Page 1

C’EST VOUS... AVANT TOUT.


Client: TRANSCONTINENTAL TRANSMAG, TRANSCON PRINTING 2005 G.P. Sel. No: 21357COM Filename / Fichier: Couv_100ans_McMasterville_2_gra.p1.pdf Total Size / Format Total: 10.5” x 13.5” Date: Oct-18-2017 Time /Heure: 21:10:55 Cyan

Magenta

Yellow

Black

User: gagnonsa X570

La Caisse Desjardins de Beloeil–Mont-Saint-Hilaire est très fière de poursuivre son engagement en appuyant les activités et projets des McMastervillois.

Fière partenaire

de plus de 200 organismes dont :

• Centraide Richelieu-Yamaska • Centre d’action bénévole de la Vallée-du-Richelieu • Club de soccer de la Vallée-du-Richelieu • Club FADOQ de McMasterville • Club optimiste de McMasterville • Intégration Compétences • Meublétout

Un retour incomparable dans le milieu

En 2016, votre caisse a retourné 3,66 millions $ à ses membres et à la collectivité > 3,245 millions $ remis en ristournes individuelles > 411 000 $ remis à la collectivité

Ensemble,

on appuie des millions de projets 121638


100E ANNIVERSAIRE DE McMASTERVILLE Mot du premier ministre C’est en 1917 que le territoire où s’établissaient les travailleurs de la compagnie Canadian Explosives Limited, des femmes et des hommes venus faire grandir leurs familles et leurs rêves, a officiellement pris le nom de McMasterville, en l’honneur du président de l’époque de l’usine d’explosifs. Depuis ce jour, la municipalité s’est développée graduellement pour devenir une localité charmante entourée par la nature, où il fait bon vivre. Aujourd’hui, l’occasion est choisie de rendre hommage à ces pionniers et à leur parcours, à cette histoire qu’ils ont écrite ensemble, se relayant de génération en génération. Au nom du Gouvernement du Québec, j’inscris avec plaisir quelques mots dans ce cahier spécial. Avec vous, McMastervilloises et McMastervillois, je partage la fierté de ce patrimoine commun et de ce riche héritage que vous avez su préserver, enrichir et actualiser. Je vous souhaite une excellente année de festivités et que ce 100e anniversaire de fondation soit garant d’un avenir prospère et heureux pour toutes et tous! Félicitations!

Philippe Couillard Premier ministre du Québec

Mot de la ministre responsable de la région de la Montérégie Il me fait grand plaisir d’avoir l’opportunité de souligner le 100e anniversaire de McMasterville. D’ailleurs, les festivités, qui se sont tenues tout au long de l’année, étaient une belle occasion de commémorer l’histoire de la municipalité. McMasterville a été fondée afin d’accueillir les travailleurs de la compagnie Canadian Explosives Limited. Pendant plusieurs décennies, l’usine faisait partie du quotidien des résidents et sa présence a marqué l’histoire de la région. Depuis cette époque, McMasterville a bien changé. Aujourd’hui, il s’agit d’une ville très prisée des jeunes familles. En effet, plusieurs d’entre elles ont choisi de s’établir ici et de profiter des nombreux services à leur disposition. En terminant, je voudrais remercier toutes les personnes qui ont contribué à la tenue des célébrations du 100e anniversaire de McMasterville. À tous les McMastervillois et McMastervilloises, soyez fiers de votre municipalité!

Lucie Charlebois, ministre déléguée à la Réadaptation, à la Protection de la jeunesse, à la Santé publique et aux Saines habitudes de vie et ministre responsable de la région de la Montérégie

Mot du ministre du MAMOT Cette année, nous célébrons les cent ans d’une municipalité remarquable, dont la capacité à évoluer et à se réinventer ne peut que susciter l’admiration. En effet, l’histoire de McMasterville, qui suit de près les bouleversements sociaux et économiques du 20e siècle au Québec, démontre une volonté de s’adapter continuellement à une réalité changeante et de toujours tirer le meilleur parti des choses. Fondée en 1917, sous l’égide de la Canadian Industries Limited (CIL), McMasterville était au départ une municipalité purement industrielle. Au fil des ans, elle a su s’adapter aux nouvelles réalités économiques et sociales du Québec et s’est graduellement transformée pour devenir ce milieu de vie privilégié des jeunes familles qu’elle est aujourd’hui. À un moment de notre histoire où nous sommes en train de transformer la relation entre le gouvernement du Québec et les municipalités, McMasterville est une inspiration en ce qu’elle est la preuve par excellence qu’il ne faut pas craindre le changement, mais le prendre à bras-lecorps pour façonner le Québec de demain. Bon 100e à toutes et à tous!

Martin Coiteux Ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire Ministre de la Sécurité publique Ministre responsable de la région de Montréal

Mot du préfet Il y a 100 ans, une page de l’histoire du Québec s’écrivait. Des pionniers ont eu de la vision et du cœur au ventre. Aujourd’hui, en 2017, la municipalité de McMasterville peut être fière de son histoire, de ses services, de ses infrastructures, de son patrimoine, de ses réalisations et évidemment du dynamisme de sa population. C’est avec les expériences du passé que l’on construit l’avenir. 100 ans de rencontres, de discussions, d’échanges d’idées et de travail afin de permettre aux générations futures un milieu de vie de qualité, paisible et agréable. En cette année du 100e anniversaire de la municipalité de McMasterville, c’est avec enthousiasme que la M.R.C. de La Valléedu-Richelieu tient à souligner le travail rigoureux de l’ensemble des élus, des employés municipaux et de tous les intervenants gravitant autour de la municipalité. Mesdames et messieurs les citoyennes et les citoyens de McMasterville, bon 100e et continuez à contribuer à l’enrichissement collectif! Félicitations et longue vie à la municipalité de McMasterville!

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

Le Préfet, Gilles Plante

|

McMasterville – 100 ans |

3


121891

121891

e 100 ,

«Bon McMasterville!» SIMON JOLIN JOLIN--BARRETTE

Député de Borduas

4

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

450 464-5505 sjb.bord@assnat.qc.ca simonjolinbarrette.ca

Jeudi 1 novembre 2017

121642

535, boul. Sir-Wilfrid-Laurier bureau 304, Beloeil, J3G 5E9


Mot du maire Chères McMastervilloises, Chers McMastervillois, Il y a 100 ans, McMasterville fut créée. Cette création, nous la devons à la ténacité et l’esprit visionnaire de personnes qui souhaitaient s’appartenir, se définir et se construire sous une identité qui leur ressemblait. Ceux-ci ont su reconnaître les besoins grandissants d’une population ouvrière. Une population qui méritait un milieu de vie agréable où il ferait bon vivre et voir grandir les enfants. Des leaders qui ont retroussé leurs manches pour faire valoir leur point de vue auprès du gouvernement. Tout commence par une idée, un projet, et c’est grâce à eux, en 1917, que McMasterville est née. Aujourd’hui, 100 ans se sont écoulées, mais McMasterville est plus vivante et dynamique que jamais. Habitée par des personnes qui, chacune à leur façon, la façonne et la rende si unique dans la Vallée-du-Richelieu. De petit village ouvrier, elle s’est transformée en municipalité à vocation résidentielle. Plus qu’une simple vocation, une distinction, car on vit à McMasterville, car on l’a choisi. En ce qui a trait à ma vie municipale, il s’agit de plus de 50 années : 22 ans au sein de la brigade incendie et 28 ans à titre d’élu municipal dont 14 années comme préfet de la Municipalité régionale de comté de la Vallée-du-Richelieu (MRCVR). De ces 28 ans, 24 ont été à titre de maire soit aux premières loges de cette transformation qui illustre le potentiel d’une municipalité en devenir. Je me sens privilégié d’avoir pu contribuer à ce que McMasterville a été, est, puis deviendra. De corporation du Village à Municipalité par décret du gouvernement (1995), j’ai toujours eu la détermination et la vision de créer un milieu de vie qui favorise le bien-être collectif. Mon implication citoyenne et mon désir de proximité ont toujours fait de ma fonction plus un plaisir qu’une tâche. Je voudrais souligner l’apport exceptionnel de tous les élus, hommes et femmes, qui ont été en poste depuis 1917. De Joseph Comtois, en 1917, à aujourd’hui en 2017, 10 maires et 89 conseillers/ères ont travaillé à faire de McMasterville ce qu’elle est présentement. Un travail incomparable et colossal que nous devons garder en mémoire. Outre les élus, c’est avec un sentiment de fierté que je souligne l’apport et la motivation de toutes les personnes qui ont travaillé pour McMasterville au cours des 100 dernières années. Il faut beaucoup d’engagement et une foi collective pour donner une âme à une municipalité. Je demeure un fier mcmastervillois et j’ose espérer que tous les mcmastervillois et mcmastervilloises, qu’ils soient nés ici ou ailleurs, le sont également. McMasterville, c’est chacun de nous et c’est surtout, vous avant tout! Merci du fond du coeur pour tout!

