De voorlopige uitslagen van de gemeenteraadsverkiezingen op woensdag 18 maart 2026 zijn te vinden op onze website:
www.eijsden-margraten.nl/verkiezingen. De definitieve uitslagen volgen op donderdag 26 maart 2026.
Inzameling restafval centrum Eijsden een dag eerder
Vanwege de Volta NXT Classic is het centrum van Eijsden niet goed bereikbaar. Rd4 heeft de inzameling van restafval daarom verplaatst van zaterdag 4 april naar vrijdag 3 april. In de Rd4-app kunt u precies zien op welke dag bij u afval en grondstoffen worden
opgehaald. Zet uw afval op de inzameldag uiterlijk om 07.00 uur aan de straat. Tip: gebruik de Rd4-app en zet uw ophaalalarm aan. Uw ontvangt dan vlak voor de inzameldag automatisch een herinnering.
De Dementiemonitor is een landelijke vragenlijst voor mensen met dementie en hun mantelzorgers. Door mee te doen kunt u uw ervaringen delen. Zo helpt u om de zorg en ondersteuning voor mensen met dementie te verbeteren.
Het onderzoek wordt elke twee jaar uitgevoerd door Alzheimer Nederland en het Nivel. Wij roepen mantelzorgers en mensen met dementie op om de vragenlijst in te vullen.
Vragen of contact?
Bel 043 458 84 88
Mail info@eijsden-margraten.nl www.eijsden-margraten.nl
In de vragenlijst wordt onder andere gevraagd naar:
• Hoe het gaat met de zorg voor uw naaste
• Hoe zwaar u de zorg ervaart
• Welke hulp en ondersteuning u krijgt
• Wat goed gaat en wat beter kan in de zorg en ondersteuning
Waarom meedoen?
Met uw ervaringen helpt u gemeenten, zorgorganisaties en Alzheimer Nederland beter te begrijpen wat mantel-
Scan de QR om een melding te doen
Diamanten huwelijk in Cadier en Keer
Op 16 maart vierden de heer en mevrouw Mingels-Landerloo uit Cadier en Keer hun diamanten huwelijk. Zestig jaar samen, zo sterk en schitterend als een diamant. Dat is 60 jaar liefde en een leven vol kostbare herinneringen. Een mijlpaal om dankbaar voor te zijn en te vieren.
Loco-burgemeester Jos Custers had de eer het echtpaar te mogen feliciteren namens het college van de gemeente Eijsden-Margraten.
zorgers nodig hebben. De uitkomsten worden gebruikt om zorg, ondersteuning en beleid te verbeteren.
Voor iedere gemeente waar minstens 50 mantelzorgers de vragenlijst invullen, wordt een apart rapport gemaakt.
Hoe meer mensen meedoen, hoe beter zichtbaar wordt wat er lokaal nodig is.
Ga naar de website www.dementiemonitor.nl en vul de vragenlijst in.
Scan de QR voor onze adressen en openingstijden
Foto: George Deswijzen
De Dementiemonitor 2026 is van start
Is uw noodpakket al compleet?
Stelt u zich voor: 72 uur zonder stroom. Bent u dan goed voorbereid? Met een goed noodpakket komt u die eerste dagen veilig door. De meeste ZuidLimburgers hebben al een deel in huis. Vaak ontbreken nog slechts een paar dingen, zoals batterijen of een zaklamp.
Hoe zit dat bij u?
In 1 minuut weet u precies wat u al hebt en wat u nog kunt aanvullen. Bekijk de checklist op www.zuidlimburgveilig.nl/ blijf-72-uur-veilig
Bij Stap 1 vindt u de complete noodpakket-checklist.
Kleine voorbereiding, groot verschil!
Gemeente opent Knooppunt Buurthulp
De gemeente Eijsden-Margraten heeft sinds dit jaar het nieuwe Knooppunt Buurthulp. Een fysieke plek in de gemeente waar inwoners zó kunnen binnenlopen met vragen over hulp, vrijwilligerswerk, mantelzorg en buurtinitiatieven. We spraken met wethouder Chris Piatek, Claudia Gulikers van Trajekt en Henrike Rutten van MEE Zuid-Limburg over de aanleiding en wat inwoners kunnen verwachten.
Waarom dit knooppunt?
Wethouder Chris Piatek: “Onze gemeente kent een sterke traditie van ‘naoberschap’. Mensen helpen elkaar graag, vaak zonder dat daar iets tegenover staat. Maar we zien ook dat de druk op de zorg toeneemt. Mantelzorgers raken overbelast, vrijwilligers weten niet altijd waar ze terechtkunnen en inwoners vinden soms lastig de juiste ondersteuning.”
Volgens de wethouder is het knooppunt een logische en noodzakelijke stap. “We brengen overzicht en verbinding. Het knooppunt laat zien wat er allemaal is en zorgt ervoor dat inwoners sneller op de juiste plek terechtkomen. Dit is geen extra loket, maar een versterking van onze sociale basis. En heel belangrijk: inwoners kunnen er gewoon binnenlopen voor advies.”
Vrijwilligers en buurtinitiatieven verdienen ondersteuning Claudia Gulikers, opbouwwerker bij Trajekt, ziet dagelijks hoe actief inwoners zijn. “Er gebeurt ontzettend veel in onze dorpen: huiskamers, maatjesprojecten, buurtinitiatieven, de Vrijwillige Hulpdienst. Maar het is versnipperd. Vrijwilligers hebben soms scholing nodig of willen
“Met elkaar, voor elkaar”
afstemmen met professionals.”
Het knooppunt gaat daarbij helpen. “We zorgen dat vrijwilligers zich gesteund voelen en dat initiatieven elkaar kunnen vinden. Maar we willen als knooppunt ook mensen samenbrengen, voor kleine hulp, ontmoeting en meedoen. Het wordt echt een spin in het web. En omdat het een fysieke, toegankelijke plek is, kunnen inwoners en vrijwilligers laagdrempelig binnenlopen met vragen.”
Een brug tussen formele en informele zorg
Henrike Rutten, werkzaam bij MEE Zuid-Limburg, benadrukt dat het knooppunt niet alleen voor inwoners is, maar ook voor professionals. “Een huisarts of Wmo-consulent ziet soms dat iemand vooral behoefte heeft aan gezelschap, een praatje of praktische hulp. Dan past informele ondersteuning vaak beter dan professionele zorg. Maar de weg ernaartoe is niet altijd duidelijk.”
Het knooppunt zorgt voor helderheid. “We werken aan een goed matchingsproces, duidelijke informatie én een herkenbare plek voor iedereen: inwoners, vrijwilligers en professionals. En we blijven samen leren wat werkt en wat beter kan.”
Wat betekent dit voor u als inwoner? Het knooppunt biedt:
• Een centrale plek in de gemeente waar u kunt binnenlopen.
• Overzicht van alle voorzieningen in de gemeente.
• Ondersteuning voor inwoners, vrijwilligers en professionals.
• Snellere verbinding tussen hulpvragers en vrijwilligers.
Kom langs, bel of mail ons
• Inloopspreekuur Eijsden o Sociaal Centrum Eijsden, Prins Hendrikstraat 21. Op maandag van 10.00-11.00 uur.
• Inloopspreekuur Margraten o ‘t Hoes van Mergraote, Schinkepoort 69. Op donderdag van 10.00-11.00 uur.
• U kunt ook bellen: 06 2543 5317 of stuur een mail naar: info@vhd-em.nl.
Samen bouwen aan een sterke gemeenschap
Wethouder Chris Piatek besluit: “Dit knooppunt is een investering in onze gemeenschap. We doen het samen, met inwoners, vrijwilligers en onze partners. Zo zorgen we ervoor dat iedereen zo goed mogelijk kan blijven meedoen.”
V.l.n.r. Chris Piatek, Henrike Rutten, Claudia Gulikers.
Met de auto naar Eijsden?
Met de auto naar Eijsden?
Let op de parkeerregels en voorkom een boete van € 139,-!
Parkeerschijfzone oude kern: Parkeren is alleen toegestaan in parkeervakken of langs een blauwe lijn. U moet een parkeerschijf gebruiken en mag hier maximaal 1 uur parkeren.
Parkeerschijfzone oude kern: Parkeren is alleen toegestaan in parkeervakken of langs een blauwe lijn. U moet een parkeerschijf gebruiken en mag hier maximaal 1 uur parkeren.
Parkeerzone vergunninghouders oude kern: Zonder parkeervergunning mag u in deze zone niet parkeren.
Parkeerzone vergunninghouders oude kern: Zonder parkeervergunning mag u in deze zone niet parkeren.
Parkeerschijfzone winkelcentrum: In de vakken met een blauwe streep moet u een parkeerschijf gebruiken. U mag hier tussen 08.30 en 20.00 uur maximaal 2 uur parkeren. In de vakken die niet blauw zijn aangegeven mag u onbeperkt parkeren.
Parkeerschijfzone winkelcentrum: In de vakken met een blauwe streep moet u een parkeerschijf gebruiken. U mag hier tussen 08.30 en 20.00 uur maximaal 2 uur parkeren. In de vakken die niet blauw zijn aangegeven mag u onbeperkt parkeren.
Op zaterdag 28 maart a.s. tovert Drumband Diligentia o.l.v. Marcel Hessels de concertzaal om tot een wereld vol glitter en glamour.
Met het thema “Van Hollywood naar Hilversum” nemen de slagwerkers u mee op een reis langs filmklassiekers uit de Amerikaanse filmstudio’s tot de meest iconische tunes van de nationale en internationale televisie. Test u kennis en doe mee! Dit is geen gewoon luisterconcert. Tijdens de avond dagen wij u uit om actief deel te nemen aan onze interactieve quiz. Wie herkent de meeste tunes en gaat naar huis met de eer?
Kom genieten van een avond vol ritme, nostalgie en gezonde competitie! Dit alles onder het genot van een hapje en een drankje.
Praktische informatie
Datum: zaterdag 28 maart
Locatie: zaal Diligentia
Adres: Dorpsstraat 37 Eckelrade
Aanvang: 20.00 uur (zaal open v.a.19.30u)
Entree: slechts € 5,Na afloop is er een gezellige afterparty met DJ Yarno.
VOORUIT IN ‘T VOORJAAR;
LEKKER BUITEN OP PAD!
Steeds meer onderzoeken en testresultaten wijzen op de positieve voordelen van wandelen. Fysiek alsook mentaal. In de eenvoud
zit de KRACHT van wandelen. Suikerspiegel regulerend, verlaagt risico op hartafwijkingen, sterkt botten en je stemming wordt beter. Met of zonder stokken kan iedereen op pad om te genieten van ontluikende groen en extra energie die de natuur nu in het voorjaar biedt. Om eens in een andere omgeving te stappen, zo je horizon ook wat verbredend, biedt René Spiets uit bergdorp Vijlen, nu in het voorjaar diverse momenten aan om vooruit te bewegen. Meestal met stokken (2 ‘benen’ extra) om heuvels makkelijker te meesteren. Stokken bieden ook steun en balans aan mensen die minder goed uit de voeten kunnen. Op een aantal maandagmiddagen gaat René rustig over vlakke routes op pad, 5Km, er 1½ uur voor uit trekkend. Kan je meer, dan is CrossFit Walking op woensdagavonden perfect. Exra training van romp en armen is dan mooi mee genomen. Zo’n 7km elke avond. Start 2 HiIIWalking is uitdagend, meer voor klimgeiten die het zoeken in bedwingen van hoogtemeters. Op 4 verschillende tijdstippen, opbouwend van 7 naar 15km en aantal hoogtemeters. Kickoff op zaterdag 28mrt. Finale tocht op zaterdag 25 april met bijna 700+ hoogtemeters. Goede voorbereiding op vakantie in bergen! Met tips en tops dus!
Voor meer info kijk eens op www.renespierts. nl of stuur een mail naar info@renespierts.nl. Bellen mag ook 06 24359293.
Kom bewegen in ‘the natural gym’ tussen Vaals, Valkenburg, Slenaken en Margraten. Nu vooruit, in het voorjaar en daarna verder. Wandelen kan natuurlijk ook individueel, maar samen is ’t wel gezelliger.
STICHTING KINDERKLEDING- EN SPEELGOEDBEURS MARGRATEN
ZONDAG 29 MAART 2026
De best gesorteerde voorjaars kinderkleding- en speelgoedbeurs is zondag 29 maart, en vindt plaats van 11.00 tot 13.00 uur in gemeenschapshuis “Oos Heim”, Clermontstraat 10 te Margraten.Tijdens de beurs vindt u een ruime keuze aan tweedehands (merk) kinderkleding van maat 68 t/m 176, zoals zomerjassen, shirts, broeken, sport-, zwem-, nacht- en verkleedkleding. Ook schoenen, laarzen en pantoffels zijn aanwezig. Daarnaast is er volop speelgoed: van keukentjes en garages tot spellen, boeken, fietsen en tractors. Ook babyartikelen zoals bedjes, badjes, boxen, stoelen, kinderwagens en accessoires zijn volop te vinden. Dankzij de inzet van onze vrijwilligers wordt alle kleding, schoenen, speelgoed e.d. netjes op maat gesorteerd en verandert Oos-Heim in een overzichtelijke tweedehandswinkel.
De opbrengst van de beurs gaat naar diverse goede doelen. Heeft u zelf een tip? Laat het ons gerust weten. Nog nooit geweest? U bent van harte welkom! Bij “Oos-Heim” is
DE MOOISTE TUINSETS
VINDT U BIJ ROGER PINCKERS AL VANAF € 749,-
DORPSTRAAT 73 | 6301 BB SIBBE
T +31 [0]43 - 601 55 95 | WWW.ROGERPINCKERS.NL
de Etalage
voldoende parkeergelegenheid, onder andere achter het gemeentehuis en in de Julianalaan.
