GTA • EXPO-CHAMPS

Jeudi 23 août 2018 | Volume 43 | 8 e Numéro

2 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation

Sur les traces des 20 ans d’Expo-Champs

Véronique LEMONDE GTA

C’est Florent Fortier, à la suite de la visite d’un événement agricole en Ontario, qui mijote l’idée d’organiser une journée axée sur la machinerie agricole. En fait, il s’agissait surtout d’offrir « un complément estival » au Salon de l’agriculture qui se déroule en janvier. La première édition des Journées de champs se tint les 24, 25 et 26 août 1999, sur un terrain de 8 hectares, sur le rang du Rapide-Plat-Nord à Saint-Hyacinthe. « L’événement qui se tenait à l’ITA en janvier ne permettaient pas de présenter directement de la machinerie agricole en action. C’était très statique. Les Journées de champs sont venues combler ce manque », explique M. Fortier qui était alors directeur général du Salon de l’agriculture et dirigea les Journées de champs jusqu’en 2001.

La première édition réunissait 72 fournisseurs et accueilla 3 000 visiteurs. « Dès les débuts, l’événement a connu un succès intéressant et a eu un impact important sur les producteurs, car ils pouvaient

ÉDITEUR : Benoit Chartier RÉDACTEUR EN CHEF : Martin Bourassa ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette COORDINATION : Véronique Lemonde TEXTES : Expo-Champs DIRECTEUR ADJOINT PRODUCTION : Louis Pelletier CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau

Un terrain qui devient un site majeur

Le nouveau site de l’événement requiert plusieurs travaux pour accueillir autant de machineries et de visiteurs. « Cela nous a pris deux étés, en 2001 et 2002, pour effectuer une réfection du site avant de l’occuper pour une première fois, explique le conseiller municipal de Saint-Hyacinthe Donald Côté, à ce moment-là directeur général d’Expo-Champs (2002-2007). Il n’y avait aucun sentier, nous avons drainé et nivelé le terrain, c’était toute une entreprise de refaire ce terrain pour en faire un lieu parfait pour accueillir des parcelles de démonstrations, par exemple. C’était hasardeux et nous nous demandions comment nous organiserions un stationnement. » Ce dernier se souvient également que le premier été sur le site de Saint-Liboire causa parfois des difficultés aux autobus

qui venaient y porter des visiteurs. Plus de drainage avec des avaloirs, le reconditionnement des parcelles, l’implantation de haies brise-vent et l’aménagement de sentiers rendirent le site d’Expo-Champs de plus en plus attrayant et pratique.

Les éléments se déchaînèrent aussi quelques fois sur le site d’Expo-Champs.

Nous n’avons qu’à penser aux débordements de pluies causés indirectement par les ouragans Katrina (2005) et Irene (2011) et qui mirent à rude épreuve l’équipe et les dirigeants d’Expo-Champs. En 2005, après une première journée d’exposition, la pluie tombe à flots durant la nuit du mardi au mercredi, forçant la fermeture complète du site pour la deuxième journée de l’événement. « Les sentiers étaient inondés, notre cuisine avait deux pieds d’eau, le terrain était dans un affreux état », se souvient M. Côté.

Avec 40 tonnes de copeaux et 75 tonnes de paille étendues dans les sentiers et des pompes pour assécher le tout, ExpoChamps reprit le lendemain malgré tout. « Comme les agriculteurs ne pouvaient pas faire de travaux aux champs à cause des pluies abondantes, ils sont venus en plus grand nombre à Expo-Champs le jeudi et ce fut un succès malgré tout », ajoute Léon Guertin, directeur général de 2008 à 2016, et impliqué depuis les débuts dans l’événement. En 2011, Irene causa également quelques désagréments 24 heures avant l’événement avec 120 mm de pluie.

La marque des démonstrations commentées

Pour Léon Guertin, il est clair que la variété des démonstrations commentées sur le site d’Expo-Champs a su faire la renommée de l’événement. « Je crois que cela permet aux producteurs de demeurer à l’affût des nouvelles technologies, des équipements à venir et de tester la machinerie. Par exemple, des équipements et des techniques qui étaient rares et nouveaux, il y a près de 10 ans, sont aujourd’hui chose commune en grandes cultures, comme les semis directs. À Expo-Champs, les producteurs apprivoisent ces nouveautés et pensent à comment ils pourront améliorer leurs rendements et l’efficacité de leur production. » Suite p. 5

Florent Fortier, directeur général de l’événement jusqu’en 2001. Il est de ceux qui ont fondé les Journées de champs.