Mot de la directrice générale Nous sommes maintenant des centenaires! Tout au long de l’année 2017, le 100e anniversaire de notre belle municipalité s’est déroulé dans un esprit familial et communautaire. Nous devons cela aux nombreuses activités mises de l’avant par le comité du 100e, à l’implication de tous les services municipaux et, particulièrement, celui des Services récréatifs et culturels que je remercie sincèrement, mais surtout à vous qui avez été présents et de fiers participants de notre communauté. De plus, sans l’apport important de nos ambassadeurs et de nos partenaires, nos festivités n’auraient pas eu le rayonnement désiré. Soyez tous respectueusement remerciés. Cela fera 25 ans l’an prochain que j’ai débuté ma carrière mcmastervilloise et au fil des années, McMasterville a évolué, elle s’est développée et est devenue celle que vous habitez et celle qui m’habite à chaque instant. J’ai aussi été le témoin privilégié du travail des membres d’une équipe formidable qui a œuvrée à mes côtés pour le bénéfice d’une collectivité grandissante. Des femmes et des hommes qui ont été et qui sont une richesse humaine dont la valeur ne peut être mesurée. Je m’adresse à ceux-ci pour leur dire merci, car sans âme, une municipalité ne peut vivre : elle ne fait qu’exister! Cela s’adresse aussi à tous les membres du Conseil qui m’ont fait grandir, qui m’ont fait confiance et qui ont toujours mis de l’avant des valeurs collectives et humaines. Avoir 100 ans, ce n’est pas être âgé, c’est avoir l’âge d’être ce que nous désirons pour la population actuelle et particulièrement, pour les générations futures. McMastervilloise et McMastervillois, votre municipalité a 100 ans… Si avoir 100 ans représente la vivacité des projets nombreux qui ont vu le jour, si avoir 100 ans représente la sagesse et l’harmonie des choix municipaux, si avoir 100 ans représente la santé d’une saine gestion financière... Je nous souhaite alors à chacun d’atteindre l’âge de 100 ans ou celle de votre choix avec de la vivacité, de la sagesse, de l’harmonie et de la santé avant tout! Bon 100 ans à la communauté mcmastervilloise! Me Lyne Savaria, MBA

Gilles Plante

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

5


121875

Laisser une trace par l’écriture

Félicitations à la municipalité de McMasterville! En cent ans d’existence, la municipalité de McMasterville a une histoire riche et les McMastervillois peuvent en être très fiers ! McMasterville se définit par sa qualité de vie, sa situation géographique au cœur de la vallée, ses quartiers où il fait bon vivre, ses terres agricoles fertiles et sa vie économique! Après Dix décennies de rencontres, de discussions, d’échanges d’idées et de travail afin de créer pour les générations futures un milieu de vie sain et dynamique. Au nom du Conseil de la M.R.C. de La Vallée-du-Richelieu et du Conseil d’administration du CLD de La Vallée-du-Richelieu, nous aimerions chaleureusement féliciter la municipalité de McMasterville pour l’accomplissement de cent ans de travail et de vie ! McMasterville a de grandes possibilités pour le futur! Nous vous souhaitons cent autres belles années!

Chaque résident mcmastervillois (un livre par adresse civique) a droit à un exemplaire gratuit de l’ouvrage historique Au coeur de la Vallée-du-Richelieu, McMasterville, 100 ans d’histoire!. Présentez-vous à l’hôtel de ville durant nos heures d’ouverture.

Félicitations pour vos 100 ans d’existence!

L’Arsenal, c’est plusieurs gammes de camions d’incendie et une large sélection d’équipements propres aux domaines de la sécurité incendie, de la sécurité publique et des travaux publics. Les Centres de services L’Arsenal assurent, quant à eux, l’entretien, la réparation et l’inspection de camions, d’équipements et de vêtements spécialisés.

Étant résidents de McMasterville, nous tenons à souligner l'excellence de McMasterville à l'occasion de son 100e anniversaire!

L’Arsenal, c’est plusieurs gammes de camions d’incendie et une large sélection d’équipements propres aux domaines de la sécurité incendie, de la sécurité publique et des travaux publics. Les Centres de services L’Arsenal assurent, quant à eux, l’entretien, la réparation et l’inspection de camions, d’équipements et de vêtements spécialisés.

2250, rue André-C.-Hamel Drummondville (Québec) J2C 8B1 1 800 266-7610 • info@larsenal.ca • www.larsenal.ca 6

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

122377

Lorsqu’il est question de sécurité publique, nous sommes vos alliés, comme c’est le cas pour McMasterville.

Jeudi 1 novembre 2017

969, Richelieu, Beloeil 450.446.9751 • www.jozephil.com

121646

Fine cuisine française


Le conseil municipal de McMasterville

Martin Dulac, District no 1 de la Rive

Danielle C. Meunier, District no 3 du Parc

Michel Marleau, District no 2 du Village

André Robert, District no 4 des Vétérans

Normand Angers, District no 5 des Érables

ASSURANCES

Nadine Noizelier, District no 6 des Chênes

ET

Mon courtier savant

À votre service depuis plus de 45 ans. e Chapdelaine

Jules, Michel, Joël et Carin

e r oi t is ’h d s n a 0 10 os v r ou p s n Félicitatio et de développement! 121648

Beloeil 450 464‑2112 Saint‑Hyacinthe 450 774‑4695 Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

7


L’équipe de direction de la Municipalité de McMasterville

Me Marie-Josée Bédard Directrice Services juridiques et greffière adjointe

Mathieu Chapdelaine, ing. Directeur Services techniques et de l’urbanisme

France Desautels, CPA, CA Directrice Services de la trésorerie et des finances et trésorière adjointe

Fany Désormeaux Adjointe Mairie et Direction générale

Marc-André LeBlanc Directeur Services récréatifs et culturels

David Roy Directeur Service de sécurité incendie

Michel Godbout Surintendant Services techniques

Martin Mayer Chef aux opérations Service de sécurité incendie

Stéphane Plante Chef aux opérations Service de sécurité incendie

Marie-Pierre Tremblay Responsable de l’urbanisme et coordonnatrice à l’environnement

• Résidentiel • Commercial • Industriel • Agricole • Institutionnel

“Depuis plus de 40 ans, nous sommes la référence en extermination. Félicitations à la Ville de McMasterville à l’occasion de son 100e anniversaire!” «Un service rapide et personnalisé»

ESTIMATION GRATUITE 450 467.4169 8

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

121647

Bobby Gilbert

Jeudi 1 novembre 2017

121892


Présent au sein de la Vallée du Richelieu depuis plus de 100 ans, nous avons décidé d’agrandir notre complexe de McMasterville pour ainsi offrir de nouveaux services à notre précieuse clientèle.

www.salondemers.com

122062

651, boulevard Sir-Wilfrid-Laurier McMasterville Tel. : 450 467-4780

Nous offrons des services ambulanciers de qualité dans toute la région de la Vallée-du-Richelieu et nous sommes très heureux de participer au 100e anniversaire de McMasterville.

122053

Bon e anniversaire! 100 Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

9


Une centenaire complètement dynamite!

La naissance de McMasterville

McMasterville célèbre ses 100 ans cette année. À cette occasion, permettons-nous un voyage dans le temps pour en apprendre un peu plus sur l’origine de cette belle municipalité, afin de mieux comprendre vers où nous nous dirigeons.