De organisatie is in handen van: Cisca, Manon, Tiny en Petra.
MAMMOETEN IN MAASTRICHT, TERUGKEER NAAR DE IJSTIJD?
Wist je dat Maastricht niet alleen bekendstaat om het Krijt-tijdperk en de mosasaurus, maar óók een echte hotspot was voor mammoeten? In een (geologisch gezien) niet eens zo ver verleden liepen hier enorme ijstijd-dieren rond over uitgestrekte vlaktes.
Tijdens deze lezing duiken we in het Pleistoceen – een fascinerende periode waarin koude ijstijden en warmere periodes elkaar steeds afwisselden. Aan de hand van fossiele vondsten uit de regio ontdek je hoe het leven er toen uitzag. We bekijken dit bijzondere tijdperk vanuit verschillende invalshoeken: van klimaat en natuur tot de dieren die hier ooit rondzwierven. En het wordt nóg spannender: dankzij recente biotechnologische ontwikkelingen komt de terugkeer van de wolharige mammoet steeds dichterbij. Mammoeten langs de Maas? Het klinkt als
sciencefiction, maar dat is het allang niet meer…
Benieuwd hoe dat zit?
Kom dan naar de lentelezing van Stichting Eugène Dubois, gegeven door Anthonie Hellemond, op zondag 29 maart 2026 om 11:00 in het Centre Céramique.
KINDERVIERING IN KLOOSTER WITTEM: PALMPASEN STOKKEN MAKEN
Op zondagmorgen 29 maart, Palmzondag, is er in Klooster Wittem een viering voor kinderen, waar het verhaal verteld wordt van de grote optocht die Jezus organiseert: Hij trekt op een ezeltje Jeruzalem binnen en alle mensen juichen hem toe met palmtakken in de hand. Na dit verhaal bidden we samen en we steken kaarsjes aan. Daarna gaan we aan de slag om een Palmpasen stok te maken: een mooi versierd kruis met palmtakjes en een broodhaantje. Als we klaar zijn, houden ook wij een kleine optocht met onze Palmpasen stokken. Alle kinderen, met vaders en moeders of opa’s en oma’s, hartelijk welkom.
ZANGERS GEZOCHT – ZANGKOOR SINT DOMINICUS RIJCKHOLT
EIJSDENMARGRATEN
Tot ons groot verdriet is het voortbestaan van ons mooie kerkkoor in het gedrang gekomen wegens het ontvallen van enkele zeer gewaardeerde leden. En dat terwijl we heel kort bij ons 100-jarig jubileum zijn! Wie wil ons helpen deze mijlpaal toch te bereiken? Wij zijn op zoek naar alle stemsoorten. Iedereen, van alle generaties, is welkom! Repeteren doen wij 1 à 2 keer per maand op maandag of woensdag afhankelijk van het aantal misaanvragen. Wij zingen 1 x keer per maand tijdens de zondag ochtendmis in Rijckholt. Na afloop van de repetitie is er ruimte voor een gezellig samenzijn. Kom op! Wie helpt ons naar 100 jaar zang in Riekelt?
Interesse of behoefte aan meer info? Bel: John Neven 043-4081944.
HUISKAMER VAN PARTIJ; PROGRAMMA APRIL
Datum, tijd, plaats: zondag 29 maart 2026, 11.00 uur, Scala, Pelgrimsoord Klooster Wittem, Wittemer Allee 34, Wittem In alle eucharistieviering van Palmzondag, om 9.00, 11.00 en 18.00 uur, worden palmtakjes gezegend en uitgedeeld.
De Huiskamer in A ge Wienhoes is een plek om dorpsgenoten en buren te ontmoeten. Iedere eerste donderdag van de maand is de vaste dag voor samenzijn. Op de overige donderdag zijn er afwisselend een activiteit, een wandeling of samenzijn georganiseerd. In A ge Wienhoes zijn een aantal spellen en een sjoelbak aanwezig voor gebruik door de Huiskamer deelnemers. Voor april staan de volgende activiteiten op de planning:
DANK VOOR HET VERTROUWEN!
MET TROTS EN DANKBAARHEID KIJKEN WIJ TERUG OP DE VERKIEZINGSUITSLAG. DANKZIJ JULLIE STEUN HEEFT HET CDA 5 ZETELS BEHAALD EN MAAR LIEFST 3.164 STEMMEN ONTVANGEN. WE ZIJN IEDEREEN DIE OP ONS GESTEMD HEEFT ONTZETTEND DANKBAAR EN JULLIE VERTROUWEN
MOTIVEERT ONS OM ONS DE KOMENDE 4 JAAR VOL ENERGIE IN TE ZETTEN VOOR ONZE GEMEENTE. DE 5 DIRECT GEKOZEN RAADSLEDEN ZIJN NADINE STEIJNS-HUIDS, CYRIEL MARTINUSSEN, NIELS DUITS, ERWIN DEBIE EN ROGER RITZEN. AAN DE SLAG, MIT UCH, VEUR UCH, DE KOMENDE 4 JAAR!
de Etalage
- 2 april – 14.00u: Gezellig samenzijn in A ge Wienhoes en voor de liefhebbers een korte wandeling.
- 2 april - 17.00u: Gezamenlijk maaltijd in Eetcafé de Remise. De chef heeft de prijs wat moeten aanpassen en voor 15 euro serveert hij deze keer schnitzel met salade en frites. Wil je mee-eten; opgeven kan bij Pierre op de bekende manier.
- april – 14.00u: Gezellig samenzijn in A ge Wienhoes met voor wie wil een korte wandeling.
- 6 april - 13.45u: Dave Mobers, product- en marketingmanager traumatologie bij een groot internationaal bedrijf zal in A ge
Wienhoes een presentatie geven over de risico`s, het voorkomen van en de behandeling van een gebroken heup. Let wel, het gaat hierbij niet om individuele gevallen en allerlei medische aspecten maar over het behandelen van een gebroken heup. We gaan er natuurlijk niet vanuit dat het ons overkomt, maar het leek ons een interessant onderwerp.
- 23 april - 14.00u: Gezellig samenzijn in A ge Wienhoes met voor de liefhebbers een korte wandeling. Overigens, als je niet van kaarten houdt, er zijn ook andere spellen aanwezig.
- 30 april - 14.00u: Gezellig samenzijn in A ge Wienhoes en eventueel een korte wande-
ling. Verder willen we bij voldoende belangstelling een kaarttoernooi organiseren.
Houd voor het programma en verdere informatie de website, https://halloheuvelland.nl/ pagina/huiskamer-partij-wittem, of de app in de gaten.
Tot ziens bij een van de activiteiten van de Huiskamer van Partij.
INZAMELINGSACTIE DOUWE EGBERTS PUNTEN LEVERT 2439 PAKKEN KOFFIE OP VOOR VOEDSELBANK ZUID-LIMBURG. De inzamelingsactie, die Lionsclub Eijsden-Mergelland samen met haar zusterclub Lions Maastricht Trajectum afgelopen jaar heeft georganiseerd, heeft liefst 2439 pakken koffie opgeleverd voor Voedselbank Zuid-Limburg. Afgelopen week werden de pallets met koffie afgeleverd bij de Voedselbank Zuid-Limburg.
Vanuit Douwe Egberts is bericht ontvangen dat de inzamelingsactie ook in 2026 zal worden voortgezet. Dit betekent dat de koffie- en theepunten van Douwe Egberts weer in de brievenbus kunnen worden gedaan van het secretariaat van Lionsclub Eijsden-Mergelland, Burg. Jos Duijsensstraat 9 te Mesch.
Mede namens Voedselbank Zuid hartelijk bedankt voor de ingeleverde punten en hopelijk kunnen we ook dit jaar weer op uw medewerking rekenen omdat steeds meer mensen aangewezen zijn op de Voedsel bank.
BRIDGEN, MAAR GEEN PARTNER?
Slagerij-Catering
Elke dinsdagmiddag houdt Bridgeclub La Meuse een bridgemiddag in Heerlijkheid Breust, Sint Martinusstraat 5, 6245 GD Eijsden. Voor een ervaren en een minder ervaren speler zoeken we nu een bridgepartner. Ook plannen om (weer) te gaan spelen, maar geen partner? Kom eens kennismaken met onze gezellige club. En wie weet, kunnen we een goede match maken. Overigens zijn bridgeparen ook van harte welkom. De inschrijving start om 13.00 uur. Tussen 13.30 en 17.00 uur spelen we parenbridge in zes rondes. De uitslag wordt meteen na afloop bekend gemaakt.
Voor meer informatie kunt u bij de secretaris terecht, via secretaris@bridgeclublameuse.nl of telefonisch op 06 44450256
PAASKNUTSELEN IN BIBLIOTHEEK GULPEN-WITTEM
Op woensdag 1 april toveren we tussen 14.30 en 16.30 uur Bibliotheek Gulpen-Wittem om tot een groot creatief paasatelier! We gaan knippen, plakken en versieren tot de paasvrolijkheid ervan af spat. Deze gratis activiteit is geschikt voor kinderen van 4-12 jaar (kinderen <6 jaar met begeleiding). Aanmelden gewenst (vol=vol).
de Etalage
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS GRONSVELD, O.L.V. ONBEVLEKT ONTVANGEN RIJCKHOLT EN HEILIGE BARTHOLOMEUS ECKELRADE
Gronsvelder Kerkplein 4, 6247 CM Gronsveld Website: www.kerkgronsveld.nl
Dinsdag 24 mrt 19.00 uur Eucharistieviering Voor het welzijn van de parochie.
Donderdag 26 mrt 09.00 uur Eucharistieviering; Voor vluchtelingen en slachtoffers van oorlog en geweld.
Vrijdag 27 mrt 19.00 uur Eucharistieviering
Toediening Sacrament van het Heilig Vormsel.
Zaterdag 28 mrt 18.00 uur Palmpasenviering met Sint Maartengroep
Zondag 29 mrt 11.00 uur Eucharistieviering Palmzondag; Jaardienst ouders Huits-Martin en zonen Jos en Mart; Jaardienst ouders Bremen-Beuken.
Dinsdag 31 mrt 19.00 uur Eucharistieviering Voor de overledenen van de parochie.
Donderdag 2 apr 09.00 uur Géén Eucharistieviering
Donderdag 2 apr 14.00 uur Eucharistieviering in Zorgcentrum Gronsveld
Donderdag 2 apr 19.00 uur Witte Donderdag Eucharistieviering in Eckelrade voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Vrijdag 3 apr Goede Vrijdag 15.00 uur Kruisweg
Vrijdag 3 apr 19.00 uur Kruishulde in Rijckholt; voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Zaterdag 4 apr 19.00 uur Paaswake voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Zondag 5 apr 11.00 uur Eucharistieviering Hoogfeest van Pasen; 1e Jaardienst Piet Orbons; Jaardienst Jef Goessens; Jaardienst Piet Mingels; Gest. Jaardienst Gilles Jaspars; Jo Segers en Mieke Segers-Creuwels; Nicole Mesters-Goessen.
KERKDIENSTEN
Maandag 6 apr - Tweede Paasdag 11.00 uur Eucharistieviering. Jaardienst Jef Spronck; 2e Jaardienst Henk Marell; Jaardienst Jo Vaessens; Ouders Hulst-van Damme, zus Lorna en broer Gäby; Ouders Philomène en Mathieu van Thoor-Van den Boorn; Bèr Halders; Familie Halders-Gorissen. Maandag 6 apr 12.30 uur Doop Jace Marell
Poetsen kerk
Woensdag 25 maart gaat de poetsploeg vanaf 09.00 uur in de weer om het interieur van ons kerkgebouw weer een beurt te geven. Deze groep zou het zeer op prijs stellen als er extra helpende handen zouden zijn die
mee willen doen. Vele handen maken licht werk! Hebt u tijd vanaf 09.00 uur dan bent u van harte welkom. Voor koffie en iets lekkers wordt gezorgd. Alvast onze hartelijke dank voor uw medewerking!
Vormsel
Op vrijdag 27 maart zal om 19.00 uur in de kerk van Gronsveld het H. Vormsel worden toegediend aan onze vormelingen. Het vormsel wordt dit jaar toegediend door Mgr. E. de Jong. Graag uw gebed voor onze vormelingen, dat ze mogen beseffen dat de H. Geest hen wil ondersteunen in hun leven.
Voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Lia Pricken-Custers
willen wij u hartelijk bedanken.
De vele kaarten, prachtige bloemen, fijne brieven, mooie woorden en uw belangstelling hebben op ons een diepe indruk gemaakt.
Margraten, maart 2026
Jos en Helma Ruud en Mona Roland
In de leeftijd van 94 jaar heeft
Theo Hogenboom
afscheid van ons genomen
✫ Wolder, 16 november 1931 † Cadier en Keer, 15 maart 2026 weduwnaar van Corrie Janssen
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Het afscheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Een woord van dank gaat uit naar de medewerkers en vrijwilligers van Zorgcentrum De Keerderberg voor hun jarenlange zorg. Wij zijn hen zeer dankbaar voor hun liefdevolle zorg en betrokkenheid.
de Etalage
Palmpasenviering
Op zaterdag 28 maart om 18.00 uur heeft de Sint Maartengroep hun Palmpasenviering in de kerk van Gronsveld. Natuurlijk van harte welkom daarbij.
