Cuxin DCM Garteninfo

Garten info In jedem steckt ein

Gemüsegärtner DIE BESTEN TIPPS

Hauchen Sie Ihrem Rasen neues Leben ein

Saatgut: die Basis für einen schönen Rasen Pflegetipps für mit Mährobotern gemähte Flächen

Bäume pflanzen, pflegen und richtig wässern Garten info

1

INHALT Magnus HOVELING GESCHÄFTSFÜHRER Liebe Pflanzenfreunde, bei CUXIN DCM liegt uns die Natur besonders am Herzen.

Deshalb produzieren wir Pflanzendünger, Blumenerden und

4-5

Waldbaden

Biozide, die gut für die Pflanzen und effektiv in ihrer Wirkung Umwelt. Effizienz und Nachhaltigkeit sind bei uns keine Widersprüche.

neutrales Unternehmen zertifiziert. Das von CO2logic verliehene CO2 Neutral®-Label garantiert, dass

Düngerkunde

GEWINNEN SIE

sind - bei gleichzeitig höchstmöglichem Respekt für unsere

Seit Jahresbeginn 2021 ist CUXIN DCM offiziell als CO2-

6-7

8-9

Mit Rat & Tat

ein CUXIN DCM Rasenpfege-Set im Wert von ca. 100 Euro

15

26-33 Ziergarten

Unternehmen, die dieses Label tragen, ihre Auswirkungen auf das Klima aktiv berechnen, reduzieren und kompensieren. Übrigens: die meisten unserer Verpackungen bestehen aus recycelten Materialien.

34-35

Träumen Sie auch von einem urbanen Dschungel?

CUXIN DCM – CO2-neutrales Unternehmen seit 2021

In dieser kostenlosen Garteninfo haben wir viele nützliche Tipps und Anregungen über die Rasen-, Garten- und Pflanzenpflege im Einklang mit der Natur für Sie

Sie haben Fragen zu unseren Produkten

zusammengestellt. Viel Vergnügen beim Schmökern!

oder deren Anwendung? Unsere

Service-Hotline hilft Ihnen gerne weiter!

Mit nachhaltigen Grüßen

10-17

Magnus Hoveling Geschäftsführer

Rasenpflege

18-25

Gemüsegarten

+49 (0)2504 889 625-0 Oder besuchen Sie uns auf

www.cuxin-dcm.de

www.cuxin-dcm.de

2

Garten info

Garten info

3

Waldbaden Waldbaden

– was für ein schönes

Wort! Sie baden nicht und Sie werden auch nicht nass. Aber Sie tauchen komplett

ein in die Atmosphäre des Waldes. Die Japaner nennen es Shinrin Yoku oder Waldtherapie, mit einer nachweislich

positiven Wirkung auf die Gesundheit.

Wie das funktioniert? Schärfen Sie Ihre

Sinne und tauchen Sie völlig in das Grün ein. Hören Sie das Rascheln der Blätter, die Geräusche des Waldes und den

Gesang der Vögel. Öffnen Sie Ihre Lungen und nehmen Sie den typischen Duft des Waldes und der Erde in sich auf. Spüren

Sie, wie Ihr Herzschlag sich verlangsamt.

Während Sie leise weitergehen fällt der Alltagsstress von Ihnen ab und Sie atmen freier.

Sie brauchen eine Pause? Dann nehmen

Sie einfach ein schönes und beruhigendes Waldbad!

4

Garten info

Garten info

5

Warum benötigt eine Pflanze eigentlich Dünger?

MINIGRAN® - EIN KÖRNCHEN, DAS ES IN SICH HAT!

Nährstoffe sind für Pflanzen essenziell, um sich gesund

Die Düngung mit einem organischen oder organisch-

CUXIN DCM vertreibt organische und organisch-mineralische Dünger in

entwickeln, wachsen und Früchte ausbilden zu können.

mineralischen Dünger dient zudem als Nahrungsquelle

Mit der Düngung wird die Ernährung der Pflanze

für Bodenlebewesen und erhält und fördert die

sichergestellt, das Wachstum gefördert, der Ertrag

Bodenfruchtbarkeit. Pflanzen haben unterschiedliche

erhöht, die Qualität der Ernteprodukte verbessert und

Ansprüche an Nährstoffzusammensetzungen und

die Widerstandskraft der Pflanzen gegenüber

Nährstoffmengen.

wir auf Kreislaufwirtschaft: 75 % der eingesetzten Rohstoffe

Phosphat: fördert die Wurzelentwicklung und die Blütenbildung

eine ca. 3 Monate andauernde Langzeitversorgung der Pflanzen, sowie eine sehr geringe Nährstoffauswaschung ins Grundwasser.

Mehr Infos zur Minigran® Technologie:

SCAN ME

Kakaoschalen

stammen aus Restströmen der Lebensmittelindustrie. Das

für Mensch und Natur.

Boden - durch mikrobielle Aktivität bedarfsgerecht freigesetzt. Dies gewährleistet

Garten info

Bestandteilen. Bei der Beschaffung unserer Grundstoffe setzen

EISEN : aktiviert Enzyme, ist wichtig für die Samen- und Keimbildung und ist an der Photosynthese beteiligt. Eisenmangel führt zu Chlorosen

Magnesium, Eisen und Spurenelemente. Die Nährstoffe werden - einmal im

6

sowie, bei einigen Spezialdüngern, auch aus mineralischen

Herstellungsverfahren ist ressourcenschonend, energieeffizient

TECHNOLOGIE enthalten je nach Produkt Stickstoff, Phosphor, Kalium,

Traubenkernkuchen

getrockneten Rohstoffen pflanzlichen und tierischen Ursprungs

Magnesium: dient der Blattgrünbildung (Chlorophyll)

Unsere organischen und organisch-mineralischen Dünger in MINIGRAN®

® MI N IGR A N

homogenen Zusammensetzung von bis zu 30 hochwertigen,

Stickstoff: fördert die Blatt- und Triebbildung, kurz das Pflanzenwachstum

P

rt Vergröße

Jedes einzelne MINIGRAN®- Körnchen besteht aus einer

Kalium: kräftigt die Zellstruktur, verbessert den Wasserhaushalt und stärkt die Abwehrkräfte der Pflanzen, sogar bei Stress, Trockenheit und Nährstoffmangel

FE

es

Bis zu 30 verschiedene, hochwertige Rohstoffe in einem Korn

Was bewirken diese Nährstoffe?

N

Obst und Gemüse einsetzen.

staub- und geruchsarm und lässt sich ideal ausbringen.

und Frost erhöht.

Mg

die wir exklusiv zur Produktion unserer Dünger für Rasen, Zierpflanzen,

Das Besondere daran? Das feinkörnige Mikrogranulat ist

Krankheiten und Extremsituationen wie Trockenphasen

K

MINIGRAN®-Qualität. MINIGRAN® ist eine firmeneigene TECHNOLOGIE, Gr an ulat

DÜNGERKUNDE

und umweltfreundlich. Dies garantiert einen nachhaltigen Nutzen

8

Vorteile des MINIGRAN® Feingranulates auf einen Blick:

➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏

Organische und organisch-mineralische Formulierungen

➐ ➑

Hohe Wirksamkeit

Vinasse

Soja

Homogene Struktur, alle benötigten Nährstoffe in jedem Korn Kontrollierte, bedarfsgerechte Nährstofffreisetzung

Weizengluten

Langzeitwirkung bis zu 3 Monate Geringe Nitratauswaschung Feine Körnung für eine gleichmäßige Düngerverteilung und gutes Einrieseln in die Grasnarbe

Federmehl

Anwendungsfreundlich: staub- und geruchsarm

Garten info

7

Mit Rat

eingesetzten Grundstoffe stammen aus Restströmen der

dann ungesund aus, das Wachstum kann stagnieren. Bei

Lebensmittelindustrie, wie zum Beispiel Kakaoschalen

einer Rasenfläche begünstigt ein zu niedriger pH-Wert

und Traubenkernschrot. Jeder einzelne Rohstoff enthält

zudem das Auflaufen von Unkraut und Moos.

wertvolle Nährstoffe, die er in seinem eigenen Tempo

&Tat

Den Säuregehalt Ihres Gartens

freisetzt. Durch diesen Umwandlungsprozess werden

können Sie ganz einfach mit

Ihre Pflanzen über einen Zeitraum von mindestens drei

dem CUXIN DCM Bodenanalyse

Monaten in Abhängigkeit von Wärme und Wasser nach

Test-Set selbst bestimmen.

und nach bedarfsgerecht mit Nahrung und Energie

Der Test gibt Ihnen sofort

versorgt. Eine Überdüngung und eine Nitratauswaschung

CUXIN DCM Experte Andreas Heumann Um Jahr für Jahr üppig wachsen und blühen

zu können, brauchen Ihre Pflanzen regelmäßig Nährstoffe. Aber welche Düngemittel sind zu

wählen, worin unterscheiden sie sich und was

ist mit Kalk? Unser CUXIN DCM Pflanzenexperte Andreas Heumann beantwortet Ihnen hier Ihre wichtigsten Fragen.

ins Grundwasser werden vermieden. Zu berücksichtigen

versorgen, sollte der Dünger in dieser Zeit 3 x

ist jedoch, dass rein organische Dünger ihre Wirkung

ausgebracht werden: einmal im Frühjahr, einmal im

etwas langsamer entfalten als mineralische Düngemittel.

