D&D Technologies 2019 Catalog SPANISH by D&D Technologies

VOLUMEN 13

El material para portones mรกs confiable del mundo

www.ddtech.com

Desde 1989 Orgullosos en ser el más innovador fabricante de cerrojos, herrajes y bisagras premium líder en el mundo...

La instalación de un portón nuevo es una decisión importante, sea para uso residencial, industrial, comercial o para la seguridad infantil. En general, cerrojos y bisagras cuestan sólo el 1% del costo total de una instalación de cercado... pero son responsables por el funcionamiento eficaz de los otros 99%. La operación, construcción (materiales utilizados), cualidad, peso, funcionalidad, huella y seguridad son sólo algunas de las variables que se deben considerar para tomar una decisión informada acerca de los materiales para portones. Por más de 30 años, D&D Technologies crea sistemas para el cierre de portones en que usted puede confiar, con fabricación de última generación, prueba de calidad y, lo más importante, productos cubiertos por garantía de uso para las funciones a que se destinan. D&D Technologies ahora ofrece más de 300 soluciones de alto rendimiento en materiales de portones!

DDTECH.COM

PRÉMIOS, MEMBRESÍAS, AFILIACIONES GLOBALES & CUMPLIMENTO DE NORMAS D&D Technologies opera bajo un Sistema de Gestión de Calidad plenamente acreditado y reconocido internacionalmente, el ISO 9001, que rige sobre el diseño y fabricación de nuestros productos patentados.

AUSTRALIA-NZ • Australian Made & Owned – un sistema de acreditación que garantiza que los productos que llevan ese logotipo son genuinamente australianos. • Master Locksmiths Association of Australasia Ltd (Asociación de los Cerrajeros Mestres de Australasia Ltda) • Standards Australia (Normas australianas) – Cumplimiento de las normas para barreras y portones de seguridad para piscinas. • Swimming Pool & Spa Association (SPASA) (Asociación de piscinas e hidromasajes) • Laurie Lawrence’s “Kids Alive – Do The Five” Program (Programa Kids Alive - Do The Five de Laurie Lawrence) • Water Safe Auckland (Seguridad Acuática de Auckland) • McDonald’s® Restaurant Playlands (Australia) (Parques de Juegos de los Restaurantes McDonald’s® ) • Architectural Hardware Industry Association (AHIA) (Asociación de la Indústria de Herrajes Arquitectónicas) • Master Builders’ Association (MBA) (Asociación de los Maestros Constructores) AMÉRICA DEL NORTE • U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de los Estados Unidos) • American Fence Association (Asociación Americana de Cercas) • Association of Pool & Spa Professionals (APSP) (Asociación de Profesionales de Piscinas e Hidromasajes) • International Code Council (ICC) (Consejo de Códigos Internacionales) • ASTM International (ASTM) • Co-founder/Sponsor, National Drowning Prevention Alliance (NDPA) (Co-fundador/ Patrocinador de la Alianza Nacional de Prevención a Ahogamientos) EUROPA • Algunos de los productos cumplen con la normatividad AFNOR NF P90-306 (sobre piscinas, testado por LNE EO13331) GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD Todos los productos patentados* de D&D Technologies están garantizados, para el comprador original mientras sea dueño del producto, contra defectos en los materiales y de fabricación. Caso apareza un defecto estructural, el comprador original pued devolver el ítem, porte pré-pagado, junto con el comprobante de compra a D&D o su representante internacional autorizado. D&D o su representant puede a su discrición reparar o reemplazar el producto o componente sin costo para el comprador. ESTA GARANTÍA NO CUBRE ningún daño ocasionado al producto como resultado de reparación o modificación hechas por personas no autorizadas, abuso o uso incorrecto, accidente o daño en tránsito, o como resultado de una instalación, operación o mantenimiento en desacuerdo con las instrucciones. D&D BAJO NINGUNA CIRCUNSTÁNCIA ES RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Esta garantía está sujeta a los términos y requisitos descritos en este documento. Ningua otra garantía expresa o implícita (incluyendo garantías legales) se aplican, además de las garantías que no puedan ser legalmente excluídas. Para términos completos de la garantía y sus condiciones, consulte la documentación de los productos individuales. Nota: D&D Technologies se reserva el derecho de modificar o actualizar cualquier producto de su catálogo sin aviso prévio. * Los términos de garantía de productos no patentados por D&D podrán tener condiciones y requisitos diferentes. Consulte los productos individuales para más detalles.

DDTECH.COM

PRÉMIOS Y GARANTÍAS

Una orgullosa historia de inovación

Dave Doyle

D&D Technologies empieza como D&D Aluminum Balustrading, una empresa de vallas y barandas de aluminio y vidrio a medida para piscinas. Con sede en Sydney, Australia, fue cofundada por David Doyle y Neil Dunne. El “D&D” se deriva de los apellidos de los fundadores de la empresa.

1988

2009

Lanzamiento del TruClose® Vizage™ Hinge, bisagras para portones y cercas de vidrio a poste redondo, con ajuste revolucionário de tensión en ambos lados de la bisagra! La bisagra Vizage™ Hinge es la primera a ser vendida con cubiertos decorativos metalizados opcionales.

1989

¡Se inventa MagnaLatch! David Doyle ve un programa de ciencias en la televisión con imanes de “tierras raras”, poderosos imanes “nuevos” que nunca pierden su fuerza magnética. De esto obtiene la inspiración para un pestillo de puerta magnética que no se atascará, pegará ni oxidará, y siempre se enganchará.

El primer pestillo magnético de portones está fabricado. El primer MagnaLatch® ‘Side Pull’ hecho a mano está diseñado para usarse en todas las puertas de aluminio D&D. Poco después D&D Technologies se forma para fabricar los pestillos.

2006

Lanzamiento de la Serie 2 del LokkLatch® DELUXE y del LokkLatch®.

2004

2007

LokkLatch® PRO Cerrojos para Portones de Privacidad y Seguridad recibe el premio Australia Design Mark del Standards Australia. Fundamos la Alianza Nacional de Prevención de Ahogamientos.

Solicitud de patente presentada para el LokkLatch® con mecanismo de cierre automático. Introducción al mercado del LokkLatch® PRO Cerrojo para Portones con Cierre Automático.

2012

2010

Introducción inovadora, del diseño sostenible de empaques flexibles para lineas de herrajes en venta al por menor, eliminando la necesidad de los costosos empaques clamshell.

D&D HISTORY

DDTECH.COM

2013 All fasteners included

Premium Security Gate Latch

Gate Latch

Lanzamiento de la linea SureClose® de bisagras y cierres hidráulicos para portones. Lanzamiento del cerrojo de tiro lateral en acero inoxidáble Stainless Steel Vizage™.

1 GATE LATCH INCLUDED

Premium Security

Find out why quality, durable products from D&D Technologies are the ideal, long-term solutions.

This LokkLatch® DELUXE Privacy & Security Gate Latch is designed to fit most square-posted metal or wood gates (up to 150mm deep) around homes and commercial areas. • Built-in key locks allow locking and operating the latch from both sides of the gate. Can be rekeyed to match doors. • Installation requires just one drilled hole through the post. • Made from engineering polymers and stainless steel components to guard against rust and corrosion.

HEAVY DUTY

Locks and operates from both sides of the gate!

Lanzamiento de la línea de bisagras de seguridad TruClose® Serie 3. Lanzamiento del LokkLatch® MAGNETIC, otro de nuestros productos ‘primero ‘ en el mercado. Ambas líneas de productos incluyen tapas con acabamiento metalizado opcional. NOTE: For child safety gates use the MagnaLatch® Safety Gate Latch.

• Requires only one drilled hole

“You can trust a D&D product!”

• Can be rekeyed to match doors • No rust or corrosion • Fits posts up to 150mm deep • Adjusts vertically & horizontally

2011

’S LD OR TED E W US TH T TR MOS

Laurie Lawrence

Street view: External access Former Australian Olympic Swimming push-button Coach and child water safety

Ideal for

advocate for KIDS ALIVE Campaign

METAL & WOOD GATES

LLDABLRB LLDABLRB

Scan for installation video

www.ddtechglobal.com

OTHER

PLEASE RECYCLE

•retail bag LLDAB.indd 1

LLD00000013PA

TruClose® Vizage™ recibe el premio Good Design Mark del Good Design Australia. Lanzamiento del MagnaLatch® LOCKABLE Side Pull Serie 2.

D&D Technologies Pty Ltd

Unit 6, 4–6 Aquatic Drive Frenchs Forest NSW 2086 Australia

36494 00982

280816

1985

26/08/2016 11:51 AM

1990

1991

D&D inventa los materiales para portones de seguridad en polímero. D&D lanza el original MagnaLatch® ‘Top Pull’ Cierre de portones de seguridad para niños y bisagras de polímero TruClose® Serie 1. Ambos revolucionan la seguridad infantil en piscinas, guarderías, hogares y negocios. MagnaLatch® gana la Medalla de Plata en el reconocido Convenio de Ginebra para nuevos Productos e innovaciones.

MagnaLatch® Series 1 gana el prestigioso premio Australian Design Award de Standards Australia.

1992

La bisagra original TruClose® Series 1 gana el premio Australia Design Award de Standards Australia.

1996

TruClose® Serie 2 Normales, Extrafuertes y MultiAjuste son creadas. D&D Technologies (USA) Inc. se establece en Los Angeles, California. Los mercados de exportación se expanden a numerosos países, marcando el comienzo de D&D Technologies como marca global.

2000

2002

MagnaLatch® Serie 2 ‘Top Pull’ es nombrado ‘Producto del Año’ por Kidsafe. MagnaLatch® es endosado por Royal Life Saving Society, Water Safety NZ y pelo Programa de Prevención de Ahogamientos de Laurie Lawrence.

1999

D&D lanza el MagnaLatch Top Pull ‘Serie 2’, una grande mejoría sobre el diseño de la Serie 1 y el primer cerrojo para portones de seguridad horizontal y verticalmente ajustable.

Lanzamiento del LokkLatch PRO, cerrojo con cerradura de seguridad de 6 pernos a llave, accesible por ambos lados. true keyway lock, accessible from both sides with 6-pin security locks. David Doyle otorgó postumamente al LokkLatch PRO el importante premio Ellis Champion Award de la SPASA (Asociación de Piscinas e hidromasajes).

Lanzamiento del LokkLatch® Serie 1 original con kit de acceso exterior (botón) y cerradura integrada, el primer avanzo significativo de los cerrojos de gravidad en siglos.

2016

2014

Introducción de la elegante línea MagnaLatch® Serie 3 con revolucionário indicador de trava. Lanzamiento del SureClose® READYFIT, ganador del prémio de Mejor Producto del año en 2014 por el Architectural Records en los E.E.U.U.

1997

2015

D&D adquiere Shut-It® Gate Hardware, una línea de herrajes para portones industriales de metal. Introducción de las líneas industriales, ‘Bad Ass’ y ‘Hard Core’. D&D Technologies gana el prémio Australian National Export Award del Master Builders Australia.

Introducción del MagnaLatch® ALERT Cerrojo con Alarma para Portones, el primer cerrojo para portones de seguridad con alarmas electrónicos incorporados en el mundo. MagnaLatch® ALERT recibe el premio Good Design Award por Good Design Australia. Lanzamiento de la línea en alumínio KwikFit™ Aluminum Hinge.

DDTECH.COM

SHUTIt

2017 – 2019

Introducción del SureClose® CONCEALFIT cierre hidráulico y bisagra empotrados para puertas. Introducción del Cerrojo para Portones de Privacidad LokkLatch® PLUS con la exclusiva llave verde de D&D, bien como la bisagra en alumínio KwikFit™ 1”.

D&D HISTORY

El material para portones más confiable del mundo

PORQUE LA BUENA MANUTENCIÓN DE UN PORTÓN ES UNA DECISIÓN INTELIGENTE

Casi siempre, los cerrojos y bisagras para portones cuestan solamente el 1% del costo total de una cerca perimetral... pero son responsables por el funcionamiento de los demás 99%.

Cercas y portones se pueden desplazar por el asentamiento del terreno, factores ambientales y/o uso y abuso general. Cerrojos, cerraduras y bisagras deben ser ajustables para garantizar un funcionamiento seguro y confiable constantemente.

Los portones son la única parte de una cerca que se puede mover. Los portones dependen de herrajes de alta calidad para que funcionen correctamente bajo cualquier condición y clima.

Portones de auto-cierre, auto-bloqueo y ajustables (alineamiento) que funcionan correctamente les proporcionan tranquilidad a los consumidores. Portones y herrajes para portones deben proporcionar seguridad y protección siempre.

REQUISITOS ESSENCIALES

AJUSTABILIDAD

CALIDAD

CONFIABILIDAD

Herrajes que se pueden instalar facilmente y tener su alineamiento vertical y horizontal, o su tensión de cierre ajustados.

Polímeros extra fuertes de ingeniería y componentes en acero inoxidable de alta calidad previenen la corrosión por toda la vida.

Los herrajes de D&D están hechos para funcionar bajo las condiciones ambientales más duras – congelamiento, calor, sal, arena...

GARANTÍA

PRUEBAS

SEGURIDAD

La excepcional garantía vitalícia de D&D (la maioría de los productos) asegura su tranquilidad mucho más allá de la instalación.

Todos nuestros herrajes pasan por pruebas rigorosas que cumplen con las normas/códigos internacionales y cumplen con el Control de Calidad ISO-9001.

Las inovaciones premiadas de D&D proporcionan la calidad y resistencia necesarias para la seguridad y protección de niños, residencias y empresas.

DDTECH.COM

ÍNDICE La línea de D&D Technologies de cerrojos, cerraduras, bisagras y cierra portones de alta calidad están diseñados para preservar sus seres queridos protegiendo piscinas, residencias, jardines y portones y cercas perimetrales. La Eperiencia Cuenta

D&D Technologies empezó hace más de 30 años. Nuestros productos multi-premiados son los favoritos de empresas profesionales de cercas y aficionados en bricolaje en todo el mundo.

MagnaLatch® ALERTA* MagnaLatch® Tiro Superior* MagnaLatch® Tiro Vertical* MagnaLatch® Tiro Lateral* MagnaLatch® VIZAGE®*

19 .............. CERRADURAS CON LLAVES

PullBolt™* LokkLatch® PLUS* LokkLatch® DELUXE* LokkLatch® REGULAR* LokkLatch® REDONDO* LokkLatch® PRO.SL* LokkLatch® MAGNÉTICO* T-Latch™

26 .............. BISAGRAS CON CIERRE AUTOMÁTICO

Orgullosos que nuestros productos están hechos en Austrália

Todos los herrajes en polímeros para portones están hechos en nuestra fábrica en Sydney, Austrália, y están sometidos a la auditoria y certificación del ISO-All of Quality Assurance. Eso garantiza que nuestros estrictos padrones de calidad y confiabilidad del producto se mantengan en todos los productos.

TruClose® REGULAR TruClose® EXTRAFUERTE TruClose® REDONDO TruClose® MULTIAJUSTE TruClose® VIZAGE® DecoMold™

36 .............. KWIKFIT BISAGRAS ECONÓMICAS

KwikFit™ ALUMÍNIO KwikFit™ POLÍMERO

Ofrecemos una Garantía Vitalícia

Ofrecemos con toda confianza una garantía vitalícia para todos los herrajes de portones fabricados por D&D. Algunos componentes electrónicos tienen una garantía limitada de 2 años de sus proveedores/fabricantes.

Nuestros productos no se oxidan ni se manchan D&D inventó los primeros cerrojos y bisagras (y cerrojos magnéticos para portones) en polímero del mundo hechos con componentes en polímero de ingeniería y acero inoxidable. Nuestros herrajes en polímero y acero inoxidable tienen larga duración, no se oxidan, aglutinan, aflojan, ni manchan.

40 .............. ACCESORIOS PARA PORTONES

LokkBolt®* Pasador vertical con llave Q-Bolt™ Pasador vertical para candado GateStop™ Tope GateHandle™ Manija

43 .............. CIERRES Y BISAGRAS HIDRÁULICOS

SureClose® READYFIT* SureClose® MONTAJE EMPOTRADO Y CON SOPORTE* SureClose® CONCEALFIT* SureClose® EASY*

55 .............. BISAGRAS INDUSTRIALES

Shut-It™ BadAss™

Shut-It™ HardCore™ Ruedas/Accesorios

Cerraduras para portones de madera Accesórios para portones de madera Bisagras para portones de madera

66 .............. RUEDAS PARA PORTONES CORREDIZOS

Su seguridad es nuestra prioridad

Estamos constantemente refinando los diseños de nuestra línea de herrajes para portones para mejorar la seguridad infantil en piscinas, guarderías, escuelas, centros turísticos, hoteles, residencias y empresas.

Inovación es nuestra pasión

10 .............. CERRADURAS MAGNÉTICAS

75 .............. MATERIALES PARA PORTONES DE MADERA

Empleamos una equipe dedicada de ingennieros de Investigacipon y Desarrollo y diseñadores industriales para desarrollar productos nuevos y mejores año trás año. El resultado es una línea de herrajes para portones inovadora y avanzada, ganadora de innumerables prémios de diseño y elogíos de organizaciones de seguridad.

80 .............. MATERIALES EN ACERO INOXIDABLE

D&D Cerraduras en Acero Inoxidable D&D Bisagras en Acero Inoxidable

* Indicates product affected by Californian Govt “Prop 65” initiative, whereby products contain possible harmful substances listed under Prop 65 guidelines. Substances used in D&D’s products are not airborne, unbound particles of a respirable size, as Prop 65 outlines.

DDTECH.COM

ÍNDICE DE PRODUCTOS

Selección de materiales PORTONES DE SEGURIDAD DE NIÑOS Y PISCINAS

Portones de seguridad alrededor de piscinas, casas, guarderías, escuelas, y doquiera que la seguridad sea imprescindible, necesitan herrajes confiables. Por lo tanto, D&D inventó el MagnaLatch® hace 30 años y hay millones instalados globalmente. MagnaLatch® ALERT – Cerrojo magnético largo con alarma electrónica y cerradura MagnaLatch® - Cerrojo magnético de seguridad con cerradura MagnaLatch® Side Pull Lockable - Cerrojo magnético lateral pequeño con cerradura TruClose® Regular – bisagra de auto cierre para portones más pequeños TruClose® Heavy Duty – bisagra de auto cierre para portones más grandes SureClose® Modelos SF – combo bisagra y cierre hidráulico empotrado

PORTONES DE ENTRADA O DE JARDIN

Generalmente fabricados en metal, madera o vinilo, el portón de entrada residencial tiene mucho tránsito intensivo y necesita ser seguro y confiable con cierre suave y uniforme. Los cerrojos y bisagras de D&D son fabricados para durar – sin oxidación, asentamiento, aflojamiento o mancha. Fácil instalación y ajuste para compensar desplazamientos de cerca o terreno. MagnaLatch® Side Pull Lockable - Cerrojo magnético lateral pequeño con cerradura LokkLatch® - Línea de cerrojos de multiuso con cerradura T-Latch® - Cerrojo conmutador de gravedad con cierre de candado TruClose® - Bisagras de auto cierre para portones pesados o tránsito intensivo KwikFit™ - Bisagras de polímero y aluminio de auto cierre

PORTONES DE SEGURIDAD Y PRIVACIDAD

Portones residenciales o comerciales son diseñados para proteger seres queridos, mascotas y la propiedad. La gama de cerrojos, cerraduras y bisagras de auto cierre son garantizados para proporcionar confiabilidad y protección a la cerca perimetral y sus portones. MagnaLatch® ALERT Vertical Pull – Cerrojo magnético vertical con alarma electrónica/cerradura MagnaLatch® Vertical Pull - Cerrojo magnético confiable con tiro vertical y cerradura LokkLatch® - Línea de cerrojos de multiuso con cerradura SureClose® - Bisagra y cierre hidráulico empotrado TruClose® Regular – Bisagra de auto cierre para portones más pequeños TruClose® Heavy Duty – bisagra de auto cierre para portones más grandes KwikFit™ - Bisagras de polímero y aluminio de auto cierre

PORTONES DUPLOS PARA ENTRADA DE VEHÍCULOS

Portones pivotantes duplos para vehículos son más tradicional con apertura del centro. Los portones duplos pueden ser automatizados con menos peso y movimiento que un portón unitario entretanto requieren bisagras en ambos lados, como un cerrojo y talvez pasador vertical. D&D tiene una gama de herrajes fabricados para tal uso. MagnaLatch® S3 Vertical Pull - Cerrojo magnético confiable con tiro vertical LokkLatch® - Línea de cerrojos de multiuso con cerradura TruClose® - Bisagras de auto cierre para portones pesados o tránsito intensivo SureClose® - Bisagra y cierre hidráulico empotrado Shut-It® BadAss™ – Bisagras extrafuertes de soldar o atornillable LokkBolt® & Q-Bolt™ – Pasadores verticales para metal, madera y vinilo

TIPOS DE PORTONES

DDTECH.COM

D&D correctos para todas las aplicaciones PORTONES DE MALLA CON ESTRUCTURA REDONDA Portones de Malla Metálica son utilizados para una variedad de usos residenciales, comerciales e industriales, tales como canchas de tenis, cercas perimetrales industriales y para edificios, canchas deportivas y cercas de uso temporal y desmontables.

LokkLatch® ROUND - Cerrojo con cerradura para marcos y postes redondos MagnaLatch® Tiro Superior o Tiro Vertical – cerrojo magnético con cerradura y kit adaptador redondo TruClose® ROUND - Bisagras extrafuertes de auto cierre para marcos y postes redondos MiniMulti Adjust™ - Bisagras para postes y marcos redondos para portones más pequeños Shut-It® BadAss™– Bisagras extrafuertes de soldar o atornillables GateStop™ – Tope de portón que reduce el ruido al cerrar el portón

PORTÓN DE ACESSO DE ALTA SEGURIDAD

Portones peatonales de alta seguridad son diseñados para darles acceso a personas y/o propiedades con la seguridad del auto cierre y cerraduras. Normalmente son utilizados para darle acceso y entrada a escuelas, estructuras multi habitacionales, centros de archivos, edificios públicos, comisarías de policía, parques industriales y otros sitios de alta seguridad. LokkLatch® DELUXE - Cerrojo excepcional con cerradura LokkLatch® PRO.SL - Cerrojo de alta seguridad auto bloqueable SureClose® READYFIT - Bisagra y cierre hidráulico empotrado con montaje externa SureClose® FLUSH/CENTERMOUNT - Bisagra y cierre hidráulico empotrado Shut-It® BadAss™ – Bisagras extrafuertes de soldar o atornillables

PORTONES DE VIDRIO CON POSTES REDONDOS

Paneles de vidrio limpio, espesura normal de 8mm o 10mm (5/16” o 3/8”), apoyados por postes redondos de acero o aluminio. El vidrio está fijado a los postes con braceros y juntas de goma para prevenir su desplazamiento. D&D ha desarrollado una línea de herrajes especial para complementar este estilo moderno de cercas y varandas. MagnaLatch® Side Pull - Cerrojo magnético lateral con o sin cerradura Glass Hardware Kit MLSPS2GHK – Cerrojo magnético lateral con tope de portón MagnaLatch® Vizage® - Cerrojo magnético lateral de acero inoxidable (soporte requerido) TruClose® Vizage – bisagra de auto cierre con acabamiento decorativo

PORTONES CORREDIZOS DE CONTROL DE ACCESO Portones corredizos se pueden cerrar deslizando con ruedas sobre un riel guía en el suelo o por sistema cantiléver que desliza sobre las ruedas o rodillos.