Voor actueel nieuws uit het Parochiecentrum verwijzen wij naar onze website www.kerkgronsveld.nl
RIJCKHOLT
Contactadres: Dhr. Hub. van Kan, Dominikanenstraat 13, 6247 CW Rijckholt tel. 043-4087054 (na 18:00 uur)
Email: kerk.rijckholt@outlook.com
Rekening: NL 26 RABO 011.75.95.500
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: € 25,
Zondag 29 mrt 09.30 uur Eucharistieviering Palmzondag. Voor Huub Sijstermans namens Koninklijke Schutterij St. Sebastianus. Donderdag 2 apr Witte Donderdag Eucharistieviering in Eckelrade voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Vrijdag 3 apr Goede Vrijdag 15.00 uur
Kruisweg
Vrijdag 3 apr 19.00 uur Kruishulde voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Zaterdag 4 apr 19.00 uur Paaswake in Gronsveld voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Zondag 5 apr Hoogfeest van Pasen Géén Eucharistieviering
Maandag 6 apr - Tweede Paasdag 09.30 uur Eucharistieviering. Muzikaal opgeluisterd door St. Dominicuskoor; Voor Juliata en Gonzalo Tayag; voor Mieta en Jean van Kan.
Voorjaarspoets kerk Rijckholt
Het is lente, en weer bijna Pasen, dus tijd om onze kerk weer tiptop te hebben. Op woensdag 25 maart gaan we de kerk daarom grondig poetsen. We beginnen om 9:00 uur. Iedereen is van harte welkom, want er is van alles te doen. Neem wel wat poetsspullen mee, want we hebben niet zoveel op voorraad. En natuurlijk wordt voor de koffie gezorgd! Alvast onze hartelijke dank voor uw medewerking!
ECKELRADE
Email: bartholomeuseckelrade@gmail.com
Rekening: NL 80 RABO 011.32.00.234
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: € 25,-
Zaterdag 28 mrt 19.00 uur Eucharistieviering Palmzondag. Voor alle mensen in oorlogsgebieden.
Donderdag 2 apr Witte Donderdag 19.00 uur Eucharistieviering voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt Vrijdag 3 apr Goede Vrijdag 15.00 uur Kruisweg
Vrijdag 3 apr 19.00 uur Kruishulde in Rijckholt voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Zaterdag 4 apr 19.00 uur Paaswake in Gronsveld voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Eckelrade en Rijckholt
Zondag 5 apr 09.30 uur Eucharistieviering Hoogfeest van Pasen. Jaardienst Eduard Drummen; voor de overledenen van de familie Drummen; voor de overledenen van de familie Mourmans; voor Jeanne Weerts-Bastings.
Maandag 6 apr - Tweede Paasdag Géén Eucharistieviering
Palmtakjes gezocht
Op 28/29 maart vieren we weer Palmpasen. Maar daarvoor hebben we natuurlijk wel Palmtakjes nodig. Daarom zijn we op zoek naar palmtakjes voor onze parochies. Moet u binnenkort uw buxushaagje/-struikje snoeien, zouden wij dan de iets langere takjes mogen komen ophalen? Liefst 15-20 cm. Ook wanneer u uw buxushaag eruit doet horen wij dit graag. U kunt bellen of mailen met pastoor of het secretariaat. 043-4091267, ruud.verheggen@home.nl of parochiecentrum@kerkgronsveld.nl
Op weg naar Pasen
We beginnen bijna weer aan de Goede Week, de laatste week van de vastentijd, de laatste week van voorbereiding op Pasen. Het is natuurlijk een hele bijzondere week. Een
de Etalage
week met velerlei gezichten. Eigenlijk is het heel mooi om deze week ook samen mee te vieren. Het helpt je om Pasen nog beter te kunnen beleven.
Palm- en Passiezondag
Hiermee begint de week. We staan stil bij het verhaal van de intocht in Jeruzalem; de vraag geldt dan mag Hij ook onze Koning zijn. Dezelfde dag staan we namelijk ook al stil bij het Lijden van Jezus. Hoe hij voor ons koning wordt op het kruis. Tijdens deze H. Mis zullen ook de palmtakjes worden gezegend. U kunt ze natuurlijk ook zelf van thuis meebrengen om ze te laten zegenen.
De dag waarop Jezus het Laatste Avondmaal viert met zijn vrienden. We vieren deze dag de instelling van de H. Mis als ook van het diaconaat en het priesterschap. We mogen stilstaan bij het feit dat Jezus zichzelf aan ons heeft gegeven.
Viering: 19.00 uur in Eckelrade voor het gehele cluster Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade.
Goede Vrijdag
Een dag waarop we natuurlijk heel bijzonder stilstaan bij het sterven van Jezus zowel ’s middags bij de Kruisweg als ’s avonds bij de Kruishulde. We mogen weten dat Jezus voor ons het kruis op zich heeft genomen. Want juist doordat Hij voor ons is gestorven mogen wij na onze dood verder leven in de hemel. Daarom ook Goede Vrijdag. 15.00 uur Kruisweg in alle parochies 19.00 uur Kruishulde in Rijckholt voor het gehele cluster Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade
Vieringen Pasen
Paaszaterdag
19.00 uur Paaswake Gronsveld voor het gehele cluster Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade
- 1e Paasdag
9.30u Eckelrade en 11.00 uur Gronsveld - 2e Paasdag
9.30u Rijckholt en 11.00 uur Gronsveld
Ziekencommunie met Pasen
We willen op Paaszaterdag 4 april weer met de Communie naar de zieken thuis gaan. Zodat ook zij Pasen kunnen gaan vieren. Mocht u nog mensen weten die graag de Communie willen ontvangen en nu nog niet krijgen, geef het dan even door, zodat we met hen een afspraak kunnen maken hoe laat we komen.
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS BREUST-EIJSDEN, SINT JOZEF OOST- MAARLAND, MARIA TENHEMELOPNEMING MARIADORP
Pastoor: R.J. Verheggen
Pastorie: Kerkstraat 15, 6245 CA Eijsden. Tel 043-4091267 / 06-53515143
Spreekuur: dinsdag en donderdag van 10.00 - 11.30 uur.
Tête de veau (kalf ) - per 500 g verpakt - €1.99 / 100 g
Kippenragout - per 500 g verpakt - €1.69 / 100 g
RIJKSWEG 73, MARGRATEN | 043-4581364 | INFO@SLAGERIJKUSTERS.NL Gratis bezorgen vanaf €50.Paasbrunch & paasbuffet uitsluitend telefonisch te bestellen t/m 1 april. Enkel 4 april af te halen
de Etalage
sen; Alphons Rekko en ouders Huls-Jacobs; Maurice en Antoine Rompelberg
BREUST - EIJSDEN
Vrijdag 27 maart
19.00 u Breust H. Mis
Zaterdag 28 maart Palmpasen
18.00 u Breust H. Mis Gezinsmis opgeluisterd door St. Jozef / St. Martinuskoor 1e Jrd. Dré Narinx; Chrétien en Corrie Tossings-Haenen (st); Zondag 29 maart
10.00 u Eijsden H.Mis;bNelly Simons-Vranken (off); Marie Thérèse Hoedemaekers-Ramakers (off);Jrd. Mathieu Wolfs (Mathieu v d Snijder); 14.00 u Eijsden Doop Lars Wolfs Maandag 30 maart
10.30 u Breust H. Mis
Donderdag 2 april
19.00 u Eijsden Geen H. Mis
Vrijdag 3 april Goede Vrijdag 15.00 u Breust Kruisweg 19.00 u Breust Kruishulde
Zaterdag 4 april Paaszaterdag
18.00 u Breust Geen H. Mis
Zondag 5 april 1e Paasdag
10.15 u Breust H. Mis opgeluisterd door Christinakoor; Michel Rompelberg en fam. Rompelberg-Gorissen; Chrétien en Corrie Tossings-Haenen (st); Maandag 6 april 2e Paasdag 10.30 u Eijsden; Ouders Jeng en Catherina Haenen-Vranken (st)
Palmtakjes gezocht
Op 28/29 maart vieren we weer palmpasen. Maar daarvoor hebben we natuurlijk wel Palmtakjes nodig. Daarom zijn we op zoek naar palmtakjes voor onze parochies. Moet u binnenkort uw buxushaagje/-struikje snoeien, zouden wij dan de iets langere takjes mogen komen ophalen? Liefst 15-20 cm. Ook wanneer u uw buxushaag eruit doet horen wij dit graag. U kunt bellen of mailen met pastoor of het secretariaat. 043-4091267, ruud.verheggen@home.nl of parochiebreusteijsden@ziggo.nl
Gezinsmis Palmpasen Mariadorp
Op zondag 28 maart zal in de kerk van Mariadorp een gezinsmis rondom Palmzondag. De viering is om 11.30 uur en start bij de Lourdesgrot. Graag wil ik alle kinderen hiervoor van harte uitnodigen. Heel bijzonder zullen onze communicanten hier weer aan mee gaan werken, om zo te laten zien dat Jezus Koning in hun leven mag zijn.
Op weg naar Pasen
We beginnen bijna weer aan de Goede Week, de laatste week van de vastentijd, de laatste week van voorbereiding op Pasen. Het is natuurlijk een hele bijzondere week. Een week met velerlei gezichten. Eigenlijk is het heel mooi om deze week ook samen mee te vieren. Het helpt je om Pasen nog beter te kunnen beleven.
Kids & KOFFIE
Sociaal Centrum Eijsden organiseert samen met Heuvelland Bibliotheken en Kansrijke Start op 8 april van 10:30 tot 12:00 uur: Kids & Koffie!
Zin een praatje en koffie terwijl de kinderen spelen?
Loop dan vrijblijvend binnen bij:
Bibliotheek Eijsden
Breusterstraat 25 6245 EG Eijsden
Heuvellandbibliotheken
Palm- en Passiezondag
Hiermee begint de week. We staan stil bij het verhaal van de intocht in Jeruzalem, de vraag geldt dan mag Hij ook onze Koning zijn. De zelfde dag staan we namelijk ook al stil bij het Lijden van Jezus. Hoe hij voor ons koning wordt op het kruis. Tijdens deze H. Mis zullen ook de palmtakjes worden gezegend. U kunt ze natuurlijk ook zelf van thuis meebrengen om ze te laten zegenen. Vieringen zijn als op een normaal weekend. In Mariadorp vertrek bij de Lourdesgrot.
Witte Donderdag
De dag waarop Jezus het Laatste Avondmaal viert met zijn vrienden. We vieren deze dag de instelling van de H. Mis als ook van het diaconaat en het priesterschap. We mogen stilstaan bij het feit dat Jezus zichzelf aan ons heeft gegeven. Viering: 19.00 uur in Oost-Maarland voor het gehele cluster Eijsden e.o.
Goede Vrijdag
Een dag waarop we natuurlijk heel bijzonder stilstaan bij het sterven van Jezus zowel ’s middags bij de kruisweg als ’s avonds bij de kruishulde. We mogen weten dat Jezus voor ons het kruis op zich heeft genomen. Want juist doordat Hij voor ons is gestorven mogen wij na onze dood verder leven in de hemel. Daarom ook Goede Vrijdag.
Parkeren voor de deur - Maandag gesloten U bent van harte welkom!
de Etalage
15.00 uur kruisweg in Breust, Mariadorp en Oost-Maarland
19.00 uur Kruishulde in Breust voor gehele cluster Eijsden e.o.
Vieringen Pasen
- Paaszaterdag
19.00 uur Paaswake Mariadorp voor gehele cluster Eijsden e.o. - 1e Paasdag
9.00 uur Oost-Maarland, 10.15 uur Breust! en 11.30 uur Mariadorp - 2e Paasdag
10.30 uur H. Mis Eijsden! voor gehele cluster Eijsden e.o.
Ziekencommunie met Pasen
We willen op Paaszaterdag weer met de Communie naar de zieken thuis gaan. Zodat ook zij Pasen kunnen gaan vieren. Mocht u nog mensen weten die graag de Communie willen ontvangen en nu nog niet krijgen.
Geef het dan even door, zodat we met hen een afspraak kunnen maken, hoe laat we komen. Vanwege het wielrennen op 2e Paasdag waardoor de kerk van Breust totaal niet bereikbaar is. (zonder enig overleg.)
Moeten we de locaties van 1e en 2e Paasdag wisselen. Houdt u daar rekening mee.
MARIA TENHEMELOPNEMING e-mail: parochiemariatenhemelopneming@gmail.com Bank: Rabobank NL14RABO0115002324.
Zondag 29-03: Palmzondag: 11.30 uur: H. Mis voor Wiel Ritzen, Iny Pitti-Haenen en overleden familieleden; mevrouw Pinckaers-Wijnands (jaardienst). De H.Mis wordt opgeluisterd door het koor: Belcanto. Bij goed weer verzamelen we bij de Mariagrot en lopen dan in processie naar de kerk. U kunt uw palmtakje meebrengen om te laten zegenen tijdens de H. Mis.
Mededelingen:
- Vastenactie: Binnenkort worden collectezakjes rondgebracht. Dit jaar is gekozen voor een studiefonds voor jongeren in Togo. U kunt de gevulde zakjes inleveren bij de pastorie: Kerkstraat 15; in de kerk van Mariadorp of in de collectebus in de boerderijwinkel van fam. Loijens; Boomkensstraat 46. - Palmtakjes van vorig jaar kunt u inleveren in de kerk.
VOLENDAMME
Rundvlees van eigen boerderij!
Vacuümverpakt, diepgevroren rundvlees
Van eigen bedrijf in Schimmert
Verpakt in porties voor 2 personen
Bieflap, poulet, gehakt, soepvlees, ossenhaas, en nog veel meer!