Sommer und einmal im Herbst. Nach der Düngung sollte ausreichend gewässert werden. Wählen Sie einen auf

Was nach 100 Tagen übrig bleibt, ist wertvoller Humus,

die jeweiligen Bedürfnisse Ihrer Pflanzen abgestimmten

der Ihrem Gartenboden zugutekommt. Er macht ihn extra

Dünger. Ein Rasen zum Beispiel benötigt im Frühjahr

krümelig, erleichtert das Einwurzeln, liefert Nährstoffe

einen Wachstumsstart mit extra Stickstoff, während er

und verbessert die Wasserspeicherkapazität des Bodens.

im September eine kaliumbetonte Herbst-Düngung

Zudem bietet er Nahrung für Mikroorganismen und

benötigt, um sich von den Belastungen des Sommers

aktiviert das wertvolle Bodenleben.

durch Sonne und Trockenheit zu erholen und gestärkt in

natürlichen Nährstoffen für eine gesunde Ernährung der Pflanzen. Wie bei einem Laib Brot macht die Wahl und Zusammensetzung der Rohstoffe in den richtigen Verhältnissen die Qualität aus.

Organische Düngemittel bestehen im Gegensatz zu chemischen Düngern nicht aus Salzen, sondern aus einer wertvollen Mischung natürlicher Inhaltstoffe. Bei CUXIN DCM setzen wir auf Kreislaufwirtschaft: 75 % unserer

8

Garten info

können unter dcm.garden im Internet eingegeben werden. Sie erhalten eine für Ihre Gartensituation maßgeschneiderte Pflege-Empfehlung.

Bitte beachten Sie: manche Pflanzen lieben einen sauren, kalkarmen Boden. Dies sind zum Beispiel Moorbeetpflanzen wie Rhododendren und Hortensien, aber auch Koniferen. Andere Pflanzen, wie Lavendel, Buchsbaum und Rosen, brauchen eine großzügige Portion Kalk. Für den Rasen gilt die Faustregel:

CUXIN DCM Rasen-Naturdünger, sind unbedenklich für

Übrigens: auch für Zierpflanzen ist eine Herbst-Düngung

Mensch und Tier. Kinder und Haustiere dürfen nach der

sinnvoll, um die Pflanzen auf die Strapazen des Winters

Kalk wird am besten in der feuchtesten Jahreszeit

Düngung direkt wieder in den Garten.“

vorzubereiten und ihre Widerstandskraft gegenüber Kälte, Frost, Staunässe etc. zu stärken. Hierfür empfehlen wir den organischen CUXIN DCM Ziergartendünger

Andreas : "Einen organischen Dünger könnte man mit einem Mehrkornbrot vergleichen. Er ist reich an

wie viel Kalk Ihr Garten braucht. Die ermittelten Werte

die Winterruhe zu gehen. Übrigens: 100 % organische Dünger, wie zum Beispiel der

Was ist das Besondere an organischen Düngemitteln?

Aufschluss darüber, ob und

Wann bringe ich Dünger am besten aus?

Andreas : „Generell gilt: Pflanzen werden nur gedüngt, wenn sie wachsen. Die Vegetationsperiode der meisten Pflanzen beginnt im März und endet im Oktober.

Die organischen und organisch-mineralischen Dünger von CUXIN DCM haben in der Regel eine Langzeitwirkung von 100 Tagen. Um die Pflanzen über die gesamte Wachstumsphase hinweg ideal mit Nährstoffen zu

ca. 40-50 g Kalk/ m²/ Jahr. ausgebracht, also im Herbst oder im Winter.

Bei feuchter Witterung kann er sich am besten auflösen.“

#NOCH FRAGEN?

Herbst mit 20 % Kalium.“ Dann besuchen Sie doch unsere

„Gartensprechstunde Rat & Tat“! Das Video-

Muss ich eigentlich jedes Jahr kalken?

Andreas : „Niederschläge führen in unseren Breiten zur jährlichen Auswaschung von Kalk. Dieser muss ersetzt werden. Denn ein zu saurer Boden hemmt die Nährstoffaufnahme der Pflanzen. Die Pflanzen sehen

Format, in dem unser Gartenexperte Andreas Heumann zu saisonaktuellen Themen berät, finden Sie alle 14 Tage samstags auf unserem Instagram Kanal cuxin.dcm.garten. Alle Videos stehen auch auf dem CUXIN DCM YouTube Channel zur Verfügung. Oder stöbern Sie in unseren Gartentipps auf www.cuxin-dcm.de.

Garten info

9

SAATGUT

DIE BASIS FÜR EINEN SCHÖNEN RASEN

Auf die geeignete Mischung kommt es an Rasenflächen sind unterschiedlichen Bedingungen ausgesetzt. So kann eine Fläche zum Beispiel überwiegend im Schatten liegen, starker Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein, sich in einer schwer zu bewässernden Lage befinden oder einer hohen Beanspruchung, zum Beispiel durch spielende Kinder, Stand halten müssen. Um einen dauerhaft schönen, gesunden Rasen zu erhalten ist es wichtig, eine an die entsprechenden Gegebenheiten angepasste Gräser-Mischung zu wählen. Denn jede Gräser-Sorte hat individuelle Eigenschaften, so dass sie sich für bestimmte Einsatzzwecke besonders eignet. Hier einige Beispiele: ✓ Deutsches Weidelgras (Lolium perenne) schnell keimend, bereits nach

Woran lässt sich ein qualitativ hochwertiges Saatgut erkennen?

ein bis zwei Wochen, auch bei niedrigeren Temperaturen. Eine Aussaat ist auch im frühen Frühjahr und im Spätherbst möglich.

Ein hochwertiges Saatgut zeichnet sich insbesondere

✓ Wiesenrispe (Poa pratensis) sorgt für einen starken, widerstandsfähigen

durch folgende Faktoren aus:

und trittfesten Rasen. Durch unterirdische Ausläufer bildet sich eine

✓ Hohe Reinheit ✓ Hohe Keimfähigkeit

überprüft und nur dann zugelassen wird, wenn sie diese Bestimmungen erfüllt. Genetisch hochwertigeres Saatgut ist aufwändig und langwierig in der Produktion. An Züchtung, Vermehrung, Reinheit und Artenzusammensetzung werden hohe Maßstäbe gesetzt. Deshalb ist hochwertiges Saatgut oft teurer. Dies relativiert sich jedoch häufig durch eine geringere Aufwandmenge pro Quadratmeter. Hochwertiges Saatgut garantiert zudem eine langfristig schönere, robustere Rasenfläche und weniger Probleme bei der Rasenpflege.

Es lohnt sich, zu Qualität zu greifen.

10

Garten info

ein sicheres Anwachsen der

durch ein langsames Wachstum aus. Der Mähaufwand wird reduziert.

