DBU Københavns Årsberetning 2015

ÅRSBERETNING 2015

2

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

INDHOLD

1

Forside Indholdsfortegnelsen Udvalgsoversigt Formandens beretning Turneringsudvalg Turneringen i tal Disciplinærsager Udvisninger Discliplinærudvalget Børneudvalget Klubrådgiverne Ungdomsudvalget Dommerudvalget DBU Street CPH Administrationes beretning Set og Sket 2015

2

Medlemsstatistik Rækkevindere 2015 7 -mands Rækkevindere 2015 8 -mands Rækkevindere 2015 11 -mands Rækkevindere Futsal Rækkevindere Fællessrækker DBU København i tal (FAKTA) Turneringsudvalgssager

3

Regnskab

1 2 3 4, 5,6 7 8 9,10,11 12, 13 14 15 16 17, 18 19, 20 21 22,23 24, 25, 26, 27, 28

30, 31, 32, 33 34, 35 35 36, 37 38 39, 40, 41 42, 43 43

44 - 51

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

UDVALGSOVERSIGT Bestyrelsen:

Henrik Ravnild Diana Andersen Morten Høgsdal Kasper Darfelt Tom Jensen Yery I. Hansen Christian Kofoed Jesper Gradert Tobias Ilum

Administrationen: Jan Kristensen Sten Axelsen Martin Munk Nielsen Kenneth Egeberg Brian Molberg Birgitte Harder Dan Pedersen Søren Hemmingshøj Kristian Koefoed

DBU København Street Daniel Mlka Richard Andersen

Klubrådgivere

Richard Andersen Hans Vixø

B&U Konsulenter Jens Højbjerg Morten Gents Kasper Nielsen

Udgiver: DBU København, Ved Sporsløjfen 10, 2, 2100 KBH E-mail: info@dbukoebenhavn.dk Redaktion: Dan Pedersen og Jan Kristensen Layout: Silvia Morar Tryk: Atlas Plæhn Grafisk AS, Kirstinehøj 63, 2770 Kastrup, www.atlas-plaehn.dk Forside: www.fodboldbilleder.dk

Udvalg & Faggrupper: Appeludvalg

Henrik Ravnild Christian Kofoed Diana Andersen Morten Høgsdal

Turneringsudvalg Jesper Gradert Jørgen Andersen Bent Fischer Jesper Larsen Allan Pedersen Samuel Jensen

Disciplinærudvalg Kasper Darfelt Jim Voss Lars Orthmann Jørgen Andersen Marc W. Hansen

Dommerudvalg Henrik Ravnild Kasper Darfelt

Børneudvalg

Morten Høgsdal Jan Amtrup Flemming Frühwirtz Bo Vangsgaard Claus Jørgensen Franz Dupont

Ungdomsudvalg Tobias Illum Kim Toft David Ottesen Bettina E. Holm Thomas Lemvig Lars Brandt Farid Fellah

Futsal gruppe

Kenneth Egeberg Tim Kindler Tai Pundik Brian Lund Hans Chr. Jacobsen Thomas Rasmussen Daniel Mlka

Dommerindrangeringsgruppe Jan Carlsen Rene Hochauer Ronnie Seth Jørgensen Niels-Erik Van Zeijst Kasper Darfelt

Dommerfastholdelsesgruppe Brian Andersen Ken Foltmar Jens Pedersen Jarl Linder Søren Silberbauer Mark Nielsen Preben Jacobsen

Dommertalentgruppe Kasper Darfelt Lars Gerner Frank Kanlund

Historisk arkiv

Leif Wettendorff Torben Mogensen Poul Frederiksen Tom Nielsen Ole Nygaard Brita Nygaard

3

4

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

FORMANDENS BERETNING K ære fodboldvenner. Tak for endnu et begivenhedsrigt fodboldår.

Jeg håber, I vil finde inspiration i de kommende sider af årets beretning om fodboldlivet i København, og senere vil deltage aktivt i årets repræsentantskabsmøde torsdag den 28. januar 2016, hvor vi igen afholder mødet på Scandic i Sydhavnen.

De største udfordringer Henrik Ravnild Formand

I starten af november måned indkaldte bestyrelsen alle klubbers formænd til seminar på CabInn på Vordroffsvej, som en direkte opfølgning på sidste års seminar i Skovshoved. Rigtig mange klubformænd tog imod invitationen, og kom med deres umiddelbare bud på unionens største udfordringer.

De emner vi valgte at gøre til dagens temaer var alle med udgangspunkt i DBUs 6 strategiske indsatsområder:

Det er nu engang nemmere at få klublivet til at blomstre, hvis faciliteterne understøtter mulighederne for at dyrke et fællesskab både før, under og efter kamp/træning.

• Produktudvikling af turneringsform er for børn, piger og seniores.

• Frivillighed • Den socialt rummelige klub • Bedre klubber • Partnerskaber • Pigefodbold i København Jeg skal ikke i nærværende beretning komme med konklusioner eller løsningsforslag. Dem skal I få bud på til repræsentantskabsmødet. Men uanset hvilke områder vi arbejder på at udvikle, er et væsentligt omdrejningspunkt: Tilfredsstillende faciliteter.

Det handler ikke ”bare” om græs- og kunstgræsbaner, men i lige så høj grad klubhus- og omklædningsfaciliteter.

Det er nu engang nemmere at få klublivet til at blomstre, hvis faciliteterne understøtter mulighederne for at dyrke et fællesskab både før, under og efter kamp/træning. Derfor arbejder vi hårdt på at sikre, at også disse forhold inddrages i debatten, når politikerne skal fordele midler ved de årlige budgetforhandlinger.

Det er sikkert og vist: Alle kommuner har indset, at kunstgræsbaner er fremtidens bedste bud på at sikre, at vi kan

leve op til den enorme efterspørgsel vores klubber oplever. Det er yderst tilfredsstillende, at stort set alle drenge og piger på et tidspunkt i deres opvækst har prøvet talentet af i en af vores fodboldklubber, men det er kun muligt at fortsætte det gode ungdomsarbejde, hvis vi har faciliteterne til rådighed. Politisk er man længst fremme på Frederiksberg, hvor man har besluttet, at alle fodboldbaner skal være kunstgræsbaner. Fantastisk beslutning for de klubber, der har hjemme på Frederiksberg, og jeg er sikker på, at det signal læses af alle de øvrige kommuner i hovedstadsområdet.

For at få optimalt udbytte af kunstgræsbanerne er det naturligt at få opsat lysanlæg. Desværre er det ikke alle naboer, der har taget lige godt imod lysanlæggene. Det ser ud til at være et stigende problem, som vi skal have løst bedst muligt for alle parter.

Vi vil hjælpe og søge indflydelse, hvor det er os muligt.

DBU København har i samråd med de københavnske klubber besluttet at kommunesamarbejde og faciliteter skal prioriteres højt. Det arbejde har nu pågået i en årrække og vil fortsætte i årene frem på politisk- og embedsniveau. Det er en langsigtet opgave, der har stor bevågenhed i DBU Københavns bestyrelse.

Arbejdet går i sin enkelthed ud på at sikre, at den dagsorden den københavnske fodbold har bliver taget alvorligt i de kommuner, der dækkes af DBU København. Det handler om klubbernes faciliteter og kommunale tilskudsregler på et niveau, der sikrer klubberne bedre betingelser samt enklere og tydeligere regelsæt, der passer ind i en fodbold kontekst.

Kommunerne er mange klubbers største “sponsor”, fordi de ejer anlæg og klubhuse. Vi oplever dog, at der er en stor mangel på vedligeholdelse og etablering af nye fodboldbaner samt en konvertering af græs til kunstbaner med lys - det er denne dagsorden DBU København arbejdet for. Fritid og

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

5 Foto: Max Mestour

Valby BK er en af de klubber som kan se frem til nye og bedre faciliteter efter at Københavns Kommune har afsat penge til nyt klubhus.

og Kultur området har i mange år lidt under manglende kommunalpolitisk bevågenhed - her oplever vi, at tingene har ændret sig, og at vores mange opråb bliver taget alvorligt ved, at der nu afsættes flere midler på de kommunale budgetter til de behov fodbolden har.

Formandsklubben I DBU København er vi privilegeret af de relativt korte afstande, som også betyder, at klubbernes travle formænd prioriterer at deltage i DBU Københavns Formandsklub. Det er uhyre vigtigt for hele den københavnske fodbold, at vore formænd har et godt netværk, så man kan søge inspiration hos hinanden og få forståelse for hinandens forskelligheder. Derudover er formandsklubben en vigtig samarbejdspartner for DBU Københavns bestyrelse. Jeg følger arbejdet i formandsk lubben tæt og føler, at vi tilsammen opnår bedre resultater. Det er relativt nyt, og frugterne høster vi sikkert først for alvor, når det har fungeret i flere år,men det er vigtigt at sende det signal, at alle formænd bør melde sig og deltage aktivt i møderne til gavn for dem selv og fodboldens udvikling.

Med formandsklubben som spydspids er alle de frivillige i klubberne repræsenteret. Uden frivillige – intet foreningsdanmark. Der skal herfra fndnu engang lyde en stor tak til de tusinder af frivillige, der hver dag møder op i deres respektive klubber, og yder en uvurderlig indsats. Det er vigtigt at påpege, at man ikke behøver at være frivillig i 6 timer om dagen.

Man skal være frivillig i lige netop den tid, man selv finder passende. Det er ikke andre, der skal fastsætte omfanget. Man er jo frivillig. Og når året er gået, bør den enkelte forening anføre i sit årsregnskab, hvad frivilligheden efter deres opfattelse kan kapitaliseres til? Hvad ville det have kostet, hvis ansatte på overenskomstmæssige arbejdsvilkår skulle have udført alt det frivillige arbejde? Tænk hvad kommunerne har sparet i årevis. Dette er ikke for at få ændret på forholdene, men alene for at få dokumenteret, hvilke værdier vi reelt taler om.

Det er vigtigt, at vi fra DBUs side forsøger at hjælpe klubberne med forenkling af de opgaver, som det er sværere at få frivillige til at udføre.

Kassereropgaverne er ikke altid lige sjove, så hvis DBUs it-programmer

kan hjælpe, skal det ske ved videreudvikling af systemerne eller ved målrettet at få politikerne til at understøtte disse opgaver økonomisk.

Flere klubber kan måske i fællesskab få løst deres opkrævningsarbejde med en fælles ansat kasserer. Der må tænkes ud af boksen. Senest har DBUs breddeudvalg besluttet at gennemføre et projekt med arbejdstitlen ”Lettere og Tættere”, der skal hjælpe med administrationen i klubberne. Det vil I komme til at høre meget mere om i det kommende år.

Skolereform Vi hylder naturligvis politikernes beslutning om, at skoleeleverne skal have mere idræt ind i undervisningen.

Ellers er det ikke vores opgave at forholde os til temaer om heldagsskole, lektiehjælp eller andet, men når det får negative konsekvenser for vores klubber, må vi råbe vagt i gevær og forsøge at få politikerne på banen.

Jeg oplevede i reformens opstart en vis usikkerhed om skoledagens længde, og det gav store udfordringer i visse dele af hovedstadsområdet. Nu er det dog min opfattelse, at disse indkøringsproblemer er ved at være løst,

6

ÅRSBERETNING 2015

men ingen tvivl om, at træningen på hverdage nødvendigvis starter noget senere i dag end tidligere, og det betyder, at alle klubbens hold samlet set må rykke tiderne til senere på aftenen.

Flere klubber har allerede indgået formaliserede samarbejder med lokale skoler. Det er også her for tidligt at konkludere, om det har været eller bliver en succes. Det afgørende er, at klubberne vil gå ind i skolesamarbejdet med et åbent sind og udnytte potentialet for f.eks. flere medlemmer i et tættere samarbejde med de lokale skoler.

DBU/DIF/DGI Hovedorganisationerne DIF og DGI har udarbejdet en vision om ”Bevægelse for Livet”. Man ønsker i 2025, at 50 % af Danmarks befolkning er aktive i en forening og at 75 % af befolkningen dyrker regelmæssig idræt.

DBU København er også en del af den vision, hvorfor vi drøfter mulighederne i København i samarbejde med DGI Storkøbenhavn. Via vores engagement i Idrætsforum København samarbejder vi allerede med DGI om høringssvar til politikerne om relevante emner, og det arbejde forventer jeg vil blive udbygget

i de kommende år. For at visionen om flere medlemmer skal kunne udleves, kræver det flere og anderledes idrætsfaciliteter, og her har vi fælles mål med DGI. Vi skal selv være klar til at optage alle de nye trends og være på forkant, så vi ikke mister vore medlemmer. Et felt hvor vi helt naturligt kan samarbejde, er omkring Streetfodbolden, så det vil være et af de områder, hvor der koordineres med DGI Storkøbenhavn.

DBU Som bekendt glippede kvalifikationen til EM 2016 i Frankrig. Det var en kæmpe skuffelse, men nu ser vi fremad. DBUs økonomi er fortsat under pres, men det netop vedtagne budget balancerer, og som altid budgetteres der ikke med deltagelse i slutrunder. De ekstra midler kunne bredden naturligvis altid have brugt.

Nu skal der så findes en ny landstræner. I skrivende stund er denne ikke udpeget, men spændende bliver det, for vi har jo alle en holdning til landstrænerens arbejde og ønsker det bedste for dansk landsholdsfodbold.

DBUs organisering skal til et alvorligt eftersyn. Der er nedsat en arbejds

DBU København gruppe med gode folk fra bestyrelsen, der sammen med en række fagfolk fra forenings- og erhvervslivet, skal vurdere, hvordan vi bedst organiserer os i fremtiden. Samtidig har vi i lokalunionsregi besluttet sideløbende at undersøge om vores interne organisering skal ændres. Vi samarbejder allerede i dag på en række fronter lokalunionerne imellem, men måske er der muligheder for at gøre det endnu bedre og mere effektivt.

ÅRSMØDE Nu kigger vi frem mod det kommende årsmøde i DBU København. Der vil bestyrelsen give jer en status på de igangværende projekter og prøve at se ind i krystalkuglen. Forhåbentlig vil I også deltage aktivt, således, at DBU København står stærkt i de fremtidige forhandlinger om midlerne til drift af breddefodbolden.

Til slut skal blot lyde et ønske til jer alle om en rigtig god jul og et godt nytår 2016.

Foto: DBU K

I såvel formandsklubben som til bestyrelsens strategiseminar har klubberne haft mulighed for at komme med bud på fodboldens udvikling i København i de kommende år.

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

7

TURNERINGSUDVALGET rækkerne. På de ældste pigehold virker antallet af hold til at blive reduceret og der arbejdes med muligheden for at videreudvikle samarbejde på ungdomssiden med DBU Sjælland, som en del af løsningen på problemerne.

Fællesrækker med DBU Sjælland

Jesper Gradert Formand

U

dvalget bestod i 2015 af Bent Fischer, Jørgen Andersen, Jesper Munk Larsen, samt de nytiltrådte Allan Pedersen og Samuel Jensen og som ny formand og afløser for Christian Kofoed, men ikke som nyt medlem, Jesper Gradert.

Som sekretær Martin Munk.

Flere Protestsager Efter indførsel af elektroniske holdkort har udvalget konstateret, at tiltaget har medført en væsenlig forøgelse af protestsager, hvor det kan konstateres, at der på holdkortet fremgår spillere som ikke var spilleberettiget i pågældende kamp, eller det ikke er de rigtige navne, der fremgår af holdkortet. Udvalget kan tillige konstatere, at det øgede antal protestsager også har betydet en ganske pæn stigning i antallet af bøder. Udvalget finder det ærgerligt, at det går i denne retning, og der vil blive iværksat tiltag med henblik på at sikre, at klubberne har kendskab til reglerne for brug af spillere.

På kvindesiden kan udvalget konstatere en stabilitet i antallet af hold i København, men til gengæld synes det svært at få Københavnske hold op i

I forbindelse med indrangeringen til fællesrækkerne, har der været afholdt en række møder med DBU Sjælland blandt andet med henblik på at afstemme holdninger og udmeldinger i forbindelse med fællesrækkerne. Helt konkret afholdes indrangeringsmøder, hvor Allan Pedersen har ansvaret for forhandlingerne vedrørende pigerne, Jørgen Andersen for gruppen U13, U14 og U15 mens Bent Fischer har stået for U16, U17 og U19.

