VOLUMEN 16
Catálogo de productos
SITIO WEB
DDTECH.COM
1
ACREDITACIONES, MEMBRESÍAS, AFILIACIONES GLOBALES Y CUMPLIMIENTO D&D Technologies opera conforme a un Sistema de Aseguramiento de Calidad ISO 9001 totalmente acreditado y reconocido a nivel internacional, que rige sobre el diseño y la fabricación de todos nuestros productos patentados. AMÉRICA DEL NORTE • Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (CPSC) • Miembro de la American Fence Association (Asociación Estadounidense de Cercas) • Alianza de Piscinas y Jacuzzis (PHTA) • Consejo Internacional de Códigos (ICC) • ASTM International (ASTM) • Cofundador/Patrocinador, Alianza Nacional de Prevención de Ahogamientos (NDPA)
®
AUSTRALIA - NUEVA ZELANDA • Australian Made™ – una acreditación que garantiza que los productos que tienen el logo están certificados como “producto australiano genuino”. • Master Locksmiths Association of Australasia Ltd • Normas de Australia – Cumplimiento de Cercas y Verjas de Seguridad para Piscinas • Asociación de Piscinas de Natación y Spas (SPASA) • Prevención del Ahogo “Kids Alive – Do The Five” (Niños con vida – Tome cinco medidas) de Laurie Lawrence • WaterSafe Auckland™ • Patios de juegos de restaurantes McDonald’s® (Australia) • Asociación de la Industria de Herrajes Arquitectónicos (AHIA) • Asociación de Constructores Maestros (MBA) EUROPA • Los productos relevantes cumplen con la Norma AFNOR NF P90-306 (relativa a piscinas de natación; probadas por LNE EO13331) GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD D&D garantiza que todos sus productos estarán libres de defectos materiales y de mano de obra (incluidas partes mecánicas) durante un plazo de 10 años para aplicaciones residenciales (uso privado y de ocupación unifamiliar, donde el uso excluye el uso comercial) o 5 años para aplicaciones comerciales (todas las demás aplicaciones que no sean residenciales) a partir de la fecha de compra del producto con el cual se entrega este documento (la “Garantía”). En caso de que aparezca un defecto estructural, el comprador original podrá devolver el artículo, con el costo de envío prepago, junto con el comprobante de compra, a D&D o sus agentes internacionales aprobados. D&D y sus agentes, a su criterio, repararán o reemplazarán el artículo o la parte defectuoso sin cargo para el comprador. ESTA GARANTÍA NO SE APLICARÁ CUANDO el producto haya sido manipulado, cuando una persona no autorizada haya hecho reparaciones o intentos de reparaciones, cuando el artículo haya sido sometido a mal uso, abuso, accidentes o daño en transporte, o cuando el instalador no haya seguido las instrucciones brindadas durante la instalación, operaciones o Requisitos de Mantenimiento. LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL O EMERGENTE. No se brinda ninguna garantía adicional a lo establecido anteriormente. No se aplica ninguna otra garantía expresa o implícita (incluidas garantías estatutarias) que no sean garantías que no se puedan excluir legalmente. Para ver los Términos y Condiciones completos de la Garantía, consulte la documentación de cada producto individual. Nota: D&D Technologies se reserva el derecho a modificar o actualizar cualquier producto en este catálogo sin aviso. * Los términos de la garantía sobre productos que ofrece D&D y que no sean de su propiedad podrán tener condiciones y requisitos diferentes. Consulte dichos productos individuales para más detalles.
GARANTÍA DEL
PRODUCTO VER LOS DETALLES COMPLETOS
2
DDTECH.COM
ACREDITACIONES Y GARANTÍAS
Productos nuevos
GateStop® Dispositivo de Protección de Verjas GS1S3
TruClose® MULTIADJUST para madera TCHDMA2S3BT
KwikFit® POLYMER blanco KF3PWT/KF3SWT
Cerrador vertical ASSA ABLOY® SlimLine DC622G--L/ DC622G--R
Barra antipánico MagnaLatch® ML3PB36R/TPLA/VPLA
Pasión por la seguridad, la privacidad y la durabilidad D&D Technologies es un líder reconocido en herrajes para verjas de seguridad y alto rendimiento a nivel mundial, y ofrece el rango más amplio de herrajes para verjas para todo tipo de aplicaciones. D&D Technologies produce más de 350 productos de herrajes para verjas, y lleva más de 35 años diseñando pestillos, trabas, bisagras y cerradores pensados para proteger personas, propiedades, mascotas y su privacidad. Con una calidad de confianza y funcionalidad confiable, asegurar perímetros, piscinas y propiedades en aplicaciones residenciales, comerciales e industriales es simple y eficaz.
SS de tirador lateral MagnaLatch™ ML3SPLBSS/ML3SPLPSS
DDTECH.COM
3
Los herrajes para verjas de mayor confianza en el mundo
POR QUÉ DEBE INVERTIR EN HERRAJES PARA VERJAS DE CALIDAD SUPERIOR
1
En general, los pestillos y las bisagras para verjas representan tan solo el 1% del costo total de una cerca perimetral, pero hacen que el otro 99% funcione con eficacia.
2
Las verjas son la única parte móvil del sistema de cercado. Las verjas dependen de herrajes para verjas de buena calidad para funcionar correctamente en todas las condiciones y los climas.
3
Las cercas y verjas se pueden desplazar a causa del asentamiento del suelo, factores ambientales, y el uso y abuso generales. Los pestillos, las trabas y las bisagras deben ser fácilmente ajustables para garantizar que las verjas funcionen de modo seguro y confiable en todo momento.
4
Las verjas de cierre y traba automáticos que funcionan correctamente y ofrecen una capacidad de ajuste (alineación) continuo les brindan paz mental a los consumidores. Las verjas y los herrajes para verjas deben ser seguros y confiables en todo momento.
4
PRODUCTOS ESENCIALES PARA VERJAS Y PORTONES
CALIDAD
CONFIABILIDAD
Herrajes fáciles de instalar y que son fáciles de ajustar en materia de alineación vertical y horizontal o de tensión de cierre automático.
Los polímeros de ingeniería de alta resistencia y componentes de acero inoxidable de calidad ofrecen confiabilidad libre de óxido de por vida.
Los herrajes para verjas D&D están diseñados para funcionar en los entornos y condiciones más duros: congelamiento, calor, sal y arena.
GARANTÍA
PRUEBAS
SEGURIDAD
La excepcional Garantía del Producto que ofrece D&D le garantiza paz mental durante y después de la instalación de su herraje. Consulte el sitio web para más detalles.
Todos nuestros herrajes se someten a pruebas rigurosas para garantizar que cumplan con los Códigos/las Normas internacionales del Sistema de Gestión de Aseguramiento de Calidad ISO-9001:2015.
Las innovaciones galardonadas de D&D brindan la calidad y resistencia necesarias para mantener a los niños, las viviendas y los comercios seguros y a salvo.
CAPACIDAD DE AJUSTE
DDTECH.COM
ÍNDICE Quiénes somos
12 .................. PESTILLOS MAGNÉTICOS
MagnaLatch® ALERT* MagnaLatch® TOP PULL* MagnaLatch® VERTICAL PULL* MagnaLatch® PANIC BAR + ACCESS MagnaLatch® STAINLESS STEEL* MagnaLatch® SIDE PULL*
El rango de pestillos, trabas, bisagras, cerradores y accesorios de calidad de D&D está diseñado para proteger y asegurar piscinas, viviendas, jardines y verjas y cercas perimetrales.
22 .................. PESTILLOS CON TRABA
LokkLatch® * LokkLatch® ROUND* LokkLatch® DELUXE* LokkLatch® PLUS* LokkLatch® MAGNETIC* T-Latch™ Kits de verja PESTILLO + BISAGRAS
Calidad de confianza
Establecida a fines de la década de 1980, D&D obtuvo reconocimiento a nivel internacional con su innovador pestillo magnético para verjas de seguridad infantiles MagnaLatch®, por el cual obtuvo varios premios de diseño prestigiosos. Desde entonces, D&D ha expandido sus operaciones y continúa ampliando su oferta de productos, brindando soluciones innovadoras en herrajes para verjas.
32 .................. BISAGRAS DE CIERRE AUTOMÁTICO DecoMold™ TruClose® REGULAR TruClose® HEAVY DUTY TruClose® ROUND TruClose® MULTI-ADJUST ROUND TruClose® MULTI-ADJUST TruClose® HD MULTI-ADJUST
Mejor seguridad
Nuestros productos mejoran la seguridad perimetral con un férreo compromiso con la calidad, y nos aseguramos de que cada aspecto de nuestros productos cumpla con rigurosos estándares. Nuestros productos no solo brindan soluciones de seguridad superiores, sino que también dan prioridad a la durabilidad y confiabilidad.
44 .................. BISAGRAS ECONÓMICAS KWIKFIT
Estándares superiores
50 .................. ACCESORIOS PARA VERJAS
Priorizamos la calidad
56 .................. BISAGRA/CERRADORES HIDRÁULICOS
Bisagras KwikFit™ de aluminio Bisagras KwikFit™ de polímero
La producción está sujeta a Certificación de Aseguramiento de Calidad ISO-9001:2015 y a auditorías, para garantizar que se mantengan estrictos estándares de calidad. Nuestros productos se prueban rigurosamente para cumplir con los códigos/normas internacionales.
GateHandle™ GateStop™ LokkBolt®* Q-Bolt™
SureClose® READYFIT* SureClose® FLUSH/CENTER MOUNT* SureClose® CONCEALFIT* SureClose® EASY* SLIMLine de ASSA ABLOY
Estamos constantemente refinando los diseños de nuestra línea premium de herrajes para verjas. La mayoría de nuestros productos resistentes están fabricados con polímeros de alta resistencia “que reemplazan los metales” y componentes de acero inoxidable, el acero de más alto espesor y aluminio de la más alta calidad.
70 .................. BISAGRAS INDUSTRIALES
Dedicados a la innovación
Bisagras ShutIt® BadAss™
Empleamos un equipo dedicado de ingenieros de Investigación y Desarrollo y diseñadores industriales para desarrollar productos nuevos y mejorados año tras año. El resultado es herrajes para verjas innovadores y de vanguardia, que han recibido numerosos galardones y elogios de organizaciones de seguridad por su diseño.
86 .................. RUEDAS PARA VERJAS
Ruedas/accesorios ShutIt® HardCore™
96 .................. HERRAJES PARA VERJAS DE MADERA Herrajes para madera - pestillos Herrajes para madera - accesorios Herrajes para madera - bisagras
Asesoramiento en la industria
Nuestra política es trabajar estrechamente con las industrias de cercado, cerrajería y diseño, así como también mantener comunicaciones con grupos y organizaciones comunitarias de seguridad. Evaluar esta cooperación y actuar de manera acorde es la única razón por la cual podemos ofrecer productos que satisfacen plenamente las necesidades de nuestros clientes y ganarnos una reputación mundial como fabricantes de productos de máxima calidad que duran largos años.
102 ............... HERRAJES DE ACERO INOXIDABLE Pestillos D&D de acero inoxidable Bisagras D&D de acero inoxidable
* Indica un producto afectado por la iniciativa “Proposición 65” del Gobierno de California, según la cual los productos contienen sustancias posiblemente nocivas conforme a las pautas de la Proposición 65. Las sustancias utilizadas en los productos de D&D no son partículas libres en el aire de tamaño respirable, conforme a la descripción de la Proposición 65.
DDTECH.COM
ÍNDICE DE PRODUCTOS
5
Una orgullosa historia de innovación
David Doyle
D&D Technologies tiene sus comienzos en Sydney bajo el nombre D&D Aluminium Balustrading, fundada por David Doyle y Neil Dunne. El nombre “D&D” proviene de sus iniciales. Nace el concepto para el pestillo MagnaLatch®.
1985
Inspirado por un programa de ciencias sobre imanes de tierras raras en la televisión, David Doyle imagina un pestillo magnético para verjas que no se atasca ni se oxida y que siempre conectará y cerrará de modo confiable.
1988
El primer MagnaLatch® ‘Side Pull’ se fabrica a mano y se instala en verjas de aluminio D&D. Se crea D&D Technologies para dar comienzo a la fabricación de pestillos.
1989
D&D es pionera en herrajes de polímero para verjas, con las bisagras MagnaLatch® ‘Top Pull’ y TruClose® S1, lo que revoluciona la seguridad infantil. MagnaLatch® gana el premio de Plata en la Exposición Internacional de Invenciones de Ginebra.
1990
MagnaLatch® Serie 1 y TruClose® S1 reciben el Premio al Diseño Australiano.
1992
MagnaLatch® Top Pull y TruClose® TCA1 se abastecen para la venta en BBC and McEwan Hardware (que luego se convertiría en Bunnings). Los productos se empacan en un envase termoencogible con fondo de cartón.
1995
SHUTIt
®
Se lanza la bisagra TruClose® Vizage™ con ajuste de tensión en dos extremos y borde decorativo. Recibe la Marca de Buen Diseño. Debuta el pestillo BLOQUEABLE de tirador lateral MagnaLatch® Side Pull Serie 2.
2009
6
Se lanzan los cerradores de bisagras hidráulicos SureClose® y el pestillo de tirador lateral Vizage™ Side Pull de acero inoxidable. D&D introduce envases tipo sobre sustentables.
2011
HISTORIA DE D&D
Se lanzan TruClose® S3 y LokkLatch® MAGNETIC con protectores de borde opcionales. Se lanzan MagnaLatch® S3 y SureClose® READYFIT. READYFIT gama el premio al Producto Arquitectónico Récord del Año (EE. UU.).
2013
Se lanza MagnaLatch® ALERT, el primer pestillo para verjas del mundo con un sistema de alarma integrado, y obtiene el Premio al Buen Diseño. Se introducen las bisagras de aluminio KwikFit™ Aluminum.
2015
DDTECH.COM
D&D adquiere ShutIt® Gate Hardware, y suma las líneas de productos ‘BadAss’ y ‘Hard Core’. D&D Technologies gana el premio Australian National Export Award [Premio al Producto de Exportación Nacional Australiano] de la Master Builders Association Australia [Asociación de Constructores Maestros de Australia].
2016
Se lanza un rango de bisagras y pestillos de Stainless Steel de grado naval para verjas de vinilo. Se lanza el polímero KwikFit™ S3. Se lanza el nuevo sitio web de D&D, www. ddtech.com
2017
Se lanza el TruClose® S2 (Regular, Heavy Duty, MultiAdjust). Se establece D&D Technologies (USA) Inc. en Los Ángeles. D&D empieza a exportar productos a nivel mundial.
1996
Se lanza SureClose® READYFIT 180° para verjas de alta resistencia. Se introduce el pestillo para verjas de privacidad LokkLatch® PLUS. Se lanza SureClose® CONCEALFIT, un cerrador de bisagras hidráulico oculto que cumple con los estándares de la ADA/DDA.
2000
Se introduce el pestillo LokkLatch® S1 con un botón externo y traba incorporada, lo que redefine el ámbito de los pestillos para verjas de cierre por gravedad.
1997
Se rediseña el TruClose® ROUND para que sea más fuerte. Se remodela el cuerpo del pestillo MagnaLatch® Side Pull para evitar falsificaciones. D&D desarrolla controles de acceso peatonal electrónicos. Se lanza el pestillo de privacidad LokkLatch® DELUXE S3 al mercado.
2021
Se lanza el pestillo MagnaLatch® ‘Top Pull’ S2, que se puede ajustar vertical y horizontalmente. Recibe el premio Kidsafe al Producto del Año y obtiene acreditaciones de seguridad.
1999
2000
En noviembre de 2022, la división de AsiaPacífico y Nororiental (PNEA, por sus siglas en inglés) de ASSA ABLOY anunció la adquisición de D&D Technologies. Esta movida estratégica buscaba fortalecer la posición de ASSA ABLOY en el mercado de soluciones de acceso al integrar el rango de productos innovadores de D&D y sus décadas de experiencia en el mercado.
2022
Se lanza el pestillo LokkLatch® PRO, que ofrece un acceso con llave de ambos lados con cerraduras de 6 pines. David Doyle recibe el Ellis Champion Award de SPASA de manera póstuma.
Se lanza TruClose® Multi-Adjust Heavy Duty S3 y gana un Premio al Buen Diseño. Se desarrolló un nuevo envase para venta minorista 100% reciclable para alinearnos con las metas de sostenibilidad 2025 de APCO.
2023
DDTECH.COM
LokkLatch® PRO recibe la Marca de Diseño Australiano. D&D se convierte en socio fundador de la Alianza Nacional de Prevención de Ahogamientos (NDPA, por sus siglas en inglés).
2004
Se lanzó el pestillo para verjas de privacidad LokkLatch® S3 con un sistema de soportes de instalación rápida. Se lanzó la línea de bisagras de fijación con tornillos ShutIt® BADASS negro mate.
2024
Se lanzan los modelos de pestillos LokkLatch® DELUXE y para fines generales. Se presenta una patente para un pestillo con cierre automático. Se lanza el pestillo con cierre automático LokkLatch® PRO SL.
2006
Los lanzamientos incluyen: TruClose® Heavy Duty MultiAdjust™ para verjas de madera GateStop™ S3, que reduce el ruido por portazo y previene daños a las bisagras/ el pestillo KwikFit™ Polymer en blanco (modelos pivotante y de cierre automático) SlimLine Gate Closer de ASSA ABLOY para un cierre suave y controlado MagnaLatch® Panic Bar + Access, que combina las salidas de emergencia y el control de acceso seguro en zonas de alto tránsito.
2025
HISTORIA DE D&D
7
Elegir los herrajes para VERJAS DE SEGURIDAD INFANTIL Y PARA PISCINAS Las verjas de seguridad alrededor de piscinas, viviendas, centros de cuidado infantil, escuelas, y en cualquier otro lugar donde la seguridad sea clave necesitan herrajes en los que puede confiar. D&D inventó el MagnaLatch® hace más de 30 años, y con millones instalados a nivel mundial, sigue fijando el estándar en verjas de seguridad infantil que cumplen con las normas. MagnaLatch® ALERT Top Pull – Pestillo con tirador superior y alarmas electrónicas MagnaLatch® Top Pull – Pestillo magnético confiable con tirador superior MagnaLatch® Side Pull Lockable – Pestillo magnético con tirador lateral que se puede trabar Truclose® Regular – Bisagras de cierre automático para verjas regulares TruClose® Heavy Duty – Bisagras de cierre automático para verjas más pesadas SureClose®, modelos SF – Cerradores de bisagras hidráulicos
VERJAS DE ENTRADA PRINCIPAL O JARDÍN Normalmente hechas de metal, madera, vinilo o Colorbond®, las verjas de entrada residencial con frecuencia son de alto tránsito, y deben ser seguras y confiables, con un cierre suave y parejo. Los pestillos y las bisagras para verjas D&D están diseñados para durar: no se oxidan, comban ni manchan. Son fáciles de instalar y ajustables, lo que permite el movimiento de la cerca o el suelo. MagnaLatch® Side Pull – Pestillos con y sin traba LokkLatch® – Línea versátil de pestillos de verja con traba T-Latch – Pestillo de cierre por gravedad estilo palanca; admite candado TruClose® – Bisagras de cierre automático para verjas pesadas o de alto tránsito KwikFit™ – Bisagras de cierre automático de aluminio y polímero Accesorios – GateStop™, Gate Handle™
VERJAS DE PRIVACIDAD Y SEGURIDAD Las verjas de seguridad para aplicaciones residenciales o comerciales están diseñadas para proteger a sus seres queridos, mascotas y propiedad. La línea de pestillos, trabas y bisagras de cierre automático de D&D garantiza confiabilidad y mayor protección para verjas perimetrales y laterales. MagnaLatch® ALERT Vertical Pull – Pestillo con tirador vertical y alarmas electrónicas MagnaLatch® Vertical Pull – Pestillo magnético confiable con tirador vertical LokkLatch® – Línea completa de versátiles pestillos con traba SureClose® – Cerradores de bisagras hidráulicos SlimLine de ASSA ABLOY - Cerrador de verja hidráulico vertical TruClose® Regular – Bisagras de cierre automático para verjas regulares TruClose® Heavy Duty – Bisagras de cierre automático para verjas más pesadas KwikFit™ – Bisagras de cierre automático de aluminio y polímero Accesorios – GateStop™, Gate Handle™
PORTONES DOBLES DE ENTRADA Los portones dobles abatibles para entradas de autos ofrecen un look más tradicional, ya que se abren por el centro. Los portones se pueden automatizar con menos ángulo de apertura y peso que los portones simples de entrada, pero requieren bisagras en ambos lados, más un pestillo y pernos antipalanca opcionales. La línea de herrajes para portones dobles de entrada de D&D está diseñada para este tipo de aplicaciones. MagnaLatch® S3 Vertical Pull – Cierre magnético confiable con tirador vertical LokkLatch® – Línea de pestillos con traba TruClose® – Bisagras de cierre automático para verjas pesadas o de alto tránsito SureClose® – Cerradores de bisagras hidráulicos ShutIt® BadAss™ – Bisagras de alta resistencia, para colocar por soldadura o con tornillos LokkBolt® y Q-Bolt™ – Pernos antipalanca para metal, madera y vinilo
8
CONCEPTOS DE VERJA
DDTECH.COM
verjas adecuados para cada aplicación VERJAS DE MALLA DE ALAMBRE CON POSTES REDONDOS Las verjas de malla metálica, también conocidas como verjas de alambrado o malla de alambre, se usan para diversas aplicaciones domésticas, comerciales o industriales, incluidas cercas para canchas de tenis, cerramientos para fábricas/edificios, arcos de práctica para deportes de pelota, cerramientos deportivos y cercas temporarias. LokkLatch® ROUND – Pestillo para verjas con traba para postes redondos MagnaLatch® TP o VP con kit adaptador para postes redondos TruClose® ROUND – Bisagras de alta resistencia para postes redondos Mini MultiADJUST™ – Bisagra para postes redondos para verjas regulares ShutIt® BadAss™ – Bisagras de alta resistencia para colocar por soldadura o con tornillos GateStop™ – Reduce el ruido de la verja por portazo
VERJAS DE ACCESO DE ALTA SEGURIDAD Las verjas peatonales de alta seguridad están diseñadas para brindar acceso de cierre automático con traba para asegurar tanto personas como propiedad. Con frecuencia se utilizan para verjas de entrada comercial en escuelas, apartamentos, centros de datos, edificios de varios pisos, depósitos de gobierno, estaciones policiales, sitios industriales y otras aplicaciones de alta seguridad. LokkLatch® DELUXE – Pestillo premium para verjas que se puede cerrar con llave TruClose® Heavy Duty – Bisagras de cierre automático para verjas pesadas SureClose® READYFIT – Cerradores de bisagras hidráulicos de montura externa SureClose® FLUSH/CENTER MOUNT – Cerradores de bisagras hidráulicos SlimLine de ASSA ABLOY - Cerrador de verja hidráulico vertical ShutIt® BadAss™ – Bisagras de alta resistencia para colocar por soldadura o con tornillos MagnaLatch Panic Bar + Access – Cierre magnético confiable para acceso y barra de pánico
VERJAS DE VIDRIO Típicamente, los portones de vidrio semi-enmarcados son de 8mm o 10mm (f” o ⅜”) de espesor, sostenidos por postes redondos de acero o aluminio. Luego, se monta el vidrio en el poste con sellos de goma para evitar que se mueva el vidrio. D&D a desarrollado una línea de herrajes para verjas para complementar este estilo moderno de sistema de cerca de piscina o balaustrada. MagnaLatch® Side Pull – Pestillos de tirador lateral con o sin traba MagnaLatch Side Pull SS - Pestillo magnético de acero inoxidable (se requiere el soporte para aplicación en vidrio)
PORTONES DE CONTROL DE ACCESO CON RUEDAS Los portones deslizantes se encuentran sobre un riel (las ruedas se deslizan sobre un riel) o pertenecen a un sistema de portones deslizantes voladizo donde el portón está apoyado estructuralmente sobre rodillos o ruedas. LokkLatch® DELUXE – Pestillo premium para verjas que se puede cerrar con llave ShutIt® HardCore™ – Ruedas y accesorios para portones
DDTECH.COM
CONCEPTOS DE VERJA
9
Elegir su pestillo o cerradura
MagnaLatch® ALERT Top Pull y Vertical Pull
MagnaLatch® Top Pull y Vertical Pull
MagnaLatch® Side Pull con traba
MagnaLatch® Side Pull sin traba
MagnaLatch® Stainless Steel Side Pull PSS/BSS
TIPO DE CERRADURA/ SE PUEDE CAMBIAR LA LLAVE
ESPACIO IDEAL EN VERJA
VARIACIÓN DEL ESPACIO
AJUSTE VERTICAL
SE BLOQUEA U OPERA DESDE AMBOS LADOS DE LA VERJA
6 pines/Sí
¾” 19mm
½”–1½” 13-38mm
1½” 38mm
No
6 pines/Sí
¾” 19mm
½”–1½” 13-38mm
1½” 38mm
No
Cilíndrico tipo oblea/No
⅜” 10mm
⁵/¹⁶”– ⅜” 7-10mm
⅜” 10mm
No
N/A
⁵/¹⁶” 8mm
⁵/¹⁶”– ⅜” 8-10mm
⅜” 10mm
No
Cilíndrico tipo oblea/No
⁵/¹⁶” 8mm
⁵/¹⁶”– ⅜” 8-10mm
⅜” 10mm
No
T-Latch®. Pestillo estilo palanca para verjas de cierre por gravedad con pasador
Usa candado
¾” 19mm
⅜”–1¾” 10-44mm
½” 13mm
No
LokkLatch® REGULAR. Pestillo de cierre por gravedad con traba para verjas
Cilíndrico tipo oblea/No
¾” 19mm
⅜”–1½” (10-38mm)
½” 13mm
Sí, con botón de acceso externo (EAB)
LokkLatch® ROUND. Pestillo para verja con traba para verjas y cercas
Cilíndrico tipo oblea/No
1½” 38mm
1¼”–2¼” 32-57mm
½” 13mm
Sí, con botón de acceso externo (EAB)
LokkLatch® PLUS. Pestillo para verjas de privacidad que se bloquea
Cilíndrico tipo oblea/No
¾” 19mm
⅜”–11/¹⁶” 10-27mm
½” 13mm
Sí
6 pines/Sí
¾” 19mm
½”-13/¹⁶” 12-30mm
½” 13mm
Sí
6 pines/Sí
1” 25mm
½”–1½” 12-38mm
½” 13mm
Sí
6 pines/Sí
¾” 19mm
⅜”–1¼” 10-32mm
½” 13mm
Sí
PRODUCTO DE PESTILLO/CERRADURA DE VERJA MagnaLatch® S3 Top Pull y Top Pull ALERT.
Pestillo magnético para verjas de seguridad infantil. Modelo ALERT con alarmas visuales y audibles. Se puede trabar con llave.
MagnaLatch® S3 Vertical Pull y Vertical Pull ALERT.
Pestillo magnético para verjas de entrada principal, verjas laterales y verjas de seguridad para mascotas. Modelo ALERT con alarmas visuales y audibles. Se puede trabar con llave.
MagnaLatch® Side Pull. Pestillo de verja para fines generales, para verjas en viviendas y jardines. Disponible en modelos con y sin traba.
MagnaLatch® S2 Side Pull Stainless Steel.
Elegante pestillo de verja magnético de acero inoxidable. Ideal para verjas de vidrio. Con o sin soportes de montura
MagnaLatch® S3 Side Pull Stainless Steel.
Nuevo pestillo magnético de acero inoxidable con traba para verjas, con acabado cepillado o pulido. Con o sin soportes de montura.
“flotante”. Compensa automáticamente por combadura de verja. Admite candado.
de fines generales en viviendas y jardines. Con llave, cilindro tipo oblea.
con postes redondos. Incluye adaptadores para varios diámetros.
y opera desde ambos lados de la verja. Cerrojo de seguridad de medio cilindro. Huella más pequeña que el LokkLatch® DELUXE.
LokkLatch® DELUXE. Pasador corto con llave Lockwood™.
Se bloquea y opera desde ambos lados de la verja. El cilindro del cerrojo se puede cambiar para que coincida con puertas y accesos existentes.
LokkLatch® DELUXE. Pasador largo con llave Kwikset™. Se bloquea
y opera desde ambos lados de la verja. El cilindro del cerrojo se puede cambiar para que coincida con puertas y accesos existentes.
LokkLatch® MAGNETIC. Cerradura magnética para verjas con manijas de tire/empuje únicas. Se bloquea y opera desde ambos lados de la verja.
10
GUÍA DE PESTILLOS Y CERRADURAS
DDTECH.COM
C onsulte las aplicaciones de pestillos y sus características
T-Latch™
LokkLatch® REGULAR
METAL
MADERA
VINILO
• • • •
• • • •
• • •
LokkLatch® PLUS
MALLA DE ALAMBRE
VIDRIO
LokkLatch® DELUXE3
LokkLatch® MAGNETIC
VERJAS DE SEGURIDAD DE PISCINA
PORTÓN DOBLE DE ENTRADA
• •
* *
• • • • •
Sin ALERTA
**
**
• •
Sin traba
** **
†
• • • • • •
•
***
• • • • •
Sin ALERTA
**
• •
DISPONIBLE EN BLANCO
• • •
• • • • •
**
**
• •
VERJAS DE PRIVACIDAD
***
• • •
• • • •
• •
* Usando el kit de adaptadores para postes redondos. **Consulte las pautas locales relativas a barreras para piscinas para averiguar cuáles son los métodos de instalación correctos. *** Con EAK
DDTECH.COM
GUÍA DE PESTILLOS Y CERRADURAS
11
Cierre magnético confiable Las verjas de seguridad alrededor de piscinas, viviendas, centros de cuidado infantil, escuelas, patios de juegos y en cualquier otro lugar donde la seguridad sea clave necesitan herrajes en los que puede confiar. D&D inventó el MagnaLatch® hace más de 35 años, y con millones instalados a nivel mundial, sigue fijando el estándar en verjas de seguridad infantil que cumplen con las normas.
12
PESTILLOS MAGNÉTICOS
DDTECH.COM
W
W
MAGNALATCH® ALERT
MAGNALATCH® TOP PULL
MAGNALATCH® VERTICAL PULL
MAGNALATCH® SIDE PULL
MAGNALATCH® SS SIDE PULL
MAGNALATCH® PANIC BAR
W Disponible en blanco
★★★★★ D&D Technologies se distingue por su capacidad de ajuste superior. Sus pestillos de seguridad para piscinas MagnaLatch® permiten realizar ajustes verticales y horizontales fácilmente, lo que simplifica enormemente el proceso de instalación y mantenimiento. Esta función por sí sola nos permite no solo cumplir con los estándares de seguridad sino excederlos, lo que fija un nuevo estándar de comparación para la industria. MICK - CUMPLIMIENTO DE MACKAY SAFETY - MAGNALATCH® SERIE 3
DDTECH.COM
PESTILLOS MAGNÉTICOS
13
Pestillo de seguridad para verjas con ALARMAS ELECTRÓNICAS
Llaves
Batería
ALERT Top Pull
Repuestos
ALERT Vertical Pull COLOR
CARACTERÍSTICA DEL MODELO
ESPACIO IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
CÓDIGO
CARACTERÍSTICA DEL MODELO
Negro
Tirador superior Cerradura de 6 pines. Con llave común + alarma
¾” (19mm)
½”–1½” (13-38mm)
ML3ASB
Batería AA ½ de 3.6 voltios de repuesto
ML3SKLA
ML3AVP
Negro
Tirador vertical Cerradura de 6 pines. Con llave común + alarma
¾” (19mm)
½”–1½” (13-38mm)
Llave Lockwood® de repuesto (AU-NZ)
ML3SKKA
Llave KwikSet® de repuesto (EE. UU.)
ML3SPACER
Negro
Espaciador de verja
2”62mm (50mm) 2 7/16"
-
ML3ATP
34mm 1 5/16"
27mm 1 1/16"
MagnaLatch® ALERT Top Pull
Espaciador de verja
MagnaLatch® ALERT Vertical Pull
VARIACIÓN DE ESPACIO GAP VARIANCE [13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"
56mm 2 3/16"
62mm 2 7/16" 27mm 1 1/16"
34mm 1 5/16"
VARIACIÓN DE ESPACIO GAP VARIANCE
[13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"
85mm 3 3/8"
520mm 20 1/2"
85mm 3 3/8"
56mm 2 3/16"
MagnaLatch® viene estándar con una variación de espacio de verja de ½”–1½” (13-38mm). Para espacios más grandes, de hasta 2” (50mm), ofrecemos un espaciador opcional (ver a la izquierda). Instale el espaciador detrás de la placa de montura de la traba para garantizar la instalación y operación correctas del pestillo. El espaciador de verja de 2” se adapta a los modelos MagnaLatch® Series 2, 3 y ALERT.