LokkLatch® DELUXE - Cerrojo excepcional con cerradura LokkLatch® PRO.SL - Cerrojo de alta seguridad auto bloqueable Shut-It® HardCore ™ – Ruedas y acessórios para portones corredizos

DDTECH.COM

TIPOS DE PORTONES

Cerrojos

MagnaLatch® ALERTA Vertical Largo y Vertical

MagnaLatch® Vertical Largo y Vertical

MagnaLatch® Lateral Con Cerradura

LokkLatch® MAGNÉTICO

LokkLatch® DELUXE

SE CIERRA Y ABRE DESDE AMBOS LADOS DEL PORTÓN

TIPO DE CIERRE/ COMBINACIÓN CAMBIABLE

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DEL ESPACIO

6-Pernos/SÍ

¾” 19mm

½”–1½” 13-38mm

19mm

magnético para portones de entrada, portones laterales y portones de seguridad para mascotas. Modelo ALERTA con alarma eletrónica, visual y sonora. Con llave. (12 7/16”, 316mm)

6-Pernos/SÍ

¾” 19mm

½”–1½” 13-38mm

19mm

MagnaLatch® Lateral Cerrojo magnético para uso general en

Llave Wafer/No

⅜” 10mm

⁵/¹⁶”–¹¹/¹⁶” 7-17mm

⅜” 10mm

6-Pernos/SÍ

¾” 19mm

⅜”–1¼” 10-32mm

½” 13mm

SÍ

6-Pernos/SÍ

1” 25mm

⅝”–1½” 16-38mm

½” 13mm

SÍ

de privacidad que se cierra y abre desde ambos lados del portón. Combinación de cerradura no cambiable. Huella más pequeña que la del LokkLatch DELUXE.

Llave Wafer/No

¾” 19mm

⅜”–11⁄16” 10-27mm

½” 13mm

SÍ

LokkLatch® REGULAR Cerrojo de fuerza gravitatoria con llave

Llave Wafer/No

¾” 19mm

⅜”–1⅜” 10-35mm

½” 13mm

SÍ, con Kit de Acceso Externo (EAK)

LokkLatch® REDONDO Cerrojo de fuerza gravitatoria con

Llave Wafer/No

1 ½” 38mm

1¼”–2¼” 32-57mm

½” 13mm

SÍ, con Kit de Acceso Externo (EAK)

automático. Requiere llave para entrar y salir. Ideal para hoteles, edificios comerciales y residenciales, etc.

6-Pernos/SÍ

¾” 19mm

½”–1½” 13-38mm

⅜” 10mm

SÍ

T-Latch® Cerrojo de fuerza gravitatoria con pasador flotante. Compensa automaticamente desniveles entre portones y postes. Cerrable con candado.

Utiliza candado

¾” 19mm

⅜”–1¾” 10-44mm

½” 13mm

6mm

⁄32”–11⁄32” 2–9mm

–

Max. ⅜” 10mm

⁵/¹⁶”–¹¹/¹⁶” 7-17mm

⅜” 10mm

CERROJOS MagnaLatch® Vertical Largo y Vertical Largo ALERTA

Cerrojo magnético para seguridad infantil y modelo ALERTA con alarma electrónica, visual y sonora. Con llave. (20 1/2”, 520mm)

MagnaLatch® Vertical y Vertical ALERTA Cerrojo

portones de residencias y jardines. Con o sin llave.

LokkLatch® MAGNÉTICO Cerrojo magnético de portón con manejo único de jalar/empujar. Se cierra y abre desde ambos lados del portón.

LokkLatch® DELUXE El mejor cerrojo de fuerza gravitatoria

para portones de privacidad y seguridad. Se cierra y abre desde ambos lados del portón. Combinación de cerradura cambiable.

LokkLatch® PLUS Cerrojo de fuerza gravitatoria para portones

wafer para uso general en portones de residencias y jardines.

llave wafer para uso en postes redondos. Incluye adaptadores para vários diámetros.

LokkLatch® PRO.SL Cerrojo de fuerza gravitatoria con cierre

D&D PullBolt™ Cerrojo extrafuerte, en acero inoxidable grado 316, con pasador horizontal. Alta seguridad para usos variados.

MagnaLatch® Vizage™ Lateral Cerrojo magnético elegante en acero inoxidable. Ideal para portones de vidrio, requiere soportes de montaje.

CERROJOS

6-Pernos/SÍ N/A

⁄4”

DDTECH.COM

AJUSTE VERTICAL

¾”

Usos y características

LokkLatch® REGULAR

LokkLatch® PLUS

LokkLatch® PRO.SL

METAL

MADERA

VINILO

ENREJADO

• • • • • • •

•* •*

PORTONES DE SEGURIDAD PARA PISCINAS

PORTONES PEATONALES

•** •** •**

• • • • •

• • • •

• • •

• • • • • • • • • • • •

MagnaLatch® Vizage™ Latera

PullBolt™

T-Latch™

PORTONES DE PRIVACIDAD

ACCIONAMIENTO DOBLE

DISPONIBLE EN BLANCO †

•† •† • • •

• • •

•

•† •† •†

•

*Utiliza el Kit Adaptador para Postes Redondos. **Consulte el código local sobre barreras de seguridad para piscinas antes de la instalación. †Blanco no disponible en Australia y Nueva Zelandia

DDTECH.COM

CERROJOS

El cerrojo para portones de seguridad infantil más confiable en el mundo Pomo Resistente a Niños

Nuevo diseño con forma más cómoda y más resistente a los niños que nunca

Indicador Visual de Cierre Indicador “Punto rojo” muestra de un vistazo si está abierto o cerrado

Cierre de Seguridad Intercambiable

Tiro Lateral

El cierre de 6 pernos puede intercambiarse para hacer juego contros cierres de la casa

Espacio entre Postes Incorporado

No es necesario incluir espaciadores separados

Innovación T-Track

Exclusivo guía de montaje posterior ofrece fuerza de fijación superior y ajuste vertical sencillo

Imanes Sellados

Imanes extra-fuertes totalmente sellados a la intemperie para asegurar un funcionamiento de larga duración

Trazabilidad del Producto

Fabricación de calidad superior y trazabilidad responsable del producto a través de numeración registrada individual de cada producto

Drenaje Mejorado

Funciones de derrame alejan el agua del cerrojo y del bulón

Indicadores de Alineamiento

Tiro Vertical

Ayudan a indentificar cuando se requier ajuste vertical u horizontal

Tope de Seguridad

El tope de seguridad original previne que los niños empujen el portón para abajo intentando abrirlo Tiro Vertical Largo

CERROJOS MAGNÉTICOS

DDTECH.COM

El versátil cerrojo magnético original

Tiro Lateral con Cerradura

• Pequeño y discreto - fácil de instalar • Disponible con o sin cilindro de cierre • Modelo disponible para portones de vidrio para piscinas • Ajuste Vertical y horizontal • Nuevos tapa tornillos de encaje • No se oxida ni corroe GLASS

METAL

CODE

WOOD

VINYL NO RUST

CARACTERÍSTICAS Tiro Lateral con Cerradura Tiro Lateral

MLSPS2L MLSPS2

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

⅜” (10mm)

⁵/¹⁶”–¹¹/¹⁶” (7-17mm) ⁵/¹⁶”–¹¹/¹⁶” (7-17mm)

⅜” (10mm)

USO

83mm 1

3 4" Tiro Lateral sin Cerradura

MLSPS2LGHK

Portones de vidrio con Cerradura

⁵⁄¹⁶”–⅜” (8–10mm) vidrio

MLSPS2GHK

Portones de vidrio

⁵⁄¹⁶”–⅜” (8–10mm) vidrio

Modelo para portones de vidrio

Tope anti-golpeo de portón 53mm 2 116 "

5mm 3 16 "

83mm 3 1 4"

71mm

42mm 1 58"

2 1316 "

[ 71mm ] 22532"

29mm 1 1 8"

[ 31mm31mm ] 1 732"1 1 " 4

19mm 3 " 4

[ 31mm38mm ] 1 732"1 1 " 2

13mm 1 2"

31mm 1 1 4"

[ 71mm ] 22532"

[ 29mm ] 1532"

71mm

10mm 3 " 8

8mm 5 16 "

[93 mm] 321 32"

2 1316 "

[ 18mm] 23 " 32

38mm 1 1 2"

[ 18mm] 23 " 32 [ 31mm ] 1 732"

[ 31mm ] 1 732"

DDTECH.COM

CERROJOS MAGNÉTICOS

Cerrojo de Portón de Seguridad con ALARMAS ELECTRÓNICAS ALERTA Tiro Vertical Largo

ALERTA Tiro Vertical

Repuestos

Llaves

Batería

COLOR

CARACTERÍSTICAS

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

CÓDIGO

CARACTERÍSTICAS

Negro

Tiro Vertical Largo Cierre de 6 Pernos - Llaves iguales + Alarma

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

ML3ASB

Batería de Repuesto 3.6 volt AA

ML3SKLA

Negro

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

Llave de Repuesto Lockwood (AU-NZ)

ML3AVP

Tiro Vertical Cierre de 6 Pernos - Llaves iguales + Alarma

ML3SKKA

Llave de Repuesto KwikSet (US)

ML3SPACER

Negro

Espaciador de portón

2” (50mm)

MagnaLatch® ALERTA Tiro Vertical Largo

62mm 2 7/16" 34mm 1 5/16"

27mm 1 1/16"

Espaciador de portón

MagnaLatch® ALERTA Tiro Vertical

GAP VARIANCE [13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"

56mm 2 3/16"

62mm 2 7/16" 27mm 1 1/16"

34mm 1 5/16"

GAP VARIANCE [13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"

85mm 3 3/8"

56mm 2 3/16"

El MagnaLatch® padrón tiene una variación de espacio de ½”–1½” (13-38mm). Para espacios más grandes de hasta 2” (50mm), está disponible un espaciador de portón (vea a la izquierda). Instale el espaciador atrás de la abrazadera de montaje del bulón para asegurar una instalación y runcionamiento correctos del cerrojo. El espaciador de portón de 2” sirve para los modelos MagnaLatch de las series 2, 3 y ALERTA.

316mm 12 7/16"

ML3ATP

520mm 20 1/2"

CÓDIGO

54mm 2 1/8"

MAGNALATCH® ALERTA

54mm 2 1/8" 85mm 3 3/8"

85mm 3 3/8"

29mm 1 1/8"

73mm 2 7/8"

29mm 1 1/8"

DDTECH.COM

MagnaLatch® ALERTA ®

La mejor protección para portones • El ÚNICO cerrojo para portones de seguridad con alarma electrónica • Alarmas visuales y sonoras (LED intermitente y alertas sonoros) • No requiere instalación eléctrica • Un solo pitido de alarma cada vez que el portón se abre o cierra • La alarma informa si la puerta está abierta o mal cerrada • Modo de alarma total si la puerta se queda abierta más de 15 segundos • Opcional: Funcionalidad de desactivación con sensor táctil • Se incluye batería de lítio de larga duración • Certificación IP55 – tested para resistir infiltraciones de agua y polvo en el mecanismo ROUND METAL

WOOD

VINYL NO RUST

DDTECH.COM

MAGNALATCH® ALERTA

El Cerrojo Magnético Original para Portones de Seguridad Infantil

ML3TP Series 3 Tiro Vertical Largo CÓDIGO

ML3VP Series 3 Tiro Vertical

ML3RPK Kit Adaptador para Poste Redondo

COLOR

CARACTERÍSTICAS

Negro

Tiro Vertical Largo: Cierre de 6 pernos - Llaves iguales

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

Tiro Vertical Largo: KwikSet - Llaves iguales

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

ML3TP

ML3TPKAWT Blanco

ESPACIO IDEAL VARIACIÓN DE ESPACIO

ML3VP

Negro

Tiro Vertical: Cierre de 6 pernos Llaves iguales

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm))

ML3RPK

Negro

ML3 Kit Adaptador para Poste Redondo

1½” (38mm)

1¼”–2¼” (32-57mm)

ML3SPACER

Negro

Espaciador de portón

2” (50mm)

MagnaLatch® S3 Tiro Vertical

MagnaLatch® S3 Tiro62mm 2Vertical 7/16"

62mm 2 7/16"

27mm 1 1/16"

34mm 1 5/16"

Llaves

27mm 1 1/16"

34mm 1 5/16"

GAP VARIANCE [13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"

316mm 12 7/16"

64mm 2 1/2"

56mm 2 3/16"

GAP VARIANCE [13mm] 1/2" - [38mm] 1 1/2"

29mm 1 1/8"

73mm 2 7/8"

520mm 20 1/2"

64mm 2 1/2"

Espaciador de portón

54mm 2 1/8"

CÓDIGO

CARACTERÍSTICAS

ML3SKKA

Llave de Repuesto KwikSet (US)

MagnaLatch® S3 Adaptador para Poste Redondo

Kit opcional para todos los modelos MagnaLatch ‘Tiro Vertical Largo’ o ‘Tiro Vertical’ para montaje con postes y marcos redondos. 29mm 1 1/8"

73mm 2 7/8"

49 mm 1 15/16" 83 mm 3 1/4"

[65mm] 2 9/16" [38mm] 1 1/2"

[48mm - 51mm] 1 7/8" - 2"

54mm 2 1/8"

MAGNALATCH® Serie 3

[73mm] 2 7/8"

[60mm] 2 3/8"

[41mm] 1 5/8"

[54mm] 2 1/8"

[35mm] 1 3/8"

42mm 1 11/16"

DDTECH.COM

Características de Seguridad Líderes en la Industria • El cerrojo de seguridad más confiable en el mundo • Ideal para uso en portones de seguridad residenciales o comerciales • Diseño “Serie 3” mejorado y más elegante • Tecnología de cierre magnético líder en la industria • El indicador visual informa si el portón está abierto o cerrado • Cierre de 6 pernos para mayor seguridad (intercambiable) • Ajuste vertical y horizontal • Marca indicadoras de alineamiento indican si son necesarios ajustes

ROUND METAL

WOOD

DDTECH.COM

VINYL NO RUST

MAGNALATCH® Serie 3

Cerrojo de Tiro Lateral en Acero Inoxidable • Cerradura magnética confiable • Acero inoxidable marino 316 • Bulón del cerrojo resistente a la corrosión • Sin sujetadores visibles (fijación posterior) • Acabamiento pulido o cepillado 89mm 1 3 " 2

71mm

2 1316 "

Cerrojo Vizage™ en acero inoxidable sin cerradura

29mm 1 1 8"

31mm 1 1 4"

CÓDIGO

ACABAMIENTO

MLSPS2VPSS

Acero Inoxidable Pulido

MLSPS2VBSS

Acero Inoxidable Cepillado

31mm 1 1 4"

METAL

Montaje Frontal

ESPACIO IDEAL ⁄16” (8mm) ⁄16” (8mm)

GLASS

Montaje Lateral

Cerrojo de seguridad extra-fuerte con cerradura • Cerrojo de alta seguridad y calidad • Acero inoxidable marino 316 • No se oxida, corroe, ni mancha • Resistente a manipulaciones y sierras • Sirve para portas y portones con abertura para la derecha o izquierda CÓDIGO

MODELO

ACABAMIENTO

GATE MATERIAL

ESPACIO IDEAL

FPBSSFM-L

Montaje Frontal

Cromo

Metal, Madera

¼” (6mm)

FPBSSSM-L

Montaje Lateral

Cromo

Metal, Madera

¼” (6mm)

WOOD

[ 50mm ]

[ 38mm ]

1 1 2"

[ 45mm ]

1 2532"

[ 32mm ]

1 1 4"

METAL

[ 50mm ]

32"

[ 4.5mm ] 3

1 31 32"

16"

[ 3mm ] 8"

[ 45mm ]

1 2532"

VIZAGE™ & PULLBOLT™

DDTECH.COM

2 3 8"

[ 60mm ]

[ 105mm ] 4 1 8"

1 9 16"

[ 40mm ]

[32mm]

1 1 4"

El primer cerrojo de gravidad en polímero con cerradura a llave en el mundo

Fácil Instalación

Requier solo un agujero perforado en el poste. Instalación frontal y lateral fácil y precisa, con plantillas de instalación.

Cerrojo en Polímero Moldeado

Fuerte y resistente a la oxidación. Hecho en polímero industrial, estabilizado contra UV.

Botón de Acceso Lateral

Componentes en Acero Inoxidable

La línea de LokkLatch® se puede abrir desde ambos lados del portón utilizando el Kit de Acceso Externo (EAK)

componentes en acero inoxidable marino 316 resisten totalmente a la oxidación y manchas

Ajuste Vertical

Ela cerrojo permite ajustes verticales rápidos y simple para compensar el asentamiento del terreno y el desplazamiento del portón.

Cerradura de 6 Pernos con llave

KEYABL RE

K LOC

6 PIN

La combinación de la cerradra puede ser cambiada (por un cerrejero) para que las llaves sean iguales a otras pre-existentes.

NO RUST

LOKKLATCH® MAGNETIC

LOKKLATCH® DELUXE

LOKKLATCH® PLUS

DDTECH.COM

LOKKLATCH®

LOKKLATCH® PRO.SL

CERROJOS CON CERRADURA

EW N PRODUCT

Cerrojo para Portones de Seguridad

1 1/16" (27mm)

• Funciona y se cierra desde ambos lados del portón • Plantilla de alineamiento innovadora para fácil instalación • Requier solo un agujero perforado en el poste • Incluye varas conectadoras de 5” & 6” (125 & 150mm) • Más de 200 combinaciones de cilindros • Vertical y horizontalmente ajustable • No se oxida, atasca, ni mancha • Construcción en polímero industrial extra-fuerte • Componentes en acero inoxidable marino 316 • Sirve para postes de portón de 1”– 6” (25–150mm) de ancho

1 29/64" (37mm)

LLAVES

LL3PWD

Negro

LL3PWA

Negro

Iguales

LL3PWAWT Blanco

Iguales

MATERIAL

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

¾” (19mm)

3 /8”–11/16” (10–27mm)

Metal, Madera, Vinilo

¾” (19mm)

3 /8”–11/16” (10–27mm)

Metal, Madera, Vinilo

¾” (19mm)

3 /8”–11/16” (10–27mm)

Diferentes Metal, Madera, Vinilo

METAL

WOOD

1 27/64" (36mm)

63/64" (25mm) 63/64" (25mm)

COLOR

1 1/16" (27mm)

CÓDIGO

VINYL NO RUST

3/32" (R2.50mm)

2 41/64" (67mm)

63/64" (25mm) 63/64" (25mm)

1 1/16" (27mm)

1 27/64" (36mm)

23/32 (18.20mm)

CERROJOS CON CERRADURA 11/16" (17.62mm)

DDTECH.COM

5 1/8" (130mm)

1 29/64" (37mm)

3 11/32" (85mm)

1 1/16" (27mm)

11/16" (17.62mm)

Cerrojo PREMIUM de Privacidad y Seguridad

COLOR

K LOC

CÓDIGO

KEYABL RE

6 PIN

• Funciona y se cierra desde ambos lados del portón • Ideal para portones residenciales y extra-fuertes • Cerraduras dobles de 6 pernos intercambiables • Opción para que las llaves sean iguales o diferentes • Requier solo un agujero perforado en el poste • Incluye varas conectadoras de 5” & 6” (125 & 150mm) • Vertical y horizontalmente ajustable • Construcción en polímero industrial extra-fuerte • Componentes en acero inoxidable marino 316

LLAVES

MATERIAL

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO ⅝”–1½” (16-38mm)

LLDAB

Negro

Differentes

Metal, Madera, Vinilo

1” (25mm)

LLDAB-A

Negro

Iguales

Metal, Madera, Vinilo

1” (25mm)

⅝”–1½” (16-38mm)

LLDABW

Blanco

Differentes

Metal, Madera, Vinilo

1” (25mm)

⅝”–1½” (16-38mm)

LLDABW-A

Blanco

Iguales

Metal, Madera, Vinilo

1” (25mm)

⅝”–1½” (16-38mm)

METAL

30mm 1 532"

37.5mm 1 15 32"

27mm 1 1 16 "

38mm 1 1 2"

26mm 1 1 32"

WOOD

VINYL NO RUST

83mm 3932"

25mm 1"

148.5mm 5 2732"

DDTECH.COM

78mm 3 1 16 "

CERROJOS CON CERRADURA

Cerrojo con Cerradura de Uso General • Con cerradura - no necesita candado • Kit de Acceso Externo Opcional (Botón) permite operar desde ambos lados del portón • Fácil instalación y ajuste • No se oxida ni corroe • Modelo para poste redondo es compatible con casi todos los diámetros de reja • Hechos en polímero industrial extra-fuerte Kit de Acceso Externo (Botón)

CÓDIGO

CARACTERÍSTICA

COLOR

MATERIAL

ESPACIO IDEAL VARIACIÓN DE ESPACIO

LLAA

Cerrojo

Negro, Blanco

Metal, Madera, Vinilo

LLB

Kit de Acceso Externo (EAK)

Negro, Blanco

Metal, Madera, Vinilo

⅜”–1¼” (10-32mm) 1¼”–2 ¼” (32-57mm)

¾” (19mm)

LLAAB

Cerrojo + EAK

Negro, Blanco

Metal, Madera, Vinilo

¾” (19mm)

LLABRND

Cerrojo para Poste Redondo + EAK

Negro

Reja

1½ (38mm)

ROUND

METAL

WOOD

⅜”–1¼” (10-32mm)

VINYL NO RUST

Cerrojo para Poste Redondo + EAK m m 35 /8" 13

[48mm-51mm] 7

1 /8 - 2”

60mm 238" 73mm 278"

Round Post Latch + EAK (LLABRND)

CERROJOS CON CERRADURA

41mm 1 58"

24mm 25mm 31 " 32 24mm 1" 25mm 31 " 1" 32 29mm 25mm 5 1 3229mm " 1" 25mm 1 532" 1"

79.5mm 31 879.5mm " 31 8" 25mm 1" 25mm 1" 20mm 25 " 32 20mm 25 32"

External Access Kit (LLB)

DDTECH.COM

32mm 1 1 4"32mm 1 1 4"

Latch Only (LLAA)

Cerrojo de Seguridad con Autocierre • Se cierra automaticamente al cerrarse el portón • Requier llave para entrar y salir • Funciona desde ambos lados del portón • Cerraduras dobles de 6 pernos intercambiables • Sirve para postes de hasta 6” (150mm) de ancho • Vertical y horizontalmente adjustable • Construcción en polímero industrial extra-fuerte • Componentes en acero inoxidable marino 316

Todos los modelos tienen patas laterales fijadoras, los modelos para portones en vinilo tienen patas laterales más largas.

