TROUVAILLES ET DÉCOUVERTES DE VOS COMMERÇANTS SUGGESTIONS : • Musique • Activités • Lecture • Horticulture
• Nancy Rossi, nouvelle directrice du Jardin Daniel A. Séguin depuis septembre 2020.
VENEZ AU JARDIN CET ÉTÉ!
193526
2 | MAGAZINE
UN JARDIN POUR TOUS! .................................. 4 MODE ........................................................................6 ALIMENTATION/SANTÉ ....................................14 HABITATION ......................................................... 24 TOUT SAVOIR SUR LES JANTES! .................34 BOUGER À SAINT-HYACINTHE! ....................35 CULTURE................................................................36 CHRONIQUE CD ..................................................38
655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 ÉDITEUR : Benoit Chartier RÉDACTEUR EN CHEF : Martin Bourassa ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette TEXTES ET COORDINATION : Véronique Lemonde CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ ET DE PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Candy Corriveau Luc Desrosiers Isabelle St-Sauveur CONCEPTION ET RÉALISATION : Emilie Généreux Riendeau et l’atelier de production PHOTOGRAPHIE : Robert Gosselin François Larivière
EN COUVERTURE ET EN PAGE 4 NANCY ROSSI Directrice générale du Jardin Daniel A. Séguin
TANT À VOIR ET À FAIRE! Par Véronique Lemonde
J I N T R O
e ne sais pas si vous êtes comme moi, mais j’ai toujours une liste qui traîne quelque part de choses à voir, à faire, de trucs à me procurer, d’expériences que je souhaite vivre. Pandémie ou non, il y a tant de beauté aux alentours qu’on finit par s’y perdre parmi les musiques à écouter, les séries à regarder, le carré de soie aperçu dans une vitrine du centre-ville, un nouveau sentier à visiter ou les annuelles à acheter pour le parterre de la maison. Et c’est sans compter cet élément déco que vous aurez entrevu dans notre présent magazine, ce kombucha à déguster, ce livre à feuilleter ou ce traitement capillaire qui ferait tant de bien à votre tignasse! Tout cela, vous le retrouverez dans cette publication et vous pourrez ainsi le rajouter à votre liste de « il faudrait bien que… ». Pour cette publication bien particulière du COURRIER, toute l’équipe a aussi voulu vous donner le goût d’aller à la découverte et à la rencontre d’entrepreneurs dynamiques de Saint-Hyacinthe. En famille, en duo, en solo ou en équipe, ils sont là pour témoigner de leur réussite et aussi vous inciter à les encourager. Rien de tel qu’une force locale pour mener à bout vos plus beaux projets. Et pour la plupart, la pandémie actuelle a été un véritable déclencheur plutôt qu’un obstacle. Des exemples inspirants! Sujet fleuri, riche en élégance et en poésie, partez à la rencontre de la directrice du Jardin Daniel A. Séguin, Nancy Rossi, et retombez en amour avec cet écrin de beauté maskoutain. Le jardin regorgera d’activités cet été, faisant une place toute spéciale aux familles. Un lieu incontournable à visiter à Saint-Hyacinthe. Découvrez également une chronique automobile en mode estival, des suggestions musicales de notre journaliste culturel, quelques conseils pour manger plus frais et santé et des idées pour aménager le plus beau des jardins.
BONNE LECTURE! MAGAZINE | 3
JARDIN DANIEL A. SÉGUIN
UN JARDIN POUR TOUS!
C
Par Véronique Lemonde
L’ART AU JARDIN Le 5 juin, le Jardin ouvrira officiellement ses portes pour l’été 2021. En plus des Matinées gourmandes qui s’y installeront pour une journée, toujours sous le chapiteau, le Jardin inaugurera l’exposition Ramifications du sculpteur Claude Millette. Cette expo se poursuivra jusqu’au 30 septembre et comprendra une quinzaine d’installations sculpturales qui jalonneront le jardin ici et là. Avec leurs formes courbes et élégantes et leurs allusions au monde végétal, les sculptures du Maskoutain s’insèrent particulièrement bien dans un milieu naturel comme le Jardin Daniel A. Séguin. « Le volet culturel est très cher à notre cœur, particulièrement cette année. Nous voulons offrir plus aux visiteurs, vulgariser l’art, car il a toujours fait partie des jardins depuis l’Antiquité », ajoute Nancy Rossi. Un bronze de Julie Roch-Cuerrier, L’expérience vécue du temps, sera aussi sur place cet été, en collaboration avec Expression. 4 | MAGAZINE
POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES ACTIVITÉS DU JARDIN CET ÉTÉ : JARDINDAS.CA
Photo François Larivière | Le Courrier ©
et été, le Jardin Daniel A. Séguin n’a qu’une idée en tête : accueillir le plus de Maskoutains possible et leur offrir un cadre de visite accueillant, sécuritaire, pédagogique et familial. « Avec la pandémie, nous croyons que le Jardin doit et peut être un lieu de plaisir pour les familles. Nous avons donc axé nos activités estivales sur une clientèle plus jeune, plus familiale. Ici, c’est un terrain de jeu très vaste, tout à fait en accord avec les mesures sanitaires », indique la toute récente directrice générale du Jardin Daniel A. Séguin, Nancy Rossi. C’est ainsi qu’après sa fermeture l’été dernier, en raison de la première vague de COVID-19, le Jardin Daniel A. Séguin reprend ses bonnes habitudes en invitant la population à son Marché du printemps les 20, 21 et 22 mai, sous le chapiteau. Grâce à un circuit à sens unique, qui fera passer les gens à travers le jardin-école 2021, l’InterLAB, la visite à ce marché saisonnier se fera en toute sécurité. Puis, le 29 mai, le Jardin inaugurera l’événement Bienvenue monarque, une fort belle activité familiale qui met de l’avant l’importance des pollinisateurs dans nos jardins. Des végétaux seront d’ailleurs en vente pour les personnes qui aimeraient se créer des oasis pour les monarques. L’enseignant et agronome Claude Vallée présentera aussi une conférence intitulée « L’horticulture à la rescousse des monarques! ».