316mm 12 7/16"
CÓDIGO
29mm 1 1/8"
73mm 2 7/8"
73mm 2 7/8"
29mm 1 1/8"
54mm 2 1/8" 85mm 3 3/8"
54mm 2 1/8" 85mm 3 3/8"
14
PESTILLOS MAGNÉTICOS
DDTECH.COM
La máxima protección para verjas y portones • El ÚNICO pestillo para verjas de seguridad del mundo que tiene alarmas electrónicas integradas • Alarmas visuales y audibles (luces LED parpadeantes + alerta sonora) • No requiere cables ni electricistas (fácil instalación) • Un único pitido de alerta cada vez que alguien entra/sale por la verja • Las alarmas dan aviso de si una verja está abierta o no está bien cerrada con pestillo • Modo de alarma total solo si la verja queda abierta durante 15 segundos o más • Opcional: Función de desarmado del sensor táctil • Incluye batería de litio de larga vida • Clasificación IP55 – probada para confirmar que soporta la presencia de polvo y agua en el mecanismo Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
DDTECH.COM
®
Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
PESTILLOS MAGNÉTICOS
No requiere engrase
Cierre automático
15
Cla fu
El pestillo magnético para verjas de seguridad infantil original
ML3TP Serie 3 Top Pull CÓDIGO
ML3VP Serie 3 Vertical Pull
ML3RPK Round-Post Adaptor Kit
COLOR
CARACTERÍSTICA DEL MODELO
ML3TP
Negro
Tirador superior: cerradura de 6 pines, llave común
¾” (19mm)
½”–1½” (13–38mm)
ML3TPKAWT
Blanco
Tirador superior: cerradura de 6 pines, llave común
¾” (19mm)
½”–1½” (13–38mm)
ML3VP
Negro
Tirador vertical: cerradura de 6 pines, llave común
¾” (19mm)
½”–1½” (13–38mm)
ML3VPKAWT
Blanco
Tirador vertical: cerradura de 6 pines, llave común
¾” (19mm)
½”–1½” (13–38mm)
ML3RPK
Negro
Kit de adaptadores para postes redondos para ML3
1½” (38mm)
1¼”–2¼” (32–57mm)
ML3SPACER
Negro
Espaciador de verja
2” (50mm)
-
MagnaLatch® S3 Top Pull
ESPACIO IDEAL VARIACIÓN DEL ESPACIO
MagnaLatch® S3 Vertical Pull
62mm 2 7/16"
62mm 2 7/16"
27mm 1 1/16"
34mm 1 5/16"
GAP VARIANCE VARIACIÓN DE ESPACIO
[13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"
316mm 12 7/16"
64mm 2 1/2"
56mm 2 3/16"
GAP VARIANCE [13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"
29mm 1 1/8"
CÓDIGO
CARACTERÍSTICA DEL MODELO
ML3SKLA
Llave Lockwood® de repuesto (AU-NZ)
ML3SKKA
Llave KwikSet® de repuesto (EE. UU.)
MagnaLatch® viene estándar con una variación de espacio de verja de ½”–1½” (13-38mm). Para espacios más grandes, de hasta 2” (50mm), ofrecemos un espaciador opcional (ver a la izquierda). Instale el espaciador detrás de la placa de montura de la traba para garantizar la instalación y operación correctas del pestillo. El espaciador de verja de 2” se adapta a los modelos MagnaLatch® Series 2, 3 y ALERT.
73mm 2 7/8"
520mm 20 1/2"
64mm 2 1/2"
Llaves
27mm 1 1/16"
34mm 1 5/16"
Espaciador de verja
MagnaLatch® S3 Round-Post Adaptor
54mm 2 1/8"
29mm 1 1/8"
Un kit opcional para montar todos los modelos de MagnaLatch “Top Pull” o “Vertical Pull” a verjas y cercas con postes redondos.
73mm 2 7/8"
49 mm 1 15/16" 83 mm 3 1/4"
[65mm] 2 9/16" [38mm] 1 1/2"
[48mm - 51mm] 1 7/8" - 2"
[73mm] 2 7/8"
54mm 2 1/8"
16
PESTILLOS MAGNÉTICOS
[60mm] 2 3/8"
[41mm] 1 5/8"
[54mm] 2 1/8"
[35mm] 1 3/8"
42mm 1 11/16"
DDTECH.COM
Características de seguridad líderes en la industria
• Los pestillos para verjas de seguridad de mayor confianza en el mundo • Ideales para verjas de seguridad residenciales o comerciales • Diseño elegante y mejorado para la “Serie 3” • Tecnología de pestillo magnético líder en la industria • Indicador estilo “punto rojo” muestra si está bloqueado/desbloqueado • Cerradura de 6 pines para mayor seguridad (se puede cambiar de modo que coincida con las puertas) Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
• Ajustables vertical y horizontalmente • Las marcas de alineación indican cuándo se requiere un ajuste If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
DDTECH.COM
Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
PESTILLOS MAGNÉTICOS
Cierre automático
No requiere engrase
17
Clasifi fueg
La primera barra antipánico con pestillo magnético + accesorio de acceso MagnaLatch®
PANIC BAR
MAGNETIC SOLUTIONS
50mm 1 15/16"
458mm 18 1/16"
IC BAR
GATEDE GAP ESPACIO VERJA
51mm 2"
794mm 31 1/4"
194mm 7 5/8"
84mm 3 5/16"
55mm 2 1/8"
51mm 2"
50mm 2"
150mm 5 7/8"
65mm 2 9/16"
ML3PB36R - Barra antipánico MagnaLatch®
ML3PB36RVPLA (SOLO EE. UU.) 536mm 21 1/8"
ML3PB36RTPLA (AU)
29mm 1 1/8"
ML3PB36R
[11 - 24mm] 7/16 - 15/16"
ETIC SOLUTIONS
50mm 1 15/16"
18
194mm 7 5/8"
458mm 18 1/16" 95mm 3 3/4"
PESTILLOS MAGNÉTICOS
794mm 31 1/4"
DDTECH.COM
51mm 2"
150mm 5 7/8"
51mm 2"
84mm 3 5/16"
ANCHO DE WIDTH POSTE POST 51mm 2"
DE VERJA GATE GAP 54mm ESPACIO 2 1/8" [11 - 24mm] 7/16 - 15/16"
DE VERJA GATE GAP 54mm ESPACIO 2 1/8" [11 - 24mm] 7/16 - 15/16"
334mm 13 3/16"
51mm 2"
794mm 31 1/4"
150mm 5 7/8"
84mm 3 5/16"
51mm 2"
65mm 2 9/16"
95mm 3 3/4"
30mm 1 3/16"
194mm 7 5/8"
194mm 7 5/8"
458mm 18 1/16"
65mm 2 9/16"
POST ANCHO DEWIDTH POSTE 51mm 2"
55mm 2 1/8"
194mm 7 5/8"
30mm 1 3/16"
194mm 7 5/8"
50mm 2"
334mm 13 3/16"
536mm 21 1/8"
29mm 1 1/8"
Acceso MagnaLatch® para TP y VP
Características de seguridad reconocidas, cierre magnético confiable ML3PB36R - Barra antipánico MagnaLatch®
Acceso MagnaLatch® para TP y VP
CÓDIGO
COLOR
CARACTERÍSTICA DEL MODELO
ESPACIO IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
Negro
Barra antipánico con tirador superior MagnaLatch S3 + Lockwood de acceso con llave común
½" (13mm)
⁷⁄¹⁶ -¹⁵⁄¹⁶" (11-24mm)
ML3PB36RVPKA
Negro
Barra antipánico con tirador vertical MagnaLatch S3 + Lockwood de acceso con llave común
½" (13mm)
⁷⁄¹⁶ -¹⁵⁄¹⁶" (11-24mm)
ML3PB36R
Negro
Barra antipánico de 915mm (36”) con cerradero de borde; solo barra antipánico
½" (13mm)
⁷⁄¹⁶ -¹⁵⁄¹⁶" (11-24mm)
ML3PB36RTPLA*
*Se requiere un protector en la barra antipánico al combinarse con el acceso con tirador superior
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
Barra antipánico MagnaLatch estabilizada por UV ®
• Compatible con un rango de cerraduras comunes, que incluyen palancas, REDONDEADO cerraduras con código, electrónicas e inteligentes • Pestillo magnético: sin resistencia mecánica • El imán permite mayor movimiento durante el día, lo que por lo general no se encuentra en barras antipánico tradicionales • Para uso externo: componentes resistentes a la corrosión • Ajustable horizontalmente hasta ½” (13mm) • Variación de espacio de verja: mín 11mm hasta máx 24mm • Cumple con las normas de la ADA
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
MADERA
VINILO
VIDRIO
No se oxidan, comban ni manchan
LADRILLO
Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
Acceso MagnaLatch® • Accesorio de pestillo con traba, tirador superior o tirador vertical • ML3PB36RVPKA no disponible en Australasia. • ML3PB36RTPLA no disponible en América del Norte. • Brinda un sistema de seguridad pública resistente a la corrosión sin igual • ACCESO con botón de desconexión universal, para fácil operación y seguridad infantil • El pestillo se puede trabar cuando no está en uso
DDTECH.COM
Los imanes permanentes están sellados De calidad puesta a prueba para garantizar un desempeño y confiabilidad continuos, que no fallen con el uso o a causa del impacto ambiental.
PESTILLOS MAGNÉTICOS
19
Cierre automático
Pestillo de tirador lateral de acero inoxidable • Acabados de superficie pulida o cepillada • Versiones con y sin traba • Acero inoxidable 316 de grado naval • Pasador de pestillo resistente a la corrosión • Sin sujetadores visibles (fijación ciega desde la parte de atrás) • Con o sin soportes para vidrio
CÓDIGO
ACABADO
ESPACIO DE VERJA
ML3SPLBSS
Pestillo con traba S3 de acero inoxidable cepillado
⁵/¹⁶ - ³/⁸” (8-10mm)
ML3SPLBSSG2G
Acero inoxidable cepillado con traba + soporte
⁵/¹⁶ - ³/⁸” (8-10mm)
ML3SPLPSS
Pestillo con traba S3 de acero inoxidable pulido
⁵/¹⁶ - ³/⁸” (8-10mm)
ML3SLSSML3SPLPSSG2G - ML3SLBSSG2GAcero inoxidable pulido con traba + soporte MLSPS2VPSS
Pestillo S2 de acero inoxidable pulido
⁵/¹⁶ - ³/⁸” (8-10mm)
Pestillo S2 de acero inoxidable cepillado
⁵/¹⁶ - ³/⁸” (8-10mm)
MLSPS2LGHK
Kit para vidrio con traba S2 con soportes
Para vidrio
If changes are made they need If to changes be saved are made they need to be saved as AI and EPS and exported asas PNG AI and formats EPS and exported as PNG formats for other applications if needed. for other applications if needed.
VINILO
MADERA VIDRIO
VINILO LADRILLO VIDRIO
M5
LADRILLO
5/16" [8mm] ESPACIO VERJA IDEALIDEAL GATEDE GAP
1/2" 5/16" [8mm] - [12mm]
1 5/8" 42mm
1 5/8" 42mm
1/2" 12mm
5/16" [8mm] IDEAL GATE ESPACIO IDEAL DEGAP VERJA 5/8" 16mm
5/8" 16mm
3 7/8" 99mm 1 5/16" 33mm
3 7/8" 99mm
1 5/16" 33mm
1 5/16" 33mm
1 1/8" 29mm
1 1/8" 29mm
20
PESTILLOS MAGNÉTICOS
1 5/16" 33mm
2 3/4" 70mm
2 3/4" 70mm
REDONDEADO MADERA
Pulido
⁵/¹⁶ - ³/⁸” (8-10mm)
MLSPS2VBSS
Please Note: Because of the drop Please shadows, Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds andtransparent PMS coloursbackgrounds and PMS colours the icons need to be AI files tothe work icons in need to be AI files to work in Indesign. Indesign.
Cepillado
DDTECH.COM
1 1/8" 28mm
El versátil pestillo magnético original • Pestillo pequeño y discreto, fácil de instalar • Modelos con y sin traba • Modelo para instalar verjas de vidrio en postes redondos • Ajustables vertical y horizontalmente • Tapas de adorno a presión, sin sujetadores visibles • No se oxida ni corroe Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
Cierre automático
CÓDIGO
MODELO - CARACTERÍSTICA
ESPACIO IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
MLSPS2L
Con llave y tirador lateral
⅜” (10mm)
⁵/¹⁶”–¹¹/¹⁶” (7–10mm)
MLSPS2
Tirador lateral
⅜” (10mm)
⁵/¹⁶”–¹¹/¹⁶” (7–10mm)
No requiere engrase
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Tirador lateral: sin traba
DDTECH.COM
PESTILLOS MAGNÉTICOS
21
R
Pestillos de polímero con traba Hechos con orgullo en Australia a partir de componentes duraderos de polímero y acero inoxidable, estos pestillos son resistentes al óxido y fáciles de instalar y ajustar. Ideales para verjas de privacidad en aplicaciones residenciales o comerciales. Algunos modelos se pueden trabar de ambos lados de la verja, y se puede cambiar el cilindro para que la llave coincida con las cerraduras existentes, lo que ofrece mayor seguridad y conveniencia.
22
PESTILLOS CON TRABA
DDTECH.COM
W LOKKLATCH® REGULAR
LOKKLATCH® REGULAR ROUND
LOKKLATCH® PLUS
LOKKLATCH® MAGNETIC
T-LATCH®
W LOKKLATCH® DELUXE W Disponible en blanco
★★★★★
“Algunas personas quieren la opción menos costosa, pero eso les costará caro más adelante, cuando alguien tenga que venir a reemplazarlo. Simplemente no resisten el paso del tiempo como resisten los productos D&D. Es un pestillo excelente, básicamente el diseño perfecto para una verja residencial. El hecho de que vienen integrados con un ajuste fácil es súper útil. Le recomendaría esta traba a todo el mundo”. JOSH - SELECT FENCING - LOKKLATCH® DELUXE
DDTECH.COM
PESTILLOS CON TRABA
23
Pestillo con traba S3 para fines generales • Se puede trabar con llave; no hace falta candado • Botón de acceso externo opcional • Se adapta a postes de cercas de 1” - 6” (25-150mm) de profundidad • Fácil y rápido de instalar y ajustar verticalmente a ⅜” (10mm) y horizontalmente a 1½” (38mm) • Construcción de polímero de alta resistencia • Placa disparadora y pasador de cierre de acero inoxidable • No se oxida ni corroe • Modelos de pasador corto y largo disponibles • El modelo para postes redondos se adapta a la mayoría de las verjas de malla de alambre
Solo el pestillo (LL3A)
Pestillo blanco (LL3AW)
Botón de acceso externo (LL3B)
ESPACIO IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
¾”
⅜”–1½” (10-38mm)
¾”
9/16””–1¼” (14–32mm)
¾”
⅜”–1½” (10-38mm)
(19mm)
¾”
9/16””–1¼” (14–32mm)
Metal, madera, vinilo
7/8” (22mm)
⅜”–1½” (10-38mm)
Negro
Metal, madera, vinilo
7/8” (22mm)
9/16”–1½” (14–38mm)
Pestillo blanco con pasador largo
Blanco
Metal, madera, vinilo
7/8” (22mm)
⅜”–1½” (10-38mm)
LL3ABLW
Pestillo blanco con pasador largo + botón de acceso externo
Blanco
Metal, madera, vinilo
7/8” (22mm)
9/16”–1½” (14–38mm)
LL3B
Accesorio de botón de acceso externo
Negro
Metal, madera, vinilo
–
–
Accesorio de botón de acceso externo
Blanco
Metal, madera, vinilo
–
–
Negro
Malla de alambre
1½” (38mm)
1¼” –2¼”
CÓDIGO
CARACTERÍSTICA
COLOR
MATERIAL DE LA VERJA
LL3A
LokkLatch® Serie 3
Negro
Metal, madera, vinilo
LL3AB
LokkLatch® Serie 3 + Botón de acceso externo
Negro
Metal, madera, vinilo
LL3AW
LokkLatch® Serie 3 Blanco
Blanco
Metal, madera, vinilo
LL3ABW
LokkLatch® Serie 3 + Botón de acceso externo
Blanco
Metal, madera, vinilo
LL3AL
Pestillo con pasador largo
Negro
LL3ABL
Pestillo con pasador largo + botón de acceso externo
LL3ALW
LL3BW LL3ABRND
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
Pestillo + EAB para postes redondos / de If changes are made they to be saved malla deneed alambre
(19mm) (19mm) (19mm)
32 – 57mm
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
24
Tecnología magnética superior
PESTILLOS CON TRABA
Compatible con los requisitos de la ADA
Cierre automático
DDTECH.COM
No requiere engrase
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
Rodamientos sellados
Rodamient sellados
Modelo para postes redondos, para malla de alambre
Modelo para postes cuadrados con EAB (LL3ABL)
TAMAÑOS DE POSTES
Modelo para postes redondos (LL3ABRND) TAMAÑOS DE POSTES DE VERJA
DDTECH.COM
PESTILLOS CON TRABA
25
Pestillo de privacidad y seguridad para verjas PREMIUM • Funciona y se cierra desde ambos lados de la verja • Nueva “plantilla guía” para una instalación más fácil y rápida • Nueva varilla conectora con rótula simplifica la instalación • Dos largos (modelos) de pestillo para distintas verjas • Requiere un solo agujero de ½"(13mm) perforado en el poste • Opciones de llave común o diferente • Se puede cambiar el cilindro de los cerrojos duales de 6 clavijas para que coincidan con puertas, etc. • Incluye varillas de 5” y 6” (125 y 150mm) (repuestos si se necesitan) • Ajustables vertical y horizontalmente • Construcción de polímero de alta resistencia • 316 componentes de acero inoxidable de calidad naval • Se adapta a postes de cercas de 1½–6” (38–150mm) de profundidad • Ancho mínimo de poste 1½” (38mm)
RRADURAS D CE
COLOR
CILINDRO
MATERIAL DE LA VERJA
LLD3KA
Negro
Común
Metal, madera, vinilo
LLD3KD
Negro
Diferente
Metal, madera, vinilo
LLD3KAW
Blanco
Común
Metal, madera, vinilo
LLD3KDW
Blanco
Diferente
Metal, madera, vinilo
LLD3LA
Negro
Común
Metal, madera
LLD3LD
Negro
Diferente
Metal, madera
REDONDEADO
ESPACIO IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
TRABA
1”
½”–1½” (12-38mm)
Pasador largo
1”
½”–1½” (12-38mm)
Pasador largo
1”
½”–1½” (12-38mm)
Pasador largo
(25mm)
1”
½”–1½” (12-38mm)
Pasador largo
¾” (19mm)
½” a 13/16” (12–30mm)
Pasador corto
¾” (19mm)
½” a 13/16” (12–30mm)
Pasador corto
(25mm) (25mm) (25mm)
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
26
PESTILLOS CON TRABA
DDTECH.COM
BLE BIA
CÓDIGO
PINES CON INDRO CAM CIL
E6
Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
También disponible en blanco
LokkLatch® DELUXE S3 Cerrojo de pestillo largo
RRADURAS D CE
BLE BIA
LokkLatch® DELUXE S3 Cerrojo de pestillo corto
PINES CON INDRO CAM CIL
E6
PASADOR CORTO
PASADOR LARGO
DDTECH.COM
PESTILLOS CON TRABA
27
LOKKLatch
®
PLUS
Pestillo para verjas de privacidad • Se opera desde ambos lados con EAB • Innovadora plantilla de alineación para fácil instalación • Incluye varillas conectoras de 5 y 6” (125 y 150mm) • Cilindro tipo oblea con más de 200 combinaciones • Opciones de llave común o diferente • Ajustable vertical y horizontalmente • No se oxida, atasca ni mancha • Construcción de polímero de alta resistencia • 316 componentes de acero inoxidable de calidad naval • Se adapta a postes de cercas de 1” - 6” (25-150mm) de profundidad
LL3PWAWT - Modelo blanco CÓDIGO
COLOR
CILINDRO
MATERIAL DE LA VERJA
LL3PWD
Negro
Diferente
Metal, madera, vinilo
Please Note: BecauseNegro of the drop shadows, LL3PWA Común
Metal, madera, vinilo
LL3PWAWT Blanco Común If changes are made they need to be saved
Metal, madera, vinilo
transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
VARIACIÓN DEL ESPACIO
¾”
3 /8”–13/8” (10–35mm)
¾”
3 /8”–13/8” (10–35mm)
¾”
3 /8”–13/8” (10–35mm))
(19mm) (19mm) (19mm)
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
28
ESPACIO IDEAL
Botón de acceso externo (EAB)
Tecnología magnética superior
PESTILLOS CON TRABA
Compatible con los requisitos de la ADA
Cierre automático
DDTECH.COM
No requiere engrase
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
Rodamientos sellados
Rodamiento sellados
Manija de tire/empuje de dos lados con traba • Funciona y se cierra desde ambos lados de la verja • Diseño ergonómico con manija de tire/empuje • Requiere un solo agujero perforado en el poste • Tecnología de pestillo magnético comprobada • Incluye protectores de borde negros opcionales • Sin sujetadores visibles • Opciones de llave común o diferente • Cerraduras duales de 6 pines con cilindro cambiable • Ajustables vertical y horizontalmente • Se adapta a postes de cercas de 1½”–6” (38–150mm) de profundidad
BLE BIA
RRADURAS D CE
PINES CON INDRO CAM CIL
E6
CÓDIGO
COLOR
ACABADO DEL BORDE
LLMBT
Negro
Negro
Please Note: Because Please Note: of the Because drop shadows, of the drop shadows, transparent backgrounds transparent and backgrounds PMS colours and PMS colours the icons needthe to icons be AI need files to towork be AIin files to work in Indesign. Indesign.
ESPACIO IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
¾” (19mm)
⅜”–1¼” (10-32mm)
If changes areIfmade changes theyare need made to be they saved need to be saved as AI and EPS as and AIexported and EPS and as PNG exported formats as PNG formats for other applications for otherifapplications needed. if needed.
REDONDEADOREDONDEADO
29mm 1 1 8"
29mm 1 1 8"
38mm 11 " 2
55mm 1 2 8"
29mm 1 1 8"
29mm 1 1 8"
38mm 1 1 2"
VIDRIO LADRILLO LADRILLO Tecnología magnética superior
100mm 315 16 "
48mm 1 78"
108mm 1 4 4" 29mm 1 1 8"
221mm 8 11 16 "
58mm 2 1 4"
99mm 378"
VINILO VIDRIO
No se oxidan, comban ni manchan
58mm 2 1 4"
99mm 378"
MADERA MADERA VINILO
100mm 315 16 "
48mm 17 " 8
108mm 41 4" 29mm 1 1 8"
221mm 8 11 16 "
55mm 21 8"
DDTECH.COM
PESTILLOS CON TRABA
29
Compatib requisitos
Pestillo para verjas de cierre por gravedad, admite candado • Su diseño de acción tipo palanca compensa la combadura de verja • Ideal para verjas con tendencia a movimiento del suelo • Se adapta a todos los postes cuadrados y marcos de verja • Admite candado, con guardador de candado • Ajustable vertical y horizontalmente • Construcción de polímero de alta resistencia • Pasador de pestillo/palanca de acero inoxidable Seguridad con candado. Guardador de candado.
Candado no incluido.
CÓDIGO COLOR transparent backgroundsCARACTERÍSTICA and PMS colours
MATERIAL DE LA VERJA
ESPACIO IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
Pestillo que admite TL01If changesNegro are made they need to be saved candado as AI and EPS and exported as PNG formats
Metal, madera, vinilo
1” (25mm)
⅜”–1¾” (10–44mm)
Please Note: Because of the drop shadows, the icons need to be AI files to work in Indesign.
AJUSTE HORIZONTAL
for other applications if needed.
MADERA
VINILO
VIDRIO
1
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
Cierre automático
CANDADO NO INCLUIDO Candado recomendado: Admite la mayoría de los candados de arco estándar de 19⁄16” (40mm) 5mm 3 16 "
[ 40mm ] 1 916 "
15mm 19 " 32
15mm 19 " 32
120mm 42332"
120mm 42332"
PESTILLOS CON TRABA
Rodamientos sellados para alta temperatura
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
ACCIÓN TIPO PALANCA
5mm 3 16 "
[ 40mm ] 1 916 "
30
No requiere engrase
AJUSTE VERTICAL
REDONDEADO
DDTECH.COM
24mm 15 16 "
24mm 15 " 16 24mm 15 " 16
24mm 15 " 16
Rodamientos sellados
Rod s
Convenientes kits de verja
Australia y Nueva Zelanda
ML3KFSK
LLD3LDTCHD1A
Kit de verja con pestillo para verja MagnaLatch® Serie 3 más bisagras KwikFit™ con cierre automático (tensión fija) para brindar acceso peatonal. Para verjas de metal y madera de hasta 44 lb (20kg).
LokkLatch® DELUXE S3 Pestillo para verjas de privacidad y seguridad más bisagras de seguridad con cierre automático TruClose® de alta resistencia. Para verjas de metal o madera de hasta 154 lb (70kg). También disponible en blanco LLD3KDTCHD1AL2WT Código en EE. UU.: 8000-2079
Código en EE. UU.: 8000-1025
MTSTDKS3LA
LLD3LDTCA1S3
Pestillo para verjas de seguridad infantil MagnaLatch® Serie 3 más bisagras para verja de seguridad con cierre automático TruClose® regulares con protector de seguridad de bisagras. Para verjas de metal de hasta 66 lb (30kg).
LokkLatch® DELUXE S3 Pestillo para verjas de privacidad y seguridad más bisagras de seguridad con cierre automático TruClose® regulares. Para verjas de metal de hasta 66 lb (30kg).
Código en EE. UU.: 8000-2051
MTSTDKS3LLA
LL3PWDTCA1
Pestillo para verjas de seguridad MagnaLatch® Serie 3 más bisagras de seguridad con cierre automático con patas de fijación laterales TruClose® Regulares y protector de seguridad de bisagras. Para verjas de metal de hasta 66 lb (30kg).
LokkLatch® PLUS Pestillo para verjas de seguridad media más bisagras para verjas de seguridad con cierre automático TruClose® regulares. Para verjas de metal de hasta 66 lb (30kg).
Código en EE. UU.: 8000-1080
Código en EE. UU.: 8000-1080
TL01KFP
LL3AKFPK
Pestillo para verjas de uso general tipo palanca que admite candado T-Latch™ más bisagras KwikFit™ de pivote común. Para verjas de metal o madera de hasta 55 lb (25kg).
LokkLatch® REGULAR S3 Pestillo para verjas de uso general más bisagras KwikFit™ de pivote común. Para verjas de metal o madera de hasta 55 lb (25kg).
PRODUCTO
CÓDIGOS DE PRODUCTOS EXCLUSIVOS DE EE. UU. PARA KITS DE VERJA – CONTACTE A SU REPRESENTANTE DE VENTAS PARA MÁS DETALLES
T-Latch™
• 8000-2146 • 8000-2067
LokkLatch® Reg S3
• 8000-1000 • 8000-1009 • 8000-1012 • 8000-1016 • 8000-1021 • 8000-1032 • 8000-1033 • 8000-1049 • 8000-1098 • 8000-2054 • 8000-2104 • 8000-2107 • 8000-2138 • 8000-2150 • 8000-2152
LokkLatch® PLUS
• 8000-2156
LokkLatch® DELUXE S3
• 8000-2010 • 8000-2019 • 8000-2056 • 8000-2057 • 8000-2079 • 8000-2108 • 8000-2149
LokkLatch® MAGNETIC
• 8000-2111 • 8000-2116 • 8000-2154
MagnaLatch® SIDE PULL
• 8000-2119 • 8000-2142 • 8000-2148
MagnaLatch® VP
• 8000-2072 • 8000-2073 • 8000-2114
MagnaLatch® TP
• 8000-1001 • 8000-1025 • 8000-1026 • 8000-1035 • 8000-1080 • 8000-1081 • 8000-1099 • 8000-2051 • 8000-2071 • 8000-2141
DDTECH.COM
KITS DE PESTILLO + BISAGRA
KITS PARA PORTONES DE POLÍMERO PARA EE. UU.
31
Bisagras de polímero con cierre automático Las galardonadas bisagras de polímero TruClose® fueron diseñadas para superar todos los problemas que se presentan con las bisagras tradicionales: óxido, atascamiento, combadura y manchas. Los polímeros de alta resistencia y resortes cerradores de acero inoxidable forman una bisagra diseñada para durar de por vida.
★★★★★
“¡Instalamos bisagras TruClose® en más de 3,000 verjas y no recibimos ni una queja o reclamo de garantía! La protección UV, los componentes de acero inoxidable, la tensión ajustable y el hecho de que las bisagras TruClose® no se corroen son características fundamentales que le permiten a la bisagra sobrevivir en los entornos extremos en los que instalamos nuestras verjas de seguridad”. AMBER - SECURE GATES USA
32
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
DDTECH.COM
W TRUCLOSE REG METAL ®
W TRUCLOSE REG METAL/WOOD
TRUCLOSE® REG WOOD/VINYL
TRUCLOSE® HD METAL/WOOD/VINYL
TRUCLOSE® HD WOOD/VINYL
®
W TRUCLOSE® HD METAL
W
W
TRUCLOSE® MULTI-ADJUSTTM HD METAL/VINYL/WOOD
TRUCLOSE® MULTI-ADJUSTTM METAL/VINYL/WOOD
TRUCLOSE® MULTI-ADJUSTTM HD CHAINLINK
TRUCLOSE® ROUNDTM CHAINLINK
TRUCLOSE® DECOMOLD
W Disponible en blanco
DDTECH.COM
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
33
TCA1S3
TCA2S3
LÍNEA TRUCLOSE DE ALTA RESISTENCIA
LÍNEA TRUCLOSE REGULAR
TCHD1AS3
TCA3S3
TCA4
TCAMA1&2
TCHDMA1S3/ TCHDMA2S3
TCAMA2RND
TCHD1S3
TCHD2L1SS3
TCHDRND1S3
TCHDRND2S3
CÓDIGO DE PRODUCTO
OPCIONES DE PROTECTORES DE BORDE
MATERIAL DE LA VERJA
ESPACIO DE VERJA IDEAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
TCA1S3
Negro brillante, blanco
Metal
¾” (19mm)
⅜”–c” (9-22mm)
66 lb 30 kg
Opcional
TCA2S3
Negro brillante
Metal a madera
¾” (19mm)
⅜”–c” (9-22mm)
66 lb 30 kg
Opcional
TCA3S3
Negro brillante, blanco
Madera, vinilo
¾” (19mm)
⅜”–c” (9-22mm)
66 lb 30 kg
Opcional
TCA4
NA
Madera
¾” (19mm)
⅜”–c” (8-22mm)
55 lb 25 kg
No
TCAMA1/2
NA
Metal, 1a” (35mm) madera, vinilo
c”–2” (22–50mm)
55 lb 25 kg
Sí
TCAMA2RND
NA
Malla de alambre
1a” (35mm)
c”–2” (22–50mm)
55 lb 25 kg
Sí
TCHD1AS3
Negro brillante, blanco
Metal
¾” (19mm)
⅜”–1” (9–25mm)
155 lb 70 kg
Opcional
TCHD1S3
Negro brillante
Metal, madera, vinilo
¾” (19mm)
⅜”–1” (9–25mm)
155 lb 70 kg
Opcional
TCHD2L1SS3
Negro brillante
Madera, vinilo
¾” (19mm)
⅜”–1” (9–25mm)
155 lb 70 kg
Sí
TCHD2L2S3
Negro brillante
Madera, vinilo
Fijado a j” (21mm)
Fijado a j” (21mm)
155 lb 70 kg
Sí
TCHDMA1S3
Negro, blanco
Vinilo, compuesto
1” (25mm) b”–1i” (16–43mm)
155 lb 70 kg
Sí
TCHDMA2S3
Negro
Madera Compuesto
1” (25mm)
e”–1i” (5–43mm)
155 lb 70 kg
No
TCHDRNDS3 1/2
NA
Malla de alambre
1” (25mm)
¾”–1⅜” (19–35mm)
132 lb 60 kg
Sí
PESO MÁXIMO PATAS DE DE CIERRE ALINEACIÓN AUTOMÁTICO*
*Clasificaciones basadas en dos bisagras con una verja del siguiente tamaño máximo: Bisagras regulares: 5’ Alto x 3’ Ancho (1500mm Alto x 900mm Ancho) Bisagras de alta resistencia: 6’ Alto x 4’ Ancho (1800mm Alto x 1200mm Ancho)
34
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
DDTECH.COM
Bisagra en T decorativa con cierre automático para verjas de madera
40mm 1 916 "
Rodamientos sellados para alta temperatura
200mm 778"
ficación de resistencia al go conforme a UL10C y cUL10C
187mm 711 32"
• Cierra automáticamente verjas de hasta 55 lb (25kg) • No se oxida, atasca, comba ni mancha • Construcción de polímero de alta resistencia con estabilización UV • Resorte interno de acero inoxidable • Línea central moldeada para mayor resistencia • Incluye sujetadores CÓDIGO
MATERIAL DE LA VERJA
TCA4
Madera
1
2
3
4
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
6.5mm 1 " 4
Please Note: Because of the drop shadows,
transparentIDEAL backgrounds andVERJA PMS colours VARIACIÓN DEL ESPACIO ESPACIO EN the icons need to be AI files to work in Indesign.