Au printemps 1917, 53 propriétaires de bien-fonds (ainsi que William McMaster), représentant la majorité des propriétaires du territoire considéré, signaient une pétition destinée au gouvernement du Québec. Cette pétition réclamait que le territoire entre la montée des Trente (rue Bernard-Pilon) et la paroisse de Saint-Basile-le-Grand (comprenant donc la poudrière) et, d’autre part, le Richelieu et la voie ferrée soit incorporé. On raconte que ce projet de former une municipalité avait germé dans la tête de Samuel Comtois (extrait du livre Au coeur de la Vallée-du-Richelieu, McMasterville, 100 ans d’histoire!). La création du village de McMasterville a été proclamée officiellement le 31 juillet 1917 en l’honneur de William McMaster, premier président de la CXL et propriétaire de la poudrière de 1910 à 1924.

La Hamilton Powder Company (HPC) acheta les terrains qui allaient servir à la construction de la poudrière à partir de 1878. La poudrière HPC était installée sur des terrains très étendus. L’ensemble s’étendait sur au-delà de six kilomètres le long du Richelieu. Les terrains de la poudrière représentaient une très grande partie de la superficie de la municipalité (extrait du livre Au coeur de la Vallée-du-Richelieu, McMasterville, 100 ans d’histoire!). La majorité des travailleurs étaient employés de l’usine. C’est en 1911 que la Canadian Explosives Limited (CXL) acheta l’entreprise. À

l’époque, 1 000 caisses de dynamite étaient produites chaque jour. À la fin des années 1920, la CXL avait tellement diversifié sa production dans les produits chimiques que son nom fut modifié (extrait du livre Au coeur de la Vallée-du-Richelieu, McMasterville, 100 ans d’histoire!). C’est en 1927 que le nom Canadian Industries Limited (CIL) lui fut donné, afin de correspondre davantage à sa vocation première : une production industrielle. En 1990, l’Imperial Chemical Industries se porta acquéreur et procéda à la fermeture définitive en février 1999. L’usine de McMasterville a été en opération durant 121 ans. Le laboratoire fut le seul bâtiment non détruit. Il a servi de base pour la construction des résidences Richeloises. Qu’advient-il de McMasterville avec la disparition de l’usine? La municipalité opte pour une vocation résidentielle.

Éditeur : Benoit Chartier Rédacteur en chef : Martin Bourassa 34 150 exemplaires

oeilregional.com

393, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H6 Tél. 450 467-1821 / Téléc. 450 467-3087

Directeur de l’information : Vincent Guilbault Textes : Municipalité de McMasterville Contrôleur : Monique Laliberté Directeur adjoint production : Louis Pelletier

10

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Directeur des ventes : Guillaume Bédard

Hebdomadaire publié par

Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers

655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca

Publicitaires : Sonia Dupré, Félix Pruneault-Banford Coordonnatrice aux ventes : Mélissa Lacoursière Distribution : Distribution Transcontinental Inc. Division Publisac Montérégie

Jeudi 1 novembre 2017

Imprimé par l’Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864


Les maires de McMasterville d’hier à aujourd’hui

Joseph Comtois 1917-1919

Samuel Comtois 1919-1921

Herménégilde Comtois 1921-1923

William Lynn 1923-1944

Antoine Comtois 1944-1947

Peter Constable 1947-1961

Ernest O’Doherty 1961-1966

Roger Levasseur 1966-1973

Ferdinand Borremans 1973-1993

Gilles Plante 1993-2017

Une histoire de famille depuis 4 générations UNE ÉPICERIE avec un service personnalisé

CHEF MARC CIRCÉ pour votre plaisir gustatif

Annie, Cynthia et Bernard Pepin

SERVICE DE COMMANDE dans le confort de votre foyer sur IGA.NET ou composez le 450-464-3404

SERVICE DE TRAITEUR 7 jours/7

GAGNEZ votre épicerie en participant au concours hebdomadaire

20, boul. Laurier McMasterville 450 464.3404

345, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Mont-Saint-Hilaire 450 464.2581

825, boul. Yvon-L’Heureux Beloeil 450 464.4219

121651

Les Marchés Pepin sont heureux d ’offrir leurs services personnalisés en alimentation à McMasterville. Félicitations aux McMastervillois et McMastervilloises, à l’occasion du 100e anniversaire de la ville.

LUNDI AU VENDREDI DE 8 H À 22 H • SAMEDI ET DIMANCHE DE 8 H À 21 H Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

11


L’identité visuelle de McMasterville Les armoiries de la municipalité de McMasterville rappellent la place prédominante qu’a occupé l’usine d’explosifs et de produits chimiques. La flamme et la cornue de la partie inférieure symbolisent l’industrie chimique. Le lion souligne la force de William McMaster et la croix rappelle le rôle des ouvriers de l’usine. Tout au bas des armoiries, la ligne ondulée évoque la rivière Richelieu qui longe McMasterville. La devise de la municipalité : Vis nostra in labore signifie Notre force est dans le labeur (source : livre Au coeur de la Vallée-du-Richelieu, McMasterville, 100 ans d’histoire!).

En décembre 2016, à l’aube de son centième anniversaire, la municipalité dévoilait son nouveau logo. L’élaboration de ce dernier a été le fruit d’un exercice de consultation citoyenne. Les personnes consultées désiraient reconnaître, dans cette nouvelle image de marque les signes distinctifs et représentatifs de McMasterville, soit la montagne, la rivière et le soleil. Plus moderne et dynamique, le logo symbolise la vitalité, l’harmonie et le développement de McMasterville en arborant les trois éléments caractéristiques soit le soleil levant, le mont Saint-Hilaire et la rivière Richelieu. C’est en 1998 que le Conseil proposait à la population un slogan d’appartenance qui demeure encore

aujourd’hui : « McMasterville, c’est vous avant tout! ». Soucieuse de l’importance de l’environnement, la municipalité de McMasterville a également créé un logo environnemental et mis en place plusieurs mesures afin de contribuer à la préservation de cette dernière telle que l’achat d’un véhicule électrique utilisé par les Services techniques, borne de recharge pour véhicule électrique accessible à la population, piscine chauffée à l’énergie solaire, plantation d’arbres annuelle à l’occasion du jour de la terre, réduction du nombre d’éditions annuelles imprimées du bulletin municipal au profit d’une édition mensuelle disponible en ligne, etc.

Nous sommes heureux de participer aux travaux de la

Ville de McMasterville et d’ainsi contribuer à son embellissement.

Compétence, conseils et service personnalisé

Joyeux 1e0r0saire! anniv

12

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

121649

Pièces d’autos des Patriotes 195, boul. L’Heureux Ouest, McMasterville 450-467-9950

Jeudi 1 novembre 2017

450 467-8441 | pavagespbrodeur@videotron.ca

121886

e

L’Équipe de Pièces d’autos des Patriotes est fière de souhaiter un heureux 100e anniversaire à la population de McMasterville.


Centre communautaire Intégré de McMasterville (CCIM) Le 9 août 1917, les citoyens de McMasterville se rassemblèrent pour élire le premier conseil municipal. Le seul endroit où plusieurs dizaines de personnes pouvaient se réunir dans le petit village était le garage Comtois. C’était le garage situé au coin nord-ouest des rues Saint-François et Richelieu, un édifice qui existe toujours bien qu’il ait changé d’apparence et de vocation au fil des ans. C’est là que l’on tint les premières réunions du conseil municipal. Plus tard, on déménagea dans la salle paroissiale, puis dans l’édifice de la caserne d’incendie, au 300, rue Caron. (extrait du livre Au coeur de la Valléedu-Richelieu, McMasterville, 100 ans d’histoire!). Soucieux d’offrir un endroit approprié et adapté à ses aînés, le Conseil

et la direction de McMasterville prirent la décision de modifier la vocation des locaux qu’ils occupaient au 300, rue Caron. Ainsi, la FADOQ de McMasterville a pu

bénéficier, dès le printemps 1996, d’un endroit qui lui était entièrement dédié. C’est le 5 mai 1995 que le Conseil procéda à la première pelletée de terre

du Centre communautaire Intégré de McMasterville localisé au 255, boulevard Constable. L’ouverture officielle du Centre eu lieu le 9 mars 1996.