Première édition en 1999, dans le rang du Rapide-Plat-Nord.

DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ Guillaume Bédard

Photo François Larivière | Le Courrier ©

Distribué dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe et par la poste aux producteurs agricoles dans les région suivantes :

PUBLIÉ PAR:

PUBLICITAIRES :

« On s’entend qu’il s’agit ici de bâtir de A à Z un village dans un champ agricole chaque année, ce qui n’est pas rien. La météo reste un impondérable qui joue sur la qualité du site et sur l’affluence.

Cependant, nous avons maintenant un réseau d’électricité complet, des chemins gravelés, des pompes qui évacuent l’eau, etc. Nous sommes donc un peu moins à la merci des éléments et mieux équipés pour y faire face », indique Charles Bachand, un des administrateurs d’ExpoChamps.

Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Candy Corriveau Luc Desrosiers Philippe Dumaine Guillaume Leblanc Josée Malo Isabelle St-Sauveur

TÉL. : 450 773-6028 TÉLÉCOPIEUR : 450 773-3115

SITE WEB : www.dbccomm.qc.ca

COURRIEL : admin@dbccomm.qc.ca Publié 12 fois par année par DBC Communications inc.

655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec J2S 5G4 Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mira­beau, Ville d’Anjou Québec H1J 1T7.

Envoi de publications canadiennes Enregistrement no 50350540 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Canada Copyright® Tous droits réservés sur les textes et les photos.

Les articles sont la responsabilité exclusive des auteurs.

Prix d’abonnement : 1 an (taxes incluses)...............3500$

journalgta.ca Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien.

PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC.

- CAPITALE-NATIONALE - CENTRE-DU-QUÉBEC - ESTRIE - LANAUDIÈRE - LAVAL

- MAURICIE - MONTRÉAL - MONTÉRÉGIE EST ET OUEST

EN PARTENARIAT AVEC

Merci de recycler ce journal.

PROCHAINE ÉDITION LE 20 SEPTEMBRE

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 3

Un des administrateurs des Journées de champs, Léon Guertin, et le directeur général de l’époque, Donald Côté, sur le site en 2002.

concrètement essayer de la machinerie agricole. Cela leur permettait de rencontrer d’autres producteurs, de comparer les rendements de différentes variétés de semences et de découvrir des nouveautés », indique Florent Fortier.

Rapidement, le site devient beaucoup trop petit et l’organisation décide de déménager le tout sur un grand terrain de 25 hectares en bordure de l’autoroute 20, à Saint-Liboire, en 2003. Cette année-là, l’événement accueille 5 700 visiteurs.

20 ans d’innovation Message du président et de la directrice générale - Expo-Champs 2018 de pulvérisateurs vous démontreront les multiples changements en ce domaine.

De plus, à l’autre extrémité du terrain, ne manquez pas les huit véhicules côte à côte à l’œuvre. Vous pourrez les voir en action sur un parcours à obstacles.

Durant l’année 2018, les fabricants de moissonneuses-batteuses ont apporté d’importantes améliorations aux machines : nouvelles tables, nouvelles chenilles et nouveaux moteurs. Cela vaut la peine de vous arrêter chez nos exposants et de réaliser à quelle vitesse cette technologie évolue.

Nouveautés sur le site

L’équipe innove encore cette année en proposant notamment une application mobile facilitant le réseautage, des exposants dans le MégaDome, la ruelle verte avec distribution d’eau potable et un nouvel espace famille plus accessible.

Quelque 300 exposants et une équipe de mordus d’agriculture et de machineries vous attendent à Saint-Liboire les 28, 29 et 30 août prochain.

Venez écrire avec nous cette 20e page d’histoire et participer à notre cocktail du mercredi soir pour vous remémorer les meilleurs souvenirs. On vous attend!