CÓDIGO

COLOR

LLAVES

MATERIAL

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

LLP1S

Negro, Blanco

Diferentes

Metal, Madera

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

LLP1S-SA

Negro

Iguales

Metal, Madera

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

LLP2S

Negro

Diferentes

Vinilo

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

LLP2S-SA

Negro

Iguales

Vinilo

¾” (19mm)

½”–1½” (13-38mm)

METAL

LLP1S 17mm 21 32" 17mm 21 32"

WOOD

VINYL NO RUST

LLP2S 50mm

38mm 11 " 2

37mm 1 15 " 32

1 31

" 32

38mm 1 1 2"

36.5mm 7 1 16 " 118mm

36mm 1 13 " 32 25mm 1"

49mm 15 16"

37mm 1 15 32"

DDTECH.COM

49mm 1 15 " 16

172.5mm 25 6 32"

4 21 32"

CERROJOS CON CERRADURA

Cerrojo de Fuerza Gravitatoria para Candado • Palanca flotante compensa el asentamiento del portón • Sirve todos los marcos y postes cuadrados • Vertical y horizontalmente ajustable • Cierre para candado, con guarda-candado • Hecho en polímero industrial extra-fuerte • Cerradura en acero inoxidable • Ideal para portones en areas sujetas a movimiento del suelo Cierre de Candado

Guarda-candado (candado no incluso)

CÓDIGO COLOR TL01

METAL

Negro

WOOD

VINYL

CARACTERÍSTICA

MATERIAL

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

Cerrojo para candado

Metal/madera

1” (25mm)

⅜”–1¾” (10-44mm)

NO RUST

CANDADO NO INCLUSO Candado recomendado: Sirve la mayoría de los candados de 19⁄16” (40mm)

5mm 3 16 "

120mm 42332"

15mm 19 " 32

[ 40mm ] 1 916 "

5mm 3 " 16

15mm 19 " 32

[ 40mm ] 1 916 "

CERROJO DE PALANCA

DDTECH.COM

24mm 15 16 "

24mm 15 " 16

Cerrojo con cerradura, con manejo exclusivo de jalar/empujar

Negro

KEYABL RE

K LOC

6 PIN

Cepillado

Cromo

CÓDIGO COLOR ACABAMIENTO ESPACIO IDEAL LLM*BT

Negro

LLM*CT LLM*ST

METAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

Negor

¾” (19mm)

⅜”–1¼” (10-32mm)

Negro

Cromo

¾” (19mm)

⅜”–1¼” (10-32mm)

Negro

Cepillado

¾” (19mm)

⅜”–1¼” (10-32mm)

WOOD

VINYL

NO RUST

• Funciona desde ambos lados del portón • Diseño con manejo ergonómico de jalar/empujar • Requier solo un agujero perforado en el poste • Tecnología magnética complobada • Molduras negras incluidas (opción en metálico) • Sin sujetadores visibles • Opción para llaves iguales o diferentes • Cerraduras dobles de 6 pernos intercambiables • Vertical y horizontalmente ajustable • Sirve para postes de 1½”–6” (38–150mm) de ancho

58mm 2 1 4"

99mm 378"

29mm 1 1 8"

38mm 11 " 2

100mm 15 3 " 16

48mm 7 1 " 8

108mm 1 4 4" 29mm 1 1 8"

221mm 8 11 16 "

55mm 21 " 8

DDTECH.COM

CERROJOS CON CERRADURA

Las bisagras para portones de seguridad más confiables en el mundo Ajuste de Tensión Patentado

Ajuste de tensión (fuerza de cierre) rápido y fácil utilizando un destornillador grande en cualquier de los dos lados del cilindro de la bisagra.

Bisagra en Polímero Moldeado

No se oxida, atasca, afloja o mancha! Hecha en polímero industrial, estabilizado contra UV.

Resorte Interno en Acero Inoxidable

Resorte de alta calidad en acero inoxidable proporciona un cierre confiable y funcionamiento de larga duración.

Nervaduras de Refuerzo

Las nervaduras moldeadas proporcionan a las hojas de la bisagra una fuerza torsional y lateral superior.

Patas de Alineamiento Opcionales Modelos con y sin patas de alineamiento para una instalación rápida y conveniente y mayor fuerza de fijación.

Sujetadores Ocultos

Molduras de encaje ocultan los sujetadores proporcionando un acabamiento contemporaneo y embelleciendo el estilo del portón.

Molduras Opcionales

Disponibles en Negro brillante, Cromo metálico o Metálico cepillado

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

DDTECH.COM

TCA1S3

TCA2S3

TRUCLOSE HEAVY DUTY RANGE

TRUCLOSE REGULAR RANGE

TCHD1AS3

TCA3S3

TCHD1S3

TCA4

TCHD2L1SS3

TCAMA1&2

TCAMA2RND

TCHDRND1

TCHDRND2

TCAV1

TCHDMA1

CÓDIGO

OPCIONES DE MOLDURAS

MATERIAL

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE PESO MÁXIMO PATAS DE ESPACIO DE AUTOCIERRE ALINEAMIENTO

TCA1S3

Negro brillante, Cromo, Cepillado, Blanco

Metal

¾” 19mm

9-22mm

66 lb 30kg

Opcional

TCA2S3

Negro brillante, Cromo, Cepillado

Metal hacia Madera

¾” 19mm

3 7 ⁄8”– ⁄8” 9-22mm

66 lb 30kg

Opcional

TCA3S3

Negro brillante, Cromo, Cepillado, Blanco

Madera, Vinilo

¾” 19mm

9-22mm

66 lb 30kg

Opcional

TCA4

Madera

¾” 19mm

3 7 ⁄8”– ⁄8” 8-22mm

55 lb 25kg

TCAV1

Pulido, Cepillado

Poste redondo hacia vidrio

¾” 19mm

⅞”–1½” 22-38mm

55 lb 25kg

Sí

TCAMA1/2

Metal, Madera, Vinilo

1⅜” 35mm

⅞”–2” 22-50mm

55 lb 25kg

Sí

TCAMA2RND

Reja

1⅜” 35mm

⅞”–2” 22-50mm

55 lb 25kg

Sí

TCHD1AS3

Negro brillante, Cromo, Cepillado, Blanco

Metal

¾” 19mm

3 ⁄8”–1” 9-25mm

154 lb 70kg

Opcional

TCHD1S3

Negro brillante, Cromo, Cepillado

Metal, Madera, Vinilo

¾” 19mm

154 lb 70kg

Opcional

TCHD2L1SS3

Negro brillante, Cromo, Cepillado, Blanco

Madera, Vinilo

¾” 19mm

⁄8”–1” 9-25mm

154 lb 70kg

Sí

TCHD2L2S3

Negro brillante, Cromo, Cepillado, Blanco

Madera, Vinilo

¾” 19mm

Fixed at 13 ⁄16” 21mm

154 lb 70kg

Sí

TCHDMA1

Metal, Madera, Vinilo

1” 25mm

⅝”–1⅜” 16-35mm

132 lb 60kg

Sí

TCHDRND1&2

Reja

1” 25mm

¾”–1⅜” 19-35mm

132 lb 60kg

Sí

⁄8”– ⁄8”

⁄8”–1”

9-25mm 3

*Las clasificaciones están basadas en dos bisagras con portones de tamaño máximo de: Bisagras Regulares: 5’H x 3’W (1500mmH x 900mmW) Bisagras Extra-Fuertes: 6’H x 4’W (1800mmH x 1200mmW)

DDTECH.COM

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

Bisagras de Autocierre Ajustables para portones de hasta 66 lb (30kg)

TCA1S3 – METAL

TCA2S3 – METAL/MADERA/VINILO

TCA3S3 – MADERA/VINILO

• Ideal para uso en portones de seguridad de piscinas e infantil • Ajuste de tensión patentado por D&D • No se oxida, atasca, afloja o mancha • Ajuste de tensión por cualquiera de los lados (ajuste siempre hacia arriba) • Hecho en polímero industrial, estabilizado contra UV • Durabilidad auto-lubricante; no requier manutención TruClose® • Resorte interno de cierre en acero inoxidable Tapón de Seguridad • Opciones de cubiertos decorativos - Negro Brillante, Blanco, para Bisagras Cepillado o Cromo Opcional. Ayuda a prevenir que los niños pequeños utilicen la bisagra inferior • Bisagras vendidas en pares; cubiertas para bisagras vendidas como soporte para trepar en el portón. individualmente CÓDIGO: TCACAPS3

TCA1S3 25mm 1"

21mm 13 16 "

TCA2S3 25mm

25mm

TCA3S3 55mm 2 316"

21mm 13 16 "

55mm 2316 "

22mm 7 8"

34mm

1 11 32"

104mm 3 4 32"

75mm 231 " 32

46mm

1 13 16 "

46mm 1 13 16 "

44mm 23 32"

96mm 32532"

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

46mm 13 16 "

44mm

1 2332"

DDTECH.COM

34mm 1 11 32"

132mm 53 " 16

32.5mm 1 932"

96mm 32532"

55mm 2 316 "

22mm 7 " 8

22mm 7 8"

22mm 7 " 8

22mm 7 8"

21mm 13 " 16

96mm 32532"

32.5mm 9 1 32"

44mm

1 2332"

TCA1S3

CÓDIGO

ACABAMIENTO

MATERIAL

PATAS LATERALES

ESPACIO IDEAL

TCA1S3BT

Negro Brillante

Metal

–

¾” (19mm)

TCA1S3CT

Cromo

Metal

–

¾” (19mm)

TCA1S3ST

Cepillado

Metal

–

¾” (19mm)

TCA1S3WT

Blanco

Metal

–

¾” (19mm)

TCA1L2S3BT

Negro Brillante

Metal

2 Legs

–

Fijo

TCA1L2S3CT

Cromo

Metal

2 Legs

–

Fijo

TCA1L2S3ST

Cepillado

Metal

2 Legs

–

Fijo

TCA1L2S3WT

Blanco

Metal

2 Legs

–

Fijo

TCA2S3BT

Negro Brillante

Metal/Madera

–

¾” (19mm)

TCA2L2S3BT

Negro Brillante

Metal/Madera

2 Legs

–

TCA3S3BT

Negro Brillante

Vinilo/Madera

¾” (19mm)

TCA3L2S3BT

Negro Brillante

Vinilo/Madera

2 Legs

–

Fijo

TCA3L2S3WT

Blanco

Vinilo/Madera

2 Legs

–

Fijo

TCACAPS3

Negro Brillante

Safety Cap

–

METAL

WOOD

VINYL

VARIACIÓN DE ESPACIO

⁄8”– ⁄8” (9-22mm) ⁄8”– ⁄8” (9-22mm) ⁄8”– ⁄8” (9-22mm) ⁄8”– ⁄8” (9-22mm)

⁄16” (21mm) ⁄16” (21mm) ⁄16” (21mm) ⁄16” (21mm)

⁄8”– ⁄8” (9-22mm)

Fijo 3

⁄16” (21mm)

⁄8”– ⁄8” (9-22mm)

PATAS DE ALINEAMIENTO (modelos “L2”): Patas de alineamiento para una instalación rápida y mayor fuerza de fijación. Dos patas proporcionan una fijación doble y segura.

⁄16” (21mm)

⁄16” (21mm) -

NO RUST

DDTECH.COM

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

Bisagras de Autocierre Ajustables para portones de alta circulación de hasta 154 lb (70kg)

TCHD1AS3 – METAL

TCHD1S3 – METAL/VINILO/MADERA

TruClose® Tapón de Seguridad para Bisagras

Opcional. Ayuda a prevenir que los niños pequeños utilicen la bisagra inferior como soporte para trepar en el portón. CÓDIGO: TCHDCAPS3

• Adecuado para uso en portones de seguridad de piscinas y para niños • Ajuste de tensión patentado por D&D • No se oxida, atasca, afloja o mancha • Ajuste de tensión por cualquiera de los lados (ajuste siempre hacia arriba) • Hecho en polímero industrial, estabilizado contra UV • Durabilidad auto-lubricante; no requier manutención • Resorte interno de cierre en acero inoxidable • Opciones de cubiertos decorativos - Negro Brillante, Blanco, Cepillado o Cromo

TCHD1AS3 35mm 1 38"

21mm 13 16 "

27mm 1 1 16 "

TCHD1S3 49mm 1 15 16 "

35mm 1 38" 27mm 1 1 16 "

TCHD2S3 49mm 1 15 16 " 27mm 1 1 16 "

56mm 2316 "

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

21mm 13 16 "

27mm 1 1 16 "

78mm 31 16 " 27mm 1 1 16 "

56mm 23 " 16

19mm 3 " 4

121mm 434"

44.5mm 1 34"

78mm 31 16 "

176mm 615 16 "

118.5mm 11 4 16 "

56mm 2 316"

21mm 13 16 "

27mm 1 1 16 "

90.5mm 3916 "

121mm 434"

TCHD2L2S3 – VINILO/MADERA

44.5mm 1 34"

DDTECH.COM

121mm 434"

47mm 17 " 8

44.5mm 1 34"

TCHD1AS3 CÓDIGO

ACABAMIENTO

MATERIAL

PATAS LATERALES

ESPACIO IDEAL

TCHD1AS3BT

Negro

Metal

¾” (19mm)

TCHD1AS3CT

Cromo

Metal

¾” (19mm)

TCHD1AS3ST

Cepillado

Metal

¾” (19mm)

TCHD1AS3WT

Blanco

Metal

¾” (19mm)

TCHD1AL1S3BT

Negro

Metal

1 Leg

¾” (19mm)

TCHD1AL2S3CT

Cromo

Metal

2 Legs

Fijo ⁄16” (21mm)

TCHD1AL2S3ST

Cepillado

Metal

2 Legs

Fijo ⁄16” (21mm)

TCHD1AL2S3WT

Blanco

Metal

2 Legs

Fijo 13⁄16” (21mm)

TCHD1AL2S3BT

Negro

Metal

2 Legs

Fijo 13⁄16” (21mm)

TCHD1S3BT

Negro

Metal/Madera/Vinilo

¾” (19mm)

TCHD1L2S3BT

Negro

Metal/Madera/Vinilo

2 Legs

Fijo ⁄16” (21mm)

TCHD2L1SS3BT

Negro

Vinilo/Madera

1 Leg

¾” (19mm)

TCHD2L2S3BT

Negro

Vinilo/Madera

2 Legs

Fijo 13⁄16” (21mm)

TCHDCAPS3

Negro

Tapón de Seguridad

METAL

WOOD

VARIACIÓN DE ESPACIO

⁄8”–1” (9-25mm) ⁄8”–1” (9-25mm) ⁄8”–1” (9-25mm) ⁄8”–1” (9-25mm) ⁄8”–1” (9-25mm)

⁄8”–1” (9-25mm)

(Modelos “L2 & L1”): Patas de alineamiento rápidas para una instalación rápida y mayor fijación. Dos patas ofrecen fijación segura en los dos lados del poste y marco.

VINYL

PATAS DE ALINEAMIENTO

⁄8”–1” (9-25mm)

NO RUST

DDTECH.COM

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

Bisagra para poste redondo a Portón de vidrio

CÓDIGO

USO

ESPACIO IDEAL

ACABAMIENTO

TCAV1-BSS

⁵/¹⁶”–⅜” (8-10mm) vidrio

¾” (19mm)

Cepillado

TCAV1-PSS

⁵/¹⁶”–⅜” (8-10mm) vidrio

¾” (19mm)

Pulido

• Adecuada para uso en portones de seguridad para piscinas y niños • Autocierre para portones de vidrio de hasta 55 lb (25kg) • Sirve para postes redondos desde 2” (50mm) hasta 5⁄16” o el grossor del vidrio de 3⁄8” (8 or 10mm) • Sujetadores ocultos - cubiertas decorativas en Acero Pulido o Cepillado • Hecha en polímero industrial, no se oxida, atasca, afloja, ni mancha • Resorte de autocierre en acero inoxidable

GLASS

• Inclinación de 60° ayuda a prevenir que los niños pequeños

94mm

3 11 16 " 94mm 3 11 16 "

Sirve postes redondos de 2" (50mm) hacia portones de vidrio sin marco.

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

2916 " 65mm 2916 " 65mm

DDTECH.COM

168mm168mm 5 5 6 8" 6 8"

86mm 86mm 33 " 33 " 8 8

7mm 7mm 1 " 1 " 4 4 48mm 48mm 1 78" 1 78"

5mm 5mm 3 " 3 " 16 16

38mm 38mm 1 1 2" 1 1 2"

40mm 1 916 "

9mm 9mm 3 " 3 " 8 8

1 38" 35mm 1 38" 50 1 15 16 " 50 1 15 16 "

18mm 18mm 3 3 4" 4"

utilicen la bisagra inferior como soporte para trepar 40mm en el portón. 35mm 1 916 "

Bisagra en T de Autocierre Decorativa para Portones de Madera

40mm 1 916 "

• Autocierre de portones hasta 55 lb (25kg) • No se oxida, atasca, afloja, ni mancha • Hecha en polímero industrial, estabilizado contra UV • Resorte interno en acero inoxidable 187mm • Nervadura moldeada para mayor resistencia 711 32" • Tornillos incluídos CÓDIGO

MATERIAL

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

COLOR

TCA4

Madera

¾ (19mm)

¼”–⅞” (6-22mm)

NEGOR

6.5mm 1 " 4

40mm 1 916 "

DDTECH.COM "

200mm 778"

WOOD NO RUST

187mm 711 32"

BISAGRAS DE AUTOCIERRE 6.5mm 1 " 4

Bisagras de Autocierre para postes redondos • Ajuste de tensión patentado por D&D • Autocierre para portones hasta 132 lb (60kg) • Hecho en polímero industrial, estabilizado contra UV • Sirve para postes de diversos diámetros • Resorte y componentes internos en acero inoxidable • Tornillos incluidos * La variación de espacio depende del diámetro de los postes y marco del portón CÓDIGO

COLOR

MATERIAL

ESPACIO IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

Reja

1" (25mm)

⅜”–1⅜” (19-35mm)*

TCHDRND1-MK2 Negro

Diámetros del portón: 1⅜” & 1⅝” (35 & 41mm) Diámetros del poste: 1⅞”, 2⅜” & 2⅞” (48, 60 & 73mm) TCHDRND2-MK2

Negor

Reja

1" (25mm)

⅜”–1⅜” (19-35mm)

Diámetros del portón: 1⅞ (48mm) Diámetros del poste: 1⅞ & 2⅞” (48 & 73mm)

TCHDRND1-MK2

* Gap variance is dependent on diameters of fence post and gate frame. ROUND

TCHDRND1-MK2

TCHDRND2-MK2 83mm 120mm 3932 4"2332"

83mm 3932"

125mm 42932"

105mm 4 1 8"

TCHDRND2-MK2

[102mm] 4"

Bisagras de ajuste multiple para postes redondos CÓDIGO Fits [35mm] 1.3/8" TCAMA2RND

up to [41mm] 1.5/8"

Fits fence posts ofESPACIO IDEAL MATERIAL 1.7/8" – 2", 2.3/8” and 2.7/8” [48–51, 60, 73mm]

Reja

Horizontal adjustment [22–50mm] 7/8" to 2”

1⅜” (35mm)

VARIACIÓN DE ESPACIO

COLOR

⅞”–2” (22-50mm)

Negro

ROUND

102mm 4" 40mm 1 9 " 16

[102mm] 4"

96mm 32532"

Para portones redondos TCAMA2RND

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

Fits [35mm] 1.3/8" up to [41mm] 1.5/8"

DDTECH.COM

Fits fence posts of 1.7/8" – 2", 2.3/8” and 2.7/8” [48–51, 60, 73mm]

Horizontal adjustment [22–50mm] 7/8" to 2”

102mm 4" 40mm 1 9 " 16

Bisagras de Autocierre de Ajuste Múltiple para Espacios Anchos entre Poste y Portón • 3 ajustes: vertical, horizontal y de tensión • Ajuste horizontal de hasta ¾” (19mm) • Sirve espacios entre portón y poste hasta 2” (50mm) • Hecho en polímero industrial, estabilizado contra UV • Resortes y componentes internos en acero inoxidable • Modelos Regulares autocierran portones hasta 55 lb (25kg) • Modelo extra fuerte autocierra portones hasta 132 lb (60kg) CÓDIGO

MATERIAL

ESPECIAL IDEAL

VARIACIÓN DE ESPACIO

COLOR

TCAMA1

Metal, Madera, Vinilo

1⅛” (29mm)

⅞”–1 ½” (22-38mm)

Negro

TCAMA2

Metal, Madera, Vinilo

1⅜” (35mm)

⅞”–2” (22-50mm)

Negro

TCAMA2WT

Metal, Madera, Vinilo

1⅜” (35mm)

⅞”–2” (22-50mm)

Blanco

TCHDMA1

Madera, Vinilo

1” (25mm)

⅝”–1⅜” (16-35mm)

Negro

TCHDMA1WT

Madera, Vinilo

1” (25mm)

⅝”–1⅜” (16-35mm)

Blanco

WOOD

VINYL NO RUST

Regular TCAMA1 30mm 1 316 "

23mm 29 32"

30mm 1 316 "

25mm 125mm31 " 32 5”

30mm 13 " 16 30mm 1 316 "

TCAMA1 86mm 338"

77mm 31 32"

70mm 234"

TCAMA2

TCHDMA1

101mm 31 3 32" 27mm 1 1 16"

GAP HORIZONTALLY ADJUSTABLE

7 174mm 6 8 "

40mm 1 9 " 16

96mm 32532"

DDTECH.COM

125mm 5”

41mm 1 58"

96mm 25 3 32"

77mm 31 32"

26.5mm 1 1 32"

25mm 31 " 32

GAP HORIZONTALLY ADJUSTABLE

41mm 1 58"

GAP HORIZONTALLY ADJUSTABLE

26.5mm 1 1 32"

23mm 29 32"

Extra-fuerte TCHDMA1

7 174mm 6 8 "

41mm 1 58"

METAL

Regular TCAMA2

BISAGRAS DE AUTOCIERRE

Bisagras de autocierre en aluminio en estilo Tradicional Tensión de Ajuste Patentado

• Ajuste de tensión en ambos lados (ajuste de tensión siempre por arriba) • 6 ajustes de tensión para un funcionamiento preciso (sirven para una variedad de portones de metal) • Ajuste de tensión con una sola mano desde ambos los lados (destornillador plano)

Diseño Pivotante en Polímero

Arandelas pivotantes en polímero proporciona menor fricción, vida útil más larga, y menor mantenimiento.