Det har været et fint år for DBU Københavns klubber i fællesrækkerne, da de i rigtig mange af rækkerne samlet har klaret sig bedre end årene før, hvilket naturligvis styrker vores forhandlingsposition i forbindelse med indrangeringen.

På seniorsiden sker der fortsat ændringer i de overliggende turneringer.

Her har de Københavnske klubber i Danmarksserien og Københavnsserien været indbudt til et møde i starten af 2015, hvor de kunne komme med input til en fremtidig turneringsform for Danmarksserien, og det er glædeligt at konstatere, at det københavnske forslag vandt gehør hos de øvrige lokalunioner, således at danmarksserien fremover er opdelt i 4 kredse rent geografisk med 10 hold i hver.

Færre aflysninger De mange kunstgræsbaner er fortsat medvirkende til at antallet af kampe, der bliver aflyst på grund af vejret

Udvalget planlægger i løbet af 2016 at indkalde til en række møder med klubberne, hvor der bl.a. vil blive sat lagt op til en diskussion af dispensationsregler, overgang fra ungdom til senior, en drøftelse af strukturen i de lavere seniorrækker og sidst men ikke mindst drøfte en revision af praksis i forbindelse med protester og de tidsfrister der i dag ligger. Vi håber meget, at klubberne vil deltage i denne diskussion, så vi sikrer at eventuelle tiltag, bliver iværksat med udgangspunkt i så mange klubbers ønsker som muligt.

Så hold øje med posten, hvis I vil være med til at præge fremtiden.

Foto: Max Mestour

Udvalget har igen i år kigget på sammensætningen af opgaver og har i forbindelse med tiltrækningen af 2 nye medlemmer omorganiseret, således af den støt øgede sagsmængde har kunne behandles uden deltagelse af samtlige medlemmer. Det er fortsat således at alle udvalgsmedlemmer får mulighed for at deltage i principielle sager.

Det øvrige samarbejde på turneringsfronten med DBU Sjælland udvikles fortsat, og der arbejdes målrettet på at få fælles turneringsregler på trods af kulturforskelle på regelsiden de to unioner i mellem.

reduceres, og det er derfor glædeligt at Københavns kommune fortsat medvirker til at etablere nye kunstgræsbaner og tillige har afsat midler til udskiftning af underlag. På samme måde som Frederiksberg kommune efterhånden er tæt på målet om at erstatte naturgræs med kunstgræs, idet der i 2016 er afsat midler til udskiftning af kunstgræsbaner på 3 af de ældste kunstgræsbaner og tillige i løbet af 2017 & 2018 vil erstatte 3 af de nuværende græsbane til kunstgræs.

8

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

TURNERINGEN 2014-2015 i tal Senior og +33 rækkerne

Ungdomsrækkerne

11-mandsrækkerne Herrer

11-mandsrækkerne 2014

2015

+/-

2014

2015

+/-

Københavnsserien

14

14

0

U19

30

29

-1

Serie 1

26

26

0

U17

52

42

-10

Serie 2

38

38

0

U16

25

32

7

Serie 3

62

61

-1

U15

61

64

3

Serie 4

61

60

-1

U14

76

61

-15

Serie 5

62

64

2

I alt ungdom, drenge

Serie 6

0

0

0

Piger

263

263

0

U19

2014

2015

+/-

10

11

9

I alt senior, herre Kvinder Københavnsserien Serie 1 Serie 2 I alt, kvinder

Drenge

3

1

I alt ungdom, piger

32

25

-7

10

1

DBUs Ungdomsrækker

2014

2015

+/-

6

7

1

U19

3

3

0

25

28

3

U17

3

3

0

U17 Pige

1

1

0

I alt ungdom

7

7

1

2014

2015

+/-

81

85

4

16

0

6

-1

8-mandsrækkerne

23

18

-5

U13 drenge

2014

2015

+/-

+/-

Oldboys Øst

5

6

1

Oldboys 1

9

10

1

Oldboys 2

10

8

-2

Oldboys 3

0

0

0

U13 piger

22

26

4

103

111

8

2014

2015

+/-

U19 drenge

0

0

0

U19 piger

4

0

-4

I alt ungdom 7-mandsrækkerne

6

7

1

U17 drenge

0

0

0

15

10

-5

U17 piger

3

0

-3 -4

7

6

-1

U15 drenge

S-Veteran 1

14

9

-5

U15 piger

S-Veteran 2

14

9

-5

U14 drenge

Masters 1

10

9

-1

I alt 7-mands

Masters 2

10

11

1

S-Masters 1

11

12

1

Børnerækkerne

7

9

2

U5 drenge

118

105

-11

U6 drenge U7 drenge

Grand Old Master I alt gammelmands 7-mandsrækkerne

-3

5

7

Veteran 2

-5

22

16

Veteran 1

0

8

Senior, herre

Veteran Øst

+/-

5 19

2015

+33

-16

U15

2014

I alt senior

228 2015

U17

DBUs rækker Senior, kvinder

244 2014

8

4

10

13

3

8

4

-4

33

21

-12

2014

2015

+/-

12

11

-1

69

55

-14

95

101

6

2014

2015

+/-

U8 drenge

121

113

-8

147

159

12

U9 drenge

113

126

13

Senior, kvinder

49

50

1

U10 drenge

122

116

-6

Oldboys

38

43

5

U11 drenge

87

100

13

Oldgirls

6

6

0

U12 drenge

86

92

6

Veteran

25

27

2

I alt Børn (drenge)

705

714

9

Masters

13

9

-4

U7 Piger

6

0

-6

Senior, herre

S-Masters

7

10

3

U8 Piger

11

14

3

10

8

-2

U9 Piger

16

15

-1

S-Grand Old Masters

8

9

1

U10 Piger

21

19

-2

Grand Veteran Masters

7

7

0

U11 Piger

25

16

-9

310

328

18

U12 Piger

16

25

9

I alt Børn (piger)

95

89

-6

1,219

1,195

-24

Grand Old Master

I alt 7-mands Samlet resultat for senior- & +33 hold i alt

Samlet resultat for 739

744

5

ungdoms- & børnehold i alt

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

9

DISCIPLINÆRSAGER Nr.

Dato

Række

Kamp

Hændelse

Udvalgets afgørelse

D15-01 06.12.2014 Futsal Herre Øst

SBV 09 HP IF

Træner bruger fornærmende sprog, kaster vest og spytter dommeren i hovedet

Kampen fastsættes til 3-0. Træner idømmes karantøne frem til 1. marts 2016. HP Idrætsforening idømmes bøde på kr. 3.000

D15-02 19.04.2015 U17 Drenge 1

B1908 Vanløse IF

Spiller spytter på modstander og dommer

Spilleren idømmes 9 spilledages karantæne

D15-03 03.05.2015 U19 Drenge 1

Nørrebro United B1903

Kampen afbydes efter spiller fra Nørrebro slår og sparker modstander og efterfølgende forsøger at trampe og sparke samme modstander.

Spilleren idømmes karantæne frem til 1. januar 2016, Kampens resultat fastsættes til 0-3, Nørrebro idømmes bøde på kr.1.500

D15-04 10.05.2015 Herre Serie 2, P6

Nørrebro United Tårnby FF

Kamp afbrydes ifm. Massetumult. Spiller fra Tårnby FF slår modstander, Spiller fra Nørrebro kommer løbende og sparker Tårnby-spilleren. Herefter opstår der massetumult

Spiller fra Tårnby idømmes 3 spilledage. Spiller fra Nørrebro idømmes karantæne til 1.januar 2016. Begge taberdømmes og idømmes både på kr.1500,-. Sagen appeleres og afgørelsen stadfæstes.

D15-05 02.05.2015 U14 Drenge 1

BK Husum BK Skjold

Spiller nikker modstander skalle samt skubber og slår dommer

Spiller idømmes karantæne frem til 1.

Januar 2016

D15-06 12.05.2015 Herre Serie 5, P20

BK Husum Kastrup BK

Spiller slår ud efter dommer og Spiller idømmes karantæne frem til 1. bruger fornærmende og upas- Januar 2016 sende sprog efter udvisning

D15-07 15.05.2015 U16 Drenge 2

Ørestad IF Dragør

Spiller jagter og slår ud efter modstander samt slår anden modstander i hovedet

D15-08 17.05.2015 Herre Serie 2, P6

BK Husum Østerbro IF

Husumspiller nikker modSpiller idømmes 3 spilledages stander skalle. Østerbro vil he- karantæne. Kampens resultat til 3-0. refter ikke genoptage kampen Østerbro idømmes bøde på kr.1500,for at være skyld i kampens afbrydelse

D15-09 10.05.2015 Herre Serie 3, P8

Fremad Amager CSC

Dommeren overfaldes af spillere/tilskuere fra Fremad Amager

Kampen resultat fastsættes til 0-3.

Fremad Amager idømmes bøde på kr.7500,- for at være skyld i kampens afbrydelse. Fr. Amagers hold ekskluderes fra deltagelse i DBU Københavns turneringer.

D15-10 31.05.2015 U16 Drenge 2

KB Østerbro IF

Kampen afbrydes, da KB spiller tager kvælertag på modstander. En anden KB-spiller slår og sparker modstander.

KB spiller idømmes 6 spilledages karan tæne.

KB spiller idømmes karantæne til 1.januar 2016.

Kampens resultat fastholdes

D15-11 28.05.2015 Herre Senior 1 7M

FB Amouhlal

Kampen afbrydes af dommeren efter gentagnet fornærmende sprogbrug, trusler og håndspålæggelse af spillere fra FC Amouhlal

FC Amouhlal spiller idømmes 8 spilledages karantæne. Anfører fra FC Amouhlal idømmes 2 spilledage. Kampens resultat fastsættes til 3-0. FC Amouhlal idømmes bøde på kr.2500,- for at være skyld i kampens afbrydelse

D15-12 05.06.2015 U15 Drenge 1

B 93 B 1908

Efter kampen opsøger B93-spiller sammen med tilskuere og igangsætter slagsmål.

B1908 spiller idømmes 3 spilledages karantæne efter udvisning i kampen.

B93 idømmes karantæne frem til 1.januar 2016. Det pålægges B93 at have ansvarlige ledere til kampene.

Spiller idømmes karantæne frem til 1.

Januar 2016

10

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

D15-13

06.06.2015

U19 HIK2 Drenge 1 FA 2000

HIK spillerne udvandrer fra kampen i det 80.min.

HIK idømmes bøde på kr.1500,- for at udvandre fra kampen. Kampens resultat fastholdes.

D15-14

09.06.2015

Herre Senior 4, P4 7M

BK Skjold Hermanos

Kampen afbrydes af dommeren efter vedvarende skænderi mellem spiller fra FCH og udskifter fra Skjold.

Begge hold taberdømmes. Begge klubber idømmes bøde på 1500,- for at være skyld i kampens afbrydelse

D15-15

10.06.2015

Herre Serie 4, P16

Vanløse IF - Brønshøjspiller sparker modstander og eftBrønshøj BK erfølgende udviser truende adfærd og bruger vedvarende fornærmende sprogbrug, som gentages efter kampens afslutning.

Spiller idømmes karantæne frem til 1.

Januar 2016

D15-16

16.08-2015 U17 Drenge Øst 1

B1908 Vallensbæk IF

B1908-spiller udvises for protester og efterfølgende truende adfærd over for dommere.

B1908 træner bortvises i samme situation for fornærmende sprogbrug

Spiller idømmes seks spilledages karantæne. Træner idømmes 3 spilledages karantæne.

D15-17

21.08-2015 Herre Senior 1 7M

AB Tårnby Fremad Valby

Kampen afbrudt af kampens dommer efter tumult og slagsmål mellem Fremad Valbys målmand og en AB Tårnby angriber.

Begge hold taberdømmes. De to klubber idømmes bøde på kr. 1.500.

DBU Københavns disciplinærudvalg finder, at ud fra de modtagne redegørelser er det ikke muligt at drage en entydig konklusion om hændelsesforløbet.

D15-18

30.08-2015 Herre Serie 4, P12

EKJ Polyt – FC Babylon

FC Babylon-spiller udviser voldsom adfærd over for modspiller samt lægger hånd på dommeren ved at slå til det røde kort i dommerens hånd. Herudover benytter spilleren fornærmende sprogbrug over for dommeren.

FC Babylon-spiller idømmes 10 dages karantæne

D15-19

12.09-2015 Herre Serie 3, P7

AIK

Kamp afbrydes af dommeren efter bortvist træner ikke vil forlade anlægget.

AIK Frederiksholm/ Lindevang taberdømmes og idømmes bøde på kr. 1.500,for at være skyld i kampens afbrydelse.

Træner idømmes 3 spilledages karantæne.

Fr.holm/

LindevangCIK

D15-20

13.09-2015 U15 BK SkjoldDrenge 1 Nørrebro United

Kamp afbrydes af dommeren af hensyn til Skjoldspillernes sikkerhed efter voldsom adfærd fra Nørrebrospillere.

"Nørrebro United taberdømmes og idømmes bøde på kr.

1.500,-.

D15-22

30.08-2015 Herre Serie 4, P15

Dommeren indberetter, at KB udvandrer fra kampen i pausen ved stillingen 0-16.

KB er skyld i kampens afbrydelse og idømmes bøde på kr. 1.500. Kampens resultat ved kampens afbrydelse fastholdes til 0-16.

KBBK Skjold

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

11

D15-23 27.09-2015

Herrer Senior M 7M

AmouhlalKFB

Det er blevet indberettet fra klubberne, at kampen er blevet afbrudt. Der er indhentet redegørelser fra klubberne, men ud fra redegørelserne kan intet ud over kampens afbrydelse godtgøres.

Begge klubber taberdømmes i kampen. Begge klubber idømmes bøde på kr. 1.500. Der henstilles kraftigt fra DBU København, at begge hold fremadrettet følger DBUs anbefalinger for Fair Play før, under og efter kampen.

D15-24 04.10-2015

U17 Drenge 3

KBNørrebro United

Dommeren indberetter, at Nørrebro United trækker sig fra kampen efter der er spillet 53 min. Stillingen ved afbrydelse var 20-0 til KB.

"Nørrebro United taberdømmes og idømmes bøde på kr. 1.500.

Kampens resultat fastholdes til 20-0"

D15-25 04.10-2015

U17 Drenge M

Husum BKBK Frem

Dommeren indberetter, at Husumspiller løber ind på banen og sparker og hopper på modstanders brystkasse. Fremtræner beder dommeren om at afbryde kampen.

Det vurderer dommeren ikke der er grund til. Frem trækker sit hold, og kampen genoptages ikke.

Husum-spiller, Mohammed El-Hajj idømmes karantæne frem til 15. maj 2016. Frem taberdømmes (3-0) og idømmes bøde på kr.1.500.

D15-26 04.10-2015

Herre Serie 4 P16

B1903Sønderbro Fight

Kampen afbrydes efter gentagne protester, fornærmende sprogbrug og upassende adfærd fra Sørnderbro Fights bænk.

Sønderbro Fight taberdømmes og kampens resultat fastsættes til 3-0. Sønderbro Fight tildeles bøde på kr. 1.500.

D15-27 11.10-2015

Herrer Serie 5 P17A

Upload 18FC Nanoq

Kampens afbrydes i det 55. min efter Upload-spiller slår modspiller i ansigtet. Upload-spiller opsøger herefter kampens dommer og bruger fornærmende sprog og truer dommeren.

Upload 18 spiller idømmes karantæne indtil 1. juli 2016.

Upload 18 taberdømmes og idømmes bøde på 2.500,- for at være skyld i kampens afbrydelse.

D15-28 25.10-2015

Herrer Serie 5 P17B

Cross Roads- Dommeren afbryder kampen i CPH Calcio det 25.min efter Cross Roads spiller udviser truende adfærd og fornærmende sprogbrug mod dommer og modstander. Spiller vil efterfølgende ikke forlade banen og opgiver ikke navn.

FC Cross Roads spiller idømmes karantæne frem til 1. juli 2016.