G1
G2 G3
G4 G5
G7 * Plusieurs styles et couleurs en magasin.
G6 * Certains styles adaptables aux orthèses.
193516
MAGAZINE | 5
« Chouchous » pour cheveux Perfectbuns En vente chez VÄXA centre ressources
950$ 50$ 14 à
Perle de culture 14k avec chaîne en OR jaune Singapour 17 pouces
Variété de polos pour homme En vente chez Liquidagolf
SECTION
En vente à la Bijouterie Burelle
28995$ 32995$ à
par ensemble
Oui, le printemps est bel et bien installé! Faites de l’espace dans vos placards et place à la nouveauté!
En vente chez Moi et l’autre
6 | MAGAZINE
Compagnie Made in Italy Pantalons
89$
STYLÉ &BRANCHÉ Tous ces produits sont disponibles chez MOI ET L’AUTRE
MAGAZINE | 7
LA SDC AU CŒUR DU CENTRE-VILLE!
C
haque année, le centre-ville de Saint-Hyacinthe s’anime, se décore au fil des saisons et fait vivre des expériences uniques à ses visiteurs afin de leur faire découvrir la richesse entrepreneuriale qui s’y trouve. Derrière ces différents projets, il y a la Société de développement commercial (SDC) centre-ville Saint-Hyacinthe où une équipe passionnée travaille fort afin de veiller à l’essor de ce quartier. QU’EST-CE QUE LA SDC CENTRE-VILLE SAINT-HYACINTHE? C’est un organisme à but non lucratif créé en 1984 et regroupant tous les gens d’affaires (commerçants, professionnels et entreprises de services) implantés sur son territoire. La mission de la SDC est de favoriser et d’assurer un développement économique durable au centre-ville.
UNE VIE DE QUARTIER L’esprit du centre-ville, c’est l’architecture des bâtiments, les salles de spectacles de renom, les bars, les pubs et bien plus. Ajoutez à cela ses boutiques spécialisées, ses restaurants branchés, son Marché public historique, ce sont des milliers de travailleurs qui y gagnent leur vie au quotidien. Voilà les éléments essentiels qui composent l’esprit du secteur : un centre-ville dynamique et invitant qui fait l’envie de plusieurs villes du Québec. Se rendre au centre-ville de Saint-Hyacinthe, c’est une expérience unique et diversifiée. La richesse qui compose le centre-ville ne date pas d’hier. Beaucoup d’entreprises s’y trouvent depuis plusieurs décennies et ont évolué au fil du temps pour devenir des destinations de choix. Doyen au Québec, le Marché public de SaintHyacinthe est le seul à avoir conservé sa vocation agroalimentaire, et ce, depuis sa création en 1830. Situé au cœur du centre-
ville, il est une véritable plaque tournante économique et il accueille en moyenne 5000 visiteurs par semaine. Même si les principaux services de la SDC s’adressent aux membres du centre-ville, elle est aussi présente pour le public avec la vente de chèques-cadeaux et comme point d’information touristique. Pour toutes informations sur les événements à venir et sur les commerces, consultez le centrevillesth.com.
DE GAUCHE À DROITE
CORALIE NAULT
Coordonnatrice communications et événements
ANDRÉ MARCOTTE Directeur général
MONIQUE PATENAUDE Adjointe administrative
centrevillesainthyacinthe.com 450 774-8602
Photo François Larivière | Le Courrier ©
L’ORGANISME EST COMPOSÉ DE PLUS DE 240 MEMBRES : - Plus de 30 restaurants et bars - Une centaine de boutiques spécialisées - Plus de 100 professionnels et entreprises de services La SDC centre-ville Saint-Hyacinthe, c’est une équipe de trois personnes à la perma-
nence de l’organisme. Avec le soutien du conseil d’administration composé de gens d’affaires du centre-ville, l’équipe met en place des événements, des animations et des campagnes promotionnelles à grande échelle pour tous les âges. L’objectif étant toujours de faire briller les entreprises du centre-ville.
MAGAZINE | 8
1636, rue des Cascades, Centre-Ville, Saint-Hyacinthe 450.252.6050 | www.moietlautre.com MAGAZINE | 9
À TEMPS POUR LE
PRINTEMPS Tous ces produits sont disponibles chez BIJOUTERIE FRÉCHETTE Bijoux ELLE en argent 925, collection SPHERE
Montre homme Citizen Eco-Drive, chronomètre, phase lunaire, acier inoxydable
10 | MAGAZINE
520$
Boucles d’oreilles
169
$
Pendentif
199$ Montre femme Citizen Eco-Drive, 11 diamants, fond nacré, acier inoxydable,
340$
ÉCOLO
CHIC & Tous ces produits sont disponibles chez
VÄXA CENTRE RESSOURCES
Rouleau en bois
1050$ Balle de séchage en laine Olsen & Olsen
595$
Savon Milca 40 % Karité
ch.
Pâte à modeler Dough Parlor (vanille, orange)
Fabriquée à la main au Canada. Fabriquée à partir d’ingrédients 100 % non toxiques.
Loofah de cuisine Eco Human Life
850$
375$
1095$
Faits au Québec
Baumes à lèvres MaeMae (melon d’eau, noix de coco) Porte-savon en bambou VÄXA par Eco Human Life
8
$
7$
À base de cire d’abeille et plusieurs autres ingrédients de grande qualité.