Patas de Alineamiento Laterales Para un alineamiento más rápido durantoe la instalación y mayor fijación

Resorte en Acero Inoxidable

Resorte interno de torsión fabricado en acero inoxidable para prevenir atascamiento y manchas.

Instalación Versátil

Sirve para portones de apertura hacia la izquierda o derecha

Peso del Portón

Autocierre de portones hasta 44 lbs (20kg)

3 Acabamientos Disponibles

Revestimiento en polvo electrostático en Negro, Bronce o blanco (modelo KF3A1BL sólo disponible en negro)

EW N PRODUCT

Negro Blanco Bronce

Modelo más estrecho disponible 1” (25mm)

Ahora 10% más pequeño, diseñado para servir postes más pequeños, con hojas más estrechas (solo disponible en negro)

KF3A

BISAGRAS KWIKFIT®

KF3A1BL

BRICK

DDTECH.COM

METAL

WOOD

Bisagras para uso General en Aluminio y Polímero ALUMINIO

KF3A1BL

KF3ABL

Negro (Brillante) Negro, Blanco* o Bronce* 1” (25mm) leaf width Montaje en poste o Montaje en poste o pared pared

Negro Bisagra Pivotande en Polímero

KF3S

Negro Bisagra de autocierre

PESO MÁXIMO DE AUTOCIERRE*

MATERIAL DE LA BISAGRA

OPCIONES DE COLOR

Metal

Fijado en ½” 13mm

44 lb/20kg

Aluminio

Negro, Bronce, Blanco

2 patas de alineamiento, autocierre

Metal

Fijado en ½” 13mm

44 lb/20kg

Aluminio

Negro, Bronce, Blanco

KF3A

Metal, Madera, Ladrillo

Fijado en ¾” 19mm

44 lb/20kg

Aluminio

Negro, Bronce, Blanco

KF3A1BL

Metal, Madera, Ladrillo

Fijado en ⅞” 21.5mm

44 lb/20kg

Aluminio

Negro

Metal, Madera

Fijado en ¾” 19mm

Sin resorte, pivotante sencillo

Polímero

Metal,Madera

Fijado en ¾” 19mm

44 lb/20kg

Polímero

KF3L2

Montaje de pared o poste, autocierre Montaje de pared o poste, autocierre

KF3P

Sin resorte, sin autocierre

KF3S

Tensión fija, auto[30 - 48mm] cierre 13 "- 17 " 8 16

[40mm] 19 " 16

KWIKFIT ALUMINUM

KF3P

ESPACIO IDEAL

KF3

KWIKFIT POLYMER

KF3L2

Negro, Blanco* o Bronce* Patas de alineamiento para reforzo

MATERIAL

Guías de Alineamiento, autocierre

Negro

1 [83mm] 3 4"

[50 - 200mm] 2" - 4"

KF3A1BL/KF3A

KF3A1/KF3A Portón a Poste

KF3

Poste a portón con guías de alineamiento

KF3L2

Montaje poste a portón con dos patas de alineamiento

[67mm] 25 " 8

Montajede pared o poste

WALL

KF3

Negro, Blanco* o Bronce* Guías de alineamiento para instalación rápida y fácil

[55mm] 21 " 8

CÓDIGO

POLÍMERO

[50mm] 115 " 16

DDTECH.COM

BISAGRAS KWIKFIT®

Bisagras de Autocierre Ajustables en Aluminio • Bisagras de autocierre estilo tradicional • Hecho en aluminio y pintado a polvo electrostático • Modelos disponibles para montaje en paredes y postes • Resorte interno de autocierre en acero inoxidable • Ajuste de tensión por ambos lados • Buje en polímero de baja fricción para un cierre suave • Autocierre para portones de hasta 44 lb (20kg) • Nuevo modelo con hojas de 1” (25mm) para marcos estrechos. METAL

WOOD

2 10.2mm

VARIACIÓN DE ESPACIO

KF3A1BL

Negro Brillante

Montaje pared hacia poste

Fijo ⅞” (21.5mm)

KF3ABL

Negro Brillante

Montaje pared hacia poste

Fijo 3⁄4” (19mm)

KF3ABR

Bronce Satinado

Montaje pared hacia poste

Fijo 3⁄4” (19mm)

KF3AWT

Blanco Brillante

Montaje pared hacia poste

Fijo 3⁄4” (19mm)

KF3BL

Negro Brillante

Guías de alineamiento

Fijo ½” (13mm)

KF3BR

Bronce Satinado

Guías de alineamiento

Fijo ½” (13mm)

KF3WT

Blanco Brillante

Guías de alineamiento

Fijo ½” (13mm) Fijo ½” (13mm)

2 Patas de alineamiento

Fijo ½” (13mm)

KF3L2WT

Blanco Brillante

2 Patas de alineamiento

Fijo ½” (13mm)

75mm (3”)

NOTA: El nuevo modelo KF3A1BL (25mm hojas anchas) se vende en pares. Todos los demás modelos KwitFit® en Aluminio se venden individualmente. Para compras en par o kits, por favor entre en contacto con su representante de ventas D&D.

KF3A

KF3A • KF3 • KF3L2

KF3A

KF3

KF3L2

38mm (11/2”)

8mm 5 " 16

13mm (1/2”)

38mm (11/2”) 13mm (1/2”)

(3½”)

33mm (15 /16” )

25.4mm (1”)

38mm (11/2”)

19mm (3/4”) 5.5mm 7 " 32

19mm (3/4”)

( 5 3 /4”)

25.4mm (1”)

38mm (11/2”)

146mm

33mm (15/ 16” )

38mm (11/2”)

90mm

(15/16”)

33mm (15 /16” )

25.4mm (1”) 25.4mm (1”)

33mm (15/16” )

25.4mm (1”)

21.5mm

(27/32”)

75mm (3”)

25.4mm 21.5mm (1”) (27/32”)

23.5mm

KF3A1BL

20mm /32”)

2 Patas de alineamiento

(2 5

Negro Brillante Bronce Satinado

KF3A1BL

25.4mm (1”)

KF3L2BL KF3L2BR

132mm (5 1 3 /64”)

CARACTERÍSTICA

KF3A1BL

10mm (25/64”)

COLOR

61mm (2 1 3 /32”)

CÓDIGO

(1 3 /32”)

6.5mm (¼”)

BRICK

BISAGRAS KWIKFIT®

DDTECH.COM

89mm (31/2”)

Bisagras de uso General para Portones Livianos o de Peso Medio

KF3P Sin resorte, pivotante sencillo

1/4" CARACTERÍSTICA (

KwikFit™ patas de alineamiento

ESPACIO

MATERIAL

Fija ¾” (19mm)

Metal, Madera, Vinilo

Fija ¾” (19mm)

Metal, Madera, Vinilo

6.2 mm)

KF3P

Negro

Pivotante Sencilla Sin resorte

KF3S

Negro

Autocierre - tensión fija

(

WOOD

VINYL

4 21/64" (110mm)

METAL

1 37/64 (39.9mm

1/4" 6.2 mm)

(

1 37/64" 1/4" (39.9mm) 6.2 mm)

2 63/64" (76mm) 4 21/64" (110mm)

CÓDIGO COLOR

4 21/64" (110mm)

• Nuevas bisagras económicas para portones • Modelo KF3P para portones de hasta 55 lb (25kg) • Modelo KF3S autocierra portones de hasta 44 lb (20kg) • Hechas en polímero industrial

KF3S Autocierre, tensión fija

2 49/64" (70.3mm)

proporcionan un alineamiento rápido y fácil de las

31/32" (24.5mm)

DDTECH.COM

BISAGRAS KWIKFIT®

)

del poste y portón) también añade fuerza.

31/32" (24.5mm)

bisagras con el portón y postes del portón. Doble fijación (i.e. se fija tanto al frente como al costado

Pasador Vertical Premium con Cerradura • Pasador en acero inoxidable marino 316 • Sistema de montaje en polímero resistente • Cerradura de 6 pernos (intercambiable para combinar con las cerraduras de portas y portones pre-existentes) • Las ranuras de retención previnen que el pasador caiga y se arrastre • Longitud del pasador: 18” & 24” (450 & 610mm) • Modelos para madera y vinilo tienen adicionales • Anclaje Opcional mantiene el pasador fijo en el piso

METAL

WOOD

VINYL

NO RUST

Anclaje Opcional LBBPGB

CÓDIGO

COLOR

MATERIAL

LONGITUD DEL PASADOR

LB118BX

Negro

Metal

18” (450mm)

LB124BX

Negro

Metal

24” (610mm)

LB218BX

Negro

Madera, Vinilo

18” (450mm)

LB224BX

Negro

Madera, Vinilo

24” (6100mm)

LBBPGB

Negro

Anclaje opcional

38mm 1 1 2"

594mm 2313 32"

38mm 1 1 2"

Puntos de fijación extra para los modelos de vinilo y madera

105.5mm 4532"

38mm 1 1 2"

120mm

4 23 " 32

120mm 23 4 32"

21mm 27 32"

55mm 2532"

14mm 9 16 "

PASADORES VERTICALES

DDTECH.COM

Pasador Económico para Candado • Acero inoxidable electro-pulido, revestido en polvo • Sistema de montaje resistente en polímero • Pasador resistente a alto tráfico y corrosión • Cerrojo para candado con guarda-candado • Lengüetas de retención previnen que el pasador caiga y se arrastre • Sistemas de montaje para metal, madera y vinilo • Longitud del pasador: 24” & 40” (610 & 1020mm)

METAL

WOOD

VINYL

NO RUST

CÓDIGO

COLOR

MATERIAL

LONGITUD DEL PASADOR

QB124

Negro

Metal

24” (610mm)

QB140

Negro

Metal

40” (1020mm)

QB224

Negro

Madera, Vinilo

24” (610mm)

QB224WT

Blanco

Madera, Vinilo

24” (610mm)

QB240

Negro

Madera, Vinilo

40” (1020mm)

QB240WT

Blanco

Madera, Vinilo

40” (1020mm)

LBBPGB

Negro

Anclaje opcional

–

120mm

4 23 " 32

120mm 23 4 32"

21mm 27 32"

116mm 4 1932"

617mm 24932"

25mm 31 32"

37mm 1 1532"

25mm 31 32"

49mm

1 15 16 "

14mm 9 16 "

DDTECH.COM

PASADORES VERTICALES

TCGS3

Gate Protection Device in 3 sizes & styles • Dispositivo ideal de alineamiento de portones • Hecho en polímero industrial resistente + tope de goma • Evita daños a cerrojos y bisagras • Reduce el ruído de los portazos • Dos patas fijadoras de dos lados para mayor resistencia

22mm 7 8"

45mm

1 2532"

33mm 1 516 "

TCGS2

70mm 234"

60mm 238"

30mm 1 316 "

62mm 2716 "

21mm 13 16 "

77mm 31 32"

TCGS1

TCGS2 133mm 51 4"

120mm 42332"

TCGS3 63mm 215 32"

93mm 321 32"

94mm 311 16 "

120mm 42332"

CÓDIGO

COLOR

MATERIAL

TCGS1

Negro, Blanco

Madera, Vinilo

TCGS2

Negro

Metal, Madera, Vinilo

TCGS3

Negro

Metal

METAL

WOOD

VINYL NO RUST

Manija Económica de Uso General • Serie 3: Ergonomía y estilo mejorados • Patas fijadoras laterales para rápido alineamiento y mayor resistencia • Para portones que se abren a derecha o izquierda

MATERIAL

Negro

Metal, Madera, Vinilo

LL3GHWT

Blanco

Metal, Madera, Vinilo

METAL

WOOD

VINYL

ACCESORIOS PARA PORTONES

NO RUST

DDTECH.COM

106mm 4 316 " 27mm 1 1 16 "

COLOR

LL3GH

156.5mm 6316 "

CÓDIGO

38mm 1 1 2"

• No se oxida, mancha, ni lasca • Hecho en polímero industrial resistente • Disponible en negro o blanco • Sujetadores en acero inoxidable incluídos

31.5mm 1 1 4"

Cierra-bisagras hidráulicos extra-fuertes y resistentes a la corrosión Patas de alineamiento

Para fácil instalación y alineamiento con fuerza de fijación doble

Ranuras de alineamiento vertical Facilitan ajustes del portón

Seguridad Extra

Tornillos Torx previnen manipulación y sabotaje

Opciones Múltiplas de ajuste

• Rapidez y fuerza de autocierre • Acción de cierre con golpe final • Ajuste horizontal de la brecha del portón ½”–1⅜” (12-35mm)

Resistencia Superior a la corrosion • Modelos de soldar en acero tienen un revestimento único en zinc lamelar no electrolítico (no es necesario lijar el acabamiento antes de soldar) • Modelos atornillables en aluminio tienen acabamiento anodizado de 50-micrones de espesor

Modelo READYFIT

Soportes para Montaje:

Una variedad de soportes para portones que permite su aplicación en prácticamente cualquier poste cuadorado: • Acero o Aluminio • Atornillado o Soldado • Montaje Exterior, Nivelado o Central

Sistema hidráulico poderoso y empotrado

Sistema hidráulico empotrado en la bisagra proporciona un cierre silencioso y controlado en un diseño compacto y resistente a manipulaciones. Lubricación innecesaria.

Sistema De Deslizamiento de Doble Hiera de Rodamientos

Modelo de MONTAJE NIVELADO

Dos cojinetes de empuje para un rendimiento consistentemente mejor

5 DDTECH.COM

BISAGRAS SURECLOSE®

SUREClose

Guía de Cierra-Bisagras Hidráulicos

READYFIT

MODELO

CÓDIGO 74108333T

READYFIT

MONTAJE NIVELADO

EASY CONCEALFIT

MONTAJE CENTRAL

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

MODELO

RF108S S 180 Cierra-bisagras de Seguridad

EASY

TIPO DE MONTAJE

MÉTODO DE FIJACIÓN

CONCEALFIT

ÁNGULO MÁXIMO AUTOCIERRE DE APERTURA DESDE

Externo

Aluminio atornillado

180º

74108323T

RF108SF S

Cierra-bisagras de Seguridad

Externo

Aluminio atornillado

88º

74108313T

RF108 S

Cierra-bisagras

Externo

Aluminio atornillado

178º

83º

74001313T

RFSM S

Bisagra

Externo

Aluminio atornillado

178º

N/A

74108335T RF108S W 180 Cierra-bisagras de Seguridad

Externo

Acero soldado

180º

74108325T

RF108SF W

Cierra-bisagras de Seguridad

Externo

Acero soldado

88º

74108315T

RF108 W

Cierra-bisagras

Externo

Acero soldado

178º

83º

74001315T

RFSM W

Bisagra

External

Acero soldado

178º

N/A

75001213

SMAT90 S

Bisagra

Nivelado

Aluminio atornillado

180º

N/A

75057213M

57AT90 S

Cierra-bisagras

Nivelado

Aluminio atornillado

180º

85º

75057223M

57SFAT980 S

Cierra-bisagras

Nivelado

Aluminio atornillado

90º

75108213M

108AT90 S

Cierra-bisagras de Seguridad

Nivelado

Aluminio atornillado

180º

85º

108SF AT90 S Cierra-bisagras de Seguridad

75108223M

Nivelado

Aluminio atornillado

90º

75001214

SMAT90 W

Bisagra

Nivelado

Acero soldado

180º

N/A

75057214M

57AT90 W

Cierra-bisagras

Nivelado

Acero soldado

180º

85º

75057224M

57SF AT90 W

Cierra-bisagras

Nivelado

Acero soldado

90º

75108214M

108 AT90 W

Cierra-bisagras

Nivelado

Acero soldado

180º

85º

Nivelado

Acero soldado

90º

75108224M

MONTAJE CENTRAL

MONTAJE NIVELADO

108SFAT90 W Cierra-bisagras de Seguridad

75001113

SM S

Bisagra Extra-fuerte

Central

Aluminio atornillado

90º

N/A

75057113M

57 S

Cierra-bisagras

Central

Aluminio atornillado

90º

85º

75057123M

57SF S

Cierra-bisagras

Central

Aluminio atornillado

90º

75108113M

108 S

Cierra-bisagras de Seguridad

Central

Aluminio atornillado

90º

85º

75108123M

108SF S

Cierra-bisagras de Seguridad

Central

Aluminio atornillado

90º

75001114

SM W

Bisagra Extra-fuerte

Central

Acero soldado

90º

N/A

75057114M

57 W

Cierra-bisagras

Central

Acero soldado

90º

85º

75057124M

57SF W

Cierra-bisagras

Central

Acero soldado

90º

75108114M

108 W

Cierra-bisagras de Seguridad

Central

Acero soldado

90º

85º

75108124

108SF W

Cierra-bisagras de Seguridad

Central

Acero soldado

90º

72108423

SC108SF S

Cierra-bisagras hidráulico

Externo

Aluminio atornillado

90º

SC CF KIT

Kit Cierrapuerta/Bisagra

Central

Aluminio atornillado

125º

Central

Aluminio atornillado

125º

N/A

77108523 78108513

SC CF HINGE Bisagra para puerta pivotante

BISAGRAS SURECLOSE®

DDTECH.COM

Soportes de Montaje al Poste (vendidos separadamente)

7511 MONTAJE CENTRAL

7512 MONTAJE CENTRAL

7513 MONTAJE CENTRAL

VARIACION DE ESPACIO HORIZONTAL

TAMAÑO MÍNIMO DEL POSTE/ PORTÓN

CÓDIGO DEL SOPORTE

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½”–1⅜” (12-35mm)

2” (50mm)

Incluído

½” (13mm)

2” (50mm)

7515

½” (13mm)

2” (50mm)

7515

½” (13mm)

2” (50mm)

7515

½” (13mm)

3” (76mm)

7515

½” (13mm)

3” (76mm)

7515

½” (13mm)

2” (50mm

7525

½” (13mm)

2” (50mm)

7525

½” (13mm)

2” (50mm)

7525

½” (13mm)

3” (76mm)

7525

½” (13mm)

3” (76mm)

7525

2½–3” (63-76mm)

2½” (64mm) 7511, 7512, 7513

2½–3” (63-76mm)

2½” (64mm) 7511, 7512, 7513

2½–3” (63-76mm)

2½” (64mm) 7511, 7512, 7513

AUTOCIERRE AUTOCIERRE/ CUMPLE CON SEGURIDAD DE CON LA LEY RETENCIÓN PISCINA ADA (EEUU) DE APERTURA

• •

•

• *•

• •

•

2½–3” (63-76mm)

3” (76mm)

7511,7 512, 7513

2½–3” (63-76mm)

3” (76mm)

7511, 7512, 7513

2½–3” (63-76mm)

2½” (64mm)

7526

2½–3” (63-76mm)

2½” (64mm)

7526

2½–3” (63-76mm)

2½” (64mm)

7526

2½–3” (63-76mm)

3” (76mm)

7526

2½–3” (63-76mm)

3” (76mm)

7526

2–4” (51-102mm)

2” (50mm)

Incluído

N/A

19⁄16” (40mm)

N/A

1⁄

N/A

9 16”

(40mm)

7515 MONTAJE NIVELADO

7526 MONTAJE CENTRAL

•

• •

•

7525 MONTAJE NIVELADO

SIN AUTOCIERRE

•

VELOCIDAD DE CIERRE AJUSTABLE

GOLPEO FINAL

• • •

• •

• • • •

• •

• • • •

• •

• • • •

• •

• • • • • •

• • • •

*Consulte las normativas locales para métodos adecuados de instalación de barreras para piscinas. (SF) = El portón no se mantiene abierto a 90° (OK para portones de seguridad). NO utilice una bisagra con retención de apertura a 90° en portones de seguridad de piscinas o infantiles. Las bisagras tienen que tener de por mínimo un espacio de 36” (900mm) entre ellas para que no sean usadas por niños como soporte de escalación. ATENCIÓN: Un tope de portón debe ser instalado para los modelos SF. El portón no se debe abrir hacia más de 90˚ para que no se cancele la garantía.

DDTECH.COM

SOPORTES SURECLOSE®

Cierra-bisagras Hidráulicos Extra-Fuertes para Portones, Montaje Externo • Componentes hidráulicos empotrados para un cierre silencioso y controlado • Atornillada o soldada, tornillos y soportes incluídos • Modelos soldados en acabamiento único - no es necesario lijar el acabamiento antes de soldar! • Para espacios de ½”–1⅜” (12-35mm) • Patas de alineamiento proporcionan doble fijación • Acción de cierre con golpe final en todos los modelos “108” • Manualmente cerrable en casos de emergencia sin causar daños al mecanismo • Tamaño mínimo del poste 2” (50mm)

RF 108S 180 74108333T CIERRA-BISAGRA

RF 108S 180 74001315T BISAGRA

RF SM S 74001313T BISAGRA

RF SM W 74001315T BISAGRA

RF 108 S / RF 108SF S 74108313T / 74108323T CIERRA-BISAGRA

RF 108 W / RF 108SF W 74108315T / 74108325T CIERRA-BISAGRA

7403 RF TOPE DE PORTÓN

ATENCIÓN: Basado en el tamaño máximo de portón 72”H x 40”W 1800x1000mm. Para portones mayores HxW, o si las condiciones climáticas, tales como viento sean factores importantes, utilice combinaciones de bisagras para portones más pesados. ATENCIÓN: UN Tope de portón DEBE ser usado al instalar modelos SF. El portón NO SE PUEDE abrir hacia más de 90º o se cancela la garantía.

CÓDIGO

MODELO

DESCRIPCIÓN

MONTAJE

74108333T**

RF 108S S 180

180º Kit Cierra-bisagras

Aluminio atornillable

74108323T**

RF 108SF S

Cierra-bisagras de Seguridad***

Aluminio atornillable

74108313T**

RF 108 S

Cierra-bisagras hidráulico

Aluminio atornillable

74001313T

RF SM S

Bisagra

Aluminio atornillable

COMBINACIÓN DE BISAGRAS

PESO MAX DEL PORTÓN PARA AUTOCIERRE

74108335T**

RF 108S W 180

180º Kit Cierra-bisagras

Acero soldable o atornillable

108 + 108

260 lb (120kg)

74108325T**

RF 108SF W

Cierra-bisagras de Seguridad***

Acero soldable o atornillable

108 + SM

180 lb (80kg)

74108315T**

RF 108 W

Cierra-bisagras hidráulico

Acero soldable o atornillable

180º Kit Cierra Bisagras

180 lb (80kg)

RF SM W

Bisagra

Acero soldable o atornillable

CONTROL DE ACCESO

CAPACIDAD DE PESO

Soldable o atornillable

SM + SM

1,500 lb (680kg)

74001315T 7403

RF Tope de Portón RF Tope de Portón para modelos SF Models***

* Condiciones de garantía varian de acuerdo a la aplicación y uso del portón o puerta. Consulte los detalles y límites completos de la Garantía en el website de D&D Technologies. ** Cumple con los requisitos de la ADA (ángulos de apertura y cierre y velocidad de autocierre) *** (SF) = El portón no se mantiene abierto a 85° (para portones de seguridad). NO utilice bisagras con retención de apertura a 90° en portones de seguridad para piscinas o infantiles.Como las bisagras SF no se mantienen abiertas a más de 90º, el portón debe tener un tope de portón para prevenir que el portón se abra más de 90º. Forzar el portón con bisagras SF a abrir más de 90º daña las bisagras e cancela la Garantía. Al usar bisagras SF en portones de seguridad infantil o para piscinas, siempre consulte las autoridades apropiadas en su area para cumplir con las Reglas locales. Nota: Tamaño mínimo del poste 2” (50mm). Variación de espacio para todos los modelos ½”–1⅜” (12-35mm). Las bisagras de la linea SureClose® están vendidas individualmente. Tornillos autorroscantes incluídos.