131862

Fiers de semer l’avenir. Voilà ce qui, à notre sens, définit le monde agricole et les administrateurs du Salon de l’agriculture. À chaque fin d’été depuis 20 ans, ceux-ci cultivent le rêve sur les terres de leur région et présentent aux agriculteurs la réalité d’aujourd’hui et de demain. À l’image du semeur et confiante en l’avenir, l’équipe du Salon a démarré, en 1999, une exposition d’été différente de l’exposition d’hiver : une vitrine de ce qui peut se faire de mieux dans le milieu agricole en matière de parcelles de cultures, d’équipements et de machineries. Ainsi est né Expo-Champs! Au fil du temps, sur des espaces de plus en plus imposants, se sont greffées des cliniques d’ajustement de matériel agricole et des démonstrations commentées.

L’équipe du Salon de l’agriculture choisit encore cette année d’innover et d’aller audevant des projets. Des hauts et des bas ont toujours façonné l’agriculture, mais les gagnants résistent aux tempêtes. En cette fin d’été 2018, venez recharger vos batteries et recommencer à rêver avec vos voisins, vos amis et des milliers d’agriculteurs et d’exposants du Québec ainsi que de l’est ontarien et de l’état de New-York.

Pour les démonstrations commentées de cette vingtième édition, six fabricants

www.specialisteduponeau.ca

NOS SPÉCIALITÉS 4 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

neufs et usagés

• Tuyaux

• Accessoires de drainage

• Ponceaux

• Drains français

• Réservoirs d’acier et fibre de verre

143, rang 10, Lefebvre, QC J0H 2C0 • Tél. : 819 394-2490 www.specialisteduponceau.com

André Cécyre, Président

Sophie Gendron, Directrice générale

20 ans d’innovation SUR LES TRACES DES 20 ANS D’EXPO-CHAMPS Suite de la p. 3 « Toutes les forces sont alors réunies pour présenter les équipements les plus efficaces et innovateurs. Cela attire énormément de nos visiteurs. Surtout qu’avant Expo-Champs, il n’y avait aucun autre événement d’été avec des démonstrations au Québec. En 2012, par exemple, nous avons introduit des démonstrations commentées d’équipements forestiers, qui furent très appréciées, et en 2013, la présentation de drones, une technologie très répandue maintenant », de dire Charles Bachand. « Les producteurs adorent voir les machineries à l’œuvre. Le but de l’événement est de rendre plus performants les producteurs. C’est une rencontre d’affaires finalement qui rejoint un très bon bassin de producteurs. Nous pouvons en être très fiers », conclut le producteur Réal Laflamme, vice-président d’Expo-Champs.

En vrac... au fil des ans 1999 3 000 visiteurs - 72 fournisseurs - terrain de 8 hectares au Rapide-Plat-Nord 2000 4 000 visiteurs 2001 5 000 visiteurs 2003 5 700 visiteurs - Nouveau site près de l’autoroute 20 - Opération Cisaille 2004 8 500 visiteurs - Journées de champs devient Expo-Champs 2005 Une journée de fermeture à cause des intempéries de l’ouragan Katrina 2007 160 exposants 2008 10 300 visiteurs - Intégration de nouvelles cultures comme le sorgho, le millet perlé ou les tournesols 2009 11 700 visiteurs - 1er Agri-Défi de la relève 2011 120 mm de pluie la veille de l’événement à cause de l’ouragan Irene 2012 Agrandissement du terrain à 33 hectares - Parcelle de betterave sucrière - Présentation de bioéthanol 2013 13 000 visiteurs - Démonstrations de drones 2014 50 hectares d’opportunités! - 45 nouveaux exposants - Développement de l’Espace Jeunesse 2015 330 exposants - Première présence d’un semencier biologique avec RDR grains et semences Source : salondelagriculture.com

Les démonstrations commentées ont fait la réputation d’Expo-Champs.

Ici, lors de la première édition en 1999.

En 2011, Irene causa quelques désagréments 24 heures avant l’événement avec 120 mm de pluie.

Des tonnes de paille sont alors utilisées pour recouvrir le terrain rendu boueux et permettre la tenue de l’événement

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 5

6 - Jeudi 23 aoรปt 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 aoรปt 2018 - 7

20 ans d’innovation INFORMATIONS PRATIQUES

Bienvenue à Expo-Champs!