Keimlinge und einen gesunden

✓ Rohrschwingel (Festuca arundinacea) bildet ein extra tiefes Wurzelwerk

und wachstumsstarken Rasen.

von bis zu 90 cm. Dadurch erreicht diese Gräser-Sorte auch Wasser aus

Ein guter Indikator ist es, wenn das Saatgut nach

genau definierter hoher Qualitäts-Anforderungen hin

eine kräftige Bewurzelung,

✓ Schafschwingel und Rotschwingel (Festuca rubra) zeichnen sich

Aber wie lässt sich dies erkennen?

bedeutet, dass die Saat auf die Einhaltung bestimmter,

Phosphorquelle. Diese fördert

im Schatten liegen, ideal geeignet ist.

oder gute Trockenstresstoleranz

STRI (England) oder SFG (Frankreich) zugelassen ist. Dies

halten eine 100 % organische

benötigt als breitblättrige Arten und für Flächen, die fast ausschließlich

Widerstandsfähigkeit gegen Rasenkrankheiten

Saatgut-Mischung, Deutschland), Grasgids (Niederlande),

+ START-AKTIV FORMEL ent-

✓ Schafschwingel (Festuca ovina) feinblättrige Sorte, die weniger Licht

✓ Gute Sorten-Eigenschaften wie zum Beispiel hohe

internationalen Qualitäts-Standards wie RSM (Regel-

Die DCM Rasensamen

dichte Grasnarbe.

tiefen Bodenschichten, so dass sie Hitze und Trockenphasen gut übersteht.

In den 100 % natürlichen DCM Qualitäts-

Rasensamen

Saatgut-Mischungen kommen nur ausgewählte Spitzen-Sorten zum Einsatz,

START-AKTIV FORMEL

die nach RSM (Regel-Saatgut-Mischung) oder anderen internationalen QualitätsStandards geprüft und zertifiziert

JAN

FEB MRZ

APR

JUL

AUG

OKT NOV DEC

SEP

MAI

JUN

worden sind. Ihre Zusammensetzungen sind ideal auf die jeweiligen

100

Anwendungszwecke abgestimmt. Sie

% und weisen eine hohe Keimfähigkeit eine schnelle Keimung auf und sind PROFESSIONELLE QUALITÄT

NATÜRLICHES

HOHE

robust und widerstandsfähig gegenüSAATGUT TRITTFESTIGKEIT ber Trittbelastungen, Trockenstress

GUTE UNKRAUTUNTERDRÜCKUNG

KEIMT BEI NIEDRIGEN

JeTEMPERATUREN nach Saatgut (5°C)* ab 5 °C

und Krankheiten. Sie bilden eine dichte Grasnarbe, die Moos und Unkraut trotzt.

Garten info

11

HAUCHEN SIE IHREM RASEN NEUES LEBEN EIN

Mit der richtigen Behandlung ist Ihr Rasen bald wieder so grün wie…. Gras SCHRITT 1

Kräftigen Sie Ihren Rasen Um den Rasen nach dem Winter zu kräftigen und zu neuem Wachstum anzuregen, ist eine Startdüngung im Frühjahr zu empfehlen. Dies ganz besonders, wenn der Boden später vertikutiert werden soll, denn das Vertikutieren schwächt die Gräser, so dass eine vorherige Stärkung sinnvoll ist. Für eine Startdüngung sollte der Boden frostfrei sein. Ein stickstoffbetonter, organischmineralischer Dünger wie der CUXIN DCM Rasendünger Spezial regt das Wachstum der Gräser an und wirkt schnell und langanhaltend.

Moos, eine Filzschicht, Lücken oder kahle Stellen...

Sieht Ihr Rasen auch so mitgenommen aus? Dann geben Sie ihm die Wellness-Behandlung, die er

verdient. Reparieren Sie ihn, wo nötig, und schon

können Sie bald wieder einen üppigen, sattgrünen

Rasen genießen. Hier erfahren Sie, wie es gemacht wird.

Zusätzlich enthält er leicht verfügbares chelatisiertes Eisen und Magnesium, sodass der Rasen viel grünes Chlorophyll bilden kann.

SCHRITT 2

Mähen Sie Ihren Rasen Anschließend sollte der Rasen einige Male (ca. 3 bis 5 mal) gemäht werden, um das Gräser-Wachstum zu stimulieren. Moos und Rasenfilz lassen sich nun leichter entfernen. Rasenfilz ist eine erstickende Schicht abgestorbenen organischen Materials, die sich am Boden Ihres Rasens bildet. Rasenflächen, die mit einem Mähroboter gemäht werden, sind besonders davon betroffen, da das Schnittgut auf der Rasenfläche verbleibt. Die Filzschicht saugt Feuchtigkeit wie ein Schwamm auf und hemmt die Durchlüftung des Bodens. Den Rasengräsern wird dadurch Wasser und Sauerstoff entzogen.

SCHRITT 3

Vertikutieren Sie den Rasen in 2 Richtungen Stellen Sie den Vertikutierer auf die richtige Tiefe ein: Die Schlitzmesser sollten nicht tiefer als 2 – 3 mm in den Boden eingreifen! Durch das Vertikutieren in 2 Richtungen (sowohl längs als auch quer) entfernen Sie Filz und Moos, belüften den Boden und lassen Ihren Rasen wieder frei atmen. Harken Sie nach jedem Überfahren das herausgearbeitete Material von der Fläche.

12

Garten info

Garten info

13

SCHRITT 4

SCHRITT 8

Sieht Ihr Rasen nach dem Vertikutieren ein wenig kahl aus?

Ist der Rasen nach dem Vertikutieren wieder dicht geworden,

Das ist normal. Es empfiehlt sich, nach dem Vertikutieren eine

steht im Juni/Juli bereits die Sommerdüngung an. Insbesondere

Nachsaat zu verwenden, um die Fläche schnell wieder dicht

vor dem Hintergrund der immer heißer und trockener werdenden

werden zu lassen, so dass die Gräser sich gut gegenüber Moos und

Sommermonate gewinnt diese zunehmend an Bedeutung.

Unkräuten behaupten können. Die DCM Rasensamen Nachsaat

Sie stärkt unter anderem die Widerstandfähigkeit der Gräser,

& Reparatur passen sich ideal an bestehende Rasenflächen an.

so dass die frisch aufgelaufenen Halme durch extreme

Neben dem hochwertigen Qualitäts-Saatgut enthält das Produkt

Witterungseinflüsse nicht direkt wieder beschädigt werden.

die „Start-Aktiv Formel“, eine organische Phosphor-Quelle, die das

Für Flächen, die regelmäßig gemäht und gewässert werden

Wurzelwachstum aktiviert und das Einwurzeln der keimenden

und auf denen kein Schnittgut verbleibt, empfehlen wir den

Rasenpflänzchen unterstützt.

stickstoffbetonten CUXIN DCM Rasendünger Spezial einzusetzen.

Säen Sie mit Nachsaat Rasensamen nach

Die weitere Rasenpflege

Für Flächen, die nicht bewässert werden können oder sollen,

SCHRITT 5

Optimieren Sie die Keimung durch eine Schicht Rasen-Erde Eine dünne Schicht DCM AKTIV-ERDE Rasen auf der Saat

sollte ein kaliumreicher Dünger verwendet werden. Denn Kalium fördert die Bildung stabiler Zellwände und verbessert die

Weitere Informationen zum Thema Rasenpflege finden Sie auf:

auszubringen fördert die Keimung und verhindert, dass sie

Wasserspeicherkapazität der Gräser, so dass sie Trockenphasen besser überstehen und sich schneller wieder regenerieren.

Hier sind der schnell wirkende CUXIN DCM Mikrorasen-Dünger Plus oder der 100 % organische CUXIN DCM Rasen-Naturdünger, der seine Wirkung etwas langsamer entfaltet, die ideale Wahl.

weggeblasen, ausgetrocknet oder von Vögeln aufgenommen wird.

SCHRITT 6

Drücken Sie die Saat leicht an Nach dem Verteilen sollte die Saat leicht angedrückt werden, um einen guten Bodenkontakt herzustellen, wodurch sie besser keimt.

SCHRITT 7

Halten Sie die keimende Saat feucht Anschließend mit einer feinen Brause gut wässern und 4 Wochen lang kontinuierlich feucht halten, um die Keimung der Saat sicherzustellen. Besprühen Sie Ihren Rasen in trockenen Perioden täglich mit einem feinen Sprühstrahl, der sich gut über den gesamten Rasen verteilt, so dass die Samen nicht weggespült werden. Mähen Sie zum ersten Mal, wenn das Gras etwa 8 cm hoch gewachsen ist. Nicht kürzer als 5 cm schneiden. Bei jeder Mahd sollte um höchstens 1/3

GEWINNEN…

Let’s go social

Sie ein hochwertiges CUXIN DCM Rasenpflege-Set im Wert von ca. 100 Euro für einen eine Saison lang rundum gepflegten Rasen!