SURECLOSE® READYFIT

DDTECH.COM

Retención de apertura no se aplica a portones de seguridad

Función del Portón

CIERRA SOLO - NO ES DE SEGURIDAD

READYFIT Soportes Modelos 74108313T 74108315T

CERCA

Modelos 74108323T 74108325T

Acción de cierre con golpe final

CIERRA SOLO - SEGURIDAD (modelo “SF”)

READYFIT Soportes

No es adecuado para seguridad de niños/piscinas

Material del soporte Aluminio Acero

Velocidad ajustable de autocierre

Es adecuada para seguridad de niños/piscinas* NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA

Material del soporte Aluminio

Acero

CERCA

VERJA

Se incluyen todos los soportes y [86mm] fijaciones de montajes. 3 3 8" [19mm] 3 [15mm] 4" 5 " 8

La cara de la verja y el poste están alineados [60mm] 23 " 8

Material del soporte Aluminio

74001315T

Acero

No es adecuado para seguridad de niños/piscinas

CIERRA SOLO 180 - SEGURIDAD

READYFIT Soportes Modelos

Material del soporte

74108333T 74108335T

Aluminio Acero

Es adecuada para seguridad de niños/piscinas* NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA

CERCA

VERJA

Se incluyen todos [38mm] los soportes[6.5mm] y 1 " 1 1 2" fijaciones de montajes. 4

PRECAUCIÓN: No es adecuado para puertas para niños / piscinas a menos que se instale una parada de puerta a un máximo de 170˚. NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA. Cuando se utiliza en verjas de piscinas, siempre consulte a las autoridades locales en relación con los códigos de piscinas.

La cara de la verja y el poste están alineados

[46mm] 1 34"

La cara de la verja y el poste están alineados Se incluyen todos los soportes y fijaciones de montajes.

[28mm] 1 1 8"

Para espacios más grande, ajuste la bisagra y el cierre de manera equilibrada para asegurar que la verja no se abre más de 85º

85 [110mm] 438"

[75.5mm] 3"

[70mm] 234"

[19mm] 3 " 4

[85mm] 33 " 8

[60mm] 238" [38mm] 1 1 2"

[36mm] 1 38"

[36mm] 1 38" [38mm] 1 1 2"

[6.5mm] 1 " 4

[6.5mm] 1 " 4 [46mm] 1 34"

[46mm] 1 34"

[11mm] 3 8"

[60mm] 238"

[15mm] 5 " 8

[85mm] 3 3 8"

[9.5mm] 3 8"

[15mm] 5 " 8

[86mm] 338"

[48mm] 17 " 8

[9.5mm] 3 8"

[19mm] 3 " 4

READYFIT 108

[60mm] 238"

[75.5mm] 3"

READYFIT SM

Instale el cierre en el poste de la cerca para la altura más segura de contacto con un pasamanos cruzado o chapa de protección.

[9.5mm] 3 " 8

[40mm] 1 58"

[11mm] 3 8"

[36mm] 13 " 8

[85mm] 338"

Modelos 74001313T

La cara de la verja y el poste están alineados

PRECAUCIÓN: Cuando se utiliza en verjas de piscinas, siempre consulte a las autoridades locales en relación con los códigos de piscinas. DEBE instalarse un cierre de verja cuando se usa un modelo SF. La verja NO debe abrirse más allá de los 90º. Hacerlo anula la garantía.

NO CIERRA SOLO

READYFIT Soportes

[75.5mm] 3" [48mm] 7 " 1 8

[48mm] 1 78"

[75.5mm] 3"

[9.5mm] 3 8"

Se incluyen todos los soportes y fijaciones de montajes.

[28mm] 1 1 8"

DDTECH.COM

[28mm] 1 1 8" [11mm] 3 SURECLOSE ® 8"

READYFIT

MONTAJE NIVELADO

Cierra-bisagras hidráulico extra-fuerte empotrado • Poderoso sistema hidráulico empotrado • No requiere mantenimiento, alta resistencia a la corrosión • Opciones múltiples de ajustes (fuerza y velocidad) • Previne ruído y daño causados por portazos • Autocierra portones de hasta 260 lb (120kg) • Modelos sin autocierre disponibles • Componentes de Aluminio Anodizado de 50-micrones • Modelos de soldar – no es necesario lijar el acabamiento antes de soldar! • Soportes de montaje vendidos individualmente (Consulte el guía en la p.45) Montaje nivelado abre hacia adentro o afuera

5 POSTE DE PORTÓN

SM AT90 S / SM AT90 W 75001213 /75001214 SIN AUTOCIERRE

57 AT90 S / 57 AT90 W 75057213M / 75057214M AUTO-CERRABLE A 85° Retención de apertura a 90°

57SF AT90 S / 57SF AT90 W 75057223M / 75057224M AUTO-CIERRE A 90°

108 AT90 S / 108 AT90 W 75108213M / 75108214M AUTO-CIERRE A 85° Retención de apertura a 90° Con Acción de Golpe Final

CÓDIGO*

MODELO

DESCRIPCIÓN

MONTAJE

75001213

SM AT90 S

Bisagra sin auto-cierre

Aluminio atornillable

75057213M

57 AT90 S

Cierra-bisagras hidráulico

Aluminio atornillable

75057223M 57SF AT90 S**

Cierra-bisagras hidráulico de seguridad

Aluminio atornillable

75108213M

Cierra-bisagras con acción de golpe final

Aluminio atornillable

108 AT90 S

PORTÓN

75108223M 108SF AT90 S** Cierra-bisagras de seguridad con acción de golpe final Aluminio atornillable

108SF AT90 / 108SF AT90 W 75108223M / 75108224M AUTOCIERRE A 90° Con Acción de Golpe Final

COMBINACIÓN DE BISAGRAS

PESO MAX DEL PORTÓN PARA AUTOCIERRE

57 + SM

90 lb (40kg)

75001214

SM AT90 W

Bisagra sin autocierre

Acero soldable

57 + 57

180 lb (80kg)

75057214M

57 AT90 W

Cierra-bisagras hidráulico

Acero soldable

108 + SM

180 lb (80kg)

75057224M 57SF AT90 W**

Cierra-bisagras hidráulico de seguridad

Acero soldable

108 + 108

260 lb (120kg)

75108214M

Cierra-bisagras con acción de golpe final

Acero soldable

CONTROL DE ACCESO

CAPACIDAD DE PESO

Acero soldable

SM + SM

1,500 lb (680kg)

108 AT90 W

75108224M 108SF AT90 W** Cierra-bisagras de seguridad con acción de golpe final

* Condiciones de garantía varian de acuerdo a la aplicación y uso del portón o puerta. Consulte los detalles y límites completos de la Garantía en el website de D&D Technologies. Soportes de montaje incluídos con la bisagra. Soportes de montaje en poste vendidos individualmente. Sujetadores no incluídos. **Utilice solamente el modelo “SF” cierres (seguridad) en portones de piscinas e infantiles. Las bisagras tienen que tener de por mínimo un espacio de 36” (900mm) entre ellas para que no sean usadas por niños como soporte de escalación.

SURECLOSE® MONTAJE NIVELADO

DDTECH.COM

Función del Portón Soportes de montaje de descarga Modelos

Material del soporte

75108214M 75108213M

Acero Aluminio

Retención de apertura no se aplica a portones de seguridad

CIERRA SOLO - NO ES DE SEGURIDAD No es adecuado para seguridad de niños/piscinas

Acción de cierre con golpe final

Soportes de montaje de descarga CIERRA SOLO - SEGURIDAD (modelo “SF”) Modelos

Material del soporte

75108224M 75108223M

Acero

Es adecuada para seguridad de niños/piscinas* NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA

Aluminio

CERCA

VERJA

Montaje de descarga: La cara de la verja y el poste están alineados.

Soportes de montaje de descarga Modelos

Material del soporte

75057214M 75057213M

Acero Aluminio

VERJA

Usar soporte de poste: 7525 Acero 7515 Aluminio

CIERRA SOLO - NO ES DE SEGURIDAD No es adecuado para seguridad de niños/piscinas

Montaje de descarga: La cara de la verja y el poste están alineados.

Soportes de montaje de descarga CIERRA SOLO - SEGURIDAD (modelo “SF”) Modelos

Material del soporte

75057224M 75057223M

Acero Aluminio

Es adecuada para seguridad de niños/piscinas* NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA

CERCA

VERJA

Montaje de descarga: La cara de la verja y el poste están alineados.

Material del soporte

75001214 75001213

Acero Aluminio

9mm 3 " 8

6mm 1 4 "

CERCA

Montaje de descarga: La cara de la verja y el poste están alineados.

NO CIERRA SOLO

Soportes de montaje de descarga Modelos

VERJA

Usar soporte de poste: 7525 Acero 7515 Aluminio

Sold as a single hinge

62mm 2716 "

70mm 234"

55mm 2532"

VERJA

Montaje de descarga: La cara de la verja y el poste están alineados.

18mm 23 " 32

M37 x 1.5

6mm 1 " 4

108 AT90 S

77.5mm 31 16 "

6mm 1 " 4

Usar soporte de poste: 7525 Acero 7515 Aluminio

103mm 41 16 "

9mm 3 8"

SM AT90 S 57 AT90 S

Velocidad ajustable de autocierre

18mm 23 32"

M37 x 1.5

119mm 4 11 16 "

6mm 1 " 4

55mm 2532"

70mm 234"

DDTECH.COM

SURECLOSE® MONTAJE NIVELADO

MONTAJE CENTRAL

Cierra-bisagras hidráulico extra-fuerte empotrado • No requiere mantenimiento, alta resistencia a la corrosión • Modelos atornillables o soldables disponibles • Opciones múltiples de ajuste • Auto-cierra portones de hasta 260 lb (120kg) • Modelos sin auto-cierre disponibles • Previne ruído y daños causados por portazos • Componentes de Aluminio Anodizado de 50-micrones • No es necesario lijar el acabamiento antes de soldar!

PORTÓN

Montaje Central abre hacia adentro o afuera

SM S / SM W 75001113 / 75001114 SIN AUTOCIERRE

57 S / 57W 75057113M / 75057114M AUTO-CERRABLE A 85° Retención de apertura a 90°

108 S / 108 W 75108113M / 75108114M AUTO-CIERRE A 85° Retención de Apertura a 90° Con Acción de Golpe Final

57SF S / 57SF W** 75057123M / 75057124M AUTO-CIERRE A A90°

CÓDIGO*

MODELO

DESCRIPCIÓN

MONTAJE

75001213

SM AT90 S

Bisagra sin auto-cierre

Aluminio atornillable

75057213M

57 AT90 S

Cierra-bisagras hidráulico

Aluminio atornillable

75057223M 57SF AT90 S**

Cierra-bisagras hidráulico de seguridad

Aluminio atornillable

75108213M

Cierra-bisagras con acción de golpe final

Aluminio atornillable

108 AT90 S

75108223M 108SF AT90 S** Cierra-bisagras de seguridad con acción de golpe final Aluminio atornillable 75001214

SM AT90 W

75057214M

57 AT90 W

POSTE DE PORTÓN

Bisagra sin autocierre

Acero soldable

108 SF S / 108SF W 75108123M / 75108124M AUTO-CIERRE A A90° Con Acción de Golpe Final

COMBINACIÓN DE BISAGRAS

PESO MAX DEL PORTÓN PARA AUTOCIERRE

57 + SM

90 lb (40kg)

57+57

180 lb (80kg)

Cierra-bisagras hidráulico

Acero soldable

108 + SM

180 lb (80kg)

75057224M 57SF AT90 W**

Cierra-bisagras hidráulico de seguridad

Acero soldable

108 + 108

260 lb (120kg)

75108214M

Cierra-bisagras con acción de golpe final

Acero soldable

CONTROL DE ACCESO

CAPACIDAD DE PESO

Acero soldable

SM + SM

1,500 lb (680kg)

108 AT90 W

75108224M 108SF AT90 W** Cierra-bisagras de seguridad con acción de golpe final

* Condiciones de garantía varian de acuerdo a la aplicación y uso del portón o puerta. Consulte los detalles y límites completos de la Garantía en el website de D&D Technologies. Soportes de montaje incluídos con la bisagra. Soportes de montaje en poste vendidos individualmente. Sujetadores no incluídos. **Use only “SF” model cierres (seguridad) en portones de piscinas e infantiles. Las bisagras tienen que tener de por mínimo un espacio de 36” (900mm) entre ellas para que no sean usadas por niños como soporte de escalación.

SURECLOSE® MONTAJE CENTRAL

DDTECH.COM

Función del Portón

Retención de apertura no se aplica a portones de seguridad

CIERRA SOLO - NO ES DE SEGURIDAD

Soportes de montaje central Modelos

Material del soporte

75108114M 75108113M

Acero Aluminio

No es adecuado para seguridad de niños/piscinas

CERCA

Velocidad ajustable de autocierre Soportes de montaje central

Material del soporte Es adecuada para seguridad de niños/piscinas*

75108124M 75108123M

Acero Aluminio

CERCA

Montaje central: El centro de la verja y el poste están alineados.

Soportes de montaje central Modelos

Material del soporte

75057114M 75057113M

Acero Aluminio

CIERRA SOLO - NO ES DE SEGURIDAD

No es adecuado para seguridad de niños/piscinas

CERCA

Soportes de montaje central

Montaje central: El centro de la verja y el poste están alineados.

VERJA

Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7513 Aluminio 7514 Aluminio

CIERRA SOLO - SEGURIDAD (modelo “SF”)

Modelos

Material del soporte Es adecuada para seguridad de niños/piscinas*

75057124M 75057123M

Acero Aluminio

CERCA

Montaje central: El centro de la verja y el poste están alineados.

NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA

VERJA

Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7513 Aluminio 7514 Aluminio

CIERRA SOLO - SEGURIDAD (modelo “SF”)

Modelos

VERJA

Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7513 Aluminio 7514 Aluminio

Acción de cierre con golpe final

NO MANTENGA LA VERJA ABIERTA Montaje central: El centro de la verja y el poste están alineados.

VERJA

Usar soporte de poste: 7526 Acero 7511 Aluminio 7512 Aluminio 7513 Aluminio 7514 Aluminio

SM S & 57 S & 57SF S 6.4mm 1 4"

28mm 1 332"

14mm 9 16 "

55mm 2532"

38mm 1 1 2"

M37 x 1.5

19mm 3 " 4

27mm 1 1 16 "

90mm 317 32"

28mm 1 332"

38mm 1 1 2"

14mm 9 " 16

M37 x 1.5

19mm 3 " 4

27mm 1 1 16 "

55mm 2532"

108 S & 108SF S

131.5mm 5316 "

DDTECH.COM

SURECLOSE® MONTAJE CENTRAL

El único Cierra-puertas y bisagra Hidráulico Empotrado en el Mundo • Potente cierre hidráulico empotrado • Sistema hidráulico internamente empotrado (no necesita lubricación) • Válvulas hidráulicas de autocierre y auto-bloqueo facilmente accesibles y ajustables • Mecanismos ocultos inviolables proporcionan un clean look elegante y distinto • Fácil instalación interna - empotrada en la puerta y marco • Tapa tornillos decorativos incluídas • Testado a más de 1 millión de ciclos de apertura y cierre • Cumple con los requisitos de la Ley ADA • Auto-cierre silencioso de puertas hasta 220 lb (100kg)

78108513 BISAGRA PIVOTANTE

77108523 CIERRE HIDRÁULICO + BISAGRA

CÓDIGO

MODELO

APERTURA MÁXIMA DE LA PUERTA

VELOCIDAD DE CIRRE AJUSTABLE

ACCIÓN DE GOLPE FINAL

AJUSTE VERTICAL (ALTURA DE LA PUERTA)

AJUSTE DE PROFUNDIDAD E INCLINACIÓN

PESO MÁXIMO DE AUTOCIERRE

77108523

SureClose® CONCEALFIT KIT (Bisagra/Cierre Hidráulico + Bisagra)

125º

Sí

Yes (12º-0º)

+/- 5⁄64” (2mm)

⁄64”–1⁄4” (2–6mm)

220 lb (100kg)

78108513

Bisagra (Unidad)

125º

+/- 5⁄64” (2mm)

⁄64”–1⁄4” (2–6mm)

N/A

*Condiciones de garantía varian de acuerdo a la aplicación y uso del portón o puerta. Consulte los detalles y límites completos de la Garantía en el website de D&D Technologies. Refuerzos de puerta disponibles para puertas de interior alveolar. Plantillas de fresado y talladro disponibles para puertas y marcos de madera. Cajas de refuerzo soldables disponibles para portones de metal.

SURECLOSE® CONCEALFIT

DDTECH.COM

7 AJUSTES DIFERENTES PARA UNA INSTALACIÓN PERFECTA

DESEMPEÑO SÓLIDO, Código de producto CIERRA SOLA

Descripción

77108523 Cierre de puerta hidráulico con bisagra de puerta simple

PARED

PUERTA

PARED

12 5ø

12 ø

TOPE DE PUERTA

REF

Zona de pestillo Zona de barrido

* PRECAUCIÓN: Se requiere un TOPE DE PUERTA montado en el suelo para evitar que la puerta se abra más de 125º (ver diagrama más arriba). Forzar la apertura de una puerta más de 125º puede dañar el cierre y el marco de la puerta. SI no se instala un tope de puerta donde se requiere puede anular la garantía.

ADJUSTE

UNIDAD

GAMA +/- 5⁄64” (2mm) con

Altura de la Puerta (Vertical) Ambos

⁄ ” (1.25mm) etapas

3 64

Lateral

Ambos

+/- 3⁄64” (1.25mm)

Profundidad e inclinación

Ambos

Brecha entre marco y puerta ajustable desde 5⁄64” (2mm) – 1⁄4” (6mm)

Velocidad del golpe final de cierre de la puerta

Cierre

Entre 12º–0º

Arco de apertura de la puerta

Cierre

Etapas at 60º, 80º, 100º and 125º

Velocidade de Cierre de la Puerta

Cierre

125º to 0º

UN PAR, CIERRE HIDRÁULICO + BISAGRA Peso Máximo de la Puerta

220 lbs (100kg)

Ancho Máximo de la Puerta

48” (1220mm)

Espesor Mínimo de la Puerta

19⁄16” (40mm)

Ángulo Máximo de Apertura

125º

Acción de golpe final de bloqueo

12º–0º

1 6

4 4

ADJUSTABLE 1/16" - 1/4" (2mm - 6mm)

1-1/4" (31.8mm) 7/16" (11mm)

7/16" (11mm)

2-47/64" (69.5mm)

10-1/32" (255mm)

1-5/32" 29.5mm)

4-31/64" (114mm)

5-29/32" (150mm)

1-7/32" (31mm)

(

2-1/8" (54mm) 5-1/32" (127.6mm)

7/16" 7/16" (11mm) (11mm)

1-7/32" (31mm)

2-15/64" (56.6mm)

1-1/4" (31.8mm)

5-29/ 32" ( 150m m )

1-1/4 (31.8mm)

ADJUSTABLE 1/16" - 1/4" (2mm-6mm)

DDTECH.COM

SURECLOSE® CONCEALFIT

Cierre Hidráulico para Portones Montados con Bisagra Central

1³⁄¹⁶ “- 1⅞” (30-48mm)

• Cierre hidráulico suave y silencioso opcional • Velocidad de autocierre y acción de golpe de bloqueo final ajustables • Sirve para la mayoría de los portones con bisagras de montaje central • Fácil instalación: montaje por encima del portón • Autocierre de portones hasta 180 lb (80kg) • Ajuste horizontal: para brechas de hasta 4” (100mm) • Abre y auto-cierra desde 90˚(sin retención de apertura) • No requiere mantenimiento, ni lubricación • Alta resistencia a la corrosión - anodizado a 50-micrones • Incluye soportes de montaje para portón y postes

Punto pivotante y brecha entre portón y poste

2”–4” (50-100mm)

CÓDIGO*

MODELO

DESCRIPCIÓN

72108423

SC 108SF S**

Cierre hidráulico – Soportes de Aluminio

Bracket Material

72108423

Aluminum

SELF-CLOSING - SAFETY (SF Model)

Suitable for child/pool safety* DO NOT PROP GATE OPEN Center Mounted: Center of gate and post are aligned.

Mounting Brackets & Fasteners included

FENCE

GATE

[55mm] 21 " 8

Models

POSTE

EASY – Closer

PORTÓN

Función del Portón

CAUTION: When used on swimming pool gates, always consult local authorities for swimming pool Codes. A gate-stop must be installed when using SF models. Gate MUST NOT be allowed to open past 90˚. Doing so voids warranty.

Acción de cierre con golpe final

ANCHO DEL PORTÓN

PESO MÁXIMO DE AUTOCIERRE DEL PORTÓN

40” (1000mm) de ancho

176 lb (80kg)

48” (1200mm) de ancho

132 lb (60kg)

[30 - 48mm] 13 "- 17 " 8 16

ATENCIÓN: Basado en el ancho máximo de portón 40”W (1000mm) y 48”W (1200mm). Para portones más anchos, o si las condiciones climáticas, tales como viento sean factores importantes, utilice combinaciones de bisagras + cierres hidráulico SureClose® para portones más pesados. ATENCIÓN: UN Tope de portón DEBE ser usado al instalar modelos SF. El portón NO SE PUEDE abrir hacia más de 90º o se cancela la garantía. *Todos los cierres hidráulicos EASY incluyen tornillos y soportes de montaje para portones y postes.

*Condiciones de garantía varian de acuerdo a la aplicación y uso del portón o puerta. Consulte los detalles y límites completos de la Garantía en el website de D&D Technologies. Todos los cierres hidráulicos EASY incluyen tornillos, y soportes de montaje para portón y poste. **SF = El portón no se mantiene abierto a 90° (para portones de seguridad). NO utilice bisagras con retención de apertura a 90° en portones de seguridad para piscinas o infantiles.