Brosse à légumes en bois VÄXA par Eco Human Life
795$
MAGAZINE | 11
Coffret L’Oréal SÉRIEEXPERT Idéal pour cheveux longs et pointes fourchues! Shampoing, revitalisant et concentré
COUPS DE COEUR DE
VALÉRIE
5395$
Gérante et conseillère produits coiffants
CLUB COIFFURE SAINT-HYACINTHE
Gel Schwarzkopf 3Dmen 150 ml
16
95$
12 | MAGAZINE
Shampoing Schwarzkopf 3Dmen 250 ml
14
95$
Traitement 911 Biotop Masque revitalisant pour cheveux 550 ml
5895$
Phenom boardshop Casque Pro-Tec
ENTRETIEN DES
Madame Camille Imperméable réversible Oopéra
6499$
CHAUSSURES
11620$
L
Phenom boardshop Skate complet Phenom
119
99$
Alex6 Chemise 100 % coton BLEND
69$
Mon bikini ma brosse à dent Boxer SAXX Mon bikini ma brosse à dent Maillot SAXX
T-shirt 100 % coton BLEND
30$
DE LA TÊTE AUX PIEDS
35$ 84$
Le Sous-Sol Sandale Josef Seibel,
Tous ces produits sont disponibles aux GALERIES DE SAINT-HYACINTHE
13499$
Le Sous-Sol Sac à main A.S.98
470$
e plus important est de toujours protéger les chaussures ou sandales AVANT de les porter, à moins d’avis contraire. Un bon protecteur en vaporisateur, pour être efficace, doit être appliqué en trois à quatre couches en laissant sécher 10 minutes entre chaque couche. Les premières couches seront absorbées rapidement par le cuir ou autre matière et la dernière restera en surface. Après un nettoyage ou cirage, remettre une couche de protecteur. Le protecteur est efficace sur le cuir, le suède, le nubuck, le tissu. ATTENTION particulière au cuir végane ou polymère, ces textures ne demandent aucune protection. Un nettoyeur à cuir et/ou cirage approprié fait partie d’un entretien régulier pour garder les chaussures en bon état. Il n’existe aucun miracle pour garder nos chaussures, sandales ou bottes en bon état, il faut en prendre soin. Pour les semelles blanches, présentes de plus en plus que ce soit en été ou en hiver, le meilleur moyen de les garder propres est L’ENTRETIEN RÉGULIER. Voici quelques trucs qui font des miracles : A. Une efface blanche ; B. L’effaceur magique de M. Net ; C. Du bicarbonate de soude dilué dans un peu d’eau pour faire une pâte. Aussi, avant de remiser vos chaussures, sandales ou bottes, une visite chez le cordonnier peut aussi aider à les garder en bon état, USURE DES TALONS, COLORATION, TACHE, ETC.
Espace MiX MiX Chemise Frank Lyman Coquelicot Mode Tunique Milano
195
$
160$
Espace MiX MiX Jeans Frank Lyman
175$
Produits disponibles chez
CHAUSSURES À VOS PIEDS MAGAZINE | 13
SECTION
&ALIMENTATION Faites-vous du bien avec un produit écolo santé, un cours détente ou une nouvelle huile d’olive pour vos salades fraîcheur. La saison estivale est là pour ça! Huiles d’olive LAHMAR Huile d’olive douce 500 ml Huile d’olive douce biologique 500 ml
699$ 799$
En vente chez Panier Santé Dame Nature
Planches à découper avec étui de rangement et code de couleur pour prévenir les risques de contamination. En vente chez L’Univers de la cuisine
5999$
Ensemble 3 planches
Ensemble 4 planches 9999$
Verre à bière La maison du bar Coupe à vin La maison du bar En vente chez La Galerie Coccinelle Plus de 50 modèles de messages pour toutes les occasions. Produits québécois 14 | MAGAZINE
1999$ ch.
CET ÉTÉ, BRILLEZ D’UNE PEAU ÉCLATANTE DE FRAÎCHEUR ! Prendre soin de sa peau commence de l’intérieur. Multi 5 Collagène de New Roots Herbal est une source complète de peptides I, II, III, V, et X, essentiels pour la formation des tissus, notamment de la peau. Ajoutez à cela l’Huile d’Argousier biologique de New Roots Herbal, riche en acides gras essentiels et excellente source d’oméga-7, et votre peau sera prête à tout ! Autre joyau naturel pour hydrater et renforcer votre peau : l’Huile de Graine de Rose Musquée certifiée biologique de New Roots Herbal. Pure, légère, et luxueuse, cette huile appliquée au quotidien est rapidement absorbée et revitalise les peaux sèches et ridées. Pour les adeptes de fragrances enivrantes, incorporez-y quelques gouttes d’Huile Essentielle de Géranium Rosat certifiée biologique de New Roots Herbal. En duo avec cette perle aromatique, vous redonnerez de l’éclat à votre teint, tout en tonifiant votre peau pour une apparence et une sensation de jeunesse. New Roots Herbal est une fière entreprise québécoise qui, depuis 1985, offre des produits de la plus haute qualité qui sont testés pour leur pureté dans un laboratoire accrédité ISO 17025. En choisissant New Roots Herbal, vous ne pouvez pas vous tromper !
25
193757
%
DE RABAIS
Valide jusqu’au 13 juin 2021.
1480, r ue de s Ca s c a de s Cent re-ville de Saint - H y a c i nt he
4 5 0 7 7 3 -5 2 2 5 • d am e-nature.ca MAGAZINE | 15
Support à vin en bois d’acacia pour 4 bouteilles
17999$
NOIR,
&BOIS Tous ces produits sont disponibles à L’UNIVERS DE LA CUISINE
Vaisselle en céramique de fabriquée au Portugal, se vend à l’unité
Ensemble 7 pièces en porcelaine pour 2 personnes, La Boule, Choix de couleur : blanc, noir, noir et blanc
$ 89918 99$ à
Bol de conservation fruits et légumes, couvercle en liège et bol en céramique
16 | MAGAZINE
24999$
17199$
LES PASSIONS DE MANON LA FAMILLE AVANT TOUT! ANTHONY
LUDOVICK
MANON Photos François Larivière | Le Courrier ©
M
algré la pandémie et toutes ses contraintes, il y a au moins une chose qui n’a subi aucune distanciation sociale au centre-ville de Saint-Hyacinthe, soit les liens entre les membres de la famille Robert-Gagnon. En effet, Manon Robert et son conjoint Alva Gagnon, accompagnés de leurs deux fils, Anthony et Ludovick, travaillent tous ensemble d’arrache-pied pour faire rouler les divers projets et entreprises de la famille. Les liens se sont renforcés entre ses membres en ces temps spéciaux! « Ce n’est pas toujours facile chaque jour de travailler en famille, mais en même temps, c’est la chose la plus extraordinaire qui soit! Ce fut une grosse année de solidarité familiale, car trouver de la main-d’œuvre est très difficile présentement. Une chance qu’il y a la famille. Pour notre part, Ludovick est revenu dans l’entreprise et vraiment, tout le monde a sa place! », souligne Manon Robert, des Passions de Manon. Professionnel et axé sur le service à la clientèle, Ludovick accompagne son père Alva au Marché public chez William J. Walter. Alva, lui, c’est celui qui est partout, polyvalent, celui qui part à Montréal pour les commandes et les livraisons des entreprises. Anthony, au Albert Café, c’est celui qui prend les affaires très au sérieux, direct et tranché. C’est aussi un partenaire de choix pour Manon Robert dans la nouvelle aventure de LPM Importation et aussi en gestion immobilière, d’autres cartes dans cette aventure familiale. Puis, Manon, l’épicurienne par excellence, la voyageuse, la pieuvre, celle à la tête de l’épicerie fine, toujours à la recherche des meilleurs produits. « Tout ce qu’on met en place, c’est dans le but d’être le plus autonome possible. C’est le cas avec notre entreprise d’importation. C’est aussi pour nous assurer une belle relève et que les jeunes aient des projets à nourrir dans l’avenir. Avec la pandémie, on s’est vraiment assis et on a discuté en famille des alternatives pour nos entreprises, puis nous sommes allés de l’avant. Par exemple, notre boutique internet a vraiment explosé et nous vendons maintenant dans toute l’Amérique du Nord. La pandémie a été un déclencheur pour nous », ajoute Mme Robert. Une histoire de passions, une histoire de famille, les Robert-Gagnon sont là, plus que jamais, avec plein de beaux projets à réaliser!