Geënte tomatenplanten
Tot 60% meer vruchten
Beter bestand tegen ziekten
Normaal per plant vanaf € 4,29
Nieuw bij ons!
4 + 1 gratis
Aveve Maastricht
Te koop: Legk
Diverse soorten, zoals bruin, wit, zwart, sperwer, sussex en muisgrijs
Vanaf €17,50
Ook het adres voor alle kippenvoeders en -benodigdheden
Laat je inspireren en geniet van het hele jaar door kweekplezier in eigen tuin!
Profiteer tijdens de serredagen van extra korting: 2 gratis accessoires naar keuze* bij aankoop van een ACD Prestige- of Piccolo serre!
*Exclusief pakketten en thermowoodvloeren
Serredagen van 11/02/2026 t/m 19/04/2026
Vogelzang 7A 6229VM Maastricht-Heugem
043-3672835 Ma-vr: 9 00-18 00u Za: 9 00-17 00u
Promotie geldig van 25/03/2026 t/m 05/04/2026
Wijzigingen en drukfouten in tekst, prijs of afbeeldingen voorbehouden
- Voor inplannen van misintenties kunt u tot uiterlijk woensdagavond na kantooruren bellen met M. Nabben 06-52390674 of parochiemariatenhemelopneming@ gmail.com.
H. Mis met samenzang vanwege het hoogfeest van Maria Boodschap.
Donderdag 26-3: 10.30 uur
Uitvaartmis voor dhr. Wiel Heuts (lid van het St. Pancratiuskoor).
Donderdag 26-3: 19.00 uur H. Mis.
Zondag 29-3: 10.00 uur
Palmzondag. Hoogmis met palmzegening, kinderwoorddienst en met St. Pancratiuskoor; voor Jef Duizings (eerste jrd. en vanwege zijn trouwdag); voor ouders Paquay-Drummen; voor Jan en Gemmy Schuijren-Paquay en voor Guido Schuijren; voor Leon Bastings (jrd.) en echtgenote Tonny Bastings-Lippertz; voor Mieke Lahaije-Thewissen voor Louis Mathijs (jrd.) en voor ouders Mathijs-Vandevelde, voor Henri Senden (jrd.) en voor kleindochter Nathalie Senden, voor Jef Lardinois en Julie Senden.
Maandag 30-3: 19.00 uur H. Mis. Donderdag 2-4: 19.00 uur Hoogmis van Witte Donderdag met St. Pancratiuskoor.
Vrijdag 3-4: 15.00 uur. Kruiswegviering.
de Etalage
Zaterdag 4-4: 20.30 uur (ander tijdstip i.v.m. het latere invallen van de duisternis)
Paaswake met St. Pancratiuskoor.
Zondag 5-4: 10.00 uur
Hoogmis van Pasen met St. Pancratiuskoor met kinderwoorddienst; voor Manoe Boekhorst (eerste jrd.) en voor alle levende en overleden familieleden; voor een jarige en voor Jo Lippertz; voor Frans en Jeanne Houten-Janssen; voor Herbert Delnoij, schoonzoon Wilfred Smeets, ouders Bastings-Duits en echtpaar Levaux-Duits; voor Henk van der Loo en overleden leden van de familie Van der Loo-Knol.
Maandag 6-4: 10.00 uur
Hoogmis van Tweede Paasdag met St. Pancratiuskoor.
Kinderwoorddiensten
Op Palmzondag 29 maart en op Paaszondag 5 april is tijdens de Heilige Missen van 10.00 uur een eigen woorddienst voor de kinderen, waar de kinderen voor hun begrijpelijke uitleg krijgen over hetgeen er herdacht en gevierd wordt. Van harte welkom.
Vastenactie
In de Etalage hebt u in de afgelopen vastentijd al kunnen lezen over het gezamenlijke vastenactieproject van een groot aan parochies, waaraan ook wij vanuit Mesch deelnemen. Deze week zullen de infofolders
en collectezakjes voor de vastenactie voor het studiefonds voor jongeren in Togo worden rondgebracht. Het mooie project geeft jongeren een kans om middels een studie en/of het leren van een vak beter voor zichzelf en hun familie te kunnen zorgen. De collectezakjes worden in de week voor Pasen door onze vrijwilligers huis aan huis opgehaald. U kunt uw gift ook doneren via de daarvoor bestemde offerblok in de Mariakapel van de kerk of in de brievenbus van de pastorie. In de vastentijd mogen wij door te delen ons verbonden weten met hen die minder of bijna niets hebben. Doet u ook mee? Alvast bedankt.
Ziekencommunie
Voor Pasen wordt de H. Communie rondgebracht naar zieken en mensen die slecht ter been zijn en niet naar de kerk kunnen komen. Aanmelden s.v.p. via pastoor Driessens (tel. 4091317).
PROTESTANTSE GEMEENTE EIJSDEN
Kerkgebouw en kerkelijk centrum
Wilhelminastraat 1, 6245 AT Eijsden Scriba/kerkrentmeester: dhr. G. Schaart, e-mail: scriba@pkn-eijsden.nl website: www.pkn-eijsden.nl
Agenda Zondag 29 maart Geen dienst
EUCHARISTIEVIERINGEN IN DE FEDERATIE
VOEREN, MAAND APRIL Teuven
- Donderdag 2 april 17.30 uur
Witte Donderdag
- Vrijdag 3 april 15.00 Kruisweg
- Zondag 5 april 09.00 uur Pasen
- Zaterdag 11 april 17.30 uur
- Zaterdag 18 april 16.00 uur Vormselviering
- Zaterdag 25 april 17.30 uur
Kapel de Plank
- Maandag 6 april 09.00 uur
- Maandag 13 april 09.00 uur
- Maandag 20 april 09.00 uur
- Maandag 27april 09.00 uur
Sint-Martens-Voeren
- onderdag 2 april 19.00 uur
Witte Donderdag
- Vrijdag 3 april 15.00 Kruisweg
- Zaterdag 4 april 19.00 uur Paasviering
- Zondag 12 april 10.00 uur
- Zondag 26 april 10.00 uur
Sint-Pieters-Voeren
- Vrijdag 3 april 19.00 Goede Vrijdag
- Zondag 5 april 10.30 uur Pasen
- Zondag 19 april 10.00 uur
‘s-Gravenvoeren
- Vrijdag 3 april 15.00 Goede Vrijdag
- Zondag 5 april 10.30 uur Pasen
de Etalage
de Etalage
- Zondag 12 april 10.30 uur
- Zondag 26 april 10.30 uur
Moelingen
- Donderdag 2 april 17.30 uur
Witte Donderdag
- Vrijdag 3 april 15.00 Kruisweg
- Zondag 5 april 11.00 uur Pasen
- Zaterdag 18 april 17.30 uur
Remersdaal
- Donderdag 2 april 19.00 uur
Witte Donderdag
- Zaterdag 4 april 19.00 uur Paasviering
- Zaterdag 11 april 19.00 uur
- Zaterdag 25 april 19.00 uur
VASTENACTIEPROJECT 2026
Bijna zijn we op het einde van de Vastentijd, dus ook bijna op het einde van ons Vastenactieproject. Maar hebt u al mee gedaan. Het kan nog steeds. Dus steun dit project. Al jaren doen we dit als parochies samen in de Vastenactie. Ieder jaar is weer een andere parochie voor de organisatie verantwoordelijk. Dit jaar ligt de zorg bij de parochie van Gronsveld. Maar ze doen het niet alleen niet alleen. We doen het met vrijwel alle parochies van de gemeente Eijsden-Margraten samen, namelijk de parochies van: Bemelen, Cadier & Keer, Eckelrade, Breust-Eijsden, St. Geertruid, Gronsveld, Margraten, Mariadorp, Mesch, Mheer, Noorbeek, Oost-Maarland,
Reijmerstok, Rijckholt en Scheulder
We weten allemaal hoe belangrijk onderwijs is. Zeker voor de ontwikkeling van kinderen en jongeren. Maar het is ook van belang voor de toekomst van een familie, van een regio, zelfs van een land. En juist hieraan wil het project van dit jaar meewerken. We ondersteunen namelijk een studiefonds in Lomé in Togo, opgericht door pater Storcken, die jarenlang in onze omgeving werkzaam is geweest. Het studiefonds ondersteunt jongeren die willen doorstuderen maar de kosten van hun opleiding niet kunnen dragen. Zonder deze steun zouden veel van hen hun studie moeten afbreken of überhaupt niet kunnen beginnen. Door een opleiding af te ronden vergroten deze jongeren niet alleen hun eigen kansen op de arbeidsmarkt, maar kunnen zij ook bijdragen aan de ontwikkeling van hun gemeenschap. Opgeleid als leraar, verpleegkundige, ambtenaar of ondernemer worden zij zelf dragers van verandering. Uw steun opent deze wegen naar onderwijs, ontwikkeling en een hoopvolle toekomst voor een nieuwe generatie in Togo.
Samen kunnen we het verschil maken. Helpt u mee? U kunt uw vastenzakje bij uw parochie inleveren. Of maak uw gift over op rekeningnummer: NL21INGB 0003000046 tnv Missiebureau Roermond onder vermelding van Togo.
TOMBOLA PAROCHIE OOST-MAARLAND
Ter ondersteuning van onze parochie (kerk) organiseert de parochieraad, in samenwerking met de initiatiefgroep, een tombola. De loten worden vanaf dinsdag 31 maart a.s. deur aan deur verkocht, de verkoop loopt gedurende de hele maand april. De prijs per lot bedraagt € 2,50. De trekking vindt plaats op donderdag 14 mei a.s. Er zijn maar liefst 12 mooie geldprijzen te winnen! Doe mee, steun onze parochie en maak kans op een mooie prijs!
- zaterdagavond en zondag elk uur het streekjournaal (weekoverzicht)
- zondagavond en maandag elk uur het Rondje Limburg (provinciaal weekoverzicht)
Door de lens
Een ode aan Aajd Mestreech met de gemeenteraadsverkiezingen van 1974 door de Limburgse Amateur Smalfilmclub.
Chel Savelkoul
Troubadour, regisseur, dichter en schrijver Chel Savelkoul (1924-2003), geboren in Grevenbicht, werd al tijdens leven gezien als een van de helden van zijn geliefde Maasland. Geïnspireerd door zijn leermeester Toon Her-
de Etalage
mans schreef hij 34 dialectrevues, honderden liedjes, maakte platen en cd’s, was artistiek leider van zijn ‘Theater Komiek’ en publiceerde verhalen en gedichten.
Uitbreiding providers
Vanaf 1 april is 3Heuvelland niet alleen te ontvangen via Ziggo, maar ook via KPN en Odido. Want we gaan voor maximale bereikbaarheid en bekendheid. En bij het wisselen van provider hoeft u 3Heuvelland niet te missen. De extra kanalen vindt u hierna. TV: Ziggo 46 | KPN 1421 | Odido 721 Radio: FM 105.8 en 107.2 | DAB+ | Ziggo 1921 | KPN 1121 | Odido 2018
CV DE SJNUFFELÈRE RIJCKHOLT
Beste carnavalsvrienden van CV de Sjnuffelère, De carnavalsdagen liggen alweer een tijdje achter ons en we mogen terugblikken op een mooi carnavalsseizoen met vele hoogtepunten. Graag willen we iedereen, die op welke manier dan ook, een bijdrage heeft geleverd aan dit fantastische seizoen hartelijk bedanken. Ondanks dat het carnavalsseizoen weer is afgelopen zitten wij, CV de Sjnuffelère, niet stil.
Zoals u wellicht heeft vernomen loopt er momenteel een crowdfunding om een nieuw standbeeld van “de Sjnuffelèr” te realiseren. Dit bronzen standbeeld werd tot ons grote verdriet vorig jaar vlak voor carnaval gestolen. Sindsdien staat er een lege sokkel in Rijckholt. Het verliezen van “de Sjnuffelèr” heeft dan ook een diepe impact achtergelaten in onze gemeenschap. Echter zijn wij ervan overtuigd: “de Sjnuffelèr” hoort terug op zijn sokkel in Rijckholt. Helaas bleek het voor ons niet mogelijk om een nieuw bronzen beeld te bekostigen en zijn wij vlak voor afgelopen carnaval een crowdfunding gestart. Wij zijn blij u te mogen mededelen dat we al goed op weg zijn met de crowdfunding en we willen dan ook iedereen die een donatie heeft gedaan uit de grond van ons hart bedanken! Wij zijn heel erg blij met uw bijdrage! Om het standbeeld “de Sjnuffelèr” in zijn oorspronkelijke staat terug op de sokkel te
kunnen plaatsen willen wij de crowdfunding graag nogmaals onder uw aandacht brengen. Uiteraard mag u deze actie ook bij familie en vrienden onder de aandacht brengen. Elke bijdrage, groot of klein, brengt ons dichter bij het moment dat “de Sjnuffelèr” weer trots op zijn plek staat. We verwijzen u dan ook graag naar deze crowdfunding op onze website: www.desjnuffelere.nl. Wenst u liever een contante donatie af te geven, dan is dit uiteraard ook mogelijk en verwijzen we u graag naar het volgende adres: Vuursteenstraat 6 te Rijckholt. Heeft u vragen, opmerkingen of wilt u op een andere manier bijdragen? Spreek gerust een van onze leden aan of stuur een e-mail naar: info@desjnuffelere.nl
Vanaf deze plek willen wij iedereen alvast heel hartelijk bedanken en we houden u op de hoogte omtrent de nieuwe ontwikkelingen van ons standbeeld “de Sjnuffelèr”. Samen zorgen we ervoor dat “de Sjnuffelèr” weer thuiskomt. Voor ons. Voor het dorp. Voor onze gemeenschap. Voor de toekomst.
