as the GTCat, Multi50, and the SR71 Blackbird. GtCat being a catamaran fully out of carbon fiber which uses large curved foils. The Multi50 is a trimaran, which will compete on the Transatlantic race La Route du Rhum. And thirdly, the SR71 Blackbird is a large 4 meter remote control carbon fiber plane that just won the world competition at TopGun.

83

Lusso

ROLEX TESTIMONEE BROOKS KOEPKA WRITES HISTORY BY RETAINING U.S. OPEN CROWN SHINNECOCK HILLS GOLF CLUB, NY, U.S., SUNDAY, 17 JUNE 2018 - ROLEX TESTIMONEE BROOKS KOEPKA HAS CLAIMED AN UNFORGETTABLE VICTORY AT THE 118TH U.S. OPEN, IN A SUCCESSFUL TITLE DEFENCE FOLLOWING HIS WIN IN 2017, ENSURING HIS NAME WILL NOT ONLY BE ETCHED ON THE TROPHY FOREVER, BUT ALSO INTO THE HISTORY OF THIS INIMITABLE CHAMPIONSHIP. USOP18ct_2985 Nestled in the luxurious surroundings of the Hamptons in New York state, the prestigious Shinnecock Hills Golf Club upheld the U.S. Open tradition of rewarding extreme accuracy, and after four rounds of competitive golf on the challenging 7,448-yard layout, Koepka’s final score of one-over-par, gave him a one-shot victory in the second men’s Major of the year, for which Rolex has been the Official Timekeeper since 1980.

84

Koepka becomes just the second golfer to successfully defend the U.S. Open in the modern era, following in the footsteps of fellow Rolex Testimonee Curtis Strange, who’s second victory was also made in the Empire State, 29 years ago.

With this historic win, Koepka is now part of an elite group of Rolex Testimonees in addition to Curtis Strange, to have recorded multiple U.S. Open wins, including four-time winner Jack Nicklaus, three-time champion Tiger Woods and two-time U.S. Open victor, Retief Goosen.

USOP18ct_2585 With rounds of 75, 66 and 72, the 28-year-old Floridian co-led the tournament going in to the final round, and displaying continued precision, discipline and determination, scored five birdies in a final round of 68.

Following his final round, Brooks Koepka, said: “It’s incredible. I’ve looked at all these names a million times and to have my name on this trophy is very

85

Lusso

special. I’m truly honoured to go back-to-back.�

USOP18ct_2569 Having co-led at the 54-hole stage, fellow Testimonee Daniel Berger ended the tournament tied sixth, recording his second career top-10 in a Major.

ENDS To download copyright-free, high-resolution photography, for editorial use only, please click here.

THE 2018 U.S. OPEN RESULTS 1. Brooks Koepka (+1) 2. Tommy Fleetwood (+2) 3. Dustin Johnson (+3) 4. Patrick Reed (+4) 5. Tony Finau (+5) ROLEX TESTIMONEE U.S. OPEN CHAMPIONS Arnold Palmer (1960) Jack Nicklaus (1962, 1967, 1972, 1980) Gary Player (1965) Tom Watson (1982) Curtis Strange (1988, 1989)

86

Tiger Woods (2000, 2002, 2008) Retief Goosen (2001, 2004) Martin Kaymer (2014) Jordan Spieth (2015) Brooks Koepka (2017, 2018) ABOUT ROLEX AN UNRIVALLED REPUTATION FOR QUALITY AND EXPERTISE Rolex, a Swiss watch manufacture headquartered in Geneva, is recognized the world over for its expertise and the quality of its products. Its Oyster and Cellini watches, all certified as Superlative Chronometers for their precision, performance and reliability, are symbols of excellence, elegance and prestige. Founded by Hans Wilsdorf in 1905, the brand pioneered the development of the wristwatch and is at the origin of numerous major watchmaking innovations, such as the Oyster, the first waterproof wristwatch, launched in 1926, and the Perpetual rotor self-winding mechanism invented in 1931.