SURECLOSE® EASY

DDTECH.COM

1 [83mm] 3 4"

[50 - 200mm] 2" - 4"

[67mm] 25 " 8

Velocidad ajustable de autocierre

[50mm] 115 " 16

SHUTIt

BADASS™

Bisagras extra fuertes testadas a más de 1 millión de ciclos. Ajustable y revestible en polvo. Eje extra-fuerte (perno)

Espaciador (bujes)

Todas las bisagras tienen la más alta clasificación de peso de la indústria.

Distribuye la carga del portón para un rendimiento óptimo y una larga vida útil

La mejor tolerancia en el sector

Recubierto en Zinc Pelectroplating

• Perfectamente hecho por máquina CNC • Rotación virtualmente livre de fricción

• Previene oxidación y corrosión • No necesita lijar antes de soldar • En todos los componentes, excepto aluminio, acero inoxidable y apariencia oxidada

Cuerpo (montado en la puerta)de la bisagra • Para superficies redondas o planas • Acabamiento decorativo cepillado

Acople (montado en el poste)

NUEVO rodamiento sellado a alta temperatura

• Ajustable horizontalmente para una instalación perfecta • Mecanizado precisamente para proporcionar una superficie máxima de soldadura

Tuerca de Bloqueo Especial Stover

Self-Closing CI3850

2 Rodamientos Sellados

Heavy Duty BadAss™

3 Rodamientos Sellados

DDTECH.COM

LED I USA

Baby BadAss™

1 Rodamiento Sellado

ZINC PLATED

• Roscas con forma inovadora proporcionan una sujeción firme resistente a la vibración • La sección superior de la rosca está deformada para crear dos o tres zonas de bloqueo (se puede reutilizar 2 a 3 veces) • Todas estas tuercas de bloqueo de metal soportan temperaturas más elevadas que las tuercas de bloqueo de nylon

SSEM

• Bisagras revestibles en polvo depués de instaladas en el portón (excepto la bisagra de auto-cierre CI3850 y CI3800 Bisagra BadAss de acero inoxidable). • Jamás requiere lubricación o mantenimiento • Opciones de bisagras con 1, 2, 3 o 4 rodamientos

5 YEARS ON BEARINGS

BadAss™ Strap Hinge

4 Rodamientos Sellados

Bisagras Shut-It®

SHUTIt

CI3000 ORIGINAL

CI3600 BABY

CI3100 ORIGINAL OXIDADO

CI3200 COMBINACIÓN CUERPO EN ALUMINIO Y ACERO

CI3620 BABY OXIDADO

BADASS™

CI3300 COMBINACIÓN CUERPO E N ALUMINIO Y ACERO

CI3650 BABY ALUMINIO

CI3400 ALUMINIO

CI3670 COMBINACIÓN BABY

CI3500 EXTRA-FUERTE

CI3800 ACERO INOXIDABLE

CI3520 100 AÑOS

CI3850 BISAGRA DE AUTOCIERRE

CÓDIGO

PRODUCTO

**VARIACIÓN DE ESPACIO

ACABAMIENTO

NO. DE RODAMIENTOS SELLADOS

PESO MÁXIMO DEL PORTÓN

CARGA MÁXIMA DEL PORTÓN

*MATERIAL DEL ACOPLE

CUERPO

ALTURA

PESO

CI3000

Original BadAss™

23⁄8”–27⁄8" (61-74mm)

Zinc

1,100 lb (500kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

33⁄4" (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3100

Original Oxidado™ Rusted

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Sin Acabamiento

1,100 lb (500kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

33⁄4” (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3200

Combinación Auminio/ Acero BadAss™

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Sin Acabamiento /Zinc

600 lb (270kg)

1,000 lb (450kg)

Aluminio

Acero

33⁄4” (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3300

Combinación Auminio/ Acero BadAss™

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Zinc / Sin Acabamiento

600 lb (270kg)

1,000 lb (450kg)

Acero

Aluminio

33⁄4” (97mm)

2 lb (1kg)

CI3400

BadAss™ Aluminio

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Sin Acabamiento

600 lb (270kg)

1,000 lb (450kg)

Aluminio

33⁄4” (97mm)

2 lb (1kg)

CI3500

BadAss™ Extra-fuerte

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

33⁄4” (97mm)

3.5 lb (1.6kg)

CI3520

BadAss™ 100 Años

21⁄2”–3" (64-76mm)

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

41⁄8" (104mm)

3.5 lb (1.6kg)

CI3600

Baby BadAss™

21⁄2”–3” (64-76mm)

Zinc

300 lb (140kg)

500 lb (230kg)

Acero

13⁄8" (33mm)

1 lb (0.5kg)

CI3620

Baby BadAss™ Oxidado

21⁄2”–3” (64-76mm)

Sin Acabamiento

300 lb (140kg)

500 lb (230kg)

Acero

13⁄8” (33mm)

1 lb (0.5kg)

CI3650

Baby BadAss™ Aluminio

21⁄2”–3” (64-76mm)

Sin Acabamiento

300 lb (140kg)

500 lb (230kg)

Aluminio

13⁄8” (33mm)

0.5 lb (0.2kg)

CI3670

Baby BadAss™ Combinación Auminio/Acero

21⁄2”–3” (64-76mm)

Zinc / Sin Acabamiento

300 lb (140kg)

500 lb (230kg)

Acero

Aluminio

13⁄8” (33mm)

1 lb (0.5kg)

CI3800

BadAss™ Acero Inoxidable †

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Sin Acabamiento

1,100 lb (500kg)

2,000 lb (900kg)

Acero inoxidable

33⁄4” (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3850

BadAss™ Autocierre Kit † †

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Zinc

3/2

300 lb (140kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

5" (127mm)

5.5 lb (2.5kg)

* Para soldar el acople en postes redondos, suelde 11⁄2 x 1⁄2 x 1⁄8” (38x13x3mm) el canal de la barra de acero A36 al acople primero. Luego de reenfriar, suelde el canal de la barra al poste de la cerca. Postes cuadrados: fijo 2.75” (70mm). Postes redondos: brecha mínima 0. **Acople ajustable para instalaciones perfectas. † Todos los componentes, incluso los rodamientos sellados, están hechos en acero inoxidable. † † Kit incluye una bisagra de autocierre y una C13000. El peso máximo de la puerta es de 1.100 libras (500kg), pero el poso máximo de cierre automático es de 300 libras (140kg). Todas las clasificaciones de peso son basadas en el uso de dos bisagras.

BISAGRAS Shut-It®

DDTECH.COM

CI3700 ATORNILLABLE

CI3750 ATORNILLABLE BABY

CI3770 MITAD ATORNILLABLE BOLT-ON

CI3720 ATORNILLABLE MONTAJE FRONTAL

CI3050 SOLDABLE MONTAJE FRONTAL

CI2053– 6" (152MM) ATORNILLABLE REDONDO CI2051– 4" (102MM) ATORNILLABLE REDONDO

CI3900 6" (152MM) BISAGRA DE CORREA

CI3925 10" (254MM) BISAGRA DE CORREA

CI3950 BISAGRA DE CILINDRO

CI3075 VERSAWELD™

CÓDIGO

PRODUCTO

**VARIACIÓN DE ESPACIO

ACABAMIENTO

NO. DE RODAMIENTOS SELLADOS

PESO MÁXIMO DEL PORTÓN

CARGA MÁXIMA DEL PORTÓN

*MATERIAL DEL ACOPLE

CUERPO

ALTURA

PESO

CI2051

4” (102mm) BadAss™ Atornillable Redondo

23⁄4”–33⁄16" (69-81mm)

Zinc

1,000 lb (450kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

71⁄2" (191mm)

5 lb (2.3kg)

CI2053

6” (152mm) Round Bolton BadAss™ Atornillable Redondo

23⁄4”–33⁄16” (69-81mm)

Zinc

1,000 lb (450kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

71⁄2” (191mm)

10 lb (4.5kg)

CI2054

8” (203mm) BadAss™ Atornillable Redondo

23⁄4”–33⁄16” (69-81mm)

Zinc

1,000 lb (450kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

71⁄2” (191mm)

15 lb (6.8kg)

CI3700

BadAss™ Atornillable

27⁄8”–33⁄8" (74-86mm)

Zinc

1,000 lb (450kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

71⁄2” (191mm)

3.5 lb (1.6kg)

CI3750

Baby BadAss™ Atornillable

3”–31⁄2” (76-89mm)

Zinc

310 lb (140kg)

510 lb (230kg)

Acero

4" (102mm)

2.0 lb (1kg)

CI3770

Mitad Atornillable BadAss™

23⁄4”–31⁄8” (67-80mm)

Zinc

1,000 lb (450kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

71⁄2” (191mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3780

Mitad Atornillable Acero/ Aluminio BadAss™

23⁄4”–31⁄8” (67-80mm)

Zinc

600 lb (270kg)

1000 lb (450kg)

Acero

Aluminio

71⁄2” (191mm)

2.4 lb (1.1kg)

CI3720

Montaje Frontal AtornillableBadAss™

1 ⁄2”–1” (13-25mm)

Zinc

1,100 lb (500kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

71⁄2” (191mm)

3.8 lb (1.7kg)

CI3050

Montaje Frontal Soldable BadAss™

1 ⁄2”–1” (13-25mm)

Zinc

1,100 lb (500kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

37⁄8” (98mm)

1.8 lb (0.8kg)

CI3900

6” (152mm) Bisagra de Correa

Fijo 1⁄2” (13mm)

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

6” (150mm)

6 lb (2.7kg)

CI3925

10” (254mm) Bisagra de Correa

Fijo 1⁄2” (13mm)

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

6” (150mm)

7.5 lb (3.4kg)

CI3975

Kit de Bisagra de Correa Uphill *

Fijo 1⁄2” (13mm)

Zinc

4/4

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

6” (150mm)

13.5 lb (6.1kg)

CI3950

Bisagra de Cilindro

Fijo 1⁄2” (13mm)

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

6” (150mm)

4.0 lb (1.8kg)

CI3075

VersaWeld™ BadAss™

Fijo 23⁄4” (70mm)

Zinc

1,100 lb (500kg)

2,000 lb (900kg)

Acero

33⁄4” (95mm)

2.2 lb (1.0kg)

DDTECH.COM

BISAGRAS Shut-It®

CI3600 – Baby BadAss™ Acero CI3620 – Baby BadAss™ ‘Oxidado’ CI3650 – Baby BadAss™ Aluminio CI3670 – Baby BadAss™ Combinación ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3600

Zinc

Soldar

21⁄2”–3” (64-76mm)

Acero

13⁄8” (33mm)

1 lb (0.5kg)

CI3620

Sin acabamiento

Soldar

21⁄2”–3” (64-76mm)

Acero

13⁄8” (33mm)

1 lb (0.5kg)

CI3650

Sin acabamiento

Soldar

21⁄2”–3” (64-76mm)

Aluminio

13⁄8” (33mm)

1 lb (0.5kg)

CI3670

Zinc/Sin acabamiento

Soldar

21⁄2”–3” (64-76mm)

Acero

Aluminio

13⁄8” (33mm)

1 lb (0.5kg)

2.5 TO 3” (64-76mm) (ADJUSTABLE)

BISAGRAS Shut-It®

SEALED BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3000

Zinc

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Acero

33⁄4” (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3100

Sin Acabamiento

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Acero

33⁄4” (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

2.4 TO 2.9” (61-74mm) (ADJUSTABLE)

1.5” (38mm)

.5” (13mm)

1.3” (33mm) .75” (19mm)

• Acople ajustable para instalaciones precisas • Dos rodamientos sellados dispensan mantenimiento • Rodamientos de alta temperatura, revestibles a polvo • Ideal para instalaciones en postes cuadrados 2.4 TO 2.9” o redondos (61-74mm) • Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) (ADJUSTABLE) • Peso máximo del portón: 1,100 lb (500kg)

1.7” (43mm)

1.8” (46mm)

1.2 TO 1.7” (30-43mm) (ADJUSTABLE)

CI3000 – BadAss™ Original CI3100 – BadAss™ Original ‘Oxidado’

1.5” (38mm)

BEARING

CÓDIGO

• Un rodamiento sellado dispensa mantenimento (lubricación) • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Diseñados para portones más livianos • Rañurada para ajustes sencillos 1.4” (36mm) • Ideal para instalaciones en postes cuadrados (FIXED) o redondos • Clasificación de carga por portón: 500 lb (230kg) 1.5” • Peso máximo del portón: 300 lb (140kg) (38mm)

1.7” (43mm)

SEALED

.2” (5mm)

3.8” 2.8 (97-mm) (71mm)”

1.5” (38mm)

3.8” 2.8 (97-mm) (71mm)”

1.5” (38mm)

DDTECH.COM

1.1 TO 1.5” (28-38mm) (ADJUSTABLE) 1.1 TO 1.5” (28-38mm) (ADJUSTABLE)

1.25” (32mm)

.2” (5mm)

1.25” (32mm)

CI3200 – BadAss™ Combo Cuerpo en Acero CI3300 – BadAss™ Combo Cuerpo en Aluminio CI3400 – BadAss™ Aluminio SEALED BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3200

Sin acabamiento/ Zinc

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Aluminio

Acero

33⁄4” (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3300

Sin acabamiento/ Zinc

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Acero

Aluminio

33⁄4” (97mm)

2 lb (1kg)

CI3400

Sin acabamiento

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Aluminio

33⁄4” (97mm)

2 lb (1kg)

• Acople ajustable para instalaciones precisas • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Perfect for that high-end installation • Para instalaciones en postes cuadrados o redondos2.4 TO 2.9” (61mm-74mm) (ADJUSTABLE) • Clasificación de carga por portón: 1,000 lb (450kg) • Peso máximo del portón: 600 lb (270kg) 2.4 TO 2.9” 1.7” 1.5” (43mm) (38mm)

.2” (5mm)

.2” (5mm) 1.25” (32mm)

3.8” 2.8” (97mm) (71mm)

(61mm-74mm) (ADJUSTABLE)

1.5” (38mm)

1.7” 1.5” (43mm) (38mm)

3.8” 2.8” (97mm) (71mm)

1.5” (38mm)

1.25” (32mm)

1.1 TO 1.5” (28mm-38mm) (ADJUSTABLE) 1.1 TO 1.5” (28mm-38mm) (ADJUSTABLE)

CI3800 – BadAss™ Acero Inoxidable CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

CI3800

Sin acabamiento

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

ACOPLE

SEALED BEARINGS

CUERPO

Acero Acero inoxidable inoxidable

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

33⁄4” (97mm)

2.5 lb (1.1kg)

• Acero inoxidable 304 incluye los rodamientos, el eje, las arandelas y tuercas de bloqueo • Dos rodamientos sellados dispensan mantenimiento • Acople ajustable para instalaciones precisas • Ideal para instalaciones en postes cuadrados o redondos • Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) • Peso máximo del portón: 1,100 lb (500kg)

.2” (5mm)

2.4 TO 2.9” (61mm-74mm) (ADJUSTABLE)

1.7” 1.5” (43mm) (38mm)

3.8” 2.8” (97mm) (71mm)

1.25” (32mm)

1.5” (38mm)

1.1 TO 1.5” (28mm-38mm) (ADJUSTABLE)

DDTECH.COM

BISAGRAS Shut-It®

CI3500 – BadAss™ Extra-fuerte

SEALED BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3500

Zinc

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Acero

33⁄4” (97mm)

3.5 lb (1.6kg)

• Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Acople ajustable para instalaciones precisas • Ideal para instalaciones en postes cuadrados o redondos • Capacidad de carga 50% mayor que el BadAss Original

5mm

• Garantida por 100 años! • Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg) 61-74mm ADJUSTABLE • Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg)

5mm 44mm

97mm 71mm 43mm 38mm

61-74mm ADJUSTABLE

38mm

44mm

97mm 71mm 43mm 38mm

38mm 28-38mm ADJUSTABLE

28-38mm ADJUSTABLE

CI3520 – BadAss™ 100 Años

SEALED BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3520

Zinc

Soldar

21⁄2”–3” (64-76mm)

Acero

43⁄32” (104mm)

3.5 lb (1.6kg)

.3” (8mm)

2.5 TO 3” (64-76mm) (ADJUSTABLE)

• Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Acople más espeso y eje con mayor 1.7” fuerza1.5”tensil (43mm) (38mm) • Ideal para instalaciones en postes cuadrados o redondos • Acople ajustable para instalaciones precisas • Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg) • Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg) 2.5 TO 3”

(64-76mm) (ADJUSTABLE)

3.1” 4.1” (104mm) (79mm)

.3” (8mm)

1.2 TO 1.7” (30-43mm) (ADJUSTABLE)

3.1” 4.1” (104mm) (79mm) 1.7” (43mm)

BISAGRAS Shut-It®

1.5” (38mm)

DDTECH.COM

1.75” (44mm)

1.2 TO 1.7” (30-43mm) (ADJUSTABLE)

1.75” (44mm)

CI3850 – Kit de Autocierre BadAss™

SEALED BEARINGS

POR BISAGRA

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

CI3850

Zinc

Soldar

23⁄8”–27⁄8” (61-74mm)

Acero

5” (127mm)

PESO LB/KG .2” 5.5 (5mm)

lb (2.5kg)

2.4 TO 2.9” (61-74mm) ADJUSTABLE 5” (127mm) 2” (51mm)

3.2” (81mm)

4.1” (104mm) .2” (5mm)

1.5” (38mm)

• 1 Bisagra de autocierre (3 rodamientos) + 1 bisagra BadAss™ Original (2 rodamientos) • Bisagra de autocierre extra-fuerte de fácil instalación 2” 1.5” (38mm) (51mm) • 5 ajustes de tensión en las bisagras de autocierre • Apertura del portón desde -5º hacia 110º • Ideal para instalaciones de for panic bar installations • El cierre está empotrado en la bisagra (no revestible en polvo) • Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) • Peso máximo del portón: 300 lb (130kg)

2.4 TO 2.9” (61-74mm) ADJUSTABLE 5” 1.1” TO 1.5” (127mm) 4.1” (28-38mm) (104mm) (ADJUSTABLE)

SPRING TORQUE 3.2” ADJUSTMENT RING (81mm)

SPRING TORQUE ADJUSTMENT RING

1.1” TO 1.5” (28-38mm) (ADJUSTABLE)

CI3950 – BadAss™ Bisagra de Cilindro

SEALED BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3950

Zinc

Atornillable

3”–31⁄2” (76-89mm)

Acero

4” (102mm)

4.0 lb (1.8kg)

2.6” (66mm) 1.7” (43mm)

1.7” (43mm)

.4” (10mm)

1.9” (48mm) 1” (25mm)

2.6” (66mm) 1.9” (48mm)

1” (25mm) 2X .5” (13mm)

1.85” (47mm)

• La bisagra de cilindro BadAss™ es la más fuerte y versátil del mercado • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Ideal para casi todas las instalaciones en postes cuadrados • Instalaciones atornillables y soldables • Apertura a 180º si necesario • Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg) • Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg)

DDTECH.COM

2X 1” (25mm) .25” (6mm)

2X 2” (51mm) 5.9” (150mm)

2.25” (57mm)

4X .4” (10mm) SLOTS FOR 3/8 BOLTS 2X .5” (13mm)

BISAGRAS Shut-It®

SEALED BEARINGS

BadAss™ Redonda Atornillable CI2051– 4” (100mm) & CI2053 – 6” (150mm) CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI2051

Zinc

Atornillable

23⁄4–33⁄16” (69-81mm)

Acero

71⁄2” (191mm)

5 lb (2.3kg)

CI2053

Zinc

Atornillable

23⁄4–33⁄16” (69-81mm)

Acero

71⁄2” (191mm)

10 lb (4.5kg)

.625” (16mm) 2 PL

1.1” (28mm) 4” (102mm)

2.4” (61mm)

1.5” (38mm)

.25” (6mm) 3.75” (95mm)

1” 1.5” (38mm) (25mm)

2.8” (71mm)

• Para instalaciones de poste cuadrado hacia marco redondo 2.4” (61mm) • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo .25” (6mm) • Cilindro ajustable para instalaciones precisas • Abrazaderas atornillables planas para afijación con pernos • Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) • Peso máximo del portón: 1,000 lb (450kg) 6.625” (168mm)

2.2” (56mm)

7.5” (191mm)

5.4” (137mm) 2.2” (56mm)

3.8” (97mm) 3.5” (89mm) (FIXED)

1.1” (28mm)

4.9 TO 5.4” (124-137mm) (ADJUSTABLE)

CI2051

1.6” (41mm)

.625” (16mm) 2 PL

.4” (10mm)

1.5” (38mm)

5.9” (150mm)

2.4” (61mm)

1.9” (48mm) 7.5” (191mm)

1.5” (38mm)

2.8” (71mm)

5.4” (137mm) 1.9” (48mm)

2.4” (61mm)

5.75” (146mm)

1.1” (28mm)

CI2053 .25” (6mm) 5” (127mm) (FIXED) 6.3 TO 6.8” (160-173mm) (ADJUSTABLE)

SEALED BEARING

CI3750 – Baby BadAss™ Atornillable CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3750

Zinc

Atornillable

3-31⁄2” (76-89mm)

Acero

4” (102mm)

2.0 lb (1kg)

.438” (11mm) 2 PL

.9” (23mm) perfectas • Abrazaderas ajustables para instalaciones • Abrazaderas atornillables planas para 4” (102mm) afijación con pernos 2.25” (57mm) • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Para instalaciones donde soldar no es una opción .75” (19mm) • Clasificación de carga por portón: 600 lb (270kg) 1.5” (38mm) • Peso máximo del portón: 250 lb (110kg)

BISAGRAS Shut-It®

.9” (23mm)

4” (102mm)

1.8” (46mm) 1.3” (33mm)

2.25” (57mm)

1.6” (41mm) (FIXED)

1.4 TO 1.9” (36-48mm) (ADJUSTABLE)

1.5” (38mm)

3 TO 3.5” (76-89mm) (ADJUSTABLE) .25” (6mm)

DDTECH.COM

.25(6mm)

.75” (19mm) 1.5” (38mm)

SEALED

CI3700 – BadAss™ Atornillable

BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3700

Zinc

Atornillable

27⁄8–33⁄8” (74-86mm)

Acero

71⁄2” (191mm)

3.5 lb (1.6kg)

.625” (16mm) 2 PL

2.4” (61mm)

7.5” (191mm)

3.8” (97mm)

5.4” (137mm)

• Bolt-On BadAss™ bisagras están diseñadas para instalaciones donde soldar no es una opción • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Acople ajustable para postes cuadrados .25” (6mm) • Abrazaderas atornillables planas para 1.5” afijación con pernos (38mm) • Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) 1.7” (43mm) • Peso máximo del portón: 1,000 lb (450kg)

2.8” (71mm)

5.4” (137mm)

2.4” (61mm)

2.9 TO 3.4” (74-97mm) (ADJUSTABLE)

.25” (6mm)

1.5” (38mm)

1.1” (28mm)

CI3770 - Mitad Atornillable BadAss™

EW CI3780 - Mitad Atornillable Combo Acero-Aluminio BadAss™ N PRODUCT CÓDIGO ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3770

Zinc

Atornillable/ Soldable

23⁄4–31⁄8” (67-80mm)

Acero

71⁄2” (191mm)

2.5 lb (1.1kg)

CI3780

Zinc

Atornillable/ Soldable

23⁄4–31⁄8” (67-80mm)

Acero

Aluminio

71⁄2” (191mm)

2.4 lb (1.1kg)

.625” (16mm) 2 PL

SEALED BEARINGS

POR BISAGRA

2.4” (61mm)

• Bolt-On BadAss™ bisagras están diseñadas para 3.8” (97mm) instalaciones donde soldar no es una opción • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Se atornillan al poste de la cerca y soldan al portón de aluminio • Ajustable horizontalmente hacia 1⁄2“ (13mm) .25” (6mm) • CI3770 Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) 1.3 TO 1.8” (33-46mm) (ADJUSTABLE) • Peso máximo del portón: 1000 lb (450kg) • CI3780 Clasificación de carga por portón: 1,000 lb (450kg) • Peso máximo del portón: 600 lb (270kg)

1.7” (43mm)

DDTECH.COM

1.25” (32mm) 2.8” (71mm)

5.4” 7.5” (137mm) (191mm)

2.4” (61mm)

1.5” (38mm)

2.7 TO 3.1” (69-79mm) (ADJUSTABLE)

1.1” (28mm)

1.5” (38mm)

BISAGRAS Shut-It®

CI3720 – BadAss™ Atornillable de Montaje Frontal CI3050 – BadAss™ Soldable de Montaje Frontal

EW N PRODUCT

SEALED BEARINGS

• Abre hacia 180° • Sirve para brechas de portón de hasta 1⁄2“ (13mm) • Ajustable horizontalmente hacia 1⁄2“ (13mm) • Ambos modelos para soldar y atornillar disponibles • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) • Peso máximo del portón: 1,100 lb (500kg)

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3720

Zinc

Atornillar

1 ⁄2”–1” (13-25mm)

Acero

71⁄2” (191mm)

3.8 lb (1.7kg)

CI3050

Zinc

Soldar

1 ⁄2”–1” (13-25mm)

Acero

37⁄8” (98mm)

1.8 lb (0.8kg)

(

0.2" (4.8mm)

2.5" (64mm) 0.6" 16.3mm)

1.5" 37.5mm)

(

2.2" (55mm)

4.1" (104mm) 0.5" (12.7mm) ADJUSTABLE

(

1.7" 43mm)

2" (53mm)

1" (25.7mm)

1.5" (38.1mm)

2.8" (71mm)

7.5" (190.5mm)

3.8" (98mm)

2.3" (59.7mm)

3.8" (98mm)

0.2" (5mm)

0.5" (12.7mm)

1.5" (38mm)

CI3075 – Bisagra VersaWeld™ BadAss™ VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

Postes cuadrados: Fixed 23⁄4” (70mm). Postes redondos, sin brecha.