FC Cross Roads taberdømmes og idømmes bøde på kr.2.500 for at være skyld i kampens afbrydelse. FC Cross Roads bedes oplyse navnet på spiller.

Indtil dette sker er alle FC Cross Roads spillere, der er påført kampens holdkort i karantæne.

12

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

UDVISNINGER 2015 - 2012 Udvisninger 2015 Klub 1Way FF

Udvisninger 2014

Antal udvisninger

Antal karantænedage

Antal udvisninger

Udvisninger 2013

Antal karantænedage

Antal udvisninger

Udvisninger 2012

Antal karantænedage

Antal udvisninger

Antal karantænedage

1

3

3

6

1

1

2

4

17

40

19

31

19

38

20

40

AC Iben

1

1

1

1

3

5

0

0

AIK. Fr.holm

4

6

2

2

3

3

5

22

Amager F.F.

8

19

17

28

5

9

14

32

AB Tårnby

Athletic Amager

3

6

-

-

-

-

-

-

B 1903

12

20

17

24

13

31

9

21

B 1908

21

62

25

24

8

14

8

16

B 1950

8

18

5

8

8

18

14

25

B 1960 B 93

2

3

1

2

0

0

5

8

35

68

31

52

12

21

15

31

Bispebjerg

3

4

3

5

2

3

1

1

BK Fix

8

14

7

10

3

8

8

8

BK Frem

12

21

9

16

11

19

6

14

BK Hekla

6

11

2

4

3

7

5

6

BK Olympia 1921

2

6

2

3

2

4

9

15

BK Rødovre

2

4

5

8

13

23

11

29

BK Skjold

30

61

9

15

17

30

7

13

BK Stefan

4

7

4

6

5

7

9

20

BK Union

4

8

6

17

5

9

8

11

Bk. Fremad Valby

9

17

12

24

16

43

19

40

BK. Amalie

2

3

1

1

1

2

Boldklubben VLI

2

4

2

4

5

8

3

5

24

58

17

44

8

18

15

40

CBS Sport

7

11

4

6

2

2

0

0

CIK

5

11

7

12

3

5

6

14

8

15

10

22

9

21

4

10

13

19

16

25

7

14

4

8

Brønshøj BK

CSC Dragør BK EKJ Polyt

1

3

0

0

0

0

0

0

FA 2000

10

18

14

25

13

22

14

25

FB

23

37

20

34

20

50

17

32

FC Amouhlal

2

10

0

0

0

0

0

0

FC Babylon

3

16

1

1

1

1

3

2

FC Cross Road

3

11

-

-

-

-

-

-

FC Culpa

1

3

4

8

1

1

4

7

FC Nyhavn

2

2

1

3

4

7

2

2

FC Randoms

7

14

3

3

0

0

1

3

FC Sydhavnen

4

7

10

18

6

11

3

6

FC Udfordringen

2

2

0

0

1

1

3

6

FFV

1

2

0

0

0

0

2

2

FK Prespa

7

21

11

22

7

14

4

7

FK6K

2

3 23

12

26

18

43

12

25

13

Føroyar

7

12

5

9

1

1

2

2

GVI

9

20

8

25

12

20

7

16

HB

11

22

5

7

2

4

14

19

Fremad Amager

4

8

6

10

2

3

9

22

Heimdal

11

20

24

40

17

37

12

28

HIK

27

41

5

7

6

17

7

18

Husum BK

10

20

15

31

10

27

9

15

Hvidovre IF

16

24

1

1

2

2

3

9

JIF Hakoah

1

1

5

7

2

4

5

8

Hellas

ÅRSBERETNING 2015 Udvisninger 2015 Jægersborg BK Kanariefuglene FC

13

DBU København Udvisninger 2014 Udvisninger 2013 8

14

5

7

2

Udvisninger 2012 4

5

8

1

0

0

0

2

4

-

-

Kastrup BK

11

21

11

18

12

29

8

14

KB

22

49

23

44

26

50

14

25

KFB

8

14

9

18

9

30

8

12

11

24

10

12

17

35

6

11

1

1

KFUM Nandrup CdF Nøddealliancen

1

1

Nørrebro United

16

34

11

20

8

27

5

9

Olympiakos København

2

2

7

18

3

7

5

9

Olympic Amager KIF

1

3

3

6

2

2

2

2

PI Fodbold

3

5

5

7

1

1

4

10

11

25

13

30

6

14

11

21

1

1

1

1

4

9

4

14

10

14

16

30

11

22

5

9

1

1

-

-

-

-

-

-

Pioneren Rikken Skovshoved IF Slagge BK SSB

2

3

0

0

2

5

13

28

13

24

6

15

9

11

10

21

Sydsiden IF

2

4

0

0

1

2

-

-

Sønderbro Fight

5

14

2

4

5

12

7

11

Tårnby FF

7

9

10

21

5

9

10

23

Upload 18

3

3

-

-

-

-

-

-

Valby

6

10

4

6

6

9

9

18

Sundby Boldklub

Vanløse

10

20

12

28

7

11

2

4

Vestia

8

13

8

12

7

12

7

12

Vigerslev

4

10

8

13

7

12

3

6

Viktoria

6

10

3

3

8

12

1

3

ØKF

4

4

6

7

4

11

1

2

Ørestad IF

2

6

-

-

-

-

-

-

Østerbro IF

12

21

6

15

15

27

5

13

Arctos

0

0

3

3

0

0

1

1

BK 10

0

0

2

2

1

1

Copenhagen Zebras

0

0

1

3

1

1

0

0

Damsø

0

0

0

0

2

3

2

4

DJA

0

0

1

2

1

3

0

0

Dynamo F05

0

0

0

0

1

1

2

4

Døvania

0

0

0

0

2

3

1

1

Firkanten

0

0

4

11

2

3

12

27

Hajduk SPuL

0

0

3

4

0

0

4

7

Hellerup SV

0

0

1

1

0

0

0

0

IBP United

0

0

0

0

0

0

0

0

Københavns Futsal

0

0

0

0

1

1

-

-

Nørrebro Boldklub

0

0

2

2

5

11

-

-

Nørrebronx

0

0

2

4

0

0

3

6

PAN Foldbold

0

0

0

0

3

5

0

0

Real Cph.

0

0

0

0

0

0

0

0

Real l´Hõpital

0

0

0

0

0

0

1

1

Sundby KFUM

0

0

5

13

4

10

6

14

Sunred Beach

0

0

1

2

0

0

2

6

TKC

-

-

15

32

3

9

2

5

Volvox

0

0

4

8

2

5

2

4

621

1223

629

1139

524

1057

557

1110

Herunder 38 bortvisninger til trænere/ ledere

Tidsfastsatte karantæner ikke medregnet

I ALT

14

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

DISCIPLINÆRUDVALGET F

Kasper Darfelt Formand

DBU’s 10 anbefalinger til Fair Play 1. Vis respekt for dine med- og modspillere, dommere, trænere, ledere og tilskuere gennem din adfærd; det vil sige handlinger, udtryk, udtalelser og ordvalg!

2. Modsæt dig og afvis provokationer, truende adfærd og snyd på banen.

3. Beskyt spillet mod racisme, diskrimination, vold og trusler!

4. Spil efter reglerne – både de formelle fodboldregler og de uformelle fairplay-regler!

5. Acceptér at du kan tabe en fodboldkamp – og tag nederlaget med værdighed!

6. Giv det bedste af dig selv – både gennem din indsats og din adfærd!

7. Del ud af din viden for at beskytte og udvikle spillet!

8. Tag ansvar for dine handlinger!

9. Vær opmærksom på hvilke konsekvenser din adfærd har!

10. Acceptér at fodbold handler om følelser, dygtighed og ærlighed!

or Disciplinærudvalget bød 2015 på et formandsskifte, da Vagn Kristensen overlod ansvaret til undertegnede.

Min første beslutning var at udvide udvalget med et ekstra medlem og valget faldt på Marc Walther Hansen, der sammen med Jørgen Andersen, Jim Voss, Lars Orthmann og undertegnede derfor har udgjort udvalget i 2015. En ny sekretær har udvalget også fået i skikkelse af Kristian Koefoed.

Udskiftningerne har desværre ikke betydet en bedring i antallet af udvisninger og karantænedage. De dedikerede københavnske dommere har 621 gange haft et rødt kort op af lommen eller bortvist en træner. Hvis man skal sammenligne med sidste år, så er antallet på samme niveau, men forseelserne er blevet grovere. Set i forhold til 2011 er der tale om en signifikant stigning på 11% flere karantænedage på færre udvisninger.

Flere grove forseelser

Fra udvalget skal der på den baggrund lyde en kraftig opfordring til klubberne, om at kigge klubbens oversigt over udvisninger og karantænedage grundigt igennem og tage stilling til, hvorvidt der er brug for at skride ind over for en eventuel uheldig udvikling. Heldigvis er der mange klubber, der trods rigtig mange kampe modtager ganske få udvisninger.

Knap 1/5 eller langt over 100 af udvisningerne er givet for at bruge fornærmende eller upassende sprog og/eller tegn imod dommer eller modstander, hvilket vil være et rigtig godt sted at starte for klubberne, hvis de vil nedbringe antallet af udvisninger. Hvis et hold kan udvise respekt og opfylde DBU’s Fair Play anbefalinger over for dommer og modstander, så tror jeg på, at mange af udvisningerne kan undgås.

28 sager var af så grov karakter, at de ikke kunne klares administrativt, og derfor måtte til behandling i udvalget.

Det er et par sager mere end i 2014, så heller ikke her er der fremgang at spore!

Sagerne spænder vidt, men det kan nævnes, at 11 sager omhandler ungdomskampe (imod 5 i 2014). Det er en særlig uheldig tendens, som hele fodboldfamilien har ansvaret for at

forbedre. Såvel union, klubber, trænere, forældre og dommere skal samlet guide spillerne i den rigtige retning, så man i kampens hede ikke overskrider grænsen for acceptabel opførsel.

Fremad Amager-sagen Årets i særdeleshed dårligste sag stammer fra kampen mellem Fremad Amager og CSC d. 10. maj. Her blev dommeren overfaldet af spillere og tilskuere fra Fremad Amager, så dommeren måtte en tur på skadestuen. Sagen krævede et særskilt møde i udvalget og gav yderligere den udfordring, at Fremad Amager ikke var i stand til at oplyse, hvem der egentlig havde deltaget i kampen. Det betød, at ingen spillere blev personligt straffet for selve overfaldet, hvilket er stærkt utilfredsstillende og en udfordring, som vi desværre nok vil møde igen.

Det pågældende hold blev ekskluderet fra DBU Københavns turnering og gav en del dårlig omtale i medierne. En sag vi på alle måder meget gerne havde været foruden.

Stor indsats af ambassadører DBU Københavns Fair Play Ambassadørkorps har været særdeles flittige og observeret flere kampe i år end sidste år (91 i 2015 mod 83 sidste år).

Samtidig kan det konkluderes, at når ambassadørerne er ude på banerne er der næsten ingen udfordringer i kampene.

Så en kæmpe tak til alle ambassadører, der med deres store frivillige engagement hver uge bidrager til, at DBU Københavns turneringer bliver afviklet med større sikkerhed og mere Fair Play blandt spillets aktører. Ambassadørerne har i år været Sonja Paltoft, Torben Mogensen, Bjarne Eilersen, Claus Mørch, Frank Sparholt, Carsten Ankerdal, Peter Rosenberg, Predrag Duric, Samir Al-Sobehi og Claus Danboe, der bliver koordineret med fast hånd af Ken Foltmar.

Slutteligt vil jeg takke resten af udvalget for deres store engagement og værdifulde input igennem året og se frem mod et 2016, der forhåbentlig byder på et fald i både udvisninger og karantænedage, samt grove disciplinærsager!

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

15

BØRNEUDVALGET D

Morten Høgsdal Formand

De nye spilformer har vundet indpas og giver en bedre afvikling af fodboldkampene end tidligere

et er altid spændende at være en del af det københavnske fodboldmiljø; masser af fodboldspillende drenge og piger vælter ind i klubberne, støttet af lige så engagerede forældre (og bedsteforældre). Her har 2015 ikke været nogen undtagelse – vores medlemsklubber har i den grad haft gang i en masse spændende aktiviteter som har været med til at sætte gang i (og fastholde) den positive udvikling som den københavnske børnefodbold er inde i.

Det er klart, at vi i DBU København skal understøtte jer klubber i at kunne tilbyde de bedst mulige tilbud til lige netop jeres klub. Det betyder også, at vi i 2016 vil arbejde intenst med at etablere endnu mere fleksible tilbud omkring vores børneturneringer.

Her vil vi i højere grad end tidligere fokusere på at udnytte vores digitale platforme – f.eks. muligheden for ”pop up turneringer” osv. Kom endelig med forslag!

Det hele er dog ikke fryd og gammen i den københavnske børnefodbold. Vi oplever desværre en stigende tendens til at klubber forsøger at lokke spillere til fra andre klubber helt ned på U9 og U10 niveau. Dette gøres med tilbud om optagelse på såkaldte ’akademier’ eller også ved at tilbyde diverse ture, udstyr osv. Vi er i børneudvalget store tilhængere af god børnetræning, så ovenstående må aldrig opfattes som en kritik af initiativerne omkring børnetræningen – det er alene en kritik af, at spillere fra andre klubber lokkes til at skifte klub i en meget tidlig alder!

Afbud og udeblivelser

Nye spilleformer

Vi har stadig udfordringer med mange afbud og udeblivelser til vores børnestævner. Det er noget vi ikke kan få nedbragt betragteligt til trods for, at I alle giver ros til opbygningen af stævneformen. Vi vil meget gerne i dialog med jer omkring idéer til at forbedre disse stævner, så vi kan få nedbragt udeblivelserne.

2015 har været et år, hvor vi har fokuseret meget på at samle erfaringer ind omkring 5- og 8-mands fodbold.

Vi har i børneudvalget været meget spændte på, hvordan I ude i klubberne ville synes om de større 5-mands baner og selve 8:8 spillet – også efter den første halvsæson er overstået.

Jeres input viser, at de nye spilformer har vundet indpas og at det giver en bedre afvikling af fodboldkampene end tidligere. Når det er sagt, så er vi selvfølgelig meget interesserede i at modtage kommentarer fra alle jer, der er med ude på banerne – vi vil altid forsøge at gøre det endnu bedre!

I 2016 vil vi meget gerne iværksætte flere initiativer specifikt rettet mod pigefodbolden i København. Vi tror, at vi har brug for en samlet udviklingsplan for den københavnske pigefodbold for derigennem at sikre flere pigespillere, flere attraktive tilbud både i klubberne og fra DBU København samt en mere struktureret udvikling af den talentmasse der er til stede i København.

Børneudvalget har i 2015 bestået af Jan Amtrup, Flemming Frühwirth, Bo Larsen Vangsgaard, Claus Jørgensen, Franz Dupont og Morten Høgsdal (formand) Foto: Thomas Ottosen

16

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

KLUBRÅDGIVERNE 2015 har været et godt år for DBU Københavns nye Klubrådgivere Hans Vixø og Richard Andersen, der begge er forankret i DBU Københavns udviklingsafdeling.

Søren Hemmingshøj Teamleder

I begyndelsen af året modtog alle klubber med B&U fodbold en mail fra rådgiverne, hvor de opfordrede til et klubbesøg. Tæt ved alle klubber tog imod tilbuddet og har nu sat gang i et eller flere udviklingsforløb, der passer til den enkelte klubs behov og dagligdag. Besøgene og forløbene sker altid på klubbens præmisser, som nøje bliver afstemt med klubrådgiveren og den enkelte klubs kompetencepersoner.

Målrettet klubudvikling

Flere klubber har også arbejdet med deres værdier. Her kan en definition af værdier og måden de skal efterleves i klubben være en god proces at gennemgå med bestyrelsen og de frivillige, der sammen med klubrådgiveren afvikler forløbet – gode tydelige værdier skaber fælles forståelse og sammenhold.

Brug rådgivningen Ambitionen er at Klubrådgiverne kan være med til at åbne op for et endnu tættere samarbejde mellem klub og lokalunion, så vi får igangsat en langsigtet udvikling af fodbolden i DBU København. Som klubber skal I huske på, at Klubrådgiverne altid står til rådighed, hvis I ønsker besøg eller en hurtig rådgivning.