201 BOULEVARD LAURIER, MCMASTERVILLE, QC J3G 1P9

CONSULTEZ NOTRE NOUVEAU SITE WEB, PLUSIEURS AUTRES MODÈLES EN INVENTAIRE! WWW.BARDIERAUTO.CA

121906

450 446-4369

McMastervillois et McMastervilloises, 100 ans, ça se fête ! Félicitations à M. Gilles Plante qui s’est avéré un leader, un visionnaire et une personne très dévouée à la cause de ses concitoyens ! Bonne retraite M. PLante !

Jeep Wrangler Sahara 2016 12 410 km 42 995 $

Nissan Rogue SL AWD 2016 4 685 km VENDU

Land Rover Ranger Rover Evoque Pure Plus 47 996 km VENDU

Volkswagen Jetta 1.8 Highline 2014 37 604 km (promo quatre pneus d’hiver inclu) 19 995 $

Nissan Versa Note 1.6 SL 2014 27 512 km (promo quatre pneus d’hiver inclu) 13 995 $

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

13


Les institutions scolaires à McMasterville SERVICES DE DENTUROLOGIE OFFERTS À LA CLINIQUE DENTAIRE CAPUANO.

L’école La Farandole Anciennement connu sous le nom de collège Saint-Joseph, c’est à la fin des années 1970 que l’établissement, localisé au 265 3e Avenue, fut renommé école La Farandole. C’est en 2011 qu’un deuxième pavillon fut ouvert au 720 rue Morin, afin d’accueillir plus d’élèves. Malheureusement, le pavillon de la 3e avenue fut ravagé par les flammes en juillet 2014. Grâce au travail

Première consultation gratuite

acharné et à la ténacité du conseil, McMastrervlle a maintenu une école primaire sur son territoire. En effet, depuis septembre 2016, l’école La Farandole, située au 400 boulevard Constable, accueille trois groupes de l’éducation préscolaire et 18 groupes de l’enseignement primaire. Il compte 21 locaux, un gymnase à deux plateaux, deux locaux de service de garde et tous les autres locaux de service requis pour une école primaire de cette dimension.

L’école d’Éducation Internationale Cette école secondaire, où il est possible d’obtenir un baccalauréat international (IB), relève de la commission scolaire des Patriotes et est implantée sur le territoire de McMasterville depuis 1998. Il est certain que cela contribue au rayonnement et à l’offre de service en matière d’éducation pour la région.

811, boul. Laurier, suite 101, McMasterville, Qc J3G 0K5

450-281-DENT (3368)

122087

Nancy Ménard - Denturologiste

Dr Yohan Capuano 811, boul. Laurier, suite 101 McMasterville, Qc J3G 0K5 info@cliniquedentairecapuano.com

Cliniquedentairecapuano.com 14

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017

122061

450-281-DENT (3368)


Centres de la petite enfance

122122

La Municipalité de McMasterville a réalisé, à l’automne 2006, un partenariat avec le Centre de la petite enfance Les Copains d’Abord, visant la construction d’une seconde installation, afin d’offrir davantage de places aux familles. Ce CPE compte maintenant trois installations permanentes à McMasterville toutes localisées à proximité du point de service du train de banlieue ce qui permet à plusieurs enfants de la région de bénéficier d’une place. McMasterville compte également un autre CPE sur son territoire. Les Frimousses de la Vallée offrent des places à son installation localisée à proximité de l’hôtel de ville, sur la rue des Camélias, ainsi qu’en milieu familial.

OK Carrosserie inc.

Agence immobilière

McMasterville/St-Basile-le-Grand

Présent partout dans la région!

Nous mettons la force de notre équipe et son dynamisme au service de la région.

100 anniversaire e

Bon à la Ville de McMasterville !

Sylvie BEAUDOIN Propriétaire

170, Serge-Pepin, Beloeil

450.464.1000 www.remaxextra.com

Nous sommes fiers de rendre hommage à la ville de McMasterville et ses citoyens à l’occasion de leur 100e anniversaire. 561, boul. Laurier, McMasterville • 450 446.6548 info@okcarrosserie.com

121819

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

15


La toponymie afin que leur souvenir perdure Le conseil municipal a à coeur la reconnaissance des élus et du personnel qui ont laissé une trace dans l’histoire de McMasterville et s’assure, dans la mesure du possible, d’honorer ces femmes et hommes marquants en procédant à des nominations d’infrastructures à leurs noms.

C’est en août dernier qu’a eu lieu le dévoilement officiel du Tunnel Pierre-Wilson localisé à la gare de McMasterville. « Le Conseil municipal et l’administration municipale souhaitaient depuis fort longtemps réserver un espace particulier à la mémoire de cet homme qui était également un ami sincère, Pierre Wilson. Pierre a supervisé les travaux de la construction de la gare et fréquentait cet endroit quasi quotidiennement. C’était un peu comme son repaire. », mentionne le maire, Gilles Plante. Rappelons que Pierre Wilson, décédé le 2 mai 2014, a été conseiller du district #1- de la Rive, de 1989 à 2014. M. Wilson aura marqué le monde municipal mcmastervillois par son implication plus particulière aux loisirs, un service pour lequel il se dévouait avec passion. Homme de coeur, son passage parmi nous aura été sous le signe du don de soi, et ce, dans toutes les sphères de sa vie. 121905

Afin de rendre hommage à certaines personnes ayant pris part à son développement, la Municipalité de McMasterville a nommé, dans le développement des Élus, plusieurs rues en leur honneur. En offrant à la population une partie de son évolution à travers le nom des différentes rues, la Municipalité contribue à l’enrichissement de la culture de chacun de ses citoyennes et citoyens. À cet égard, le patrimoine historique fait désormais partie intégrante du quotidien de la population mcmastervilloise. L’année du centième était tout indiquée pour honorer d’autres personnes qui ont été, à une certaine période, des acteurs cruciaux de la riche histoire de notre municipalité.

Tunnel Pierre-Wilson

GARAGE JULIEN PERREAULT INC.

ns o i t a t i c i l é f s o Toutes n McMasterville de é t i l a p i c i n u e anniversaire! à la m 0 0 1 r u e l r u o p

Nous sommes fiers de participer au développement économique de McMasterville.

557, Boul. Laurier, McMasterville | 450-467-8404 www.napaautopro.com

Fier Partenaire de l’Excellence et de l’Innovation 171 Boulevard Laurier, McMasterville • 450 446-3176

w w w.f romagerietradi t i on. ca 16

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

121815

Jeudi 1 novembre 2017

121877

Félicitations!


Sentier Roger-Dubuc et Parc Ferdinand-Borremans Parmi toutes les nominations, il y a eu, en 2017, deux infrastructures existantes qui ont été renommées à la mémoire des défunts élus, Roger Dubuc et Ferdinand Borremans. Anciennement connu sous le nom de Sentier linéaire, le sentier localisé à proximité de la gare est désigné, depuis décembre 2016, par Sentier Roger-Dubuc. M. Dubuc était un homme souriant, charismatique et animé d’une grande joie de vivre. Inspecteur à la CSST, propriétaire de plusieurs conciergeries, président du hockey mineur et fidèle navigateur des Chevaliers de Colomb Conseil 2905, il était un fier McMastervillois. Il fut aussi très impliqué dans le service de sécurité incendie à titre de lieutenant. Son départ précipité en 2015 a laissé un grand vide dans la communauté. Roger Dubuc a été conseiller du District no 2 – du Village, de 1985 à 1989, puis de 1993 à 1997.

Le Parc des aînés localisé derrière les locaux occupés par la FADOQ-McMasterville, a été renommé Parc Ferdinand-Borremans en mémoire de cet homme qui fut maire durant 20 ans. Conseiller municipal de 1968 à 1973, puis maire de McMasterville de 1973 à 1993, M. Borremans a aussi présidé la Régie de l’eau de la Vallée-du-Richelieu et siégé au conseil d’administration de plusieurs organismes communautaires. Né en Belgique, il a immigré au Canada avec sa famille en 1952. C’était un homme pragmatique au cœur vibrant. Sa vision à long terme, son esprit d’entraide et son sens de l’engagement et de la justice sociale ont teinté toutes ses décisions comme maire.