Rolex has registered over 400 patents in the course of its history. A truly integrated and independent manufacturing company, Rolex designs, develops and produces in-house all the essential components

of its watches, from the casting of the gold alloys to the machining, crafting, assembly and finishing of the movement, case, dial and bracelet. Through philanthropic programmes and a broad palette of sponsorship activities, Rolex is also actively involved in supporting the arts, sports and exploration, and encourages the spirit of enterprise, as well as the conservation of natural environments.

OFFICIAL WEBSITE www.rolex.com ROLEX GOLF PRESS ROOM Copyright-free high-resolution images are available for editorial use in the Press Room https://pressroom.rolex.com/en/sports-and-culture/partnership-activities/rolex-and-golf-news.html

87

Musica

a cura di Antonio DI TRENTO

Rita Gherz: la bionda italiana che non si beve, ma si ascolta UN VULCANO IN CONTINUA ERUZIONE, ECCO CHI È LA DJ RITA GHERZ. SEMPRE PRONTA A STUPIRE IL PUBBLWWICO SIA DURANTE I SUOI SET, CHE ATTRAVERSO LE PRODUZIONI DISCOGRAFICHE, LA RAGAZZA MADE IN ITALY, VIENE A CONTATTO GIÀ DA PICCOLISSIMA CON IL MAGICO MONDO DELLE NOTE, STUDIA INFATTI PIANOFORTE MENTRE VIENE COCCOLATA DALLA MUSICA DEL PADRE, INGEGNERE DEL SUONO, NONCHÉ AMANTE ED ESTIMATORE DI TUTTO CIÒ CHE APPARTIENE ALL’UNIVERSO MUSICALE

88

Rita eredita e coltiva così questa grande passione, finché nel 2006 decide di mettere le cuffie e intraprendere la carriera da dj. Da lì a poco, la bionda di origini toscane, si trova a selezionare e mixare musica in contesti e ambiti molto affascinanti.

Internazionali di Tennis di Roma, Piazza di Siena, feste esclusive per prime di films; per poi essere la testimonial musicale di eventi in Italia e all’estero legati a brand internazionali come: Vogue Fashion Night, Fendi, Yamamay, Nokia, Ferragamo, MTV, Samsung, Lancia, Porsche, per citarne alcuni.

Situazioni e circostanze che hanno caratterizzato il suo lavoro, forgiando così un’intraprendenza e dinamicità, sociale e musicale, che l’hanno portata

a misurarsi con il pubblico dei grandi numeri. Ed ecco che, pur non tralasciando contesti esclusivi, intraprende la strada dei dancefloor (il primo club che scommette sulle sue capacità è il Prima Donna di Montecatini).

Dopo tantissime date in giro e sconfiggendo il bieco pensiero di alcuni, per cui se si è donne e per giunta belle, non si è capaci di mixare, diventa anche profeta in patria esibendosi in numerosissimi club di primo ordine come: Spazio Novecento, Room 26, Studios, Planet, XS Live e Alibi a Roma; Iclub a Cosenza; il Turquoise di Rimini; Costes, Capannina di Forte Dei Marmi; l’Ostras di Lido di Camaiore; London Club a Padova; Fratelli Club di

Bucarest, T35 a Milano; Teatro Posillipo a Napoli; Kat Disco a Messina fino ad arrivare a Ibiza dove si esibisce al Lips Reartes, all’Elements, al Sushipoint e al Veto Social Club. A giugno di quest’anno, arriva anche la consacrazione britannica, con l’evento allo Shoretitch Platform di Londra.

I suoi djset hanno un’energia potente, impressionante. Riesce a catalizzare in modo unico ed originale l’attenzione del pubblico. Con la musica dance nel sangue, la dj mescola senza interruzioni di continuità generi che vanno dall’House, alla Minimal per arrivare alla techno.