¾” (19mm)
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
No se oxidan, comban ni manchan
VIDRIO
44LADRILLO lb 20kg
Negro
55 lb 25kg
No se oxidan, Peso Tecnología máximo con Peso máximo con con Peso máximo con NoCompatible requiere Clasificación de resistencia al Compatible con los Peso máximo Cierre Tecnología con los Cierre comban ni ADA manchan cierre automático automático cierre automático cierre automático engrase de la ADA fuego conforme a UL10C y magnética superior cierre requisitos de la magnética superior requisitos automático automático cUL10C
40mm 1 916 "
DDTECH.COM
155lb MADERA 66 lb VINILO 70kg 30kg
¼”–⅞” (6–22mm)
COLOR
187mm 711 32"
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO 6.5mm 1 " 4
35
Bisagras ajustables de cierre automático para verjas de hasta 66 lb (30kg)
TCA1S3 – METAL
TCA2S3 – METAL/MADERA/VINILO
• Ideal para aplicaciones de portón de seguridad infantil y para piscinas • Ajuste de tensión patentado de D&D • No se oxida, atasca, comba ni mancha • Ajuste la tensión desde cualquier extremo (ajuste siempre mirando hacia arriba) • Construcción de polímero de alta resistencia con estabilización UV • Durabilidad autolubricante; no requiere mantenimiento • Resorte cerrador interno de acero inoxidable • Opciones de protectores de borde - mate brillante o blanco • Las bisagras se venden en pares; las tapas de seguridad de bisagras se venden por unidad
Tapa de bisagra TruClose® Uso opcional. Ayuda a evitar que los niños pequeños usen la bisagra inferior como punto de apoyo para trepar. CÓDIGOS: TCACAPS3/ TCACAPS3WT
TCA1S3 25mm 1"
21mm 13 16 "
TCA2S3 25mm
25mm
1"
1"
22mm 7 8"
22mm 7 " 8
TCA3S3 – MADERA/VINILO
21mm 13 " 16
TCA3S3 55mm 2 316"
55mm 2 316 " 22mm 7 " 8
22mm 7 " 8
22mm 7 8"
22mm 7 " 8
21mm 13 " 16
55mm 2316 "
34mm
34mm
1 11 32" 75mm 31 2 32"
46mm
1 13 16 "
46mm 1 13 " 16
44mm
1 2332"
36
96mm 32532"
32.5mm 1 932"
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
46mm 13 16 "
1
44mm
96mm 32532"
1 2332"
DDTECH.COM
1 11 32"
132mm 53 " 16
104mm 4332"
96mm 325 " 32
32.5mm 9 1 32"
44mm 23 32"
1
os
TCA1S3WT
TCA1L2S3BT
CÓDIGO
ACABADO DEL BORDE
MATERIAL DE LA VERJA
PATAS LATERALES
ESPACIO IDEAL EN VERJA
VARIACIÓN DEL ESPACIO
TCA1S3BT
Negro brillante
Metal
–
¾” (19mm)
a”– c” (9–22mm)
TCA1S3WT
Blanco
Metal
–
¾” (19mm)
a”– c” (9–22mm)
TCA1L2S3BT
Negro brillante
Metal
2 patas
Fijado a j” (21mm)
–
TCA1L2S3WT
Blanco
Metal
2 patas
Fijado a j” (21mm)
–
TCA2S3BT
Negro brillante
Metal/madera
–
¾” (19mm)
a”– c” (9–22mm)
TCA2L2S3BT
Negro brillante
Metal/madera
2 patas
Fijado a j” (21mm)
–
TCA3S3BT
Negro brillante
Vinilo/madera
-
¾” (19mm)
a”– c” (9–22mm)
TCA3L2S3BT
Negro brillante
Vinilo/madera
2 patas
Fijado a j” (21mm)
–
TCA3L2S3WT
Blanco
Vinilo/madera
2 patas
Fijado a j” (21mm)
–
Tapa de bisagra
–
–
–
Tapa de bisagra
–
–
–
Please Note: Because of the drop shadows,
transparent backgrounds andNegro PMS colours TCACAPS3 brillante the icons need to be AI files to work in Indesign.
TCACAPS3WT Blanco If changes are made they need to be saved
PATAS DE ALINEACIÓN (Modelos “L2”): Patas de alineación de colocación rápida, para una instalación de alineación rápida y mayor fuerza de fijación. Dos patas ofrecen una fijación segura de dos caras.
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
2 REDONDEADO 3
4
MADERA
VINILO
se oxidan, Rodamientos NoRodamientos Tecnología Rodamientos ni manchan sellados combansellados magnética sellados superior
VIDRIO
155lb LADRILLO 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
1
No se oxidan, Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con No requiere Rodamientos con NoCompatible requiere Clasificación de resistencia al Clasificaciónsellados de resistenciaRodamientos al Compatible con los Peso máximo Cierre Tecnología con los Cierre comban ni ADA manchan cierre automático automático cierre automático parafuego alta temperatura engrase decierre fuego conforme a cierre UL10Cautomático y engrase conforme a UL10C y sellados requisitos de la automático magnética superior requisitos la ADA automático cUL10C cUL10C
DDTECH.COM
2
3
Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados sellados sellados para alta temperatura
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
41 Rodamientos Rodamientos sellados sellados
37
Roda se
Bisagras ajustables de cierre automático para verjas pesadas/de alto tránsito de hasta 155 lb (70kg)
TCHD1AS3 – METAL
TCHD1S3 – METAL/VINILO/MADERA
TCHD2L2S3 – VINILO/MADERA
• Apto para aplicaciones de portón de seguridad infantil y para piscinas • Ajuste de tensión patentado de D&D • No se oxida, atasca, comba ni mancha • Ajuste la tensión desde cualquier extremo (ajuste siempre mirando hacia arriba) • Construcción de polímero de alta resistencia con estabilización UV • Durabilidad autolubricante; no requiere mantenimiento • Resorte cerrador interno de acero inoxidable
Tapa de bisagra TruClose®
Uso opcional. Ayuda a evitar que los niños pequeños usen la bisagra inferior como punto de apoyo para trepar.
• Opciones de protectores de borde - mate brillante o blanco • Las bisagras se venden en pares; las tapas de seguridad de bisagras se venden por unidad
CÓDIGOS: TCHDCAPS3/ TCHDCAPS3WT TCHD1AS3
35mm 1 38"
21mm 13 " 16
27mm 1 1 16 "
TCHD1S3 35mm 1 38"
49mm 1 15 16 "
27mm 1 1 16 "
49mm 1 15 16 " 27mm 1 1 16 "
27mm 1 1 16 "
56mm 2 316"
22mm 7/8"
45mm 1 3/4"
44.5mm 1 34"
121mm 4 3/4"
19mm 3 " 4
38 BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
78mm 31 16 "
TCHD2S3
21mm 13 16 "
27mm 1 1 16 "
78mm 31 16 " 27mm 1 1 16 "
176mm 15 6 16 "
118.5mm 11 4 " 16
90.5mm 3916 "
121mm 434"
21mm 13 16 "
56mm 23 " 16
56mm 2316 "
19mm 3 " 4
44.5mm 1 34"
DDTECH.COM
121mm 43 " 4
47mm 1 78"
44.5mm 3 1 4"
dos ura
TCHD1AS3 TCHD1AS3WT
TCHD1AS3BT
CÓDIGO
ACABADO DEL BORDE
MATERIAL DE LA VERJA
PATAS LATERALES ESPACIO IDEAL EN VERJA
VARIACIÓN DEL ESPACIO
TCHD1AS3BT
Negro
Metal
-
¾” (19mm)
a”–1” (9–25mm)
TCHD1AS3WT
Blanco
Metal
-
¾” (19mm)
a”–1” (9–25mm)
TCHD1AL1S3BT
Negro
Metal
1 pata
¾” (19mm)
a”–1” (9–25mm)
TCHD1AL2S3WT
Blanco
Metal
2 patas
Fijado a j” (21mm)
-
TCHD1AL2S3BT
Negro
Metal
2 patas
Fijado a j” (21mm)
-
TCHD1S3BT
Negro
Metal/madera/ vinilo
-
¾” (19mm)
a”–1” (9–25mm)
TCHD1L2S3BT
Negro
Metal/madera/ vinilo
2 patas
Fijado a j” (21mm)
-
TCHD2L1SS3BT
Negro
Vinilo/madera
1 pata
¾” (19mm)
a”–1” (9–25mm)
TCHD2L2S3BT
Negro
Vinilo/madera
2 patas
Fijado a j” (21mm)
-
TCHDCAPS3
Negro
Tapa de bisagra
–
–
–
TCHDCAPS3WT
Blanco
Tapa de bisagra
–
–
–
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
PATAS DE ALINEACIÓN Modelos “L2” y “L1”: Patas de alineación de colocación rápida, para una instalación más rápida y mayor fuerza de fijación. Dos patas ofrecen una fijación segura de dos caras.
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
1
REDONDEADO
2
3
MADERA
VINILO
4 VIDRIO
LADRILLO
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
1
No se oxidan, No se Rodamientos Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con No requiere Peso máximo con Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados NoCompatible requiere Clasificación de resistencia al Clasificación de resistenciaRodamientos al Tecnología Compatible conoxidan, los Cierre Tecnología con los Cierre Rodamientos comban ni manchan comban manchan automático sellados cierre automático automático cierre automático sellados magnética sellados parafuego alta temperatura engrase decierre conforme a cierre UL10Cautomático y engrase conforme a UL10C y sellados superior sellados requisitos de laniADA magnética superior requisitos la fuego ADA automático cUL10C cUL10C
DDTECH.COM
2
3
Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados sellados sellados para alta temperatura
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
41 Rodamientos Rodamientos sellados sellados
39
Roda sel
Bisagras con cierre automático para aplicaciones con postes redondos • Ajuste de tensión fácil en ambos extremos • Incluye adaptadores para varios diámetros de poste • Instalación de sentido de apertura de la puerta para diestros o zurdos • Patas de fijación laterales para alineación rápida y fortaleza de fijación adicional • Cierra automáticamente verjas de hasta 154 lb (70kg) • Polímero de grado industrial estabilizado por UV y componentes de acero inoxidable • No se oxida, atasca, comba ni mancha • Incluye todos los sujetadores TCHDRND1S3 DIÁMETRO DE LA VERJA*
DIÁMETRO DE POSTE*
DISTANCIA ENTRE VERJA Y POSTE (D)
ESPACIO DE VERJA FIJO (E)
1⅜” (35mm)
2” (48–51mm)
2⅝” (67mm)
1” (25mm)
1⅜” (35mm)
2⅜” (60mm)
1e
2
” (72mm)
1” (25mm)
1⅜” (35mm)
2⅞” (73mm)
3¹⁄⁸” (78mm)
1” (25mm)
1⅝” (41mm)
2” (48–51mm)
2¾” (70mm)
1” (25mm)
1⅝” (41mm)
2⅜” (60mm)
3” (75mm)
1” (25mm)
1⅝” (41mm)
2⅞” (73mm)
3¼” (81mm)
1” (25mm)
TCHDRND2S3 DIÁMETRO DE LA VERJA*
DIÁMETRO DE POSTE*
DISTANCIA ENTRE VERJA Y POSTE (D)
ESPACIO DE VERJA FIJO (E)
3” (75mm)
1” (24mm)
3⅜” (86mm)
1” (24mm)
2” (48–51mm) 2” (48–51mm) Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
2⅞” (73mm)
2” (48–51mm)
If changes are made they need to be saved
* Usando los adaptadores postes redondos proporcionados as AI and EPS andpara exported as PNG formats for other applications if needed.
1 Rodamientos sellados para alta temperatura
resistencia al e a UL10C y 0C
2
3
4
REDONDEADO
MADERA
155 lb VIDRIO 70kg
VINILO
66 lb LADRILLO
44 lb 20kg
30kg
55 lb 25kg
1
No se Rodamientos oxidan, Nocon se oxidan, Rodamientos Rodamientos Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo máximo con Rodamientos sellados Rodamientos No Compatible requiere Clasificación de resistencia al con NoPeso requiere Clasificación de resistencia al Cierre Tecnología con los Cierre Tecnología Rodamientos Compatible los comban manchan automático comban ni manchan sellados automático automático cierre automático para fuego alta temperatura sellados selladossuperior sellados engrase conforme acierre UL10Cautomático y engrase conforme a UL10C ysellados magnética cierre superior requisitoscierre de lafuego ADA automático magnética requisitos de laniADA cUL10C cUL10C
TCHDRND1S3
TCHDRND2S3
Distancia desde los centros de los postes Distance from post centers
Distancia desde from los centros de los postes Distance post centers
D
D
E
E
(82mm) 7 3 32" (108mm) 1 4 4"
(82mm) 7 3 32"
(73mm) 7 2 8"
(44.5mm) 3 1 4"
(123mm) 27 4 32"
(121mm) 25 4 32"
(83.5mm) 9 3 32"
(79mm) 1 3 8"
(42mm) 21 1 32"
(44.5mm) 3 1 4"
(121mm) 25 4 32"
(42mm) 21 1 32"
TCHDRND1S3
TCHDRND2S3
40 BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO GATE DIAMETER
POST DIAMETER
D
E
1 3/8" (35mm)
2" (48mm-51mm)
2 5/8" (67mm)
15/16" (24mm)
1 3/8" (35mm)
2 3/8" (60mm)
2 7/8" (72mm)
1 3/8" (35mm)
2 7/8" (73mm)
3 1/8" (78mm)
GATE DIAMETER
POST DIAMETER
D
E
1-7/8"-2" (48mm-51mm)
1-7/8"-2" (48mm-51mm)
3" (75mm)
15/16" (24mm)
15/16" (24mm)
1-7/8"-2" (48mm-51mm)
2 3/8" (60mm)
3 1/8" (80mm)
15/16" (24mm)
15/16" (24mm)
1-7/8"-2" (48mm-51mm)
2 7/8" (73mm)
3 3/8" (86mm)
15/16" (24mm)
DDTECH.COM
Roda se
iere se
Bisagras de cierre automático altamente ajustables para verjas de postes redondos o malla de alambre • Ajuste tridireccional: vertical, horizontal y tensión • Ranuras de ajuste y patas de alineación fácil • Ajuste de hasta ¾” (19mm) • Para espacios de verja de ⅞-2” (22-50mm) • Cierra automáticamente verjas de hasta 55 lb (25kg) • No se oxida, atasca, comba ni mancha • Polímeros de alta resistencia con componentes inoxidables • Durabilidad autolubricante con estabilización UV
MATERIAL DE LA VERJA
CÓDIGO TCAMA2RND
ESPACIOPlease IDEAL Note: Because ofVARIACIÓN the drop shadows, DEL transparent backgrounds and PMS colours EN VERJA the icons need to be AI files toESPACIO work in
COLOR
Indesign.
Malla de alambre
1⅜” (35mm) ⅞”need –2”to(22–50mm) If changes are made they be saved
Negro
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
3
4
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
155lb 70kg
REDONDEADO
No se oxidan, Rodamientos comban selladosni manchan
66 lbVINILO MADERA 30kg
44 lb VIDRIO
20kg
LADRILLO 55 lb
25kg
Nocon se Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo conde resistencia NoCompatible requiere Clasificación al Tecnología Compatible conoxidan, los Peso máximo Cierre Tecnología con los Cierre comban manchan [102mm] 4"de laniADA cierre automático cierre automático cierre automático automático engrase cierre conforme a UL10C y magnética superior requisitos automático magnética superior requisitos de la fuego ADA automático cUL10C
Fits [35mm] 1.3/8" up to [41mm] 1.5/8"
Fits fence posts of 1.7/8" – 2", 2.3/8” and 2.7/8” [48–51, 60, 73mm]
Horizontal adjustment [22–50mm] 7/8" to 2”
102mm 4" 40mm 1 9 " 16
[102mm] 4"
96mm 32532"
Se adapta de [35 mm] 1.3/8'' hasta [41 mm] 1.5/8''
Ajuste horizontal [22–50mm] 7/8" to 2”
102mm 4"
Se adapta a postes de verja de 1.7/8'' - 2'', 2.3/8” y 2.7/8” [48–51, 60, 73mm]
DDTECH.COM
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
41
3
entos dos
Bisagras de cierre automático altamente ajustables para espacios de verja grandes • Ajuste tridireccional: vertical, horizontal y tensión • Ajuste horizontal hasta ¾” (19mm) • Se adapta a espacios de verja de hasta 2” (50mm) • Construcción de polímero de alta resistencia con estabilización UV • Resorte y componentes internos de acero inoxidable • Los modelos regulares cierran automáticamente verjas de hasta 55 lb (25kg)
Regular TCAMA2
Regular TCAMA1
CÓDIGO
MATERIAL DE LA VERJA
ESPACIO IDEAL EN VERJA
VARIACIÓN DEL ESPACIO
COLOR
TCAMA1
Metal, madera, vinilo
1⅛” (29mm)
⅞”–1½” (22–38mm)
Negro
1⅛” (35mm)
⅞”–2” (22–50mm)
Negro
1⅛” (35mm)
⅞”–2” (22–50mm)
Blanco
Please Note: Because of the drop shadows,
transparent backgrounds and PMS colours TCAMA2 Metal, madera, vinilo the icons need to be AI files to work in Indesign.
TCAMA2WT Metal, madera, vinilo If changes are made they need to be saved
Regular TCAMA2WT
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
4
REDONDEADO
MADERA
No se oxidan, Rodamientos comban ni manchan sellados
VINILO
155 lb VIDRIO 70kg
66 lb LADRILLO
44 lb
23mm 29 32"
cUL10C
ESPACIO GAP CON AJUSTE HORIZONTALLY ADJUSTABLE HORIZONTAL
30mm 3 1 " 16
ESPACIO GAP HORIZONTALLY CON AJUSTE ADJUSTABLE HORIZONTAL
29 " 30mm 32 1 316 "
HORIZONTALLY ADJUSTABLE
30mm 1 316 "
TCAMA1
TCAMA2
86mm 338"
101mm 31 3 32"
27mm 1 1 16"
86mm 3 3 8"
3
1 316 "
25mm 31 " 30mm 32 3 1 16 "
25mm 31 " 32
30mm 13 " 16
25mm 31 " 32
2
Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos No requiere Rodamientos Clasificaciónsellados de resistenciaRodamientos al para alta temperatura alta temperatura sellados sellados engrase parafuego conforme a UL10C y sellados cUL10C GAP 23mm 30mm
23mm 29 32"
30mm 1 316 "
25mm 31 " 32
1
55 lb
30kg 20kg 30mm 25kg GAP 23mm HORIZONTALLY No con se Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con NoCompatible requiere Clasificación de resistencia al Tecnología Compatible conoxidan, los Peso Cierre Tecnología con los Cierre 29máximo ADJUSTABLE 1 316 "de " comban manchan automático cierre 32 automático cierre automático cierre automático engrase conforme a UL10C y magnética superior cierre requisitos de laniADA magnética superior requisitos la fuego ADA automático automático
27mm 1 1 16"
40mm 1 9 " 16
96mm 32532"
96mm 32532"
42 BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO
DDTECH.COM
101mm 31 3 32" 40mm 1 9 " 16
96mm 32532"
96mm 32532"
41
2
Rodamientos Rodamientos sellados sellados
Rodamient sellados
Bisagras de cierre automático de alta resistencia altamente ajustables para espacios de verja grandes • Ajuste tridireccional: vertical, horizontal y tensión • Instalación hasta 50% más rápida con NUEVOS soportes integrados • Ajuste rápido de cierre automático; no se requieren herramientas especiales • Cierra automáticamente verjas de hasta 154 lb (70kg) • Construcción de polímero de alta resistencia con estabilización UV • Resorte interno de acero inoxidable • Diseño contemporáneo para verjas de vinilo, madera o compuesto • Incluye protectores de borde removibles y todos los tornillos
TCHDMAS3
Blanco
/16”–1 /16” (5–43mm)
Negro
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
3
4 VIDRIO
MADERA
VINILO
15/16"
7/8"
27mm 1 1/16" HORIZONTAL ADJUSTMENT
1 7/16"
22mm 7/8"
53mm 2 1/16"
36mm 1 7/16"
20mm 3/4"
68mm 2 11/16"
[5 - 43mm] 3/16" - 1 11/16" GATE GAP RANGE
22mm 7/8"
24mm 15/16"
27 1 1/16"
36mm 1 7/16"
[
120mm 4 11/16"
62mm 2 7/16"
6mm] 1/4"
54mm 2 1/8"
58mm 2 5/16"
120mm 4 11/16"
54mm 2 1/8"
45mm 1 3/4"
[5 - 43mm] 3/16" - 1 11/16" RANGO DEGAP ESPACIO DE VERJA GATE RANGE
170mm 6 11/16" 27 1 1/16" [
6mm] 1/4"
44 lb 20kg
Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo NoCompatible requiere Clasificación de resistencia al Cierre Tecnología con los Cierre cierre automático cierre automático engrase de conforme acierre UL10Cautomá y automático magnética superior requisitos la fuego ADA automático cUL10C
170mm [16 - 33mm] 11/16" 46 5/8" - 1 65/16" 1 13/16" GATE GAP RANGE
170mm 6 11/16"
TCHDMA2S3
66 lb 30kg
68mm 2 11/16"
54mm 2 1/8"
24mm 15/16"
155lb 70kg
120mm
3/4"
11
LADRILLO
No se oxidan, No se oxidan, Rodamientos Rodamientos Rodamientos Tecnología Rodamientos Compatible con los comban niADA manchan comban ni manchan sellados sellados 22mm sellados magnética superior sellados requisitos de la 20mm 24mm 36mm 53mm 2 1/16"
54mm 2 1/8"
20mm 3/4"
3
70mm 2 3/4"
56mm 2 3/16"
24mm 15/16"
1” (25mm)
If changes are made they need to be saved Madera 1” (25mm
11
64mm 2 1/2"
24mm 15/16"
77mm 3"
45mm 1 3/4"
⅝”–1 /16” (16–43mm)
Vinilo, compuesto
70mm 77mm 2 3/4" 3"
Rodamientos sellados para alta temperatura
1 7/16"
1 1/16" HORIZONTAL ADJUSTMENT
Negro
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
70mm 2 3/4"
TCHDMA1S3
⅝”–1 /16” (16–43mm) 11
56mm 2 3/16"
7/8"
[16 - 33mm] 5/8" - 1 5/16" 27mm RANGO DEGAP ESPACIO DE VERJA GATE RANGE
COLOR
1REDONDEADO 2
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C 22mm 36mm
TCHDMAS3
VARIACIÓN DEL ESPACIO
1” (25mm)
24mm 15/16"
24mm 15/16"
ESPACIO IDEAL
Vinilo, compuesto
27mm 1 1/16" HORIZONTAL ADJUSTMENT
TCHDMA2S3BT
62mm 2 7/16" 56mm 2 3/16" 77mm 3" 70mm 2 3/4"
20mm 3/4"
56mm 2 3/16"
24mm 15/16"
No requiere engrase
Cierre automático
TCHDMA1S3WT
VERTICAL ADJUSTMENT
los ADA
VERTICAL ADJUSTMENT
77mm 3"
27mm 1 1/16" HORIZONTAL ADJUSTMENT
MATERIAL DE LA VERJA
VERTICAL ADJUSTMENT
CÓDIGO TCHDMA1S3BT
VERTICAL ADJUSTMENT
TCHDMAS3 Wood
45mm
Ajuste vertical hasta 15/16” (24mm)
77mm 3"
Ajuste horizontal hasta 11/16” (27mm)
170mm 6 11/16"
DDTECH.COM
46 1 13/16"
BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO 43
Bisagras de aluminio y polímero Los modelos tradicionales de aluminio son bisagras resistentes con recubrimiento electrostático y resortes cerradores de acero inoxidable. Son fuertes y confiables, e ideales para verjas más pesadas. Los modelos de polímero no se oxidan, atascan ni comban, y son aptos para verjas entre livianas o de peso medio en viviendas y jardines.
44
BISAGRAS KWIKFIT®
DDTECH.COM
Bisagras de aluminio ajustables con cierre automático
KWIKFIT® KF3ABL / KF3ABR / KF3AWT SE MONTA A UN POSTE O PARED
KWIKFIT® KF3L2BL / KF3L2BR / KF3L2WT DOS PATAS DE FIJACIÓN LATERALES PARA MAYOR RESISTENCIA
KWIKFIT® KF3BL / KF3BR / KF3WT ESTRÍAS DE ALINEACIÓN PARA FÁCIL INSTALACIÓN
UN ANCHO DE HOJA DE KWIKFIT® KF3A1BL / KF3A1BL DE 1” (25MM)
Bisagras de polímero económicas
KWIKFIT® KF3P/ KF3PWT PIVOTE COMÚN
KWIKFIT® KF3S/ KF3SWT POLÍMERO, CIERRE AUTOMÁTICO
★★★★★
“¿Por qué abandonar a una compañía con un producto de primera? Una vez instalado, ya está; no hay que volver dentro de seis meses para cambiarlo. Uno puede elegir un producto menos costoso, pero solo le va a causar problemas, más llamadas, y quejas. ¿Quién querría eso?” DONNA - INDEPENDENT STEEL COMPANY
DDTECH.COM
BISAGRAS KWIKFIT®
45
Ajuste de tensión patentado • Ajuste la tensión desde ambos extremos - ajuste de tensión siempre mirando hacia arriba
• 6 configuraciones de tensión para un ajuste más delicado - se adapta a un rango de verjas de metal • Ajuste de tensión con una sola mano, usando un destornillador plano
Diseño de pivote de polímero Las arandelas de pivote de polímero de baja fricción brindan una larga vida y bajo mantenimiento
Patas de fijación lateral
Para una alineación rápida durante la instalación, y mayor fuerza de fijación
Resorte de acero inoxidable
Resorte de torsión interno fabricado de acero inoxidable para evitar atascos y manchas
Instalación versátil
Apto para verjas que se abren del lado izquierdo o derecho
Peso de la verja
Cierra automáticamente verjas de hasta 44 lb (20kg)
3 acabados disponibles
Aluminio con acabado de revestimiento electrostático en negro, bronce o blanco (modelo KF3A1BLP solo disponible en negro)
Modelo de hoja más angosta, de 1” (25mm) Ahora un 10% más pequeña. Diseñada para adaptarse a postes más pequeños, con una hoja más angosta. Solo disponible en negro.
KF3A
46
KF3A1BLP
BISAGRAS KWIKFIT®
DDTECH.COM
Bisagras de aluminio y polímero para usos generales
KF3A1BLP
Negro (brillante) Hoja de 1” (25mm) de ancho Se monta a un poste, o a la pared si no hay un poste disponible
CÓDIGO DE PRODUCTO KF3
KWIKFIT ALUMINIO
KF3
Negro, blanco* o bronce* Estrías de alineación para una instalación fácil y rápida
MATERIAL DE LA VERJA
ESPACIO IDEAL EN VERJA
KF3L2
Negro, blanco* o bronce* Dos patas de fijación lateral para mayor fuerza
KF3P
Negro Bisagra de pivote común
KF3S
Negro Bisagra de cierre automático
PESO MÁXIMO DE CIERRE AUTOMÁTICO*
MATERIAL DE LA BISAGRA
OPCIONES DE COLORES
Metal
Fijado a ½” 13mm
44 lb/20kg
Aluminio
Negro, bronce, blanco
2 patas de fijación lateral, cierre automático
Metal
Fijado a ½” 13mm
44 lb/20kg
Aluminio
Negro, bronce, blanco
KF3A
Metal, madera, ladrillo
Fijado a ¾” 19mm
44 lb/20kg
Aluminio
Negro, bronce, blanco
KF3A1BLP
Metal, madera, ladrillo
Fijado a ⅞” 21.5mm
44 lb/20kg
Aluminio
Negro
Metal, madera
Fijado a ¾” 19mm
N/A
Polímero
Negro, blanco
Metal, madera
Fijado a ¾” 19mm
44 lb/20kg
Polímero
Negro, blanco
Estrías de alineación, cierre automático
KF3L2
Montura sobre pared o poste, cierre automático
Montura sobre pared o poste, cierre automático
KWIKFIT POLÍMERO
KF3ABL
Negro, blanco* o bronce* Se monta a un poste, o a la pared si no hay un poste disponible
KF3P
Sin resorte, sin cierre automático
KF3S
Tensión fija, cierre automático
KF3A1BLP/KF3A
KF3A1/KF3A Poste a verja
KF3
Montura de poste a verja con estrías de alineación
KF3L2
Montura de poste a verja con dos patas de fijación lateral
PARED
Se monta a un poste, o a la pared si no hay un poste disponible
*Disponible en acabado negro, blanco o bronce. KF3A1BLP solo disponible en negro.
DDTECH.COM
BISAGRAS KWIKFIT®
47
Bisagras de aluminio ajustables con cierre automático • Bisagras estilo tradicional con cierre automático • Construcción de aluminio con acabado de revestimiento electrostático • Modelos de montura en pared y en poste disponibles • Resorte cerrador interno de acero inoxidable • Ajuste de tensión desde cualquier extremo • Cojinetes de polímero de baja fricción para un cierre suave • Cierra automáticamente verjas de hasta 44 lb (20kg) • Modelo de hoja de 1” (25mm) para marcos angostos
VARIACIÓN DEL ESPACIO
Negro brillante Montura en pared/poste
Fijada a ⅞” (21.5mm)
KF3ABL
Negro brillante Montura en pared/poste
Fijada a ¾” (19mm)
KF3ABR
Bronce satinado Montura en pared/poste
Please Note: Because of the drop Please shadows, Note: Because of the drop shadows, Fijada a ¾” (19mm) transparent backgrounds and transparent PMS colours backgrounds and PMS colours
KF3AWT
Blanco brillante Montura en pared/poste
Indesign. Fijada a ¾” (19mm)
KF3BL
Negro brillante
Estrías de alineación
as AI and EPS and exported as as PNG AI formats and EPS and exported as PNG formats Fijada a ½” (13mm) for other applications if needed. for other applications if needed.