122052

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

17


Ens em

ble n

o u s bâ

tisso

Fiers d’être McMastervillois dep nous souhaitons un joyeux cen à toute la population de la ville

Construction Pierre Jarry Ltée 450 467-4958

175, boulevard Sir-Wilfri 18

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017


McMasterville

ons

puis toujours, ntenaire e!

Le cabinet Jarry Gauthier Avocats inc. es ďŹ er d'accueillir Me Cassandra Boutin au www.jarrygauthier.com sein de son ĂŠquipe ! Cassandra exerce principalement en matière de litige civi commercial, ainsi qu’en droit de la fami

450 467-1331

i d - L a u r i e r, M c M a s t e r v i l l e Jeudi 1 novembre 2017

Bienvenue dans l’Êquipe! 450RĂŠgional 467.1331| ext. 105 McMasterville – 100 ans | đ&#x;“žđ&#x;“žđ&#x;“žđ&#x;“ž L’Oeil ✉ cboutin@jarrygauthier.com

|

122066

Également dÊtentrice d’une maÎtrise en administration des affaires (M.B.A.), Cassandra est en mesure de reprÊsente Cassand une clientèle variÊe, composÊe tant de particuliers que d’entreprises.

19


Parc Denis-Beauregard Ce parc situé à proximité de la caserne sur la rue Caron porte le nom d’un jeune lieutenant de la brigade du Service de sécurité incendie de McMasterville décédé en service en mars 1981 alors qu’il combattait un incendie majeur au centre d’achat de Beloeil.

Parc du Ruisseau-Bernard

Édifice Richard-Plante

Honorer les personnes disparues qui ont laissé, à leur façon, une trace dans l’histoire de McMasterville est tout aussi important pour le Conseil. En avril 2017, un nouveau sentier a été identifié dans le parc du Ruisseau-Bernard en mémoire de Simon Carmel (1978-1999), adapte de vélo de montagne. Il a remporté de nombreux honneurs dans cette discipline et a contribué à la fondation du club de vélo McMas. Mentionnons que deux autres sentiers avaient été nommés auparavant aux noms de Guillaume Lebeuf (1988-2005), adepte d’activités physiques et impliqué dans sa communauté notamment dans le mouvement scout ainsi que Richard Tardif (19672004), homme engagé dans sa communauté dans de multiples activités sociales et bénévoles; plus particulièrement au sein du Club optimiste et du mouvement scout.

Le 26 septembre dernier a eu lieu l’inauguration officielle de l’Édifice Richard-Plante situé au 150 rue Nadeau (garage municipal). Certains critères généraux sont pris en considération lors du choix de dénomination et lorsqu’il s’agit du nom d’une personne. Ainsi, cette dernière a soit siégé au sein du Conseil ou était un membre du personnel municipal décédé en service ou a œuvré au service de la Municipalité pendant plus de 20 ans. C’est le 23 février 1946 que Richard Plante a été embauché par la Municipalité à titre de contremaître. Travailleur acharné, il a occupé ce poste jusqu’à ce que des ennuis de santé l’obligent à faire d’autres choix. Il a également été pompier volontaire durant de nombreuses années. Homme dévoué et loyal, il a été à l’emploi de la municipalité durant plus de 20 ans.

Édifice Frédéric-Lacasse Cet homme fut chef du Service de sécurité incendie de McMasterville de 1955 à 1979. La caserne no 23 localisée sur la rue Caron a été nommée en sa mémoire.

Bon 100e à toute la population de McMasterville!

189, boul. Cartier, Beloeil 450-464-2399 • locationdoutilsbeloeil.com

121650

100 ans, ça se fête! Salutations aux McMastervillois et McMastervilloises!

«Nous sommes heureux de participer aux affaires de la Municipalité de McMasterville.» e Bon 100 anniversaire aux McMastervillois et McMastervilloises! Papeterie commerciale Feuillets publicitaires Brochures • Reliures Impression numérique Impression offset

122004

81, boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, McMasterville

450 536-1188 20

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017

Tél.: 450 464-6002 Téléc.: 450 464-7977 Courriel: jadel@videotron.ca

121901

207, chemin Yvon-L’Heureux McMasterville QC J3G 5G2


COURS DE MUSIQUE

Depuis 50 ans, nous offrons notre expertise jumelée à un service personnalisé.

pour enfants et adultes

Nous sommes heureux de faire partie du secteur commercial de McMasterville!

Bon 100e anniversaire!

Violon, violoncelle, piano, guitare et chant Éveil musical et initiation à la musique Le professionnalisme et le plaisir réunis !

450 446 8400 | 908 Bernard-Pilon à McMasterville 122188

45, boul. Laurier, McMasterville 450-467-3478 • serrurier.fabris@gmail.com

SIT MCM UÉE À AS ET ST TERVILLE -BRUN O

archets-et-compagnie.com

122145

Judith Cayer

Amélie Provost

30 Boulevard Sir-Wilfrid-Laurier, McMasterville 450-536-0555 Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

121903

Félicitations à la municipalité et à toute la population de McMasterville pour ce 100e anniversaire! Un merci spécial à M. Plante pour son travail et son engagement exceptionnel !

21


Infrastructures sportives et récréatives Depuis le début des années 50, il est indéniable que la Municipalité de McMasterville se démarque dans le domaine des loisirs et des sports tant par ces programmes diversifiés que par ses multiples infrastructures sportives. C’est en 1970 qu’a eu lieu l’inauguration de la piscine publique extérieure de McMasterville au parc Ensoleillé. Celle-ci

accueille plusieurs enfants et adultes lors des journées chaudes d’été. Depuis les dernières décennies, des milliers de gens ont appris à nager, ont perfectionné leur capacité en suivant des cours de natation, se sont entraînés dans les couloirs de nage, ont fait partie de l’équipe de compétition de natation les MicMac de McMasterville, ont participé aux activités thématiques organisées par l’équipe aquatique…

En 2006, il a été annoncé à la population que des ententes entre les villes de Beloeil, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park ainsi que les municipalités de Saint-Mathieu-de-Beloeil et McMasterville ont été conclues relativement à la fourniture de services pour l’utilisation de deux terrains de sport à surface synthétique, dont l’un situé à Beloeil et l’autre dans le parc Ensoleillé de McMasterville. Les organismes de soccer et de football bénéficient donc de surfaces permettant de profiter d’une plus longue saison d’utilisation puisque de tels terrains sont habituellement opérationnels dès l’arrivée du beau temps, et ce, jusqu’à l’arrivée de la neige. Ces ententes répondaient aux besoins de plusieurs et étaient au bénéfice des jeunes de la région dont l’objectif est de permettre de pratiquer des sports dans les meilleures conditions possible. C’est le 30 juillet 2007, qu’a eu lieu la cérémonie d’inauguration des travaux de construction d’un terrain synthétique à McMasterville. La première pelletée de terre symbolisait le résultat de tous les efforts déployés par les différents intervenants dans cet important projet au bénéfice des populations de la Valléedu-Richelieu. En plus de la construction d’un terrain synthétique au parc Ensoleillé, la municipalité a procédé, sans partenariat, à la mise en place des trois terrains de basketball.

74, rue Jeannotte, Beloeil 450-467-9329 www.arpenteurs.ca 22

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017

Nous sommes heureux de participer à la bonne gestion de McMasterville.

Félicitations pour vos 100 ans d'existence!

121897

Nous sommes heureux d’offrir nos services professionnels à la ville de McMasterville et de souligner leur 100e anniversaire.

121889

Plusieurs autres infrastructures sportives ou récréatives ont vu le jour sur le territoire de la Municipalité au courant des dernières décennies : plusieurs parcs municipaux, terrain de balle-molle et de baseball, terrain de basketball, terrain de volleyball, terrain de pétanque, terrains de tennis, terrains de soccer à surface synthétique, modules d’entraînement extérieurs, patinoire extérieure, jeux d’eau (à venir en 2018).


122241

Il n’y a pas de petites villes, il n’y a que de petites visions.

«

«

- Gilles Plante, maire de McMasterville durant 24 ans.