Da qualche anno Rita Gherz si sta dedicando anche alla produzione musicale, i suoi brani sono scaricabili sulle piattaforme, dove colleziona sempre più followers ed ascoltatori: spotify, beatport e itunes.

La sua ultima release si intitola: “Locust” e sarà pubblicata nelle prossime settimane, stavolta con la sua nuova etichetta Monade Records che inaugurerà proprio con questa produzione.

Anche “Locust” segue il genere da lei prediletto quello dei suoni dark ed energetici della musica techno . Ha anche al suo attivo diverse collaborazioni con dj, producers ed etichette discografiche, come: Dave Scott, Matthew Skudd (Life Sentence Records) e Daniel Clark, con il quale ha pubblicato da poco il brano “Nemesi” su etichetta Aparat Records. Da giugno è partito il suo tour estivo, pieno di date, non solo italiane. Siamo riusciti a rubarle un angolo di tempo per alcune domande…

QUELLO DEL DJ È STATO SOPRATTUTTO UN MESTIERE APPANNAGGIO DEGLI UOMINI. DA QUALCHE ANNO LE COSE SONO CAMBIATE. CHE ARIA SI RESPIRA DALL’INTERNO RISPETTO A QUESTA SITUAZIONE E

89

Musica

COME SONO I RAPPORTI CON I TUOI COLLEGHI MASCHI APPUNTO? «Io sono stata una delle prime e, a Roma, hanno seguito la mia strada molte altre ragazze, alle quali ho dato qualche consiglio oltre che evidentemente l’ispirazione...Posso dire che all’inizio ero vista come un fenomeno paranormale, ma da tempo non è più così, fortunatamente aggiungerei.

Ciò nonostante all’inizio i colleghi “maschietti” mi accolgono con diffidenza, poi quando vedono (sentono) che non hai niente da invidiare al sesso forte si ravvedono. Io con alcuni ho perfino litigato, perché non mi davano spazio; non si fidavano delle

90

mie capacità; c’era molta diffidenza insomma.

Ma, ripeto, oggi fortunatamente non è più così».

QUANTO CONTA ESSERE UNA BELLA DONNA IN QUESTA PROFESSIONE? «In tanto ti ringrazio per il complimento indiretto.

Oggi conta essere belli per qualunque cosa. Soprattutto con l’arrivo dei social l’immagine è diventata molto importante. E quindi anche la professione di dj, indiscutibilmente, ne ha subito l’influenza.

Ma assolutamente come in tutte le cose se non hai le capacità vai poco lontano».

CI PARLI DEL TUO LAVORO DI PRODUTTRICE? «La sequenza con la quale “scrivo” è sempre la stessa: lavoro su un progetto ascoltando prima di tutto il mio cuore e la mia emotività, poi cerco di dargli ritmo ed energia.

Mi piacciono i suoni molto incisivi ed energici, ma anche le melodie evocative.

Uso spesso voci femminili, che trovo molto suggestive e coinvolgenti e talvolta per raggiungere un risultato prefissato uso anche la mia. L’ultima produzione, in ordine d’uscita si chiama “Locust” e già dal primo ascolto si sente in modo chiaro la mia particolare predilezioni per il genere Techno.

Ciò nonostante durante i miei set mi piace oltrepassare quei piccoli confini che sfociano nella Tech House, la Deep e ovviamente l’origine di tutto,

compresa la mia passione per questo lavoro, ovvero l’House music.

Comunque questo brano, nella stesura, ancora una volta, rispecchia il mio animo forte, ma che allo stesso tempo è anche fragile. Locust nasce da una visione, uno scenario fantastico, tutto avvolto in un’ambientazione techno».

CON L’ARRIVO DELL’ESTATE È PARTITO IL TUO TOUR, DOVE POTRANNO “BALLARTI” I NOSTRI LETTORI? «Tornerò di nuovo ad Ibiza, dove negli ultimi mesi sono stata spesso, come a Londra d’altronde. Poi sarò in Puglia, Sicilia e altre date in Italia dal nord al sud. Da tre anni ho una residenza, una volta al mese a Bazzano Beach, Sperlonga, un posto paradisiaco che considero un po la mia alcova musicale».