ALVA
lespassionsdemanon.com 450 250-6423
MAGAZINE | 17
599$ ch.
Kombucha Gutsy Disponible en canettes de 355 ml et en fût!
299$ ch.
Smoothies et cubes repas Evive Saveurs variées
899$
Tous ces produits sont disponibles chez PANIER SANTÉ DAME NATURE
18 | MAGAZINE
QUAND JE VAIS AU MARCHÉ…
N
ous nous souvenons tous de cette ritournelle chantée dans Passe-Partout, « Quand je vais au marché, je mets dans mon petit panier… ». Rien n’est plus vrai au 1555, Marché public, au centre-ville de Saint-Hyacinthe. Entre les légumes frais, fromages, poissons, viandes, charcuterie, confiserie et pâtisseries, remplir son petit panier n’aura jamais été aussi facile! Rajoutez les kiosques extérieurs l’été et vous avez là un vrai délice pour tous les sens!
Photo Robert Gosselin | Le Courrier ©
FRAIS &SANTÉ
Barre de chocolat Kétolat
CULTIVER LE CALME DANS LA TEMPÊTE
C
Ces jours-ci, on peut avoir l’impression de vivre un tourbillon. Peu importe notre état d’esprit, la pandémie amène d’énormes changements dans nos vies et nous impacte tous. Le principal, c’est d’être en mesure de trouver son équilibre à travers tous ces changements qui peuvent nous rendre inquiets et nous éloigner d’un état de paix intérieure. Je vous offre ici 5 clés qui m’ont aidée à me recentrer pendant cette année haute en émotion. L’accueil : Si tu n’es pas dans un état optimal, demande-toi de quoi tu aurais besoin pour passer une belle journée! Tu peux écrire cette intention dans un journal ou simplement te la rappeler tout au long de ta journée. C’est normal de ne pas se sentir au top toute la semaine. Lorsque tu résistes à
cet état, tu lui donnes de l’importance et il s’amplifie. Si tu décides de l’accueillir, tu lui permets d’être, de se relâcher et de laisser la place à un état plus propulsant. L’ouverture : Reste ouvert aux changements et aux possibilités qui s’offrent à toi. Sortir de sa zone de confort peut faire peur et, pourtant, c’est là que la transformation s’opère! La rigidité cultive la souffrance, l’ouverture cultive le bonheur! La résilience : Ça ne se passera pas toujours comme tu l’as prévu et c’est parfait comme ça. La résilience, c’est l’art de lâcher prise. De comprendre qu’on n’a aucun contrôle sur l’environnement et apprendre à s’adapter à toute situation. L’écoute : Écoute ton cœur et tes besoins. Si tu as des limites, c’est très sain de les respecter et de les nommer. Prend le temps
d’entendre cette petite voix à l’intérieur de toi qui sait ce qui est bon pour toi, sans attente, sans jugement. L’espoir : Tout est temporaire. Autant les moments de grande joie que les moments de détresse. Aie de la gratitude pour les moments de bonheur et de la compassion pour les moments de tristesse. La vie, c’est un peu comme l’océan. Il y a toujours des vagues… parfois le vent souffle fort et ça bouge plus… parfois il y a des tsunamis… parfois c’est une petite houle tranquille… parfois c’est le calme plat… L’idée, c’est d’apprendre à naviguer dans ces eaux, avec toutes les ressources nécessaires dans ton bateau pour apprécier le voyage! Olenny Pelletier, coach professionnelle
MAGAZINE | 19
193884
20 | MAGAZINE
Huile d’olive extra vierge Grenade Espagne des Passions de Manon
FINE QUALITÉ
49$
3 litres
Tous ces produits sont disponibles chez LES PASSIONS DE MANON
Tisane Herbal Drinkers Club Importation par Les Passions de Manon
29
$
Sac 100% coton réutilisable aux couleurs des Passions de Manon
10$
Café Albert Café Torréfaction corsée Italienne 100 % Arabica 454 g/sac Bio équitable
20$
RENDEZ-VOUS AUX MATINÉES GOURMANDES
L
es Matinées gourmandes tiendront une nouvelle édition de juin à novembre en mode virtuel et physique. Afin d’offrir une vitrine aux producteurs et transformateurs de la région et d’en faire profiter les gens de façon sécuritaire, des marchés physiques auront lieu dans neuf municipalités de la MRC des Maskoutains du 5 juin au 27 novembre. Il sera possible d’y faire l’achat de produits directement auprès des producteurs participants. Un marché en ligne (www.boutique. matineesgourmandes.com) sera aussi accessible afin que les clients puissent faire préalablement leur commande en ligne et viennent récupérer le tout sur place aux mêmes dates et heures que les marchés physiques.