ZIJACTIEF EIJSDEN
Zin om samen door Eijsden te wandelen en te proeven wat de lokale horeca te bieden heeft?
ZijActief onderweg – Samen aan tafel Culinaire wandeling | Eijsden | zaterdag 11 april
de Etalage
Tijdens deze wandeling door Eijsden maken deelnemers onderweg stops bij lokale horecagelegenheden en genieten ze samen van verschillende hapjes. Een gezellige activiteit voor iedereen die houdt van wandelen, lekker eten en samen een mooie middag beleven. De wandeling is ook geschikt voor kinderwagens en rollators, je kunt de wandeling dan inkorten. Samen wandelen, proeven en genieten. Ken je iemand die hier ook van zou genieten? Neem ze gezellig mee.
Vertrek: 12.00 uur vanaf Heerlijkheid Breust Kosten € 16,- p.p. * het eten is inbegrepen, drankjes zijn voor eigen rekening.
Aanmelden en betalen vóór 27 maart via Rabobank t.n.v. ZijActief Eijsden NL 84 RABO 0115 08 11 86 o.v.v. naam en wandeling, of contant bij een van onze bestuursleden.
Beste dames, dit jaar behoren we tot de gelukkigen en mogen we met de Museum Plus Bus mee. Ga je mee op een gezellige dagtocht naar het Noordbrabants Museum in ’s Hertogenbosch? Dit is een initiatief om ouderen ook de mogelijkheid te bieden een museum te bezoeken. Het gaat hier om mensen ouder dan 65 jaar. Dit is alleen voor leden van ZijActief Eijsden. We betalen alleen de lunch €15,-. Betalen = Aanmelden.
Aanmelden vóór 12 april 2026. Dit kan contant aan Emmy of via de bank t.n.v. ZijActief Eijsden NL 84 RABO 0115 08 11 86 o.v.v. MuseumPlus Bus
Noteer in jullie agenda
24 maart Rondleiding Gouvernement Maastricht. Aanmelding gesloten.
11 april “Zij actief-onderweg, samen aan tafel”. Deze activiteit is op zaterdag en bestemd voor iedereen. Leden, niet leden, familieleden, mannen, vrouwen en kinderen. Aanmelden vóór 27 maart.
- 14 april Filmavond ZijActief “Song sung blue”. Aanmelding gesloten
- 20 april Ledendag 2026 met bezoek aan de Libelle & Margriet Zomerweek. Aanmelding gesloten.
- 12 mei Museum Plus Bus naar Noordbrabants Museum
- 19 mei. Lezing door Natuurmonumenten over de ENCI groeve in Maastricht, bij Heerlijkheid Breust.
ZijActief werkt samen met zorgverzekeraars CZ en VGZ om haar leden een passende zorgverzekering te bieden. Als lid krijg je collectiviteitskorting op je aanvullende verzekering én profiteer je van aantrekkelijke extra’s zoals ruime vergoedingen en gratis gebruik van handige apps. Ook kun je €25,- vergoeding krijgen van CZ en VGZ voor jouw lidmaatschapskosten bij jouw ZijActief afdeling. Let op: bij CZ geldt dit alleen als je de aanvullende verzekering ‘leden’ hebt afgesloten. Kom je hiervoor in aanmerking en heb je nog geen factuur ontvangen om gebruik te maken van deze korting, neem dan contact op met een van de bestuursleden.
Voor meer informatie over onze vereniging kijk op onze facebookpagina of website: www.zijactieflimburg.nl/afdeling/eijsden
ZIJACTIEF GRONSVELD RIJCKHOLT
Dinsdag 24 maart, Paas Kienen. Onze dames hebben weer hun uiterste best gedaan om prachtige paas gerelateerde prijzen te maken voor het kienen. Dus kom gezellig bij ons kienen, misschien bent u dan die dame wat met een mooie prijs naar huis gaat. Aanvang 19.30 uur, zaal open 19.00 uur, café Groesèlt.
Dinsdag 14 april, Filmavond. Dit wordt een stuk van sectie Kemedie van Grueles. Zoals
we vorige week al schreven, laten we ons verrassen door Willy van Baal welke het wordt...???. Aanvang 19.30 uur, zaal open 19.00 uur bij café Groesèlt. Niet leden zijn ook welkom voor een kleine bijdrage van € 5.-
Ons jaarlijks uitstapje is dit jaar op dinsdag 28 April. We gaan naar de Locht in Melderslo. Dit is een museum dorp vol verhalen over hoe men vroeger op het platteland woonde en leefde, maar ook de kleding die men droeg, wat er werd gegeten en hoe dit werd verbouwd en bereid. We stappen om 8.45 uur op de bus, bij de kerk in Gronsveld op de Rijksweg, dus kom op tijd anders vertrekt de
de Etalage
bus zonder u, wat jammer zou zijn. Vervolgens gaan we naar Melderslo in noord Limburg, bij aankomst krijgen we een kop koffie met gebak. We hebben ook een gids die ons op de hoogte brengt over het hoe en wat. Rond het middaguur krijgen we lunch (soep en 2 broodjes). Waarna we vervolgens richting Venlo gaan om eventueel te shoppen (dus dames neem een dikke beurs mee want je weet maar nooit of de pinpas hahaha). Om 17.00 uur is dan de terug rit naar Gronsveld. Dit alles voor € 64,00, dit kunt u overmaken op rekeningnummer NL04RABO0117595799 tnv ZijActief Gronsveld Rijckholt, graag uw naam vermelden en mocht u voor meerdere personen betalen ook deze namen. Niet leden zijn ook van harte welkom.
Als het niet gaat zoals het moet, dan moet het maar zoals het gaat.
ZIJACTIEF CADIER EN KEER
1 April a.s. is een workshop over ‘Vitaal Ouder worden’. Vitaal ouder worden draait niet om grote veranderingen of perfectie. Het gaat om kleine haalbare stappen die helpen om lichamelijk en mentaal in beweging te blijven. Kleine gewoontes kunnen helpen aan meer energie en minder klachten.
Wat komt er deze avond zoal aan bod:
- Het belang van dagelijks bewegen
- Kleine gewoontes die helpen om zelfstandig te blijven
Afzet-containers
Levering van alle
soorten zand, grind en teelaarde
Euverem 38
6271 PK Gulpen
Tel. 06-12508849 043-4500404
www.nelissencontainers.nl
- Veilig erop uit in de natuur
- Mentale ontspanning
- Praktische tips voor meer veerkracht in het dagelijks leven.
De workshop is laagdrempelig en veilig. Meedoen mag. Niets moet. Deze avond zijn ook niet leden (dames/heren) welkom. Aanvang 19.30 uur. Plaats: Cadier en Keer, Gemeenschapshuis ’t Keerhoes, Limburgerstraat 78. Aanvang: 19.30 uur.
ZIJACTIEF MARGRATEN
Op woensdag 01 april gaan we met ZijActief voor een rondleiding met gids naar Thorn. Aanvang rondleiding Thorn: 14.00 uur. Duur rondleiding 1,5 uur. Heb je een Museum Jaarkaart vergeet die dan niet mee te nemen aub! Na de wandeling drinken we koffie met vlaai. Vertrek aan de kerk 13.00 uur. Meerijkosten €7,50.
KBO GRONSVELD-RIJCKHOLT
Afgelopen donderdag 19 maart, was het weer tijd om te sporten. Lilian Meertens, onze sportlerares, heeft ons weer op een heel leuke manier laten bewegen. Van voor naar achter, van links naar rechts… En zwaaien met die sjaaltjes. Bij het stoeltwisten gaf onze voormalig Limburgse twistkampioen nog een demonstratie. Bravo. Ook het volksdansen en het line dansen gaan ons weer beter af. Wat is dit een fijne, speelse manier om te bewegen op muziek. Wordt vervolgd.
Aanstaande donderdag, 26 maart, wordt voor de laatste keer een modeshow georganiseerd met de titel: ‘’Mode door de jaren heen’’. Mw. Dassen en haar mannequins zullen kleding showen van 1900 tot en met 1975. U wordt weer om 13.30 in Restaurant de Grenedeer verwacht. Let op! Voor deze gelegenheid wordt de Wintertuin gebruikt als kleedruimte en dus afgesloten. De ingang is alleen aan de Rijksweg.
Een week later, donderdag 2 april, staat de volgende kienmiddag op het programma. Mia en Maria hebben weer voor verrassende prijsjes gezorgd. Zoals gewoonlijk worden er 4 grote rondes gespeeld, 2 rondes voor de pauze en 2 erna. Hiertussen in wordt een extra ronde gespeeld voor een bijzondere prijs. Kienkaarten kosten €6,00 en halve kienkaarten kosten €3,00. Iedereen is welkom.
de Etalage
En u weet waar u moet zijn. Restaurant de Grenedeer.
Quote van de week: Een mode veroudert, stijl nooit. (Coco Chanel)
UITNODIGING EVA ACTIVITEIT: 1 APRIL 2026 WORKSHOP EYE4PEARLS
Wanneer? 1 april 2026
Hoe laat en waar?
Aanvang 20.00 uur in de Harmoniezaal Diligentia, Dorpsstraat 37 te Eckelrade
Wat gaan we doen?
Tijdens deze workshop kan jij je eigen creativiteit kwijt in het zelf maken van een mooi collier óf twee armbanden van zoetwaterparels of halfedelstenen onder professionele begeleiding van Monique Wezenberg. Hier volgt een beknopte beschrijving van Monique’s voorliefde: “Een paar jaar wonen in China hebben mijn voorliefde voor parels en halfedelstenen aangewakkerd. Ik reis regelmatig naar China en Thailand om daar sieraden te laten maken en in te kopen. Je vindt daar prachtige materialen als zoetwaterparels, kristallen en halfedelstenen. De materialen zijn tijdloos en je kunt deze eindeloos combineren met andere natuurlijke materialen. Ik koop alles zelf in en doordat ik Chinees spreek verlopen de contacten goed en is de kwaliteit gewaarborgd. Door de verschillende workshops die ik in China heb gevolgd beheers ik diverse knooptechnieken.”
Maak zelf of met elkaar twee mooie armbanden of een collier. Van Turkoois tot toermalijn en van zoetwaterparels tot jade, Monique heeft het allemaal. Je kunt het dus zo simpel of exclusief maken als je zelf wilt. Monique heeft diverse voorbeelden bij zich in verschillende moeilijkheidsgraden. Voor ieder wat wils.
Bijzonderheden
Voor EVA’s kost de workshop € 35,00 en voor niet-EVA’s € 40,00.
Aanmelden
Aanmelden is nodig vóór 26 maart 2026. Dit kan als reactie op de EVA mail evaeckelrade@gmail.com of door te bellen naar Lisbeth Mathus-Vliegen 043-4082099. Aanmelden is pas volledig als je het bedrag hebt overgemaakt naar de EVA rekening NL 49 RABO 0113 2009 86. Indien je, als EVA, belangstelling hebt om alleen te komen kijken ben je ook van harte welkom. Meld je aan dan staat er ook een kopje koffie/thee voor jou klaar!
“BINGO BEATS NIGHT” IN EIJSDEN: KIENEN ZOALS JE HET NOG NOOIT BELEEFD HEBT!
Op paaszaterdag 4 april 2026 organiseert Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden in het Cultureel Centrum Eijsden een bijzondere
kienavond onder de naam “BINGO BEATS NIGHT”. Een knallende twist in een bekend concept. Geen stoffige avond en droge cijfersomroep. Bijzondere rondes en opzwepende beats zorgen voor een onvergetelijke sfeer. Iedereen is welkom om mee te doen.
Kienen voor jong en oud
Vanaf 19.00 uur start een avond vol spanning, gezelligheid en verrassingen. Deelnemers kunnen rekenen op twee spannende kienrondes (19.00u – 20.10u en 20.50u – 22.00u), een lading aan grandioze prijzen en muziek van DJ-Luus, die zorgt voor een feestelijke ambiance. Het Kiencomité wil
er nadrukkelijk een avond van maken die allesbehalve oubollig is en aantrekkelijk voor jong en oud. De opbrengst komt volledig ten goede aan de jeugdopleiding van Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden. Daarmee wordt bijgedragen aan de muzikale ontwikkeling van jonge leden en de toekomst van de vereniging.
Grandioze prijzen
Voor de schitterende prijzen ontvangen we steun van diverse lokale top-sponsors. Onder meer Bloembinderij de Tuinkamer, Goudsmid Sanne Kickken, Kapsalon Bie Oes Twieje, Kapsalon Taglio Pazzo, winkel Lidwine Par-
touns, Kapsalon Waterval, Maastricht Porselein, De Vliegende Kip, Autorijschool Servé en Blanche Dael stellen prijzen beschikbaar.
Voorverkoop kienkaarten
Kienkaarten zijn vooraf verkrijgbaar bij winkel Lidwine Partouns, Kapsalon Waterval en Maastricht Porselein. Zet het alvast in je agenda, nodig je vrienden, familie en bekenden uit en garandeer je plekje in de zaal.