91

Salute

FIBROMIALGIA

a cura del dott. Davide SPALLA

QUESTO MESE PARLIAMO DI UNA PATOLOGIA SUBDOLA, CHE PUÒ ASSUMERE LE SEMBIANZE DI UNA SEMPLICE DEBOLEZZA MUSCOLARE OPPURE DI UNA DEPRESSIONE, INGANNANDO MOLTE VOLTE CHI CERCA DI ESEGUIRE UNA DIAGNOSI APPROPRIATA..SI TRATTA DELLA FIBROMIALGIA: LETTERALMENTE DAL GRECO DOLORE (ALGOS) DERIVANTE DAI MUSCOLI (MYO) E DAI TENDINI(FIBRO).

A livello percentuale colpisce le donne 9 volte di più rispetto agli uomini. Sicuramente ognuno di noi avrà conosciuto una persona, molto spesso avanti con l’eta che tende a lamentarsi di continuo apparentemente di dolori inesistenti, apatica e svogliata, con disturbi del sonno che spesso etichettiamo come persona che “ si piange addosso?”. Ebbene questi sintomi in realtà potrebbero essere un primo indizio della FIBROMIALGIA. Tutt’ora si conosce poco di questa vera e propria sofferenza, gli studiosi ritengono che si possa ricondurre ad un’amplificata conduzione dello stimolo doloroso, insieme ad altri disordini biochimici endocrini ed immunitari . La malattia può insorgere in seguito ad uno stress traumatico oppure ad un’infezione, tuttavia può anche rivelarsi asintomatica.

Il paziente non riescie a trovare un conforto nemmeno dalle persone a lui più vicine, proprio perché non esistono screening specifici per diagnosticare tempestivamente e molto spesso occorrono anni per poter arrivare a prendere in considerazione la possibilità che il soggetto sia Fibromialgico. La lunghezza dell’iter diagnostico(dovuto a mancanza di test specifici e a diagnosi differenziali che portano spesso verso altre patologie similari (artrite reumatoide, Les,morbo di Paget ecc...), l’alienamento sociale e la costante lotta contro i dolori quotidiani portano spesso la persona che ne soffre a sviluppare una vera e propria depressione.Nel 1990, l’American College of Rheumatology (ACR) ha stabilito due criteri per la diagnosi di fibromialgia: • DOLORE DIFFUSO DELLA DURATA DI ALMENO TRE MESI;

92

• DOLORABILITÀ POSITIVA ALLA PALPAZIONE DIGITALE IN ALMENO 11 DEI 18 TENDER POINTS. Per tender points si intendono del punti del corpo che alla palpazione provocandomi dolore solo in soggetti fibromialgici.

Questo in concomitanza con un’accertamento del pannello chimico di alcuni importanti marcatori sanguigni (CPK, VES ALT, PCR…ecc).

Una volta accertata la diagnosi, quali sono le cure attualmente disponibili?

Il pregabalyn, analogo del GABA è stato il primo farmaco approvato dalla FDA per la cura della FIBROMIALGIA attualmente disponibile in Europa, insieme alla duloxetina (SSNRI). Ma anche farmaci ad azione miorilassante, ed ovviamente antifiammatoria. questo “stack” di farmaci consente di tenere a bada e migliorare la rigidità motoria, l’astenia e la qualità de sonno. Tuttavia essendo un cocktail di farmaci che agiscono prevalentemente sull’equilibrio dei Vari neutrasmettitori implicati, è facilmente intuibile che il paziente non sia esente da effetti avversi anche di una certa rilevanza. Ultimamente diversi studi si sono orientati sulla terapia cognitivo-comportamentale, atta a migliorare l’aspetto depressivo della malattia, tramite terapie psicologiche mirate, realmente efficaci però, se associate ad attività fisica moderata ma costante ed a sedute di TENS. In questo modo il paziente tramite una presa di coscienza riesce a controllare e convivere più facilmente con la FIBROMIALGIA. Una recente novità, arriva in ambito dietetico: l’approccio alimentare infatti si è visto essere fondamentale per ridurre i fattori scatenanti il