Venez écrire la 20e page d’histoire d’ExpoChamps avec nous! C’est un rendez-vous les 28, 29 et 30 août 2018 pour : - Découvrir 50 hectares de produits et services et plus de 320 exposants; - Rencontrer des partenaires d’affaires, des conseillers, des collègues et des amis; - S’informer sur les dernières technologies et les nouvelles façons de produire; - Essayer et comparer des machineries et équipements en action; - Observer les performances de nouveaux cultivars; - Assister à des démonstrations commentées par des spécialistes.

Tarifs

Entrée générale : 15 $ Étudiant : 12 $ Enfant 12 ans et moins : Gratuit Passeport – billets 3 jours : 36 $ Cartes de crédit et de débit acceptées.

(Guichet automatique sur place)

Arrivée après 15 heures?

Payez votre entrée et recevez un billet gratuit pour le lendemain.

Renseignements

Salon de l’agriculture 450 771-1226 - info@salonagr.qc.ca

Heures d’ouverture

Mardi et mercredi : 8 h 30 à 17 h Jeudi : 8 h 30 à 16 h

Application mobile

Préparez-vous pour profiter au maximum de votre visite et rencontrer les bonnes personnes! Téléchargez dès maintenant l’application Swapcard pour accéder à tous les renseignements d’Expo-Champs 2018.

Organiser un voyage de groupe

Montréal 145

Chemin exclusivement piétonnier, situé à côté du Grand Chapiteau RBC : aire de repos, exposition 20e anniversaire, kiosque d’information et plus encore.

Aire de repos Angers Toyota C-55 L’aire de repos vous permet de faire une petite pause et de voir leurs nouveaux modèles.

SERVICES OFFERTS SUR LE SITE Sécurité et premiers soins Les secouristes du Groupe Soins Intensifs Inc. et les agents de sécurité de l’équipe Maximum Protection sont présents en tout temps.

Distribution d’eau potable (NOUVEAU!) Apportez votre bouteille réutilisable et profitez du remplissage gratuit dans la Ruelle Verte Mitas à côté du Grand Chapiteau RBC.

DÉPLACEMENTS SUR LE SITE Location de voiturette de golf Profitez d’un service de voiturettes de golf en location pour visiter le site d’Expo-Champs en tout confort, avec parents ou amis. À la sortie du Grand Chapiteau RBC Banque Royale rendezvous au terrain F-1.

Pour plus d’information ou pour réserver, contactez Sylvie Benoit, avant 16 h le vendredi 24 août.

Produits Mobilicab 1 800 561-7610 poste 244 location@mobilicab.com En collaboration avec : Société Marcel & Paul-André Bouthillette S.N.C. (agent Ultramar/CST Canada)

Tour du site Estrie-Richelieu Une fois sur le site, profitez d’un service de navette en continu pour vous rendre aux différents espaces des activités.

Espace d’allaitement Installé au A-19 à l’Espace Famille Kioti, vous y trouverez un petit salon entièrement aménagé pour votre plus grand confort et celui de bébé!

ACCÈS VIA Sortie 145 et 147 de l’autoroute 20 20 SITE

Navettes de stationnement Dès votre arrivée à Expo-Champs, embarquez dans la navette gratuite qui vous amène de votre stationnement à l’entrée principale Taxi au Cœur des familles agricoles Service de voiturettes, avec chauffeurs, offert par l’organisme au Cœur des familles agricoles.

Espace Famille Kioti Situé au A-19, l’Espace Famille Kioti vous charmera avec ses couleurs, jeux, aire de repos et tout ce qu’il faut pour une petite pause en famille!

Stationnement avec service de navette

ENTRÉE

Québec

TERRAIN DE DÉMONSTRATIONS EST

147

CHAMPS DE DÉMONSTRATIONS OUEST

Accueil / Billeterie

ENTRÉE

Stationnement avec service de navette Stationnement avec service de navette

124, rang Charlotte, Saint-Liboire (Québec) 450 771-1226 info@salonagr.ca www.expochamps.com

Rang Charlotte (Route 116)

Rang St-Édouard (direction St-Liboire)

IRVING Big Stop

Ruelle Verte Mitas

Guichet automatique Le bureau mobile RBC, équipé d’un guichet automatique, est installé au coin de l’avenue BMO et de la rue Groupe Maska.