DATES À SURVEILLER 5 JUIN : Jardin Daniel A. Séguin 24 JUIN : Saint-Bernard-de-Michaudville 17 JUILLET : Sainte-Madeleine 7 AOÛT : Saint-Jude 28 AOÛT : Saint-Louis 25 SEPTEMBRE : Saint-Valérien-de-Milton 16 OCTOBRE : Saint-Hugues 6 NOVEMBRE : Saint-Barnabé-Sud 27 NOVEMBRE : Sainte-Hélène-de-Bagot MAGAZINE | 21
VÄXA CENTRE RESSOURCES STUDIO FORMEXPERT
&
Q
uand deux entrepreneures passionnées décident d’unir leurs forces pour répondre aux multiples besoins des familles de la région et des environs, les plans changent rapidement. En 2019, Valérie Fontaine, massothérapeute depuis 2004, a mis sur pied Växa centre ressources afin d’aider les familles à prendre en main leur santé globale. Elle encadre une équipe multidisciplinaire composée d’une quinzaine de professionnels qui offrent une panoplie de services axés sur le bien-être physique et psychologique des petits et des grands. Avec maintenant deux cliniques, une boutique remplie de trouvailles pratiques, écologiques et locales, Växa a le vent dans les voiles. Les femmes enceintes, les bébés, les enfants ainsi que les adultes s’y sentiront en confiance. Depuis 12 ans, Marie-Michèle Gilbert dirige le studio Formexpert et offre une panoplie de cours en groupes avec son équipe. Maintenant sur la rue Picard et sur l’avenue des Golfeurs, Formexpert profite de ses locaux et d’une immense plate-forme extérieure pour faire bouger sa clientèle qui compte un peu plus de 500 adeptes. « Déjà, près d’une centaine de mamans s’entraînent chaque semaine avec nous et bébé et nous comptons continuer de nous spécialiser dans tous les aspects de la forme liés au prénatal et au postnatal » , indique Mme Gilbert. Avec une dizaine d’entraîneurs dynamiques et certifiés, Formexpert souhaite également agrandir son offre de services pour les familles de la région. Afin de briser l’isolement et d’offrir un endroit bien pensé pour l’épanouissement des familles, les deux jeunes femmes ont bien des projets. « Nous voulons créer un lieu rassembleur et devenir la référence pour la maternité et la jeune enfance à Saint-Hyacinthe. C’est très en demande ce type d’endroit où les parents n’ont pas peur de déranger avec leurs enfants », souligne Valérie Fontaine. Plusieurs ateliers, conférences et autres projets sont à venir. Växa et Formexpert s’uniront même sous un nouveau nom pour offrir de nouveaux services sur l’avenue des Golfeurs dès que la situation le permettra. « On rêve à un café, des bains flottants, des services médicaux pour les femmes enceintes, etc. Un lieu de confiance pour les familles, c’est ce que l’on souhaite », ajoute MarieMichèle. Les deux jeunes femmes invitent d’ailleurs les professionnels intéressés à se joindre à un tel projet à les contacter puisque plusieurs locaux sont toujours disponibles. Elles vous invitent également à suivre leurs réseaux sociaux pour toutes les nouveautés à venir!
22 | MAGAZINE
Photo François Larivière | Le Courrier ©
UNE RÉFÉRENCE POUR LES FAMILLES!
VÄXA CENTRE RESSOURCES centrevaxa.ca | 450 230-3558 FORMEXPERT formexpert.ca | 450 209-2052
MATELAS OREILLERS LITS ARTICULÉS
Confortable, écologique, québécois Les matelas, oreillers et sommiers en pin de Bleu.eco c’est tout ça !
VISITEZ-NOUS EN ZONE SÉCURISÉE 5470 rue Martineau, Saint-Hyacinthe
1 877 715-8886 www.bleu.eco
MAGAZINE | 23
SECTION
Les semis sortent enfin la tête de la terre et les chaises de parterre ornent le patio. Profitez-en pour vous offrir quelques potées fleuries!
24 | MAGAZINE
ÉQUIPE MILOTTE LAINESSE SOLIS
L
a force de l’équipe MILOTTE LAINESSE SOLIS, installée sur le boulevard Daniel-Johnson Ouest à Saint-Hyacinthe, est sans contredit sa grande expérience de l’immobilier, combinée à une force axée sur un service à la clientèle impeccable et une disponibilité sans faille. Composée de Vincent Lainesse, Pascal Milotte et Pierre Solis depuis plus de cinq ans, l’équipe a accueilli Vanessa Vincent il y a deux ans. « Nous étions tous les trois dans le même créneau et avec une clientèle assez semblable, donc l’équipe s’est formée naturellement pour nous, indique Vincent Lainesse. Puis, avec Vanessa, il y a maintenant une belle synergie des expériences et des générations. Nous avons su combiner toutes nos forces ensemble pour mieux servir les clients ». Spécialisée dans toutes les sphères de l’immobilier, l’équipe de Via Capitale Platine fait autant dans le résidentiel, commercial et industriel. Le développement immobilier est aussi un pan important de l’activité des quatre courtiers. Par exemple, le Complexe Daubigny offrira un milieu de vie stimulant, sécuritaire et abordable répondant aux besoins d’une clientèle étudiante sur la rue Sicotte, à Saint-Hyacinthe. Chapeautés par Vincent Lainesse, ces logements seront accessibles aux étudiants des études supérieures dès cet été. « Nous sommes très conscients que nous vivons parmi les meilleures années dans l’immobilier depuis une quinzaine d’années. Les vendeurs ont la cote et un exode se fait vers les banlieues avec la pandémie. De plus, la demande est supérieure à l’offre, ce qui explique la flambée du prix des maisons », conclut Vanessa Vincent. Une raison supplémentaire de faire affaire avec une équipe chevronnée! info@milottelainessesolis.com www.milottelainessesolis.com 450 701-3026
Photo Robert Gosselin | Le Courrier ©
EXPÉRIMENTÉE ET EFFICACE!