Félicitations aux bâtisseurs de McMasterville pour leur vision des 100 dernières années! 121640

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

23


En 2010, la Municipalité de McMasterville s’est vu octroyer une subvention de près de 3,5 millions de dollars du Fonds Chantiers Canada-Québec (FCCQ) afin de réaliser des travaux de consolidation et d’actualisation des équipements récréatifs par des travaux de construction d’une nouvelle piscine, patinoire ainsi qu’un bâtiment de services. Nous vivons à une époque où l’on ne cesse de parler d’activités physiques et de ses bienfaits pour la santé. Ce projet était tributaire à la santé physique par la pratique de sports et d’activités récréatives et culturelles. Ces travaux de consolidation visaient à doter la municipalité d’infrastructures sportives de pointe et ces nouvelles constructions sont venues réaffirmer la volonté municipale de positionner McMasterville comme une ville sportive novatrice. Le parc Ensoleillé est très prisé depuis plusieurs années et il est reconnu dans la région pour son accessibilité à la pratique de plusieurs sports et activités récréatives.

C’est le 30 juin 2011 qu’a eu lieu l’inauguration officielle des infrastructures sportives et récréatives au parc Ensoleillé en compagnie de Mme Nicole Ménard, à l’époque, ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de la Montérégie, de plusieurs mairesses et maires des villes avoisinantes, de représentants de divers organismes sportifs et récréatifs, d’organismes municipaux et régionaux, des membres de la direction des écoles et CPE de McMasterville, d’entrepreneurs et fournisseurs du projet ainsi que les membres du Conseil municipal et les membres de la direction de la municipalité. Les invités présents ont assisté à la traditionnelle coupure de ruban suivie d’une visite guidée des lieux. Depuis la fin des travaux, la population a maintenant accès à plusieurs infrastructures dignes d’une ville à grande population. En plus de posséder une surfaceuse pour permettre une qualité de glace optimale, la patinoire extérieure couverte de McMasterville est aux normes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec. De plus, la patinoire couverte a également remporté, en 2014, le prix « Bâtiment municipal en bois » décerné par le Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois (CECOBOIS).

Un centième anniversaire se fête en grand. En cette occasion historique, la Ville de Mont-Saint-Hilaire transmet ses meilleurs vœux à tous les McMastervilloises et McMastervillois.

121902

Aujourd’hui, nous célébrons des années de bon voisinage et de projets rassembleurs communs. Dès demain, tournons-nous vers les années à venir pour poursuivre cette collaboration enrichissante au cœur de la Vallée du Richelieu. La Fringale c’est :

121641

• Bœuf à 100% • La FRAICHEUR de ses produits • Les FRITES maison • La QUALITÉ et le bon goût maison • La QUALITÉ de son service

VOUS servir est un plaisir, VOUS revoir est notre espoir

!

100, Boul. Sir Wilfrid Laurier, McMasterville 450 536-1713 24

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017


121814

À l’automne 2011, la municipalité a fièrement annoncé l’implantation d’un parcours santé pour aînés dans le parc des Aînés (maintenant connu sous le nom de parc Ferdinand-Borremans). Le parcours santé offert s’inscrit dans le cadre du programme « Nouveaux horizons pour les aînés PNHA », un programme de subventions et de contributions qui appuie les projets dirigés ou proposés par des aînés qui ont une influence positive sur la vie d’autres personnes et sur leur collectivité. En 2011, il s’agissait d’une réalisation unique dans la région de la Vallée-du-Richelieu. L’objectif de ce projet était de permettre aux aînés mcmastervillois et des villes avoisinantes de pratiquer l’activité physique, par le biais de modules d’exercices extérieurs spécialisés et adaptés, et ce, dans un environnement agréable et sécuritaire. C’est le 13 octobre 2011 qu’a eu lieu l’inauguration officielle de ce parcours en présence du Maire, M. Gilles Plante, des membres du Conseil municipal, des représentants de la FADOQ, d’Hydro-Québec et autres partenaires et dignitaires.

Pour les cent ans de la municipalité de McMasterville, nous souhaitons, à toute la population, un autre cent ans de bonheur!

Un gros MERCI à celui qui a dirigé la destinée de cette ville pour le tiers de son existence : M. Gilles Plante!

Michel Aubin Maire de Saint-Mathieu-de-Beloeil Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

25


Le 19 août 2012, c’est devant une foule en effervescence de plus de 500 personnes que la Municipalité de McMasterville ainsi que le Club de soccer de la Vallée-duRichelieu (CSVR) ont fièrement accueilli l’Impact de Montréal pour un entraînement public sur le terrain synthétique du parc Ensoleillé. Toute l’équipe évoluant en MLS, incluant le joueur désigné Marco Di Vaio, le défenseur Alessandro Nesta, le capitaine Davy Arnaud, le milieu de terrain québécois Patrice Bernier, l’entraîneur-chef Jesse Marsch et son personnel entraîneur, de même qu’à la mascotte du Club Tac-Tik étaient présents au grand plaisir des spectateurs. Ceux-ci ont été chaudement accueillis et tous ont apprécié la qualité des installations ainsi que l’ambiance qui régnait au parc Ensoleillé. Un bon exemple d’une belle participation citoyenne. C’est en octobre 2012 que la Municipalité a annoncé l’aménagement d’un mini terrain de soccer à surface synthétique au parc Ensoleillé grâce, en partie, par l’obtention d’une subvention via le Programme de soutien aux installations sportives et récréatives. Ce terrain, premier au Québec est consacré exclusivement aux jeunes joueurs et est conçu pour les parties de soccer à 18 participants (9 contre 9).

Lors de la saison estivale 2014, McMasterville annonçait fièrement une bonne nouvelle pour les amateurs de marche ou de vélo hors route : la mise en place d’une piste multifonctionnelle aménagée en bordure de la voie ferrée pour le plus grand plaisir de tous. Ce projet a été concrétisé grâce à la participation financière du Ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), du gouvernement du Québec via le Programme d’infrastructures Québec-Municipalité « Municipalité amie des aînés » et de la Municipalité de McMasterville. Le Canadien National (CN) a aussi versé une contribution via le pro-

Le 29 juin 2017, la ministre du Développement international et de la Francophonie, l’Honorable Marie-Claude Bibeau, et la ministre déléguée à la Réadaptation, à la Protection de la jeunesse, à la Santé publique et aux Saines habitudes de vie et ministre responsable de la région de la Montérégie, madame Lucie Charlebois, ont annoncé, lors d’une conférence de presse officielle, que chacun des gouvernements et la municipalité de McMasterville investiront chacun, près de 600 000 $ pour la mise à jour de la patinoire extérieure couverte de McMasterville. Ce projet inclura l’installation d’un nouveau système de réfrigération, la construction d’un nouveau bâtiment pour l’accueillir et l’ajustement des bandes de patinoires existantes et le tout sera en fonction lors de la saison hivernale 2018-2019.

gramme EcoConnexions – de terre en air. Le sentier, maintenant connu sous le nom sentier Roger-Dubuc, en l’honneur d’un ancien élu municipal, débute à la gare de McMasterville et se prolonge jusqu’à la rue Comtois. Pour le Conseil municipal, il était important de penser aux aînés qui sont parfois des personnes à mobilité réduite. Ainsi, des aires de repos sont installées tout le long du parcours et de l’éclairage en quantité suffisante permettant à tous de profiter du sentier de façon sécuritaire. Le sentier Roger-Dubuc est également agrémenté de plantation d’arbres, arbustes et autres végétaux afin d’en faire un endroit où il est agréable d’aller se ressourcer, et ce, dans un cadre sécuritaire pour tous.

Félicitations pour les ans

de la ville de Nous sommes heureux de transporter les élèves de McMasterville, en toute sécurité.