DBU Københavns udviklingsafdeling vil gerne takke klubberne for et godt samarbejde i 2015, og vi ser frem til 2016 med stor glæde og lyst til at gøre en forskel.

Foto: DBU K

Det er DBU Københavns ambition, at klubrådgiveren i samarbejde med klubben kan være med til at sætte retning i udviklingen, så klubberne arbejder for langsigtede og holdbare løsninger.

Når klubrådgiverne kommer ud til ”face to face” møder, er det med håbet om at skabe en god relation og et tillidsfuldt forhold til klubben.

Klubrådgiverne oplever, at blive taget rigtig godt imod, og det er vi glade for.

I 2015 har der været særlig fokus på klubbens værdier, opgavefordeling, årshjul, sportslig og organisatorisk struktur, kommune-skole-klub samarbejde samt faciliteter og økonomi. Det er DBU Københavns mål, at klubrådgiveren i samarbejde med klubben kan være med til at sætte retning i udviklingen, så klubberne arbejder for langsigtede og holdbare løsninger.

Opgavefordeling og årsplanlægning er områder, som mange klubber arbejder

videre med. Mange er vidende om de forskellige arbejdsopgaver, og har skrevet dem ned, men med hjælp fra klubrådgiveren kan de komme endnu mere i dybden og få beskrevet hver enkelt opgave. Derved sikrer vi, at klubbestyrelsen får et bedre overblik og mulighed for at dirigere opgaver og ansvar hen til de rette personer i klubben.

For DBU Københavns klubrådgivere Hans Vixø og Richard Andersen var 2015 det første år i jobbet. Sammen har de besøgt og rådgivet tæt ved alle B&U klubber i DBU København.

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

17

UNGDOMSUDVALGET J

Tobias Illum Formand

Vi har arbejdet med at finde ud at hvordan vi bedst muligt kan få opsamlet og delt al den viden, der efterhånden er tilstede i det danske fodboldland. Dette arbejde har konkret udmøntet sig i, at Ungdomsudvalget den 27. februar 2016 vil afholde et breddeseminar.

eg tiltrådte i foråret som nyt bestyrelsesmedlem i DBU København og fik i den forbindelse det fornemme erhverv at være formand for ungdomsudvalget.

I den forbindelse startede også en ny ansøgningsrunde for at blive medlem af ungdomsudvalget og på baggrund af denne blev ungdomsudvalget dannet.

I løbet af året har vi samlet op der hvor det forhenværende ungdomsudvalg slap og sat fokus på fastholdelse, trivsel, udvikling og aktivering af ungdomsspillere i vores arbejde i udvalget. Ungdomsfodbolden er stadig udfordret både på drenge og pige siden, når det kommer til fastholdelse.

Vores fokus har været på at finde løsninger på hvordan vi kan arbejde konstruktivt med ungdomsfodbold og forbedre mulighederne for klubberne til at blive bedre til at fastholde deres fodboldspillere. Vi har arbejdet med at finde ud at hvordan vi bedst muligt kan få opsamlet og delt al den viden der efterhånden er tilstede i det danske fodboldland. Dette arbejde har konkret udmøntet sig i, at Ungdomsudvalget den 27. februar 2016 vil afholde et breddeseminar. Formålet med seminaret er at samle ledere og trænere i breddefodbolden, til et seminar hvor der gennem oplæg og debat skal videndeles om tendenser inden for breddefodbolden, i forhold til fastholdelse, udvikling og aktivering af fremtidens drenge og pige fodboldspillere.

Breddeseminaret vil ligeledes danne grundlag for Udvalgets fremtidige arbejde.

Trivselsundersøgelse Trivselsundersøgelse af de københavnske drenge breddeungdomsspillere fra U19 Øst 1 til U13 Række 5, som DBU Københavns Ungdomsudvalg igangsatte i efteråret 2014, var klar i sommeren 2015.

Undersøgelsen viser nogle modsætningsforhold (se graferne på næste side) mellem motivationsfaktorer, hvor DBU København har mulighed for at præge kulturen i klubberne. Undersøgelsens resultater indikerer, at resultatfokus i ungdomsbreddeturneringerne fra række 5 til fællesrækkerne - er med

til at skabe en negativ indvirkning på hvor godt man har det i sin klub.

Glæden og motivation for at dygtiggøre sig falder, når resultaterne kommer mere i fokus. Et øget fokus på at vinde, som følge af introduktionen af stillinger samt op- og nedrykninger fra U13 til U15, er kraftigt medvirkende til dette motivationsskiftet hos spillerne.

Det tyder derfor på at hvis vi skal fastholde, skal vi blive bedre til at værne om glæden, samt have fokus på udvikling og matchning. Holdene skal fortsat gøre deres ypperste for at vinde de kampe der stilles op til, men sejrene er ikke det der skaber fastholdelse. Og derfor er vi nødt til at være bevidste om vi vil vinde for at udvikle, eller udvikle for at vinde.

Ligeledes viser undersøgelsen at årsagerne til overvejelser om stop eller klubskifte er: • Mangel på tid pga. skole/gymnasium • Vil prøve noget nyt • Useriøse medspillere til træning • Vil spille i højere række; • Mener selv at være bedre end holdkammeraterne • For meget fokus på at vinde og for lidt sjov • Holdet rykkede ned • Træneren er sur eller dårlig Forfatterne af undersøgelsen anbefaler blandt andet, at trænerne skal være bedre til at behandle spillerne individuelt - især på de ældste årgange. Ydermere bør der forventningsafstemmes i forhold til seriøsitet og fremmøde til træning og være fokus på at skabe et træningsmiljø der matcher niveau og færdigheder.

Disse pointer vil udvalget tage med ind i vores fremtidige arbejde, både i forbindelse med breddeseminaret men også i vores generelle arbejde.

Samarbejde Vi er i udvalget også meget bevidste om at vi ikke kan løse alle udfordringerne selv, og vi har derfor fokus på at indgå i samarbejde med andre rele-

18

ÅRSBERETNING 2015

DBU København Foto: BLJ-Foto

vante udvalg og grupper. Primært DBU Københavns turneringsudvalg, DBU’s Ungdomsgruppe og Uddannelses gruppe. Her vil der i 2016 være fokus på, at præge og give udvalgets inputs til relevante emner, der er med til at sikre at der er de rigtige tilbud til unge fodboldspillere, hvad angår især turneringen og uddannelse. Ligeledes vil der i 2016 også være fokus på andre initiativer som kan hjælpe de københavnske klubber med at fastholde og udvikle deres ungdomsspillere.

Jeg vil gerne her benytte lejligheden til at slå et slag for DBU Københavns ungdomsformandsklub, som vi arbejder tæt sammen med. Ungdomsformandsklubben er et sted hvor københavnske ungdomsformænd mødes, netværker, videndeler og debattere relevante emner inden for ungdomsfodbolden. Jeg vil her, gerne opfordre alle københavnske klubber til at deltage, for jo flere der deltager jo mere kan der blive delt erfaringer om udfordringer og løsninger hvad angår ungdomsfodbold.

Afslutningsvis, vil jeg gerne takke udvalget som i år bestod af: Kim Toft, Thomas Lemvig, Betinna Holm, David Ottesen, Farid Fallah og Lars Brandt for et godt samarbejde og jeg ser frem til et spændende og udfordrende 2016.

Der skal ligeledes lyde et tak for et godt samarbejde i 2015, til udvalgets dygtige sekretær Richard Andersen, administrationen samt klubberne.

DBU Københavns Ungdomsudvalg har arbejdet med den nye trivselsundersøgelse, hvis resultater peger på en række udfordringer som der skal arbejdes med fremover.

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

19

DOMMERUDVALGET 2015 har været et roligt år for dommerudvalget, hvilket man vel også kan argumentere for var tiltrængt. De i 2014 nedsatte grupper, Talentgruppen, Indrangeringsgruppen og Fastholdelseog Rekrutteringsgruppen, har alle fungeret tilfredsstillende i 2015, men for 2 af grupperne bliver 2016 formentlig alligevel fuld af forandringer og nye opgaver.

Kasper Darfelt Medlem

Ny talentstruktur

Første led i strategien bliver at få uddannet en masse ældre ungdomsspillere, eksempelvis U15 og U16 årgangene til kampledere, således at klubberne får tilført ressourcer til at få dømt de yngre årganges kampe.

Det skyldes alt sammen DBU’s nye talentstruktur for dommerne, der træder i kraft pr. 1. januar 2016.

For talentgruppen er ændringerne ganske voldsomme i det gruppen som en konsekvens simpelthen nedlægges, da arbejdet med talenter fremover vil være forankret hos DBU. Det er dog ganske udramatisk og både medlemmer af udvalget, samt ikke mindst talenterne vil have mulighed for at blive en del af den nye talentstruktur.

Indrangeringsgruppen fortsætter, men må forvente nye og/eller tilrettede opgaver. Det afhænger af den nye struktur, hvor vi på nuværende tidspunkt ikke kender alle detaljer, så gruppen kan se frem imod 2016 med en smule uvished. Jeg er helt sikker på, at udvalget er klar på enhver ny opgave.

Ny Dommerstrategi vedtaget Fastholdelse- og rekrutteringsgruppen går et spændende 2016 i møde med lanceringen af en helt ny dommerstrategi.

Første led i strategien bliver at få uddannet en masse ældre ungdomsspillere, eksempelvis U15 og U16 årgangene til kampledere, således at klubberne får tilført ressourcer til at få dømt de yngre årganges kampe.

På den måde vil trænere, spillere og forældre kunne koncentrere sig om egen rolle og ikke skulle finde en dommer til kampen på spilledagen.

Kampene skal fremadrettet gerne være påsat af klubben blandt egne uddannede kampledere.

Kamplederne vil blive opfordret til at følge DBU Københavns dommer facebookprofil, med opdateringer om positive historier fra en dommers vinkel.

Udvalgte DBU København dommere vil på denne profil være rollemodeller og synliggøre at dommergerningen både er sjov, udfordrende og givende.

Afdragsmulighed for aspiranter Sidste del af strategien er indførelsen Foto: Max Mestour

Dommernes top 10 NAVN

ANTAL KAMPE

1. Jørgen Thestrup

150

2. Brian Andersen

118

3. Zijad Sabic

109

4. Karim Taqi

99

5. Mohammed El-Chal

93

6. Flemming Reffelt

82

7. Johan Bay

71

8. Thomas Lindhardt

70

9. Jan Carlsen

58

10. Muhammed Kucukavci

57

Der er mangel på dommere i København, men en ny dommerstrategi skal vende udviklingen i 2016.

20

ÅRSBERETNING 2015

DBU København Foto: www.fodboldbilleder.dk

DBU har besluttet at breddedommergruppen overgår til FLU i det nye år. Her vil DBU København være repræsenteret og det vil umiddelbart være en fordel at få breddedommerne ud til bredden.

af afdragsmulighed for nye dommeraspiranter, så økonomien ikke længere er en hindring for at kunne uddanne sig som fodbolddommer og stille sig til rådighed for DBU København.

En ny dommer vil efter aftale med DBU København kunne afdrage på kursusgebyret efter endt uddannelse og ikke skulle betale på forkant.

Det er håbet, at ovenstående langsigtede strategi vil være med til at få knækket kurven og være medvirkende til at sikre en konstant vækst i antallet af københavnske dommere, med de positive følger, at klubberne i højere grad vil kunne afvikle kampe på ønskede spilletidspunkter og ikke styret af dommernes tilgængelighed.

Udvekslingstur til Oslo Fotballkrets På udvekslingsfronten gennemførte vi

igen i år en succesfuld udveksling med vores gode venner i Oslo Fotballkrets.

I foråret fik både B 1908 og KFUM glæde af et besøg fra Oslo, hvor de dygtige norske trioer dømte 2 københavnsseriekampe til alles tilfredshed. Tak til begge klubber for godt værtsskab!

I efteråret var det så vores tur til at tage til Oslo, og på dommerudvalgets vegne vil jeg udtrykke stor tilfredshed med de 4 dommere, som var med på udvekslingen og forhåbentlig fik en stor oplevelse, samt værdifuld input der kan gøre dem til endnu bedre dommere i fremtiden.

Som beskrevet i sidste års beretning arbejdede dommerudvalget på at udbygge samarbejdet med en udveksling til Göteborg og vores søsterforbund SvFF. I skrivende stund fortsætter arbejdet og der er begrundet håb om at udvekslingen finder sted i 2016. SvFF besøgte i hvert fald København under

udvekslingen med Oslo Fotballkrets, som allerede har sagt ja til en trepartsudveksling.

DBU har netop besluttet at breddedommergruppen overgår til FLU i det nye år. DBU K vil være repræsenteret, når den nye gruppe snarligt nedsættes og umiddelbart bliver det en fordel, at få breddedommerne over til bredden, så det bliver helt sikkert interessant i 2016.

En stor tak til medlemmerne af de 3 grupper og ikke mindst alle DBU K’s dommere, som igen i 2015 har leveret en dedikeret, engageret og ihærdig indsats på banerne. Jeg håber, at klubberne har sat pris på deres indsats og vil byde dem godt velkommen igen i 2016.

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

DBU STREET CPH M

Richard Andersen Administrationen

ed midler fra Københavns Kommune og Trygfonden har DBU Street CPH i 2015 gennemført træning, stævner, events og spilleruddannelse til glæde for gadefodbolden i København. Det er således lykkedes at få en række samarbejdsaftaler på plads, herunder med Ungdomsskolen, som har bidraget til at forankre Street Soccer i lokalområderne.

Samarbejde med Ungdomsskolen

Samlet har mere end 2000 børn og unge i alderen 10-19 år haft glæde af at deltage i aktiviteterne I 2015.

I tæt samarbejde med ungdomsinstitutioner, beboerrådgivninger og Københavns Kommune har DBU Street CPH således afholdt ugentlige træninger i hovedstadens syv lokalområder foruden stævner, turneringer og events. Samlet har mere end 2000 børn og unge i alderen 10-19 år haft glæde af at deltage i aktiviteterne I 2015.

DBU Street CPH har samarbejdet med fire kontaktpersoner og 20 ansvarlige rollemodeller om at gennemføre den ugentlige træning. Formålet er først og fremmest at være synlige i

• Modul 1: Intro og afklaring af DBU Street CPH coach-uddannelsen med samarbejdspartner Ungdomsskolen og DBU København.

• Modul 2: Kampleder-kursus.

• Modul 3: Københavns Kommune kultur og fritidsforvaltning omkring ansøgning til puljer m.m. og Idrætsprojektet omkring bl.a. at være rollemodel ved pædagogisk arbejde med udsatte unge.

• Modul 4: Konflikthåndtering m.m.

• Modul 5: CV og ansøgning til erhvervslivet.

lokalområderne og yde en social indsats med fodbolden som redskab.

Street fodbold stævner og events i 2015 • Futsal stævne med Trygfonden i Nørrebrohallen.

• Lokale kvalifikationsstævner i ti bydele.

• København Mesterskabet/Mandela Day Street Soccer på Israels Plads.

• Street Soccer event til Skole OL på Gunnar Nu Hansens Plads.

• Street-Futsal camp på Nørrebro.

• Opstart og igangsætning af de ugentlige træninger.

Derudover har der i 2015 været fokus på uddannelse af kontaktpersoner og rollemodeller, således at DBU Street CPH samlet set står bedre rustet til at arbejde med gadefodbolden fremover.

I starten af året gennemførtes eksempelvis en Futsalinstruktøruddannelse, udviklet i tæt samarbejde med UEFA Futsalinstruktør og formand for København Futsal Tai Pundik. I slutningen af 2015 blev DBU STREET CPHs coachuddannelse påbegyndt.

Foto: Kareem Ahmed

DBU STREET CPHs coach-uddannelse

21

22

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

ADMINISTRATIONEN P

å egne og personalets vegne vil jeg gerne ønske alle medlemmer i klubberne, fodbolddommerne og vore gode samarbejdspartnere et rigtigt godt nytår. Tak for et godt samarbejde i 2015. Det har været et begivenhedsrigt år med masser af spændende udfordringer.