VINCENT LAINESSE Courtier immobilier Résidentiel et Commercial PIERRE SOLIS Courtier immobilier PASCAL MILOTTE Courtier immobilier Agréé D.A VANESSA VINCENT Courtier immobilier Résidentiel et Commercial MAGAZINE | 25
Barbecue au charbon Master-Touch Premium 22 po de Weber
NOUVEAU Barbecue au gaz intelligent Weber
Votre steak sera grillé à la perfection à chaque fois!
Un goût de barbecue authentique!
Foyer extérieur en fonte avec cheminée. Feu visible 360 degrés, grande porte 12 pouces de large et 10 pouces de hauteur.
1, 2, 3 GRILLEZ !
Tous ces produits sont disponibles chez HOME HARDWARE
26 | MAGAZINE
JANY ALLAIRE DYNAMIQUE ET FONCEUSE!
J
any Allaire a baigné dans le domaine immobilier par le biais de son père, André, dès son jeune âge. C’est d’ailleurs avec ce dernier qu’elle débuta comme courtier immobilier en vendant des fermes et des fermettes. « J’adorais cela! J’ai commencé en 2006 et je suis passée à la bannière Proprio Direct en 2009. Je suis fière d’avoir acquis une grande expérience dans le domaine des fermes et fermettes », lance Jany Allaire. Ce qu’elle apprécie par-dessus tout, c’est surtout d’accompagner les gens dans cette étape importante qui est celle de vendre ou d’acheter une demeure. « Nous rentrons vraiment dans l’intimité des gens dans l’immobilier. Il faut avoir un côté très humain. J’essaie toujours de rendre ces étapes les plus agréables possible pour ma clientèle. S’ils sont plus âgés, je peux aller les chercher moi-même en auto, par exemple. J’aime aider les gens et être à l’écoute de leurs besoins », ajoute la dynamique Jany. Reconnue pour sa belle approche avec les clients, Jany Allaire est surtout reconnue pour ne pas installer une pancarte « À vendre » devant une maison pour rien! « J’essaie de tenir ma clientèle au courant, j’ai une page Facebook dynamique, cela m’aide beaucoup. Puis, je reste diversifiée. Que ce soit une résidence, un commerce, une propriété à revenus ou un restaurant, je donne le même service. Les temps ne sont pas si faciles pour les courtiers malgré ce que les gens en pensent, car nous sommes souvent une dizaine de courtiers pour une seule maison sur le marché. Il y a vraiment une rareté de propriétés. Il faut donc être très fonceur pour se démarquer. » Celle qui se surnomme « la femme qui vend » ne perd jamais une opportunité de vendre à un prix alléchant pour ses clients. Maman de trois enfants et femme d’affaires, Jany Allaire se démarque visiblement pour son sens du marketing, sa bienveillance et sa chaleur humaine.
« Qu’importe le type de propriétés que vous possédez ou les projets à réaliser, je serai toujours là pour vous guider », lance Jany Allaire.
propriodirect.com/jany-allaire Facebook : Jany Allaire 450 278-3522 MAGAZINE | 27
TOUCHES D’ÉCLAT 18 Oiseau blanc et noir, 8 1/2’’, Abbott
99$
Tous ces produits sont disponibles chez
DÉCORATION MALAR
Bouddha Or, 11’’, Panam
2499$ Peluche Alpaga 8 1/2’’, Pokoloko
Cadre Boho Girl 24’’ x 24’’, Streamlineart
28 | MAGAZINE
54
99$
Globe terrestre sur pied, or et blanc, 8’’ diam., Abbott
2499$
Couverture Moroccan Grandeur Queen 100% coton, Pokoloko
4999$ 19999$
INVITEZ VOS PLANTES D’INTÉRIEUR AU JARDIN!
V
ous voulez verdir votre cour à moindres frais, vous disposez de peu d’espace ou vous manquez de temps pour aménager votre terrain? Voici une solution simple : sortez vos plantes d’intérieur! En plus de profiter d’une luminosité accrue qui favorisera leur croissance, celles-ci embelliront votre jardin. Vos cactus, vos succulentes et vos euphorbes bénéficieront particulièrement d’un séjour à l’extérieur cet été. Transplantezles en pleine terre pour créer des platebandes aux allures tropicales ou posez leur pot directement au sol, sur une table, près de la piscine, etc.
Suspendez les végétaux retombants comme le lierre, la plante araignée et le pothos. Vous possédez de grandes plantes? Alors, mettezles en valeur en les installant près des aires les plus fréquentées! Vous pouvez aussi les utiliser pour « meubler » des espaces qui vous semblent vides.
le temps qu’elles passent à l’extérieur et exposez-les davantage aux aléas de dame Nature. Pour les acclimater, deux semaines d’exposition graduelle suffiront. Attendez que les températures nocturnes se maintiennent au-dessus de 12 °C avant de laisser vos végétaux dehors en permanence.
PAS SI VITE! Retenez que vos plantes ont besoin de s’acclimater aux conditions extérieures avant d’être exposées aux intempéries. Sortez-les d’abord quelques heures par jour (lorsque le mercure grimpe au-dessus de 12 °C) en les protégeant du vent, de la pluie et des rayons directs du soleil. Progressivement, prolongez
INSPECTION REQUISE Au moment de rentrer vos plantes d’intérieur, inspectez-les minutieusement afin de déceler la présence d’insectes nuisibles. Douchez-les à l’eau tiède en aspergeant bien le dessous des feuilles pour déloger tout ravageur indésirable. Au besoin, changez le terreau et rempotez vos plantes.
MAGAZINE | 29
Le Junior Notre matelas Junior est parfait pour les jeunes de 2 à 16 ans.
SOMMEIL &DOUCEUR Base en pin durable, naturelle et facile à assembler.
À partir de
395$
À partir de
335$ Oreiller Agate Trois coussins d’ajustement fournis, vous pouvez varier la hauteur de l’oreiller selon votre morphologie pour un confort optimal.
Matelas en mousse et À partir de en latex fait de matières premières naturelles.
695$
125$
Lits articulés silencieux, ajustables et confortables. Certains lits articulés sont dotés de zones de massage ou d’une position anti-ronflement.