Datum: zaterdag 4 APRIL 2026
Aanvang: 19.00 uur, zaal open 18.00 uur
Locatie: Cultureel Centrum Eijsden
Entree: Gratis toegang
SOCIAAL CENTRUM EIJSDEN
31 maart – Wandel Mee in Eijsden
Wandelen met een leuke groep en dit onderweg combineren met oefeningen gericht op kracht, balans en mobiliteit onder deskundige begeleiding. Na afloop kun je samen iets drinken (kosten €0,50). Vertrek en aankomst steeds bij SCE. Wanneer: elke tweede en laatste dinsdag van de maand, van 10:00 tot 11:00 uur. Deelname kost €1,00 Wil je een keer meelopen? Aanmelden kan via info@sceijsden.nl
2 april - Repair Café
Elke eerste en derde donderdag van de maand van 13:00 tot 17:00 uur zitten vrijwilligers van het Repair Café klaar om je
spullen een tweede leven te geven. Koffie en thee staan klaar terwijl je wacht. Je vindt het Repair Café in de voormalige garage van het Sociaal Centrum, rechts naast het gebouw.
5 april – Samen ontbijten
Samen ontbijten en mensen uit je buurt beter te leren kennen. Dat kan, elke eerste zondag van de maand. Schuif aan in SCE en wij verzorgen de rest! Wanneer: 5 april van 10.00 uur – 12.00 uur (inloop vanaf 9.30 uur). Kosten: € 3 per deelnemer. Aanmelden: via www.sceijsden.nl/ontbijten. Heb je een allergie of dieetwensen? Geef het aan ons door. Je kunt ook bellen naar Wim Ringens via 06 14 68 62 32.
Moestuinieren met Greuj en Bleuj
Onze tuingroep ‘Greuj en Bleuj’ is twee keer in de week present in onze achtertuin. Vind je het fijn om samen in de buitenlucht aan de slag te gaan, de plantjes te zien groeien en uiteindelijk te kunnen oogsten? Kom eens langs! Het hebben van groene vingers is handig, maar zeker geen voorwaarde. Wanneer: elke woensdag en vrijdag van 9.30 tot 12.00 uur.
NB voor de agenda (zie voor meer informatie www.sceijsden.nl):
- 1 april - Kennismaken met je naaimachine, 19.00 – 20.30 uur. Inschrijven of meer informatie via info@sceijsden.nl.
- 8 april - Kids en Koffie in de Bibliotheek van Eijsden van 10.30 – 12.00 uur.
- 8 april - Creatieve inloop van 19.00 -21.30 uur. Kosten € 2,50 pp.
- 9 april - Spelletjesavond van 19.00 – 22.00 uur. kosten €2,50 pp. Inschrijven via info@sceijsden.nl.
Benieuwd naar alle activiteiten? Het actuele programma staat op onze website www. sceijsden.nl Klik op: ‘Agenda activiteiten’
BLOESEMWANDELING EPEN
Het voorjaar laat zich weer van zijn mooiste kant zien: de zon breekt steeds vaker door, de natuur kleurt groener en in en rondom Epen worden de voorbereidingen getroffen voor een geliefde traditie. Op Paasmaandag 6 april 2026 staat de jaarlijkse Bloesemwandeling weer op het programma. Wandelsportvereniging à Hermkes organiseert deze dag in samenwerking met Harmonie Inter Nos en nodigt iedereen uit om al wandelend te genieten van het prachtige vijfsterrenlandschap rondom het dorp. Door een ervaren wandelkenner zijn vier routes uitgezet van 5, 10, 15 en 20 kilometer, waardoor zowel gezinnen met jonge kinderen als fanatieke wandelaars aan hun trekken komen. De tochten voeren langs groene weilanden, kronkelende beekjes, stille bospaden en natuurlijk de mooiste uitzichtpunten die deze streek te bieden heeft. Onderweg zijn er op alle routes
Landelijk karakter met het comfort van nieuwbouw op loopafstand van voorzieningen. Energielabel A+, met lift en eigen parkeerplaats. Woningen vanaf 85 m2 tot 120 m2 . Oplevering over enkele maanden.
Koopsom vanaf € 425.000,- k.k.
MEER IMPRESSIES OP DE WEBSITE OF VIA DE QR- CODE
de Etalage
pauzeplekken waar wandelaars even kunnen uitrusten met een drankje of een versnapering. Voor de jongste deelnemers is er bovendien een leuke speurtocht met verrassende vragen en weetjes, waarbij na afloop voor ieder kind een prijsje klaarligt. De start vindt plaats bij basisschool à Hermkes aan de Schoolstraat 16 in Epen. Voor de afstanden van 5 en 10 kilometer kan er gestart worden tussen 08.00 en 14.00 uur, terwijl de wandelaars van de 15 en 20 kilometer tussen 08.00 en 13.00 uur van start kunnen gaan. Het inschrijfgeld bedraagt 3,50 euro voor volwassenen; kinderen en leden van de KWBN met wandelpas betalen 2,50 euro. In Epen is een parkeerterrein aanwezig dat duidelijk met borden wordt aangegeven.
Wie nog vragen heeft over de Bloesemwandeling kan contact opnemen met het secretariaat via Karin Mertens of Marianne Pinckaers, bloesemwandelingepen@gmail. com. Iedereen is van harte welkom om op Paasmaandag de wandelschoenen aan te trekken en het voorjaar te beleven op z’n mooist, midden in het heuvelland rondom Epen.
SENIORWEB: DIGITAAL NALATEN
De maand maart was gewijd aan het thema Digitaal Nalaten. Nu we steeds meer online doen zouden we ook moeten nadenken over wat we digitaal nalaten na overlijden. We
hebben vier keer een voorlichting gegeven over dit thema. Heeft u het gemist en wilt u er toch nog iets over weten? We laten u graag zien waar u het complete stappenplan en de handige checklist kunt vinden op de website van SeniorWeb. Overigens kunnen wij de voorlichting over Digitale Nalatenschap ook verzorgen voor uw vereniging of organisatie. Stuur ons gerust een mailtje (seniorweb.em@gmail.com) of loop een keer bij ons inloopspreekuur binnen.
Natuurlijk kunt u ook met al uw andere vragen over uw computer, tablet of telefoon bij ons terecht. Of het nu gaat om opslag vrijmaken, whatsapp, e-mail, Windows 10 of 11, back-up maken, de cloud, wij doen ons uiterste best om u te helpen. Het gratis spreekuur (in samenwerking met Heuvelland Bibliotheek in Eijsden en Margraten) is voor iedereen: jong en oud, beginner en gevorderde en u hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek of van SeniorWeb. Wij zien u graag op een (of meer) van de volgende data:
In de bibliotheek in Eijsden (Breusterstraat 25): 1e en 3e woensdag van de maand Woensdag 1 april 10:00 – 12:30 Woensdag 15 april 10:00 – 12:30
In de bibliotheek in Margraten President Kennedystraat 46B):
2e en 4e woensdag van de maand
Woensdag 8 april 10:00 – 12:30 Woensdag 22 april 10:00 – 12:30
CROWNEGGS 2026 MET VLEUGJES
MECHELEN
Paaszaterdag 4 april staat alweer de 16de editie van het CrownEggs festival op het programma in gemeenschapszaal “A Gen Sjoeël” aan de Hilleshagerweg in Mechelen. Saillant detail is deze keer dat alle geprogrammeerde bands een binding hebben met Mechelen. Zo zijn er bandleden geboren of hebben er gewoond. Anderen hebben er een jarenlange connectie mee opgebouwd. Maar nu terzake: Stipt om 20 uur zal Sign4 het festival openen met een sprankelende mix van rock, pop-punk en popcovers. Deze Female-fronted coverband maakt gewoon vrolijke muziek om een feestje mee te bouwen. Vervolgens is het de beurt aan Sixty1Bars om een set vol classic rock covers door de speakers te laten knallen. Laat je verrassen door covers van o.a. Status Quo, Fleetwood Mac, Neil Young en Prince. Verder vervolgen we ons programma met de vijfkoppige band uit Den Haag : Unstable Rosie. Hun eigen muziek kun je het beste omschrijven met een mix van moderne Indie, gruizige pop en een vleugje grunge. Check hun nieuwste single “News” en meer via Spotify . Het slotakkoord is weggelegd voor de Kerkraadse rockcoverband Resonate. Geen onbekende
Feestelijk PLUS Feeststol Met amandelspijs en noten Doos 750 gram 4.49 2.24
Alle Klaverland van PLUS Kaas stukken en plakken Prijsvoorbeeld: Kaas 48+ belegen, 2 stukken à 475 gram 18.89 9.44 1 +1 GRATIS
Douwe Egberts Aroma Rood Snelfi lterko e Alle enkelpakken à 500 gram, ko ebonen Alle zakken à 500 gram, alle ko epads en oplosko e potten M.u.v. Excellent ko ebonen en -snelfilterko e
Alle Hero Jam M.u.v. 600 gram Prijsvoo rbeeld: Fruitspread Aardbeien, 2 potten à 350 gram 6.58 3.29
+1 GRATIS
Acties zijn geldig van woensdag 25 t/m dinsdag 31 maart 2026. Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs.
PLUS Kleijnen Gulpen / Passage 1 // Gulpen / 043-4503044 PLUS Raymond en Esther Custers / Cramignonstraat 1 // Eijsden / 043-4092905 PLUS Kleijnen Margraten / Amerikaplein 2 // Margraten / 043-4581398
de Etalage
voor de CrownEggs-bezoeker. Reeds meerdere malen wisten de mannen van Resonate met onvervalste pure coverrock te zorgen voor een waardige apotheose. Zo zullen echte rock-klassiekers ( Pearl Jam, Radiohead, U2, Foo Fighters), maar ook de nummers van de laatste lichting rockbands ( Nothing But Thiefs, The Haunted Youth, Lonely The Brave) de zaal in worden geslingerd.
Benieuwd naar wat deze avond gaat brengen? Get your Tickets Now! De voorverkoop is inmiddels van start gegaan. Kaarten zijn te koop bij café De Paardestal aan de Hoofdstraat 57 en Geulhof, aan de Eperweg 9 - 11 te Mechelen. Ook is het mogelijk om kaarten te reserveren via de ticketlijn : 06-12356757. Kaarten kosten in de voorverkoop € 10,- en aan de avondkassa € 15,-. Voor meer info en de laatste nieuwtjes check de CrownEggs-socials. Ook willen we onze sponsoren en sympathisanten, die CrownEggs mede mogelijk maken, nu reeds bedanken.
STICHTING JEUGDGEBOUW RIJCKHOLT OUD PAPIER OPHALEN MAANDAG 30 MAART 2026
Maandag 30 maart wordt in de dorpskern Rijckholt het oud papier opgehaald. Tot 18.00 uur kunt u het oud papier gebundeld of in dozen op de hoeken van de straat zetten. Let op: hout, glas, plastic, flacons e.d.
moeten we laten staan.
Verdere bekende data zijn:
- Maandag 4 mei 2026
- Maandag 1 juni 2026
- Maandag 29 juni 2026
- Maandag 27 juli 2026
- Maandag 31 augustus 2026
- Maandag 28 september 2026
- Maandag 26 oktober 2026
- Maandag 30 november 2026
- Maandag 28 december 2026
Bestuur en Leiding Jeugdwerk Riékelt www.jeugdwerkriekelt.nl
START TO RUN – BEGIN JOUW HARDLOOPAVONTUUR!
Op donderdag 23 april 2026 starten we weer met een nieuwe editie van Start to Run bij hardloopvereniging De Maasrunners uit Eijsden. Wil jij werken aan je conditie, fitter worden en lekker buiten bewegen? Dan is dit jouw moment! In slechts 6 weken begeleiden we je van beginner naar iemand die met vertrouwen 25 minuten achter elkaar kan hardlopen. Ervaring is niet nodig – iedereen kan meedoen, ongeacht je niveau.
Wat kun je verwachten?
Tijdens de trainingen besteden we aandacht aan:
- Kleding en schoenen
- Gezondheid en blessurepreventie
- Voeding
- Lopen in groepsverband
Maar vooral: veel praktijk! Vanaf de eerste training gaan we samen naar buiten – weer of geen weer.
Jouw doel:
In ongeveer 6 weken werk je toe naar het hardlopen van 3 kilometer aan één stuk. En geloof ons: je bent zeker niet de eerste die dit lukt!
Wanneer & waar?
- Start: donderdag 23 april 2026
- Tijd: 19:00 uur
- Locatie: SVME, Pisartlaan 3, Eijsden
Extra tip: op zaterdagen kun je zelfstandig een extra rondje lopen om sneller progressie te maken. wijfel je nog? Gewoon doen. Veel deelnemers gingen je voor en ontdekten hoe leuk en verslavend hardlopen kan zijn!
Schrijf je in via maasrunnres.nl en zet vandaag de eerste stap naar een fitter en energieker leven. Samen maken we jouw hardloopdoelen waar!
NIEUWE EHBO-CURSUS IN EIJSDEN!
Wil jij weten wat je moet doen bij een ongeluk, een valpartij of wanneer iemand onwel wordt? Met een EHBO-diploma kun je écht het verschil maken – thuis, op het werk of bij
de Etalage
de sportclub. EHBO Vereniging Eijsden start binnenkort met een nieuwe cursus Eerste Hulp via competentiegericht toetsen. Dit is een moderne manier van leren waarbij je geen apart examen meer hoeft te doen. Vooraf volg je thuis een e-learning (met voldoende afronden). Daarna zijn er 4 praktijkavonden van 19.00 – 22.00 uur:
- Maandag 11 mei
- Maandag 18 mei
- Maandag 1 juni
- Maandag 15 juni
Locatie: Pisartlaan 1, 6245 SK Eijsden Tijdens één van de avonden oefenen we met
een Lotus-slachtoffer voor realistische situaties. Kosten: €165,00 (incl. e-learning, 4 praktijkavonden, materialen en Lotus) Mogelijk (gedeeltelijk) vergoed door je zorgverzekering.