dolore nel gioco pazienti fibromialgico: Alimenti additivi ed edulcoranti da evitare: • ASPARTAME: già sotto l’occhio dei riflettori da diversi anni per le sue “presunte proprietà cancerogene”.L’aspartame è un edulcorante artificiale a basso tenore calorico, con un potere dolcificante di circa 200 volte superiore rispetto a quello dello zucchero. In Europa è autorizzato l’uso, a determinati livelli, in: bevande, gomme da masticare, prodotti lattieri, di pasticceria, dietetici e per il controllo del peso, oltre ad essere impiegato come edulcorante da tavola. Nell’ultima riunione organizzata il 9 aprile dall’Efsa, esponenti dell’industria hanno precisato che l’uso di aspartame in Europa si va riducendo a favore di altri edulcoranti.

Relativamente alla FIBROMIALGIA l’aspartame aumenta la percezione di dolore aumentando un ricevitore di dolore del sistema nervoso chiamato ADDITIVI ALIMENTARI IN PARTICOLARE MSG E NITRATI: il MSG ha gli stessi effetti dell’aspartame sulla fibromialgia. Questi sono trovati in alimenti orientali.

• SOLANACEE (pomodori, melanzane, patate, peperoni): questa classe di verdure in taluni soggetti possono scatenare reazioni di intolleranza che

a loro volta possono riversarsi negativamente sulla percezione del dolore, amplificandolo.

Il problema del dolore muscolare potrebbe essere amplificato dalla carenza proteica della dieta, inoltre, si è dimostrato che la drastica riduzione dei grassi saturi alimentari porta ad un miglioramento dei sintomi.

La dieta deve essere molto equilibrata rispettando la giusta distribuzione percentuale tra carboidrati e proteine riducendo l’apporto di grassi.

Si consiglia dunque di evitare gli alcolici e ridurre il più possibile il caffé e lo zucchero, specie se bianco e raffinato, dunque anche i dolci, merendine, marmellate industriali e bevande zuccherine e succhi di frutta ma preferibilmente acqua, infusi, tisane; consumare cereali integrali (pasta integrale, riso, farro ecc…). Da eliminare tute le carni rosse favorendo il consumo di pesce, pollame, coniglio, uova, latticini e formaggi se non intolleranti.In conclusione attualmente non esiste un vero e proprio protocollo per questa patologia sotto diagnosticata, ma quello che è possibile fare è applicare in maniera sinergica tutti questi consigli in modo tale da adattarli al proprio stile di vita, non dimenticandosi che l’attivita Fisica tra tutte le soluzioni sopracitate rappresenta attualmente lo strumento più efficace per contrastare la mialgia e la sarcopenia progressiva.

93

In cucina

CIBO NOSTRUM 7ª EDIZIONE, LA CUCINA ITALIANA SI CONFERMA TOP PLAYER a cura di Antonio DI TRENTO foto: Alessandro CASTAGNA

LA SETTIMA EDIZIONE DI CIBO NOSTRUM, L’EVENTO DELLA FEDERAZIONE ITALIANA CUOCHI CHE SI SVOLGE TRA ZAFFERANA ETNEA E TAORMINA HA AVUTO UN INTERESSANTE PROLOGO PER GLI ADDETTI AI LAVORI IN QUEL DI VITTORIA, RAGUSA. IN QUESTA CITTADINA SI È SVOLTA LA SECONDA EDIZIONE DI MADE IN FOOD INTERESSANTE EVENTO CHE VUOLE CON FORZA E CAPARBIETÀ METTERE IN MOSTRA DIVERSE ECCELLENZE LOCALI DELL’ENOGASTRONOMIA. Con piacere, guidati dall’impavida acquolina ci siamo