So nehmen Sie teil: Posten Sie im Zeitraum März bis Mai 2022

#cuxindcm

Ihr schönstes Rasenfoto auf Ihrem Instagram-Kanal mit dem Hashtag #cuxindcm. Wir werden in den Monaten März - April - Mai 2022 aus allen Teilnehmern monatlich einen Gewinner auswählen. Der Gewinner wird via Instagram benachrichtigt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Let’s go social!

Das CUXIN DCM Rasenpflege-Set besteht aus: 1 CUXIN DCM Bodenanalyse Test-Set, 1 CUXIN DCM Rasendünger Spezial 10 kg, 1 CUXIN DCM Mikrorasen-Dünger Plus 10 kg, 1 CUXIN DCM Grün-Kalk 10 kg, 1 DCM Rasensamen Nachsaat & Reparatur 1,125 kg und 1 DCM Laubsack.

gekürzt werden.

14

Garten info

Garten info

15

Pflegetipps

für mit Mährobotern gemähte Flächen Mähroboter lassen den Rasenschnitt fein zerkleinert in die Grasnarbe rieseln.

Dies bietet Vorteile für den Rasen und spart außerdem Arbeit. Auf manchen Rasenflächen entsteht durch das Mulchen jedoch Rasenfilz, welcher das Rasenwachstum behindert und das Auflaufen von Moos begünstigt.

Mit der richtigen Rasenpflege können Sie dieses Problem aber leicht umgehen.

So pflegen Sie Ihren mit einem Mähroboter gemähten Rasen richtig Um dies zu vermeiden und Flächen, auf denen das Schnittgut verbleibt, optimal zu versorgen, wurde der organisch-mineralische CUXIN DCM Multi-Mikro Rasendünger entwickelt. Er ist für die Düngung des Rasens im Frühjahr und Sommer, wenn der meiste Rasenschnitt anfällt, ideal geeignet. Folgende Eigenschaften machen ihn zum perfekten Rasendünger in Kombination mit Mährobotern: ✓ Ein niedriger, auf den natürlich vorhandenen Stickstoff abgestimmter Stickstoffgehalt

Ist Rasenschnitt ein guter Dünger? für den Rasen. Das liegen gebliebene organische

bakterielle Aktivität des Bodenlebens und kurbelt

Material wird durch mikrobielle Aktivität in Dünger,

so die Zersetzung an.

wie 100 g Hornspäne. Zur alleinigen Versorgung des Starkzehrers Rasen reicht dies jedoch bei Weitem nicht aus. Durch eine angepasste Dünger-Gabe muss der hohe Stickstoff-Bedarf des Rasens gedeckt und Phosphor (für die Wurzelentwicklung) und Kalium (zur Förderung der Widerstandsfähigkeit und der Wasserspeicherkapazität) zugegeben werden.

Mähwerkzeuge und können keine langen Halme abschneiden. Deswegen fahren sie täglich über die ihnen anvertraute Fläche. Allgemein gilt:

✓ Der enthaltene CUXIN DCM Grün-Kalk sorgt für eine leichte Entsäuerung des Bodens, fördert die

4 kg Rasenschnitt enthält etwa so viele Nährstoffe

Mähroboter verfügen nur über kleine

für ein perfektes Mähergebnis.

Schnittgut ist ein natürlicher Nährstoff-Lieferant

insbesondere in Stickstoff, umgewandelt.

Wie oft wird der Rasen mit einem Mähroboter gemäht?

gewährleistet ein kontinuierliches Rasenwachstum

Je feiner der Rasenschnitt ist, desto besser kann er von den Bodenorganismen umgesetzt werden.

✓ Der hohe Kaliumgehalt verbessert die Trockenheitsresistenz der Gräser. ✓ Angereichert mit Magnesium und Eisen sorgt er für einen tiefgrünen, gesunden Rasen. ✓ Enthaltene lebende Kompostierungsbakterien fördern die Zersetzung des Rasenschnitts zusätzlich. ✓ Das MINIGRAN® Feingranulat garantiert eine perfekt homogene Verteilung und ein gutes Einrieseln

Besonders die enthaltenen Kompostierungsbakterien sorgen für eine verbesserte Umsetzung des Schnittgutes, sodass Rasenfilz und Moos vorgebeugt wird.

In der Folge wird häufiges Vertikutieren zum Öffnen der Grasnarbe überflüssig. Auf eine rein mineralische Düngung sollte bei Flächen, auf denen Schnittgut verbleibt, verzichtet werden, da dies den Humusgehalt des Bodens und damit die biologische Aktivität senkt.

in die Grasnarbe.

Bleibt zu viel Schnittgut auf der Fläche liegen, oder sind die Bodenorganismen aus anderen Gründen gehemmt, dann kommen sie mit der Zersetzung nicht nach. Das Schnittgut sammelt sich an und bildet eine kaum abbaubare Filzschicht.

Übrigens: Der 100 % organische CUXIN DCM Rasen-Naturdünger enthält neben organischem Material auch lebende, natürlich vorkommende Mikroorganismen, die

Je häufiger Sie Ihren Rasen mähen, desto weniger

Rasenfilz zersetzen und die Umwandlung von Mähresten beschleunigen. Der Dünger

schadet es ihm und umso dichter wächst er.

ist daher für Rasenflächen, auf denen ein Mähroboter eingesetzt wird, ebenfalls ideal geeignet. Ein Vertikutieren ist nach der Anwendung nicht mehr erforderlich.

Kinder und Haustiere dürfen nach der Düngung direkt wieder in den Garten.

16

Garten info

Garten info

17

Ganz einfach, so ein Hochbeet!

Ein Hochbeet bietet einige Vorteile und ist einfach zu bewirtschaften.

Von daher ist es besonders für Selbstversorger-Anfänger ideal geeignet. Durch den mikrobiellen Zersetzungsprozess im Inneren des Beetes wird der Boden erwärmt. Das hat eine bessere Pflanzenentwicklung und eine üppigere Ernte zur Folge. Außerdem siedeln sich in einem Hochbeet weniger Unkräuter an als in einem

TOEPASBAAR IN DE

normalen Beet. Auch vor Wühlmäusen ist die Ernte besser geschützt.

Und es kann fast überall aufgestellt werden, selbst auf kleinstem Raum. Mehr dazu, wie man ein Hochbeet anlegt, erfahren Sie auf den folgenden Seiten.

Starten Sie simpel

IN JEDEM STECKT

logische landbouw*

„Natürlich verwenden Sie nur Blumenerden und Düngemittel, die für den biologischen Anbau geeignet sind.“

Beginnen Sie mit Gemüse-Sorten, die pflegeleicht sind und die Sie gerne

ein Gemüsegärtner

essen. Denn Ihr Magen ist der beste Motivator. Bauen Sie zunächst nicht mehr als 5 bis 10 verschiedene Sorten an. Die einfachsten sind Kopfsalat,

Die besten Tipps von unserer

Rucola, Spinat, Radieschen, Bohnen, Rote Bete und Mangold. Möhren,

DCM Gemüsegarten-Expertin Sofie Maes

Zwiebeln und Lauch erfordern ein wenig mehr Arbeit. Doch zu viel für den Anfang? Dann pflanzen Sie Kürbisse und Zucchini, sie bedecken den

Sofie und ihr Gemüsegarten, das gehört zusammen

Boden schnell, so dass Sie wenig Last mit Unkraut haben werden.

wie Sonne und Regen. Das Geheimnis hinter Sofie's schönem Gemüsegarten? Fangen Sie klein an, mit pflegeleichten Gemüse-Pflanzen, und verwenden Sie nur Produkte für den Bio-Garten.

Hier sind ihre besten Tipps, speziell für Sie!

Achten Sie darauf

Fangen Sie klein an Denken Sie zu Anfang nicht in zu großen Dimensionen.

Eine Fläche von ein bis zwei Quadratmetern ist ein guter Anfang. Wenn Sie nach einem Jahr immer noch Freude am

Kräuter, natürlich!

eigenen Gemüseanbau haben, dann erweitern Sie. Stellen

Setzen Sie unbedingt auch ein paar Kräuter in Ihr Gemüsebeet!