KF3BR
Bronce satinado
Estrías de alineación
KF3WT
Blanco brillante
Estrías de alineación
If changes are made they needIfto changes be saved are made they need to be saved
KF3L2WT
Blanco brillante 2 Patas de fijación lateral
Fijada a ½” (13mm)
10.2mm (13/32”)
38mm (11/2”)
13mm (1/2”)
90mm
(3½”)
33mm (15 /16” )
(15/16”)
33mm (15 /16” )
33mm (15/16” )
38mm (11/2”) 13mm (1/2”)
BISAGRAS KWIKFIT®
19mm (3/4”)
Rodamientos para alta temp
KF3A1BL A
75mm (3”)
75mm (3”)
38mm (11/2”) 19mm (3/4”)
38mm (11/2”) 13mm (1/2”)
DDTECH.COM
89mm (3½”)
89mm (3½”)
146mm
( 5 3 /4”)
KF3A • KF3 • KF3L2 KF3A • KF3 • KF3L2
( 5 3 /4”)
25.4mm (1”)
146mm
KF3L2
8mm 5 " 16
13mm (1/2”)
(15/ 16” ) 19mm (3/4”)
25.4mm (1”)
25.4mm (1”)
8mm 5 " 16
38mm (11/2”)
KF3L2
KF3 25.4mm (1”)
(3/4”)
25.4mm (1”)
A
(13/32”)
5.5mm 7 32"
KF3
33mm (15/ 16” ) 38mm 1 19mm (1 /2”)
38mm (11/2”)
25.4mm (1”) 25.4mm (1”)
38mm (11/2”)
KF3A1BL 10.2mm
KF3A
23.5mm
(15/16”)
23.5mm
(27/32”)
38mm 1 33mm (1 /2”)
38mm (11/2”)
25.4mm (1”)
33mm (15/16” )
75mm (3”)
25.4mm (1”)
75mm (3”)
25.4mm 21.5mm (1”) (27/32”) 25.4mm 21.5mm 25.4mm (1”) (27/32”) (1”)
21.5mm
33mm (15/16” )
21.5mm
(27/32”)
48
KF3A
KF3A
33mm (15/16” )
25.4mm (1”)
25.4mm (1”)
KF3A
KF3A1BL
25.4mm (1”)
25.4mm (1”)
KF3A1BL
KF3A1BL
61mm (2 1 3 /32”)
NOTA: El modelo KF3A1BLP (hoja de 1”/25mm de ancho) se vende en pares. Todos los demás modelos KwikFit® de aluminio se venden por unidad. Para opciones en pares o kits, contacte a su representante de ventas de D&D.
KF3A1BL
Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con No requiere Clasificación de resistencia al cierre automático automático engrase cierre fuego conforme a cierre UL10Cautomático y cUL10C
6.5mm (¼”)
Fijada a ½” (13mm)
con Compatible con los Peso máximo Cierre requisitos de la ADA cierre automático automático
55 lb 25kg
132mm (5 1 3 /64”)
Bronce satinado 2 Patas de fijación lateral
44 lb 20kg
30kg
6.5mm (¼”)
KF3L2BR
66 lb LADRILLO
70kg
132mm (5 1 3 /64”)
Tecnología
Rodamientos Negropara brillante 2 Patas de fijación Fijada a½ (13mm) magnética comban ni”manchan selladoslateral sellados alta temperatura sellados sellados superior
lb LADRILLO VINILO 155 VIDRIO
MADERA VIDRIO
10mm (25/64”)
se oxidan, Rodamientos NoRodamientos
VINILO
61mm (2 1 3 /32”)
Rodamientos
4
REDONDEADO MADERA
Fijada a ½” (13mm)
90mm
2REDONDEADO 3
20mm (2 5 /32”)
Fijada a ½” (13mm)
1
(3½”)
Rodamientos sellados
asificación de resistencia al fuego conforme a UL10CKF3L2BL y cUL10C
the icons need to be AI files tothe work icons in need to be AI files to work in Indesign.
10mm (25/64”)
KF3A1BLP
MODELO/ CARACTERÍSTICA
20mm (2 5 /32”)
COLOR
5.5mm 7 32"
CÓDIGO
Bisagras para verjas de uso general de peso entre liviano y medio • Bisagras económicas para verjas • Construcción de polímero de alta resistencia • La tapa de seguridad integrada previene su uso como punto de apoyo • Componentes de acero inoxidable • No se oxida, atasca, comba ni mancha • Modelo KF3P para verjas de hasta 55 lb (25kg) • KF3S cierra automáticamente verjas de hasta 44 lb (20kg)
KF3S Con cierre automático, tensión fija CÓDIGO
COLOR
MODELO/CARACTERÍSTICA
ESPACIO DE VERJA
MATERIAL DE LA VERJA
Fijada a ¾” (19mm)
Metal, madera, vinilo
KF3P
Negro
Pivote común - sin resorte
KF3PWT
Blanco
Pivote común - sin resorte
KF3S
Negro
KF3SWT
Blanco
Fijada a ¾” (19mm) Please Note: Because of the drop shadows,
Metal, madera, vinilo
need to beaAI¾” files (19mm) to work in Con cierre automático - tensión fijathe icons Fijada
transparent backgrounds and PMS colours
Metal, madera, vinilo
are madeathey to be saved Con cierre automático - tensión fijaIf changesFijada ¾”need (19mm)
Metal, madera, vinilo
Indesign.
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
1/4" 6.2 mm)
1 37/64" (40 mm)
Compatible con los requisitos de la ADA
1/4" 6.2 mm)
4 21/64" (110mm)
(
1" (50mm)
4 21/64" (110mm)
(
2 63/64" (76mm)
1 37/64" (40 mm)
Tecnología magnética superior
2 49/64" (70.3mm)
2 49/64" (70.3mm)
ofrecen una alineación fácil y rápida de las bisagras en postes de cercas y verjas. La fijación de doble cara (es decir, se fija en la parte frontal y el costado del poste y la verja) también suma fuerza de montura.
31/32" (24.5mm)
Las patas de fijación lateral KwikFit ™
31/32" (24.5mm)
2 49/64" (70.3mm)
2 49/64" (70.3mm)
DDTECH.COM
BISAGRAS KWIKFIT®
49
Complete su verja Complete la instalación de su verja con una línea de accesorios diseñados para prevenir el desgaste de la verja, sumar funcionalidad y extender la vida de sus pestillos y bisagras. Nuestros topes de verja, manijas de verja y varillas basculantes están diseñados para ayudar a abrir, cerrar o asegurar verjas peatonales y portones de entrada.
50 50
ACCESORIOS PARA VERJAS
DDTECH.COM DDTECH.COM
W
W
W
GATE HANDLE™ PARA METAL/MADERA/VINILO
GATE STOP™ GS3S3 PARA METAL
GATE STOP™ GS1S3 PARA MADERA/VINILO
RF GATE STOP PARA USO CON VERJAS PESADAS
Q-BOLT™ PERNO ANTIPALANCA QUE ADMITE CANDADO
LOKKBOLT® PERNO ANTIPALANCA DE SEGURIDAD CON LLAVE
W HINGE CAP® REGULAR DISPOSITIVO OPCIONAL
W HINGE CAP® HEAVY-DUTY DISPOSITIVO OPCIONAL
W Disponible en blanco
★★★★★
“El mercado está saturado de productos baratos y de mala calidad producidos en masa en el exterior. Se rompen con facilidad, se comban, y cuesta trabajar con los herrajes de fijación. Uno inevitablemente tiene que volver al sitio para cambiarlos, que es frustrante tanto para el propietario como para mí. Aquí es donde se destaca D&D, porque sus productos no se rompen, y todos son fáciles de ajustar”. NICK - JIM’S FENCING
DDTECH.COM DDTECH.COM
ACCESORIOS ACCESORIOS PARA PARA VERJAS VERJAS
5151
Manija para verjas ergonómica de uso general • Mejor diseño y ergonomía • Patas de fijación lateral para una alineación rápida y mayor fuerza • Se adapta a verjas que se abren del lado izquierdo o derecho • No se oxida, mancha ni astilla • Construcción de polímero de alta resistencia • Disponible en acabado negro o blanco • Incluye sujetadores de acero inoxidable
CÓDIGO
COLOR
MATERIAL DE LA VERJA
LL3GH
Negro
Metal, madera, vinilo
LL3GHWT
Blanco
Metal, madera, vinilo
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign. If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
Cierre automático
27mm 1 1 16 "
106mm 4 316 "
156.5mm 6316 "
38mm 1 1 2"
No se oxidan, comban ni manchan
31.5mm 1 1 4"
52
ACCESORIOS PARA VERJAS
DDTECH.COM
No requiere engrase
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Dispositivo anti portazos y de protección de verjas • Construcción de polímero de alta resistencia • Incluye amortiguador de goma • Evita daños a pestillos y bisagras • Reduce en gran medida el ruido de la verja por portazo • Dos patas de fijación lateral para mayor fuerza • Modelos para verjas de metal, madera o vinilo
CÓDIGO
COLOR
MATERIAL DE LA VERJA
GS1S3
Negro
Madera, vinilo
Blanco
Madera, vinilo
GS3S3WT
Negro
Metal
Blanco
Metal
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan
120mm 423 " 32
ERSPECTIVE
PERSPECTIVE
120mm 42332"
133mm 51 4"
GS3S3 93mm 321 32"
93mm 321 " 32
120mm 42332"
120mm 42332"
94mm 311 " 16
63mm 215 32"
63mm 215 32"
94mm 311 " 16
ORTHOGRAPHIC
ORTHOGRAPHIC
DDTECH.COM
ACCESORIOS PARA VERJAS
Compatib requisitos
33mm 5 1 16 "
33mm 5 1 " 16 21mm 13 16 "
45mm
1 2532"
45mm
1 2532" 30mm 1 316 "
60mm 238" 30mm 3 1 16 " 70mm 234"
60mm 238" 133mm 51 " 4
70mm 234"
GS1S3
62mm 2716 "
62mm 2716 "
22mm 7 8"
77mm 31 32"
77mm 31 32"
Tecnología magnética superior
53
21mm 13 16 "
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
GS3S3
22mm 7 8"
GS1S3WT
Perno antipalanca prémium de seguridad con llave
BLE BIA
RRADURAS D CE
• Perno antipalanca de acero inoxidable 316 de grado naval • Sistema de montura con carcasa de polímero resistente • Cerradura de 6 pines (se puede cambiar el cilindro para que coincida con las cerraduras de la puerta y verja) • Canales de retención evitan que caiga y arrastre • Largos de pasador: 18” y 24” (450 y 610mm) • Los modelos para madera y vinilo tienen puntos de fijación adicionales • La “placa base” opcional retiene el perno en el suelo
PINES CON INDRO CAM CIL
E6
Modelos con puntos de fijación adicionales para madera y vinilo Placa base opcional LBBPGB
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
COLOR
MATERIAL DE LA VERJA
LARGO DE PASADOR
Negro
Metal
18” (450mm)
LB124BX
Negro
Metal
24” (610mm)
LB218BX
Negro
Madera, vinilo
18” (450mm)
LBBPBG
Negro
Placa base opcional
-
REDONDEADO
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
No se oxidan, comban ni manchan 4 5/16" 110mm 4 5/16" 110mm
FOR METAL
FOR METAL
Compatible con los requisitos de la ADA
1 1/2" 38mm
1 1/2" 38mm
1 1/2" 38mm
4 5/16" 110mm
Tecnología magnética superior
1 1/2" 38mm
CÓDIGO LB118BX
If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
4 5/16" 110mm
2 3/16" 55mm
FOR VINYL
22 5/8" 575mm
3/8" 10mm
4 3/4" 120mm 7/8" 21mm
9/16" 14mm
DDTECH.COM
7/8" 21mm
9/16" 14mm
ACCESORIOS PARA VERJAS
2 5/8" 66mm
9/16" 14mm
9/16" 14mm
54
2 5/8" 66mm
2 5/8" 66mm 2 5/8" 66mm
3/8" 10mm
3/16" 5mm
3/16" 5mm
3/16" 5mm
4 3/4" 120mm
24 3/8" 619mm 22 5/8" 575mm
24 3/8" 619mm 2 5/8" 66mm
BASE PLATE
2 5/8" 66mm
3/16" 5mm
2 1/16" 52mm
BASE PLATE
4 3/4" 120mm
3/16" 5mm
3/16" 5mm
13/16" 21mm
13/16" 21mm 3/16" 5mm
13/16" 21mm
16 11/16" 425mm
13/16" 21mm
3/16" 5mm
3/8" 10mm
3/16" 5mm
2 1/16" 52mm
3/8" 10mm
16 11/16" 425mm
3/16" 5mm
18 7/16" 469mm
18 7/16" 469mm
1 1/2" 38mm
1 1/2" 38mm
2 3/16" 55mm
FOR VINYL
4 3/4" 120mm
Cierre automático
Perno antipalanca económico que admite candado • Acero inoxidable electropulido y con revestimiento electrostático • Sistema de montura con carcasa de polímero resistente • Perno antipalanca altamente resistente al desgaste y la corrosión • Admite candado; con guardador de candado • Las lengüetas de retención evitan que el perno caiga y arrastre • Sistemas de montura para metal, madera y vinilo • Largos de pasador: 24” y 40” (610 y 1020mm)
CÓDIGO
COLOR
MATERIAL DE LA VERJA
LARGO DE PASADOR
QB124
Negro
Metal
24” (610mm)
QB140
Negro
Metal
40” (1020mm)
QB224
Negro
QB240
Negro
Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign.
40” (1020mm)
LBBPBG
Negro
Placa base opcional If changes are made they need to be saved
–
Madera, vinilo
as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
REDONDEADO
116mm 4 1932"
24” (610mm)
Madera, vinilo
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
37mm
120mm
4 23 " 32
Tecnología magnética superior
120mm 23 4 32"
21mm 27 32"
No se oxidan, comban ni manchan
617mm 24932"
25mm 31 32"
1 1532"
25mm 31 32"
49mm
1 15 16 "
14mm 9 " 16
DDTECH.COM
ACCESORIOS PARA VERJAS
55
Compatible requisitos d
Potentes cerradores de bisagras hidráulicos Las bisagras y los cerradores de bisagras SureClose® son soluciones de cierre hidráulicas de grado comercial para un rango de verjas y portones comerciales, industriales y residenciales de alta resistencia. Fabricados con aluminio de grado aeronáutico, estos dispositivos tienen hidráulica oculta en un diseño compacto resistente a las alteraciones.
56
DDTECH.COM
SURECLOSE® READYFIT
SURECLOSE® FLUSH MOUNT
SURECLOSE® CENTRE MOUNT
SURECLOSE® CONCEALFIT
SURECLOSE® EASY
SLIMLINE DE ASSA ABLOY
★★★★★
“Los portones tienden a asentarse en los primeros meses después de la instalación, y las bisagras SureClose® ReadyFit de D&D son muy fáciles de ajustar, incluso para el cierre suave y por encastre. No hace falta que mandemos a un equipo para que realice el ajuste; en solo unos minutos se ajusta la bisagra para que la verja quede perfectamente alineada”. TREVOR - THOLL FENCE, USA
DDTECH.COM
57
Guía para elegir un cerrador de bisagras hidráulico
READYFIT
MODELO
READYFIT™
FLUSH MOUNT
FLUSH MOUNT
CENTER MOUNT
CONCEALFIT
EASY
SLIMLINE
ÁNGULO MÁXIMO DE APERTURA
CIERRE AUTO MÁTICO DESDE
Aluminio con tornillos
88º
88º
Aluminio con tornillos
178º
83º
CÓDIGO
MODELO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
TIPO DE MONTURA
MÉTODO DE FIJACIÓN
74108323T
RF108SF S
Bisagra/cerrador de seguridad
Externa
74108313T
RF108 S
Bisagra/cerrador
Externa
74001313T
RFSM S
Solo bisagra
Externa
Aluminio con tornillos
178º
N/A
74108325T
RF108SF W
Bisagra/cerrador de seguridad
Externa
Acero, se coloca por soldadura
88º
88º
74108315T
RF108 W
Bisagra/cerrador
Externa
Acero, se coloca por soldadura
178º
83º
74001315T
RFSM W
Solo bisagra
Externa
Acero, se coloca por soldadura
178º
N/A
75001213
SMAT90 S
Solo bisagra
Al ras
Aluminio con tornillos
180º
N/A
75057213M
57AT90 S
Bisagra/cerrador
Al ras
Aluminio con tornillos
180º
85º
75057223M
57SFAT90 S
Bisagra/cerrador
Al ras
Aluminio con tornillos
90º
90º
75108213M
108AT90 S
Bisagra/cerrador
Al ras
Aluminio con tornillos
180º
85º
75108223M
108SF AT90 S
Bisagra/cerrador de seguridad
Al ras
Aluminio con tornillos
90º
90º
75001214
SMAT90 W
Solo bisagra
Al ras
Acero, se coloca por soldadura
180º
N/A
75057214M
57AT90 W
Bisagra/cerrador
Al ras
Acero, se coloca por soldadura
180º
85º
75057224M
57SF AT90 W
Bisagra/cerrador
Al ras
Acero, se coloca por soldadura
90º
90º
75108214M
108 AT90 W
Bisagra/cerrador
Al ras
Acero, se coloca por soldadura
180º
85º
75108224M
108SFAT90 W
Bisagra/cerrador de seguridad
Al ras
Acero, se coloca por soldadura
90º
90º
75001113
SM S
Bisagra de alta resistencia
Central
Aluminio con tornillos
90º
N/A
75057113M
57 S
Bisagra/cerrador
Central
Aluminio con tornillos
90º
85º
75057123M
57SF S
Bisagra/cerrador
Central
Aluminio con tornillos
90º
90º
75108113M
108 S
Bisagra/cerrador de seguridad
Central
Aluminio con tornillos
90º
85º
75108123M
108SF S
Bisagra/cerrador de seguridad
Central
Aluminio con tornillos
90º
90º
75001114
SM W
Bisagra de alta resistencia
Central
Acero, se coloca por soldadura
90º
N/A
75057114M
57 W
Bisagra/cerrador
Central
Acero, se coloca por soldadura
90º
85º
75057124M
57SF W
Bisagra/cerrador
Central
Acero, se coloca por soldadura
90º
90º
75108114M
108 W
Bisagra/cerrador de seguridad
Central
Acero, se coloca por soldadura
90º
85º
75108124
108SF W
Bisagra/cerrador de seguridad
Central
Acero, se coloca por soldadura
90º
90º
72108423
SC108SF S
Cerrador hidráulico
Externa
Aluminio con tornillos
90º
90º
77108523
SC CF KIT
Kit de cerrador de puertas/bisagras
Central
Aluminio con tornillos
125º
125º
78108513
SC CF HINGE
Bisagra de pivote común para puertas
Central
Aluminio con tornillos
125º
N/A
DC622G-L-9004
CLOSER LEFT
Cerrador de verjas vertical
Externa
Con tornillos
130º
130º
de ASSA ABLOY DC622G-R-1-9004 CLOSER RIGHT
Cerrador de verjas vertical
Externa
Con tornillos
130º
130º
CENTER MOUNT
EASY™ CONCEALFIT™ SLIMLINE
1 1 12 2 23 3 34 4 4
Clasificación de resistencia No requiere No requiere Clasificación Clasificación de resistencia dealresistencia al al Compatible con losCierre CierreCierre No requiere nología Tecnología Compatible Compatible con los con los fuego conforme a UL10C engrase fuegofuego conforme conforme a yUL10C a UL10C y y agnética erior ica superior superior requisitos requisitos derequisitos la ADA de la de ADAla ADA automático automático automático engraseengrase cUL10C cUL10C cUL10C
58
BISAGRAS SURECLOSE®
Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos selladossellados Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos selladossellados sellados para alta temperatura selladossellados selladossellados para alta paratemperatura alta temperatura sellados sellados selladossellados sellados
DDTECH.COM
155lb 155155 lb lb 66 lb 6 70kg70kg 70kg 30kg3
Peso máximo con máximo Pesocon máximo Peso máximo Peso con Peso m P cierre automático cierre automá cierrecierre automático automático cierrec
Soportes de montura en postes (se venden por separado)
7511 MONTURA CENTRAL
7512 MONTURA CENTRAL
7525 MONTAJE DE DESCARGA
7515 MONTAJE DE DESCARGA
7526 MONTURA CENTRAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO DE VERJA HORIZONTAL
TAMAÑO MÍNIMO DE POSTE/ PUERTA
CÓDIGO DE SOPORTE DE FIJACIÓN
CIERRA SOLA DE SEGURIDAD/ PISCINA
½”–1⅜” (12-35mm)
2” (50mm)
Incluido
*
½”–1⅜” (12-35mm)
2” (50mm)
Incluido
½”–1⅜” (12-35mm)
2” (50mm)
Incluido
½”–1⅜” (12-35mm)
2” (50mm)
Incluido
½”–1⅜” (12-35mm)
2” (50mm)
Incluido
½”–1⅜” (12-35mm)
2” (50mm)
Incluido
½” (13mm)
2” (50mm)
7515
½” (13mm)
2” (50mm)
7515
½” (13mm)
2” (50mm)
7515
½” (13mm)
3” (76mm)
7515
½” (13mm)
3” (76mm)
7515
½” (13mm)
2” (50mm
7525
½” (13mm)
2” (50mm)
7525
½” (13mm)
2” (50mm)
7525
½” (13mm)
3” (76mm)
7525
½” (13mm)
3” (76mm)
7525
2½–3” (63-76mm)
2½” (64mm)
7511, 7512
2½–3” (63-76mm)
2½” (64mm)
7511, 7512
2½–3” (63-76mm)
2½” (64mm)
7511, 7512
2½–3” (63-76mm)
3” (76mm)
7511,7 512
2½–3” (63-76mm)
3” (76mm)
7511, 7512
2½–3” (63-76mm)
2½” (64mm)
7526
2½–3” (63-76mm)
2½” (64mm)
7526
2½–3” (63-76mm)
2½” (64mm)
7526
2½–3” (63-76mm)
3” (76mm)
7526
2½–3” (63-76mm)
3” (76mm)
7526
2–4” (51-102mm)
2” (50mm)
Incluido
N/A
1h” (40mm)
N/A
N/A
1h” (40mm)
N/A
Se adapta a los espacios de la mayoría de las bisagras
2” (50mm)
Incluido
*
2” (50mm)
Incluido
*
•
CIERRA SOLA CON CAPACIDAD DE MANTENER ABIERTA
•
•
*
•
*
•
*
•
*
•
*
•
*
•
*
•
*
• *• *
• •
•
SIN CIERRE AUTOMÁTICO
• •
• •
•
• •
•
• • •
•
VELOCIDAD DE CIERRE AJUSTABLE
ACCIÓN DE ENCASTRE FINAL
• •
• •
•
•
• • • •
• •
• • • •
• •
• • • •
• •
• • • • • •
• • • •
• •
• •
* Consulte las pautas locales relativas a barreras para piscinas para averiguar cuáles son los métodos de instalación correctos. (SF) = La verja no se mantendrá abierta a 90° (es decir, es apto para verjas de seguridad). NO use una bisagra con función que la mantiene abierta a 90° para verjas de seguridad infantiles/de piscina. En Australia, debe haber una separación de al menos 36” (900mm) entre bisagras, para que los niños pequeños no las puedan usar como puntos de apoyo para trepar. PRECAUCIÓN: Se debe instalar un tope de verja al usar los modelos SF. No se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
DDTECH.COM
BISAGRAS SURECLOSE®
59
Cerradores de bisagras hidráulicos externos de alta resistencia • Sistema hidráulico escondido para un cierre silencioso y controlado • Atornillable o soldable; se incluyen los tornillos y soportes • Los modelos que se colocan por soldadura tienen un acabado patentado; ¡no hace falta pasar la amoladora antes de soldar! • Para espacios de verja de ½”–1⅜” (12–35mm) • Las patas laterales de alineación brindan doble fuerza de fijación de cara • Acción final de cierre de encastre en todos los modelos “108” • Función de anulación de emergencia para seguridad y longevidad • Tamaño mínimo del poste de la cerca 2” (50mm) • Apto para uso ADA NOTA: Las condiciones de garantía varían según la aplicación y el uso. Consulte los detalles completos de la garantía y sus limitaciones en el sitio web de D&D Technologies.
RF SM S 74001313T SOLO BISAGRA
RF SM W 74001315T SOLO BISAGRA
RF 108 S / RF 108SF S 74108313T / 74108323T CERRADOR DE BISAGRAS
RF 108 W / RF 108SF W 7403 RF 74108315T 74108325T TOPE DE VERJA No se/oxidan, No se oxidan, No se oxidan, No requiere Clasificación d Clasificación deClasifica resisten No requiere los Cierre CierreNo requiere Tecnología Tecnología Tecnología Compatible Compatible conCompatible los con losconCierre CERRADOR DE BISAGRAS comban ni comban manchan comban ni manchan nimagnética manchan fuego fuego confor fuego conforme a UL1c engrase deautomático la ADA automático automáticoengrase engrase magnética superior magnética superior requisitos superior requisitos de la requisitos ADAde la ADA cUL10C cUL
SURECLOSE® READYFIT – BISAGRAS DE PIVOTE COMÚN MATERIAL Y MONTURA
PESO MÁX. DE APERTURA
Configuración para peso máximo de verja de 260 lb (120kg)1. Control de acceso.
Una sola bisagra
Soldadura de acero o tornillo
178º
74001315T + 74001315T (Sin cierre automático)
Una sola bisagra
Soldadura de aluminio o tornillo
178º
74001313T + 74001313T (Sin cierre automático)
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
VENDIDO COMO
74001315T
Bisagra de pivote común
74001313T
Bisagra de pivote común
Nota: Tamaño mínimo del poste de la cerca 2” (50m). Variación del espacio para todos los modelos ½ a 1⅜” (12–35mm). El espacio no debe superar 1⅜” (35mm) SURECLOSE® READYFIT – BISAGRA HIDRÁULICA CON CIERRE AUTOMÁTICO/CERRADORES DE BISAGRA Y ACCESORIOS CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
74108313T 4 74108323T 4
Cerrador de bisagras c/función para mantener abierto Cerrador de bisagras – modelo de seguridad
VENDIDO COMO Único Único
MATERIAL Y MONTURA Soldadura de aluminio o tornillo Soldadura de aluminio o tornillo
PESO CIERRE REQUIERE MÁX. DE AUTOMÁTICO TOPE DE APERTURA DESDE VERJA
Cierra automáticamente verjas de hasta 180 lb (80Kg)1
Cierra automáticamente verjas de hasta 260 lb (120kg) 1
180º
83º
No
74108313T + 74001313T
74108313T + 74108313T
88º
88º
Sí 3
74108323T + 74001313T
74108323T + 74108323T
74108315T
4
Cerrador de bisagras hidráulico
Único
Soldadura de acero o tornillo
180º
83º
No
74108315T + 74001315T
74108315T + 74108315T
74108325T
4
Cerrador de bisagras – modelo de seguridad
Único
Soldadura de acero o tornillo
88º
88º
Sí
74108325T + 74001315T
74108325T + 74108325T
Tope de verja READYFIT
Único
Soldadura de acero o tornillo
85º
N/A
N/A
N/A
N/A
7403
2
Con base en un tamaño de verja máximo de 72” de alto x 40 de ancho (1800x1000mm). Para verjas con un alto x ancho mayor, o si las condiciones climáticas, como el viento, influyen, use combinaciones de bisagras con clasificaciones de peso para cierre automático más altas. 2 PRECAUCIÓN: No es apto para verjas para niños/piscinas a menos que se haya instalado un tope de verja a una apertura máxima de 170°. NO APUNTALE LA VERJA PARA MANTENERLA ABIERTA. 3 PRECAUCIÓN: Cuando se utiliza en verjas de piscinas, siempre consulte a las autoridades locales en relación con los códigos de piscinas. Se DEBE instalar un tope de verja al usar modelos de seguridad. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía. 4 CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE LA ADA para ángulos de apertura y cierre de verjas y velocidad de cierre automático. 1
60
BISAGRAS SURECLOSE®
DDTECH.COM
Mantener abierta No es para verjas de seguridad
Función de verja Material del soporte Aluminio Acero
Acción de cierre por encastre final Para cerraduras eléctricas/con código
Soportes READYFIT
CIERRE AUTOMÁTICO - NO ES DE SEGURIDAD No es apto para seguridad infantil/de piscinas
Soportes READYFIT Modelos
Cierre automático Velocidad ajustable
Modelos
CIERRE AUTOMÁTICO - DE SEGURIDAD (modelo “SF”) Apto para seguridad infantil/de piscinas*
Material del soporte Aluminio Acero
NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA
CERCA
CERCA
Sin cierre automático
VERJA
VERJA
[86mm] 33 " [19mm] Se incluyen todos los8 3soportes y fijaciones " [15mm] 4 de montura. 5 " 8
[60mm] 3 2 8"
Soportes READYFIT
Material del soporte Aluminio Acero
PRECAUCIÓN:
La cara de la verja y el poste están alineados.
Cuando se utilice en verjas de piscina, siempre debe consultar a las autoridades locales con respecto a los códigos de piscinas de natación.
[36mm] 13 " 8
Se DEBE instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
Se incluyen todos los soportes y fijaciones de montura.
Para espacios más grandes, ajuste la bisagra y el tope de verja de manera pareja para asegurarse de que la verja no se abra a más de 85º.
SIN CIERRE AUTOMÁTICO No es apto para seguridad infantil/de piscinas
CERCA
VERJA
[38mm] 1 1 2"
[6.5mm] 1 " 4 Se incluyen todos los [46mm] soportes y fijaciones 1 34" de montura.
[11mm] 3 8"
La cara de la verja y el poste están alineados.
[85mm] 338"
[48mm] 7 1 8"
La cara de la verja y el poste están alineados.
Instale el tope de verja en el poste de la cerca, a la altura en que sea más seguro que haga contacto con un poste transversal o chapa de protección.
[28mm] 1 1 8"
Acción de cierre por encastre final en todos los modelos “108”. Use la herramienta de ajuste provista.
[110mm] 438"
[75.5mm] 3"
[19mm] 3 4"
[85mm] 338"
[60mm] 238" [38mm] 1 1 2"
[36mm] 3 1 8"
[36mm] 1 38" [38mm] 1 1 2"
[6.5mm] 1 " 4
[6.5mm] 1 " 4 [46mm] 1 34"
[46mm] 1 34"
[11mm] 3 8"
[60mm] 23 " 8
[15mm] 5 " 8
[85mm] 338"
[9.5mm] 3 8"
[15mm] 5 " 8
[86mm] 3 3 8"
[48mm] 1 78"
[9.5mm] 3 8"
[19mm] 3 " 4
READYFIT 108
[60mm] 238"
[75.5mm] 3"
READYFIT SM
Variación del espacio de verja horizontal ½ a 1⅜” (13–35 mm). El espacio no debe superar 1⅜” (35 mm). Las patas de alineación brindan doble fuerza de fijación de cara.
[9.5mm] 3 " 8
[40mm] 1 58"
V = Velocidad de cierre F = Acción de cierre por encastre final
[75.5mm] 3" [48mm] 7 1 8"
[75.5mm] 3"
Modelos
[70mm] 234"
[9.5mm] 3 8"
Tope de verja
[28mm] 1 1 8"
DDTECH.COM
[28mm] 1
1 8" [11mm] BISAGRAS SURECLOSE® 3 " 8
61
FLUSH MOUNT Cerradores de bisagras hidráulicos montados del lado interno
• Potente hidráulica oculta en una unidad compacta • Evita el ruido y daño a la verja por portazos • No requiere mantenimiento, con alta resistencia a la corrosión • Varias opciones de ajuste (velocidad, fuerza de cierre) • Cierra automáticamente verjas de hasta 260 lb (120kg) • Hay modelos sin cierre automático disponibles • Anodizado de 50-micrones (componentes de aluminio) • Modelos que se colocan por soldadura; ¡no hace falta pasar la amoladora antes de soldar! • Los soportes de montura se venden por separado (ver pág.59 de la guía) • Apto para uso ADA
No se oxidan, No se oxidan, No se oxidan, No requiere No requiere Clasificación de resa Clasificación deClasificación resistencia los Cierre CierreNo requiere Tecnología Tecnología Tecnología Compatible Compatible conCompatible los con losconCierre comban ni comban manchan comban ni manchan nimagnética manchan engrase fuego fuego conforme confo fuego conforme a UL10C ya deautomático la ADA automático automáticoengrase engrase magnética superior magnética superior requisitos superior requisitos de la requisitos ADAde la ADA cUL10C cUL10CcU
POSTE DE LA CERCA
VERJA
La montura al ras se abre hacia adentro o hacia afuera
SM AT90 S / SM AT90 W 75001213 /75001214 SIN CIERRE AUTOMÁTICO
57 AT90 S / 57 AT90 W 75057213M / 75057214M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 85° Mantiene la verja abierta a 90°
57SF AT90 S / 57SF AT90 W 75057223M / 75057224M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 90°
CÓDIGO*
MODELO
DESCRIPCIÓN
MONTURA
75001213
SM AT90 S
Bisagra sin cierre automático
Aluminio con tornillos
108 AT90 S / 108 AT90 W 75108213M / 75108214M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 85° Mantiene la verja abierta a 90° Con acción de cierre por encastre final
108SF AT90 / 108SF AT90 W 75108223M / 75108224M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 90° Con acción de cierre por encastre final
PRECAUCIÓN: Con base en un tamaño de verja máximo de 72” de alto x 40” de ancho (1800x1000mm). Para verjas de mayor tamaño, o en casos donde las condiciones climáticas influyan considerablemente, use combinaciones de bisagras con clasificaciones de peso más altas para cierre automático. PRECAUCIÓN: Se debe instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía. PESO MÁXIMO DE VERJA CON COMBINACIONES DE BISAGRAS CIERRE AUTOMÁTICO
75057213M
57 AT90 S
Cerrador de bisagras hidráulico
Aluminio con tornillos
75057223M
57SF AT90 S**
Cerrador de bisagras hidráulico de seguridad
Aluminio con tornillos
75108213M
108 AT90 S
Cerrador de bisagras c/ acción de encastre final
Aluminio con tornillos
75108223M
108SF AT90 S**
Cerrador de bisagras de seguridad c/ acción de encastre final
Aluminio con tornillos
57 + SM
90 lb (40kg)
75001214
SM AT90 W
Bisagra sin cierre automático
57 + 57
180 lb (80kg)
75057214M
57 AT90 W
Cerrador de bisagras hidráulico
108 + SM
180 lb (80kg)
75057224M
57SF AT90 W**
Cerrador de bisagras hidráulico de seguridad
108 + 108
260 lb (120kg)
75108214M
108 AT90 W
Cerrador de bisagras c/ acción de encastre final
CONTROL DE ACCESO
CAPACIDAD DE PESO
108SF AT90 W**
Cerrador de bisagras de seguridad c/ acción de encastre final
Acero, se coloca por soldadura Acero, se coloca por soldadura Acero, se coloca por soldadura Acero, se coloca por soldadura Acero, se coloca por soldadura
SM + SM
260 lb (120kg)
75108224M
*Las condiciones de garantía varían según la aplicación y el uso de la puerta o verja. Consulte los detalles completos de la garantía y sus limitaciones en el sitio web de D&D Technologies. Se incluyen soportes de montura de verja con la bisagra. Los soportes de montura en postes se venden por separado. No incluye tornillos. **Solo usar cerradores modelo “SF” en verjas de piscina/de seguridad. En Australia, debe haber una separación de al menos 36” (900mm) entre bisagras, para que los niños pequeños no las puedan usar como puntos de apoyo para trepar.