ARTS ARTS

JEUX JEUX

INFORMATIQUE INFORMATIQUE RÉSEAUTIQUE RÉSEAUTIQUE

MOBILIER MOBILIER

LIBRAIRIE LIBRAIRIE

Suivez-nous Suivez-nous sur facebook! facebook! sur

26

|

McMasterville – 100 ans |

BELOEIL : 450 464-6464 BELOEIL 600, 600, boul. boul. Sir-Wilfrid-Laurier Sir-Wilfrid-Laurier || Tél. Tél. : 450 464-6464 DRUMMONDVILLE : 819 478-7878 DRUMMONDVILLE 1050, 1050, boul. boul. René-Lévesque René-Lévesque || Tél. Tél. : 819 478-7878 GRANBY 11, 11, rue rue Simonds Simonds N. N. || Tél. : 450 574-7777 GRANBY Tél. : 450 574-7777 SAINT-HYACINTHE 3300, 3300, boul. boul. Laframboise Laframboise || Tél. : 450 773-7777 SAINT-HYACINTHE Tél. : 450 773-7777 VICTORIAVILLE : 819 752-7777 VICTORIAVILLE 505, 505, boul. boul. Jutras Jutras Est Est || Tél. Tél. : 819 752-7777

L’Oeil Régional

Joyeux 100e anniversaire, McMasterville!

PHOTOCOPIEURS PHOTOCOPIEURS

|

Jeudi 1 novembre 2017

Les Autobus Robert Ltée 204, Richelieu, St-Basile-le-Grand 450-653-5568 • www.autobusrobert.ca

121940

PAPETERIE PAPETERIE

122054

CADEAUX CADEAUX


La Municipalité de McMasterville étant soucieuse d’offrir des activités et jeux variés attrayants à la population et, plus particulièrement, aux nombreuses jeunes familles mcmastervilloises, a procédé, le 27 juillet 2017, à la première pelletée de terre annonçant l’implantation prochaine d’une aire de jeux d’eau à trois niveaux d’âge au parc Ensoleillé. Le maire de la municipalité, Gilles Plante, est heureux de l’avènement de ce projet au parc Ensoleillé : « Ce projet était désiré depuis quelques années mais nous attendions d’avoir toute la disponibilité budgétaire afin de le réaliser. Cette nouvelle infrastructure viendra agrémenter l’offre récréative offerte au parc Ensoleillé. De plus, des bancs, des balançoires et des tables à pique-nique à proximité des jeux d’eau seront ajoutés afin d’optimiser ce nouvel espace, et cela, dès l’été 2018 ». On retrouvera au total neuf structures de jeux hors-sol et trois combinaisons de jeux au sol. Les enfants de tout âge pourront se rafraîchir en toute sécurité puisque des zones pour les 0-4 ans, 5-8 ans et 9 ans et plus sont prévues. Cette nouvelle infrastructure sera implantée à proximité de la patinoire couverte et sera prête à accueillir les petits et plus grands dès le début de la saison estivale 2018.

C de C

Nous sommes heureux de souligner notre partenariat avec la ville de McMasterville depuis longtemps. Félicitations pour votre 100e anniversaire et bravo à M. Gilles Plante pour sa vision et son engagement.

C de CClaude Lebrun

GRAND CHEVALIER 250, Hubert, Beloeil (450) 464-2905

Vaste salle de réception Complètement rénovée

4207-D, rue Bernard-Pilon, Saint-Mathieu de Beloeil, J3G 4S5 | 450 281-2281 www.batimentsquebec.ca

« Soyez chez-vous, chez-nous » Location de salle de réception Information au 514 821-5526

121887

Francis, Isabelle, Johanne et Denis Guertin

121893

NOUS BÂTISSONS DANS LA RÉGION DEPUIS 40ANS

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

27


L’aire TOD de la gare de McMasterville

122191

Avec l’entrée en vigueur du Plan métropolitain d’aménagement et de développement (PMAD), la Municipalité de McMasterville a entamé, il y a quelques années déjà, le processus de planification de son développement autour de sa gare de train de banlieue existante et autres types de transports collectifs. Il s’agit d’une opportunité pour la Municipalité de favoriser la requalification de certains secteurs à l’intérieur de son périmètre urbain et ainsi intégrer des approches innovantes et non traditionnelles qui favoriseront la densification résidentielle, une mixité des usages et le développement d’un milieu de vie. L’image de marque de ce nouveau développement est Mc2.

Tout en reconnaissant le caractère familial de McMasterville et la proximité de ses citoyens, nous nous efforcerons avec le projet Quartier MC2, de poursuivre le développement d’un milieu de vie pour cette municipalité. McMasterville, joyeux centenaire! 28

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017


Parcs municipaux

Parc des Élus (rue W.-McMaster)

La municipalité de Masterville met à la disposition des citoyens plusieurs parcs et espaces verts. Leurs aménagements permettent de profiter pleinement de la saison estivale. Profitez des belles journées d’été pour visiter ces parcs et vous amuser en famille.

Aires de jeux pour les 0-5 ans et les 6-12 ans, piste cyclable et terrain de volleyball de plage.

Voici les parcs de la municipalité:

Parc Ensoleillé (boul. Constable) Modules de jeux, patinoire couverte extérieure, terrains de balle-molle, soccer, basket-ball, tennis, boîte aux sports, jeux d’eau (à venir en 2018).

Parc des Érables (rue Scott) Aire de jeux 0-12 ans.

INSTALLATION - RÉPARATION SYSTÈME ÉLECTRIQUE HAUT VOLTAGE SYSTÈME UPS

SERVICE D'URGENCE 24H

Le Groupe DR Électrique possède une vaste expérience en travaux électriques. La satisfaction de la clientèle étant au coeur de ses préoccupations, nous sommes heureux de desservir la ville de McMasterville. Bon 100e anniversaire!

McMasterville

mérite qu’on souligne son 100e anniversaire. Félicitations et bonne continuité!

121942

450 922-4000

121900

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

29


Parc Ferdinand-Borremans* (rue Caron) Parc Commémoratif* (2e avenue) Sentiers pédestres et aire de repos *Parc érigé en mémoire des bâtisseurs de la CIL ainsi que des fondateurs de la municipalité de McMasterville. Un monument commémoratif, reproduit à une dimension importante, représente un cristal de trinitrotoluène, mieux connu sous le nom de TNT.

Modules d’entraînement extérieurs, jeux de pétanque et de fers, aire de repos et de pique-nique. *Parc nommé en l’honneur de M. Ferdinand-Borremans, conseiller municipal de 1968 à 1973 et maire de 1973 à 1993.

Sentier Roger-Dubuc* (rue Comtois) Sentier cyclable et piétonnier éclairé et aménagé d’aire de repos. *Parc nommé en l’honneur de Roger Dubuc, conseiller municipal du district #2 (du village) de 1985 à 1989 et de 1993 à 1997.

Parc du Ruisseau Bernard (bordé par les rues du Boisé, Beauséjour, Ernest-O’Doherty et W.-McMaster) Sentiers pédestres et observation de la faune.

Installation de clôtures et de rampes de qualité supérieure RÉPARATIONS • SERVICE SUR MESURE

NOUS SOMMES FIERS DE PARTICIPER À L’EMBELLISSEMENT DE NOTRE RÉGION PAR NOS TRAVAUX DE QUALITÉ.

Félicitations à McMasterville pour son 100 e anniversaire! 1338, chemin des Patriotes, Otterburn Park 450 467.4627 • www.cdpatriotes.ca 30

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Parc Denis-Beauregard* (rue Caron) Aire de jeux 0-12 ans. *Parc nommé en l’honneur de DenisBeauregard, jeune lieutenant de la brigade incendie de McMasterville, décédé en devoir en 1981.

Jeudi 1 novembre 2017


La Municipalité de McMasterville tient à remercier les membres du comité organisateur du 100e anniversaire de McMasterville qui ont contribué à faire de cette année charnière, une réussite!