Acero

33⁄4” (95mm)

2.2 lb (1kg)

Zinc

Soldar

• Una bisagra sencilla soldable hacia casi cualquier portón • Sirve para postes cuadrados o redondos sin adaptadores • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Más suave que las bisagras de bloco o cilindro • 2 rodamientos sellados • No requiere mantenimiento, ni lubricación • Clasificación de carga por portón: 2,000 lb (900kg) • Peso máximo del portón: 1,100 lb (500kg)

2 13/64" (56mm) 2 43/64" (68mm)

SEALED BEARINGS

2 13/64" (55.56mm)

BISAGRAS Shut-It®

(

DDTECH.COM

3 55/64" (98mm)

CI3075

EW N PRODUCT

1 17/64" (32mm)

ACABAMIENTO FIJACIÓN

1 17/64" (32mm)

CÓDIGO

1 11/16" 43mm)

CI3975 Kit de Bisagra de Correa para inclinaciones ascendientes Uphill BadAss™ (Includes: 1x CI3900 + 1x CI3925) CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN DE ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3975

Zinc

Soldar

Fijo 1⁄2” (13mm)

Acero

6” (150mm)

13.5 lb (6.1kg)

SEALED BEARINGS

PER HINGE

• Adecuada para portones motorizados, pesados o en inclinaciones asciendentes • Rodamientos de alta temperatura, revestibles en polvo • Para instalaciones soldadas en postes cuadrados • Componientes externos en revestimiento electrolítico de Zinc ROAD • Apertura de 180º; variación de espacio 1⁄2“ (13mm) • Clasificación de carga por portóne: 3,000 lb (1,360kg) • Peso máximo del portónt: 1,500 lb (680kg)

DRIVEWAY

ROAD

LA MATRIZ DE GRADIENTE DE LA PENDIENTE ESTÁ DISPONIBLE EN NUESTRO SITIO WEB O A PEDIDO.

CI3900 – 6” (152mm) BadAss™ Bisagra de Correa 1.85” (47mm)

.4” (10mm)

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN .4” DE ESPACIO (10mm)

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI3900

Zinc

Soldar

Fijo 1⁄2” (13mm)

Acero

6” (150mm)

6 lb (2.7kg)

6.9” (175mm) 6” (152mm)

2” (51mm) .25” (6mm)

1.85” (47mm)

6” (152mm)

.4” (10mm)

2” (51mm)

.4” (10mm)

1” (25mm)

6.9” (175mm)

6” (152mm) 6.9” (175mm)

6” (152mm)

CI3925 – 10” (245mm) BadAss™ Bisagra de Correa 1.85” (47mm)

.4” (10mm)

CÓDIGO

.25” (6mm)

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

VARIACIÓN .4” DE(10mm) ESPACIO

ACOPLE

CUERPO

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

Soldar

3-31⁄2” (76-89mm)

Acero

6” (150mm)

7.5 lb (3.4kg)

6” (152mm)

2” (51mm) Zinc

CI3925

2” (51mm)

1” (25mm) 10.9” (277mm) 10” (254mm)

6” (152mm) 6.9” (175mm)

2” (51mm) .25” (6mm) 5.9” (150mm) 2” (51mm)

1.85” (47mm)

.4” (10mm)

1” (25mm)

10” (254mm)

10.9” (277mm)

10” (254mm)

DDTECH.COM

BISAGRAS Shut-It®

2” (51mm) .25” (6mm) 5.9”

SHUTIt

HARDCORE™

Anatomía de una Rueda Shut-It® para portón corredizo Revestimiento Electrolítico de Zinc

Acero Templado

• Protección duradera contra oxidación y corrosión • En todos los compomentes de las ruedas excepto en las placas del carro de aluminio

• La línea Shut-It® utiliza el acero más endurecido en la indústria en nuestras ruedas, tornando-las duras en su nucleo (Clasificación 30 RC)

Mayor resistencia en al industria • Rotación virtualmente libre de fricción

Espaciador (bujes) • Opciones de espaciador para 11⁄2" (38mm) y 2" (51mm) de ancho • Distribuye la carga directamente en el anillo central de los rodamientos sellados para un rendimiento óptimo y una larga vida útil

Dos rodamientos sellados • No requiere lubricación ni mantenimiento

Perfil de Rueda Angosto • Reduce la posibilidad de la rueda chocarse con detritos y descarillarse

Placas del Carro

PARA INSTALACIONES DE PORTONES CANTILEVER Y CORREDIZOS CONSULTE P.72-74

• Las más versátiles al garantizar que haya un espacio adecuado debjo de las puertas • No se requiere el almacenaje de varias cajas de ruedas • Cumple con la norma técnica UL 325 • Menos llamativas que las cajas de ruedas • Sirve a todos los anchos comunes de portones • Ajustable verticalmente • Disponible en aluminio y acero

Shut-It® RUEDAS PARA PORTONES

DDTECH.COM

SHUTIt

CI2240 CONJUNTO DE RUEDA CANTILEVER HARDCORE

CI2300 CONJUNTO DE GUÍA DE PORTÓN HARDCORE

HARDCORE™

CI2515 RUEDA HARDCORE™ CON PLACA DE CARRO CON RANURA

CI2620 RUEDA EN V HARDCORE™

CÓDIGO

PRODUCTO

FIJACIÓN

ACABAMIENTO

NÚMERO DE ROLAMIENTOS

PESO MÁXIMO DEL PORTÓN

CARGA MÁXIMA DEL PORTÓN

MATERIAL DE LA RUEDA

MATERIAL DE LA PLACA DE CARRO

ALTURA INCH/ MM

PESO LB/KG

CI2140

4” (102mm) Conjunto de Placa de Carro Acero ††

Soldar

Zinc

Acero

4" (102mm)

2 lb (1kg)

CI2140A

4” (102mm) Conjunto de Placa de Carro ‘ Aluminio ††

Soldar

Zinc

Acero

Aluminio

4" (102mm)

1.5 lb (0.7kg)

CI2160

6” (152mm) Conjunto de Placa de Carro ‘ Acero ††

Soldar

Zinc

Acero

6" (152mm)

3.5 lb (1.6kg)

CI2160A

6” (152mm) Conjunto de Placa de Carro Aluminio ††

Soldar

Zinc

Acero

Aluminio

6" (152mm)

2 lb (1kg)

CI2240

4” (102mm) Rueda Cantilever

Soldar

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

6" (152mm)

5 lb (2.3kg)

CI2260

6” (152mm) Rueda Cantilever

Soldar

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

8" (203mm)

10.5 lb (4.8kg)

CI2300

Conjunto de Guía

Soldar

Zinc

Acero

6" (152mm)

4 lb (1.8kg)

CI2350

Conjunto Ampliado de Guía

Soldar

Zinc

Acero

10" (254mm)

4.5 lb (2kg)

CI2340

4” (102mm) Cubierta para Carro

Soldar

Zinc

Acero

6" (152mm)

1 lb (0.5kg)

CI2360

6” (152mm) Cubierta para Carro

Soldar

Zinc

Acero

8" (203mm)

1.5 lb (0.7kg)

CI2415

4” (102mm) Rueda - 11⁄2” (38mm) Marco

Pernos para placas

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

4" (102mm)

4.5 lb (2kg)

CI2420

4” (102mm) Rueda - 2” (51mm) Marco

Pernos para placas

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

4" (102mm)

4.5 lb (2kg)

CI2515

4” (102mm) Rueda - 11⁄2” (38mm) Marco Conjunto *

Soldar

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

4" (102mm)

6 lb (2.7kg)

CI2520

4” (102mm) Rueda - 2” (51mm) Conjunto de Marco *

Soldar

Zinc

1,500 lb (680kg)

3,000 lb (1,360kg)

Acero

4" (102mm)

6 lb (2.7kg)

CI2615

6” (152mm) Rueda - 11⁄2” (38mm) Marco

Pernos para placas

Zinc

2,200 lb (1,000kg)

5,000 lb (2,270kg)

Acero

6" (152mm)

9 lb (4kg)

CI2620

6” (152mm) Rueda - 2” (51mm) Marco

Pernos para placas

Zinc

2,200 lb (1,000kg)

5,000 lb (2,270kg)

Acero

6" (152mm)

9.5 lb (4.3kg)

CI2625

6” (152mm) Rueda para Cajas de Ruedas †

Pernos para Caja

Zinc

2,200 lb (1,000kg)

5,000 lb (2,270kg)

Acero

6" (152mm)

9.5 lb (4.3kg)

CI2715

6” (152mm) Rueda 11⁄2” (38mm) Conjunto de Marco *

Soldar

Zinc

2,200 lb (1,000kg)

5,000 lb (2,270kg)

Acero

6" (152mm)

12 lb (5.4kg)

CI2720

6” (152mm) Wheel 2” (51mm) Frame Set *

Soldar

Zinc

2,200 lb (1,000kg)

5,000 lb (2,270kg)

Acero

6" (152mm)

12.5 lb (6kg)

Todas las clasificaciones de peso están basadas en dos ruedas. * Incluye una rueda y dos placas de carro con ranuras. ** Todas las ruedas incluyen perno del eje, arandelas y tuercas de bloqueo. † Para acondicionamiento o reparación † † Conjunto incluye dos placas de carro con ranuras.

DDTECH.COM

RUEDAS PARA PORTONES Shut-It®

SEALED

Rueda en V con Ranura para 1½” (38mm) Marco de Portón CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

PESO MÁXIMO DEL PORTÓN

RUEDA

ALTURA INCH/MM

PESO LB/ KG

CI2415

Zinc

Pernos para placas

1,500 lb (680kg)

Acero

4” (102mm)

4.5 lb (2kg)

CI2615

Zinc

Pernos para placas

2,200 lb (1,000kg)

Acero

6” (152mm)

9 lb (4kg)

BEARINGS

1.5” (38mm) .5” HEX NUT (13mm) .5” FLAT WASHERS 2 PL (13mm) 1.5” SPACERS (38mm) 2 PL 2.8 (71mm)

CI2415 - 4” (102mm) CI2615 - 6” (152mm)

.5” HEX BOLT (13mm)

1.1” (28mm)

1.5” (38mm)

4” (102mm)

.7” (18mm)

90°

• Ancho angosto para reducir la fricción y problemas con detritos • Esta rueda no incluye placas de carro • Placas ajustables para instalaciones perfectas • Acero laminado en frío super resistente (30RC clasificación) Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg)/5000 lb (2,300kg) Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg)

1.1” (28mm) .7” (18mm)

6” (152mm) 90°

SEALED BEARINGS

Rueda en V con Ranura para 2” (51mm) Marco de Portón CÓDIGO

ACABAMIENTO

CI2420

Zinc

CI2620

Zinc

PESO MÁXIMO DEL PORTÓN

RUEDA

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

Pernos 1,500 lb (680kg) para placas

Acero

4” (102mm)

4.5 lb (2kg)

Pernos para placas

Acero

6” (152mm)

9.5 lb (4.3kg)

FIJACIÓN

2,200 lb (1,000kg)

2” (51mm)

.50 HEX NUT (13mm) .50 FLAT WASHERS 2 PL (13mm) 1.5” SPACERS (38mm) 2 PL 3.3” (84mm)

CI2420 - 4” (102mm) CI2620 - 6” (152mm)

1.1” (28mm) .5” HEX BOLT (13mm)

• Ancho angosto para reducir la fricción y problemas con detritos • Esta rueda no incluye placas de carro • Placas ajustables para instalaciones perfectas • Acero laminado en frío super resistente (30RC clasificación) Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg)/5000 lb (2,200kg) Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg)

4” (102mm)

6” (152mm)

RUEDAS PARA PORTONES Shut-It®

DDTECH.COM

.7” (18mm) 90°

Rueda Hardcore con Placa de Carro para Marco de Portón 1½” (38mm) SEALED BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO FIJACIÓN

PESO MÁXIMO DEL PORTÓN

RUEDA Acero

CI2515

Zinc

Soldar

1,500 lb (680kg)

CI2715

Zinc

Pernos para placas

2,200 lb (1,000kg)

.12” (3mm) 2.8” (71mm)

PESO LB/KG

Acero

45⁄8” (119mm)

6 lb (2.7kg)

Acero

71⁄2” (188mm)

12 lb (5kg) 6”

4” (102mm)

4.4” (112mm) NOMINAL Acero [3.5 TO 5.2” (81-132mm)] (ADJUSTABLE)

7.4” (188mm) NOMINAL [6.5 TO 8.2” (165-208mm)]

8” (203mm) INCH/MM

.12” (3mm)

1.5” (38mm)

(152mm)

6” (152mm)

3” (76mm)

1.5” (38mm)

1.1” (28mm

2.7” (69mm) NOMINAL [2.1 TO 3.2” (56-81mm)] (ADJUSTABLE)

.6” (15mm)

.12” (3mm)

ALTURA

PLACA

4”

(102mm) 6” (152mm)

4.7” (119mm)NOMINAL 2.8” [4.2 TO 5.2” (71mm) (107-132mm)]

CI2515 - 4” (102mm) CI2715 - 6” (152mm)

.7” (18mm 90°

1 (2

.6” (15mm) .12” (3mm)

4” (102mm)

• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Incluye placas para carros, ideal para instalación UL325 4.4” (112mm) NOMINAL • Ancho angosto para reducir la fricción y problemas con [3.5 TO 5.2” (81-132mm)] (ADJUSTABLE) detritos .12” 7.4” (188mm) NOMINAL (3mm)resistente (30RC clasificación) • Acero laminado en frío super [6.5 TO 8.2” (165-208mm)] 2.8” (71mm) Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg)/ .6” (15mm) .12” 5000 lb (2,300kg) (3mm) Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg)

.7 (1

4” (102mm)

8” (203mm)

90°

1.5” (38mm)

6” (152mm)

1.1” (28mm)

6” (152mm)

.7” (18mm) 90°

Rueda Hardcore con Placa de Carro para Marco de Portón 2” (51mm)

SEALED BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

PESO MÁXIMO DEL PORTÓN

RUEDA

PLACA

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI2520

Zinc

Soldar

1,500 lb (680kg)

Acero

45⁄8” (119mm)

6 lb (2.7kg)

CI2720

Zinc

Soldar

2,200 lb (1,000kg)

Acero

71/2” (188mm)

12.5 lb (6kg)

3” (76mm)

6” (152mm)

2” (51mm)

2.7” (69mm) NOMINAL [2.2 TO 3.2” (56-81mm)] (ADJUSTABLE)

.12” (3mm)

3.3” (84mm)

4” (102mm)

4.7” (119mm) NOMINAL [4.2 TO 5.2” (107-132mm)]

.6”(15mm) .12” (3mm)

CI2520 - 4” (102mm) CI2720 - 6” (152mm)

4” (102mm)

• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Incluye placas para carros, ideal para instalación UL325 4.4” (112mm) NOMINAL • Ancho angosto para reducir la fricción y problemas con detritos [3.5 TO 5.2” (89-132mm)] (ADJUSTABLE) • Acero laminado en frío super resistente (30RC clasificación) .12 (13mm) Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg)/ 7.4” (188mm) NOMINAL 3.3” [(6.5 TO 8.2” (165-208mm)] (84mm) 5000 lb (2,300kg) .6” (15mm) Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg) /2,200 lb (1,000kg) .12 (13mm)

4” (102mm)

8” (203mm)

2” (51mm)

6” (152mm)

1.1” (28mm) .7” (18mm) 6” (152mm)

DDTECH.COM

RUEDAS PARA PORTONES Shut-It®

90°

Placas de Carro HardCore™ en Acero-Aluminio CÓDIGO ACABAMIENTO

FIJACIÓN

PLACA

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG 2 lb (1kg)

CI2140

Zinc

Soldar

Acero

4” (102mm)

CI2160

Zinc

Soldar

Acero

6” (152mm)

3.5 lb (1.6kg)

CI2140A

Zinc

Soldar

Aluminio

4” (102mm)

2 lb (1kg)

CI2160A

Zinc

Soldar

Aluminio

6” (152mm)

3.5 lb (1.6kg)

• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Cumple con la norma de seguridad UL 325 • Modelos para las ruedas de 4” (102mm) y 6” (152mm) • Disponible en acero y aluminio • Non son necesarias cajas de ruedas pesadas y voluminosas • .14” (3mm) espesor de la placa • Combine con cubiertas para carro para cercas alambradas 8” (203mm)

6” (152mm) 3” (76mm)

.12” (3mm) THICKNESS

3.2” (81mm)

4” (102mm)

2.2” (56mm) 4” (102mm)

5.2” (132mm)

3.5” (89mm) 6” (152mm)

.12” THICKNESS (3mm)

.7” (18mm) SLOT

.6” (15mm)SLOT

Cubierta para Carro de Placa HardCore™ CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

PLACA

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

CI2340

Zinc

Soldar

Acero

6” (152mm)

1 lb (0.5kg)

CI2360

Zinc

Soldar

Acero

8” (203mm)

1.5 lb (0.7kg)

.14” (3mm) 6” (152mm)

R .95” (24mm)

CI2340 - 6” (152mm) CI2360 - 8” (203mm)

1.9” (48mm) .9” (23mm)

• Diseñada par ser usada co las Ruedas V-Groove • Se combina con las placas de carros para marco redondo • La solución perfecta para portones alambrados .14” • Sistema que cumple con UL325 (3mm) • Hecha en acero de alta resistencia • 4" (102mm) cubierta para placa de carro • 6" (152mm) cubierta para placa de carro • Instrucciones para soldaje página 74

2.2” (56mm)

R .95” (24mm)

8” (203mm)

4” (102mm) 3.1” 79mm

2.2” (56mm)

RUEDAS PARA PORTONES Shut-It®

DDTECH.COM

SEALED

Conjunto de Rueda Cantilever 4” (102mm)

BEARINGS

CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

PLACA

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

DIÁMETRO DE LA RUEDA

PESO LB/KG

CI2240

Zinc

Soldar

1,500 lb (680kg)

Acero

4” (102mm)

5 lb (2.3kg)

1.1” (28mm) .7” (mm18) 90°

1.9” (48mm) ADJUSTMENT RANGE

4” (102mm)

5” (127mm)

1.48” (38mm)

1.9” (48mm) ADJUSTMENT RANGE

CI2240

2.5” (64mm)

.75” (19mm)

1.5” (38mm)

2.1” (53mm) 2.7” (69mm)

• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Ancho angosto para reducir la fricción y 2.9” (74mm) problemas con detritos • Acero laminado en frío super resistente (30RC clasificación) • Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg) • Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg)

Conjunto de Rueda Cantilever 6” (152mm) CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

PLACA

ALTURA INCH/MM

PESO LB/KG

DIÁMETRO DE LA RUEDA

PESO LB/KG

CI2260

Zinc

Soldar

1,500 lb (680kg)

Acero

6” (152mm)

10.5 lb (4.8kg)

1.1” (28mm) .7” (18mm) 90°

SEALED

1.9” (48mm) ADJUSTMENT RANGE

BEARINGS

CI2260

6” (152mm)

• Placas ajustables para instalaciones perfectas • Ancho angosto para reducir la fricción y problemas con detritos • Acero laminado en frío super resistente (30RC clasificación) • Clasificación de carga por portón: 3,000 lb (1,360kg) • Peso máximo del portón: 1,500 lb (680kg)

5” (127mm)

1.5” (38mm)

1.9” (48mm) ADJUSTMENT RANGE

.75” (19mm) 2.1” (53mm) 2.7” (69mm) 2.9” (74mm)

DDTECH.COM

2.5” (64mm)

1.5” (38mm)

RUEDAS PARA PORTONES Shut-It®

Conjunto de Guía CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

MATERIAL

PESO LB/KG

CI2300

Zinc

Soldar

Acero

4 lb (1.8kg)

1.4” (36mm) 2 PL

CI2300 - 6” (152mm) Conjunto de Guía

.4” (10mm)

• Ideal para portones de terreno nivelado • Reemplaza los estándares rodillos de guía de la industria • Sencillamente instale el conjunto de guía al poste de base • Acero de alta resistencia