Jan Kristensen Administrationschef

Medlemsfremgang

Året startede traditionelt med DBU Københavns repræsentantskabsmøde den 26. januar, som for anden gang blev afholdt på Hotel Scandic i Sydhavnen. 45 klubber deltog i mødet.

Jesper Gradert fra HIK og Tobias Ilum fra Vestia blev begge nyvalgte til bestyrelsen. Mødet markerede også enden på en æra da et trofast medlem af DBU Københavns bestyrelse, Vagn Christensen, takkede af efter 25 år i bestyrelsen og blev hædret med Danmarks Idræts Forbunds ærestegn.

Keld Jørgensen fra KB blev hædret med Københavnsk fodbolds største udmærkelse - årets leder.

For niende år i træk kunne DBU København i 2015 notere medlemsfremgang. I alt 39.160 spillere var aktive i 2014. Dermed har der aldrig tidligere været registreret så mange fodboldspillere i hovedstadsområdet som nu. Fremgangen er på 2.924 spillere i forhold til året før. Det er en imponerende fremgang, og det er især glædeligt at den største fremgang ses i aldersgruppen 19-25 år, som traditionelt er svære at fastholde. Det er et flot resultat, der viser at der er et stort potentiale for flere fodboldspillere i hovedstadsområdet. Siden år 2000 er antallet af medlemmer under DBU København næsten fordoblet. I 2000 spillede 20.638 fodbold og det giver en flot procentmæssig fremgang på hele 89,7 %.

Udviklingspuljen

Ny breddeaftale

Repræsentantskabsmødet

Et nyt tiltag – DBU Københavns Udviklingspulje – blev besluttet af repræsentantskabet, og der blev afsat kr. 200.000,- til Klubudviklingsprojekter. Der har været en rimelig interesse fra klubbernes side, og DBU København modtog en række meget seriøse ansøgninger. Puljen løb hurtigt tør for kontanter, således vi desværre måtte skuffe nogle ansøgere med et afslag.

De projekter DBU København har valgt at støtte er alle omtalt i det seneste nummer af fodboldmagasinet

Dansk breddefodbold skal de næste seks år udvikles med endnu mere fokus på medlemmer og klubudvikling i et tæt samarbejde mellem DBU og DBU’s seks Lokalunioner. Aftalen, som kom på plads i juni måned, og tager udgangspunkt i seks strategiske hovedindsatsområder besluttet af DBU’s bestyrelse, der bl.a. handler om et øget samarbejde med kommunerne, en styrket kommerciel brug af breddefodbolden, en styrkelse af talentudviklingen og en analyse af den politiske Foto: BLJ-Foto

For niende år i træk kunne DBU København i 2015 notere medlemsfremgang. I alt 39.160 spillere var aktive i 2014. Dermed har der aldrig tidligere været registreret så mange fodboldspillere i hovedstadsområdet som nu.

Københavnsk Fodbold til inspiration for alle. Bestyrelsen vil på kommende repræsentantskabsmøde indstille til etablering af en ny pulje.

ÅRSBERETNING 2015 og administrative struktur i dansk fodbold.

Turneringerne

DBU København turneringer er fortsat vores kerneprodukt, og det er mit generelle indtryk, at de langt de fleste rækker har fungeret tilfredsstillende. En markant stigning i antallet af turneringssager, må dog betyde, at det altid er vigtigt at have fingeren på pulsen, stoppe op og evaluere. Mange klubfolk har meget svært ved, at finde ud af vores regler og reglementer, men implementeringen af de elektroniske holdkort betyder, at man nu kan sidde hjemme, og holde øje med, hvilke spillere andre hold benytter. Det betyder et øget pres på vore medarbejdere. Samarbejdet med DBU Sjælland er også blevet udvidet, og omfatter nu en fællesrække i alle ungdomsårgange hos både piger og drenge men også hos oldboys og veteranerne.

Der spilles fodbold hele året. Når den traditionelle fodbold går lidt i koldgang på grund af vinteren, så dukker Futsal og Vinterbold op.

DBU København Dommerne

Et af DBU Københavns erklærede mål er, at alle kampe dømmes af en eksamineret dommer. Sådan er virkeligheden desværre ikke, men vi håber på, at en række nye initiativer i de kommende år vil betyde, at endnu flere får lyst til at dømme. Bestyrelsen har i hvert fald afsat en pæn pose penge til formålet. Det koster i dag knapt 2.000,- at blive fodbolddommer, dertil skal så lægges indkøb af dommertøj.

Vi er sikre på, at prisen betyder at mange fravælger dommergerningen.

DBU København forsøger som noget nyt i kommende år, at interesserede kan få en ”afdragsordning”, forstået således, at DBU København tilbageholder omkostningsgodtgørelsen indtil man ”har optjent” beløbet ved at dømme en 8-10 kampe.

500.000

DBU’s formand, Jesper Møller, har sat et mål for dansk fodbold. Vi skal i løbet af en årrække være 500.000 registrerede fodboldspillere. Vi mangler pt. omkring 150.000 spillere, så der er et stykke vej endnu. DBU København bliver en vigtig brik, hvis DBU skal nå målet. Alle analyser peger på, at befolkningstilvæksten i de kommende år vil være markant omkring de større

23

byer og i særdeleshed København.

I løbet af de kommende år vil byen vokse med 100.000 nye borgere. Det vil betyde et øget pres på fodboldklubberne i vores område.

Årets Fodboldklub

Sundby Boldklub blev af DBU Københavns bestyrelse valgt som årets fodboldklub. Klubben har igennem flere år arbejdet målrettet med at udvikle en velfungerende klub for børn og unge. Det er lykkedes Sundby Boldklub at skabe et godt udviklingsmiljø med klare målsætninger og rammer for medlemmerne. Klubben har valgt at investere i uddannelse af klubbens mange trænere, og nyder godt af stor opbakning fra forældrene til børnene.

Personalet

I januar måned sagde vi farvel til Lise Skaaning, som fik et nyt job uden for fodbolden hos Formo, der bl.a. sælger medaljer og pokaler. Tak til Lise for en loyal og altid engageret indsats for DBU København. Birgitte Harder tiltrådte den 1. marts som ny medarbejder, og kom fra en stilling som direktionsassistent hos DBU. Den 1. september tiltrådte Kristian Koefoed (ikke at forveksle med Christian Kofoed) som ny medarbejder på kontoret. Daniel Mlka har desværre med udgangen af december måned valgt at sige op, så vi skal i løbet af årets første måned have fundet en erstatning for Daniel.

Foto: www.fodboldbilleder.dk

24

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

SET OG SKET 2015 Foto: Karsten Lund

BØRNETURNERINGEN I 2015 organiserede DBU København 810 børnestævner i 3 og 5-mands fodbold. I forbindelse med de afsluttende børnestævner i foråret 2015 var over 5.000 børn på banen i samme weekend.

Foto: BLJ-Foto

FUTSAL FutsaI boost i København.

I børneårgangene var der i vinteren 2014/15 390 tilmeldte hold, der spillede børnefutsal i stævneform, hvilket er det højeste antal hold nogensinde.

Foto: BLJ-Foto

NETVÆRK FOR ANSATTE DBU Københavns netværk for ansatte har i 2015 afholdt et enkelt møde, og er nu også en del af DBU klubudviklingsprojekt: ”Lettere og Tættere”. Det betyder, at DBU København i samarbejde med de andre lokalunioner i 2015/16 har udbudt en uddannelse for klubpersoner med administrativt ansvar over 4 moduler.

Foto: www.fodboldbilleder.dk

GET2FODBOLDSKOLER Alle børn skal have mulighed for at deltage på en DBU Fodboldskole. Det er filosofien bag udviklingen af Get2 fodboldskoler, der skal sikre at børn i udsatte områder kan komme på fodboldskole til en reduceret pris. I DBU København var BK Union og Brønshøj BK vært for en Get2 fodboldskole med over 60 børn fra lokalområdet.

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

25 Foto: Vibeke Sonntag

BEACH SOCCER 500 børn og 150 voksne tumlede rundt i sandet i Amager Strandpark, da DBU København i sommers var værter for et stort Beach Soccer stævner. Eventen var en stor succes og skabte masser af glæde i sommersolen. DBU København glæder sig til at vende tilbage i 2016.

Foto: Michael Gatten

KOMMUNIKATION Flere læsere på hjemmesiden og mere interaktion på de sociale medier. 140.000 besøgende, 2.600.000 sidevisninger og 3.500 tilhængere på Facebook vidner om stor interesse for lokalfodbolden i DBU København i 2015. DBU Københavns magasin Københavnsk Fodbold når i dag ud til over 3.500 brugere via postomdeling og online udgaven.

Foto: Max Mestour

SENIORFODBOLD Interessen for seniorfodbold vokser markant i København. DIF registrerede 15.888 seniorspillere (19-59 år) i 2014, hvilket er en stigning på 18,3 % i forhold til året før. Det er særligt 7-mandsfodbolden, der er blevet populær blandt seniorerne.

Foto: DBU K

FORMANDSKLUBBEN DBU Københavns formandsklub har i 2015 arbejdet med frivillighed, fundraising og afholdt dialogmøde med Børne- og Ungdomsformænd og DBU Københavns bestyrelse. 25 klubber var en del af DBU Københavns formandsklub i 2015, der i november måned var på inspirationstur til Manchester.

26

ÅRSBERETNING 2015

DBU København Foto: DBU K

UNGDOMSFORMANDSKLUBBEN I Ungdomsformandsklubben har man i 2015 forsøgt at inspirere klubberne gennem en række oplæg. DBU´s nye talentchef Flemming Berg har været på banen, og i efteråret var man på besøg i den svenske klub FC Rosengården for at se på integration. En ny trivselsundersøgelse er også blevet behandlet i netværket, der skal styrke og inspirere klubsamarbejdet i København.

Foto: EB

EB-SKOLEFODBOLD EB-skolefodbold er fortsat en populær turnering.

Til årets lokale drengefinaler var der 1400 tilskuere til kampen mellem Peder Lykke Skolen og Nyager Skole på Frederiksberg stadion. Finalen var kulminationen på en lang turnering, hvor 136 københavnske skoler deltog med hhv. 135 drengehold og 87 pigehold. I alt blev der spillet 217 kampe.

Foto: DBU K

FRIVILLIGHEDSTUREN Frivillighedsturen er et fast holdepunkt i DBU Københavns kalender. I år gik turen til Bremen og Hannover, hvor 35 deltagere kunne se Leon Andreasen og Uffe Bech score i en 4-0 sejr til Hannover 96. Igen i år handlede turen om netværk og relationer på tværs af de københavnske klubber.

Foto: DBU K

ERHVERV, LEDELSE OG IDRÆT Kan fodboldklubber hjælpe unge arbejdsledige akademikere i job? Svaret er ja, hvis man gør det på den rigtige måde. DBU København og samarbejdspartneren Würtz Extemp har gennemført to forløb i Gentofte Kommune, hvor akademikere har været i erhvervspraktik i en lokal fodboldklub og virksomhed. Sammenholdt med lederuddannelse og en mentorship-ordning giver det resultater. 6 ud af 10 arbejdsledige er i beskæftigelse 3 måneder efter forløbets afslutning

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

27 Foto: DBU K

LIVSLANGT FODBOLD Europas eneste officielle turnering for spillere over 70 år findes i København. DBU København er stolte af at have Grand Old Veteran Masters turneringen, som Københavns Universitet og Institut for Idræt og Ernæring viser interesse for. Professor Peter Krustrup har med DBU København som hjælper sat gang i projektet ”Livslangt Fodbold”, der skal påvise de positive effekter af livslang fodboldtræning.

Foto: Martin Ladegaard

C-TRÆNERUDDANNELSEN De københavnske fodboldklubber har afholdt 39 C-trænerkurser og 2 C-trænerseminar med over 650 tilmeldte trænere i 2015.

Derudover har DBU Købenavn afholdt B-licens refreshment for 42 B-trænere.

Foto: DBU K

DOMMERUDDANNELSEN 42 kursister har bestået DBU Dommergrundkursus i DBU København i 2015. Samlet set er der blevet afholdt 3 dommergrundkursusforløb og 12 tema, efteruddannelse- og linjedommerkurser i 2015.

Foto: Kastrup BK

KLUBFIDUSEN OG DEN SOCIALT RUMMELIGE TRÆNER Kastrup BK, CPH Youth og Handelstandens BK har alle sat gang i trivselsforløbet Klubfidusen, der er udviklet af DBU og Red Barnet. Trivsel og trænerens rolle som leder var også på programmet i DBU Københavns nye lokale trænerkursus – den socialt rummelige træner.

28

ÅRSBERETNING 2015

DBU København Foto: DBU K

STRATEGISEMINAR Hvilke strategiske områder skal DBU Københavns bestyrelse arbejde for i de kommende år. Det var spørgsmålet på årets strategiseminar, hvor klubberne blev bedt om input til seks emner: Partnerskaber, den socialt rummelige klub, pigefodbold, produktudvikling, frivillighed og flere og bedre klubber.

Foto: DBU K

FACILITETER Det er velkendt at der fortsat er store facilitetsudfordringer i DBU Københavns område.

I 2015 er der blevet arbejdet hårdt på at forbedre forholdene og heldigvis har politikerne i mange henseender været lydhøre. Nye minibaner rundt omkring i København, kunstgræsbane i Husum BK, kunstbaner på vej i BK Vestia og Valby IP, boldfælled på Amagerfælled, renovering af baner på kløvermarken og tilsagn om 125 millioner til idrætten i København. Vi ser frem til at pengene udmønter sig i flere nye baner i 2016.

Foto: www.fodboldbilleder.dk

VINTERBOLD Fodbold er blevet en helårssport. Det viser tilmeldingstallene fra Vinterbold, som slår ny rekord. I årgangene fra U13 og ned er der i 2015/16 306 tilmeldte hold, og fra U13 og op er der 396 deltagende hold fra DBU København.

Foto: www.fodboldbilleder.dk

FODBOLD FITNESS I 2015 har DBU København arbejdet på opbygning af partnerskaber med kommunale sundhedsprojekter og eksterne organisationer som Diabetes Foreningen, Kræftens Bekæmpelse og Rigshospitalet.

Der er nu 21 Fodbold Fitness klubber i København.