Drummondville

St-Hyacinthe

8 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Nolisez un autobus et obtenez une aide financière, selon la provenance et sous certaines conditions (maximum 400 $).

Contactez-nous au 450 771-1226 pour en savoir plus.

AIRES DE REPOS

Sherbrooke

RESTAURANTS, BARS ET TERRASSES Saloon Banque TD S-20 Le midi, de 11 h à 17 h : pizza, frites, poutine, salade César, nachos et ailes de poulet. Le bar, de 10 h à 17 h : breuvages, sandwichs, collations et boîtes à lunch.

Restaurant BMO Sous le chapiteau BMO Le matin, dès 7 h 30 : café, breuvages sans alcool, sandwichs, muffins et collations. Le bar, de 11 h à 18 h : breuvages, sandwichs, collations et boîtes à lunch.

Le service du midi, de 11 h 30 à 15 h : grillades, porc braisé, poulet, fajitas.

Cantine/Espace GTA P-13 La cantine, de 11 h à 17 h : frites, poutine, hamburgers, hot-dogs et smoked meat.

Le bar, de 10 h à 17 h : breuvages, sandwichs et boîtes à lunch.

Espace Famille Kioti (NOUVEAU!) A-19 Le mobile à hot-dog, de 11 h à 16 h.

Terrasse Terapro F-19 Le midi, de 11 h à 17 h : spécialités du dindon du Québec – burger, poutine,

hot-dog et poke bowl. Le bar, de 10 h à 17 h : breuvages, sandwichs, collations et boîtes à lunch.

Terrasse Banque Nationale F-14 Aire de repos : tables avec parasols.

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 9

20 ans d’innovation FAC partenaire d’Expo-Champs L’agriculture en priorité pour une 13e année chez RBC

Vincent Giard, agr., MBA Vice-président Opérations – Québec Financement agricole Canada

FAC est fière d’être à nouveau le partenaire principal d’Expo-Champs, qui souligne cette année 20 ans d’innovation. L’agriculture constitue un secteur d’activité économique crucial de l’économie canadienne; elle emploie 2,2 millions de personnes et apporte, chaque année, une contribution de plus de 100 milliards de dollars au produit intérieur brut du Canada.

Derrière chaque entreprise agricole se trouvent des producteurs passionnés, innovateurs et d’innombrables heures de travail. Si toute œuvre commence par une inspiration, la matérialiser nécessite des ressources et un travail considérable. Les producteurs agricoles doivent pouvoir compter sur des partenaires et fournisseurs fiables, innovateurs et responsables et c’est ce qu’ils trouveront à Expo-Champs.

L’avenir de l’agriculture est prometteur.

Par son soutien financier continu à l’industrie agricole depuis près de 60 ans, FAC permet aux projets de se concrétiser et aux histoires de succès d’être racontées.

FAC est fière d’apporter sa contribution à cette industrie forte, dynamique, coordonnée et prospère.

À titre de banque détenant le plus grand portefeuille agricole au pays, RBC est fière de s’associer à cette 20e édition d’Expo-Champs. Ayant été la première banque à offrir du financement agricole, le marché de l’agriculture et de l’agroalimentaire est sans contredit un secteur prioritaire pour le groupe financier RBC Banque Royale. D’ailleurs, au Québec, nous connaissons une croissance importante grâce à une équipe de spécialistes dédiée à l’industrie.

Durant les trois jours d’Expo-Champs, nos directeurs de comptes, nos spécialistes en crédit-bail, en gestion de trésorerie et en gestion des avoirs ainsi que plusieurs autres partenaires RBC seront présents pour vous rencontrer et échanger.

Nous sommes extrêmement fiers de nous associer à un événement comme Expo-Champs, qui fait briller selon nous une industrie primordiale pour l’économie.

Nous vous souhaitons un excellent Expo-Champs 2018.

Manon Théorêt Vice-présidente, Services financiers à l’entreprise, Agriculture et agroalimentaire - Québec

Bon Expo-Champs à tous!

BMO

10 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Fier partenaire des agriculteurs depuis plus de 200 ans Pour une autre année, BMO Banque de Montréal est très heureuse de s’associer à Expo-Champs en tant que commanditaire exclusif du chapiteau restaurant BMO. Expo-Champs est un rendez-vous incontournable pour les producteurs désireux de découvrir toutes les innovations et technologies qui leur permettront d’augmenter leur efficacité et leur productivité.