Sie sicher, dass Ihr kleiner Gemüsegarten mindestens 6 Stunden Sonne am Tag bekommt. Und verstecken Sie ihn nicht! Je näher er der Küche ist, desto schneller können Sie etwas ernten.

TIP

Sie haben einen Gemüsegarten mit wenig Sonne?

Rhabarber, Endivie, Kerbel, Petersilie, Staudensellerie, Mangold und Rote Bete tolerieren Schattenlagen.

18

Garten info

Das gibt Ihren Speisen die richtige Würze. Petersilie, Kerbel, Dill, Koriander und Basilikum sind einjährige Pflanzen, die jedes Jahr neu ausgesät oder gepflanzt werden sollten. Schnittlauch und Estragon hingegen kommen jedes Jahr wieder. Schneiden Sie Ihre Kräuter regelmäßig und verwöhnen Sie sie mit dem rein pflanzlichen CUXIN DCM Flüssigdünger Kräuter & Salat in Bio-Qualität. Dadurch werden sie angeregt, viele neue, schmackhafte Blätter zu bilden. MittelmeerKräuter wie Oregano, Salbei, Thymian und Rosmarin brauchen viel

…nicht zu viel zu kaufen. Ein Päckchen Saatgut scheint klein zu sein.

Aber wussten Sie, dass in einer Packung von Kopfsalat- oder Spinatsamen Hunderte von Samen enthalten sein können? Starten Sie mit höchstens 10 Päckchen Saatgut. Ein Samen ergibt mit etwas Glück eine Pflanze. Zu dichtes Säen bedeutet viel mühsame Pikierarbeit.

Berücksichtigen Sie den Pflanzabstand, der auf der Verpackung angegeben ist.

Denn die Keimlinge werden zum Beispiel zu einer großen Rote Beete Pflanze oder einem großen Salatkopf heranwachsen.

Platz. Setzen Sie sie nicht zwischen Ihr Gemüse.

Garten info

19

So wird gesät

Wenn Gemüse wählen könnte...

Möhren und Radieschen werden am besten ausgesät. Haben

CUXIN DCM Flüssigdünger Tomaten & Gemüse in Bio-Qualität

Sie Sorge, dass Sie zu viel oder zu dicht säen? Mit einer Aussaatschablone oder einem Maßband können Sie das Saatgut genau im richtigen Abstand platzieren!

Für Gemüse in Töpfen, Hochbeeten & im Freiland

Für gesunde Pflanzen und eine reiche, aromatische ERNTE

Das macht auch Spaß: die Anzucht von Paprika oder Peperoni im Haus, zusammen mit den Kindern.

Füllen Sie einen Eierkarton oder eine aufgeschnittene Milchtüte mit DCM AKTIV-ERDE Anzucht & Kräuter,

Trockenheit vorbeugen

stechen Sie mit einem Bleistift Löcher hinein und

Das beste Mittel zum Schutz gegen Austrocknung?

lassen Sie die Kinder das Säen übernehmen. Immer einen Samen pro Loch einpflanzen.

Seltsamerweise nicht gießen, sondern mulchen!

Eine Mulch-Schicht hält die Feuchtigkeit länger im Boden, der Gießaufwand wird reduziert. Neben dem

Auch Blumen gehören in einen Gemüsegarten

Verdunstungsschutz hat das Mulchen auch folgende Vorteile: ∙ Verbesserung der Bodenqualität

Setzen Sie Kapuzinerkresse, Borretsch, Ringelblumen

∙ Aktivierung des Bodenlebens

und, besonders für die Kinder, Sonnenblumen

∙ Schutz der Pflanzenwurzeln vor Sonne, Wind und Frost

zwischen Ihr Gemüse. Dies zieht Hummeln, Bienen und

∙ Unkraut-Unterdrückung

anisch, 100 % oragnzlicher rein pfl nger Dü Anwendbar im biologischen Landbau gemäß der Verordnung (EU) 2018/848

Schmetterlinge an, die Ihr Gemüse bestäuben werden.

Marienkäfer, Florfliegen und Ohrwürmer befreien Ihre

Vor dem Mulchen wird die Fläche zunächst von Unkraut

Pflanzen von Blattläusen.

befreit. Anschließend wird ein organischer Stickstoffdünger, wie zum Beispiel CUXIN DCM Hornspäne, auf der Fläche ausgebracht. Dies schützt den Boden vor Stickstoffmangel,

TIP Bereid je voor. Er zomaar invliegen, lijdt vaak tot teleurstellingen. Lees een goed moestuinboek, en houd je aan de basisregels, als beginneling. Het is zoals voor het eerst een taart bakken, dan volg je ook beter het recept. Experimenteren is voor later.

Ringelblume

da der Verrottungsprozess des Mulchens dem Boden Stickstoff entzieht. Nach dieser Vorbereitung wird eine 4 bis 6 cm dicke Mulch-Schicht auf der Fläche ausgebracht.

Zum Mulchen können Sie Kompost, Herbstlaub, Holz- oder Grasschnitt oder den anwendungsfertigen DCM HochbeetMulch in Bio-Qualität verwenden. Seien Sie bei jungen Pflanzen dennoch großzügig mit dem Wässern. Dies verhilft ihnen zu einem guten Start.

20

Garten info

Mit wachstumsfördernden Mikroorganismen Aktiviert das Bodenleben

AKTION Im März, April und Mai 2022 verlosen wir pro Monat 10 Flaschen CUXIN DCM

Flüssigdünger Tomaten & Gemüse in Bio-Qualität. Einfach eine E-Mail mit

Betreff „Garteninfo – Flüssigdünger Gewinnspiel“ und Ihrer Adresse, an die wir den Dünger senden dürfen, an aktionen@cuxin-dcm.de senden.

Ihre Daten werden nur für diesen Zweck verwendet, nicht gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Garten info

21

Ein Hochbeet anlegen, so gelingt´s Das Hochbeet sollte an einem geschützten Standort

Boden zum Schutz vor Nagetieren zunächst mit einem

platziert werden. Im Idealfall ist es in Ost-West-Richtung

Drahtgitter. Bei Bedarf kann es anschließend mit einer

ausgerichtet, um eine schnelle Erwärmung durch die

Schutzfolie ausgekleidet werden, um das Holz vor

Frühjahrssonne zu gewährleisten. Wenn Ihr Hochbeet

Verrottung zu schützen.

direkt auf dem Erdreich steht, versehen Sie den

Die Hochbeet-Befüllung besteht üblicherweise

ANWENDBAR IM

Anwendungsfertige Hochbeet-Befüllung in Bio-Qualität

aus 3 Schichten, wobei das Material nach oben hin logischen landbau*

immer feiner wird:

❶

Die Grundschicht aus lockeren Materialien wie Holzschnitt oder Mulch dient der natürlichen Drainage, der Durchlüftung des Beetes sowie der Stabilität. Der anwendungsfertige DCM Hochbeet-Mulch in Bio-Qualität ist genau für diesen Zweck entwickelt worden. Die untere Schicht sollte ca.

SCHICHT FÜR SCHICHT

❸

zum perfekten Hochbeet

25-30 cm in der Höhe betragen.

❷ Die mittlere Schicht sorgt im Hochbeet insbesondere für eine stabile Struktur und für ein gesundes Bodenleben.

Das Gärtnern im Hochbeet

Außerdem wird das Hochbeet durch den Verrottungsprozess

Hochbeete sind besonders ertragreich, weil sie durch den

❷

in ihrem Inneren ablaufenden Kompostierungsprozess wärmer sind als normale Beete. Erwärmtes Substrat

des organischen Materials erwärmt und Nährstoffe werden freigesetzt. Hierfür bietet sich der DCM Hochbeet-Kompost in Bio-Qualität an. Auch die mittlere Schicht sollte ca. 25-30 cm hoch aufgefüllt werden.

fördert das Pflanzenwachstum und verfrüht und erhöht die Ernteerträge. Außerdem werden im Zuge der

❸

Kompostierung beständig Nährstoffe freigesetzt. Ist die Kompostierung nach vier bis sechs Jahren vollständig abgeschlossen, entfällt dieser Vorteil, sodass die Schichten

❶

des Hochbeetes erneuert werden sollten.