MEDLEMSSTATISTIK OG RÆKKEVINDERE 2015

30

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

MEDLEMSSTATISTIK - KLUBBER

150 KLUBBER 39.160 MEDLEMMER

1 Kjøbenhavns Boldklub 1942 2 Boldklubben af 1893 1914 3 Boldklubben Skjold 1784 4 FA 2000 1414 5 Boldklubben Fremad Valby 1303 6 Frederiksberg Boldklub 1286 7 Hellerup Idræts Klub 1251 8 Hvidovre Idrætsforening 1223 9 Gentofte-Vangede Idrætsforening 1085 10 Østerbro Idræts Forening 1031 11 Vanløse Idræts Forening 1015 12 AB Tårnby 982 13 Boldklubben 1908 981 14 Boldklubben 1903 980 15 Jægersborg Boldklub 971 16 Sundby Boldklub 858 17 Kastrup Boldklub 855 18 Boldklubben Vestia 852 19 Dragør Boldklub 840 20 Kollegiebold 806 21 Nørrebro United 747 22 Skovshoved Idrætsforening 719 23 Boldklubben Fremad Amager 717 24 Boldklubben FIX 648 25 Husum Boldklub 641 26 Boldklubben Frem 519 27 Brønshøj Boldklub 510 28 Boldklubben Union 474

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

KFUM’s Boldklub 454 Boldklubben Hellas 421 Boldklubben Hekla 397 Amager Fodbold Forening 371 Handelsstandens Boldklub 368 Tårnby Fodbold Forening 348 Boldklubben Pioneren 325 Valby Boldklub af 1912 323 Christianshavn Idræts Klub 319 FC Damsø 301 Boldklubben Rødovre 294 Kløvermarkens F Boldklubber 290 Boldklubben Heimdal 288 Aakanden GF 264 Øresunds Klubfodbold 258 USG 247 Vigerslev Boldklub 1956 225 CBS Sport 211 Studenter Settlementets Boldklub 211 Jødisk Idrætsforening Hakoah 205 Boldklubben af 1950 191 Boldklubben Viktoria af 1900 170 Sønderbro Fight 162 Politiets Idrætsforening 155 Bispebjerg Boldklub 149 Christiania Sports Club 146 Ørestad Idrætsforening 137 Boldklubben Prespa 125

ÅRSBERETNING 2015 57 VLI 125 58 CPH. Youth Football Club 121 59 FC Udfordingen 120 60 Boldklubben Aik Frederiksholm 109 61 FC Sydhavnen 109 62 Boldklubben Ryparken 105 63 Boldklubben Olympia 95 64 København Futsal 88 65 Idrætsforeningen Føroyar 86 66 FC Nyhavn 85 67 Fc Culpa 80 68 Wadani Boldklub 80 69 Boldklubben 1960 79 70 Olympic Amager Kultur Og If 78 71 Nørrebro Boldklub 77 72 Fc Babylon 75 73 Boldklubben Stefan 71 74 AC Iben 69 75 Rikken Fodbold Club 68 76 Upload 18 67 77 Boldklubben Amalie 62 78 Arctos 57 79 Firkantens Boldklub 56 80 Sundby KFUM 56 81 Boldklubben Volvox 48 82 Deportivo Monte Cristo 48 83 FC Nanoq 48 84 Real l’ Hôpital 45 85 FC DASAC 40 86 FC Olympiakos København 40 87 Hajduk Spul 40 88 Metropol IF 39 89 Det Tyrkiske Kulturcenter 36 90 Nordvest Fodboldklub Herman 36 91 Pan Idræt 33 92 1 Way FF 31 93 Fojbold klub 6K 30 94 Fodbold For Venner 29 95 Sunred Beach 29 96 Zahles Zebras 29 97 Associazione Calcio Academics 28 98 Dymano 08 28 99 Kanariefuglene F.C 28 100 Copenhagen Zebras 27 101 FC Newborn 27 102 BK Sjoller 26 103 IBP United 26

DBU København

31

104 Boldklubben Jyden 25 105 Den Jyske Alliance Fodb.For. 25 106 Fc 97 25 107 FC Spark 25 108 Gentofte Fodboldklub 25 109 Olympia Århus København 25 110 Sporting Skovsnegl 25 111 Athletic Amager 24 112 Vesterbro Alliancen 24 113 Nøddealliancen 23 114 Deaf Futsal Team 21 115 Nandrup Club De Futbol 21 116 EKJpolyt 20 117 FC Cross Road 18 118 FC Knöedel 18 119 Real Copenhagen 18 120 FC Papegøjerne IF 17 121 Slagge Boldklub 17 122 Sydsiden IF 17 123 Søde Stjerne 17 124 FC Randoms 16 125 Boldklub Absalon 15 126 FC Amouhlal 15 127 FC Ø 15 128 HP Idrætsforening 15 129 BK 10 14 130 Boldklubben Lokomotiv 14 131 Hard Boiled Eggs FC 14 132 Kongens Calcio 14 133 MY 14 134 SHY 13 135 Soccers By Choice 13 136 CSKA Amager 12 137 Fandango fodboldforening 12 138 Street CPH 12 139 IF Gentofte 05 10 140 Brødrenes Idrætsforening 0 141 Deportivo Cobayas 0 142 Dynamo FC 0 143 Dynamo Fodbold af 2005 0 144 Døvania 0 145 FC Pharma 0 146 FIB Futsal 0 147 Hellerup Sports-Venner 0 148 Nørrebronx 0 149 Rymarksvængets Boldklub af 03 0 150 Uganda Danish Cranes FC 0

32

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

MEDLEMSSTATISTIK - TOP 10 40.000,00 FLEST MEDLEMMER

40.000,00 40.000,00

1.338.565,47 2015 2014

2015

2014

6. Frederiksberg BK

1286

1204

274,25 7. Hellerup Idræts klub 8. Hvidovre IF5.804,25

1251

1022

3. Boldklubben Skjold

1814 1814 166,56 5.696,56 1639 1639

1223

1156

4. FA 2000

1253

1253

9. Gentofte-Vangede IF

1085

1025

5.. BK Fremad Valby

1122

1122

10.. Østerbro IF

1031

1036

1. Kjøbenhavns Boldklub

1942

2. Boldklubben af 1893

1872

5.530,00

5.530,00

8.807.734,91 2015 2014

8.807.734,91

FLEST DRENGE/ MÆND 5.696,56

2015

2014

1. Kjøbenhavns Boldklub

1940

1865

6. Frederiksberg BK

1039

982

2. Boldklubben Skjold

1687

1443

7. Fremad Valby

1036

888

3. Boldklubben af 1893

1659

1575

8. Boldklubben 1903

980

980

4. FA 2000

1215

1069

9. Hvidovre IF

953

945

5. Hellerup Idræts Klub

1074

893

10. Østerbro IF

946

707

FLEST 0-12 ÅRIGE

0-12 ÅRIGE

2015

2014

2015

2014

1. Kjøbenhavns Boldklub

1051

984

6. GVI

595

542

2. Boldklubben Skjold

805

853

7. Hvidovre IF

520

480

3. Boldklubben af 1893

777

947

8. Boldklubben Vestia

508

467

4. FA 2000

651

626

9. Vanløse IF

500

520

5. Hellerup Idræts Klub

639

528

10. Frederiksberg BK

491

488

FLEST FLEST 19-24 19-24 ÅRIGE ÅRIGE

19-24 ÅRIGE

2015

2014

2015

2014

1. Kollegiebold

806

ny

6. FA 2000

164

119

2. BK Skjold

204

126

7. Kjøbenhavns Boldklub

147

118

3. Fremad Valby

190

87

8. Boldklubben af 1893

130

149

4. Østerbro IF

184

152

9. Boldklubben 1903

130

80

5. Frederiksberg BK

166

129

10. CBS Sport

111

116

FLEST 60-100 ÅRIGE FLEST19-24 ÅRIGE

60-100 ÅRIGE

2015

2014

2015

2014

1. Boldklubben 1908

74

56

6. Fremad Valby

43

23

2. Kjøbenhavns Boldklub

63

65

7. Brønshøj Boldklub

40

36

3. AB Tårnby

62

122

8. Boldklubben Skjold

40

30

4. Kastrup Boldklub

48

46

9. Boldklubben Rødovre

38

41

5. Boldklubben 1903

47

24

10. Boldklubben af 1893

37

26

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

MEDLEMSSTATISTIK - TOP 10 40.000,00 FÆRREST MEDLEMMER

40.000,00 40.000,00

1.338.565,47 2015 2014

1. IF Gentofte 05

10

2. Street CPH

12

12

2015

2014

13

14

274,25

14

15

5.804,25 8. Kongens Calcio

14

ny

6. SHY

3. Fandango FF

166,56 0 0 12 5.696,56

4. CSKA Amager

12

ny

9. Hard Boiled Eggs

14

ny

5. Soccers By Choice

13

15

10. BK Lokomotiv

14

ny

7. MY

5.530,00

5.530,00

8.807.734,91 2015 2014

8.807.734,91

FLEST PIGER/KVINDER 5.696,56

2015

2014

1. FC Damsø

301

289

6. Sundby Boldklub

245

239

2. Hvidovre IF

270

211

7. FA 2000

199

184

3. BK Fremad Valby

267

234

8. Gentofte-Vangede IF

184

196

4. Boldklubben af 1893

255

239

9. Hellerup Idræts Klub

177

129

5. Frederiksberg BK

247

222

10. Kollegiebold

152

ny

FLEST 13-18 ÅRIGE

13-18 ÅRIGE

2015

2014

2015

2014

1. Boldklubben af 1893

586

358

6. FA 2000

343

244

2. Hellerup Idræts Klub

472

353

7. Boldklubben Skjold

334

404

3. Hvidovre IF

393

338

8. Gentofte-Vangede IF

283

259

4. Frederiksberg BK

371

357

9. Dragør Boldklub

252

237

5. Kjøbenhavns BK

364

362

10. Vanløse IF

250

275

FLEST FLEST 19-24 25-59 ÅRIGE ÅRIGE

25-59 ÅRIGE

2015

2014

2015

2014

1. BK Skjold

401

226

6. Jægersborg Boldklub

271

162

2. BK Fremad Valby

385

277

7. Frederiksberg BK

254

225

3. Boldklubben af 1893

384

334

8. FA 2000

224

244

4. Kjøbenhavns BK

317

343

9. Østerbro IF

218

201

5. Amager FF

299

279

10. Nørrebro United

211

96

DANMARKS STØRSTE FLEST19-24 ÅRIGE 2015

2014

2015

2014

1. Brøndbyernes IF

2144

2030

6, FA 2000

1414

1253

2. Kjøbenhavns Boldklub

1942

1872

7. BK Fremad Valby

1303

1122

3. Boldklubben af 1893

1914

1814

8. Frederiksberg BK

1286

1204

4. Boldklubben Skjold

1784

1639

9. Hellerup IK

1251

1022

5. Greve Fodbold

1429

1371

10. Hvidovre IF

1223

1156

33

34

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

RÆKKEVINDERE 2015 - 7MANDS 7 MANDS HERRER 2015 Mester, Forår

+33 7 MANDS 2015

Kongens Calcio

Old Boys Mester Forår

Vanløse IF

Nørrebro United

Old Boys Mester Efterår

Bk. Rødovre

Række 1, pulje 1 Forår

FB

Old Boys 1, pulje 1 Forår

Firkantens Bk.

Række 1, pulje 1 Efterår

FB

Old Boys 1, pulje 1 Efterår

Mester, Efterår

Række 1, pulje 2 Forår Række 1, pulje 2 Efterår Række 2, pulje 1 Forår Række 2, pulje 1 Efterår Række 2, pulje 2 Forår Række 2, pulje 2 Efterår Række 2, pulje 3 Forår Række 2, pulje 3 Efterår Række 2, pulje 4 Forår

Brønshøj Bk. Bk. Skjold HBE Nørrebro United Fremad Valby Østerbro IF Tårnby FF

Old Boys 1, pulje 2 Forår Old Boys 1, pulje 2 Efterår Old boys 2, pulje 1 Forår Old Boys 2, pulje 1 Efterår Old Boys 2, pulje 2 Forår Old Boys 2, pulje 2 Efterår Veteran Mester Forår

Bk. Hekla Gentofte Bk. ØKF AIK Frederiksholm Deaf Futsal Team Bk. Hekla KB

Østerbro IF

Veteran Mester Efterår

Skovshoved IF

AB Tårnby

Veteran 1, pulje 1 Forår

Skovshoved IF

Række 2, pulje 4 Efterår

Nørrebro United

Veteran 1, pulje 1 Efterår

Række 3, pulje 1 Forår

Nørrebro United

Veteran 1, pulje 2 Forår

KFUM

Veteran 1, pulje 2 Efterår

Vestia

Række 3, pulje 1 Efterår

Bispebjerg Bk.

CSC

Række 3, pulje 2 Forår

Bk. Skjold

Master Mester Forår

Række 3, pulje 2 Efterår

Bk. Skjold

Masters Mester Efterår

Sundby KFUM

ØKF

Masters 1, pulje 1 Forår

FC Sydhavnen

Række 3, pulje 3 Forår Række 3, pulje 3 Efterår Række 3, pulje 4 Forår Række 3, pulje 4 Efterår Række 3, pulje 5 Forår

Bispebjerg Bk. Fremad Amager Frem Nørrebro United

Masters 1, pulje 1 Efterår Super Master Mester Forår Super Master Mester Efterår Grand old Masters mester Forår

Række 3, pulje 5 Efterår

FB

Grand Old Masters Mester Efterår

Række 3, pulje 6 Forår

FB

Super Grand Old Masters Mester Forår

Række 3, pulje 6 Efterår Række 4, pulje 1 Forår Række 4, pulje 1 Efterår Række 4, pulje 2 Efterår Række 4, pulje 3 Forår Række 4, pulje 3 Efterår

AB Tårnby AIK Frederiksholm AB Tårnby Fremad Amager Bk. Frem

FC Hermanos

Super Grand Old Masterts Mester Efterår

Bk. Rødovre

Bk. Skjold

Grand Veteran Masters 5M Mester Forår

AB

Grand Veteran Masters 5M Mester Efterår

AB

Fremad Valby FB Bk. Skjold Amager FF FB

Række 4, pulje 4 Forår

Pioneren

Række 4, pulje 4 Efterår

Vigerslev

Foto: www.fodboldbilleder.dk

Række 4, pulje 2 Forår

Kastrup Bk.

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

7 MANDS KVINDER 2015

7M U15 DRENGE (00 & 01) 2015

Mester Forår

FA København

Mester Efterår

B93-Ryparken

Række 1, pulje 1 Forår

Amager FF

Række 1, pulje 1 Efterår

HB

Række 1, pulje 2 Forår

Rikken FC

Række 1, pulje 2 Efterår

CSC

Række 2, pulje 1 Forår

Valby Bk.

Række 2, pulje 1 Efterår

Østerbro IF

Række 2, pulje 2 Forår

Række 1, pulje 1 Forår Række 1, pulje 1 Efterår

FA 2000 HIK

7M U14 DRENGE (01 & 02) 2015 Række 1, pulje 1 Forår Række 1, pulje 1 Efterår

Bk. Hekla Hvidovre IF

Bk. Pioneren

Række 2, pulje 2 Efterår

Nørrebro United

Række 2, pulje 3 Forår

Tårnby FF

Række 2, pulje 3 Efterår

-

7M U15 PIGER 2015 (00-01 & 01-02)

HIK Række 1, pulje 1 Forår Række 1, pulje 1 Efterår

35

Sundby BK

Række 2, pulje 1 Forår Række 2, pulje 1 Efterår

7 MANDS OLD GIRLS 2015 Række 1, pulje 1 Forår Række 1, pulje 1 Efterår

FA 2000

7'EREN POKAL 2015 Brønshøj BK - KFB (herrer)

-

HIK

5-4

HIK

RÆKKEVINDERE 2015 - 8MANDS 8 MANDS PIGE UNGDOM 2015 U13 Drenge M (02) 8M Forår U13 Drenge M (03) 8M Efterår U13 Drenge 1 (02) 8M Forår U13 Drenge 1 (03) 8M Efterår

8 MANDS PIGE UNGDOM 2015 FB B93 B1903

Dragør Bk.

U13 Piger 1 (02) 8M Forår U13 Piger 1 (03) 8M Efterår U13 Piger 2 (02) 8M Forår U13 Piger 2 (03) 8M Efterår

U13 Drenge 2 (02) 8M Forår

B93

U13 Piger 3 (02) 8M Forår

U13 Drenge 2 (03) 8M Efterår

HIK

U13 Piger 3 (03) 8M Efterår

U13 Drenge 3A (02) 8M Forår

KB

U13 Drenge 3B (02) 8M Forår

Sundby Bk.

U13 Drenge 3A (03) 8M Efterår

FB

U13 Drenge 3B (03) 8M Efterår

GVI

U13 Drenge 4 (02) 8M Forår U13 Drenge 4 (03) 8M Efterår U13 Drenge 5 (02) 8M Forår U13 Drenge 5 (03) 8M Efterår U13 Drenge 6 (02) 8M Forår U13 Drenge 6 (03) 8M Efterår

B1903 Bk. Hellas Hvidovre IF B1903 FB Bk. Union

Fremad Valby B93 AB Tårnby Hvidovre IF KFUM/Gentofte 05 HIK

36

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

RÆKKEVINDERE 2015 -11MANDS 11 MANDS HERRER 2015 Københavnsserien Serie 1, pulje 2

11 MANDS FÆLLESRÆKKER 2015 Bk. Skjold

Sundby Boldklub

Veteran Øst

BSF

Old Boys Øst

KB

Serie 1, pulje 3 Forår

Bk. Frem

U19 Drenge 2. division Forår

Serie 1, pulje 3 Efterår

FA 2000

U19 Drenge Øst 1 Efterår

Serie 2, pulje 4 Serie 2, pulje 5 Forår Serie 2, pulje 5 Efterår Serie 2, pulje 6 Forår Serie 2, pulje 6 Efterår Serie 3, pulje 7 Serie 3, pulje 8 Forår Serie 3, pulje 8 Efterår Serie 3, pulje 9 Forår

Sunred Beach FB Bk. Skjold FA 2000 B93 FC Nyhavn

U19 Drenge Øst 2 Efterår U17 Drenge 2. Division Forår

B1908 Virum-Sorgenfri FC Helsingør IF "Skjold" Birkerød Fodbold

U17 Drenge Øst 1 Efterår

Bk. Frem

U17 Drenge 3. Division Forår

Køge Bk.

