EDICION ESPECIAL VERANO
ALTO DEVOTO
LA REVISTA DE DEVOTO
ANUNCIAR EN VDVIP 4502.8775 catalogovdvip@gmail.com ESTE EJEMPLAR ES UN OBSEQUIO. Por favor, lleve uno solo.
Trabajo fotogrรกfico de colecciรณn. Vistas de Villa Devoto desde sus torres mรกs altas
Alto Devoto demandó varias horas de tomas, muchas más de edición y muchísimas más todavía de producción. Acercarse a un desconocido a pedirle acceso a la terraza de su edificio para sacar fotos es por lo menos un acto impertinente. Sin emabrgo para sorpresa mía, varios fueron los que aceptaron sin mediar más referencias que mi cara y mi palabra. Hacía mucho tiempo que daba vueltas en mi cabeza la idea de plasmar imágenes desde lo alto de la Villa, como un futuro aporte al pasado, y con ese toque romántico que los satélites aún soslayan. Una vez más, como es costumbre en VdVip, todo lo hicimos a pulmón y con el único objetivo de mostrar cosas diferentes, nuevas, que tengan valor. Sobre la experiencia vivida puedo decir que, aunque parezca lo contrario, Devoto es todavía un barrio de casas bajas, casi en todas las vistas puede verse el Palacio de Aysa avalando la teoría de que ha sido construído sobre uno de los terrenos más altos de la ciudad. También (y aunque estas fotos han sido realizadas durante el invierno y la primavera) llama la atención la cantidad de árboles que emergen entre las construcciones, tal vez sea la razón por la que seamos considerados el Jardín de Buenos Aires. ED I CI O N D E CO L ECC I O N
ALTO DEVOTO
Espero sepan disculpar algún error técnico producto de las ráfagas de viento en exposiciones muy extensas y el personal vértigo de la situación y que disfruten este trabajo tanto como yo lo hice. Diego Cabales
BOOK Diego Cabales Producción Laura Ricarde para Estudio Publica Contacto 4502.8775 / 4501.8061 dcabales@gmail.com Facebook Estudio de Fotografía de Diego Cabales Makeup María Castellano Contacto 155 226 6342 meriland16@hotmail.com
SofI tiene 11 años, vive en Villa Devoto, le encanta actuar y cantar. Tiene una mirada expresiva que acompaña con una sonrisa compradora. Patina en el club Kimberley y también posa para VdVip.
SOFIA
CONTARTESE
OSDE BINARIO
BEC
ODONTOLOGIA
OSDE BINARIO
Ahora también en Devoto
ORTODONCIA | ESTETICA DENTAL | PROTECTORES BUCALES
BEC
BLANQUEAMIENTO | IMPLANTES
BEC
C EN T R O
Av. Pte. Roca 584 3º Piso Tel 4343-0831
BEC
SAN MARTIN
Matheu 3715 Tel 4753-0174
ODONTOLOGIA
BEC
DEVOTO
Benito Juárez 3440 Tel 4503-7041
WWW.ODONTOLOGIABEC.COM.AR
BEC
ODONTOLOGIA
BEC
C EN T R O
I
BEC.ODONTOLOGIA@HOTMAIL.COM
ORTODONCIA | ESTETICA DENTAL | PROTECTORES BUCALES
BLANQUEAMIENTO | IMPLANTES
Av. Pte. Roca 584 3ยบ Piso Tel 4343-0831
BEC
SAN MARTIN
Matheu 3715 Tel 4753-0174
BEC
DEVOTO
Benito Juรกrez 3440 Tel 4503-7041
SALA DE ESPERA INDIVIDUAL PARA IMPLANTOLOGÍA
AGRADABLE AMBIENTACION Y CONFORT
PANTALLAS LCD
ACCESO WI-FI A INTERNET
BEC
ODONTOLOGIA
OSDE BINARIO
WWW.ODONTOLOGIABEC.COM.AR
BEC
ODONTOLOGIA
I
BEC.ODONTOLOGIA@HOTMAIL.COM
El equipo que dirijo está integrado por odontólogos con una amplia trayectoria en la profesión. Nuestra misión es mejorar la calidad de vida de las personas a través de su salud bucal y estética dental. Para ello, contamos con la última tecnología, garantizando así una atención adecuada para cada tratamiento.