62
BISAGRAS SURECLOSE®
DDTECH.COM
Función de verja Soportes de montaje de descarga Modelos
Material del soporte
Mantener abierta No es para verjas de seguridad
Cierre automático Velocidad ajustable
Acción de cierre por encastre final Para cerraduras eléctricas/con código
CIERRE AUTOMÁTICO – NO ES DE SEGURIDAD No es apto para seguridad infantil/de piscinas
Soportes de montaje de descarga
CIERRE AUTOMÁTICO – DE SEGURIDAD (modelo SF) Apto para seguridad infantil/de piscinas*
Modelos
Material del soporte Aluminio Acero
Aluminio Acero
CERCA
CERCA
VERJA
Usar soporte de poste: 7525 (W) 7515 Aluminio
Montura al ras: La cara de la verja y el poste están alineados.
Usar soporte de poste: 7525 Acero 7515 Aluminio
Soportes de montaje de descarga Material del soporte Aluminio Acero
CIERRE AUTOMÁTICO – NO ES DE SEGURIDAD No es apto para seguridad infantil/de piscinas
VERJA
Tope de verja
Cuando se utilice en verjas de piscina, siempre debe consultar a las autoridades locales con respecto a los códigos de piscinas de natación. Se DEBE instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
Soportes de montaje de descarga Modelos
Material del soporte Aluminio Acero
CERCA
CERCA
Usar soporte de poste: 7525 Acero 7515 Aluminio
VERJA
Montura al ras: La cara de la verja y el poste están alineados.
Usar soporte de poste: 7525 Acero 7515 Aluminio
70mm 234"
55mm 2532"
NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA
VERJA
Tope de verja
Montura al ras: La cara de la verja y el poste están alineados.
PRECAUCIÓN: Cuando se utilice en verjas de piscina, siempre debe consultar a las autoridades locales con respecto a los códigos de piscinas de natación. Se DEBE instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
La bisagra se vende por unidad 77.5mm 1 3 " 16
6mm 1 " 4
M37 x 1.5
6mm 1 " 4
103mm 1 4 16 "
9mm 3 8"
18mm 23 32"
108 AT90 S
CIERRE AUTOMÁTICO – DE SEGURIDAD (modelo SF) Apto para seguridad infantil/de piscinas*
9mm 3 " 8
6mm 1 4 "
SM AT90 S 57 AT90 S
Montura al ras: La cara de la verja y el poste están alineados.
PRECAUCIÓN:
62mm 2716 "
Modelos
NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA
18mm 23 32"
M37 x 1.5
119mm 4 11 " 16
6mm 1 " 4
55mm 2532"
70mm 23 " 4
DDTECH.COM
BISAGRAS SURECLOSE®
63
CENTER MOUNT Cerradores de bisagras hidráulicos montados del lado interno
• No requiere mantenimiento, con alta resistencia a la corrosión • Hay modelos atornillables o para colocar por soldadura disponibles • Varias opciones de ajuste (velocidad, fuerza de cierre) • Cierra automáticamente verjas de hasta 260 lb (120kg) • Hay modelos sin cierre automático disponibles • Evita los daños a la verja y el ruido por portazos • Anodizado de 50-micrones (componentes de aluminio) • Acabado patentado; ¡no hace falta pasar la amoladora antes de soldar! • Los soportes de montura se venden por separado (ver pág.59 de la guía) • Apto para uso ADA
VERJA
No se oxidan, No se oxidan, No se oxidan, Clasificación deClasificació resistenci No requiere No requiere Clasificación de Tecnología Tecnología Tecnología Compatible Compatible conCompatible los con losconCierre los Cierre CierreNo requiere POSTE DE comban ni comban manchan comban ni manchan nimagnética manchan fuego conforme a UL10C engrase fuego fuego conform co magnética superior magnética superior requisitos superior requisitos de la requisitos ADAde la ADA deautomático la ADA automático automáticoengrase engrase LA CERCA cUL10C cUL10
La montura central se abre hacia adentro o hacia afuera
SM S / SM W 75001113 / 75001114 SIN CIERRE AUTOMÁTICO
57 S / 57W 75057113M / 75057114M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 85° Mantiene la verja abierta a 90°
57SF S / 57SF W** 75057123M / 75057124M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 90°
108 S / 108W 75108113M / 75108114M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 85° Mantiene la verja abierta a 90° Con acción de cierre por encastre final
108 SF S / 108SF W 75108123M / 75108124M CIERRE AUTOMÁTICO DESDE 90° Con acción de cierre por encastre final
CÓDIGO*
MODELO
DESCRIPCIÓN
MONTURA
75001113
SM S
Bisagra sin cierre automático
Aluminio con tornillos
75057113M
57 S
Cerrador de bisagras
Aluminio con tornillos
75057123M
57SF S**
Cerrador de bisagras de seguridad
Aluminio con tornillos
PRECAUCIÓN: Con base en un tamaño de verja máximo de 72” de alto x 40” de ancho (1800x1000mm). Para verjas de mayor tamaño, o en casos donde las condiciones climáticas influyan considerablemente, use combinaciones de bisagras con clasificaciones de peso más altas para cierre automático. PRECAUCIÓN: Se debe instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
75108113M
108 S
Cerrador de bisagras c/ acción de encastre final
Aluminio con tornillos
COMBINACIONES DE BISAGRAS
PESO MÁXIMO DE VERJA CON CIERRE AUTOMÁTICO
75108123M
108SF S**
Cerrador de bisagras de seguridad c/ acción de encastre final
Aluminio con tornillos
57 + SM
90 lb (40kg)
57 + 57
180 lb (80kg)
75001114
SM W
Bisagra sin cierre automático
Acero, se coloca por soldadura
75057114M
57 W
Cerrador de bisagras
Acero, se coloca por soldadura
108 + SM
180 lb (80kg)
75057124M
57SF W**
Cerrador de bisagras de seguridad
Acero, se coloca por soldadura
108 + 108
260 lb (120kg)
108 W
Cerrador de bisagras c/ acción de encastre final
Acero, se coloca por soldadura
CONTROL DE ACCESO
CAPACIDAD DE PESO
108SF W**
Cerrador de bisagras de seguridad c/ acción de encastre final
Acero, se coloca por soldadura
SM + SM
260 lb (120kg)
75108114M 75108124M
*Las condiciones de garantía varían según la aplicación y el uso de la puerta o verja. Consulte los detalles completos de la garantía y sus limitaciones en el sitio web de D&D Technologies. Se incluyen soportes de montura de verja con la bisagra. Los soportes de montura en postes se venden por separado. No incluye tornillos. **Solo usar cerradores modelo “SF” en verjas de piscina/de seguridad. En Australia, debe haber una separación de al menos 36” (900mm) entre bisagras, para que los niños pequeños no las puedan usar como puntos de apoyo para trepar.
64
BISAGRAS SURECLOSE®
DDTECH.COM
Función de verja
Mantener abierta No es para verjas de seguridad
CIERRE AUTOMÁTICO – NO ES DE SEGURIDAD
Soportes de montura central
Modelos
Material del soporte
75108114M Acero 75108113M Aluminio
No es apto para seguridad infantil/de piscinas
CERCA
Soportes de montura central Modelos
Material del soporte
75108124M Acero 75108123M Aluminio
CERCA
VERJA
Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7514 Aluminio
Acción de cierre por encastre final Para cerraduras eléctricas/con código
Cierre automático Velocidad ajustable
Montura central: El centro de la verja y el poste están alineados.
CIERRE AUTOMÁTICO – DE SEGURIDAD (modelo SF)
Apto para seguridad infantil/de piscinas* NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA Montura central: El centro de la verja y el poste están alineados. GATE VERJA
Tope de verja Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7514 Aluminio
PRECAUCIÓN: Cuando se utiliza en verjas de piscinas, siempre consulte a las autoridades locales en relación con los códigos de piscinas. Se DEBE instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
CIERRE AUTOMÁTICO – NO ES DE SEGURIDAD
Soportes de montura central Modelos
Material del soporte
75057114M Acero 75057113M Aluminio
No es apto para seguridad infantil/de piscinas
Soportes de montura central Modelos
Material del soporte
75057124M Acero 75057123M Aluminio
CERCA CERCA
CIERRE AUTOMÁTICO – DE SEGURIDAD (modelo SF)
Apto para seguridad infantil/de piscinas* NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA Montura central: El centro de la verja y el poste están alineados. GATE VERJA
VERJA
Tope de verja
Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7514 Aluminio
Montura central: El centro de la verja y el poste están alineados.
Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7514 Aluminio
PRECAUCIÓN: Cuando se utiliza en verjas de piscinas, siempre consulte a las autoridades locales en relación con los códigos de piscinas. Se DEBE instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
SM S & 57 S & 57SF S 6.4mm 1 4"
28mm 1 332"
14mm 9 16 "
55mm 2532"
38mm 1 1 2"
M37 x 1.5
19mm 3 4"
27mm 1 1 16 "
90mm 317 32"
28mm 1 332"
38mm 1 1 2"
14mm 9 " 16
M37 x 1.5
19mm 3 4"
27mm 1 1 16 "
55mm 2532"
108 S & 108SF S
131.5mm 5316 "
DDTECH.COM
BISAGRAS SURECLOSE®
65
Cerrador de verjas hidráulico para verjas con bisagra de montura central
1³⁄¹⁶“- 1⅞” (30-48mm)
• Cerrador hidráulico adicional; se monta en la parte superior de la verja • Velocidad de cierre automático ajustable y acción de encastre final • Se puede usar con la mayoría de las bisagras de montura central • Cierra automáticamente verjas de hasta 180 lb (80kg) • Se ajustable horizontalmente: espacios de verja de hasta 4” (100mm) • Se abre hasta 90˚ y cierra automáticamente desde ese ángulo (no se mantiene abierta) • No requiere mantenimiento: nunca necesita agregar fluido • Alta resistencia a la corrosión - anodizado de 50 micrones • Incluye soportes de montura en verja y poste • Apto para uso ADA
El punto pivotante de la bisagra y el espacio de la verja deben caer dentro de este rango
2”–4” (50-100mm)
Cerrador SureClose® EASY en una verja con bisagra ShutIt® que se coloca por soldadura
CÓDIGO*
MODELO
DESCRIPCIÓN
72108423
SC 108SF S**
Cerrador de verja – Soportes de aluminio
Modelos
Material del soporte
72108423
Aluminio
CIERRE AUTOMÁTICO – DE SEGURIDAD (modelo SF)
Apto para seguridad infantil/de piscinas* NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA
Se incluyen los soportes y fijaciones de montura.
No se oxidan, comban ni manchan
VERJA
Cerradores EASY
POSTE DE LA CERCA
Función de verja
No se oxidan, Compatible N Tecnología Tecnología con los Cierre Compatible con los No requiere Cierre Clasificación de comban ni manchan engrase magnética superior requisitos magnética de la ADA superior automático requisitos de la ADA automáticofuego conform cUL1
GATE
Tope de verja
Montura central:
PRECAUCIÓN: Cuando se utiliza en verjas de piscinas, siempre consulte a las autoridades locales en relación con los códigos de piscinas.
El centro de la verja y el poste están alineados. La verja se abre 90ª hacia adentro y afuera desde el punto central.
Se DEBE instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía.
Cierre automático Velocidad ajustable
Acción de cierre por encastre final Para cerraduras eléctricas/con código
ANCHO DE VERJA
PESO MÁXIMO DE VERJA CON CIERRE AUTOMÁTICO
40” (1000mm) de ancho
176 lb (80kg)
48” (1200mm) de ancho
132 lb (60kg)
PRECAUCIÓN: Con base en un ancho de verja máximo de 40” (1000mm) y de 48” (1200mm). Para verjas más anchas, o en casos donde las condiciones climáticas influyan considerablemente, use una combinación de bisagra SureClose® + cerrador con clasificación de peso más alta para cierre automático. PRECAUCIÓN: Se debe instalar un tope de verja al usar los modelos SF. NO se debe permitir que la verja se abra a más de 90º. Hacerlo anula la garantía. *Todos los cerradores EASY incluyen sujetadores y soportes de montura en verja y poste. *Las condiciones de garantía varían según la aplicación y el uso de la puerta o verja. Consulte los detalles completos de la garantía y sus limitaciones en el sitio web de D&D Technologies. Todos los cerradores EASY incluyen sujetadores y soportes de montura en verja y poste. **Sí (SF) = La verja no se mantendrá abierta a 90° (es apto para verjas de seguridad). NO use una bisagra con función que la mantiene abierta a 90° (-) para verjas de seguridad infantiles/de piscina.
66
BISAGRAS SURECLOSE®
DDTECH.COM
[30 - 48mm] 13 "- 17 " 8 [3016 - 48mm] " 13 [50"- -17 200mm] 2" - 4" 8 16
1 [83mm] 3 4"
1 [83mm] 3 4"
[50 - 200mm] 2" - 4"
[67mm] [67mm] 5 25 " 2 8" 8
FENCE
[55mm] [55mm] 21 " 21 " 8 8
Tope de verja
[50mm] 115 " [50mm] 16 115 " 16
El único cerrador de verja y bisagra todo en uno escondido del mundo • Potente hidráulica oculta (no hace falta agregar fluido) • Fácil ajuste de cierre automático/válvulas de velocidad de encastre • Diseñado simple pensado para ser resistente a robos • De fácil instalación interna, dentro de la puerta o del marco • Incluye cubiertas decorativas • Probado a lo largo de 500,000 ciclos de apertura y cierre • Apto para aplicaciones ADA, uso DDA certificado • Clasificación de resistencia al fuego UL10C y cUL10C por 20 minutos (Intertek W/N 22217) • Cierra automática y silenciosamente puertas de hasta 220 lbs (100kg)
11
1 212
2 323
3 434
4 4
lb155 155 lb 155155 lb 66 lblb66 70 70kg70kg 70kg 30kg kg30
Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados sellados sellados para alta paraalta altatemperatura temperatura sellados sellados sellados sellados paratemperatura alta temperatura sellados sellados sellados para sellados sellados sellados sellados sellados sellados
No requiere Clasificación de resistencia al al Clasificación de resistencia No requiere Clasificación de ogía Tecnología Tecnología Compatible Compatible conCompatible losloscon los Cierre con los Norequiere requiere Clasificación de resistencia al resistencia nología Compatible con Cierre CierreCierre No fuegofuego conforme y fuego a UL10C ya UL10C engrase conforme a UL10C y gnética uperior magnética superior requisitos superior requisitos de la ADA de la ADA automático requisitos de la ADA automático automáticoengrase engraseengrase fuegoconforme conforme ica superior requisitos de la ADA automático cUL10C cUL10C cUL10C cUL10C
Peso con máximo con Peso máximo Peso máx Peso con Peso máximo con Pesomáximo máximo conP cierrecierre automático c automático cierre auto cierre cierre automático cierreautomático automático
Función de verja/puerta 77108523 CERRADOR + BISAGRA
2-15/64" (56.6mm)
Cerrador hidráulico con bisagra común
PUERTA/VERJA
MURO
1-1/4" (31.8mm)
12 ø
TOPE DE PUERTA
Zona de pestillo Zona de barrido
* PRECAUCIÓN: Se requiere un TOPE DE PUERTA montado al piso para evitar que la puerta/verja se abra más de 125º (ver diagrama arriba). Forzar la apertura de la puerta/verja a más de 125º puede dañar el cerrador y el marco de la puerta/verja. No instalar un Tope de puerta cuando es requerido puede anular la Garantía.
ADJUSTABLE 1/16" - 1/4" (2mm - 6mm) 7/16" (11mm)
Descripción
5ø
5-29/ 32" (150mm)
1-7/32" (31mm)
1-1/4" (31.8mm)
7/16" (11mm) 10-1/32" (255mm)
UN PAR, COMBINACIÓN DE CERRADOR + BISAGRA
2-47/64" (69.5mm)
1-7/32" (31mm)
1-5/32" 29.5mm)
4-31/64" (114mm)
2-1/8" (54mm)
(
5-29/ 32" (150mm)
RENDIMIENTO Código de producto SÓLIDO CON CIERRE 77108523 AUTOMÁTICO MURO
7/16" 7/16" (11mm) (11mm)
12
1-1/4 (31.8mm)
78108513 BISAGRA DE PIVOTE COMÚN
5-1/32" (127.6mm)
Peso máximo de puerta/verja
220 lbs (100kg)
Ancho máximo de puerta/verja
48” (1220mm)
Espesor mínimo de puerta/verja
1⅝” (40mm)
Ángulo máximo de apertura
125º
Acción de cierre por encastre final
12º–0º
CÓDIGO
MODELO
APERTURA MÁXIMA DE PUERTA
VELOCIDAD DE CIERRE AJUSTABLE
ACCIÓN DE CIERRE POR ENCASTRE FINAL
CAPACIDAD DE AJUSTE VERTICAL (ALTURA DE PUERTA)
CAPACIDAD DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD E INCLINACIÓN
PESO MÁX. DE CIERRE AUTOMÁTICO
77108523
Kit– Bisagra/Cerrador + Solo bisagra
125º
Sí
Sí (12º–0º)
+/- 5⁄64” (2mm)
5⁄64”–¼” (2–6mm)
220 lb (100kg)
78108513
Bisagra (única unidad)
125º
No
No
+/- 5⁄64” (2mm)
5⁄64”–¼” (2–6mm)
N/A
7801
Plantilla de perforación para puertas de madera
Construido con acero reforzado con revestimiento de fosfato negro
77108551
Kit de caja de soldadura para aluminio
Cajas soldables ocultas para instalaciones elegantes y seguras. Aluminio incluye 7813S, 78126, 7811S
7710855
Kit de caja soldable para acero
Cajas soldables ocultas para instalaciones elegantes y seguras. Acero incluye 7823S, 78226, 7821S
Herrajes de refuerzo de puertas disponibles para puertas de centro hueco. Hay cajas de soldadura disponibles para verjas de metal. Hay guías de corte y plantillas de perforación disponibles para puertas y marcos de madera.
DDTECH.COM
BISAGRAS SURECLOSE®
67
• 14 opciones versátiles de instalación • Montaje en postes o paredes • Montaje en verjas, tanto interno como externo •M odelos disponibles para apertura hacia la izquierda y hacia la derecha • Compatibilidad flexible: • I nstalación con bisagras de montura frontal o montura de centro •A pertura fácil: gracias a la innovadora tecnología de Cam-Motion®* •C ierre automático de verjas de hasta 330 lbs (150kg) •A daptación a instalaciones existentes: ideal para verjas de una hoja con bisagras ya instaladas • Fácil de instalar: no requiere soldadura •A justable: las velocidades de cierre y pestillo final pueden modificarse •R endimiento probado: ensayado en cuanto a resistencia y comportamiento en diferentes condiciones climáticas
5 AC632 (Optional)
*La fuerza de la tecnología 3D Cam-Motion garantiza que las verjas sean fáciles de abrir, pero lo No suficientemente potente como se oxidan, No seNo oxidan, se oxidan, No requiere Clasificación de re Clasificación deClasificación resistencia No requiere Tecnología Tecnología Tecnología Compatible Compatible conCompatible los con los Cierre CierreCierre No requiere con los combancerrarlas ni comban manchan comban ni manchan ni manchanmagnética fuegofuego conforme fuego conforme a UL10C engrase conf magnética superior magnética superior requisitos superior requisitos de larequisitos ADAde la ADA automático de la ADA automático automáticoengrase engrase para correctamente.
1
Placa de montaje para riel guía DCAC632-9004
cUL10C cUL10C c
DC622G
CÓDIGO
NOMBRE DEL PRODUCTO
ACABADO
PESO MÁXIMO DE VERJA
ANCHO MÁXIMO DE VERJA
Negro mate
330 lbs (150kg)
51” (1300mm)
[30.5 mm] 1 ³/16”
[284mm] 11³/16” DC622G-R-1-9004
Kit de soporte de montaje para el cuerpo DCAC633-9004
Cerrador vertical para verjas para apertura a la izquierda* Cerrador vertical para verjas para apertura a la derecha*
DCAC632-9004
Placa de montaje para riel guía
DCAC633-9004
Kit de soporte de montaje para el cuerpo
[34mm]
ÁNGULO MÁXIMO DE APERTURA 130º
*Las bisagras utilizadas pueden limitar el ángulo [32mm] máximo de apertura.
1 1/4”
1 ¹¹/32” Necesario para el montaje en barrotes de la cerca. [20.5mm] 1 ³/16”
DC622G-L-1-9004 [304mm] 12”
[22mm] 7 /8 ”
[651mm] 25 5/8”
Utilícelo al instalar el cerrador en postes del lado de empuje y en paredes del lado de tracción.
ESPACIO DE VERJA: SlimLine admite cualquier holgura de verja resultante del uso de las bisagras habituales.
[651mm] 25 5/8”
[32mm] 1 1/4”
[394mm] 15 ½”
[34mm] 1 ¹¹/32”
[20.5mm] 13 7/8” 1 ³/16”
[22mm] 7 /8 ”
[284mm] 11³/16”
[352mm]
[304mm] 12”
[30.5 mm] 1 ³/16”
[34mm] 1 ¹¹/32”
Ajuste independiente a través de válvulas enfrentadas
[394mm] 15 ½”
130° 20°
[52mm] 2 1/16”
[50mm] 1 15/16”
[352mm] 13 7/8”
622G
Cerrador hidráulico vertical para verjas residenciales o comerciales
20° 0°
Velocidad de cierre
Velocidad de pestillo
ependent adjustment via side-facing valves
68
130°
BISAGRAS SURECLOSE®
DDTECH.COM
[34mm] 1 ¹¹/32” [50mm] 1 15/16”
[52mm] 2 1/16”
14 opciones versátiles de montaje
El kit de soporte de montaje para el cuerpo (DCAC633-9004) debe utilizarse al instalar el cerrador en postes del lado de empuje o en paredes del lado de tracción. La placa de montaje para el riel guía (DCAC632-9004) debe instalarse cuando el cerrador se monte en los barrotes de la verja. Poste – lado de tracción 1
2
Código de DC622G-L-9004 producto
3
DC622G-R-9004
4
DC622G-L-9004 DCAC632-9004
DC622G-R-9004 DCAC632-9004
Poste – lado de empuje 5
6
Código de DC622G-R-9004 producto DCAC633-9004
7
DC622G-L-9004 DCAC633-9004
DC622G-R-9004 DCAC633-9004 DCAC632-9004
Pared – lado de empuje 9
10
Código de DC622G-R-9004 producto
11
DC622G-L-9004
Pared – lado de tracción 13
Código de DC622G-L-9004 producto DCA633-9004
8
DC622G-L-9004 DCAC633-9004 DCAC632-9004 12
DC622G-R-9004 DCA632-9004
DC622G-L-9004 DCA632-9004
Sienta la diferencia con la tecnología Cam-Motion®
14
DC622G-R-9004 DCA633-9004
El cerrador para verjas DC622G, impulsado por la tecnología 3D Cam-Motion®, ofrece un rendimiento de alta gama para verjas peatonales y de seguridad. Permite abrir la verja con menos esfuerzo, garantizando un funcionamiento cómodo y un acceso sin barreras, y después la cierra de forma segura, sin necesidad de aplicar fuerza. A diferencia de la tecnología tradicional de cierre de verjas, 3D Cam-Motion® realiza el mayor esfuerzo mecánico, de modo que sus clientes no tienen que hacerlo, proporcionando un funcionamiento mucho más suave que el de los cerradores convencionales de piñón y cremallera. Sin empujones ni tirones bruscos: solo un movimiento fácil y natural, cómodo para los codos e ideal para niños, personas mayores y cualquier persona con movilidad reducida.
DDTECH.COM
BISAGRAS SURECLOSE®
69
SHUTIt
BADASS™
Bisagras de resistencia industrial Las bisagras metálicas para verjas industriales ShutIt® se encuentran entre las más resistentes del mundo. Las bisagras ShutIt BadAss™ incorporan componentes mecanizados con precisión mediante CNC, un movimiento prácticamente sin fricción y rodamientos dobles sellados.
70
BISAGRAS SHUTIT®
DDTECH.COM
Bisagras atornillables
ShutIt® ROUND BISAGRA ATORNILLABLE
ShutIt® FACE MOUNT BISAGRA ATORNILLABLE
ShutIt® FACE MOUNT BISAGRA ATORNILLABLE NEGRA
Bisagras soldables
ShutIt® FACE MOUNT BISAGRA SOLDABLE
ShutIt® VERSA WELD VERSÁTIL BISAGRA SOLDABLE
Cierre automático- cerradores de bisagras
ShutIt® CENTRE MOUNT CIERRE AUTOMÁTICO, POSTE REDONDO
ShutIt® FACE MOUNT CONJUNTO DE CIERRE AUTOMÁTICO
HHHHH
“La capacidad de ajuste de las bisagras ShutIt® proporciona la versatilidad necesaria para adaptarse a los cambios en los requisitos del proyecto y realizar instalaciones rápidas y sencillas. Con las bisagras ShutIt® tenemos la posibilidad de elevar o inclinar una verja, reducir una abertura y hacerlo sin necesidad de cortar la verja. Esto permite una instalación más segura. Son las mejores”. RUSTIN - H&R OPERATORS SERVICES, INC.
DDTECH.COM
BISAGRAS SHUTIT®
71
LÍNEA BADASS™ ATORNILLABLE CÓDIGO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
**VARIACIÓN DEL ESPACIO
ACABADO
RODAMIENTOS
PESO MÁXIMO DE VERJA
MATERIAL DEL YUGO
MATERIAL DEL CUERPO
ALTURA DE LA BISAGRA
CI3750
Atornillable pequeña
3”–3½” (76-89mm)
Galvanizada en zinc
1
300 lb (140kg)
Acero
Acero
4” (102mm)
CI3750B
Atornillable pequeña con recubrimiento en polvo
3”–3½” (76-89mm)
Negro mate
1
300 lb (140kg)
Acero
Acero
4” (102mm)
CI3770
Media atornillable
2¾”–3⅛” (67-80mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI3780
Media atornillable de acero/aluminio
2¾”–3⅛” (67-80mm)
Galvanizada en zinc/sin acabado
2
600 lb (270kg)
Acero
Aluminio
7½” (191mm)
CI3700
Atornillable
2⅞”–3⅜” (74-86mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI3700B
Atornillable con recubrimiento en polvo
2⅞”–3⅜” (74-86mm)
Negro mate
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI3720
Atornillable de montura frontal
½”–1” (13-25mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI3720B
Atornillable de montura frontal con recubrimiento en polvo
½”–1” (13-25mm)
Negro mate
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI3740A
Media atornillable de aluminio de 4” (102mm)
3¼” - 3¾” (73-86 mm)
Sin acabado
2
600 lb (270kg)
Aluminio
Aluminio
6” (152mm)
CI3740
Media atornillable del combinado acero/aluminio de 4” (102mm)
3¼” - 3¾” (73-86 mm)
Galvanizada en zinc/sin acabado
2
600 lb (270kg)
Acero
Aluminio
6” (152mm)
CI3760A
Media atornillable con cuerpo de aluminio de 6” (152mm)
3¼” - 3¾” (73-86 mm)
Sin acabado
2
600 lb (270kg)
Aluminio
Aluminio
6” (152mm)
CI3950
Bisagra atornillable pasante / soldada
Fijada ½” (13mm)
Galvanizada en zinc
4
1,500 lb (680kg)
Acero
Acero
6” (152mm)
CI2051
Redonda atornillable de 4” (102mm)
2¾”–3e” (70-81mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI2053
Redonda atornillable de 6” (152mm)
2¾”–3e” (70-81mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI2054
Redonda atornillable de 8” (203mm)
2¾”–3e” (70-81mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
LÍNEA BADASS™ CON CIERRE AUTOMÁTICO (SC) CÓDIGO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
**VARIACIÓN DEL ESPACIO
ACABADO
RODAMIENTOS
PESO MÁXIMO DE VERJA SC
MATERIAL DEL YUGO
MATERIAL DEL CUERPO
ALTURA DE LA BISAGRA
CI3825
Bisagra/cerrador, montura de centro, soldable
2½”–3” (64-76mm)
Galvanizada en zinc
3
*440 lb (200kg)
Acero
Acero
5” (127mm)
CI3850
Conjunto– cerrador + bisagra, montura de centro, soldable
2½”–3” (64-76mm)
Galvanizada en zinc
3/2
308 lb (140kg)
Acero
Acero
5”/3¾” 127/97mm
CI3825R
Bisagra/cerrador, montura de centro, yugo redondo
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Galvanizada en zinc
3
*440 lb (200kg)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI3850R
Conjunto– cerrador + bisagra, montura de centro, soldable
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Galvanizada en zinc
3/2
308 lb (140kg)
Acero
Acero
7½”/ 3¾” (191/97mm)
CI3825FM
Bisagra/cerrador, montura frontal de 180º , soldable
½”–1” (13-25mm)
Galvanizada en zinc
3
*440 lb (200kg)
Acero
Acero
6” (152mm)
CI3850FM
Conjunto– cerrador + bisagra, montura frontal de 180º , soldable
½”–1” (13-25mm)
Galvanizada en zinc
3/2
308 lb (140kg)
Acero
Acero
7½”/ 6” (191/152mm)
CI3835
Bisagra/cerrador, montura de centro, atornillable
2⅞”–3⅜” (74-86mm)
Galvanizada en zinc
3
*440 lb (200kg)
Acero
Acero
8l” (220mm)
CI3860
Conjunto– cerrador + bisagra, montura de centro, atornillable
2⅞”–3⅜” (74-86mm)
Galvanizada en zinc
3/2
308 lb (140kg)
Acero
Acero
8l”/ 7½” (220/191mm)
CI3835FM
Bisagra/cerrador, montura frontal de 180º , atornillable
½”–1” (13-25mm)
Galvanizada en zinc
3
*440 lb (200kg)
Acero
Acero
8l” (220mm)
CI3860FM
Conjunto– cerrador + bisagra, montura frontal de 180º , atornillable
½”–1” (13-25mm)
Galvanizada en zinc
3/2
308 lb (140kg)
Acero
Acero
8l”/ 7½” (220/191mm)
* El peso máximo de cierre automático de 200 kg se refiere a la montura de dos cerradores en el marco de la verja † † El conjunto incluye una bisagra de cierre automático y una CI3000.