U17 Drenge Øst 2 Efterår

Fremad Amager

CSC

U16 Drenge Øst (99)

HB Køge

Jægersborg Bk.

U16 Drenge Øst (00)

HB Køge

Tårnby FF

Serie 3, pulje 9 Efterår

PI Fodbold

Serie 3, pulje 10 Forår

FB

Serie 3, pulje 10 Efterår

U19 drenge 3. division Forår

Greve Fodbold

U15 Drenge 1. division (00) U15 Drenge Øst 1 (01) U15 Drenge Øst 2 (01), P1

Brøndbyernes IF FC København FC Helsingør

Vestia

U14 Drenge Øst 1 (01)

KB

Serie 3, pulje 11 Forår

B93

U14 Drenge Øst 2 (01)

Slagelse B&I

Serie 3, pulje 11 Efterår

B93

U14 Drenge Øst 1 (02), P1

KB

FK6K

U14 Drenge Øst 2 (02), P1

FA 2000

Bk. Amalie

U13 Drenge Øst 1 8M (02)

Brøndbyernes IF

Serie 4, pulje 12 Serie 4, pulje 13 Forår Serie 4, pulje 13 Efterår

Vigerslev Bk.

U13 Drenge Øst 1 8M (03), P1

Farum Bk.

FC Nyhavn

U13 Drenge Øst 2 8M (02), P1

Køge Bk

Serie 4, pulje 14 Efterår

Valby Bk.

U13 Drenge Øst 2 8M (03), P1

Køge Bk.

Serie 4, pulje 15 Forår

FA 2000

U13 Drenge Øst 2 8M (02), P2

AB Tårnby

Serie 4, pulje 15 Efterår

FA 2000

U13 Drenge Øst 2 8M (03), P2

BSV

Serie 4, pulje 14 Forår

Serie 4, pulje 16 Forår

KFB

U19 Piger Øst (96-97)

Taastrup FC

Serie 4, pulje 16 Efterår

Husum Bk.

U19 Piger Øst (97-98)

Roskilde Pigefodbold

Serie 5, pulje 17A

FC Babylon

U17 Piger Øst (98-99)

Roskilde Pigefodbold

Serie 5, pulje 17B

Real l'Hôpital

U17 Piger Øst (99-00)

Herlufsholm GF

Serie 5, pulje 18 Forår Serie 5, pulje 18 Efterår Serie 5, pulje 19 Forår Serie 5, pulje 19 Efterår Serie 5, pulje 20 Forår Serie 5, pulje 20 Efterår Serie 5, pulje 21 Forår Serie 5, pulje 21 Efterår Serie 5, pulje 22 Forår Serie 5, pulje 22 Efterår

FA 2000

U15 Piger Øst (00)

BSF

Bk. Skjold

U15 Piger Øst (01)

BSF

FB GVI Vestia FB Bk. Heimdal KFUM B 1950 -

U13 Piger Øst 8M (03)

Brøndbyernes IF

ÅRSBERETNING 2015

37

DBU København 11 MANDS KVINDER 2015

11 MANDS DRENGE UNGDOM 2015 U19 Drenge (96-97) Mester Forår

Jægersborg Bk.

Københavnsserie Øst Forår

U19 Drenge (97-98) Mester Efterår

Jægersborg Bk.

Københavnsserie Øst Efterår

FB

U19 Drenge (96-97) 1 Forår

B1903

Københavnsserien, Kv. Forår

Sundby Bk.

U19 Drenge (97-98) 1 Efterår

Vestia

Københavnsserien, Kv. Efterår

Amager FF

U17 Drenge M (98-99) Forår U17 Drenge M (99-00) Efterår

Fremad Valby AB Tårnby

Serie 1, Kv. Forår

Greve Fodbold

Nørrebro United

Serie 1, Kv. Efterår

Rødovre

U17 Drenge 1 (98-99) Forår

KFB

Serie 2, Kv. Forår

Bk. Skjold

U17 Drenge 1 (99-00) Efterår

B93

Serie 2, Kv. Efterår

Valby Bk.

U17 Drenge 2 (98-99) Forår U17 Drenge 2 (99-00) Efterår U17 Drenge 3 (98-99) Forår U17 Drenge 3 (99-00) Efterår U16 Drenge M (99) Forår U16 Drenge M (00) Efterår U16 Drenge 1 (99) Forår

FA 2000 KFUM Vestia KB Vestia B93

U16 Drenge 1, P1 (00) Efterår

KB

U16 Drenge 1, P2 (00) Efterår

KB

U16 Drenge 2 (99) Forår U16 Drenge 3 (00) Efterår U15 Drenge M (00) Forår

Dragør Bk. Hvidovre

U15 Drenge M (01) Efterår

Elite Bornholm

U15 Drenge 1 (00) Forår

Elite Bornholm

U15 Drenge 1 (01) Efterår U15 Drenge 2 (00) Forår U15 Drenge 2 (01) Efterår U15 Drenge 3 (00) Forår

Husum Bk. B93 Sundby Bk. B93

U15 Drenge 4 (00) Forår

HIK

U15 Drenge 5 (00) Forår U15 Drenge 5 (01) Efterår U14 Drenge M (01) Forår U14 Drenge M (02) Efterår U14 Drenge 1 (01) Forår U14 Drenge 1 (02) Efterår U14 Drenge 2 (01) Forår U14 Drenge 2 (02) Efterår U14 Drenge 3 (01) Forår U14 Drenge 3 (02) Efterår U14 Drenge 4 (01) Forår U14 Drenge 4 (02) Efterår U14 Drenge 5 (01) Forår U14 Drenge 5 (02) Efterår

Old Boys 1 Forår

Bk. Jyden

Old Boys 1 Efterår

Bk. Jyden

Old Boys 2

Bk. Hekla

Veteran 1

HIK

Veteran 2 Forår

AIK Frederiksholm

Veteran 2 Efterår

AIK Frederiksholm

Super Veteran 1

Kastrup/AB Tårnby

Super Veteran 2

Bk. Hekla

Masters 1

Fremad Amager

Masters 2

Bk. Fix

Super Masters 1 Grand Old Masters

Lyngby bk B93

Vestia

U15 Drenge 3 (01) Efterår U15 Drenge 4 (01) Efterår

+33 11 MANDS 2015

Frem B93 Vestia Bk. Frem FB Hvidovre IF B93 Bk. Skjold HIK Skovshoved IF KB B93 Nørrebro United Bk. Hellas KFUM

FAXE KONDI UNGDOMSPOKALEN 2015 U19 Drenge (96-97)

Næstved IF - FC Nordsjælland

1-2

U17 Drenge (98-99)

AB - Brøndbyernes IF

1-2

U16 Drenge (99)

Slagelse B&I - RB 1906

1-6

U15 Drenge (00)

Næstved IF - AB

4-5

U14 Drenge (01)

AB Tårnby - Brøndbyernes IF

1-2

U13 Drenge (02)

Farum Bk. - AB

3-2

U19 Piger (96-97)

Taastrup FC - Roskilde PF

2-0

U17 Piger (98-99)

Brøndby IF - Roskilde PF

4-0

Hillerød GI Damer - Herlufsholm

4 -1

U15 Piger (00)

38

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

RÆKKEVINDERE 2015 - FUTSAL FUTSAL 2015 Herreserie Øst Københavnsserien, Herrer Serie 1

JB Futsal Gentofte SBV 09 FK Badebold B93

Serie 2, P1

Føroyar

Serie 2, P2

BK. Skjold

Serie 2, P3

FA 2000

Serie 2, P4

Vestia

U19 Drenge, P1

Jægersborg Bk.

U19 Drenge, P2

GVI

U17 Drenge A, P1

Fremad Amager

U17 Drenge A, P2

Husum Bk.

U17 Drenge A, P3

B1908

U17 Drenge B, P1

KFB

U17 Drenge B, P2

Pioneren

U17 Drenge B, P3

Dragør Bk.

U17 Drenge B, P4

KB

Liga Øst Kvinder, P1

BSF

Liga Øst Kvinder, P2

Brøndbyernes IF

Københavnsserien, Kvinder

Sundby Bk.

Serie 1, Kvinder

Tårnby FF

Serie 2,Kvinder

KFUM

Serie 3, Kvinder

Valby Bk.

Foto: www.fodboldbilleder.dk

Liga Øst, Herrer

Foto: www.fodboldbilleder.dk

ÅRSBERETNING 2015

39

DBU København

SLUTPLACERING I DBU OG FÆLLESRÆKKER 2015 Turneringsrække Superliga 1. Division 2. Division Øst

Herre-DS Pulje 1

Nr. Klub

Kampe

Målscore

Point

33

40-22

67

12 Brønshøj

33

20-47

23

2 BK Frem

30

58-28

61

3 Hvidovre IF

30

67-38

57

4 Fremad Amager

30

55-35

56

6 HIK

30

61-36

48

7 B 93

30

36-35

43

10 B 1908

30

42-36

37

13 GVI

30

28-57

26

1 AB Tårnby

26

51-19

64

4 Jægersborg BK

26

50-26

50

6 Vanløse IF

26

39-35

37

7 Kastrup BK

26

49-48

34

12 B 1903

26

27-65

21

14 Fremad Valby

26

34-63

14

2 FC København

Herre-DS Pulje 2

6 FA 2000

26

59-35

44

Futsal Liga Herrer Øst

1 JB Futsal Gentofte

14

98-27

37

2 København Futsal

14

95-44

31

5 Nørrebro Bk

14

82-110

18

6 B 1903

14

66-91

14

8 FIB Futsal

14

42-131

4

1 København Futsal

2

9-3

-

2 JB Futsal Gentofte

2

8-7

-

Futsal Liga herrer finalestævne U19 Drenge Liga

9 FC København

22

36-45

23

U19 Drenge Division

8 B 93

22

44-33

32

9 Hvidovre IF

22

31-52

23

U17 Drenge Liga

7 FC København

26

44-40

38

U17 Drenge Division

3 B 93

20

41-23

39

4 Hvidovre IF

20

41-27

39

3F Ligaen

7 B93/HIK/Skjold

14

19-28

13

Kvalifikationsspil 3F

1 B93/HIK/Skjold

8

33-5

24

1. Division kvinder

3 Sundby

14

39-13

34

5 FC Damsø

14

37-33

16

1 Sundby

10

34-9

43

4 FC Damsø

10

22-21

22

6 FB

10

25-17

17

10 KFB

10

12-46

3

11 Føroyar

10

5-34

3

2 B93/HIK/Skjold

8

35-21

15

5 AB Tårnby

8

9-31

5

2

6-6

-

Kvalifikationsspil kvinde 1. Division Kvinde Øst

Futsal Liga kvinder Øst Futsal Finalestævne Kvinder

B93/HIK/Skjold

40

ÅRSBERETNING 2015

Turneringsrække U19 Drenge 2. Division forår

U19 Drenge Øst 1 efterår

Nr. Klub

U19 Drenge Øst 2 efterår

U17 Drenge 2. Division forår

U17 Drenge 3. Division forår

U17 Drenge Øst 2 efterår

U16 Drenge Øst

Point

13

23-17

23

4 HIK

13

20-17

22

5 B 1908

13

19-20

22

6 Dragør

13

33-26

21

10 B 1903

13

29-35

17

11 BK Frem

13

18-21

14

1 B 1908

13

31-13

27

4 BK Frem

13

48-26

24

9 Vanløse IF

13

23-22

16

13

18-45

8

1 Vanløse IF

13

36-11

30

11 AB Tårnby

13

23-34

11

4 Kastrup BK

13

53-28

26

5 GVI

13

43-40

20

6 Fremad Amager

13

45-32

19

10 Dragør BK

13

22-27

14

2 BK Frem

13

42-19

31

5 HIK

13

38-27

26

8 Hvidovre IF

13

34-32

14

13

19-37

9

1 BK Frem

13

46-9

37

7 HIK

13

31-28

17

8 B 1903

13

22-22

17

13 B 1908

13

17-49

7

4 Fremad Amager

13

31-26

25

7 Vanløse IF

13

36-30

21

8 GVI

13

42-32

20

10 B 1903

13

29-21

16

14 AB Tårnby

12

4-54

0

1 Fremad Amager

13

45-19

35

3 Kastrup BK

13

35-24

28

4 GVI

13

37-30

23

5 Hvidovre IF 2

13

32-32

20

10 B 93 2

13

25-28

25

14 Vanløse IF

13

21-39

10

3 B 93

10

29-16

19

4 HIK

10

30-15

18

5 Bk. Frem

10

22-24

17

7 Fremad Amager

10

20-20

14

9 Kastrup

10

18-30

9

10 Vanløse IF

10

13-53

3

12 B 1908 U17 Drenge Øst 1 efterår

Kampe Målscore

3 Vanløse IF

13 Bk. Frem U19 Drenge 3. Division forår

DBU København

ÅRSBERETNING 2015

Turneringsrække U15 Drenge 1. Division forår

U15 Drenge 1. Division efterår

U14 Drenge Øst 1

U14 Drenge Øst 2

U13 Drenge Øst 1

DBU København

Nr. Klub

Kampe

Målscore

Point

13

39-5

33

10 Vanløse IF

13

18-30

12

12 Hvidovre IF

13

18-37

11

14 Bk. Frem

13

20-44

5

1 FC København

13

48-9

37

6 B 93

13

14-24

18

12 AB Tårnby

13

21-36

9

14 HIK

13

12-44

1

1 KB

13

46-18

36

4 AB Tårnby

13

39-25

28

11 Hvidovre IF

13

27-45

12

12 B 93

13

23-41

7

14 HIK

13

11-58

3

5 B 1903

13

20-15

21

6 Jægersborg Bk

13

20-27

21

10 Vanløse IF

13

23-26

14

11 Sundby Bk

13

18-26

14

14 Dragør

13

15-73

3

1 KB

11

61-16

25

4 HIK

11

30-22

21

9 B 93

11

33-45

10

11

24-71

6

4 Bk. Frem

13

41-42

22

5 B 1903

13

24-34

13

7 Vanløse IF

13

29-64

6

8 Bk. Skjold

13

32-67

3

2 B 1908

13

45-17

30

6 AB Tårnby

13

26-53

12

7 Kastrup

13

14-48

7

6

1-18

0

24

26-68

15

2 FC København

12 Hvidovre IF U13 Drenge Øst 2, P1

U13 Drenge Øst 2, P2

U19 Piger Øst U18 Piger DM

4 B93-HIK-Ryparken 12 B93/HIK/Skjold

U18 Piger 2. Division Øst forår

3 FC Damsø

9

23-9

20

U17 Piger Øst

6 FC Damsø

10

8-32

2

10

9-40

3

U15 Piger Øst

10 B93-HIK-Ryparken

41

42

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

FAKTA OM DBU KØBENHAVN KLUBBER OG MEDLEMSTAL : 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

96

96

94

103

111

107

124

132

145

150

23,421

24,503

25,093

27,604

28,536

32,012

34,858

35,999

36,236

39,160

Total

Antal klubber Antal aktive medlemmer

KLUBBER OG MEDLEMSTAL : H

H

H

H

H

K

K

K

K

K

0-12

13-18

19-24

25-60

60+

0-12

13-18

19-24

25-60

60+

2006

7,454

3,860

2,600

6,130

593

886

858

513

504

23

23,421

2007

7,712

3,940

2,973

6,328

692

940

831

507

571

9

24,503

2008

7,770

4,098

2,831

6,533

726

988

974

501

646

26

25,093

2009

8,629

4,394

3,466

6,758

630

1,235

1,125

537

814

16

27,604

2010

9,360

4,622

3,065

6,879

650

1,323

1,263

613

757

4

28,536

2011

11,283

5,274

3,088

7,202

687

1,689

1,209

658

911

11

32,012

2012

12,128

5,776

3,283

7,470

825

2,209

1,368

726

1,050

23

34,858

2013

12,112

5,562

3,340

7,533

1,110

2,641

1,539

859

1,231

72

35,999

2014

12,673

6,104

3,477

8,146

905

2,031

1,047

705

1,102

46

36,236

2015

12,801

6,381

4,593

9,190

881

1,946

1,213

891

1,224

40

39,160

ANTAL TILMELDTE HOLD I TURNERINGEN : 11-mandsrækkerne: 2006

2007

2008

2009

2010 2011

2012 2013 2014

2015

Senior

459

448

459

466

458

441

436

448

426

416

Ungdomsrækkerne

271

192

167

168

177

171

176

204

283

260

TOTAL

730

640

626

634

635

612

612

652

709

718

2006

2007

2008

2011

2012

2013

2014

2015

Ungdomsrækkerne

0

0

0

0

0

0

0

0

103

111

TOTAL

0

0

0

0

0

0

0

0

103

111

2006

2007

2008

2009

2010

2011

127

161

187

229

237

238

251

29

103

129

70

65

79

156

264

316

299

284

322

8-mandsrækkerne: 2009 2010

7-mandsrækkerne: Senior Ungdomsrækkerne TOTAL

2012 2013

2014

2015

289

313

328

56

52

33

24

317

341

346

352

3 & 5-mandsrækkerne 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Børnerækkerne