Meer info en aanmelden: - www.ehboeijsden.nl - ehboverenigingeijsden@gmail.com
HEEMKUNDEVERENIGING MECHELEN
Ben jij geïnteresseerd in je afkomst? Heb je altijd al willen beginnen met het maken van een stamboom maar weet je niet hoe te starten? Kom dan op maandag 13 april om
19.30 uur naar de Vitalishof, Malenshof 43 te Mechelen en wij, heemkundevereniging Mechelen, gaan je advies geven hoe je dit het beste kunt doen en waar je kunt zoeken om gegevens van je voorouders te vinden.
Laat voor 5 april even weten of jij er ook bij bent. heemkundemechelen@gmail.com of 06-53347531 (secretariaat). Deelname gratis.
OUDEREN SOCIËTEIT GULPENREIJMERSTOK
Woensdagmiddag 1 April zijn alle leden uitgenodigd voor de Paasviering in het Gulperhoes in Gulpen. Aanvang 14.00u. Zaal open vanaf 13.30u. Wij beginnen deze middag met een H. MIS. In de Pauze is er koffie/thee met iets lekkers erbij. De middag wordt op een vrolijke manier met entertainment voortgezet. Einde van deze gezellige soosmiddag is om 17.00u. Het bestuur hoopt op een grote opkomst uwerzijds.
VOEREN - 33STE PAASWANDELING VAN DE VOERSTREEK OP PAASMAANDAG 6 APRIL 2026
Traditionele Paaswandeling in het idyllische natuurerfgoed van de Belgische Voerstreek. Start- en eindlocatie: De Kursaal Boomstraat 27 B-3798 ‘s Gravenvoeren
Afstanden: 4 - 8 - 12 - 17 - 22 - 29 km / 4 km toegankelijk voor rolstoelgebruikers
Starttijden: tussen 7:30 en 15:00 voor 4 en 8 km / tot 11:00 voor 29 km / tot 13:00 voor andere afstanden Sluitingstijd: 17:00
Parkeergelegenheid: - Boomstraat: Gemeenteparking - Berneauweg : Provinciale School en Moelingen SK Inschrijving: 1,50 € voor leden / 3,00 € voor niet-leden wandelclub.
KRIELHANENVERENIGING DE OCHTENDGROET
Uitslagen zondag 22 maart 1ste Ronde 2de Ronde
-2 P. van Aubel -1 N. Tossings -2 N. Tossings -1 M. Rutten -2 M. Rutten -2 L. Rutten -2 M. Rutten -3 M. Rutten -3 R. v. Brandenburg -3 M. Rutten -4 J. Paquaij -3 J. Paquaij -4 R. Wolfs -3 N. Tossings +1 D. Dassen +2 J. Smeets
Zondag 29 Maart zijn er weer opnieuw wedstrijden in café zaal Heerlijkheid Breusj in Eijsden. Deze beginnen om 9.00 uur. U bent van harte welkom om deze wedstrijden bij te wonen. We beginnen de 1ste ronde om 9.00 uur tot 9.30 en de 2de ronde is van 9.45 uur tot 10.15 uur.
Op zondag 12 April zijn er weer de openlucht wedstrijden op het plein bij cafe Heerlijkheid Breusj, deze beginnen om 10.15 uur en er zal 2 x een half uur gekraaid worden.
de Etalage
NIEUW BLIJSPEL “MEVROUW DUCROIXHET BEGINT BIJ HET EINDE”
Brengt humor, ontroering en een verrassend nieuw begin op de planken
Het Margratens Toneel Gezelschap (MTG) sluit zijn 80-jarig bestaan af met het sprankelende blijspel “Mevrouw Ducroix - Het begint bij het einde”. Het stuk is geschreven door Jan Martens en staat onder regie van Thijs Frissen. Het publiek kan zich verheugen op een luchtige, humoristische voorstelling met een warme kern en een boodschap die raakt. De première vindt plaats op vrijdag 29 mei in het gemeenschapshuis Oos Heim te Margraten, aanvang 20:00 uur. De tweede voorstelling is op zaterdag 30 mei.
Een diva die niet kan loslaten
In dit blijspel maakt het publiek kennis met Elisabeth Ducroix, een wereldberoemde operadiva die op de drempel van haar 75ste levensjaar opnieuw en met volle inzet voor een internationale comeback gaat. Wat begint als een glanzende belofte van optredens in Amsterdam en Tokio, mondt uit in een wervelwind van misverstanden, oplichting, familiedruk en slapstickachtige chaos met een verrassende warme ontknoping. Het stuk speelt zich af in de statige, wat vergane woonkamer van de familie Ducroix, waar huishoudster Pluschke en dochter Charlotte balanceren tussen bewondering, bezorgdheid en vermoeidheid over Elisabeths onverbiddelijke topsportmentaliteit.
Wanneer grote concertzalen lonken, lokale bestuurders hun eigen agenda meenemen en buitenlandse managers zich melden, bij haar echtgenoot Charles Ducroix, lijkt haar carrière nieuw leven ingeblazen. Maar niets is wat het lijkt.
Een ontroerend keerpunt
Het publiek wordt getrakteerd op komische situaties, ontroerende momenten en de vraag: Wie ben je als je loslaat wat je altijd was? In een onverwachte wending besluit Elisabeth haar zangcarrière vaarwel te zeggen en te kiezen voor wat écht telt: rust, familie en plezier. Wanneer misverstanden worden ontmaskerd en grote optredens niet blijken te bestaan, stort haar zorgvuldig opgebouwde wereld in, maar ontstaat ruimte voor iets nieuws. Een langverwachte droom die eindelijk uitkomt…
Ticketverkoop
De entree is €14 en de kaarten zijn verkrijgbaar via: https://mtgtoneel.club/ Daarnaast is er ook fysieke kaartverkoop. Hiervoor kunt u iedere zaterdag terecht, tussen 10.00 en 12.00 uur, in het gemeenschapshuis Oos Heim, Clermontstraat 10 te Margraten. Er is alleen maar pinbetaling mogelijk.
RONDOM PASEN IN REIJMERSTOK
Toe leven naar Pasen betekent voor het jeugdwerk de Duvelkes cadeautjes maken én rondbrengen. Want sinds jaar en dag bren-
gen de kinderen van Reijmerstok en Terlinden met Palmpasen de mede-dorpsbewoners van 80 jaar en ouder een mooi Paaspresentje. Een traditie om in eren te houden en zo maken de kinderen op woensdagmiddag 25 maart een leuke attentie voor de oudere inwoners. Palmzondag 29 maart worden vanaf 9.00 uur palmtakjes uitgedeeld op pleintje voor de Durpswinkel. Om 9.15 uur is de Palmwijding en de zegening van de presentjes gemaakt door de Duvelkes, waarna in processie naar de kerk wordt gaan. Bij slecht weer is de palmwijding in de kerk. Tijdens de H. Mis zullen Mirthe Heidendal en Jur Didden, die op Hemelvaartsdag 14 mei a.s. hun Eerste
Heilige Communie gaan ontvangen, zich voorstellen. Aansluitend aan de H. Mis brengen de kinderen de presentjes onder begeleiding van de Duvelkes rond naar de ouderen in het dorp.
Op Goede Vrijdag overwegen wij het lijden van Jezus. In Reijmerstok doen ze dat op vrijdag 3 april om 15 uur in de parochiekerk aan de hand van “hun” kruisweg. In de nieuwe kerk van Reijmerstok kwam omstreeks 1925 een kruisweg van eenvoudig materiaal, op papier gedrukt. In 1958 werd besloten om deze te vervangen door een kruisweg met echte schilderijen. Hiervoor werd Charles
de Etalage
Eyck benaderd, die toentertijd in Limburg beschouwd werd als een van de grootste kunstenaars van het land. De kruisweg die op zondagavond 6 april 1958 in Reijmerstok werd ingezegend was de twintigste in Eycks oeuvre. De schilder had er in de drie voorafgaande maanden in de morgenuren aan gewerkt. “Een kruisweg is altijd een moeilijke opdracht”, aldus Charles Eyck. “Iedere keer moet het weer anders worden. Het mag nooit clichéwerk zijn “. Op de overzichtstentoonstelling in Hasselt in 1960 koos Eyck uit zijn tweeëntwintig kruiswegen er slechts één uit, die van Reijmerstok. De KRO zond in 1983 een programma uit gewijd aan Charel Eyck waarin ook enkele kruiswegstaties van Reijmerstok werden getoond.
Zaterdag 4 april om 20.30 uur in de parochiekerk van Reijmerstok de paaswake. Het feest van het licht, het feest van het water en het feest van de vreugde om Jezus’ verrijzenis. Aan het begin van de viering is er geen enkel licht in de kerk aanwezig. Licht, met name: nieuw licht. Het vuur voor de Paaskaars wordt ontstoken en de gelovigen steken hun eigen kaars aan met het vuur van deze paaskaars. Het doopwater wordt gezegend en gelovigen hernieuwen hun doopbeloften. De paaswake wordt opgeluisterd door JOKO. Een koor opgericht in 1979 in Reijmerstok waar diverse muziekstromingen gezongen worden en waar plezier de boventoon voert.
Gemeenschapshuis “A Gen Ing” in Reijmerstok is hun thuisbasis en dat is ook de plek waar ze altijd repeteren op vrijdagavond. Het koor dat circa 35 leden telt van 13 jaar tot 55+ en staat onder professionele en enthousiaste leiding van dirigente Petra Lamberts uit Hulsberg. Voor Petra begon haar muzikale carrière als een uit de hand gelopen hobby. Als meisje zong ze in een kinder- en jongerenkoor. Later leerde ze dwarsfluit en piano spelen en ging alle vrije tijd naar muzikale activiteiten. Ze studeerde aan de Universiteit Maastricht en ging aan het werk in de gezondheidszorg. Naast haar werk besloot ze tijd vrij te maken voor een studie koordirectie bij Kreato Hogeschool voor Muziek.
Paasmaandag 6 april wordt het paasweekend afgesloten met een H. Mis om 9.30 uur opgeluisterd door het Kerkelijk zangkoor.
FIETSMAATJES EN NLDOET!
Het Oranje Fonds organiseerde, samen met duizenden sociaalmaatschappelijke organisaties in het land, NLdoet; de grootste vrijwilligersactie van Nederland. Fietsmaatjes Eijsden-Margraten mag zich gelukkig prijzen met een groot aantal actieve fietsvrijwilligers die regelmatig met onze gasten leuke ritjes fietsen door de mooie regio. Toch wilden we deelnemen aan de NLdoet vrijwilligersactie omdat daardoor de gelegenheid werd geboden aan potentiële nieuwe vrijwilligers
Kiek op ‘t Heuvelland
(en gasten) te proeven aan het duofietsen. De reeds eerder gefietste Kapelletjesroute werd ingeschreven bij NLdoet. Via de website van NLdoet meldden enkele personen zich aan voor deelname hieraan. Op de geplande datum, zaterdag 14 maart, waren de weersomstandigheden zeer slecht, met sneeuw, kou en regen. Van uitstel kwam geen afstel; op zondag 15 maart scheen de zon en was er een aangename fietstemperatuur. Het werd een gezellige middag met bekende en nieuwe gezichten op vier van onze duofietsen. De welverdiende lunch, bekostigd door NLdoet, viel letterlijk en figuurlijk goed in de smaak.
Weekblad de Etalage is een uitgave van De Etalage BV
Stationstraat 89, 6191 BC Beek 06 - 81 48 52 25
Aanlevertijd
Advertenties, kleintjes en artikelen kunt u tot vrijdag 15.00 uur aanleveren per mail: info@de-etalage.nl
Advertentietarieven
Formaten en tarieven op www.de-etalage.nl
Bezorging
Klachten of vragen over de bezorging: 06 - 81 48 52 25 of bezorging@de-etalage.nl
Online versie
Lees digitaal via www.de-etalage.nl
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
door Rob Bemelmans
de Etalage
PLATFORM SOCIALE ZEKERHEID MAASTRICHT-HEUVELLAND
Ziek, afgeknapt, werkloos … Dat betekent veel zorgen en regelzaken waar je hoofdpijn van krijgt. De vrijwilligers van het Platform Sociale Zekerheid Maastricht-Heuvelland staan u dan graag (gratis) terzijde. Onze spreekuurhouders worden regelmatig bijgeschoold. Zij weten wat nodig is om in ieder geval het recht op uitkering veilig te stellen. Zij kunnen u informeren over de procedures voor het aanvragen van een uitkering en over de gang van zaken daarna, zoals loondoorbetaling, re-integratie, uw rechten en plichten, en die van uw werkgever. Kortom: ze denken graag met u mee.
Onze spreekuur-adressen en -tijden in het Heuvelland zijn:
Spreekuur in Bibliotheek Gulpen-Wittem Willem Vliegenstraat 4, 6271 DA Gulpen Op maandagmiddag tussen 14.00 en 16.00 uur; op afspraak.
Spreekuur in Sociaal Centrum Eijsden Prins Hendrikstraat 21, 6245 ED Eijsden
Op de 1e en 3e donderdag van de maand tussen 14.00 en 17.00 uur; op afspraak.
Afspreken
Afspreken kan voor beide locaties via tel. 043-4072579 (dagelijks tussen 8 en 18.u) contact@ platformsocialezekerheidmaastrichtheuvelland.nl.
KINDERARTS OPENT PRAKTIJK
IN ’S-GRAVENVOEREN
Sinds januari is er in ’s-Gravenvoeren een kinderartspraktijk. Onder de naam Frings Pediatrie opende Virginie Frings haar praktijk in Gezondheidscentrum De Dreesch. Met dit initiatief biedt zij toegankelijke en specialistische zorg aan kinderen in de Voerstreek en de omliggende regio, inclusief de omliggende Nederlandse gemeenten.