72
BISAGRAS SHUTIT®
DDTECH.COM
han
CI3600 BABY
CI3620 RUSTED BABY
CI3670 COMBO BABY
CI3650 ALUMINUM BABY
CI3000 ORIGINAL
CI3100 RUSTED ORIGINAL
CI3200 COMBO ALUM/STEEL BODY
CI3300 COMBO STEEL/ALUM BODY
CI3000R CENTER MOUNT ROUND PIVOT HINGE (PAR)
CI3400 ALUMINIO
CI3075 VERSAWELD™
CI3500 ALTA RESISTENCIA
CI3050 FACE MOUNT WELD-ON
CI3520 100 YEAR
CI3800 STAINLESS STEEL
CI3900 6" (152mm) STRAP HINGE
CI3925 10" (254mm) STRAP HINGE
LÍNEA BADASS™ SOLDABLE CÓDIGO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
**VARIACIÓN DEL ESPACIO
ACABADO
RODAMIENTOS
PESO MÁXIMO DE VERJA
MATERIAL DEL YUGO
MATERIAL DEL CUERPO
ALTURA DE LA BISAGRA
CI3600
Pequeña acero con acero
2½”–3” (64-76mm)
Galvanizada en zinc
1
300 lb (140kg)
Acero
Acero
1⅜” (33mm)
CI3620
Pequeña BadAss™ oxidada
2½”–3” (64-76mm)
Sin acabado
1
300 lb (140kg)
Acero
Acero
1⅜” (33mm)
CI3650
Pequeña aluminio con aluminio
2½”–3” (64-76mm)
Sin acabado
1
300 lb (140kg)
Aluminio
Aluminio
1⅜” (33mm)
CI3670
Pequeña combinada de acero/aluminio
2½”–3” (64-76mm)
Galvanizada en zinc/ sin acabado
1
300 lb (140kg)
Acero
Aluminio
1⅜” (33mm)
CI3200
Combinada de aluminio/acero
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Sin acabado/galvanizada en zinc
2
600 lb (270kg)
Aluminio
Acero
3¾” (97mm)
CI3300
Combinada de acero/aluminio
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Galvanizada en zinc/ sin acabado
2
600 lb (270kg)
Acero
Aluminio
3¾” (97mm)
CI3400
Aluminio
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Sin acabado
2
600 lb (270kg)
Aluminio
Aluminio
3¾” (97mm)
CI3800
Acero inoxidable †
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
304 Inoxidable
2
1,000 lb (450kg)
Inoxidable
Inoxidable
3¾” (97mm)
CI3000
Original
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
3¾” (97mm)
CI3100
BadAss™ original oxidada
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Sin acabado
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
3¾” (97mm)
CI3000R
Montura de centro, bisagra de pivote redondo (PAR)
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Galvanizada en zinc
2/2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
3¾” (97mm)
CI3500
Alta resistencia
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Galvanizada en zinc
3
1,500 lb (680kg)
Acero
Acero
3¾” (97mm)
CI3520
100 YEAR
2½”–3” (64-76mm)
Galvanizada en zinc
3
1,500 lb (680kg)
Acero
Acero
4⅛” (104mm)
CI3075
VersaWeld™
Fijada 2¾” (70mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
3¾” (95mm)
CI3050
Montura frontal soldable
½”–1” (13-25mm)
Galvanizada en zinc
2
1,000 lb (450kg)
Acero
Acero
3⅞” (98mm)
CI3900
Bisagra de correa de 152mm (6”)
Fijada ½” (13mm)
Galvanizada en zinc
4
1,500 lb (680kg)
Acero
Acero
6” (150mm)
CI3925
Bisagra de correa de 254mm (10”)
Fijada ½” (13mm)
Galvanizada en zinc
4
1,500 lb (680kg)
Acero
Acero
6” (150mm)
CI3975
Conjunto de bisagras de correa en pendiente Incluye 1x CI3900 + 1x CI3925
Fijada ½” (13mm)
4/4
1,500 lb (680kg)
Acero
Acero
6” (150mm)
Galvanizada en zinc
**Yugo ajustable para instalaciones perfectas. † Todos los componentes, incluidos los rodamientos sellados, son de acero inoxidable. Todas las capacidades de carga se basan en dos bisagras.
1
Tecnología magnética superior
Compatible con los requisitos de la ADA
2
3
Cumple con las normas de la ADA, 404.2.8.2, en materia de bisagras con resorte. Las bisagras con No resorte de las puertas ydeverjas deberán ajustarse de tal forma que, partiendo de una posición abierta Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos requiere Clasificación resistencia al Cierre sellados para alta temperatura sellados sellados engrase fuego conforme automático de 70 grados, la puerta o alaUL10C verjay se cierre en un tiempo mínimo de 1.5 segundos. cUL10C
DDTECH.COM
BISAGRAS SHUTIT®
4 Rodamientos sellados
73
Rango atornillable Pequeña atornillable – acero con acero
• Apto para verjas residenciales o comerciales pequeñas de metal • Un rodamiento sellado que no requiere mantenimiento • Ajustable horizontalmente para instalaciones precisas • Soportes chatos atornillables para atornillado pasante • Peso máximo de verja: 300 lb (140kg)
CÓDIGO ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN SOPORTE DEL ESPACIO
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
CI3750
Zinc
Atornillable
3”–3½” (76- 89mm)
Acero
Acero
4” (102mm)
2 lb (1kg)
CI3750B
Negro mate
Atornillable
3”–3½” (76- 89mm)
Acero
Acero
4” (102mm)
2 lb (1kg)
.438” (11mm) 2 PL
7/16” (11mm) 2 PL
.9” (23mm)
1
2
3
4
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo 2.75”con cierre automático (70mm)
1
2
3
4
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados para alta temperatura
.9” (23mm)
(102mm)
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso1.3” máximo con (33mm) cierre automático
155lb 70kg
66 lb 30kg
2.75” (70mm)
44 lb 20kg
Peso máximo con .25” Peso máximo con (6mm) cierre automático cierre automático
.75” (19mm)
4” (102mm)
1.8” (46mm)
os sellados mperatura
155lb 70 4” kg
CÓDIGO ACABADO
• Diseñado para atornillarse a un poste terminal •D os rodamientos sellados que no requieren mantenimiento • Ajustable horizontalmente para instalaciones precisas • Soportes chatos atornillables para atornillado pasante • CI3770 Peso máximo de verja: 1000 lb (450kg) • CI3780 Peso máximo de verja: 600 lb (270kg)
Peso máximo con .25(6mm) cierre automático
3 TO 3.5” (76-89mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
Peso .75” máximo con cierre automático (19mm) 1.5” (38mm)
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
CI3770
Zinc
Atornillable / soldadura
2¾”–3⅛” (67- 80mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
2.5 lb (1.1kg)
CI3780
Zinc
Atornillable / soldadura
2¾”–3⅛” (67- 80mm)
Acero
Aluminio
7½” (191mm)
2.4 lb (1.1kg)
.625” (16mm) 2 PL
2.4” (61mm)
1
2
3
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
odamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con 1.7” cierre automático (43mm)
Rodamientos sellados para alta temperatura
1.5” (38mm)
55 lb 25kg
1.5” (38mm)
CI3770 medio atornillable – acero con acero CI3780 medio atornillable – acero con aluminio
1.4 TO 1.9” (36-48mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
1.6” (41mm) (FIXED)
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Peso máximo con 1.5” Peso máximo con 3.8” cierre automático automático (97mm) (38mm)cierre
5.4” 7.5” (137mm) (191mm)
1.25” (32mm) 2.8” (71mm)
1
2
3
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
55 lb 25kg
Peso 2.4” máximo con (61mm) cierre automático
.25” (6mm) 1.5” (38mm)
1.3 TO 1.8” (33-46mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
Atornillable – acero con acero
CÓDIGO
• Diseñado para atornillarse a un poste terminal •D os rodamientos sellados que no requieren CI3700 mantenimiento • Ajustable horizontalmente para instalaciones precisas CI3700B .625” (16mm) • Soportes chatos atornillables para atornillado pasante 2 PL • Peso máximo de verja: 1000 lb (450kg)
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
Zinc
Atornillable
2⅞”–3⅜” (74- 86mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
3.5 lb (1.6kg)
Negro mate
Atornillable
2⅞”–3⅜” (74- 86mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
3.5 lb (1.6kg)
.625” (16mm) 2 PL
1
2
3
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
1
2
3
4
155lb 70kg
66 lb(97mm) 30kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados para alta temperatura
7.5” (191mm)
1.7” (43mm)
5.4” (137mm)
1.1” (28mm)
2.7 TO 3.1” (69-79mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
Peso máximo con cierre automático
3.8”
Peso máximo con cierre automático
2.4” (61mm)
44 lb 20kg Peso máximo con cierre automático
7.5” (191mm)
55 25kg
2.8” (71mm) lb
5.4” (137mm)
Peso máximo con cierre automático 2.4” (61mm)
.25” (6mm) 1.5” (38mm)
74
BISAGRAS SHUTIT®
DDTECH.COM
2.9 TO 3.4” (74-97mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
.25” (6mm)
1.5” (38mm)
1.1” (28mm)
os a
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
Zinc
Atornillable
½”–1” (13- 25mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
3.8 lb (1.7kg)
Negro mate
Atornillable
½”–1” (13- 25mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
3.8 lb (1.7kg)
CÓDIGO ACABADO
•C onsigue separaciones entre verjas de tan solo ½” CI3720 (13mm) • Sin mantenimiento, funcionamiento fluido CI3720B • Ofrece una apertura de verja completa de 180º • Soporte ajustable para postes redondos o cuadrados • Soportes chatos atornillables para atornillado pasante • Peso máximo de verja: 1000 lb (450kg)
2.5" (64mm)
(
0.6" 16.3mm)
1
2
3
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
1
2
3
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
1" Peso máximo con (25.7mm) cierre automático
Rodamientos sellados para alta temperatura
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
CI2051 Atornillable redonda de 4” (102mm) CI2053 Atornillable redonda de 6” (152mm) CI2054 Atornillable redonda de 8” (203mm) •A brazaderas para postes redondos y pernos para postes planos •D os rodamientos sellados que no requieren mantenimiento • Ajustable horizontalmente para instalaciones precisas • Soportes chatos atornillables para atornillado pasante • Peso máximo de verja: 1000 lb (450kg)
1
2
3
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
1 Rodamientos sellados para alta temperatura
4” (102mm)
2
3
1.5” (38mm)
Rodamientos sellados
.25” (6mm)
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados 3.5” (89mm) (FIXED)
CI2051
155lb 70kg
4 3.8” (97mm)
7.5" (190.5mm)
3.8" (98mm)
Peso máximo con cierre automático
1.5" (38.1mm)
1.5" (38.1mm)
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
CI2051
Zinc
Atornillable
2¾”–3e” (70- 81mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
5 lb (2.3kg)
CI2053
Zinc
Atornillable
2¾”–3e” (70- 81mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
10 lb (4.5kg)
CI2054
Zinc
Atornillable
2¼”–3e” (70- 81mm)
Acero
Acero
9½” (241mm)
15 lb (6.8kg)
ALTURA PESO PULGADAS/MM LB/KG
2" (50mm)
1.6” (41mm)
66 lb 30
Peso máximo con 3.75” (95mm) cierre automático
55 lb 25kg
CÓDIGO ACABADO
1.1” (28mm)
4
0.5" 55 lb(12.7mm) 25kg
2.3" (59.7mm)
0.2" (5mm)
os ra
CI3720 Montura frontal atornillable – acero con acero
44 lb 20
55 lb 25kg
cierre automático
Peso máximo con 5.9” (150mm) cierre automático
155lb 70kg
66 lb 30kg
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
.4” kg kg (10mm) 6.625” (168mm) Peso máximo con Peso máximo con
cierre automático
1.5” (38mm)
Rodamientos sellados
0.4" (10mm)
8.9 (226mm)
6.9" (175mm)
44 lb 20kg
55 lb 25kg
cierre automático
Peso máximo con cierre automático
1.5" Peso máximo con (38mm)
5.75” (146mm)
4.9 TO 5.4” (124-137mm) (ADJUSTABLE)
6.9" (175mm)
5” (127mm) (FIXED)
CI2053
6" (152mm) (FIXED)
6.3 TO 6.8” (160-173mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
6.8" TO 7.5"
CI2054
(ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
.625” (16mm) 2 PL
1.5” (38mm)
2.4” (61mm) 1.9” (48mm) 7.5” (191mm)
2.8” (71mm)
5.4” (137mm) 1.9” (48mm)
2.4” (61mm)
1.1” (28mm)
.25” (6mm)
DDTECH.COM
BISAGRAS SHUTIT®
75
Rango atornillable Medias bisagras montadas con tornillos/soldadura CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/ MM
PESO LB/KG
CI3740A
Sin acabado
Atornillable / soldadura
3¼”–3¾” (73–86mm)
Aluminio
Aluminio
6” (152mm)
3 lb (1.36kg)
CI3740
Zinc / Sin acabado
Atornillable / soldadura
3¼”–3¾” (73–86mm)
Acero
Aluminio
6” (152mm)
4 lb (1.8kg)
CI3760A
Sin acabado
Atornillable / soldadura
3¼”–3¾” (73–86mm)
Aluminio
Aluminio
6” (152mm)
4 lb (1.8kg)
1.6" (41mm)
1.75" (44mm)
3.8" (97mm)
4.75" (121mm)
2.8" (71mm)
6" (152mm)
1.6" (41mm)
.25" (6mm)
2.8" (71mm)
1.3" TO 1.8" (33-46mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
1
2
3
4
155lb 70kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Cierre utomático
Rodamientos sellados para alta temperatura
No requiere engrase
66 lb 30kg
44 lb 20
55 lb 25kg
cierre automático
cierre automático
Peso máximo con cierre automático
2.7" TO 3.2" (69-79mm) kg (ADJUSTABLE)1.6" Peso máximo con Peso máximo con (41mm)
1
2
3
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
3.8" (97mm)
Rodamientos sellados para alta temperatura
1.75" (44mm)
1.7" (43mm)
2.8" (71mm)
1
2
3
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
0.625 (16mm) 4 PL
4" (102mm)
1.5" (38mm)
4.75" (121mm)
6" (152mm)
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
1.6" (41mm)
CI3740 – Media bisagra atornillable combinada con cuerpo de acero/aluminio de 4” (102mm) CI3740A (6mm) –.25"Media bisagra atornillable 1.3" TO 1.8" de aluminio de 4” (102mm) (33-46mm) (ADJUSTABLE)
Fabricada para atornillarse/soldarse a postes de 4” o 5” (102 - 127mm)
4.75" (121mm) 6" (152mm)
0.625 (16mm) 4 PL
2.7" TO 3.2" (69-79mm) (ADJUSTABLE)
CI3760A – Media bisagra atornillable con cuerpo de aluminio de 6” (152mm) Fabricado para atornillarse o soldarse a postes de cerca de 6” (152mm) o más
• Los soportes más anchos permiten posicionar puntos de anclaje a los lados, en lugar de en el centro del poste • La montura lateral reduce la flexión, lo que previene la fatiga en el poste • Rodamientos sellados a alta temperatura - es seguro aplicar un revestimiento electrostático con las bisagras instaladas en la verja 1.7" 1.5" (43mm) (38mm) • Nada de engrasado ni mantenimiento, ¡nunca! • Cojinete de precisión - distribuye la carga de la verja para un rendimiento óptimo y una vida útil más larga • Maquinado CNC a la perfección para un movimiento casi totalmente libre de fricción • Peso máximo de verja: 600 lb (270kg)
76
BISAGRAS SHUTIT®
DDTECH.COM
Lorem ipsum
5 2
Peso m cierre a
CI3950 Atornillado pasante / soldado - acero con acero CÓDIGO ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
• Modelos atornillables o soldables para verjas de alta resistencia
CI3950
Atornillable
Fijada ½” o 3½” (13 o 89mm)
Acero
Acero
Zinc
ALTURA PESO PULGADAS/ LB/KG MM 5⅞” (150mm)
4.0 lb (1.8kg)
• Cuatro rodamientos sellados que no requieren mantenimiento • Ofrece una apertura de verja completa de 180º • Espacio de verja fijo a ½” o 3½” (13mm u 89 mm) según la montura • Peso máximo de verja: 1500 lb (680kg)
2
mientos ados
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Rodamientos sellados para alta temperatura
4 Rodamientos sellados
Cierre automático
No requiere engrase
1
2
3
4
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
1.7” (43mm)
Peso máximo con cierre automático
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1” (25mm)
1” (25mm)
155lb 70kg
(47mm)
1.9” (48mm)
1.9” (48mm)
1.7” (43mm)
Rodamientos 1.85” sellados
2.6” (66mm)
2.6” (66mm)
3
al y
os
• La bisagra para verjas de metal más fuerte y versátil del mercado
.4” (10mm)
2X .5” (13mm)
66 lb 30kg
44 lb 20kg
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
.25” (6mm)
55 lb 25kg Peso máximo con cierre automático2X 1” (25mm)
2X 2” (51mm) 5.9” (150mm)
2.25” (57mm)
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
3
4
4X .4” (10mm) SLOTSPARA FOR RANURAS 3/8DE BOLTS PERNOS 3/8 Rodamientos Rodamientos
sellados
sellados
2X .5” (13mm)
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Elija las bisagras ShutIt® correctas para su verja D&D ofrece gráficos en línea que ayudan a elegir el par de bisagras ShutIt® correcto en función del tamaño, material y peso de la verja. Estos gráficos se basan en diseños simétricos de verjas con un centro de gravedad conocido y sirven de referencia para calcular el peso de la verja. Consideraciones importantes: • Los pesos calculados excluyen elementos de herraje (por ejemplo, pestillos, cerrojos); inclúyalos en la evaluación final. • En los casos en los que el peso esté en el límite, opta por bisagras con mayor capacidad para garantizar la seguridad. • El viento y otros factores ambientales pueden hacer necesario el uso de combinaciones de bisagras más resistentes. Responsabilidad del instalador: Los instaladores deben evaluar la configuración específica de cada verja para garantizar la compatibilidad de las bisagras. Utilizar bisagras que incumplan las especificaciones recomendadas puede provocar problemas de rendimiento o fallos. Cuando se realicen trabajos de soldadura, se deben seguir buenas prácticas de ingeniería. Los gráficos indican valores máximos de carga para pares de bisagras, teniendo en cuenta la relación entre la anchura y la altura de la verja y la distancia entre bisagras.
GRÁFICOS IMPERIALES
DDTECH.COM
GRÁFICOS MÉTRICOS
BISAGRAS SHUTIT®
77
Pe ci
2 5/8" - 3" [68mm - 80mm] (ADJUSTABLE)
• 5 posiciones de ajuste de tensión (soporte incluido) 1 • Peso máximo de la verja con cierre automático:
2
3
SOPORTE
Zinc
Soldable
2½”–3” (64-76mm)
Acero
Acero
5” (152mm)
Zinc
Soldable
2½”–3” (64-76mm)
Acero
Acero
5”/3¾” 127/97mm)
4
300lbs (140kg) (conjunto CI3850) No se oxidan, Tecnología Rodamientos CompatibleRodamientos con los Rodamientos Rodamientos sellados Clasificación de resistencia al ni manchan magnética requisitos de sellados la ADA selladossuperior sellados paracomban alta temperatura fuego conforme a UL10C y • PcUL10C eso máximo de la verja con cierre automático:
155lb 70kg
440lb 200 kg
Nocon requiere Cierre Peso máximo Rodamientos engrase automático sellados cierre automático
(ADJUSTABLE) CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
1 1/2" 38mm
1 1/2" 38mm
CI3850 (conjunto)
• Elimina la necesidad de instalar un cerrador de verja • La instalación debe incluir un tope de verja o pestillo/cerradura
VARIACIÓN DEL ESPACIO 1 1/2" 38mm
2 1/8" 54mm
CI3825
2 5/8" - 3" [68mm - 80mm]
FIJACIÓN
2 1/8" 54mm
• El conjunto contiene CI3825 + CI3000 • Adecuado para verjas de acceso restringido e industriales
1 1/2" 38mm
CI3825R 05-0333 CÓDIGO ACABADO
CI3825 soldable, cerrador CI3850 soldable, conjunto SC
66 lb 30kg
55 lb1 25kg
44 lb 20kg
2
Rodamientos Rodamientos Peso máximo sellados con Peso máximo con sellados para temperaturacierre automático cierrealta automático
Clasificación de resistencia Peso máximo con al Peso máximo con fuegocierre conforme a UL10C y cierre automático automático cUL10C
Rodamientos sellados
3 1/4" 82mm
4 1/8" 105mm
3/16" 5mm
3/16" 5mm
5 1/4" 133mm
1 1/4" 32mm
2 13/16" 71mm
4 1/16" 103mm
440lbs (200kg) (2 x CI3825)
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
CI3825R
Zinc
Soldable
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Acero
Acero
7½” (191mm)
CI3850R (conjunto)
Zinc
Soldable
2⅜”–2⅞” (61-74mm)
Acero
Acero
7½”/ 3¾” (191/97mm)
Peso máximo No con requiere Cierre Rodamientos engrase automático sellados cierre automático
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CI3825FM
Zinc
Soldable
½”–1” (13-25mm)
Acero
CI3850FM
Zinc
Soldable
½”–1” (13-25mm)
Acero
155lb155lb 70kg70kg
66 lb 66 lb 30kg30kg
1 5/16" 34mm
0.2" (4.8mm)
BISAGRAS SHUTIT
CUERPO 1 9/16" 40mm
6” (152mm)
Acero
7½”/ 6” (191/152mm
44 lb 44 lb 20kg20 kg 1.5" 0.2" (4.8mm)
3.8" (98mm)
1.7" 43mm)
DDTECH.COM
3 1/4" 82mm
Acero
37.5mm)
(
Rodamientos sellados
ALTURA PULGADAS/MM
55 lb 55 lb 25kg25kg 0.5" (12.7mm)
2.3" (59.7mm)
2.2" (55mm)
2.8" (71mm)
3.8" (98mm)
78
(
®
2
Rodamientos Rodamientos sellados Peso máximo Peso máximo con con sellados para alta temperaturacierre automático cierre automático
Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con cierre automático cierre automático cierre automático cierre automático cierre automático cierre automático cierre automático cierre automático
0.5" (12.7mm)
1" (25.7mm)
55 lb1 25kg
44 lb 20kg
Clasificación de resistencia Peso máximo con al Peso máximo con fuegocierre conforme a UL10C y cierre automático automático cUL10C
CÓDIGO
• Funcionamiento silencioso y suave • Peso máximo de la verja con cierre automático: 1 1 2 2 3 3 4 4404lb 200 kg 300lbs (140kg) (conjunto CI3850FM) Rodamientos selladosselladosRodamientos Rodamientos Rodamientos ere Clasificación de resistencia al Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientos Peso máximo con o requiere Clasificación de resistencia al Rodamientos Rodamientos esoaymáximo de la verja con automático: selladossellados selladossellados selladossellados sellados para alta temperatura eengrasefuego conforme a PUL10C para altacierre temperatura fuego•conforme UL10C y cierre sellados automático cUL10C cUL10C 1.5" 440lbs (200kg) (2 x CI3825FM) ( 37.5mm)
4.1" (104mm)
66 lb 30kg
3/16" 5mm
155lb 70kg
440lb 200 kg
2.2" (55mm)
4
Tecnología Rodamientos Compatible con los Rodamientos Rodamientos magnética requisitos de sellados la ADA selladossuperior sellados
• El conjunto contiene CI3825FM + CI3050 • Ofrece una apertura de la verja de 180º para un paso sin obstáculos • Ajustable de forma horizontal de 13mm a 25mm
1 1/2" 38mm
SOPORTE
4 1/8" 105mm
VARIACIÓN DEL ESPACIO
3
CI3825FM Soldable, montura frontal, cerrador CI3850FM Soldable, montura frontal, conjunto SC
1 1/2" 38mm
1 1/2" 38mm
1 1/2" 38mm
2 1/8" 54mm
FIJACIÓN
2.8" (71mm)
No se oxidan, Rodamientos sellados ni manchan paracomban alta temperatura
ACABADO
5 1/4" 133mm
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
2
CÓDIGO
1 1/4" 32mm
1
2 5/8" - 3" [68mm - 80mm] (ADJUSTABLE)
2 5/8" - 3" [68mm - 80mm] (ADJUSTABLE)
3/16" 5mm
El conjunto contiene CI3825R +05-0334 CI3000R Los soportes de montura para postes y marcos son cóncavos Fácil instalación mediante soldadura para postes redondos Elimina la necesidad de instalar un cerrador de verja 5 posiciones de ajuste de tensión Peso máximo de la verja con cierre automático: 300lbs (140kg) (conjunto CI3850R) • Peso máximo de la verja con cierre automático: 440lbs (200kg) (2 x CI3825R) • • • • • •
1 9/16" 40mm
1 5/16" 34mm
CI3825R 05-0333
2 1/8" 54mm
CI3825R Montura de centro, poste redondo, cerrador CI3850R Montura de centro, poste redondo, conjunto SC CI3000R
2 13/16" 71mm
No requiere engrase
CI3000R 05-0334
4 1/16" 103mm
No requiere engrase
Línea de cierre automático
1" (25.7mm) 4.1" (104mm)
(
1.7" 43mm)
CI3835 Montura de centro, atornillable, cerrador CI3860 Montura de centro, atornillable, conjunto SC
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
• El conjunto contiene CI3835 + CI3700
CI3835
Zinc
Atornillable
2⅞”–3⅜” (74-86mm)
Acero
Acero
8 2/3” (220mm)
CI3860 (conjunto)
Zinc
Atornillable
2⅞”–3⅜” (74-86mm)
Acero
Acero
8 2/3”/ 7½” (220/191mm)
• Alto volumen de tránsito, sin mantenimiento, funcionamiento fluido • Apto para su uso en verjas de aluminio CI3835 05-0329
• Soportes chatos atornillables para atornillado pasante • Peso máximo de la verja con cierre automático:
16mm16mm 2 PL 2 PL
300lbs (140kg) (conjunto CI3860) • P eso máximo de la verja con cierre automático: 440lbs (200kg) (2 x CI3835)
Tecnología Rodamientos CompatibleRodamientos con los Rodamientos magnética requisitos de la ADA selladossuperior sellados sellados
No con requiere Cierre Peso máximo Rodamientos engrase automático sellados cierre automático
43mm43mm
61mm
66 lb 30kg
44 lb 20kg
3.8” 3.8”
6 9/16" 167mm
155lb 70kg
440lb 200 kg
8 11/16" 221mm
4
4 1/8" 105mm
3
97mm97mm
61mm61mm
55 lb1 25kg
Rodamientos sellados
5/8" 16
3
4
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
71mm71mm
61mm61mm
5/8" 16
3.8” 43mm
2
Rodamientos Rodamientos Peso máximosellados con Peso máximo con sellados para alta temperatura cierre automático cierre automático
Clasificación de resistencia Peso máximo con al Peso máximo con fuego cierre conforme a UL10C y cierre automático automático cUL10C CI3835FM 05-0331
71mm
97mm
191mm 191mm 137mm 137mm
191mm
137mm .25” .25”
28mm28mm
38mm38mm
6mm 6mm
6mm 6mm
3/4" 19mm
1 11/16" 43mm
74-97mm 74-97mm (ADJUSTABLE) (ADJUSTABLE)
3 1/4" 83mm
• El conjunto contiene CI3835FM + CI3720
CI3835FM
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
Zinc
Atornillable
• Ofrece una apertura de la verja de 180º para un paso sin obstáculos 6mm 74-97mm CI3860FM Zinc (ADJUSTABLE) • Ajustable de forma horizontal de 13mm a 25mm
½”–1” (13-25mm)
38mm Acero
Atornillable
½”–1” (13-25mm)
Acero
.25”
1 1/2" 38mm
9/16" - 1 1/16" [14mm - 27mm] GATE GAP ADJUSTMENT
3 3/4" 96mm
5/8" 16
6mm
1
300lbs (140kg) (conjunto CI3860FM) No requiere Clasificación de resistencia al Compatible con los Cierre • de Peso de la verja con cierrefuego automático: engrase conforme a UL10C y requisitos la ADAmáximo automático
2
SOPORTE
3/4" 19mm
3
4
2.5" (64mm) 0.6" 16.3mm)
440lb 155lb 200 kg 70kg
8 11/16" 221mm
6 9/16" 167mm
0.6" 16.3mm)
0.5" (12.7mm)
2.3" (59.7mm)
5/8" 16
1" (25.7mm)
1 1/2" 38mm
Self-closing - NON Safety Models NOT suitable for child/pool safety
FENCE
GATE GATE
3/4" 19mm
1 1/2" 38mm
1.5" (38.1mm)
8 11/16" 221mm
1.5" (38.1mm)
6 9/16" 167mm
1.5" (38.1mm)
4 1/8" 105mm
2 9/16" 66mm
1.5" (38.1mm)
ShutIt® Montura central
1" (25.7mm)
1 1/2" 38mm 3 3/4" 96mm
9/16" - 1 1/16" [14mm - 27mm] GATE GAP ADJUSTMENT
3 3/4" 96mm
ShutIt® Montura frontal
FENCE
3/4" 19mm
GATE
1 1/2" 38mm 3 3/4" 96mm
110º La cara de la verja y el poste están alineados.
8 11/16" 221mm
El centro de la verja y el poste están alineados.