Tous ces produits sont disponibles chez BLEU.ECO
À partir de
1095$
Oreiller OPALE Forme ergonomique et hauteur ajustable pour toutes les positions de sommeil. Offert en mousse mémoire ou en latex. À partir de
95$
30 | MAGAZINE
193832
Notre centre jardin offre un grand choix de végétaux pour l’extérieur et l’intérieur, d’accessoires de décoration, d’outils et tout pour le potager. Les plantes annuelles et les plants de légumes pour le potager sont produits par notre équipe dans nos serres.
30e ANNIVERSAIRE
Pour nos circulaires, évènements et autres détails, consultez notre site internet et notre page facebook : OUVERT DE MARS À DÉCEMBRE
Visitez notre boutique en ligne !
serresgirouard.com info@serresgirouard.net 450 795-3309 355, rue St-Simon, Sainte-Madeleine QC J0H 1S0 Sortie 120 de l’autoroute 20 MAGAZINE | 31
LES SERRES DE L’ÉDEN
UNE PASSION FAMILIALE PARTAGÉE!
Nous sommes réputés pour la haute qualité de nos produits et de nos conseils. 32 | MAGAZINE
promo
*
lecourrier.qc.ca
*Promotion valide jusqu’au 30 juin 2021. Pour nouveaux abonnés seulement.
450 773-6028 MAGAZINE | 33
CHANGER LES ROUES, C’EST UNE SCIENCE Par Marc Bouchard, chroniqueur automobile
V
ous regardez votre voiture, prête pour la saison estivale. Puis, vous réalisez que vos vieilles roues, ou même les nouvelles fournies par le manufacturier, ne sont pas à la hauteur. Vous optez alors pour de nouvelles roues, plus stylées, en alliage. C’est magnifique, à la condition que ce soit fait avec précaution. LA LARGEUR DE LA ROUE (JANTE) Imaginez une roue séparée du véhicule et placée à la verticale comme d’habitude (prête à rouler). Lorsque vous regardez la roue, la largeur est la mesure de gauche à droite entre les bords de la roue, également appelés les lèvres de la roue. QU’ENTENDONS-NOUS PAR « DÉGAGEMENT »? Dans chaque passage de roue, il y a un espace entre la roue et le pneu et les composants
34 | MAGAZINE
environnants du véhicule. Cet espace varie d’un véhicule à l’autre. Certains camions disposent de l’espace nécessaire pour accueillir une roue beaucoup plus large que celle d’origine, tandis que d’autres véhicules ne peuvent accueillir qu’une roue légèrement plus large que celle d’origine sans modification de la zone du passage de roue. Pour déterminer le dégagement, un professionnel devra mesurer et évaluer l’espace entre vos roues et pneus de série et tous les composants environnants. Le dégagement doit être évalué au niveau des essieux avant et arrière, et lorsque la suspension est chargée avec le poids du véhicule. Pour modifier l’apparence de votre véhicule, il est mieux de s’en tenir à la largeur des roues d’origine à l’avant et à l’arrière. Les largeurs de roue d’origine ont été établies d’après une ingénierie et des tests de véhicule, donc, s’il n’y
a pas de bonne raison de modifier la largeur de roue pour des raisons de performance, il n’y a tout simplement pas de bonne raison. La décision concernant la largeur des roues se résume donc à la question du dégagement et de l’objectif. Les deux variables doivent être soigneusement prises en compte. Comment savoir si les jantes sont adaptées à mes pneus? Cette question est généralement posée par les conducteurs qui cherchent à améliorer l’aspect de leurs roues, tout en conservant leurs pneus d’origine et sans altérer les performances du véhicule. La meilleure solution sera toujours de conserver les spécifications des roues d’origine, donc de conserver la largeur et le diamètre des roues. Si ces spécifications sont maintenues, vos pneus d’origine s’adapteront tout aussi bien aux nouvelles jantes. Dans le doute, consultez un spécialiste.
TOUTES LES RAISONS SONT BONNES POUR BOUGER DEHORS À SAINT-HYACINTHE! En panne d’idées?
P
our diminuer votre niveau de stress : se mouvoir en plein air est l’un des remèdes les plus efficaces! Il existe en effet un lien direct entre le contact avec l’extérieur et la réduction du taux de cortisol (une hormone associée au stress). Le plein air stimule également la production d’hormones favorisant la bonne humeur. Pourquoi s’en priver? Pour resserrer les liens avec vos proches : marcher régulièrement avec un membre de votre famille, jouer au golf avec un ami, faire du vélo avec les enfants… bouger à l’extérieur en agréable compagnie est une formidable façon de favoriser les moments de complicité et de renforcer les liens avec ceux que vous aimez! Pour rendre votre système immunitaire plus fort : s’adonner fréquemment à une activité physique modérée stimule le système immunitaire. Or, lorsque celle-ci se déroule en plein air, les bienfaits sont maximisés grâce à l’exposition aux composantes présentes dans l’air. Considérant que l’immunité baisse en vieillissant, tous ont intérêt à prendre l’habitude de bouger à l’extérieur à volonté!
1 23 4 5
Empruntez les sentiers du Jardin Daniel A. Séguin et découvrez l’exposition du sculpteur Claude Millette (5 juin au 30 septembre) un peu partout au fil de votre visite. Allez marcher au Boisédes-Douze (secteur SaintJoseph) pour observer les oiseaux. (Re)Découvrez le site de Chouette à voir! à Saint-Jude avec ses volières extérieures et ses démonstrations d’oiseaux de proie (à compter du 24 juin).
Inscrivez-vous à un entraînement extérieur avec Formexpert à l’ancien club de golf de La Providence. Zumba, Cardio-tonus, Power 45 Bootcamp et plus encore. Mettez-vous en forme!