94

soffermati in alcuni avamposti di aziende familiari e per questo più convincenti. È il caso, ad esempio, dell’azienda vitivinicola Valle Dell’Acate, che oltre a produrre sette vini per sette terre, come recita il loro claim, ha presentato da poco una nuova linea di vini, brillanti, chiamata Bellifolli che già dal nome ti regala suggestioni altre. Inoltre le etichette, appositamente studiate, ricalcano in modo impressionista quattro maschere di un passato ragusano e di un presente caratteriale. Il vino nella sua consistenza è rivolto ad un pubblico giovane e nasce dopo il successo del loro famosissimo Frappato. Altro interessante lavoro quello di Rocchella Sicily, un’azienda totalmente a carattere familiare che trasforma i prodotti della loro terra in bontà. Creme di pistacchio, di mandorla, di limoni, solo per citarne alcune, che vengono spedite dritte, dritte, in tutto il mondo. Provatele. L’incontro poi con il cioccolato di Fico, azienda di Modica. Il packaging esprime design, ma il contenuto porta al palato un gusto unico, ricercato, insomma originale. Abbiamo provato la commistione con la cannella, una vera e propria delizia. Finito il tour a Vittoria ci siamo catapultati a Zafferana Etnea dove c’è stato il taglio del nastro della nuova edizione di Cibo Nostrum.

Nel mentre abbiamo avuto l’occasione di dissetarci con una prelibata e freschissima spremuta delle arance di Salvatore Giardina. Un simpatico agricoltore che invia in tutto il globo terrestre le sua frutta.

Con oltre 30mila presenze di visitatori e 95mila degustazioni di cibo e vino, i tre giorni hanno confermato e duplicato, ancora una volta, il successo della kermesse siciliana, ideata da Seby Sorbello e Luca D’Agostino. Dopo l’apertura dei “giochi”, è la bellissima festa della domenica sera by Federazione Italiana Cuochi, lunedì a Taormina si è entrati nel vivo della manifestazione con un pranzo dedicato alla stampa

enogastronomica negli eleganti giardini dell’Hotel Excelsior, allestito da Deco Gourmet Gruppo Arena.

Poi un interessante workshop del Mipaaf - FEAMP sul tema: “Promozione e consumo delle specie ittiche eccedentarie: strategie nel mercato della piccola pesca e nuovi orientamenti della ristorazione”, al quale sono intervenuti autorevoli relatori: Eleonora Iacovoni, Direttore PEMAC IV (Mipaaf); On. Sandro Pappalardo, assessore al Turismo Regione Siciliana; Luca Braia, assessore alle Politiche agricole Regione Basilicata; Giovanni Oliva, segretario generale Fondazione Matera Basilicata 2019; Marco Mangiarotti, giornalista Il Giorno; Gioacchino Bonsignore, direttore Tg5 Gusto; Rocco Pozzulo, presidente FIC; Enrico Derflingher, presidente Eurotoques; Domenico Privitera, presidente Urcs; Ciccio Sultano, chef stellato Michelin; Nino Testa, armatore pesce azzurro.

Tardo pomeriggio, lungo il corso Umberto, mille tra cuochi e pasticceri, hanno realizzato gli oltre duecento cooking show. Tra l’altro, con l’acquisto dei braccialetti per le degustazioni, le migliaia di visitatori hanno contribuito ad una nobile causa. Sono stati infatti devoluti: 15 mila euro alla Fondazione LIMPE Onlus di Messina, per la lotta contro il Morbo di Parkinson; 15

mila euro al Moige (Movimento Italiano Genitori) per la campagna nazionale contro il Cyberbullismo; 13 mila euro al DSE - Dipartimento Solidarietà Emergenze della Federazione Italiana Cuochi, sempre in prima linea per fare fronte alle emergenze in tutta Italia.