DDTECH.COM
6 30
Peso máximo de conresistencia Peso má No requiere Clasificación al Peso máximo con cierre automático cierrey au engrase fuego conforme a UL10C cierre automático cUL10C
2.5" (64mm)
3 3/4" 96mm
3/4" 19mm
6 9/16" 167mm
1 1/2" 38mm
0.5" (12.7mm) 0.2" (5mm)
9/16" - 1 1/16" [14mm - 27mm] GATE GAP ADJUSTMENT
0.2" (5mm)
1 1/2" 38mm
8 11/16" 221mm
4 1/8" 105mm 3/4" 19mm
8 2/3” (220mm) 8 2/3”/ 7½” (220/191mm)
Acero
(
CI3835FM 05-0331
ALTURA PULGADAS/MM
Acero 28mm
3 3/4" 96mm
2 9/16" 66mm
(
1 1/2" 38mm
CUERPO
No se oxidan, Rodamientos Cierre Tecnología con los Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos Compatible Rodamientos comban ni manchansellados magnética superior de la ADA sellados automático para alta temperatura sellados requisitos sellados
cUL10C
440lbs (200kg) (2 x CI3835FM)
3/4" 19mm
ACABADO
3.8" (98mm)
CI3835FM atornillables para atornillado pasante • Soportes chatos 05-0331 • Peso máximo de la verja con cierre automático:
1 1/2" 38mm
BISAGRAS SHUTIT®
79
3.8" (98mm)
CÓDIGO
7.5" (190.5mm) 2.3" (59.7mm)
CI3835FM Montura frontal, atornillable, cerrador CI3860FM Montura frontal, atornillable, conjunto SC
4 1/8" 105mm
61mm
8 11/16" 221mm
2 9/16" 66mm
2 7/8" - 3 3/8" [73mm - 86mm] (ADJUSTABLE)
8 11/16" 221mm
Tecnología gnética superior
2
5 1/4" 133mm
No se oxidan, Rodamientos sellados comban ni manchan para alta temperatura
2 PL
3 1/4" 83mm
1 1/2" 38mm
1
16mm
Línea soldable
cUL10C
cUL10C
1
2
3
Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rod Rodamientossellados Rodamientos Rodamientos sellados parasellados alta temperaturasellados sellados sellados se
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
CI3600
Zinc
Soldable
2½”–3” (64–76mm)
Acero
Acero
1⅜” (33mm)
1 lb (0.5kg)
CI3620
Sin acabado
Soldable
2½”–3” (64–76mm)
Acero
Acero
1⅜” (33mm)
1 lb (0.5kg)
CI3650
Sin acabado
Soldable
2½”–3” (64–76mm)
Aluminio
Aluminio
1⅜” (33mm)
1 lb (0.5kg)
CI3670
Zinc / Sin acabado
Soldable
2½”–3” (64–76mm)
Acero
Aluminio
1⅜” (33mm)
1 lb (0.5kg)
• Un rodamiento sellado que no requiere mantenimiento (no hace falta engrasar) • Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo • Diseñada para verjas más ligeras 2.5 TO 3” (64-76mm) • Ajustable horizontalmente (AJUSTABLE) (ADJUSTABLE) 1.2 TO 1.7” 1.4” • Ideal para instalaciones en postes cuadrados (30-43mm) (36mm) (AJUSTABLE) (FIJO) (ADJUSTABLE) (FIXED) o redondos • Capacidad de carga por verja: 500 lb (230kg) • Peso máximo de verja: 300 lb (140kg)
1 4
.5” (13mm)
0.28
1.3” (33mm)
1.8” (46mm)
.75” (19mm)
No se oxidan, comban ni manchan
CI3600 – BadAss™ pequeña de acero CI3620 – BadAss™ pequeña ‘oxidada’ CI3650 – BadAss™ pequeña de aluminio No se oxidan,con los Rodamientos sellados No requiere Clasificación alNo requiere Clasificación de resistencia al Tecnología Compatible Tecnología Cierre Compatible con los Cierrede resistencia CI3670 –requisitos BadAss™ pequeña combinada ni manchan alta temperatura engrase fuego conforme a UL10C y engrase fuego para conforme a UL10C y magnética superiorcomban requisitos de la ADA magnética automático superior de la ADA automático
No se oxidan, comban ni manchan
Tecnología magnética superior
1 CI3000 – BadAss™ original Rodamientos Rodamientos sellados No requiere Clasificación de resistencia al CI3100 – BadAss™ original ‘oxidada’
Clasificación al Compatible conNo losse oxidan, Cierre TecnologíaNo requiere Compatible con los de resistencia Cierre engraserequisitos fuego a UL10C y requisitos decomban la ADA ni manchan automático magnética superior de laconforme ADA automático cUL10C
sellados para alta temperatura engrase fuego conforme a UL10C y cUL10C
1.7” (43mm)
80
1.5” (38mm)
BISAGRAS SHUTIT
®
4
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
CI3000
Zinc
Soldable
2⅜”–2⅞” (61–74mm)
Acero
Acero
3¾” (97mm)
2.5 lb (1.1kg)
CI3100
Sin acabado
Soldable
2⅜”–2⅞” (61–74mm)
Acero
Acero
3¾” (97mm)
2.5 lb (1.1kg)
2.4 TO 2.9” (61-74mm) (AJUSTABLE) (ADJUSTABLE)
1.5” (38mm)
3
CÓDIGO
• Soporte ajustable para una instalación precisa • Dos rodamientos sellados que no requieren mantenimiento • Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo 2.4 o TOredondos 2.9” • El cuerpo de la bisagra se suelda a postes planos (61-74mm) (ADJUSTABLE) 3.8” • Capacidad de carga por verja: 2,000 lb (900kg) 2.8 (97-mm) (71mm)” • Peso máximo de verja: 1,000 lb (450kg) 1.7” (43mm)
2
1.5” (38mm)
1.5” (38mm)
DDTECH.COM
3.8” 2.8 (97-mm) (71mm)”
1.1 TO 1.5” (28-38mm) (AJUSTABLE) (ADJUSTABLE) 1.1 TO 1.5” (28-38mm) (ADJUSTABLE)
1
Rodamientos Rodamientos Rodamientos Rodamientossellados Rodamientos sellados parasellados alta temperaturasellados sellados
.2” (5mm)
.2” (5mm) 1.25” (32mm)
1.25” (32mm)
Rod se
No se oxidan, comban ni manchan
Tecnología magnética superior
CI3200 – BadAss™ de cuerpo de acero combinada 1 2 3 4 1 CI3300 – BadAss™ de cuerpo de aluminio combinada Rodamientos Rodamientos Rodamientossellados Rodamientos Rodamientos Rodamientos sellados de resistencia No requiere Clasificación al No requiere Clasificación al Compatible con No los se oxidan, Cierre Tecnología con los de resistencia Cierre Rodamientos CI3400 – Compatible BadAss™ de aluminio sellados sellados parasellados alta temperatura para alta temperatura engraserequisitos fuego a UL10C y engrase fuego conforme a UL10C y requisitos decomban la ADA ni manchan automático magnética superior de laconforme ADA automático sellados sellados cUL10C
cUL10C
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
CI3200
Zinc / Sin acabado
Soldable
2⅜”–2⅞” (61–74mm)
Aluminio
Acero
3¾” (97mm)
2.5 lb (1.1kg)
CI3300
Zinc / Sin acabado
Soldable
2⅜”–2⅞” (61–74mm)
Acero
Aluminio
3¾” (97mm)
2 lb (1kg)
CI3400
Sin acabado
Soldable
2⅜”–2⅞” (61–74mm)
Aluminio
Aluminio
3¾” (97mm)
2 lb (1kg)
• Soporte ajustable para una instalación precisa • Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo • Dos rodamientos sellados que no requieren mantenimiento (por bisagra) • Perfecto para una instalación de alta gama 2.4 TO 2.9” (61mm-74mm) • Instalaciones de postes redondos o en forma de placa (ADJUSTABLE) • Capacidad de carga por verja: 1,000 lb (450kg) 2.4 TO 2.9” (61mm-74mm) • Peso máximo de verja: 600 lb (270kg) 1.7” 1.5” (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
(43mm) (38mm)
.2” (5mm)
.2” (5mm) 3.8” 2.8” (97mm) (71mm)
1.5” (38mm)
1.7” 1.5” (43mm) (38mm)
1.25” (32mm)
3.8” 2.8” (97mm) (71mm)
1.5” (38mm)
1.1 TO 1.5” (28mm-38mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE) 1.1 TO 1.5” (28mm-38mm) (ADJUSTABLE)
1
No se oxidan, comban ni manchan
Tecnología magnética superior
1.25” (32mm)
Rodamientos No requiere Clasificación al Rodamientos sellados de resistencia CI3800 – BadAss™ de acero inoxidable engrase fuego conforme a sellados UL10C y para alta temperatura
No se oxidan,Cierre Tecnología con losde resistenciaCierre No requiereCompatible Clasificación al Compatible con los de conforme la ADA a UL10C automático engrase requisitos fuego y requisitos de lacomban ADA ni manchan automáticomagnética superior cUL10C
cUL10C
2 Rodamientos sellados
3
4
Rodamientos Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos para alta temperatura sellados sellados sellados
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
CI3800
Sin acabado
Soldable
2⅜”–2⅞” (61–74mm)
Inoxidable
Inoxidable
3¾” (97mm)
2.5 lb (1.1kg)
• El acero inoxidable 304 incluye los rodamientos, el eje (perno), las arandelas, el anillo de retención y la contratuerca • Dos rodamientos sellados que no requieren mantenimiento (no hace falta engrasar) • Yugo ajustable para instalaciones perfectas • El cuerpo de la bisagra se suelda a postes planos o redondos • Capacidad de carga por verja: 2,000 lb (900kg) • Peso máximo de verja: 1,000 lb (450kg) 2.4 TO 2.9” (61mm-74mm) (AJUSTABLE) (ADJUSTABLE)
1.7” 1.5” (43mm) (38mm)
.2” (5mm)
3.8” 2.8” (97mm) (71mm)
1.25” (32mm)
1.5” (38mm)
1.1 TO 1.5” (28mm-38mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
DDTECH.COM
BISAGRAS SHUTIT®
1
81
1 Rodamientos sellados para alta temperatura
No requiere engrase
2
Rodamientos sellados
3
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
4
CÓDIGO
ACABADO
CI3500
Zinc
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados para alta temperatura
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
CI3500 – BadAss™ de alta resistencia 155lb 70kg
66 lb
30kg VARIACIÓN Peso máximo con DEL PesoESPACIO máximo con FIJACIÓN
cierre automático
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
3
Soldable
4
Rodamientos sellados
44 lb 20kg
55 lb 25kg
SOPORTE
Peso máximo con cierre automático
cierre automático
2⅜”–2⅞” (61–74mm)
CUERPO
ALTURA
PESO LB/KG
Peso máximoPULGADAS/MM con cierre automático
155lb 70kg
3¾” (97mm)
66 lb 30kg
3.5 lb (1.6kg)
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Acero
Rodamientos sellados
Acero
5mm
61-74mm (AJUSTABLE) ADJUSTABLE
• Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo • Soporte ajustable para instalaciones perfectas 43mm 38mm • El cuerpo de la bisagra se suelda a postes planos o redondos • Admite un 50 % más de carga que BadAssTM ‘original’ • Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg)
44mm
97mm 71mm 38mm
28-38mm (AJUSTABLE) ADJUSTABLE
CI3520 – BadAss™ de 100 años
1 Rodamientos sellados para alta temperatura
2
Rodamientos sellados
3
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
4 CÓDIGO Rodamientos sellados CI3520 1
No requiere engrase
Rodamientos sellados para alta temperatura
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados
ACABADO
155lb 70kg
VARIACIÓN FIJACIÓN Peso máximo con Peso máximo con DEL ESPACIO cierre automático cierre automático
66 lb 30kg
2 Zinc
3 Soldable4
2½”–3” (64–76mm)
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
• Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo
44 lb 20kg
55 lb 25kg ALTURA
SOPORTE PULGADAS/ Peso máximo con CUERPO Peso máximo con cierre automático cierre automáticoMM Acero 155 lb 70kg
Acero
PESO LB/ KG
4” 66 lb (104mm)
3.5 lb 44 lb (1.6kg)
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con .3” cierre automático (8mm)
30kg
Peso máximo con cierre automático
Rodamientos sellados
20kg
55 lb 25kg Peso máximo con cierre automático
2.5 TO 3” (64-76mm) (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
• Soporte más grueso y eje de mayor resistencia a la tracción
1.7” (43mm)
3.1” 4.1” (104mm) (79mm)
1.75” (44mm)
1.5” (38mm)
• El cuerpo de la bisagra se suelda a postes planos o redondos • Soporte ajustable para una instalación precisa • ¡Garantizada durante 100 años!
1.2 TO 1.7” (30-43mm)
(AJUSTABLE) (ADJUSTABLE)
• Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg)
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
155montura lb 66 frontal, lb 44soldable lb 55 lb 4 CI3050 – BadAss™ de 70kg
Rodamientos sellados
CÓDIGO
ACABADO
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
CI3050 No requiere engrase
Rodamientos sellados para alta temperatura
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
FIJACIÓN
3
Zinc
30kg
4
Soldable
Rodamientos sellados
½”–1” (13–25mm)
Rodamientos sellados
2
3
4
155lb 70kg
66 lb 30kg
44 lb 20kg
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
82
BISAGRAS SHUTIT®
25kg
Peso máximo con ALTURA cierre automático
SOPORTE
ESPACIO
1
(
55 lb 25kg
Acero 1.5" 37.5mm)
CUERPO
155lb 70Acero kg Peso máximo con cierre automático
PULGADAS/ MM
66 lb
3⅞”kg 30 (98mm)
Peso máximo con cierre automático
1" (25.7mm) 4.1" (104mm)
DDTECH.COM
(
1.7" 43mm)
PESO LB/ KG
44 lb
55 lb 25kg
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
1.820 lb kg (0.8kg)
0.5" (12.7mm)
Peso máximo con cierre automático 2.8" (71mm)
• Se abre 180° • Consigue separaciones entre verjas de tan solo ½“ (13mm) • Ajustable horizontalmente hasta ½“ (13mm) • Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo • Peso máximo de verja: 1,000 lb (450kg)
20kg
Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con cierre automático VARIACIÓN cierre automático DEL cierre automático
2.3" (59.7mm)
3
2.2" (55mm)
2
0.2" (4.8mm)
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
3.8" (98mm)
os ura
Línea soldable
con los e la ADA
CI3075 No se oxidan, comban ni manchan
Zinc
Soldable
Tecnología magnética superior
ESPACIO DE VERJA SOPORTE No requiere Clasificación de resistenciaCUERPO al engrase
fuego conforme a UL10C y cUL10C Postes planos:
Fijada 2¾” (70mm). Postes redondos: sin espacio.
Compatible con los requisitos de la ADA
Acero
Cierre automático
Acero No requiere engrase
para alta temperatura
3¾” (95mm)
1
2
3
4
155 70k
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Peso máxim cierre autom
2.2 lb (1kg) Rodamientos sellados para alta temperatura
Clasificación de resistencia al fuego conforme a UL10C y cUL10C
• Bisagra simple que se suelda en casi cualquiera verja, tal y como viene de fábrica • Se adapta tanto a postes planos como redondos o a verjas; no se necesitan adaptadores • Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo • Más suaves que las bisagras tradicionales de bloque o pasante 2 43/64" (68mm) • 2 rodamientos radiales sellados • No requiere mantenimiento ni lubricación alguna • Peso máximo de verja: 1,000 lb (450kg)
1
2
3
4
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
2 13/64" (56mm)
(
1 17/64" (32mm)
1 11/16" 43mm)
3 55/64" (98mm)
CÓDIGO FIJACIÓN Tecnología CompatibleACABADO con los Cierre magnética superior requisitos de la ADA automático
ALTURA PESO Rodamientos sellados PULGADAS/MM LB/KG
1 17/64" (32mm)
n, chan
CI3075 – Bisagra BadAss™ VersaWeld™
2 13/64" (55.56mm)
Beneficios del revestimiento electrostático con las bisagras ShutIt®instaladas en la verja • Rodamientos sellados de alta temperatura • No hace falta quitar los rodamientos antes de realizar el revestimiento electrostático • Se aplica a todas las bisagras Shut-It®, excepto el modelo con cierre automático y el modelo de acero inoxidable (CI3800) • Ya no hace falta realizar soldaduras en el campo • Acabado consistente de alta calidad • El acabado de la verja, cerca, bisagra y soldadura es del mismo color • Nada de engrasado ni mantenimiento, ¡nunca! • Ajustable horizontalmente para una instalación perfecta • Probado a lo largo de 1 millón de ciclos de apertura y cierre • ShutIt® ahora ofrece bisagras negro mate y con recubrimiento en polvo (CI3700B • CI3720B • CI3750B)
1 Rodamientos Cierre sellados para alta temperatura automático
2
3
Rodamientos Rodamientos NoRodamientos requiere Clasificación de resistencia al sellados fuegosellados sellados engrase conforme a UL10C y cUL10C DDTECH.COM
4 Rodamientos Rodamientos sellados sellados para alta temperatura
BISAGRAS SHUTIT®
11
Rodamien Peso sellados cierre
83
l
CI3975 Conjunto de bisagras de correa BadAss™ en pendiente (Incluye: 1x CI3900 + 1x CI3925)
1
2
sellados No requiere Rodamientos Clasificación de resistenciaRodamientos al alta temperatura engrase parafuego conforme a UL10C y sellados cUL10C
3
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
CI3975
Zinc
Soldable
Fijada ½” (13mm)
Acero
Acero
4 1 POR BISAGRA 2
Rodamientos sellados Rodamientos Rodamientos para alta temperatura sellados sellados
Rodamientos Rodamientos sellados sellados
3
155lb4 70kg
• Apta para verjas motorizadas, en pendiente o pesadas • Rodamientos para altas temperaturas aptos para el recubrimiento en polvo • Para instalaciones con postes cuadrados y por soldadura • Componentes externos galvanizados con zinc • Gira 180º; variación de la distancia fija ½“ (13mm) CAMINO ROAD • Las correas de hoja se pueden cortar a la medida • Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg)
6” (150mm)
13.5 lb (6.1kg)
44 lb 155lb 55 lb 66 lb 20kg 70kg 25kg 30kg
44 lb 20kg
55 lb 25kg
Peso máximo Pesocon máximoPeso con máximo Peso con máximo con cierre automático cierre automático cierre automático cierre automático
Peso máximo con cierre automático
Peso máximo con cierre automático
66 lb 30kg
Peso máximo con Peso máximo con Rodamientos Rodamientos cierre automático selladoscierre automático sellados
Rodamientos sellados
ALTURA PESO LB/KG PULGADAS/MM
ENTRADA DRIVEWAY
DRIVEWAY ENTRADA
ROAD CAMINO
MATRIZ DE GRADIENTES DE PENDIENTE DISPONIBLE EN EL SITIO WEB DE D&D O A PEDIDO
CI3900 – Bisagra de correa BadAss™ de 6” (152mm) 1.85” (47mm)
.4” (10mm)
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
VARIACIÓN DEL ESPACIO .4”
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
CI3900
Zinc
Soldable
Fijada ½” (13mm)
Acero
Acero
6” (150mm)
6 lb (2.7kg)
(10mm)
6.9” (175mm) 6” (152mm)
2” (51mm) .25” (6mm) 6” (152mm)
1.85” (47mm)
.4” (10mm)
2” (51mm)
.4” (10mm)
1” (25mm) 6.9” (175mm)
6” (152mm)
6” (152mm)
6.9” (175mm)
CI3925 – Bisagra de correa BadAss™ de 10” (245mm)
2” (51mm)
.25” (6mm)
1.85” (47mm)
.4” (10mm)
6” (152mm)
CÓDIGO
ACABADO
CI3925
Zinc
FIJACIÓN
VARIACIÓN .4” (10mm) DEL ESPACIO
SOPORTE
CUERPO
ALTURA PULGADAS/MM
PESO LB/KG
Fijada ½” (13mm)
3”–3½” (76–89mm)
Acero
Acero
6” (150mm)
7.5 lb (3.4kg)
2” (51mm)
1” (25mm)
10.9” (277mm) 10” (254mm)
6” (152mm) 6.9” (175mm)
2” (51mm) .25” (6mm) 5.9” (150mm) 1.85” (47mm)
2” (51mm) .4” (10mm)
.4” (10mm)
1” (25mm)
10” (254mm)
10.9” (277mm)
10.9” (277mm)
84 84
BISAGRAS SHUTIT®
10” (254mm)
DDTECH.COM .25” (6mm) 5.9”
2” (51mm)
SHUTIt
Diseños ingeniosos. Productos excelentes. Resultados épicos. La historia de los herrajes ShutIt® Shut-It® Gate Hardware comenzó como Counsel Industries LLC y se convirtió en un líder temprano en el diseño y la distribución de sistemas de verja y herrajes para las industrias de verjas y control de acceso. Mediados de la década de 1990: Comienza a explotar la industria del control de acceso vehicular, y dos veteranos de las industrias de cercas y control de acceso descubren que muchos de sus problemas de mantenimiento y reparación para sistemas de verja automatizados eran a causa de los herrajes fallados o inferiores que se usan en muchas verjas. Con la ayuda de un equipo de ingenieros y un mecanizador CNC galardonado, los líderes de Counsel se propusieron desarrollar una línea de productos que eliminaría el daño causado a los costosos sistemas operadores y verjas. Luego de años de desarrollo y pruebas de campo, nació Counsel Industries. 1998: Counsel comienza a comercializar innovadores soluciones para verjas diseñadas para facilitar los requisitos de instalación y eliminar el desgaste prematuro en costosos sistemas automatizados de operador de verja. 2010: Counsel se renueva y cambia a Shut-It® Gate Hardware para reflejar mejor en qué se había convertido la compañía: Diseños ingeniosos. Productos excelentes. Resultados épicos. 2016: D&D Technologies adquiere Shut-It® Gate Hardware. Se agregan las bisagras BadAssTM, las ruedas HardCore, y sistemas completos voladizos y de deslizador a la familia de productos de D&D. D&D + ShutIt®: brindando a la industria el más amplio rango de herrajes para verjas. 2019: Se agrega la bisagra VersaWeld (CI3075). Diseñada para postes redondos o planos sin necesidad de un adaptador, lo que brinda a los instaladores una única bisagra que pueden soldar a casi cualquier verja de acero. • Se introducen las bisagras de montura frontal soldables y atornillables (CI3050 & CI3720), que permiten una apertura completa de 180° sin obstrucciones. • Para reducir la flexión en postes de 4” (102mm) de ancho, se introducen tres modelos de bisagra con un soporte de montura más ancho (CI3740A, CI3740 & CI3760A) para garantizar una mayor fortaleza y longevidad. 2021: Se agrega un conjunto de bisagras con cierre automático de montura frontal (CI3880) que se puede ajustar tanto vertical como horizontalmente.
La diferencia que marca ShutIt® • Maquinado CNC para las tolerancias más ajustadas de la industria • Su diseño de cojinete único produce un movimiento casi sin fricción y uso que no requiere mantenimiento • Rodamientos radiales sellados de la más alta calidad que no necesitan engrasado ni mantenimiento • Cuatro configuraciones diferentes de rodamiento sellado: 1, 2, 3 o 4 rodamientos por bisagra; 2 rodamientos por rueda. • Todos los componentes están galvanizados en zinc para prevenir el óxido y la corrosión. Excepciones: aluminio, acero inoxidable, y acabado óxido • Se usan tuercas de seguridad Stover™ para prevenir que se afloje y patine • Todas las ruedas HardCore usan acero súper duro laminado en frío; literalmente duras hasta el centro • Yugos ranurados para ajustabilidad horizontal
Soldadura adecuada Advertencia: Se dañarán las bisagras si la corriente de soldadura eléctrica no está conectada correctamente a tierra, lo que causará que se anule la Garantía. • El calor excesivo o la corriente de soldadura que pasa por los rodamientos pueden causar daños. Asegúrese de que la conexión a tierra de soldadura siempre esté del lado que se está soldando. La corriente no debe pasar por los rodamientos; si lo hace, causará daños graves. • Para evitar causar daños relacionados con el calor a los rodamientos, el proceso de soldadura se debe realizar en varios segmentos pequeños. Suelde una superficie a la vez y alterne entre la bisagra superior e inferior. Luego de soldar cada segmento pequeño, se debe permitir que la bisagra se enfríe antes de soldar el segmento siguiente. • Utilice operaciones generales de soldadura de campo con controles de transferencia de calor adecuados. Proteja la bisagra contra la salpicadura de soldadura. • Limpie y acabe con la protección adecuada contra la corrosión y el óxido.
DDTECH.COM
BISAGRAS SHUTIT®
85
SHUTIt
Ruedas para verjas de uso industrial La línea de ruedas ShutIt y Hardcore de verja está diseñada para ofrecer resistencia, durabilidad y un funcionamiento fluido. Con rodamientos sellados que no requieren mantenimiento y acabados galvanizados, están diseñadas para durar más y ofrecer un rendimiento superior.
86
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
DDTECH.COM
Línea Hardcore (no disponible en Australia ni en Nueva Zelanda)
SHUTIT® V-GROOVE WHEELS 4” & 6” (102 & 152MM)
SHUTIT® CANTILEVER WHEEL SET
SHUTIT® WITH CARRIAGE PLATE 4” & 6” (102 & 152MM)
HHHHH
“Nos especializamos en verjas de control de acceso comerciales y nos enorgullecemos de utilizar siempre los mejores productos para garantizar la calidad de nuestro trabajo. El herraje ShutIt® simplemente funciona, instalo una bisagra o una rueda y no tengo que preocuparme. Había instalado la rueda de verja de un competidor en una verja pesada y una tarde recibí una llamada en la que me dijeron que la rueda se había roto y tuve que volver para arreglarla. No tenía una rueda de repuesto, pero recordé que tenía una rueda de muestra ShutIt® de 6” en mi camión. Reemplacé la rueda rota con la rueda ShutIt® y nunca tuve que devolverla”. RUSTIN - H&R OPERATORS SERVICES, INC.
DDTECH.COM DDTECH.COM
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
8787
SHUTIt
HARDCORE™
Anatomía de la rueda de verja ShutIt® Galvanización en zinc
El acero más duro
• Protección duradera contra el óxido y la corrosión
En ShutIt® utilizamos el acero más duro de la industria en nuestras ruedas, lo que las hace “duras hasta la médula” (dureza de 30 HRC)
• En todos los componentes de la rueda, excepto las placas de aluminio
La tolerancia más ajustada del sector
Rotación prácticamente sin fricción
Espaciador (cojinete) • Opciones de separadores para perfiles de verja anchos de 1½" (38mm) y 2" (50mm)
• Distribuye la carga directamente en el anillo central de los rodamientos sellados para garantizar un rendimiento óptimo y una larga vida útil
Dos rodamientos sellados • No requiere engrase • No requiere mantenimiento
Perfil de rueda estrecho Reduce la posibilidad de que la rueda choque contra escombros y se salga de la vía
Placas • La solución más versátil para garantizar una separación adecuada debajo de las verjas • No hace falta tener varias cajas de ruedas • Son menos molestas que las cajas para ruedas • Se adaptan a todos los anchos de verja habituales • Ajustables verticalmente • Disponibles en aluminio y acero
88
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
DDTECH.COM
SHUTIt
CI2240 HARDCORE™ CANTILEVER WHEEL ASSEMBLY
CI2300 HARDCORE™ GATE GUIDE ASSEMBLY
HARDCORE™
CI2515 4” V-GROOVE WHEEL WITH CARRIAGE PLATES
CI2715 6” V-GROOVE WHEEL WITH CARRIAGE PLATES
CI2415 4” V-GROOVE WHEEL
CI2620 6” V-GROOVE WHEEL
CÓDIGO
NOMBRE DEL PRODUCTO**
MÉTODO DE FIJACIÓN
ACABADO
CANTIDAD DE RODAMIENTOS SELLADOS
PESO MÁXIMO DE VERJA
CARGA MÁXIMA DE VERJA
MATERIAL DE LA RUEDA
MATERIAL DE LA PLACA
ALTURA PULGADAS/ MM
PESO LB/KG
CI2140
Conjunto de placas acero †† de 4” (102mm)
Soldable
Zinc
-
-
-
-
Acero
4” (102mm)
2 lb (1kg)
CI2140A
Conjunto de placas aluminio †† de 4” (102mm)
Soldable
Aluminio
-
-
-
-
Aluminio
4” (102mm)
1.5 lb (0.7kg)
CI2160
Conjunto de placas acero †† de 6” (152mm)
Soldable
Zinc
-
-
-
-
Acero
6” (152mm)
3.5 lb (1.6kg)
CI2160A
Conjunto de placas aluminio †† de 6” (152mm)
Soldable
Aluminio
-
-
-
-
Aluminio
6” (152mm)
2 lb (1kg)
CI2240
Conjunto de ruedas en voladizo de 4” (102mm)
Soldable
Zinc
2
1,500 lb (680kg)
3,000 lb (1,360kg)
Acero
-
6” (152mm)
5 lb (2.3kg)
CI2260
Conjunto de ruedas en voladizo de 6” (152mm)
Soldable
Zinc
2
1,500 lb (680kg)
3,000 lb (1,360kg)
Acero
-
8” (203mm)
10.5 lb (4.8kg)
CI2300
Conjunto de guías
Soldable
Zinc
2
-
-
-
-
6” (152mm)
4 lb (1.8kg)
CI2350
Conjunto de guía extendido
Soldable
Zinc
2
-
-
-
-
10” (254mm)
4.5 lb (2kg)
CI2340
Tapa de carro de 4” (102mm)
Soldable
Zinc
-
-
-
-
-
6” (152mm)
1 lb (0.5kg)
CI2360
Tapa de carro de 6” (152mm)
Soldable
Zinc
-
-
-
-
-
8” (203mm)
1.5 lb (0.7kg)
CI2415
Rueda de 4” (102mm) Marco de - 1½” (38mm)
Pernos para placas
Zinc
2
1,500 lb (680kg)
3,000 lb (1,360kg)
Acero
-
4” (102mm)
4.5 lb (2kg)
CI2420
Rueda de 4” (102mm) Marco de 2” (51mm)
Pernos para placas
Zinc
2
1,500 lb (680kg)
3,000 lb (1,360kg)
Acero
-
4” (102mm)
4.5 lb (2kg)
CI2515
Rueda de 4” (102mm) Conjunto de marcos* de 1½” (38mm)*
Soldable
Zinc
2
1,500 lb (680kg)
3,000 lb (1,360kg)
Acero
Acero
4” (102mm)
6 lb (2.7kg)
CI2520
Rueda de 4” (102mm) Conjunto de marcos* de 2” (51mm)*
Soldable
Zinc
2
1,500 lb (680kg)
3,000 lb (1,360kg)
Acero
Acero
4” (102mm)
6 lb (2.7kg)
CI2615
Rueda de 6” (152mm) Marco de 1½” (38mm)
Pernos para placas
Zinc
2
2,200 lb (1,000kg)
5,000 lb (2,270kg)
Acero
-
6” (152mm)
9 lb (4kg)
CI2620
Rueda de 6” (152mm) Marco de 2” (51mm)
Pernos para placas
Zinc
2
2,200 lb (1,000kg)
5,000 lb (2,270kg)
Acero
-
6” (152mm)
9.5 lb (4.3kg)
CI2625
Rueda de 6” (152mm) Para cajas de ruedas †
Pernos para cajas
Zinc
2
2,200 lb (1,000kg)
5,000 lb (2,270kg)
Acero
-
6” (152mm)
9.5 lb (4.3kg)
CI2715
Rueda de 6” (152mm) Conjunto de marcos* de 1½” (38mm)*
Soldable
Zinc
2
2,200 lb (1,000kg)
5,000 lb (2,270kg)
Acero
Acero
6” (152mm)
12 lb (5.4kg)
CI2720
Rueda de 6” (152mm) Conjunto de marcos* de 2” (51mm)*
Soldable
Zinc
2
2,200 lb (1,000kg)
5,000 lb (2,270kg)
Acero
Acero
6” (152mm)
12.5 lb (6kg)
Todas las capacidades de carga se basan en dos ruedas. *Incluye una rueda y dos placas de carro con ranuras. ** Todas las ruedas incluyen perno del eje, arandelas y tuercas de seguridad. † Para reformas o reparaciones † † El conjunto incluye dos placas de carro con ranuras.