Der ideale Zeitpunkt Für die Füllung eines Hochbeets werden unterschiedliche Materialien benötigt. Der ideale Zeitpunkt, um ein Hochbeet anzulegen, ist das Frühjahr oder der Herbst. Zu dieser Zeit können Sie anfallende Gartenabfälle wie Laub, Rasenschnitt und Äste mit für die Hochbeet-Befüllung nutzen.

22

Garten info

+

+

Die obere Schicht sollte aus feinem Material bestehen, in welches die Wurzeln gut eindringen können und stellt die optimale Grundlage für ein sicheres Anwachsen und eine gesunde Pflanzenentwicklung dar. Die torfreduzierte, 100 % natürliche DCM AKTIV-ERDE Gemüse & Hochbeete in Bio-Qualität ist als obere Schicht ideal geeignet. Sie enthält wurzelaktivierende Mykorrhiza-Pilze, die die Pflanzenentwicklung fördern. Ein Rand von 20 cm Höhe ist ideal.

VERPACKUNGEN AUS

80%

RECYCELTEM KUNSTSTOFF

Garten info

23

3 Natürliche Helfer für Ihren

Gemüsegarten

Mit Tonmineral Trockenstress effektiv vorbeugen Die Jahre 2003, 2018 und 2019 brachten die heißesten Sommer seit Beginn der Wetteraufzeichnung.

Die globale Erwärmung führt zu Hitzewellen und sinkenden Niederschlagsmengen. Pflanzen leiden vermehrt unter Trockenstress. Um Trockenschäden vorzubeugen empfiehlt es sich, die Nährstoff- und Wasserspeicherkapazität insbesondere leichter, sandiger Böden nachhaltig zu verbessern.

CUXIN DCM Bentonit Bodenaktiv Anti-Trockenstress

Probleme mit Trockenstress, Schädlingsbefall oder Schneckenfraß im

Gemüsegarten? Wir zeigen Ihnen drei Möglichkeiten, wie Sie diese auf natürliche Weise in den Griff bekommen – ganz ohne den Einsatz von Chemie.

wurde genau zu diesem Zweck entwickelt.

Das natürliche Tonmineral wird leicht in den Boden eingearbeitet. Der Boden ist so in der Lage, Wasser und Nährstoffe in höheren Mengen zu halten.

Das Produkt enthält zudem wertvolle Spurenelemente, die die Bodenfruchtbarkeit erhöhen und für ein gesundes Wachstum sorgen.

Traditionelles Hausmittel: Brennnesseljauche Brennnesseljauche wird gerade von naturbewussten Hobbygärtnern neu entdeckt, die dieses bewährte Hausmittel sehr zu schätzen wissen.

Denn Brennnesseljauche ist sehr vielseitig. Sie kann sowohl als natürlicher Dünger zur Pflanzenstärkung als auch als umweltfreundliche und chemiefreie Pflanzenschutzalternative eingesetzt werden: Die Jauche schützt Ihre Pflanzen vor verschiedenen Pilzen, Milben und Schadinsekten wie Blattläusen und Weißen Fliegen. Ein natürliches Säftchen mit vielen Vorteilen!

Wer Zeit und Geduld mitbringt, kann das biologische Mittel auch selber herstellen. Wer sich die Zeit sparen möchte, der kann das rein pflanzliche Mittel auch fix und fertig kaufen. Das im biologischen Landbau anwendbare* DCM Naturapy Brennnessel-Extrakt ist ein Konzentrat zur Mischung mit Wasser und wird mit der Pflanzenschutz-Spritze ausgebracht. Für eine optimale und natürliche Unterstützung sprühen Sie Ihre Obst-, Gemüse- und Zierpflanzen alle 7 bis 14 Tage mit dem Gemisch ein.

Schnecken-Invasion?

Errichten Sie eine natürliche Barriere!

Pflanzenschädigende Schnecken sind vor allem “nackt“. Dazu zählen zum Beispiel die Spanische Wegschnecke, die Gartenwegschnecke und die Ackerschnecke. Die gefräßigen Lästlinge können im Gemüsegarten eine ganze Ernte vernichten. Sie möchten Ihre Pflanzen vor Schneckenfraß schützen, dabei aber keine chemischen Pflanzenschutzmittel einsetzen? Dann versuchen Sie es doch einmal mit der DCM Naturapy Schneckenbarriere. Um die zu schützenden Pflanzen herum gestreut, bildet diese 100 % natürliche Barriere aus kantigem Lavagranulat für Schnecken eine unüberwindbare Hürde. Das witterungsbeständige Material beugt Schneckenfraß vor, ohne die Tiere zu töten. Nach der Nutzung kann das Granulat in den Boden eingearbeitet werden und hat eine bodenverbessernde Wirkung.

* Anwendbar im biologischen Landbau gemäß der Verordnung (EU) 2018/848. Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

24

Garten info

Garten info

25

BÄUME, VON DENEN GENASCHT WERDEN KANN

W

Gut geplant Die Pflanzung erfolgt im Frühjahr oder im Herbst. Im Herbst können Sie wurzelnackte Obstbäume in den Boden setzen.

Wenn Sie einen Baum mit einem Wurzelballen haben, entfernen Sie das Netz vor der Pflanzung und lockern Sie die Erde an der Außenseite etwas auf. Danach wie folgt vorgehen:

elches Obst mögen Sie am liebsten? Einen knackigen Apfel, eine saftige Birne, süße Kirschen oder eine

reife Pflaume? Eigenes Obst anzubauen ist so befriedigend!

Suchen Sie sich einen sonnigen Platz, pflanzen Sie Ihren Baum mit Sorgfalt und genießen Sie viele Jahre lang

1

Containerpflanzen (mit dem Topf) sowie wurzelnackte Pflanzen vor dem Einpflanzen zunächst ca. 30 Minuten in einen mit Wasser gefüllten Eimer setzen, bis keine Luftblasen mehr aufsteigen.

köstliche, frische Früchte.

Apfelbäume sind mit Abstand die pflegeleichtesten Obstbäume. Sie wachsen schnell (durchschnittlich 30 cm/Jahr), sind nicht anfällig gegenüber Krankheiten und man kann Dutzende Kilos an Äpfeln ernten. Manchmal so viele, dass man aus ihnen einen leckeren Saft pressen lassen kann! Auch Birnen, Kirschen und Pflaumen gedeihen gut in unserem Klima. Und jetzt, wo die Sommer tendenziell wärmer und länger werden, wird es auch immer einfacher,

2

Pflanzen Sie einen Stützpfahl auf der Windseite (westwärts).

Lassen Sie diesen wenige Zentimeter unterhalb der Baumkrone enden.

südländische Früchte wie Pfirsiche, Aprikosen und Feigen selbst anzubauen. Was für ein Luxus!

„JE MEHR SONNE IHR BAUM BEKOMMT, DESTO SÜSSER DIE FRÜCHTE.“ Ein Obstbaum für jede Gartengröße Hochstämmige Apfelbäume benötigen eine Fläche

Sie haben keinen Garten? Obstbäume gibt es auch in

von 50 bis 60 m², um sich gesund zu entwickeln,

Zwergform/Miniatur. Sie bleiben schmal und werden

halbstämmige Sorten 30 bis 40 m². Halbstämme

meist nicht höher als 1 m - ideal für Ihre Terrasse.

werden am häufigsten gepflanzt. Sie stehen dem

Obstbäume in Kübeln können Sie das ganze Jahr

Hochstamm im Wuchs in nichts nach, werden jedoch

über kaufen. Wurzelnackte Pflanzen, die direkt aus

nur 1 bis 1,2 m hoch, wodurch die Krone leichter

der Baumschule kommen, sind zwischen November

zu erreichen ist. Durch Abschneiden der unteren

und März erhältlich. Sie sind deutlich günstiger als

Kronenäste kann ein Halbstamm über mehrere

Containerpflanzen. Bäume, die bereits in eine bestimmte

Jahre zu einem Hochstamm erzogen werden.

Form trainiert wurden sind die teuersten und erfordern

Veredelte Sorten werden in der Regel weniger hoch.

auch die meiste Pflege.