«Non ci sono parole per descrivere le emozioni che abbiamo provato in questi tre giorni in Sicilia, in particolare nei momenti in cui abbiamo percepito tutto l’entusiasmo della gente nei confronti della nostra Federazione e di ciò che si può fare quando si unisce la solidarietà alla grande cucina» ha dichiarato il presidente nazionale FIC, Rocco Pozzulo, cui ha fatto eco il presidente FIC Promotion, Seby Sorbello: «È per noi un grande onore essere riusciti a trasformare questa festa, nata sul vulcano, in un evento nazionale FIC, tanto atteso da migliaia di persone e tanto coinvolgente per migliaia di cuochi e pasticceri. Siamo sempre più convinti delle potenzialità di questa terra, che ha in Taormina e nell’Etna i suoi migliori biglietti da visita».

Cibo Nostrum si è concluso martedì al suggestivo Faro di Capomulini a Catania, dove il pranzo è stato curato dagli Chef con la Coppola: Giuseppe Raciti, Simone Strano, Giuseppe Torrisi e Giovanni Grasso.

95

Speciale Turismo

Saint Barth:

l’isola più chic delle Antille SAINT BARTH È L’ISOLA DEI NARCISI E DEGLI ESTETI, UNA DELLE METE PIÙ ESCLUSIVE DEI CARAIBI, DIVENTATA, NEGLI ANNI, IL RITROVO DI FAMIGLIE DEL CALIBRO DEI ROCKFELLER, DEI FORD E DEI ROTHSCHILD. IL MOTIVO DI TANTO SUCCESSO NON È DIFFICILE DA INTUIRE. SPIAGGE DI SABBIA BIANCHISSIMA CIRCONDATE DA BARRIERE CORALLINE, VILLE SONTUOSE IMMERSE NELLA VEGETAZIONE DI VERDI COLLINE, PANORAMI MOZZAFIATO E UNA VITA NOTTURNA TUTT’ALTRO CHE NOIOSA.

96

Questa piccola isola delle Antille Francesi di appena venticinque chilometri quadrati, a forma di boomerang e circondata da numerosi isolotti disabitati.

Dopo essere stata scoperta da Cristoforo Colombo nel 1493 durante il suo secondo viaggio in America ed essere stata chiamata così in onore del fratello dell’esploratore (Bartolomeo Colombo), Saint Barth è sempre stata francese. Tranne una parentesi durata circa cento anni (1784-1878) in cui venne ceduta alla Svezia in cambio di alcuni diritti commerciali nel porto di Goteborg. E ne è testimonianza il nome della sua capitale, Gustavia, battezzata così per via del re svedese Gustavo III. L’eredità francese è evi-

dente nell’ambito della ristorazione dove, nei ristoranti sparsi sull’isola, regna sovrana la cucina d’Oltremanica, accanto a quella creola a base di pesce e legumi.

La lingua ufficiale è il francese ma vengono ancora parlati i dialetti patois, tipici della Bretagna e della Normandia. Anche l’inglese è compreso.

Saint Barth è l’isola ideale per praticare i principali sport acquatici. Basta un semplice boccaglio o un paio di bombole, infatti, per godere dello straordinario spettacolo offerto dal fondale marino e dalla barriera corallina che circonda l’isola.

Saint Barth dista dall’Italia circa 14 ore di volo.

DA VEDERE La vera attrazione di Saint Barth è rappresentata dalle 14 spiagge dell’isola, tutte rigorosamente coperte di sabbia bianchissima e lambite da acque turchesi e trasparenti. A sud di Gustavia si incontra subito la deliziosa Shell Beach, a forma di conchiglia, come suggerisce il nome, mentre la spiaggia di Saint Jean è divisa in due dal promontorio di Eden Rock, circondato da numerose palme da cocco e frequentato soprattutto dagli amanti del surf.