Dr. Frings is algemeen kinderarts, opgeleid in Nederland, en sinds februari 2024 werkzaam in België. Ze is geaccrediteerd in België en Nederland en aangesloten bij de lokale kwaliteitsgroep kinderartsen Zuid-Limburg. Ze groeide op onder de rook van Amsterdam als dochter van Limburgse ouders en verhuisde in 2022 vanwege de liefde naar Zuid-Limburg. Samen met haar partner Michel en haar zoontje Oscar geniet zij van het heuvelland en het buitenleven.
Bij Frings Pediatrie kun je terecht met al je medische vragen over baby’s, kinderen en jongeren. De praktijk biedt onder meer
consultaties bij ziekte, vaccinaties en opvolging van groei en ontwikkeling. Persoonlijke aandacht en duidelijke communicatie staan daarbij centraal en er wordt ruim de tijd genomen per consultatie. In het recent gerenoveerde Gezondheidscentrum De Dreesch zijn daarnaast ook een huisarts, fysiotherapeut en psycholoog gevestigd. Er wordt nauw samengewerkt tussen de verschillende disciplines om kinderen en hun ouders optimaal te begeleiden.
Frings Pediatrie is geopend op dinsdag, woensdag en vrijdag, evenals op zaterdagochtend. Afspraken kunnen eenvoudig wor-
de Etalage
den gemaakt via rosa.be, zonder wachtlijst. Voor patiënten uit Nederland is het belangrijk om vooraf de zorgpolis te controleren en na te gaan of een verwijzing van de huisarts vereist is. Belgische patiënten kunnen zonder verwijzing een afspraak maken.
GOEDE-WEEK-PAASVIERING OP WITTE DONDERDAG
Op Witte Donderdag – midden in de Goede Week, een paar dagen voor Pasen - is er in Klooster Wittem een gebedsdienst voor mensen van ‘In Harmony’ (dagopvang voor licht dementerenden). Het is eenvoudige viering, niet te lang, waarin stil wordt gestaan bij het lijden en sterven van Jezus, maar waarin ook al vooruit wordt gekeken naar het feest van Pasen, de opstanding van onze Heer uit de dood. Een viering voor In Harmony, maar ieder ander die zich wil aansluiten, is welkom. Datum en tijd: donderdag 2 april, 14.00 uur. Plaats: Kloosterkerk, Klooster Wittem
ZATERDAG 4 APRIL MET IVN EYS OP EXCURSIE NAAR KASTEELHOEVE CARTILS
In het Eyserbeekdal, daar waar de Eyserbeek in de Geul uitmondt, ligt landgoed Cartils. Het loopt van de hoger gelegen Biesberg naar het laag gelegen Cartils. Tot 2010 was het landbouwgrond maar na een aantal forse ingrepen ontstond een natuurgebied met een hoge biodiversiteit. De eigenaar vertelt hoe hij daarbij te werk gegaan is, wat de resulta-
ten zijn en wat de plannen voor de toekomst zijn. De meesten van ons genieten regelmatig van wandelingen langs het gebied. Nu worden we door Leon Hupperichs, de eigenaar, meegenomen in het gebied en laat hij zien wat tot stand gebracht is en kunnen we over de bijzondere flora en fauna leren.
Datum: zaterdag 4 april, aanvang 11.00 uur. Verzamelen bij de ingang van de hoeve aan de Cartilserweg. Deze loopt vanaf de Wittemerallee, links langs het kasteel naar het Eyserbos. Aanmelden: secretariaat@ivneys.nl Kosten € 2,00 pp.
Te Koop 3 Eiken balken: 1x 540x25x15cm
1x 600x25x15cm 1x 145x25x15cm
Te koop houten balk 260x22x16cm Allen droog hout
Telefoonnummer: 06-53322763
Nieuwe garagedeur?! Voor elke situatie een oplossing. Sectionaaldeur of openslaande deur. Zeer goede isolatiewaarden. Vraag vrijblijvende inmeting/offerte aan via www.novaporta.nl of 06-15873083
WIL JIJ IETS DOEN
Is jouw (voor)tuin of oprit toe aan een frisse beurt? Ik help je graag met professionele hogedrukreiniging! Terrassen & opritten - Overkappingen & buitenreiniging - Tuinonderhoud (heggen, onkruid, etc.) Alles weer netjes en verzorgd zonder gedoe. Maastricht & omgeving
VOOR DIEREN?
Word vrijwilliger bij de Dierenbescherming Check de vacatures op dierenbescherming.nl/ vrijwilligerswerk Voor een diervriendelijke samenleving.
Stuur me een appje met een foto voor een vrijblijvende prijsopgave naar 0624498899
Horloge weer klaar voor dagelijks gebruik. Deze maand met een klein extra voordeel op een nieuw bandje. Benfico – Sprinkstraat 4, Margraten di–vr 10–16 | za 10–15
Tip van de week: Even snel naar de stad zonder parkeerproblemen? Ga motorscooter rijden. www.peterwaterval.nl
Voor al uw vloeren pvc of laminaat en traprenovatie, moet u bij D&L Allround zijn. 06-46121949
Testament of levenstestament regelen? Helder advies zonder moeilijke taal. Wij ontzorgen van begin tot eind. LevensErfenis Advies, K. Ignaczewski 06-40650168|info@levenserfenisadvies.nl
Te koop: Spiksplinternieuwe elektrische damesfiets Prijs in overleg. Meer informatie: 06-12164223
Loods met buitenplaats te huur Te huur: loods van circa 180 m², voorzien van toilet, alarm en elektrische poort. Buitenplaats van circa 140 m² met kantoorruimte, voorzien van toilet, keuken en alarm. Locatie: Zoerbeemden, Eijsden. Bij interesse: bel 06 51215880
Perceel landbouwgrond gezocht! Klein weitje gezocht voor hobbygebruik. Gewenste grootte: ca. 1000–3000 m². Alle tips zijn van harte welkom. 06-30502306 | habetsstijn@gmail.com
Te Koop: CO2 lasapparaat, Merk: SAF- 220 Volt Tevens electroden lasapparaat, Merk: Euroferm 220 Volt. Tevens te koop: Electroden lasapparaat voor zwaar laswerk. Telefoonnummer: 06-53322763
KLEINTJES
Wilt u uw tuin, oprit of terras vernieuwen? Wij maken het voor u vanaf het begin tot het eind incl. grondwerk, riolering, ook eventuele materialen kunnen wij voor u verzorgen. Oude materialen, bv grond en puin voeren wij af. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave 06 55791931, email: bwwmaastricht@outlook.com, 35 jaar ervaring. Bel ons gerust, wij pakken alles aan in uw tuin. Ook sloopwerken, kleine metselwerken plaatsen of verwijderen hekwerken enz. Uw tuin weer als nieuw!
Gevelrestauratie Willie Hofman. Voor al uw schoorsteenreparatie, voegwerken, gevelreiniging, metselwerken, uitkappen, stralen, voegen en snijvoegwerken. Tel 06 83274143
Jos Schreurs voor al uw Timmer- en Renovatiewerken, ook voor deskundig advies en herstel bij inbraak-branden waterschade. Info: jeaschreurs@gmail.com 06 53370852
Heeft u last van terugkerende computer-problemen en/of een steeds trager werkende computer? Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl
Wij zoeken uw auto!! Is uw auto overbodig, wilt u hem inruilen of gewoonweg verkopen? Wij willen hem graag van u overnemen. Directe afhandeling, directe betaling contant of per bank en direct gevrijwaard. Bel voor meer informatie vrijblijvend met 06 422 411 24 Met vriendelijke groet, Harry Partouns. Partouns Automotive
Tuinonderhoud nodig? Ik verzorg uw tuin vakkundig: groot en klein snoeiwerk, gras maaien en meer. Betrouwbaar en netjes. Tarief: €30 per uur. Bel voor een afspraak met Bjorn Smeets: 0643428099
Voor deskundig en professioneel advies bij aan-en verkoop van uw eigendommen aan projectontwikkelaars, gemeente, Provincie, Rijkswaterstaat, Waterschap, Gasunie, Prorail etc. 06-10904140 of wbeurskens@adfinco.nl
Huishoudelijke hulp gezocht. Voor het schoonmaken van ons vakantiehuis zoeken we een tweede hulp. Alle vrijdagen van 10.00 tot 15.00. Hoge uurprijs. Bel : 0639789760 Camerig in Vijlen
Loopt je kind vast met plannen, leren of huiswerk?
Soms is het lastig om overzicht te houden, op tijd te beginnen of goed te leren voor toetsen. Ik help leerlingen om meer grip te krijgen op schoolwerk, planning en motivatie. Met persoonlijke begeleiding werken we aan: plannen, leren leren, huiswerk maken, focus en zelfstandig werken. Er is momenteel één begeleidingsplek vrij op dinsdagavond. Kijk voor meer info op www.HainebachEdu.nl Interesse? Neem contact op met Esther, ervaren docent: 06-130 710 97 hainebach.educatief@gmail.com
Fris je huis op! Ervaren en betaalbare schilder heeft nog tijd: Bel Dennis 00 4 915 756 472 796
Container huren vanaf € 95,Afvalcontainer nodig voor bouw, verbouwing of opruiming? Wij leveren snel, flexibel en tegen scherpe prijzen. Ook leveringen van zand, grind en teelaarde. www.pfcontainers.nl of 043 457 12 16
Rolluik of Zonwering Reparatie nodig? Imortech rolluiken en zonwering ook voor nieuwe rolluiken/zonwering. Horren/terrasoverkappingen of binnenraamdecoratie. Tel: 0639608805 of mail naar info@imortech.nl. Geen voorrijkosten.
Betrouwbare tuinman voor uw groen! Ervaar deskundig tuinonderhoud en groenvoorziening met passie. Van grasmaaien, snoeien tot tuinadvies - ik sta paraat. Kwaliteit en precisie gegarandeerd. Neem vrijblijvend contact op via 06 82845587 of greenleaflimburg@gmail.com. Uw tuin, mijn zorg!
Meerssense wassalon: Was en strijk en bezorgservice voor B&B, Horeca, Particulieren en bedrijven. Voor meer informatie bel 043-3642223 of mail naar info@meerssensewassalon.nl Weerterveld 69A Meerssen
*Wij zijn gespecialiseerd in het herkleuren/ spuiten van lederen zitmeubels *Herstofferen *bankreparatie/opvullen
*professionele meubelreiniging aan huis Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis www.meubelstoffeerderijdespecialist.nl/ 06-35644753
Te Koop Tractor Ferguson- TEF- Diesel Oldtimer. I.g.st. Tevens te koop: Cultuur wielen Compleet met banden afkomstig van Renault tractor, maat; 72-7-36. I.g.st. Telefoonnummer: 06-53322763
Bent u op zoek naar een voordelige en ervaren kitter? Zit u bij mij op het juiste adres! Voor vervangende en nieuwe kitnaden In en rondom u huis! Kunt u mij bellen 0615419821
Te koop
30 brandbierpullen jaren1980 t/m 2007. Tegen elk aannemelijk bod en uitsluitend afhalen. Telf.043-8501014.
Hondenartikelen met een pootafdruk van kwaliteit. Van speelgoed tot snacks en manden: met onze hond Enzo als pluizige tester. Ontdek Enzo’s favorieten op www.fluffenzo.nl
Nalatenschap voorbereiden en afwikkelen. Zorgeloos en professioneel geregeld. Rust voor u en uw erfgenamen. Danielle Stroom Executeur (06-12665762) www.erfenisbijoverlijden.nl
KLEINTJES
de Etalage 31
Mer tz groenten voor deze week:
Knolselder ij en prei
Veilig, snel & zorgeloos uw CARAVAN verkopen?
• Directe specialist zonder tussenpersonen
• Caravan verkopen aan RDW erkend bedrijf
• Gratis taxatie, ophaal en/of opruim service Bel 06 - 53616984 / 06 - 51170937 of ga naar onze web-site! www.caravaninkooplandelijk.nl
Modestoffen en Naai-machines In den Schroer Wahlwiller. Reparatie en onderhoud van uw naai-, lock- en borduurmachine in onze eigen werkplaats.Wij halen op en brengen thuis! Ook vindt u bij ons een grote collectie modestoffen, fournituren en aanverwanten. 06-83552813
Rob Krauth Uw adres voor Airport Service 1 tot en met 20 personen voor info Tel/WhatsApp 0653197701
Nalatenschap afwikkelen zonder stress? Wij zorgen voor rust en overzicht. Professioneel en met een warm hart. LevensErfenis Advies, K. Ignaczewski 06-40650168|info@levenserfenisadvies.nl
Tijdelijk te huur appartement St. Geertruid 1 woonkm, 1 keuken, 3 slaapkms, 2 badkmrs dakterras + oprit. Per direct tot +/-31 dec. 2026 €1200,- excl. GWE. Meer info: 06-22520036
VAKANTIEWONING DRENTHE TE HUUR Nieuw, 51 m2, 2 slpk., grote privétuin. Mooie omgeving. Privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Info + prijzen: www.deoudepaardenstal.nl
De Boeckel in De Heeg - 1 april 6 mei - 3 juni - 1 juli - 2 september - 7 oktober - 4 november 2 december 2026 van 18.3022.30 uur - GRATIS entree, parkeren en lezingen. Tel. 06-20278307 - www.ikganaarhelma.nl
Hulp in de huishouding gezocht voor 3 uur per 2 weken in Noorbeek.Tel. 06 36326450