Für kleinere Gärten eignen sich spezielle Spalier- oder Säulenbäume. Nach etwa drei bis fünf Jahren trägt Ihr Apfelbaum zum ersten Mal Früchte. Den höchsten Ertrag bringt er zwischen seinem 10ten und 30sten Lebensjahr. Bis zu einem Alter von circa 50 Jahren kann er Früchte hervorbringen. In den besten Jahren liefert ein Hochstamm ungefähr 100 kg Äpfel pro Jahr.

26

Garten info

3

Heben Sie das Pflanzloch zwei bis drei Mal so groß aus wie der Wurzelballen ist. So hat die Wurzel genug Platz und die Wurzeln werden nicht verbogen. Das Pflanzloch muss tief gelockert werden.

4

Vermischen Sie 1 bis 2 Teile der ausgehobenen Erde mit 1 Teil DCM AKTIV-ERDE Pflanzerde. Diese Mischung schafft die idealen Voraussetzungen für eine schnelle Einwurzelung und eine gesunde Pflanzenentwicklung.

5

Einen Teil dieser Mischung im Pflanzloch verteilen. Setzen Sie den Baum in der gewünschten Höhe darauf, füllen Sie mit dem restlichen Erdgemisch auf und drücken Sie die Erde gut fest.

SONNENANBETER Aprikosen, Pfirsiche und Feigen brauchen einen sonnigen, trockenen und windgeschützten Platz. Eine nach Süden ausgerichtete Wand ist ideal.

6

Befestigen Sie den Baum an seinem Stützpfahl. Formen Sie einen Gießrand und Wässern Sie zum Schluss langsam und ausgiebig.

Garten info

27

REZEPT

Kochen mit Früchten direkt aus DEM EIGENEN Garten

SO BRINGEN SIE IHREN

Baum in Form Die wichtigsten Schnitt-Tipps für Gehölze Bäume benötigen Pflege. Neben der Wasser- und Nährstoffversorgung (s. S. 30/31) gehört dazu auch das fachgerechte Schneiden.

Ein Baumschnitt kann der Pflege oder der Ertragssteigerung dienen, aber auch ästhetische oder Sicherheitsgründe haben.

Der richtige Zeitpunkt Der Rückschnitt findet in den Wintermonaten zwischen Laubabwurf und Neuaustrieb statt, wenn der Baum ruht, jedoch nie bei Frost.

Der ideale Zeitpunkt ist im Januar/Februar, wenn der Neuaustrieb kurz bevorsteht.

Diese Regeln sollten Sie beim Baumschnitt beachten: Der belgische Koch Lieven Lootens gehört zur Crème de la

Crème auf dem Gebiet der kulinarischen Gemüseküche. Als

Chefkoch legt er großen Wert auf reine, authentische Aromen.

Chefkoch Lieven Lootens

Konfitüre aus Feigen, Portwein, Honig und Zitronen

ZUTATEN für 4 Personen

ZUBEREITUNG

500 Gramm oder 10 schöne reife Feigen

1

250 cl Portwein • 1 Bio-Zitrone • 150 g handwerklich hergestellter fester Honig

TIP Wenn Sie Ihre Konfitüre dicker mögen, können Sie 0,5 bis 1 Teelöffel Pektinpulver hinzufügen und es 1 bis 2 Minuten einkochen lassen.

2

Geben Sie diese in einen Kochtopf und gießen Sie den Portwein darüber.

3

Langsam zum Kochen bringen und 20 Minuten auf kleiner Flamme köcheln lassen, bis ein sämiges Fruchtmus entsteht.

4

Lassen Sie es abkühlen, bis es lauwarm ist, und mengen Sie den Honig darunter.

5 28

Garten info

Schneiden Sie die Feigen der Länge nach in 8 Stücke.

●

Entfernen Sie alle Äste, die entfernt werden sollen, auf einmal.

● Entfernen Sie zuerst die großen Äste, und arbeiten Sie sich dann zu den kleineren vor. ●

Immer ganze Äste, komplett am Ansatz, entfernen.

●

Große Äste Stück für Stück entfernen.

● Nach innen ragende Äste entfernen, so dass die verbleibenden Äste genug Licht, Luft und Wasser bekommen.

Bei übereinander wachsenden, konkurrierenden Ästen den schwächeren entfernen. ●

●

Senkrechte Triebe entfernen.

●

Den Astring immer stehen lassen.

●

Mit einem scharfen, sauberen Werkzeug arbeiten.

Das Behandeln der Schnittwunden beugt Krankheiten vor Schnittwunden schließen sich nur langsam und bieten eine Eintrittspforte für pilzliche Erreger und Bakterien.

Reiben Sie die Schale der Zitrone ab, pressen Sie den Saft der Zitrone aus und mischen Sie beides unter die Konfitüre.

Um die Schnittstellen vor dem Eindringen von Schaderregern sowie vor Frost und Austrocknung zu schützen, sollte ein spezielles Mittel, wie das DCM Naturapy Wundverschlussmittel, aufgebracht werden. Das elastische, pestizidfreie und witterungsbeständige Mittel bildet eine physikalische Barriere gegen Schaderreger, fördert die Wundheilung und schützt vor Witterungseinflüssen.

Garten info

29

Die globale Erwärmung stellt uns vor neue Herausforderungen. Extreme

S.O.S.

Effektive Hilfe für Bäume in Trockenphasen

Witterungsbedingungen wie anhaltende

Trockenphasen und Hitzeperioden prägen das Klima in den Sommermonaten.

Die fehlende Bodenfeuchte führt zu einer

langsameren Mineralisierung organischen

Materials, wie zum Beispiel liegen gebliebener

Blätter. Die Folge: Bäume leiden unter Trockenheit und Nährstoffmangel.

Eine konstante Baumbewässerung in kleinen Mengen über einen längeren Zeitraum, so dass das Wasser gut vom Boden aufgenommen werden kann, kombiniert mit einer sanft wirkenden Nährstoffversorgung zur Vitalisierung und Ernährung der Bäume, ist in dieser Situation die geeignete Lösung. Die CUXIN DCM

Mehr Tipps zur Baumbewässerung:

Baumbewässerungssäcke gewährleisten eine kontinuierliche, tröpfchenweise Wasserabgabe über einen Zeitraum von bis zu 8 Stunden. So können die Bäume das Wasser effizient aufnehmen, und das Wasser versickert nicht ungenutzt in den tieferen Bodenschichten. Ein unnötiger Wasserverbrauch kann vermieden werden. Die hochwertigen, wiederverwendbaren Säcke aus reißfestem Material haben ein Fassungsvermögen von 75 L Wasser, sind UV beständig und temperaturunempfindlich.

Es besteht die Möglichkeit, ein Schloss zum Schutz gegen Diebstahl anzubringen.

TIP Für eine sanft wirkende Nährstoffversorgung Ihrer Bäume verwenden Sie den CUXIN DCM Flüssigdünger Bäume & Sträucher in Bio-Qualität. Die kaliumbetonte Formel kräftigt die Zellstruktur der Pflanzen und verbessert ihre Toleranz gegenüber Trockenheit und Hitze. Der Dünger ist ideal für die Anwendung im CUXIN DCM Bewässerungssack geeignet.

30

Garten info

Garten info

31

Intensive oder extensive Dachbegrünung?

Beide Formen unterscheiden sich vor allem durch den Bodenaufbau. Die gängigere Form ist die extensive Dachbegrünung, auch Dünnschichtkultur genannt. Sie hat eine geringe Aufbauhöhe und somit ein niedriges Gewicht und ist sogar auf schrägen Dächern umsetzbar. Bei einer intensiven Begrünung wird quasi der Aufbau und die Gestaltung eines Gartens auf einem Dach nachgestellt.

Pflanzen für grüne Dächer Je nach Sonneneinstrahlung, Substrathöhe und Pflegeaufwand

TREND:

Dachbegrünung

kommen unterschiedliche Pflanzen in Frage. Der Klassiker unter den Gründach-Pflanzen ist das Sedum. Das kleinwüchsige,

Weil´s viele Vorteile hat!

Eine Dachbegrünung sieht nicht nur schön aus, sie hat auch einen hohen

ökologischen und ökonomischen Nutzen: Sie speichert Wasser, filtert Regen,

Luft und Staub, gleicht Temperaturunterschiede aus und hilft, die Folgen des

Klimawandels abzumildern. Darüber hinaus bietet sie wertvollen Lebensraum für Pflanzen und Tiere. Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick:

✓ Die Pflanzen reinigen die Luft und helfen, den CO2-Anteil zu reduzieren.