620

701

742

835

796

905

885

819

803

803

TOTAL

620

701

742

835

796

905

885

819

803

803

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

43

7-mandsrækkerne: Senior Ungdomsrækkerne TOTAL

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012 2013

2014

2015

127

161

187

229

237

238

251

289

313

328

29

103

129

70

65

79

56

52

33

24

156

264

316

299

284

322

317

341

346

352

3 & 5-mandsrækkerne 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Børnerækkerne

620

701

742

835

796

905

885

819

803

803

TOTAL

620

701

742

835

796

905

885

819

803

803

TURNERINGSUDVALGSSAGER 2015 ANTAL BEHANDLEDE SAGER: 58 RESULTAT 50%

21% 10% MEDHOLD: 29

TILSTÅELSESSAGER: 6

FRA D-UDVALG: 12

9%

9%

AFVIST PGA TIDSFRIST: 5

AFVIST: 5

2% TRUKKET TILBAGE: 1

98%

50%

24%

21% Sager der handler om brug af ikke spilleberettiget spiller/spillere

Sager der kommer fra Disciplinærudvalg

Sager der handler om holdkort § 39

Sager om moderklub § 12

10%

14%

Sager om dispensation §8

Sager om op-nedrykning fra hold § 19

REGNSKAB

FOR REGNSKABSÅRET 2014/2015 DBU København Ved Sporsløjfen 10 2100 København Ø CVR-nummer: 63928615 ÅRSRAPPORT 1. november 2014 til 31. oktober 2015

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

45

TIL REPRÆSENTANTSKABET I DBU KØBENHAVN Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for DBU København for regnskabsåret 1. november 2014 - 31. oktober 2015, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven.

Revisionen omfatter ikke budgettal, hvorfor vi ikke udtrykker nogen sikkerhed herom.

Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl.

Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning.

Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation.

En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne,

men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet.

Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion.

Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.

Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af unionens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. oktober 2014 samt af resultatet af unionens aktiviteter for perioden 1. november 2014 31. oktober 2015 i overensstemmelse med årsregnskabsloven.

Supplerende oplysninger vedrørende forståelse af revisionen Årsregnskabet indeholder i overensstemmelse med sædvanlig praksis for unionen det af bestyrelsen godkendte resultatbudget for 2014/15. Budgettallene, som fremgår i en særskilt kolonne i tilknytning til resultatopgørelsen, har ikke været underlagt revision.

Rønne, den / Rønne Revision

2015

GENERELT Årsregnskabet for DBU København for 2014/15 er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse A. Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og aflægges i danske kroner.

Generelt om indregning og måling Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med at de indtjenes.

Herudover indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes i resultatopgørelsen alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen.

Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde unionen, og aktivets værdi kan måles pålideligt.

Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå unionen, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt.

Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsregnskabet aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen.

Anders Kofoed registreret revisor FSR - danske revisorer

RESULTATOPGØRELSEN

Ole Bonderup registreret revisor FSR - danske revisorer

Resultatopgørelsen er opstillet, så denne bedst viser unionens aktivitet i det forløbne regnskabsår.

Indtægter indregnes i takt med at de indtjenes.

46

ÅRSBERETNING 2015

Tilsagn om tilskud til unionens ordinære drift indregnes i det regnskabsår som driftstilskuddet ydes til. Tilsagn om tilskud til hel eller delvis dækning af konkrete projekter indtægtsføres i takt med at omkostningerne vedrørende projekterne afholdes.

Tilsagn om tilskud, der ydes til anskaffelse af anlægsaktiver, fratrækkes i aktivets kostpris.

BALANCEN Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab.

Nedskrivninger til tab opgøres på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte tilgodehavender.

DBU København

Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter afholdte omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår.

Gældsforpligtelser Andre gældsforpligtelser, som omfatter gæld til leverandører samt anden gæld, måles til nominel værdi.

INTERN REVISION Vi har gennemgået billage ved stikprøver og det har ikke givet anledning til bemærkninger. Det er vores indryk, at der er fin orden i bilagsadministrationen. Vi anbefaler en stærk styring på restancerne og hæfter os ved, at der er kr. 160.000 tilgodehavender, der er mere end 60 dage gamle.

Der efterlyses en hensættelsespolitik og politik for egenkapital.

1.december 2015 Kim Høg Madsen Jørgen Andersen

Foto: Kenneth Guttermann

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

47

RESULTATOPGØRELSE INDTÆGTER Årskontingenter Turneringsindskud Dommere Forsikring Kursusindtægter Udvalg og netværk Tilskud 1Administrationstilskud Konsulenter 2 Bøder og gebyrer IT, information og kommunikation Andre indtægter 3Øvrige projekter Særlige projekter - EB Særlige projekter - Street Særlige projekter - IFK I alt indtægter

UDGIFTER Turneringsafvikling Dommere Forsikring Kursusudgifter 4 Udvalg og netværk Bestyrelsen Årsmøder og FLU Personaleomkostninger Konsulenter Kontorhold mv.

Ejendom IT, information og kommunikation 5 Øvrige projekter Særlige projekter - EB Særlige projekter - Street Særlige projekter - IFK I alt udgifter Resultat før renter og afskrivninger Renteindtægt Renteudgift Afskrivninger - Tab på debitorer Afskrivninger - Inventar Hensættelser Årets resultat

Regnskab 2014/15 265.500,00 2.888.930,00 3.516.148,68 271.902,00 420.144,36 66.750,00 1.538.870,25 828.201,19 233.480,90 1.423.000,00 131.300,00 5.500,00 738.550,00 412.421,00 517.000,00 630.979,22 13.888.677,60 Regnskab 2014/15

Budget 2014/15

Regnskab 2013/14

252.000,00 2.805.000,00 2.500.000,00 220.000,00 140.000,00 0,00 1.547.000,00 210.000,00 0,00 843.000,00 0,00 30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.547.000,00

255.000,00 2.772.980,00 2.414.552,15 218.768,00 491.659,46 172.770,22 1.541.597,00 447.524,74 176.710,57 1.163.525,00 80.990,00 23.100,00 461.943,00 358.011,38 52.200,00 135.000,00 10.766.331,52

Budget 2015/16 262.000,00 2.850.000,00 3.500.000,00 275.000,00 440.000,00 70.000,00 1.547.000,00 700.000,00 230.000,00 1.125.000,00 100.000,00 12.000,00 250.000,00 465.000,00 475.000,00 395.000,00 12.696.000,00

Budget 2014/15

Regnskab 2013/14

179.363,42 3.513.973,51 271.902,00 372.435,86 287.389,73 135.270,31 160.786,75 4.130.751,05 267.691,45 313.930,20 333.757,19 726.384,47 760.216,79 349.222,06 774.833,19 650.979,22 13.228.887,22

80.000,00 2.500.000,00 220.000,00 0,00 379.000,00 105.000,00 159.000,00 3.785.000,00 30.000,00 373.000,00 250.000,00 538.000,00 28.000,00 0,00 100.000,00 0,00 8.547.000,00

175.506,99 2.414.552,15 218.257,00 442.258,36 424.728,57 99.884,97 152.410,33 3.729.812,53 222.870,78 419.958,83 297.093,43 524.590,79 524.819,60 284.853,00 178.412,47 155.000,00 10.265.009.80

180.000,00 3.500.000,00 275.000,00 380.000,00 518.000,00 140.000,00 210.000,00 4.240.000,00 265.000,00 285.000,00 295.000,00 768.000,00 245.000,00 400.000,00 600.000,00 395.000,00 12.696.000,00

659.790,38 13,53 0.00 29.400,63

0

501.321,72 0.00 8,56 16.423,64 40.000,00 365.000,00 79.889.52

0

565.000,00 65.403.28

0

Budget 2015/16

0

48

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

BALANCE PR. 31.10.2015 AKTIVER

31. oktober 2015

31. oktober 2014

110,45 5.530,00 5.640,45

166.56 5530 5696.56

7Tilgodehavender

976.430,70 313.424,16 1.289.854.86

1.224.505,27 71.718,75 1.296.224,02

8Likvide

2.529.323,41

1.276.640,79

3.824.818,72

2.578.561,37

PASSIVER

31. oktober 2015

31. oktober 2014

Egenkapital: Primo Resultat I alt

1.338.565,47 65.403,28 1.403.968,75

1,258,675.95 79,889.52 1338565.47

1.269.705,99 1.269.705,99

531979.22 531979.22

612.728,00 17.906,56 8.000,00 57.900,00 312.894,45 141.714,97 1.151.143,98

445.270,44 10.454,13 10,000.00 62.900,00 50.887,71 128.504,40 708.016,68

3.824.818,72

2.578.561,37

Finansielle aktiver: Værdipapirer 6Deposita I alt Tilgodehavender: Periodeafgræsning I alt beholdninger

Aktiver i alt

Hensættelser:

9Hensættelser

I alt

Korte gældsforpligtigelser: Feriepengeforpligtigelser Feriekonto Årets unglederpris Årets lederpris Skyldige omkostninger 10Anden gæld I alt Passiver i alt

EVENTUALFORPLIGTIGELSER DBU København har indgået aftale om leasing af kopimaskine. Aftalen udløber 31. august 2016 . Ydelsen udgør kr. 107.000 årligt.

DBU København har indgået serviceaftale af kopimaskine. Aftalen udløber den 31. august 2016. Udgiften udgør kr. 37.000 årligt.

DBU København har indgået huslejekontrakt med kvartårlig lejebetaling. Lejemålet kan til enhver tid opsiges med seks måneders varsel. Huslejen udgør kr. 96.000 årligt.

ÅRSBERETNING 2015

49

DBU København

NOTER TIL REGNSKAB NOTE 1 Faxe Kondi Pokalturneringen Fodboldfitness Dommer påsætningsgebyr DBU Kommunegruppe Bogføring DBU Bornholm Futsal DBUKs Formandsklub Kvindelederuddannelsen Breddekommunikationsgruppe DBU's Breddeledergruppe DBU's IT-gruppe Spillerregistrering Dommerberedskab B&U Konsulenter Lettere & Tættere FODA - udvikling DBU/FLU faggrupper Diverse Administrationstilskud

31. oktober 2015

31. oktober 2014

49.360,85 36.000,00 410.275,20 28.000,00 93.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 68.914,57 22.000,00 0,00 60.650,57 60.000,00 828,201.19

47.551,94 18.000,00 81.430,30 36.010,00 80.400,00 4.000,00 10.000,00 4.800,00 10.800,00 22.000,00 4.000,00 4.000,00 13.032,50 80.000,00 0,00 31.500,00 0,00 0,00 447.524,74

188.700,00 755.000,00 86.300,00 193.400,00 0,00 173.150,00 5.700,00 20.750,00 1.423.000,00

192.175,00 615.800,00 75.500,00 125.600,00 1.500,00 131-200,00 7.000,00 14.750,00 1.163.525,00

0,00 0,00 166.250,00 500.000,00 10.000,00 21.300,00 41.000,00 738.550,00

277.393,00 21.000,00 117.550,00 0,00 0,00 13.600,00 32.400,00 461.943,00

20.161,36 9.141,32 177.291,17 0,00 11.533,32 20.888,56 48.374,00 287.389,73

16.234,29 25.035,72 150.316,72 3.037,71 9.013,38 21.597,29 199.493,46 424.728,57

NOTE 2 Udtrækningsgebyr Udeblivelsesgebyr Overtrædelse af regler Holdkort/resultatrykkere DIF indberetning - Rykkere Kampændringsgebyr Administrationsgebyr Protest/ankegebyr Bøder og gebyrer NOTE 3 DBUs Formandsklub PR tiltag/markedsføring Erhverv, Ledelse og Idræt Minibaner, København Skole OL Beachsoccer, Amager Strandpark Frivillighedstur, Tyskland Øvrige projekter NOTE 4 Turneringsudvalg Disciplinærudvalg Dommerudvalg Udviklingsudvalg Børneudvalg Ungdomsudvalg Netværksgrupper Udvalg og netværk

50

ÅRSBERETNING 2015

NOTE 5 DBUs Formandsklub PR tiltag/markedsføring Erhverv, Ledelse og Idræt Minibaner, København Skole OL Beachsoccer, Amager Strandpark Valby Idrætsby Frivillighedstur, Tyskland Livslang Fodbold DBU Street Tour Fodtennis stævne Øvrige projekter

DBU København

31. oktober 2015

31. oktober 2014

0,00 0,00 157.752,08 500.000,00 7.462,00 29.013,99 0,00 58.848,67 6.352,28 0,00 787,78 760.216,80

267.257,65 118.433,45 47.408,88 0,00 0,00 7.459,45 33.832,61 47.147,55 0,00 2.800,00 480.01 524.819,60

4.300,00 1.230,00 5.530,00

4.300,00 1.230,00 5.530,00

984.711,90 362,60 0,00 -8.643,80 0,00 976.430,70

1.178.171,09 0,00 42.000,00 -1.537,21 5.871,39 1.224.505,27

11.336,99 2.513.912,60 4.073,82 2.529.323,41

0,00 1.269.744,77 6.896,02 1.276.640,79

273.025,00 50.000,00 20.000,00 310.000,00 0,00 0,00 0,00 71.250,00 75.000,00 195.628,60 9.657,31 0,00 0,00 145,08 265.000,00 1.269.705,99

200.000,00 0,00 20.000,00 20.000,00 20.000,00 70.000,00 50.000,00 0,00 0,00 65.979,22 0,00 41.000.00 45.000,00 0,00 0,00 531.979,22

NOTE 6 Portomaskike Vandmaskine Deposita NOTE 7 Klubber - Faktureret DBU Andre tilgodehavender Personale - Skyldig Moms Tilgodehavender NOTE 8 Debetkonto Driftskonto Kasse Likvide midler NOTE 9 Udviklingspulje Jubilæumsfond Tab på debitorer Uddannelse Flere frivillige Inventar IT Futsal Åkanden IFK Formandsklub Frivillighedstur Seminar Ungdomsformandsklub Øvrige henlæggelser Hensættelser

ÅRSBERETNING 2015

DBU København

51

NOTE 10 Kreditorer Dommerafregning A-skat AM-bidrag Moms ATP Depositum - Klubber Skyldig revision Pension Anden gæld

-39,37 -308,80 3.179,00 768,00 -2.821,26 12.737,40 72.000,00 55.000,00 1.200,00 141.714,97

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10.004,40 73.500,00 45.000,00 0,00 128.504,40

FODBOLDENS TALERØR I KØBENHAVN Københavnsk Fodbold leverer holdninger og værdiskabende indhold til de frivillige trænere og ledere under DBU København. Vi sætter fokus på klubliv, fællesskab og nye initiativer, der kan inspirere andre. Vi skriver om faciliteter, kommunesamarbejde og frivillighed for at skabe debat blandt politikere og interessenter om breddefodbolden i København.

Københavnsk Fodbold er først og fremmest jeres blad. Vi opfordrer alle klubber til at kontakte redaktionen, når I har gode lokale historier som I ønsker at dele.

Redaktør Dan Pedersen