Skip to main content

Fall 2026 Trail Guide | Spanish

Page 1

OTOÑO en el Jardín

Descarga nuestra aplicación para aprender a cuidar tu jardín como un profesional, ver qué está floreciendo, consultar los recorridos, los horarios de comida y de la Tienda del Jardín, ¡y mucho más!


Grassland

explorar

(1/4 de milla = .40 km) Toma el sendero más elevado del Jardín para descubrir un bosque de cactus órgano.

Pratt Ramada

Apache Household

LISTO PARA

SONORAN DESERT NATURE TRAIL

Mountain Vista Telescopes

Akimel O’odham Household

Spanish Gardens

Elige tu aventura y descubre las plantas, la vida silvestre y las historias que hacen extraordinario al desierto de Sonora.

Ullman Terrace

Native Crop Garden

Garden Grab & Go

Saguaro Harvesting Ramada

Office

Desert Oasis

Steele Herb Garden

Archer House

Edible Garden

(1/10 de milla = .16 km) Mira lo que está fresco esta temporada en los huertos comestibles.

Weisz Family Plaza

Kitchell Family Heritage Garden

DESERT DISCOVERY TRAIL

PLANTS & PEOPLE OF THE SONORAN DESERT TRAIL

(1/3 de milla = .53 km)

Berlin Agave Yucca Forest

(1/3 de milla = .53 km) Aprende sobre las formas en que los pueblos indígenas utilizan las plantas para obtener alimentos, fibras, refugio, crear arte y medicina.

CENTER FOR DESERT LIVING TRAIL

Office

Webster Center

The RAF

Sybil B. Harrington Cactus and Succulent Galleries

Exhibit Gallery

Toma el sendero principal para disfrutar de un agradable paseo que celebra la belleza del desierto.

Lewis Desert Portal

Marley

Learning Lab

Sunset Plaza

Ahearn Portal Nina Mason Pulliam Desert Research and Horticulture Center

Harriet K. Maxwell

Christensen Family Desert Oasis

Boppart Courtyard

Marley Education and Volunteer Building

Virginia G. Piper Charitable Trust Desert Terrace Garden

DESERT WILDFLOWER TRAIL (1/3 de milla = .53 km) | Cierra al atardecer

Amphitheater Cohn Butterfly Pavilion

Descubre cómo las plantas y los polinizadores trabajan juntos para crear un ecosistema desértico próspero.

Ahora – 15 de noviembre

LEYENDA DEL MAPA

Dorrance Hall

Ottosen Gallery

Weisz Learning Center Cactus Clubhouse Ahora – 10 de mayo Jueves – Domingo 9 a.m. – 3 p.m.

Estacionamiento

Compras

Baños

Información

Estaciones de agua ATM

Primeros auxilios

ATM

Cohn Tour Gathering Area

Comida

Super Bloom by Graphic Rewilding

Taquilla

Ottosen Entry Garden

Butterfly Garden

Hummingbird Garden

Bee Garden

Shade Garden

Schilling Entry Arbor

Gertrude’s Restaurant by Tarbell’s

Garden Shop

Taxi

Binns Pavilion

Boulder Garden

dbg.org | contact@dbg.org | 480.941.1225


9 de octubre – 31 de mayo El Jardín está floreciendo a lo grande Super Bloom de Graphic Rewilding invita a los visitantes a recorrer los senderos y conectarse con la naturaleza de una manera extraordinaria, tanto de día como de noche. Esta exposición divertida y cautivadora ofrece una mirada artística a los senderos y las colecciones de plantas del Jardín, e inspira a visitantes de todas las edades a explorar sin límites la belleza y los colores de las plantas del desierto.

Síguenos en @dbgphx #desertbotanicalgarden


Tu semana, una y otra vez Un lugar vibrante. Tantas razones para volver.

los lunes

los martes

los miércoles

Sips & Strolls

Tacos & Tequila

Dog Nights

5-9:30 p.m.

5-9 p.m.

5-10 p.m.

los jueves

los viernes

Sunset Socials

Music in the Garden: Concert Series

6-9 p.m.

6-9 p.m.

Music in the Garden: Trailside Tunes

los sábados Dog Days 7 a.m. – 1 p.m.

Music in the Garden: Trailside Tunes 6-9:30 p.m.

5:30-9:30 p.m.

¿AMAS EL JARDÍN?

Únete a nosotros Disfruta de acceso ilimitado al Jardín y beneficios exclusivos mientras ayudas a proteger este lugar especial para las generaciones futuras.

Puedes aplicar la entrada de hoy al costo de una membresía. Esta entrada solo es válida para el día de tu visita.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Fall 2026 Trail Guide | Spanish by dbgphx - Issuu