Le comité des festivités du centième

La municipalité a fait appel à la population via ses moyens de communication usuels afin de former un comité de personnes désireuses de s’impliquer, avec des membres du Conseil ainsi que du personnel de la municipalité, dans la préparation des festivités entourant le centième anniversaire de McMasterville. Grâce à leur dévouement, leurs idées innovatrices et leur détermination, plusieurs projets et activités ont été réalisés afin que chacun puisse célébrer la municipalité selon ses couleurs. Sur la photo (de gauche à droite), Jean-Roger Cloutier (Société d’histoire de Beloeil-Mont-Saint-Hilaire), Michel Marleau et André Robert (Conseillers municipaux), Louise Boucher (résidente de McMasterville), Gilles Plante (Maire de McMasterville et président du comité du 100e), Martin Dulac (conseiller municipal), Diane Desmarais (Société d’histoire de Beloeil-Mont-Saint-Hilaire) et Marc-André LeBlanc (Directeur des Services récréatifs et culturels de McMasterville). 121898

LINE BRUNEL Designer québécoise

RÉPARATION ET REMPLACEMENT DE PARE-BRISES

Vêtements créés et fabriqués au Québec pour femmes de xs à 3x

ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES D’OCCASION

Boutique-atelier et entrepôt

FINANCEMENT SUR PLACE ESTHÉTIQUE AUTOMOBILE

Prix d’entrepôt en tout temps sur la majorité des articles en boutique La base de notre collection est conçue de tricot de bambou. Service de stylisme offert!

La collection d’automne 2017 est maintenant arrivée en boutique!

« Nous sommes heureux de souligner le 100e anniversaire de McMasterville »

Venez nous rencontrer! 969 rue Bernard-Pilon, Beloeil | 450 339-4300 | moovdesign.com

Félicitations!

199, Yvon-L’Heureux, McMasterville • 450-536-3575 infoparadisauto@gmail.com

122146

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

31


Avril : l’arbre du centenaire et prestation musicale d’un artiste local sur scène

100 ans, ça se souligne en grand!

McMasterville commémore depuis plusieurs années le Jour de la terre : « En cette année du centième de la municipalité, il nous apparaissait encore plus significatif de planter un arbre commémoratif. Pour ce faire, l’îlot situé dans le carrefour giratoire était tout indiqué. » (maire de la municipalité, Gilles Plante). Le 29 avril dernier en soirée, devant des centaines de personnes rassemblées pour l’occasion, Marc-André Fortin et des invités surprise ont offert une prestation musicale unique. M. Plante, maire de la municipalité, a souligné pourquoi Marc-André a été un choix évident pour le comité organisateur des célébrations du centième : « non seulement Marc-André a un parcours artistique exceptionnel, mais surtout, il a choisi de s’établir chez-nous, à McMasterville. Nous sommes très fiers que ce petit gars du Saguenay-Lac-Saint-Jean ait décidé de nous adopter. »

Tout au long de l’année du centenaire, McMasterville a convié sa population à des activités pour la plupart gratuites ou à coût abordable.

Janvier et février : fêtes hivernales Jamais un sans.... trois! McMasterville est réputée pour la beauté de ses feux d’artifice de la fête Nationale. Cette année, la population a pu bénéficier de trois spectacles pyrotechniques grandioses, dont un feu hivernal. La traditionnelle fête familiale Plaisirs d’hiver. Un classique apprécié.

Mars : événementiel historique du centième Le 23 mars avait lieu l’évènementiel historique, sur invitation. Près de 200 personnes ont pris part aux festivités dont la ministre responsable de la région de la Montérégie, Lucie Charlebois, le député de Borduas, Simon Jolin-Barrette, Francine Guay, l’attachée politique du député de Beloeil-Chambly, Matthew Dubé, le président de la Fédération québécoise des municipalités, Richard Lehoux, plusieurs ambassadeurs du 100e, le Conseil municipal et le personnel de la municipalité, les élus ou les membres des familles des élus décédés des conseils municipaux antérieurs ainsi que de nombreux distingués invités. C’est lors de cette soirée conviviale qu’a eu lieu le lancement du livre relatant l’histoire de la municipalité. L’ouvrage produit par la municipalité en collaboration avec la Société d’histoire Beloeil-Mont-Saint-Hilaire et intitulé Au coeur de la Vallée du Richelieu, McMasterville 100 ans d’histoire! met en lumière les faits marquants de McMasterville de sa fondation en 1917 à aujourd’hui.

Source : www.portraitsrembrandt.ca

32

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017


Mai : des panneaux historiques Des panneaux, préparés par la Société d’histoire Beloeil-Mont-Saint-Hilaire, sont installés au parc Ensoleillé et le long de la rivière Richelieu. Grâce à cette réalisation artistique unique intitulée « Une histoire 100 fin, notre album collectif », tous pourront effectuer un voyage dans le temps à travers ces images d’un passé intimement lié à notre présent.

Août : fête familiale du 100e C’est le samedi 12 août dernier qu’a eu lieu la grande fête citoyenne célébrant le 100e anniversaire de McMasterville. Environ 200 personnes ont pris part à l’excellent souper méchoui qui a eu lieu sous le toit de la patinoire extérieure et ont assisté aux divers spectacles qui ont été présentés à cette occasion. Des prestations musicales par Les Chambristes de l’Orchestre d’Harmonie Leonardo Da Vinci, ainsi que Jean-François Lessard et ses musiciens qui ont su enchanter les participants. Spectacle de plongeon de haute voltige par l’équipe de Milord Entertainment. Les plongeurs ont su garder la foule en haleine en sautant d’un tremplin de 24 mètres de hauteur. La soirée s’est clôturée par des feux d’artifice mémorables qui a fait la joie des petits et des plus grands.

Septembre : nos aînés à l’honneur Un dernier spectacle, « La tournée du bonheur », a été présenté le 10 septembre afin de célébrer la journée internationale des grands-parents. Cette soirée a permis de réunir toutes les générations au son entraînant de pièces considérées des classiques de la chanson. Source : www.portraitsrembrandt.ca

Juin : vente-débarras en communauté et fête Nationale Plusieurs citoyens ont profité de la vente-débarras en communauté qui a eu lieu le 10 juin dans le stationnement de la patinoire couverte. Une initiative appréciée. La fête Nationale est toujours mémorable à McMasterville. En cette année du 100e, les personnes ont célébré non seulement leur fierté d’être Québécoises et Québécois, mais aussi celle de faire partie d’une communauté engagée.

Source : www.portraitsrembrandt.ca

Jeudi 1 novembre 2017

|

L’Oeil Régional

|

McMasterville – 100 ans |

33


122211

L’OEIL RÉGIONAL

REND HOMMAGE À LA MUNICIPALITÉ DE McMASTERVILLE à l’occasion de son 100e anniversaire d’existence.

McMasterville fait partie du territoire desservi par votre journal local. Témoin privilégié de son développement depuis 1970, nous sommes heureux de relater l’histoire de McMasterville.

Joyeux

100e anniversaire

L’équipe du journal de la Vallée-du-Richelieu

122085

34

|

McMasterville – 100 ans |

L’Oeil Régional

|

Jeudi 1 novembre 2017


Client: TRANSCONTINENTAL TRANSMAG, TRANSCON PRINTING 2005 G.P. Sel. No: 21357COM Filename / Fichier: Couv_100ans_McMasterville_3_gra.p1.pdf Total Size / Format Total: 10.5” x 13.5” Date: Oct-18-2017 Time /Heure: 21:10:55 Magenta

Yellow

User: gagnonsa

Black

X570

Il y a 40 ans, nous avons constaté tous les avantages stratégiques de McMasterville à l’implantation de notre entreprise de développements résidentiels et commerciaux. Groupe Lobato, ses clients, ses fournisseurs et ses employés sont fiers de partager les destinées de la Ville de McMasterville et nous désirons souhaiter un heureux centenaire à tous les citoyens, citoyennes, commerçants et industriels qui investissent chaque jour dans l’épanouissement de la Ville.

Jose Lobato, président

811, Boulevard Laurier, suite 201 McMasterville (Québec) J3G 0K5 450 281-1506 • groupelobato.com

121890

Cyan


Client: TRANSCONTINENTAL TRANSMAG, TRANSCON PRINTING 2005 G.P. Sel. No: 21357COM Filename / Fichier: Couv_100ans_McMasterville_4_gra.p1.pdf Total Size / Format Total: 10.5” x 13.5” Date: Oct-18-2017 Time /Heure: 21:10:55 Cyan

Magenta

Yellow

Black

User: gagnonsa X570

121652

En s'associant au 100e anniversaire de la ville de McMasterville, KIA MARIO BLAIN veut souligner le dynamisme et le caractère familial de cette ville.

Mc Masterville - 100 ans d'histoire  

1917 à 2017

Mc Masterville - 100 ans d'histoire  

1917 à 2017

Advertisement