LA REVISTA DE DEVOTO
ESPECIAL DE COLECCION
UN PALACIO EN DEVOTO
El Palacio Ceci en imรกgenes exclusivas.
ANUNCIAR EN VDVIP 4502.8775 catalogovdvip@gmail.com ESTE EJEMPLAR ES UN OBSEQUIO. Por favor, lleve uno solo.
EDIC ION DE C OL EC C ION Como todas las cosas cuando empiezan,VDVIP tiene el sello de lo perfectible, las dudas de las primeras veces y los nervios de no poder hacer las cosas “de taquito”. Cuando comenzamos este proyecto sabíamos muy bien que no queríamos transitar por caminos ya andados, la única regla que nos pusimos fue la de trabajar en algo que llegue a la gente humildemente y con respeto. Este tercer número es el reflejo de aquella primera decisión. Con errores y aciertos fuimos construyendo este espacio de comunicación, un lugar abierto para decir, para contar, para mostrar y conocer. Llegamos aquí empujados por los elogios de los vecinos, de los comerciantes y de las empresas, pero también por el orgullo de estar haciendo algo diferente, distinto a lo ya establecido. La gran mayoría de los que han anunciado en estas páginas tienen algo diferente que contar, trabajan de manera distinta y estan orgullosos de saber que no se parecen al resto. Igual que nosotros. A todos ellos, a esta adrenalina y a nuestro Villa Devoto ¡Gracias! Diego Cabales
UN PALACIO EN DEVOTO
3
Esta edición de VdViP lleva impresa las ganas de querer que algunas cosas sigan siendo lo que fueron alguna vez. Somos de los que creen que el futuro también se encuentra mirando hacia atrás y que este hoy se construye con un justo equilibrio de mañana y ayer. Un poco de nostalgia y mucho cariño bastan para regalarle a usted este registro de imágenes inéditas de una de las joyas arquitectónicas que aún conserva nuestra querida Villa Devoto: el Palacio Ceci. Agradecemos el apoyo de empresas y negocios de la zona que permitieron que estas imágenes fueran impresas en la presente edición de VdViP. Lo tenemos en el corazón de nuestro barrio, detenido en el tiempo y como hace más de cien años atrás. Muéstrelo orgulloso en otros barrios, en otras ciudades y ¿por qué no agrandarse? también en todo el mundo.
belĂŠn
chica de tapa
Belén tiene 14 años, es de Villa del Parque y sueña con ser modelo. Y aunque condiciones no le faltan... por las dudas, es también una excelente alumna.
BOOK Diego Cabales Producción Laura Ricarde para Estudio Publica Contacto 4502.8775 / 4501.8061 dcabales@gmail.com Facebook Estudio de Fotografía de Diego Cabales Makeup María Castellano Contacto 155 226 6342 meriland16@hotmail.com
Educación Psicomotriz Salas de 1 a 5 años
Escuela de circo
ConVivencias Jardín Grupos de juegos de bebés y papás
La escuela de los más chiquitos y un proyecto de Familia
Psicomotricidad
Tel. 4501.5800 / 4504.2003 San Nicolás 3739/43 administracion@jardinconvivencias.com.ar
www.jardinconvivencias.com.ar
ConVivencias Primario (CREA A - 1468) Prurilingüe: Inglés-Portugués Centro de informática Centro lógico matemático Centro musical Centro de ciencias Centro de lectores y escritores Centro de arte y plástica Idiomas Psicomotricidad Taller de ajedrez Escuela de circo Campo Natación Campamentos
Natación
Nueva sede Primaria
Tel. 2055-4760 Solano López 3125 dirección@escuelaconvivencias.com. arwww.jardinconvivencias.com.ar
dulce
DULCES TENTACIONES
Frutos rojos con mascarpone.
dulce coraz贸n
DULCES TENTACIONES
Tentaci贸n de chocolate amargo con relleno de dulce de leche.
DULCES TENTACIONES
dulce tentaci贸n Copa Picasso: Crema, frutillas, trocitos de bizcochuelo, dulce de leche y merengues rotos.