Da vedere anche la spiaggia di Public, che si affaccia

sulle Gros Illets, a poca distanza dalla costa, e la selvaggia insenatura di Cayes dove le onde sono sempre alte e i surfisti non mancano mai.

Tra le città, oltre a Gustavia, c’è Carossol, un villaggio di pescatori popolato da un buon numero di discendenti dei coloni francesi: vero piccolo angolo di Normandia nel bel mezzo dei Caraibi. Il suo fiore all’occhiello è l’Inter-Oceans Museum che ospita una collezione di ben settemila conchiglie, ovvero la seconda raccolta privata di questo tipo più importante al mondo.

TRADIZIONI Tra gli appuntamenti fissi diventati tradizionali di Saint Barth, occupa un posto di tutto rispetto il Festival de Musique, che si tiene dal 7 al 25 gennaio e ospita artisti importanti provenienti da tutto il mondo. Le manifestazioni più scintillanti vengono organizzate per il Carnevale, a febbraio, e prevedono una grande sfilata nelle vie di Gustavia.

Il 15 agosto, poi, si tiene la commemorazione del gemellaggio tra Saint Barth e Pitea in Svezia, con il cosiddetto Pitea Day, mentre il 24 agosto viene celebrato il patrono San Bartolomeo con giochi, balli e fuochi d’artificio.

97

Speciale Turismo

COSA SI MANGIA La specialità di Saint Barth è il blaff, un piatto a base di pesce fresco marinato in succo di limone e spezie.

Molto appetitosi anche i granchi che vengono farciti con frutta tropicale, lo squalo arrostito, le aragoste, il sanguinaccio e il riso alla creola.

Tra i dolci locali va provato il pancake fritto o arrosto.

PRODOTTI TIPICI L’artigianato locale è molto attivo e propone cesti di vimini, cappelli di panama e oggetti fabbricati con le foglie secche di latania.

Molto turisti sono anche attratti dalle boutique delle principali marche di lusso che qui vendono i loro prodotti a prezzi più bassi in quanto Saint Barth e un porto franco e quindi esonerato dalle tasse.

LO SAPETE CHE… Saint Barth è un’isola talmente glamour da aver ispirato sia una linea di costumi da bagno che un profumo dalla fraganza di noce moscata, rosmarino, lime e ribes nero.

98

Contacts

Tel. + 351 224 853 170 Fax +351 224 895 378 e-mail info@castrolighting.com

99

Sono orgogliosa di annunciarVi che a partire dal mese di settembre nella “familly Editoriale Deamina”, non ci sarà solo Deamina Magazine (bimestrale) & Deamina Magazine Man (trimestrale) ma arriverà anche Deamina Magazine Kids, una rivista interamente dedicata al mondo dei bambini, alle loro passioni e ai loro talenti.

Il giornale sarà in due lingue e sfogliabile anche in digitale sul sito ufficiale www.deaminamagazine.it

100

VI ASPETTIAMO PER IL PROSSIMO NUMERO

Trump Hotel was the inspiration of this elegant item. Made stylishly in classic contemporary design and sculptured by the motif of the exterior, golden windows of this iconic building. Trump promises to sparkle everything around it! Built in brass and sublime tears of crystal glass, is perfect for a refined living room.

MATERIALS Body: Brass & Crystal Glass

www.luxxudesign.com

www.deaminamagazine.it

NUMERO 12

lusso - moda - lifestyle

MODEL: Veronika

www.deaminamagazine.it

DUBAI: MICHAEL CINCO L.A. KIKI WANG PARIS HAUTE COUTURE KARL LAGHERFILD PATRICK PHAM YUMI KATSURA

NEW YORK COUTURE PENELOPE CRUZ CÉLINE DION PAMELA ANDERSON GP MONTECARLO VIPS IN HOLIDAY

L’arte di Michael Cinco