1.6” (41mm)

3.8” 3.5” (89mm) (97mm)

1.5” (38mm)

8” (203mm)

• Acabamiento en Zinc

6” (152mm)

1.6” (41mm)

.75” (19mm)

Conjunto Ampliado de Guía CÓDIGO

ACABAMIENTO

FIJACIÓN

MATERIAL

PESO LB/KG

CI2350

Zinc

Soldar

Acero

4.5 lb (2kg)

.4” (10mm)

CI2350 - 10” (254mm) Conjunto de Guía

5.1” (130mm)

1.5” (38mm)

8” (203mm) 6” (152mm)

.75” (19mm)

RUEDAS DE PORTÓN Shut-It®

5.4” (137mm)

3.2” (81mm)

DDTECH.COM

1.7” (43mm)

Sistema Completo para Portones Cantilever - 4 Ruedas 6.25” (159mm) 2” (51mm)

GATE SYSTEM SPECIFICATIONS

3” (76mm) 2” (51mm)

Línea de cerca

Dos postes: 3 x 3 x 3⁄16” (76x76x5mm), 4 x 4 x 3⁄16” (102x102x5mm), o 6 x 6 x 3⁄16” (152x152x5mm)

2A 1 4

Fence Height

Solde cuatro conjuntos de ruedas Cantilever al poste

Solde o atornille 2 rieles Cantilever 2 x 2 al marco de portón

Marco de portón con panel de postes soporte 3x3” (76x76mm) – hacia 12” (3,658 mm) apertura 4x4” (102 x 102mm) – hasta 22” (6,700mm) apertura 6x6” (152 x 152mm) – más de 22” (6,700mm) apertura Longitud del panel de soporte de hasta 12” (3,658mm) apertura

Para los conjuntos de ruedas Cantilever: utilice CI2240 para ruedas de 4” (102mm) y CI2260 para ruedas de 6” (152mm)

2A 4

Conecte dos postes al riel (puede usarse para montaje con abridores de puertas automáticos)

12” (305mm)

12’ (3,658mm) Opening

Fence Line 1

2” (51mm)

36” (914mm)

3 2

Sistema Completo para Portones Cantilever con Rieles-Soldado o Atornillado 8” (203mm)

ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE PORTÓN

6 1.5” (38mm)

3” (76mm)

Línea de cerca

Dos Postes: 3 x 3 x 3⁄16” (76x76x5mm), 4 x 4 x 3⁄16” (102x102x5mm) 1 poste a la altura de la cerca – 1 poste 24” (610mm) sobre el nivel del piso

2A 1

5 Fence Height

Conecte dos postes al riel 6.5” (165mm) acima del nivel del piso (puede usarse para montaje con abridores de puertas automáticos)

Abrazadera de Cantilever con extensiones de 2.5” (64mm) (2 en total)

Solde o atornille los rieles de la viga Cantilever al marco del portón

Marco del portón

2.5 x 2.5 x 3⁄16 “ (64 x 64 x 5mm) Soldar un largo y contínuo ángulo de acero al portón como guía

Soldar el conjunto de guía CI2300 o CI2350 al poste guía (versión ampliada)

Para los conjuntos de ruedas Cantilever: utilice CI2240 para ruedas de 4” (102mm) y CI2260 para ruedas de 6” (152mm)

8 4” (102mm)

6.5” (165mm)

Fence Line

12’ (3,658mm) Opening

5 36” (914mm)

3 2

DDTECH.COM

RUEDAS DE PORTÓN Shut-It®

7” (178mm) 2” (51mm)

Sistema Completo de Cantilever - incorporado

3” (76mm)

GATE SYSTEM SPECIFICATIONS 1

6 2

Línea de cerca

Dos Postes: 3 x 3 x 3⁄16” (76x76x5mm), 4 x 4 x 3⁄16” (102x102x5mm) 1 poste a la altura de la cerca – 1 poste 24” (610mm) sobre el nivel del piso

2A 3

7 4” (102mm)

Conecte dos postes al riel 6.5” (165mm) acima del nivel del piso (puede usarse para montaje con abridores de puertas automáticos)

Abrazadera de la viga Cantilever con extensiones de 3” (76mm) (2 en total)

Marco de portón con riel cantilever incorporado como marco inferior del portón

2.5 x 2.5 x 3⁄16 “ (64 x 64 x 5mm) Soldar un largo y contínuo ángulo de acero al portón como guía

Soldar el conjunto de guía CI2300 o CI2350 al poste guía

Para los conjuntos de ruedas Cantilever: utilice CI2240 para ruedas de 4” (102mm) y CI2260 para ruedas de 6” (152mm)

6.5” (165mm)

36” (914mm)

Fence Line

12’ (3,658mm) Opening

Soldadura Correcta y FAQs Advertencia: Las bisagras se dañaran seriamente si la corriente de soldadura eléctrica no tiene una conexión a tierra adecuada y esto generará la anulación de la garantía. ¿Qué tipo de rodamiento sellado es utilizado por Shut-It? Rodamientos sellados con lubricante resistente a alta-temperatura. Jamás necesita lubricación o mantenimiento. Distinta de otras bisagras que requieren lubricación periódicamente, arena y suciedad no entran en las bisagras Shut-It asegurando una larga duración y rendimiento superior. Nuestra bisagra en acero inoxidable 304 incluye rodamientos sellados en acero inoxidable. ¿Se necesita retirar el revestimiento electrolítico de zinc antes de soldar la bisagra? No. No se necesita lijar o remover el revestimiento de zinc antes de soldarla. La soldadura está limpia y sin impurezas. Entretanto, es necesario reaplicar la protección antióxido y corrosión después de la soldadura. Zinc es una primera capa excelente para la pintura. No utilizamos un proceso de inmersión caliente para la galvanización con el objetivo de evitar una ‘fiebre de vapores metálicos’ o ‘intoxicación de zinc’ durante la soldadura. No hemos tenido ninguna reclamación a respecto en más de 20 años y 100,000 instalaciones. Asegúrese de cumplir con las directrices normatizadas para soldar y utilizar protección adecuada para los ojos, cara, manos y cuerpo durante la soldadura. ¿Se puede revestir las bisagras Shut-It® en polvo electrostático? Si, excepto la bisagra de autocierre BadAss (CI3850) y CI3800 (Bisagra BadAss de acero inoxidable). Desde 1 de marzo de 2019, las bisagras Shut-It® incluyen rodamientos sellados especiales con lubricación y sellos resistentes a las altas temperaturas utilizadas en el proceso de revestimiento en polvo electrostático. A pesar de no haber necesidad de retirar los rodamientos de las bisagras antes de revestirlas, es todavía necesario proteger los componentes interiores de la bisagra durante la limpieza con chorro de arena y polvo de revestimiento como las partículas se pueden infiltrar y causar un atascamiento o desgaste prematuro.

INFORMACIÓN Shut-It®

¿Se puede aprovechar las bisagras de acero inoxidable para portónes de acero inoxidable con postes de acero suave? ¿Hay alguna sugerencia de técnicas de soldadura adecuada? Reconmenddamos que se utilice varilla de soldadura tipo 309 (23 12L hacia BS EN 12072) cuando esté soldando bisagras de acero inoxidable a postes de acero suave para evitar agrietamientos en la zona afectada por soldadura con varillas o rellenos normales. Soldaduras sin protección en ambientes agresivos, como inmersión en agua marina, puede causar una corrosión prematura a las partes de acero de carbono menos noble. Entretanto, la reparación a superficie después de la soldadura es normal para restaurar la capa de protección del acero de carbono contra la corrosión. Caso esta capa de protección cubra el cordón de soldadura no habrá riesgo de corrosión bimetálico de cualquier ambiente mientras la cubierta sea completa. Lo ideal es que solamente el cordón de soldadura sea cubierto manteniendo el acero inoxidable original descubierto. Eso garantiza que las células de corrosión galvánica no se establezcan en la juntura, donde ha un ‘gradiente’ de composición. ¿Cuáles colores de zinc están disponibles para sus productos? Todos los revestimientos de zinc tienen un adictivo llamado cromato que ayuda la aderencia del zin a la superficie de metal. El cromato está disponible en los siguientes colores: amarillo, negro y azul. La linea Shut-It utiliza el cromato azul que parece transparente, pero cuando se mira más de cerca se puede ver la tonalidad azul. Todos los colores de cromato de zinc tienen el mismo rendimiento. ¿La clasificación de la carga máxima de la bisagra significa que ella puede sostener permanentemente un portón con este peso? No, hay muchos factores que afectan la carga máxima del portón al abrir y cerrar incluyendo el peso, la longitud y la altura del portón, bien como el viento, personas encima del portón, etc. La carga máxima de la bisagra corresponde a aproximadamente el doble del peso real de su portón. Para la linea Shut-It se recomienda que se consulte un ingeniero para ayudarle a calcular sus cargas máximas. Hay también varias discusiones a respecto en el internet que pueden ser útiles.

DDTECH.COM

Cerrojos, Bisagras y accesorios revestidos en polvo electrostático para portones de madera • Acero más espeso aumenta la fuerza y durabilidad • Fuerza y diseño superiores - sin aristas • Revestimiento superior en polvo electrostático (alta resistencia a la corrosión) • Tornillos con revestimiento anti-corrosión patentado incluídos • Las cabezas de los tornillos están revestidas en polvo con una capa impermeable adicional • La extremidad del pasador previene el desenganche del cerrojo • Las bisagras no atascan (están revestidas antes del montaje) • Bujes en polímero patentado y lubricantes de alta tecnología previenen atascamiento

WOOD

VINYL

5 YEAR ON SPRINGS CÓDIGO

MODELO / CARACTERÍSTICA

MATERIAL DEL PORTÓN

VENDIDO POR

210001

Cerrojo Regular de fuerza gravitatoria

Madera/Vinilo

Unidad

210002

Cerrojo Extra Fuerte de fuerza gravitatoria

Madera/Vinilo

Unidad

210007

Cerrojo Extra Fuerte de fuerza gravitatoria/Cable y Anillo

Madera/Vinilo

Unidad

210003

Cerrojo Estándar

Madera/Vinilo

Unidad

210004

Cerrojo de Pulgar

Madera/Vinilo

Unidad

210005

Cerrojo Pasador

Madera/Vinilo

Unidad

210006

Cerrojo Contemporaneo

Madera/Vinilo

Unidad

220001

Cerrojo Curvo para Palo

Madera

Unidad

310001

8” Bisagra en T Regular Decorativa

Madera/Vinilo

Par

310002

8” Bisagra de Correa Regular Decorativa

Madera/Vinilo

Bisagra individual

310003

10” Bisagra en T Extra Fuerte Tradicional

Madera/Vinilo

Bisagra individual

310004

8” Bisagra en T Extra Fuerte Tradicional

Madera/Vinilo

Par

310005

10” Bisagra de Correa Extra Fuerte Tradicional

Madera/Vinilo

Bisagra individual

310006

8” Bisagra de Correa Extra Fuerte Tradicional

Madera/Vinilo

Bisagra individual

310007

8” Bisagra en T Extra Fuerte Contemporanea

Madera/Vinilo

Par

310008

8” Bisagra de Correa Contemporanea

Madera/Vinilo

Bisagra individual

310009

8” Bisagra Mariposa Contemporanea

Madera/Vinilo

Par

310010

8” Bisagra Mariposa Tradicional

Madera/Vinilo

Par

410001

11” Resorte para Portón

Madera/Vinilo

Unidad

410002

14” Resorte para Portón

Madera/Vinilo

Unidad

410003

24” Pasador Vertical

Madera/Vinilo

Unidad

410004

40” Pasador Vertical

Madera/Vinilo

Unidad

410005

Manija de Portón

Madera/Vinilo

Unidad

420001

Kit Anti-desnivel para Portones

Madera

Unidad

Kits personalizados de herrajes para portones de madera están disponibles (solo en los E.E.U.U). Email: customerservice@ddtechusa.com para una cotización.

DDTECH.COM

HERRAJE PARA PORTONES DE MADERA

210001 – Cerrojo Regular de fuerza gravitatoria

(

0.2" 5.20mm)

(

0.2" 5.20mm)

5.1" (130mm)

1" (25.40mm)

1.3" (35mm)

2.2" (55mm)

210002 – Cerrojo Extra Fuerte de fuerza gravitatoria 210007 – Con Cable y Anillo 0.2" 6mm)

2.8" (71mm)

(

0.2" 5.7mm)

2.4" (62mm)

4.2" (105mm)

2.8" (70mm)

7.3" (185mm)

210003 – Cerrojo Estándar 10.7" (273mm)

2.1" (54mm)

1" (23mm)

6.2" (159mm)

2.3" (59mm)

210004 – Cerrojo de Pulgar

0.1" (3.4mm)

2.2" 11" (55mm) (280mm)

3" (77mm)

0.2" ( 5.3mm)

0.8" (20mm)

HERRAJES PARA PORTONES DE MADERA

DDTECH.COM

3.2" (81.8mm)

210006 – Cerrojo Contemporaneo 6.3" (161mm)

9.6" (245mm)

1.8" (48mm)

8.9" (226mm)

0.3" ( 8.40mm)

0.2" (R4.40mm)

0.3" (8.60mm)

24" (609mm)

.95” (23.88mm)

1.6" (42mm)

1" (25.40mm)

Lorem ipsum

3.4" (88.5mm)

1.6" (42mm)

1.1" (28mm)

410003 – 24” Pasador Vertical • 410004 – 40” Pasador Vertical 2" (51mm)

0.6” (ø 15mm)

410001 – 11” Resorte para Portón • 410002 14” Resorte para Portón 1" (25.4mm)

1.5" (38mm) 11.7" (297mm)

220001– Cerrojo Curvo para Palo • 420001– Kit Anti-desnivel 0.4" ( 9.5mm)

7.2" (183mm)

5" (126mm)

5.7" (145mm)

0.3" ( 8.1mm)

DDTECH.COM

6" (152mm)

0.2" (R4.10mm)

HERRAJES PARA PORTONES DE MADERA

310001 – 8” Bisagra en T Regular Decorativa

5.5" (140mm)

0.5" (14mm)

0.1" (3mm)

(

0.3" 6.7mm)

9.7" (247mm)

310002 – 8” Bisagra de Correa Regular Decorativa

3.1" (80mm)

0.6" (14.5mm)

(

0.2" 6.7mm) 0.1" (3mm)

15.4" (392mm)

310003 – 10” Bisagra en T Tradicional 310004 – 8” Bisagra en T Extra Fuerte Tradicional 3" ) 0. mm 0 .4

12.7"

0.118" (3mm)

(8 .

0 40 .3" m m )

10" (254mm)

(321mm)

0.7" (18mm)

(8 0 .4 .3" 0m m )

310005 – 10” Bisagra de Correa Extra Fuerte Tradicional 310006 – 8” Bisagra de Correa Estra Fuerte Tradicional

8" (200mm)

10" (250mm)

0.7" (18mm) 16" (400mm)

20" (508.20mm)

HERRAJES PARA PORTONES DE MADERA

DDTECH.COM

0.1" (3mm)

310007 – 8” Bisagra en T Extra Fuerte Contemporanea

7.2" (185mm)

3" ) 0. mm .4 (8

0.5" (14mm)

10.4" (265mm)

0. 8m 3" m )

5.1" (129mm)

310008 – 8” Bisagra de Correa Contemporanea

0.5" (14mm)

8" (194mm) 16" (407mm)

310009 – 8” Bisagra Mariposa Contemporanea

4.8" (123mm)

0.5" (14mm) 0.1" (2.4mm)

2" (52mm)

310010 – 8” Bisagra Mariposa Tradicional

.4 0.3" 0m m )

1.6" (41mm)

7.2" (185mm)

3" ) 0. mm .4 (8

0.7" (18mm)

0.5" (14mm)

4.2" (107mm)

10.4" (265mm)

0.1" (3mm)

DDTECH.COM

HERRAJES PARA PORTONES DE MADERA

Cerrojos y Bisagras completamente revestidas en polvo electrostático para portones en Vinilo

VINYL

• Lleva la marca D&D para que usted esté cierto de que está obteniendo lo mejor! • revestimiento en polvo grado marino 100% (todas las superficies revestidas) • Bisagras de autocierre con tensión ajustable • Modelos regulares y extra fuertes • Modelos sin resorte de tensión disponibles • Patas laterales estándar y angostas disponibles • Tornillos en acero inoxidable + herramienda de ajuste de tensión incluídos • Horizontalmente adjustable • Cerrojos en modelos estándar y contemporaneos • Se puede utilizar candados de casi todos los tamaños con los cerrojos (candados no incluídos)

CÓDIGO

MODELO / CARACTERÍSTICA

PATAS LATERALES

DDSHDNNA

Bisagra Extra Fuerte – Autocierre, tensión ajustable

Angosto a Angosto

DDSHDSS

Bisagra Extra Fuerte – Sin resorte, pivotante

DDSHNNA

Bisagra Regular – Autocierre, tensión ajustable

DDSHSN

Bisagra Regular – Sin resorte, pivotante

DDSHSNA

Bisagra Regular – Autocierre, tensión ajustable

DDSHSS

Bisagra Regular – Sin resorte, pivotante

DDSHNW3A

Bisagra Regular – Autocierre, tensión ajustable

DDSL2 DDSLM

VARIACIÓN DE ESPACIO 5 ⁄8” – 1 3⁄16” (16 – 30mm)

COLOR

TORNILLOS INCLUÍDOS

VENDIDOS POR

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Par

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Par Par

Estándar a Estándar

⁄8” – 2 ⁄8” (16 – 60mm)

Angosto a Angosto

⁄8” – 13⁄16” (16 – 30mm)

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Estándar a Angosto

⁄8” – 1 ⁄4” (16 – 45mm)

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Par

Estándar a Angosto

⁄8” – 1 ⁄16” (16 – 30mm)

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Par

Estándar a Estándar

⁄8” – 1 ⁄4” (16 – 45mm)

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Par

Angosto a Canaleta 2”

⁄8” – 13⁄16” (16 – 30mm)

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Par

Estándar a Angosto

⁄4” – 1 ⁄2” (19 – 38mm)

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Unidad

Estándar a Angosto

⁄4” – 2” (19 – 50mm)

Negro

Auto perforantes Acero Inoxidable 410

Unidad

Cerrojo Estándar Cerrojo Contemporaneo

DDSHNNA

DDSHSNA

DDSHSS

DDSLM

Angosto a Angosto

Estándar a Angosto

Estándar a Estándar

Estándar a Angosto

HERRAJES EN ACERO INOXIDABLE PARA PORTONES EN VINILO

DDTECH.COM

DDSHDNNA Bisagra Extra Fuerte. Autocierre, tensión ajustable. Angosto a angosto.

1.18” (30mm) 2.5” (64mm)

2.77” (70.5mm)

GAP VARIES DEPENDING ON NUT POSITION

6.85” (174mm)

3.29” (83.5mm}

1.32” (33.5mm)

1.34” (34mm)

4.5” (114.5mm)

0.25” (6.5mm)

0.63” (16mm)

DDSHDSS Bisagra Extra Fuerte. Sin resorte, pivotante. Estándar a Estándar. 3.15” (80mm)

0.25” (7mm)

3.15” (80mm)

4.57” (116mm)

0.57” (17mm) 7.16” (182mm)

3.5” (89mm)

GAP VARIES ACCORDING TO NUT PLACEMENT

DDSHNNA Bisagra Regular. Autocierre, tensión ajustable. Angosto a angosto.

1.25” (31.5mm)

7.9” (201.5mm)

1.34” (34mm)

1.32” (33.5mm)

3.52” (89.5mm)

ø 0.25” 6.5mm

GAP VARIES DEPENDING ON NUT POSITION 0.6” (15mm)

3.58” (91mm)

3.56” (90.5mm)

2.58” (65.5mm)

DDTECH.COM

HERRAJES EN ACERO INOXIDABLE PARA PORTONES EN VINILO

7” (179mm)

1.38” (35mm)

3.5” (89mm)

DDSHSN Bisagra Regular. Sin resorte, pivotante. Estándar a Angosto.

ø 0.25” (7mm) 0.55” (14mm)

3.15” (80mm)

GAP VARIES ACCORDING TO NUT PLACEMENT

DDSHSNA Bisagra Regular. Autocierre, tensión ajustable. Estándar a Angosto.

4.43” (112.5mm)

1.32” (33.5mm)

1.24” (31.5mm)

3.2” (81mm)

3.5” (89.5mm)

ø.25” (6.5mm)

0.6” (15mm)

7.90” (201.5mm)

3.57” (90.5mm)

GAP VARIES DEPENDING ON NUT POSITION 3.6” (91mm)

7.25” (184mm)

ø 0.25” (7mm)

3.15” (80mm)

3.5” (89mm)

DDSHSS Bisagra Regular. Sin resorte, pivotante. Estándar a Estándar.

0.75” 3.15” (19mm) (80mm) GAP VARIES ACCORDING TO NUT POSITION

HERRAJES EN ACERO INOXIDABLE PARA PORTONES EN VINILO

DDTECH.COM

DDSHNW3A Bisagra Regular. Autocierre, tensión ajustable. Estándar a Canaleta 2” (51mm)

2” (51mm)

POST BRACKET

3.5” (89.5mm)

3.25” (82.5mm)

ø 0.25” (7mm)

DDSL2 Cerrojo Estándar. Estándar a Angosto.

5 17/32” (140.5mm)

4 17/64” (108.5mm)

9 11/64” (232.8mm)

DDSLM Cerrojo Contemporaneo. Estándar a Angosto. 8 7/8" (226mm)

5 3/4" (147mm)

3 1/2" (89mm)

1/4" (7mm)

9/16" (15mm) GAP VARIES

DDTECH.COM

HERRAJES EN ACERO INOXIDABLE PARA PORTONES EN VINILO

AUSTRALIA:

D&D Technologies Pty Ltd Unit 6, 4–6 Aquatic Drive, Frenchs Forest NSW 2086 Tel: (02) 9454 7888 Fax: (02) 9454 7688. E-mail: sales@ddtech.com.au

NORTH & SOUTH AMERICA:

D&D Technologies (USA) Inc. 17531 Metzler Lane, Huntington Beach, CA 92647 Tel: (800) 716-0888 or (714) 677-1300 Fax: (800) 464-6400 or (714) 677-1299 E-mail: info@ddtechusa.com

EUROPE:

D&D Technologies B.V. Vondellaan Niasstraat 1, 3531 WR Utrecht, The Netherlands Tel: +31 (0)30 291 98 47 Fax: +31 (0)30 291 99 98 E-mail: sales@ddtech.nl

UK:

PROMO145

23/3/20

D&D Technologies, Charlwoods Road, East Grinstead, West Sussex RH19 2HR Tel: +44 (0) 1342 327280 Fax: +44 (0) 1342 327115 Email: enquiries@ddtechglobal.co.uk

DISPONIBLE ISBN 9780648760511

9 780648 760511 >