Laut Bundesverband GebäudeGrün kann 1 m² extensives Dachgrün jährlich bis zu 1,2 kg CO2 absorbieren. ✓ Gründächer speichern bis zu 90 % des Regenwassers und geben es nach und nach wieder an die Umgebung ab. Dies ist besonders bei starken Regenfällen von Bedeutung, denn es entlastet die Kanalisation. ✓ Im Winter wirkt eine Dachbegrünung isolierend, im Sommer kühlend.

Das spart Energiekosten. ✓ Sie bietet einen wertvollen Lebensraum für Vögel, Insekten und Pflanzen und fördert dadurch den Erhalt der Artenvielfalt.

teppichbildende Dickblattgewächs kommt mit einem sehr niedrigen Substrat-Aufbau und mit wenig Wasser zurecht und übersteht Trockenphasen und Fröste problemlos. Bei höheren Substrataufbauten kommen auch Dachstauden, Gräser und Kräuter in Frage. Diese können auch auf kleine Hügel gesetzt werden, was die Oberfläche des Daches etwas dynamischer gestaltet.

Die richtige Pflege Auch wenn Dachgewächse in der Regel recht anspruchslos sind, sollten sie zweimal im Jahr mit einer an ihre Ansprüche angepassten Nährstoffgabe versorgt werden, um sie gesund und kräftig zu erhalten und ihre Widerstandsfähigkeit zu fördern.

Der rein organische, kaliumbetonte CUXIN DCM Spezialdünger für Dachbegrünung & Steingärten wurde speziell zu diesem Zweck entwickelt.

Er hat eine bis zu 100 Tage Langzeitwirkung und ist für den biologischen Landbau zugelassen.* *gemäß der Verordnung (EU) 2018/848

Kein Wunder, dass einige Kommunen attraktive finanzielle Zuschüsse für eine Dachbegrünung gewähren.

32

Garten info

Garten info

33

PLANTTREKKER

Wow, 400 Pflanzen, das kostet bestimmt eine Menge Zeit!

 Wählen Sie eine auf die

"Meine Pflanzen benötigen etwa 7 bis 8 Stunden Pflege pro

"Ich investiere viel Aufmerksamkeit in die Wahl der

Woche. Sie müssen natürlich regelmäßig gewässert werden und man muss sie auch auf Ungeziefer überprüfen sowie ab und zu umtopfen. Das mag viel erscheinen, aber die Pflanzenpflege ist meine Leidenschaft. Die Zeit, die andere zum Beispiel vor dem Fernseher verbringen, spendiere ich meinen grünen Mitbewohnern."

Was ist das Geheimnis hinter Ihrem erstaunlichen Großstadtdschungel?

 Eine neue Pflanze so schnell wie möglich umtopfen "Sobald ich eine neue Pflanze im Haus habe, topfe ich sie um. Es wird oft empfohlen, Zimmerpflanzen im Frühjahr umzutopfen, aber ich mache es einfach das ganze Jahr über. Behandeln Sie Ihre Pflanze, insbesondere die Wurzeln, beim Umtopfen mit Sorgfalt und verwenden Sie, besonders bei Jungpflanzen, immer einen Topf, der 20 % größer ist als der alte."

TRÄUMEN SIE AUCH VON EINEM URBANEN DSCHUNGEL?

E

Thomas Goyvaerts, leidenschaftlicher Gartenblogger, gibt seine Erfolgstipps nur zu gerne an Sie weiter!

s begann mit einer Zimmerpflanze, heute hat Thomas Goyvaerts über 400

Pflanzen in seiner Wohnung. Unter dem Pseudonym „Planttrekker“ postet er leidenschaftlich seine #urbanjungle Erfahrungen auf Instagram (mehr als

125.000 Follower!) und teilt sein grünes Wissen mit anderen. Höchste Zeit, Sie mit ihm bekannt zu machen!

Pflanzenbedürfnisse abgestimmte Bio-Erde idealen Blumenerde. Denn wie schnell und wie gut Ihre Pflanze wächst, hängt direkt mit der Beschaffenheit des Bodens zusammen. Ich selbst verwende die Blumenerden von DCM für meine Zimmerpflanzen. Dadurch wird sichergestellt, dass meine Pflanzen gleichmäßig und lang anhaltend mit Nährstoffen versorgt sind. Die enthaltenen, wurzelaktivierenden Mykorrhiza-Pilze fördern die Pflanzenentwicklung zusätzlich. Die Zusammensetzung der Erde sollte auf die Bedürfnisse Ihrer Pflanzen zugeschnitten sein. Kakteen und Sukkulenten zum Beispiel benötigen eine lockere, durchlässige Blumenerde, während Zimmerpflanzen einen feuchteren Boden mögen."

 Verwenden Sie keine alte Blumenerde "Ich werde oft gefragt, ob man alte Blumenerde wiederverwenden kann. Ich selbst bin kein Fan davon.

In alter Blumenerde sind kaum noch Nährstoffe vorhanden und es besteht die Gefahr, dass Infektionen oder Schädlinge dadurch auf die neue Pflanze übergehen."

 Sorgen Sie dafür, dass überschüssiges Wasser jederzeit abfließen kann "Jeder Topf ist anders. Ich verwende fast immer TerrakottaTöpfe. Sie absorbieren überschüssiges Wasser. Dadurch wird die Gefahr von Wurzelfäule, die durch Staunässe entsteht, erheblich reduziert. Einer der häufigsten Fehler der Zimmerpflanzen-Pflege ist, zu viel zu wässern. In einem Topf mit einem oder mehreren Löchern am Boden kann das Wasser gut abfließen. Haben Sie jedoch einen Übertopf ohne Öffnung im Boden, dann geben Sie zuerst eine Schicht Blähton hinein. Dieser nimmt das überschüssige Wasser auf und gibt es nach und nach bedarfsgerecht wieder an die Pflanze ab. Bleiben Sie dennoch aufmerksam. Wenn Sie Woche für Woche zu viel gießen, wird auch der Blähton Ihre Pflanze auf Dauer nicht vor Staunässe retten können. Zu wissen, wie viel Wasser jede Pflanze benötigt, ist das Geheimnis hinter einem erfolgreichen Großstadtdschungel."

34

Garten info

Garten info

35

Pflanzgefäße, die einen Unterschied machen!

Design trifft Nachhaltigkeit Einfache, klare Linien. Ein minimalistisches Design, bei dem Funktionalität und Schönheit Hand in Hand gehen. Hergestellt aus Recycling-Material mit einzigartiger, handgefertigter Oberfläche. Das zeichnet die ECOPOTS Pflanzgefäße aus.

In der Philosophie von ECOPOTS bedeutet Nachhaltigkeit jedoch mehr als die Verwendung recycelter Materialien. Es geht auch um den Entwurf und die Qualität der Gefäße, die nicht nur robust, frost- und bruchsicher, sondern auch zeitlos und langlebig sind. Denn Produkte zu entwerfen, an denen Pflanzenfreunde lange Freude haben und die nicht jedes Jahr ersetzt werden müssen ist eine weitere Methode, gemeinsam zum Schutz der Umwelt beizutragen.

Mehr infos: www.ecopots.eu

robust und langlebig

aus recycelten Materialen hergestellt

handgefertigte Oberfläche

frostsicher

isolierend

indoor & outdoor

Ihr Fachhändler vor Ort:

Produktberatung basiert auf unserer langjährigen praktischen Erfahrung und unserem theoretischen Wissen. Sie dient ausschließlich zu Informationszwecken und stellt keine Verpflichtung oder Vereinbarung dar. Die Bedürfnisse sind für jede Pflanze unterschiedlich. Auch der Zeitpunkt der Ausbringung, der Boden-/Substrattyp und die gesetzlichen Vorschriften sind für die Bestimmung der Aufwandmenge von Bedeutung. DCM übernimmt keine Haftung für Folgeschäden, die durch den Einsatz unserer Produkte entstehen.

Deutsche CUXIN Marketing GmbH • Fürstendiek 8 • D-48291 Telgte 36

Garten info

Tel.: 0049 (0)2504 889 625 0 • www.cuxin-dcm.de

@cuxin.dcm.garten