6
Avez-vous essayé les parcours actifs urbains de la Ville de Saint-Hyacinthe? Il s’agit de deux parcours de 2,5 km et de 5 km pour pratiquer librement la marche ou la course à pied. Facile à suivre, ils sont balisés avec des affiches directionnelles et des panneaux d’informations. Les points de départ sont situés au Centre aquatique Desjardins et à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme. map.ville.st-hyacinthe. qc.ca/parcoursactif.html
À vélo, essayez le circuit des Rivières, l’Entre-deux-monts, les Grandes cultures ou les Vallons de la Yamaska de la MRC des Maskoutains. Ces quatre beaux circuits sur route sont facilement accessibles et n’attendent qu’à être découverts Le départ et l’arrivée se font au parc Les Salines. mrcmaskoutains.qc.ca/parcours-cyclables
7
Pour les passionnés de golf, la saison est recommencée. La grande région de SaintHyacinthe abrite trois terrains de golf. Le Club de golf Saint-Hyacinthe a un parcours de 18 trous. Le Club de golf La Madeleine offre deux magnifiques parcours de 18 trous pour tous les golfeurs. Pour sa part, le Club de golf Saint-Simon propose un parcours de 18 trous. N’oubliez pas de réserver vos places à l’avance par téléphone ou par Internet.
Visitez le site ville.st-hyacinthe.qc.ca pour découvrir une foule de lieux extérieurs (parcs, terrains sportifs, sentiers, pistes cyclables, piscines, etc.) où vous pourrez pratiquer vos activités favorites! MAGAZINE | 35
LECTURE D’ÉTÉ
Chronique des Bridgerton Vol.5, Julia Quinn LV786889
2495$
Chronique des Bridgerton Vol.6, Julia Quinn
Tous ces produits sont disponibles chez
LV786888
BUROPRO CITATION
Le poète, Michael Connelly LV789379
29
95$
36 | MAGAZINE
Les cinq règles du mensonge, Ruth Ware LV789376
41
95$
Le serpent majuscule, Pierre Lemaître LV789377
3295$
2495$
193831
MAGAZINE | 37
SUR “REPEAT” Par Maxime Prévost-Durand
Brett Kissel – What Is Life? Dominique Fils-Aimé – Three Little Words
Charlotte Cardin – Phoenix Sans contredit l’album le plus anticipé depuis le début de l’année, Phoenix de Charlotte Cardin réussit à faire honneur aux attentes à son égard. Les extraits électro-pop « Passive Aggressive », « Meaningless », « Daddy » et « Sad Girl » avaient déjà bien mis la table pour la suite, qui s’avère tout aussi solide, en plus d’être variée avec ses teintes R&B (« Xoxo ») et ses ballades vocales (« Anyone Who Loves Me ») que l’on retrouve en cours d’écoute. Les relations interpersonnelles et amoureuses ainsi que la pression exercée sur les femmes sont autant de thèmes présents sur cet album de 13 morceaux, où Charlotte Cardin laisse libre-cours aux différentes facettes de sa personnalité musicale. Ceux qui l’ont vue en spectacle par le passé auront également le plaisir de retrouver « Good Girl », une ballade un peu plus jazzy qu’elle présentait déjà en concert. Bien que l’anglais prédomine sur ce disque, celle à qui l’on doit la magnifique « Faufile » récidive avec un morceau francophone fort appréciable en guise de touche finale, intitulé « Je quitte ».
38 | MAGAZINE
Bien qu’elle soit intimement associée à la musique jazz, Dominique Fils-Aimé puise dans une variété de sonorités sur Three Little Words, son troisième album qui marque la fin d’une trilogie. La soul se fait bien sentir sur cet opus, tout comme l’influence afro-américaine qui se veut au coeur de ce projet. « Grow Mama Grow » donne le ton avec son ambiance festive et lumineuse, laquelle s’insuffle sur le reste de l’album, porté par l’espoir. « Love Take Over » et la pièce-titre mettent quant à elles de l’avant des rythmiques typiquement africaines et puissantes, tandis que la ballade piano-voix « Fall and All » se veut un rare instant de vulnérabilité. Dans ce voyage musical, on jouit des différentes teintes de la voix de l’auteure-compositriceinterprète, capable autant de douceur que de puissance et qui communique avec efficacité l’émotion désirée. À écouter d’un bout à l’autre.
Qu’est-ce que la vie? Quel sens veut-on lui donner? Voilà la question existentielle qui lance ce nouvel album de Brett Kissel, un cinquième en carrière pour le chanteur country albertain. À la fois introspectif et réflexif, What Is Life? est marqué par une grande sincérité et porté par un esprit de famille très fort, comme en témoignent les interludes qu’il accorde à ses enfants. La chanson « Make a Life, Not a Living », pièce maîtresse de cet opus, amène à se repositionner sur notre rythme de vie effréné et à réfléchir à nos priorités au quotidien. Sur le plan musical, Brett Kissel revient à la source avec des chansons essentiellement country, même s’il se permet un extrait à saveur plus pop sur « Without ». De magnifiques ballades ponctuent l’album, comme « Die To Go Home » et « From This Day Forward », puis « Kindness », un morceau enregistré à l’état brut, vient souffler une bouffée d’espoir à la pensée d’un monde où la bonté est contagieuse.
Tom Chicoine – Les vapeurs qui nous font avancer Cinq ans après son premier album, L’air des machines, Tom Chicoine dévoile un nouvel EP intitulé Les vapeurs qui nous font avancer, délaissant au passage le côté rock au profit d’un country-folk incarné qui lui va à merveille. Avec ses « Lady Mama », « Holiday Inn » et « Summit Circle », l’auteur-compositeur-interprète de Saint-Dominique offre une trame sonore parfaite pour les balades en voiture sur les routes de campagne par les belles journées d’été. Mention spéciale également à « Plus grande que nature », une chanson de son bon ami Alex Burger dont il a fait sa propre version pour conclure ce EP.
Un vrai
festin
de saveurs !
LUNDI - VENDREDI 10 H - 18 H SAMEDI ET DIMANCHE 10 H -17 H
ENCOURAGEZ NOS 7 COMMERÇANTS LOCAUX
193615
1555, rue des Cascades, Saint-Hyacinthe
MAGAZINE | 39
À Saint-Hyacinthe, le retour des spectacles ça se passe Là-Maintenant !
193517
Pour rire tout l’été , VIVEZ L’ÉTÉ DANS LE 450
450 778-3388 | centredesarts.ca