Dr. Oscar Barboza
A V. B E I R Ó 4 3 5 5
Llega a Devoto...
dti DEVOTO TRAUMATOLOGIA INTEGRAL
PRÓXIMAMENTE
Educación Psicomotriz Salas de 1 a 5 años
Escuela de circo
ConVivencias Jardín Grupos de juegos de bebés y papás
La escuela de los más chiquitos y un proyecto de Familia
Psicomotricidad
Tel. 4501.5800 / 4504.2003 San Nicolás 3739/43 administracion@jardinconvivencias.com.ar
www.jardinconvivencias.com.ar
ConVivencias Primario (CREA A - 1468) Prurilingüe: Inglés-Portugués Centro de informática Centro lógico matemático Centro musical Centro de ciencias Centro de lectores y escritores Centro de arte y plástica Idiomas Psicomotricidad Taller de ajedrez Escuela de circo Campo Natación Campamentos
Natación
Nueva sede Primaria
Tel. 2055-4760 Solano López 3125 dirección@escuelaconvivencias.com.ar
www.jardinconvivencias.com.ar
ALTO DEVOTO Todas las imágenes pertenecen a su autor Diego Cabales. Prohibida su reproducción total y/o parcial sin permiso escrito del autor. Tel. 4502-8775 www.estudiopublica.com.ar dcabales@gmail.com
Basílica San Antonio de Padua, Av Lincoln hasta Av. Fco Beiró, Pedro Morán
Un trabajo fotográfico de Villa Devoto desde sus torres más altas. Estoy parado a medio metro de una cornisa que me separa del suelo unos 13 pisos. Sin baranda, el viento me empuja hacia el vértigo. Definitivamente soy un animal de planta baja. Imagino estas fotos dentro de cincuenta años sin dejar de preguntarme quién me manda a hacer esto.
Joaquín V. González, Mcal. Fco. Solano López, vías del FGSM, Av. Fco. Beiró
Joaquín V. González, Mcal. Fco. Solano López, vías del FGSM, Av. Fco. Beiró, Bahía Blanca
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Av. Fco Beir贸 , Av. Chivilcoy, Bah铆a Blanca y Mcal. Fco. Solano L贸pez, Palacio Aysa, Estaci贸n Devoto FGSM
Plaza Arenales, Estaciรณn Devoto del FGSM, Av. Segurola, Fernรกndez de Enciso, Pedro Morรกn
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Fern谩ndez de Enciso, Navarro, Av. Segurola, Av. Fco. Beir贸, Palacio de Aysa
Marcos Paz, Av. Fco. Beir贸, Escuela Ruiz de los Llanos, Benito Ju谩rez, Desaguadero
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Navarro, José Luis Cantilo, Benito Juárez
aaaah! Actor: pablo@contartese.com
por quĂŠ no puedo sacar buenas fotooos!??!
noviembre | diciembre | enero cursos cortos de verano
aprendé a usar tu cámara cursos fotografía básica de fotografía iluminación de estudio cortos e intensivos edición digital estudio profesional workshops talleres digitales Información: 4502.8775 dcabales@gmail.com www.estudiopublica.com.ar
Pan Dulce Elaborado en forma artesanal, cuidadosamente amasado y respetando celosamente la tradicional
DULCES TENTACIONES
receta, logramos un pan dulce esponjoso, generoso en nueces, almendras, avellanas, castañas de cajú, pasas de uva rubias y negras. Pedilo en tu mesa como postre o acompañado de tu infusión favorita. También disponible para llevar.
Budín Armenio Tradicional receta de la excelente cocina armenia, con selectos higos de Esmirna (Turquía), nueces y
DULCES TENTACIONES
pasas de uva. Ideal para disfrutar con el exquisito Té Forte, también disponible para llevar y degustar en casa.
diseño dcabales@gmail.com
La cantante presenta su disco Frente a frente en Los 36 Billares el Jueves 24 de Noviembre a las 21 hs. La cantante Alicia Pometti presenta su segundo disco “Frente a frente”, con el acompañamiento del trío que lidera el guitarrista y compositor Edgardo Acuña, y que completan Pocho Palmer en bandoneón y Guillermo Ferrer en contrabajo. Músicos invitados: Patricio Villarejo en cello y Horacio Diaz az Braim en percusión. Incluyó en este trabajo algunos clásicos del género (Tormento, nto, Miedo, Afiche, Mensaje, Cada vez que me recuerdes), piezas as de Eladia Blázquez (Si te viera Garay, Cualquiera de estas noches), hes), una chacarera (Si Buenos Aires no fuera así) y un tango inédito édito de Edgardo Acuña (El Pasadizo). Pometti registró “Tango azul”, su primer álbum, en 2008. Los 36 Billares: Av. de Mayo 1271 Tel 4381.5696 www.los36billares.com.ar
www.devotohistoria.com.ar
JUNTA DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE VILLA DEVOTO Fundada el 14 de septiembre de 1992 con el objeto de investigar, conservar y difundir el origen de nuestra Villa, de sus instituciones, de los acontecimientos y actividades más destacadas, rescatar sus personajes, sus anécdotas, buscando desmitificar las fantasías tejidas sobre hechos y personajes que tergiversan la realidad histórica y defender su patrimonio, sin olvidar que cada uno de los que vivieron y viven en ella fueron y son sus principales actores.