DDTECH.COM
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
89
Rodamientos sellados para alta temperatura
ón de resistencia al nforme a UL10C y cUL10C
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rueda de ranura en V para marco de verja de 1½" (38 mm)
3
4
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
70kg 30kg ALTURA 20kg 25kg PESO MÁXIMO RUEDA PESO LB/KG DE VERJA PULGADAS/MM Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo con
Zinc
Pernos para placas
1,500 lb (680kg)
Acero
4” (102mm)
4.5 lb (2kg)
Zinc
Pernos para placas
2,200 lb (1,000kg)
Acero
6” (152mm)
9 lb (4kg)
Rodamientos sellados
CI2415 CI2615
Rodamientos sellados
155lb
66 lb
cierre automático
44 lb
cierre automático
cierre automático
55 lb
cierre automático
1.5” (38mm)
TUERCA HEXAGONAL DENUT 0.5'' .5” HEX (13mm) ARANDELAS PLANAS DE 5'' .5” FLAT WASHERS 2 PL (13mm) ESPACIADORES DE 1.5''1.5” DE DIÁMETRO SPACERS (38mm) 2 PL 2.8 (71mm)
CI2415 - 4” (102mm) CI2615 - 6” (152mm)
1.5” (38mm) 1.1” (28mm)
• Ancho reducido para minimizar la fricción
PERNO HEXAGONAL DEBOLT 0.5'' .5” HEX (13mm)
4” (102mm)
y evitar problemas causados por la acumulación de residuos • Esta rueda no incluye placas de soporte
.7” (18mm)
90°
• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Acero laminado en frío de súper alta dureza (clasificación 30 RC) • Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg)
1.1” (28mm) .7” (18mm)
6” (152mm)
90°
Rueda de ranura en V para marco de verja de 2" (51 mm)
Rodamientos sellados para alta temperatura
de resistencia al orme a UL10C y UL10C
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
CÓDIGO
3
ACABADO
CI2420 Rodamientos sellados
Zinc Rodamientos sellados
CI2620
4
Zinc
FIJACIÓN
PESO MÁXIMO 155lb DE VERJA
Pernos para placas
4” 1.500Peso lb (680kg) lb (2kg) máximo con Acero Peso máximo con Peso máximo con 4.5 Peso máximo con cierre automático cierre automático(102mm) cierre automático cierre automático
Pernos para placas
70kg
2,200 lb (1,000kg)
RUEDA66 lb
30kg
Acero
ALTURA 44 lb PULGADAS/MM
20kg
6” (152mm)
PESO LB/KG 55 lb
25kg
9.5 lb (4.3kg) 2” (51mm)
.50 HEX TUERCA HEXAGONAL DE NUT 0.50 (13mm) ARANDELAS PLANAS DE 0.50 .50 FLAT WASHERS 2 PL (13mm)
ESPACIADORES DE 1.5'' DE DIÁMETRO 1.5” SPACERS (38mm) 2 PL 3.3” (84mm) 1.1” (28mm)
CI2420 - 4” (102mm) CI2620 - 6” (152mm)
PERNO HEXAGONAL 0.5'' .5” HEXDEBOLT (13mm)
4” (102mm)
.7” (18mm) 90°
• Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg) Marca X
6” (152mm)
Ventaja de separación para una rueda de 4"
Perno de anclaje
90
Piedritas Separación inferior
Perno de anclaje
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
Piedritas Separación inferior
DDTECH.COM
Las ruedas ShutIt®, mecanizadas a partir del acero de mayor dureza, permiten un diseño de perfil estrecho. El perfil más estrecho de la rueda ShutIt® ayuda a evitar que la rueda golpee residuos o los pernos de anclaje del riel.
ación de resistencia al conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rueda con placas de carro para marco de verja de 1½" (38 mm) 155lb 66 lb 44 lb 55 lb 3 4 PESO MÁXIMO ALTURA PESO CÓDIGO ACABADO FIJACIÓN RUEDA PLACA DE VERJA70kg
Rodamientos sellados CI2515
Rodamientos sellados Zinc
CI2715
Zinc
Soldable
1,500 lb (680kg)
Pernos para placas
2,200 lb (1,000kg)
.12” (3mm)
Acero
Acero (102mm)
Acero
Acero
4.4” (112mm) NOMINAL [3.5 TO 5.2” (81-132mm)] (ADJUSTABLE)
25kg LB/KG
(119mm)
(2.7kg)
Peso máximo con (203mm) 4b” cierre automático
Peso máximo con 6 lb cierre automático
7½” (188mm)
3” (76mm)
1.5” (38mm)
12 lb (5kg)
6” (152mm)
6” (152mm)
[2.1 TO 3.2” (56-81mm)] (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
.6” (15mm)
.12” (3mm)
20kg PULGADAS/MM 8”
Peso máximo con cierre automático 4”
1.5” (38mm)
7.4” (188mm) NOMINAL (69mm) NOMINAL [6.5 TO 8.2”2.7” (165-208mm)]
2.8” (71mm) .12” (3mm)
30kg
Peso máximo con cierre automático
1.1 (28
4” (102mm)
4.7” (119mm)NOMINAL 2.8” [4.2 TO 5.2” (71mm) (107-132mm)]
6” (152mm)
.7” (18 90°
.6” (15mm) .12” (3mm)
CI2515 - 4” (102mm) CI2715 - 6” (152mm)
4” (102mm)
• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Incluye las placas de carro • Ancho reducido para minimizar la fricción y evitar problemas causados por la acumulación de residuos .12” (3mm) • Acero laminado en frío de súper alta dureza (clasificación 30 RC) Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg)
4” (102mm)
8” (203mm)
1.5” (38mm)
4.4” (112mm) NOMINAL [3.5 TO 5.2” (81-132mm)] (AJUSTABLE) (ADJUSTABLE)
2.8” (71mm)
6” (152mm)
7.4” (188mm) NOMINAL [6.5 TO 8.2” (165-208mm)] 1.1” (28mm)
.6” (15mm)
.12” (3mm)
90°
.7” (18mm)
6” (152mm)
90°
Rueda con placas de soporte para marco de verja de 2" (51 mm)
ación de resistencia al conforme a UL10C y cUL10C
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
CÓDIGO
3
ACABADO
4
FIJACIÓN
PESO MÁXIMO RUEDA DE VERJA 155lb
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos CI2520 sellados
Zinc Rodamientos sellados
Soldable
Peso máximo con con 1,500 lb (680kg) Acero Peso máximo Acero
CI2720
Zinc
Soldable
70kg
cierre automático
2,200 lb (1,000kg)
66PLACA lb 30kg
PESO 55 lb LB/KG
4b”
6 lb
20kg
Peso máximo con cierre (119mm) automático
cierre automático
Acero
ALTURA 44 lb PULGADAS/MM
7½” (188mm)
Acero
3” (76mm)
12.5 lb (6kg)
6” (152mm)
2” (51mm)
2.7” (69mm) NOMINAL [2.2 TO 3.2” (56-81mm)] (ADJUSTABLE) (AJUSTABLE)
.12” (3mm)
3.3” (84mm)
25kg
Peso máximo con (2.7kg) cierre automático
4” (102mm)
4.7” (119mm) NOMINAL [4.2 TO 5.2” (107-132mm)]
.6”(15mm)
CI2520 - 4” (102mm) CI2720 - 6” (152mm)
.12” (3mm)
4” (102mm)
• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Incluye las placas de carro • Ancho reducido para minimizar la fricción y evitar problemas causados por la acumulación de residuos • Acero laminado en frío de súper alta.12 dureza (clasificación 30 RC) (13mm) Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg)
4” (102mm)
4.4” (112mm) NOMINAL [3.5 TO 5.2” (89-132mm)] (AJUSTABLE) (ADJUSTABLE)
8” (203mm)
2” (51mm)
6” (152mm)
7.4” (188mm) NOMINAL 3.3” [(6.5 TO 8.2” (165-208mm)] (84mm)
1.1” (28mm)
.6” (15mm) .12 (13mm)
.7” (18mm) 6” (152mm)
DDTECH.COM
90°
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
90°
91
1.1 (28 .7” (18m
Placa de carro HardCore™ de acero/aluminio CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
PLACA
ALTURA PULGADAS/ MM
PESO LB/KG
CI2140
Zinc
Soldable
Acero
4” (102mm)
2 lb (1kg)
CI2160
Zinc
Soldable
Acero
6” (152mm)
3.5 lb (1.6kg)
CI2140A
Sin acabado
Soldable
Aluminio
4” (102mm)
2 lb (1kg)
CI2160A
Sin acabado
Soldable
Aluminio
6” (152mm)
3.5 lb (1.6kg)
• Placas ajustables para instalación perfecta • Modelos para ruedas de 4" (102 mm) y 6" (152 mm) • Disponible en acero y aluminio • Elimina la necesidad de utilizar cajas para ruedas voluminosas y pesadas • Espesor de placa de 1/2" (3 mm) • Puede combinarse con tapas de carro para aplicaciones en verjas de malla metálica 8” (203mm)
6” (152mm) 3” (76mm)
.12” (3mm) ESPESOR THICKNESS
3.2” (81mm)
4” (102mm)
2.2” (56mm) 4” (102mm)
5.2” (132mm)
3.5” (89mm) 6” (152mm)
.12” THICKNESS (3mm)
.7” (18mm) SLOT RANURA
.6” (15mm)SLOT
Tapa de carro HardCore™ CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
PLACA
ALTURA PULGADAS/ MM
PESO LB/KG
CI2340
Zinc
Soldable
Acero
6” (152mm)
1 lb (0.5kg)
CI2360
Zinc
Soldable
Acero
8” (203mm)
1.5 lb (0.7kg)
.14” (3mm) 6” (152mm)
R .95” (24mm)
1.9” (48mm) .9” (23mm)
CI2340 - 6” (152mm) CI2360 - 8” (203mm) • Diseñada para utilizarse con ruedas de ranura en V • Se combina con placas de carro para riel redondo • La solución perfecta para verjas de malla metálica .14” (3mm) • Fabricada en acero de alta resistencia • Tapa de carro para rueda de 4" (102 mm) • Tapa de carro para rueda de 6" (152 mm) • Instrucciones de soldadura: página 71.
2.2” (56mm)
R .95” (24mm)
8” (203mm)
4” (102mm) 3.1” 79mm
2.2” (56mm)
92
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
DDTECH.COM
de resistencia al orme a UL10C y UL10C
de resistencia al orme a UL10C y UL10C
Conjunto de ruedas para sistemas voladizos de 4" (102 mm)
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
CÓDIGO
3
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos CI2240 sellados
4
FIJACIÓN
155lb PESO MÁXIMO 70kg DE VERJA
Rodamientos Zinc sellados
Soldable
Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo4”con Peso máximo 5 lb con 1,500 lbcierre (680kg) Acero cierre automático automático Acero cierre automático cierre automático (102mm) (2.3kg)
ACABADO
66 lb
RUEDA 30kg PLACA
44 lb DIÁMETRO 20 DEkgRUEDA
55 lb
PESO LB/KG 25kg
1.1” (28mm) .7” (mm18) 90°
RANGO DE 1.9” (48mm) ADJUSTMENT AJUSTE DE RANGE 1.9'' (48mm)
4” (102mm)
5” (127mm)
1.48” (38mm)
RANGO DE 1.9” (48mm) ADJUSTMENT AJUSTE DE RANGE 1.9'' (48mm)
CI2240 • Placas ajustables para instalaciones perfectas • El ancho reducido minimiza la fricción y evita
.75” (19mm)
1.5” (38mm)
2.1” (53mm) 2.7” (69mm)
problemas causados por la acumulación de residuos
2.5” (64mm)
2.9” (74mm)
• Acero laminado en frío de súper alta dureza (clasificación 30 RC) • Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg)
Conjunto de ruedas para sistemas voladizos de 6" (152 mm)
Rodamientos sellados para alta temperatura
1
2
CÓDIGO
3
Rodamientos sellados
Rodamientos sellados
Rodamientos CI2260 sellados
4
FIJACIÓN
155lb PESO MÁXIMO DE VERJA70kg
44 lb DIÁMETRO DEkg RUEDA 20
PESO LB/KG
Rodamientos Zinc sellados
Soldable
Peso máximo con Peso máximo con Peso máximo 6”con 1,500 lbcierre (680kg) Acero cierre automático automático Acero cierre automático (152mm)
Peso máximo 10.5 lbcon cierre automático
ACABADO
RUEDA
66 lb 30kg PLACA
55 lb 25kg
(4.8kg)
1.1” (28mm) .7” (18mm) 90°
RANGO DE 1.9” (48mm) ADJUSTMENT AJUSTE DE RANGE 1.9'' (48mm)
CI2260 • Placas ajustables para instalaciones perfectas • El ancho reducido minimiza la fricción y evita problemas causados por la acumulación de residuos • Acero laminado en frío de súper alta dureza (clasificación 30 RC) • Peso máximo de verja: 1,500 lb (680kg)
6” (152mm)
5” (127mm)
1.5” (38mm)
RANGO DE 1.9” (48mm) ADJUSTMENT AJUSTE DE RANGE 1.9'' (48mm)
.75” (19mm) 2.1” (53mm) 2.7” (69mm) 2.9” (74mm)
DDTECH.COM
2.5” (64mm)
1.5” (38mm)
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
93
.4” (10mm)
5.4” (137mm)
3.2” (81mm)
5.1” (130mm)
1.5” (38mm)
CI2300 - Conjunto de guía para verja de 6” (152mm) CI2350 - Conjunto de guía para verja de 10” (254mm)
8” (203mm) 6” (152mm)
• Ideal para verjas sin variaciones de nivel • Sustituye los rodillos guía estándar del sector • Basta con fijar el conjunto de guía al poste terminal
.75” (19mm)
• Acero de súper alta dureza • Acabado galvanizado
1.4” (36mm) 2 PL
Conjunto de guía para verja
.4” (10mm)
CÓDIGO
ACABADO
FIJACIÓN
MATERIAL
PESO LB/KG
CI2300
Zinc
Soldable
Acero
4 lb (1.8kg)
CI2350
Zinc
Soldable
Acero
4.5 lb (2kg)
1.6” (41mm)
1
5
8” (203mm) 6” (152mm)
3” (76mm)
1.6” (41mm)
Sistema completo de verja para sistemas voladizos – integrado ESPECIFICACIONES .75”DEL SISTEMA DE VERJA ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE VERJA (19mm) Línea de la verja
1
6 2
4
2A 3
7 4” (102mm)
2
Dos postes: 3 x 3 x e” (76x76x5mm), 4 x 4 x e” (102x102x5mm) 1 poste a la altura de la verja y 1 poste a 24" (610 mm) por encima del nivel del suelo
2A
Conecte ambos postes con un riel situado a 6.5" (165 mm) por encima del nivel del suelo (puede utilizarse para montar el operador)
3
Soporte en voladizo con extensiones de 3" (76 mm) (2 en total).
4
El marco de la verja con riel para sistemas voladizos puede utilizarse como parte del marco
5
Ángulo continuo de 2.5 × 2.5 × 3/16" (64 × 64 × 5 mm) soldado para la guía
6
Suelde la guía de apoyo al poste guía
7
Para los conjuntos de ruedas para sistemas voladizos: Utilice CI2240 para ruedas de 4" (102 mm) y CI2260 para ruedas de 6" (152 mm).
6.5” (165mm)
36” (914mm)
De 5' a 20' (127mm – 508mm ) Apertura máxima Línea de cerca 1
3
94
3.8” 3.5” (89mm) (97mm)
1.5” (38mm)
7” (178mm) 2” (51mm)
1.7” (43mm)
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
4
2
DDTECH.COM
2A
2
6
5
Sistema completo de verja para sistemas voladizos: Sistema de 4 ruedas 6.25” (159mm) 2” (51mm)
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE VERJA
3” (76mm)
3
2” (51mm)
1 2
4
1
Línea de la verja
2
Dos postes: 3 x 3 x e” (76x76x5mm), 4 x 4 x e” (102 x 102 x 5mm), o 6 x 6 x e” (152 x 152 x 5mm)
2A
Conecte ambos postes con un riel (puede utilizarse para montar el operador)
3
Suelde cuatro conjuntos de ruedas para sistemas voladizos al poste
4
Suelde o atornille los rieles del sistema voladizo de 2 x 2 al marco de la verja
5
Bastidor de verja con postes del panel de soporte 3 x 3” (76x76mm) – para aberturas de hasta 12” (3,658 mm) 4 x 4” (102 x 102mm) – para aberturas de hasta 22” (6,700 mm) 6 x 6” (152 x 152mm) – para aberturas de hasta 22” (6,700 mm) Longitud del panel de soporte para aberturas de hasta 12' (3,658 mm)
6
Para los conjuntos de ruedas para sistemas voladizos: utilice CI2240 para ruedas de 4" (102 mm) y CI2260 para ruedas de 6" (152 mm).
Fence Height 2A 4 5
De 5' a 20' (127mm – 508mm ) Apertura máxima
12” (305mm)
6
Línea de cerca 1
2” (51mm)
5
36” (914mm)
3
3
3 2
4
2
2A
Sistema completo de verja para sistemas voladizos: Rieles soldados/atornillados 8” (203mm)
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE VERJA
6 1.5” (38mm)
1
3” (76mm)
7
2
5 Fence Height
4
3
2A
1
Línea de la verja
2
Dos postes: 3 x 3 x e” (76x76x5mm), 4 x 4 x e” (102x102x5mm) 1 poste a la altura de la verja y 1 poste a 24" (610 mm) por encima del nivel del suelo
2A
Conecte ambos postes con un riel situado a 6.5" (165 mm) por encima del nivel del suelo (puede utilizarse para montar el operador)
3
Soporte en voladizo con extensiones de 2.5" (64 mm) (2 en total).
4
Suelde o atornille los rieles del sistema voladizo de al marco de la verja
5
Marco de la verja
6
Ángulo continuo de 2.5 × 2.5 × 3/16" (64 × 64 × 5 mm) soldado para la guía
7
Suelde el conjunto de guía CI2300 o CI2350 (versión extendida) al poste guía.
8
Para los conjuntos de ruedas para sistemas voladizos: Utilice CI2240 para ruedas de 4" (102 mm) y CI2260 para ruedas de 6" (152 mm).
8 4” (102mm)
6.5” (165mm)
De 5' a 20' (127mm – 508mm ) Apertura máxima
Línea de cerca 1
5 36” (914mm)
4
3 2
DDTECH.COM
2A
2
7
6
4
RUEDAS PARA VERJAS SHUTIT®
95
Calidad con recubrimiento en polvo Los pestillos y bisagras para verjas de madera incorporan acero de mayor espesor para ofrecer una resistencia y durabilidad superiores. Acabado superior resistente a la corrosión, sin bordes afilados. Las bisagras incorporan cojinetes de polímero para evitar atascos.
96
HERRAJES PARA VERJAS DE MADERA
DDTECH.COM
NDEADO
Pestillos, bisagras y accesorios con recubrimiento en polvo para verjas de madera • El acero de mayor espesor mejora la resistencia y la durabilidad generales • Los cojinetes de polímero patentados y los lubricantes de alta tecnología evitan atascos • Resistencia y acabado superiores, sin bordes afilados • Acabado superior con recubrimiento en polvo, altamente resistente a la corrosión • Se incluyen tornillos totalmente tratados con un acabado exclusivo resistente a la corrosión • Las cabezas de los tornillos cuentan con una capa adicional de recubrimiento en polvo para protegerlas de la intemperie • La cabeza del perno del pasador evita que el pasador se deslice a través Please Note: Because of the drop shadows, del backgrounds pestilloand PMS colours transparent the icons need to be AI files to work in Indesign. • Las bisagras no se agarrotan (gracias a que reciben el recubrimiento en If changes are made they need to be saved as AI and EPS andantes exported as PNG ensamblaje) formats polvo del for other applications if needed.
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
CÓDIGO
MODELO/ CARACTERÍSTICA
MATERIAL DE LA VERJA
VENDIDO COMO
210001
Pestillo de cierre por gravedad regular
Madera/ vinilo
Único
210002
Pestillo de cierre por gravedad de alta resistencia
Madera/ vinilo
Único
210007
Pestillo de cierre por gravedad de alta resistencia/ cable y O-ring
Madera/ vinilo
Único
210003
Pestillo de poste estándar
Madera/ vinilo
Único
210004
Pestillo de pulgar
Madera/ vinilo
Único
210005
Pestillo de pasador lateral
Madera/ vinilo
Único
210006
Pestillo de poste contemporáneo
Madera/ vinilo
Único
220001
Pestillo de lazo para riel redondo
Madera
Único
310001
Bisagra en T decorativa estándar de 8"
Madera/ vinilo
Par
310002
Bisagra de correa decorativa regular de 8"
Madera/ vinilo
Una sola bisagra
310003
Bisagra en T de alta resistencia tradicional de 10”
Madera/ vinilo
Una sola bisagra
310004
Bisagra en T de alta resistencia tradicional de 8”
Madera/ vinilo
Par
310005
Bisagra de correa de alta resistencia tradicional de 10”
Madera/ vinilo
Una sola bisagra
310006
Bisagra de correa de alta resistencia tradicional de 8"
Madera/ vinilo
Una sola bisagra
310007
Bisagra en T de alta resistencia contemporánea de 8”
Madera/ vinilo
Par
310008
Bisagra de correa contemporánea de 8"
Madera/ vinilo
Una sola bisagra
310009
Bisagra mariposa contemporánea de 8"
Madera/ vinilo
Par
310010
Bisagra mariposa tradicional de 8"
Madera/ vinilo
Par
410001
Resorte para verjas de 11”
Madera/ vinilo
Único
410002
Resorte para verjas de 14”
Madera/ vinilo
Único
410003
Pasador vertical de 24”
Madera/ vinilo
Único
410004
Pasador vertical de 40”
Madera/ vinilo
Único
410005
Manija para verja
Madera/ vinilo
Único
420001
Kit antivencimiento para verja
Madera
Único
Kits personalizados de herrajes para verjas de madera disponibles (solo en EE. UU.). Correo electrónico: Customerservice.ddtech.us@assaabloy. com para solicitud de precios en EE. UU..
DDTECH.COM
HERRAJES PARA VERJAS DE MADERA
97
210001– Pestillo de cierre por gravedad regular
(
0.2" 5.20mm)
(
0.2" 5.20mm)
5.1" (130mm)
1" (25.40mm)
1.3" (35mm)
2.2" (55mm)
210002 – Pestillo de cierre por gravedad de alta resistencia 210007 – Con cable y O-ring 0.2" 6mm)
2.8" (71mm)
(
(
0.2" 5.7mm)
2.4" (62mm)
2.8" (70mm)
4.2" (105mm) 7.3" (185mm)
210003– Pestillo de poste estándar 10.7" (273mm)
2.1" (54mm)
1" (23mm)
6.2" (159mm)
2.3" (59mm)
210004– Pestillos con traba
0.1" (3.4mm)
2.2" 11" (55mm) (280mm)
3" (77mm)
0.2" ( 5.3mm)
0.8" (20mm)
98
HERRAJES PARA VERJAS DE MADERA
DDTECH.COM
3.2" (81.8mm)
210006– Pestillo de poste contemporáneo 6.3" (161mm)
9.6" (245mm)
1.8" (48mm)
8.9" (226mm)
0.3" ( 8.40mm)
0.2" (R4.40mm)
0.3" (8.60mm)
410003 – Pasador vertical de 24” • 410004 – 40” Pasador vertical
24" (609mm)
.95” (23.88mm)
1.6" (42mm)
1" (25.40mm)
Lorem ipsu
3.4" (88.5mm)
1.6" (42mm)
1.1" (28mm)
2" (51mm)
0.6” (ø 15mm)
410001 – Resorte para verjas de 11” • 410002 14” Resorte para verjas
1" (25.4mm)
1.5" (38mm) 11.7" (297mm)
220001– Pasador de lazo para riel redondo • 420001– Kit antidescuelgue 0.4" ( 9.5mm)
7.2" (183mm)
5" (126mm)
5.7" (145mm)
0.3" ( 8.1mm)
DDTECH.COM
6" (152mm)
0.2" (R4.10mm)
HERRAJES PARA VERJAS DE MADERA
99
310001– Bisagra en T decorativa regular de 8"
5.5" (140mm)
0.5" (14mm)
0.1" (3mm)
(
0.3" 6.7mm)
9.7" (247mm)
310002– Bisagra de correa decorativa regular de 8"
3.1" (80mm)
0.6" (14.5mm)
(
0.2" 6.7mm) 0.1" (3mm)
15.4" (392mm)
310003–- Bisagra en T de alta resistencia tradicional de 10” 310004–- Bisagra en T de alta resistencia tradicional de 8”
3" ) 0. mm 0 .4
(8
12.7"
0.118" (3mm)
(8
.4 0.3" 0m m )
10" (254mm)
(321mm)
0.7" (18mm)
(8
.4 0.3" 0m m )
310005 – Bisagra de correa de alta resistencia tradicional de 10” 310006 – Bisagra de correa de alta resistencia tradicional de 8”
8" (200mm)
10" (250mm)
0.7" (18mm) 16" (400mm)
20" (508.20mm)
100 HERRAJES PARA VERJAS DE MADERA
DDTECH.COM
0.1" (3mm)
310007–- Bisagra en T de alta resistencia contemporánea de 8”
7.2" (185mm)
3" ) 0. m m .4 (8
0.5" (14mm)
10.4" (265mm)
(8
.3
0. 8m 3" m )
5.1" (129mm)
310008– Bisagra de correa contemporánea de 8”
0.5" (14mm)
8" (194mm) 16" (407mm)
310009– Bisagra mariposa contemporánea de 8”
4.8" (123mm)
0.5" (14mm) 0.1" (2.4mm)
2" (52mm)
310010– Bisagra mariposa tradicional de 8”
.4 0.3" 0m m )
1.6" (41mm)
4.2" (107mm)
(8 10.4" (265mm)
DDTECH.COM
0.5" (14mm) 7.2" (185mm)
3" ) 0. mm .4 (8
0.7" (18mm)
0.1" (3mm)
HERRAJES PARA VERJAS DE MADERA
101
Herrajes para verjas de madera y vinilo Nuestros pestillos y bisagras para verjas, con recubrimiento en polvo de alta calidad, presentan un acabado cuidado y sin bordes afilados. La gama incorpora acero de mayor espesor para mejorar la resistencia y la durabilidad, y las bisagras cuentan con cojinetes de polímero que evitan atascos.
102
ACERO INOXIDABLE
DDTECH.COM
NDEADO
Bisagras y pestillos totalmente recubiertos en polvo para verjas de madera o vinilo Please Note: Because of the drop shadows, transparent backgrounds and PMS colours the icons need to be AI files to work in Indesign. If changes are made they need to be saved as AI and EPS and exported as PNG formats for other applications if needed.
MADERA
VINILO
VIDRIO
LADRILLO
• Acabado con recubrimiento en polvo de calidad marina (sin superficies sin revestimiento) • ¡La marca D&D garantiza una calidad auténtica! • Bisagras de cierre automático con tensión ajustable (también disponibles modelos de pivote simple) • Modelos estándar y de alta resistencia con acabado en negro o blanco • Las patas de fijación lateral facilitan una alineación rápida, una instalación sencilla y una mayor resistencia • Se incluyen tornillos autoperforantes de acero inoxidable, especialmente diseñados para vinilo • Se incluye herramienta para el ajuste de la tensión • Peso máximo de la verja para el cierre automático: 66 lb (30 kg) • Pestillos para poste de diseño estándar y contemporáneo CÓDIGO
MODELO/ CARACTERÍSTICA
PATAS DE FIJACIÓN LATERAL
VARIACIÓN DEL ESPACIO
COLOR
INCLUYE SUJETADORES
VENDIDO COMO
DDSHDSS
Bisagra de alta resistencia – Sin resortes, pivote común
Estándar a estándar
b”–2⅜” (16–60mm)
Negro
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Par
DDS2HSSA
Bisagra regular – Cierre automático, tensión ajustable
Estándar a estándar
b”–1e” (16–30mm)
Negro
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Par
DDS2HNNA DDS2HNNAW
Bisagra regular – Cierre automático, tensión ajustable
Estrecho a estrecho
b”–1e” (16–30mm)
Negro/ blanco
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Par
DDSHSN
Bisagra regular – Sin resortes, pivote común
Estándar a estrecho
b”–1¾” (16–45mm)
Negro
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Par
DDS2HSNA DDS2HSNAW
Bisagra regular – Cierre automático, tensión ajustable
Estándar a estrecho
b”–1e” (16–30mm)
Negro/ blanco
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Par
DDSHSS
Bisagra regular – Sin resortes, pivote común
Estándar a estándar
b”–1¾” (16–45mm)
Negro
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Par
DDS2HNW3A DDS2HNW3AW
Bisagra regular – Cierre automático, tensión ajustable
Estrecho a envolvente de 2”
b”–1e” (16–30mm)
Negro/ blanco
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Par
DDSL2 DDSL2W
Pestillo de poste estándar
Estándar a estrecho
¾”–1½” (19–38mm)
Negro/ blanco
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Cada uno
DDSLM
Pestillo de poste contemporáneo
Estándar a estrecho
¾”–2” (19 – 50mm)
Negro
Autoperforantes 410 Acero inoxidable
Cada uno
DDS2HNNA
Estrecho a estrecho
DDS2HSNA
Estándar a estrecho
DDS2HSSA
Estándar a estándar
DDTECH.COM
DDSLM
Estándar a estrecho
ACERO INOXIDABLE
103
DDSHDSS Bisagra de alta resistencia. Sin resorte, de pivote común. Estándar a estándar.
3.5” (89mm)
0.25” (7mm)
3.15” (80mm)
4.57” (116mm)
7.16” (182mm)
0.57” (17mm)
3.15” (80mm)
EL ESPACIO VARÍA SEGÚN LA POSICIÓN DE LA TUERCA
DDS2HSSA Bisagra regular Cierre automático, tensión ajustable. Estándar a estándar.
[90mm] 3½”
[7mm] ø¼”
[16mm] ⅝” EL ESPACIO VARÍA SEGÚN LA POSICIÓN DE LA TUERCA
[32mm] 1¼”
[81mm] 3¼”
[81mm] 3¼”
[112mm] 4⅜”
[91mm] 3⅝”
[91mm] 3⅝”
DDS2HNNA/ DDS2HNNAW Bisagra regular. Cierre automático, tensión ajustable. Estrecho a estrecho.
1.25” (31.5mm) 2.58” (65.5mm)
104
ACERO INOXIDABLE
DDTECH.COM
7.9” (201.5mm)
1.34” (34mm)
1.32” (33.5mm)
3.52” (89.5mm)
ø 0.25” 6.5mm
EL ESPACIO VARÍA SEGÚN LA POSICIÓN DE LA TUERCA 0.6” (15mm)
3.58” (91mm)
3.56” (90.5mm)
7” (179mm)
1.38” (35mm)
3.5” (89mm)
DDSHSN Bisagra regular. Sin resorte, de pivote común. Estándar a estrecho.
ø 0.25” (7mm) 0.55” (14mm)
3.15” (80mm)
EL ESPACIO VARÍA SEGÚN LA POSICIÓN DE LA TUERCA
DDS2HSNA/ DDS2HSNAW Bisagra regular. Cierre automático, tensión ajustable. Estándar a estrecho.
1.32” (33.5mm)
7.90” (201.5mm)
1.24” (31.5mm)
4.43” (112.5mm)
3.2” (81mm)
3.5” (89.5mm)
ø.25” (6.5mm)
0.6” (15mm)
EL ESPACIO VARÍA SEGÚN LA POSICIÓN DE LA TUERCA
3.57” (90.5mm) 3.6” (91mm)
7.25” (184mm)
ø 0.25” (7mm)
3.15” (80mm)
3.5” (89mm)
DDSHSS Bisagra regular. Sin resorte, de pivote común. Estándar a estándar.
0.75” 3.15” (19mm) (80mm) EL ESPACIO VARÍA SEGÚN LA POSICIÓN DE LA TUERCA
DDTECH.COM
ACERO INOXIDABLE
105
DDS2HNW3A/ DDS2HNW3AW Bisagra regular. Cierre automático, tensión ajustable. Estándar a envolvente de 2” (51mm)
SOPORTE PARA POSTE
2” (51mm)
La varilla remachada mantiene los componentes en su lugar
3.5” (89.5mm)
3.25” (82.5mm)
ø 0.25” (7mm)
LA LONGITUD VARÍA SEGÚN LA POSICIÓN DE LA TUERCA
DDSL2/DDSL2W Pestillo de poste estándar. Estándar a estrecho.
5 17/32” (140.5mm)
4 17/64” (108.5mm)
9 11/64” (232.8mm)
DDSLM Pestillo de poste contemporáneo. Estándar a estrecho. 8 7/8" (226mm)
5 3/4" (147mm)
3 1/2" (89mm)
1/4" (7mm)
9/16" (15mm) EL ESPACIO VARÍA
106
ACERO INOXIDABLE
DDTECH.COM
Lista de comprobación de seguridad para verjas de piscina M i verja es de cierre automático y cuenta con pestillo de cierre automático, incluido un bloqueo de seguridad para niños
Mi verja se abre hacia el exterior, alejándose de la zona de la piscina M i verja se cierra de forma segura desde cualquier ángulo de apertura o con cualquier fuerza de apertura E l pomo de liberación del pestillo se encuentra al menos a 59" (1500 mm) sobre el nivel del suelo E l pomo de liberación del pestillo se encuentra al menos a 55" (1400 mm) por encima del punto de apoyo inferior para los pies
Mi pestillo no puede bloquearse con llave en la posición de “abierto”
Mi pestillo no se puede abrir usando implementos o fuerza
Mis bisagras de cierre automático están libres de óxido y no se atascan Mis bisagras de cierre automático tienen tensión ajustable y funcionan correctamente L a zona de mi piscina está libre de objetos o estructuras que puedan utilizarse para trepar
La cerca y la verja de mi piscina tienen una altura mínima de 47" (1200 mm) L a separación entre los barrotes o postes de la valla de mi piscina es inferior a 4" (100 mm) E l cartel reglamentario de RCP, instalado en la zona de mi piscina, es visible desde una distancia de 9 pies (3 m)
Mi verja cumple con las normas australianas más recientes aplicables a piscinas
IMPORTANTE: La información anterior fue suministrada y expresada por D&D Technologies para el beneficio de la seguridad pública y de los consumidores. Para obtener información específica o copias de las Normas Australianas relativas a la seguridad de verjas y cercas, póngase en contacto con Standards Australia en la ciudad más cercana. En Estados Unidos, para obtener información específica sobre la seguridad de cercas y verjas, póngase en contacto con la CPSC. https://www.cpsc.gov/
Con el orgulloso apoyo de
DDTECH.COM
107
• INNOVACIÓN • CALIDAD Y VALOR • INGENIERÍA Y MATERIALES AVANZADOS • SOCIOS MUNDIALES ESTRATÉGICOS • ATENCIÓN Y SOPORTE AL CLIENTE CON VALOR AGREGADO
Contacto global
ISBN 9780648760504
108
DDTECH.COM
PROMO 194 20/02/25 Copyright© 2025, D&D Group Pty Ltd, Australia. Parte de Assa Abloy
9 7 8 0 648 760504 >