Extraído de la prestigiosa revista especializada en gastronomía Planeta Joy
dulce suavidad
Es sabido que Villa Devoto no es un polo gastronómico. Sin embargo, algunos lugares como el Café de La Plaza desmienten esta afirmación. Hace ya 22 años que reúne a buena parte de los vecinos del barrio, respaldado en una sólida e interesante propuesta culinaria. Hay cosas notables que no están a la vista del público, como el ahumadero de salmón que importaron de Chicago, único en su tipo y el horno Rational (algo así como el Mercedes Benz de los hornos), lo que habla del esmero que los dueños ponen en la calidad de los productos. Entre las especialidades se pueden mencionar los ravioles caseros de espinaca, los langostinos a la miel con brócoli al ajillo, el strudel de verduras, la torta de higos de Esmirna y nuez y un casi legendario tiramisú.
Mousse de maraccuyá.
DULCES TENTACIONES
dulce placer Mousse de frutilla.
El Café de la Plaza es único y está en Villa Devoto.
DULCES TENTACIONES
dulce sensación
Av. Lincoln y Nueva York, Villa Devoto, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel. 4502.4755 info@cafedelaplaza.com www.cafedelaplaza.com facebook: Café de la Plaza Bistró
Creme brulee de chocolate.
DULCES TENTACIONES
dulce compañía Cheesecake de naranja.
El Café de la Plaza es único y está en Villa Devoto.
DULCES TENTACIONES
dulce momento
Av. Lincoln y Nueva York, Villa Devoto, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel. 4502.4755 info@cafedelaplaza.com www.cafedelaplaza.com facebook: Café de la Plaza Bistró
Yogur de naranja.
Daneri es la primer farmacia en la zona en brindar el servicio de Envíos 24 hs, los 365 días del año.
DIFERENCIATE
Anunciá en un medio diferente por estética, diseño, calidad, producción y target de público.
EDICION ESPECIAL PRIMAVERA / VERANO
LA REVISTA DE DEVOTO
TAMAÑO REAL DEL MODULO
! o v e u N 50 DESDE $1
RESERVA TU ESPACIO RESERVANDO ANTES DEL DIA DE LA PRIMAVERA
PAGINA COMPLETA
10% DE DESCUENTO DOBLE PAGINA D
20% DE DESCUENTO
SOBRE LA SEGUNDA PAGINA
ESPACIOS MODULARES PARA ANUNCIAR EN GRANDE Los precios expresados no contienen IVA.
valiosos obsequios para anunciantes vip
Prohibida su reproducción total y/o parcial sin autorización escrita del autor.
EL PA LACIO CECI Fotos: Diego Cabales dcabales@gmail.com
UBICADO SOBRE LA AV. LINCOLN AL 4300 Y MÁS CONOCIDO COMO ESCUELA PROF. BARTOLOMÉ AYROLO, CONSTITUYE UNA CLARA EXPRESIÓN DE LOS ALBORES DE LA VILLA DEVOTO DE 1913. EL SIGUIENTE TRABAJO FOTOGRÁFICO PRETENDE ACERCAR UNA ATRACTIVA MIRADA SOBRE UN ESPACIO QUE INVITA A SOÑAR CON UN PASADO DE LUJOS Y SOFISTICACIÓN. AGRADECEMOS MUY ESPECIALMENTE A LAS EMPRESAS QUE DIERON SU APOYO PARA HACER POSIBLE LA EDICION DE ESTE MATERIAL
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
ESTA IMAGEN LLEGA A USTED POR CORTESIA DE
Agradecimientos Lic. Vanesa Casal, Directora de Educación Especial de la Ciudad de Buenos Aires Gabriela D’Elías, Directora de la Escuela Prof. Bartolomé Ayrolo, Norberto Malagutti de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto y a todo el personal de la Escuela Prof. Bartolomé Ayrolo que con tanta amabilidad nos abrieron sus puertas. Dedicado a las empresas y negocios que confiaron en esta edición y muy especialmente a Lula, Paco, Felipe y Simón.
Todas las imágenes pertenecen a su autor Diego Cabales. Prohibida su reproducción total y/o parcial sin permiso escrito del autor. Diego Cabales: 4502-8775 / 4501-8061 www.estudiopublica.com.ar dcabales@gmail.com
dcabales@gmail.com
CAFE DE LA PLAZA
VENI A CONOCERLO
LINCOLN Y NUEVA YORK, VILLA DEVOTO 4502.4755 www.cafedelaplaza.com info@cafedelaplaza.com