1
2
DEVOTO
Actividades de la Junta La junta realiza año a año los denominados “Talleres de Historia Barrial”, donde vecinos de la ciudad se reúnen para conocer más sobre la historia de Villa Devoto aportando sus recuerdos y vivencias enriquecedoras. Realiza además, visitas guiadas que nos transportan a la Villa que fue. Durante la última visita realizada el 1 de octubre de 2011 un double decker inglés perteneciente al Museo del Automóvil se estacionó frente a la Biblioteca Antonio Devoto para emprender un viaje que nos llevaría no
solo a ver el Devoto actual sino a imaginar cómo fue aquella pequeña villa ubicada en las afueras del Buenos Aires de principios de Siglo XX, cuando las mansiones de los pioneros rodeaban la plaza. El próximo año se llevará a cabo el tercer Congreso de Historia de Villa Devoto donde vecinos de la ciudad presentarán sus trabajos investigativos sobre el barrio, enriqueciendo de este modo nuestra historia. Ya se han publicado los respectivos libros de los dos primeros Congresos y esperamos con ansias poder leer los nuevos tra-
5
4
3
TIENE HISTORIA bajos que se presentarán en 2012.
y gratuita contando con el aporte de comercios, vecinos y amigos para su edición.
Facebook Recientemente se ha registrado con el nombre Devoto Historia. Allí difundimos las actividades de la Junta y compartimos interesantes imágenes de la Villa. Devoto Historia Publicación que en forma ininterrumpida la Junta edita tres veces por año y donde pueden leerse notas sobre la historia barrial. Devoto Historia es de distribución libre
HISTORIA Y EDUCACION EN VILLA DEVOTO
ESCUELA DELFIN GALLO FERNANDEZ DE ENCISO 4451
6
1. Muestra fotográfica para alumnos de la Escuela Delfín Gallo 2. Taller de Historia en la Biblioteca Antonio Devoto. 3. Muestra fotográfica para adultos. 4. Edición del Primer Congreso de Historia de Villa Devoto. 5. Edición del Segundo Congreso de Historia de Villa Devoto. 6. Visita guiada por Villa Devoto.
MUESTRA FOTO GRAFICA
ALTO DEVOTO
Av. Francisco Beir贸, Simbr贸n, Lavallol, Navarro, Gas贸metro Constituyentes
Av. Lincoln, Vallejos, JosĂŠ Cubas, Palacio Ceci
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Av. Lincol, Vallejos, Jos茅 Cubas, Pareja, Plaza Arenales, Estaci贸n Devoto FGSM
Asunci贸n, Av. Lincoln, Bahia Blanca, Plaza Arenales, Hospital Zubizarreta, Biblioteca Antonio Devoto.
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Asunción, Joaquín V. González, Nueva York, Salvador María del Carril.
Marcos Paz, Av Segurola, Torre de Interama, JosĂŠ Pedro Varela
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Simbr贸n, Allende, Desaguadero, Instituto de Detenci贸n de la Capital Federal (C谩rcel de Devoto)
Plaza Arenales, Pareja, Mercedes, Av. Lincoln
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Basílica de San Anotnio, Nueva York
Salvador MarĂa del Carril, Colegio Antonio Devoto, FernĂĄndez de Enciso, Palacio de Aysa
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Salvador María del Carril, Nueva York, Gualeguaychú, Sanabria
REGALE POSTERS DE VILLA DEVOTO 4502.8775
Simbr贸n, Tinogasta, Pedro Lozano, Desaguadero, Berm煤dez, Instituto de Detenci贸n de la Capital Federal (C谩rcel de Devoto)
dcabales@gmail.com
ÚNICO
ES LINDO, ES GRANDE, ES MUY BUENO Y ADEMÁS ES
LINCOLN Y NUEVA YORK, VILLA DEVOTO 4502.4755 www.cafedelaplaza.com info@cafedelaplaza.com