Chez BMO, nous savons qu’il est primordial pour une entreprise agricole de disposer des meilleures technologies et des meilleurs conseils afin de pouvoir faire face aux défis changeants du secteur. Depuis plus de 200 ans, nous nous faisons un devoir d’être partenaire dans vos entreprises en vous offrant les meilleurs conseils qui soient.

Notre équipe de spécialistes est à votre disposition pour répondre à vos questions, discuter de vos projets et vous donner des conseils afin de vous aider à atteindre vos objectifs.

L’équipe de BMO souhaite à tous les participants une agréable visite.

Maxime Otis, M.Sc. Vice-président Services bancaires aux entreprises Secteur agricole et agroalimentaire

20 ans d’innovation Conseil d’administration André Cécyre, président

André Cécyre, médecin vétérinaire bien connu du monde agricole, s’est distingué comme professeur clinicien au service ambulatoire de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal à Saint-Hyacinthe et comme expert-conseil pour la Fédération des producteurs de bovins du Québec. Il est membre du conseil d’administration de la Mutuelle d’assurance agricole Estrie-Richelieu.

Depuis 1978, il gère une ferme céréalière et acéricole de 70 hectares à SainteCécile-de-Milton.

Salon de l’agriculture depuis de nombreuses années. Il a fait une brillante carrière au ministère de l’Agriculture du Québec. Il a été impliqué dans de nombreux comités du CRAAQ et à l’Ordre des agronomes. Plus récemment, il a agi comme consultant en nutrition animale et chargé de cours en production bovine à l’Université Laval. Il est président du conseil d’administration de la Ferme Maskita de Saint-Hyacinthe.

Réal Laflamme, sa femme Odette et trois de leurs enfants sont producteurs dans les secteurs laitier, avicole, porcin et grandes cultures. Réal s’est impliqué pendant plus de 25 ans dans le mouvement coopératif agricole à titre de président de Comax et au conseil d’administration de la Coop fédérée. Il a également siégé sur différents conseils d’administration. Récipiendaire de la médaille d’or du Mérite agricole en 1980, il a été admis au Temple de la renommée de l’agriculture en 2008.

Charles Bachand, administrateur

Serge Lefebvre, administrateur

Charles Bachand est un agronome spécialisé en production animale et membre du conseil d’administration du

communauté. Président de la Fondation du Salon de l’agriculture, il est aussi président du Groupe Nutri, un important classificateur et transformateur d’œufs canadien, propriété des producteurs. La ferme de Saint-Ours a reçu la médaille d’or du Mérite agricole en 2010.

Maryse Labbé, administratrice

Maryse Labbé est technologue professionnelle formée en production animale.

Elle exploite depuis plus de 20 ans, avec son conjoint Patrick, une entreprise de production de poulets de chair, de dindons lourds, de poulettes d’élevage et d’œufs de consommation en Montérégie. Maryse possède une vaste expérience au sein de différentes organisations. Elle a notamment été membre du conseil d’administration des Producteurs d’œufs du Québec et directrice des ventes secteur avicole au Comptoir agricole de Saint-Hyacinthe pendant de nombreuses années.

Réal Laflamme, vice-président

belle-sœur Chantal et sa fille Marie-Pier à Saint-Ours, en Montérégie, ont été converties au mode biologique. On y produit plusieurs spécialités tant au niveau des œufs, de l’acériculture, que des grandes cultures. Serge est très impliqué autant dans son secteur de production que sa

Serge Lefebvre est agronome. Une grande partie des productions de l’entreprise qu’il exploite avec sa conjointe Martine, sa

De gauche à droite : Serge Lefebvre, Charles Bachand, Maryse Labbé, André Cécyre et Réal Laflamme.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 11

12 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 13

20 ans d’innovation L’équipe

14 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

De gauche à droite : Roxanne Daviau, Gabriel Sylvestre, Louise Perrault, Pierre Beaudry, Sophie Gendron, Jean Bourque, Marie-Claude Champagne, Annik Martin et Pierre Rhéaume.

Absents sur la photo : Louis-Philippe Guertin et Eric Surprenant.

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 15

20 ans d’innovation 28 29 30 AOÛT 2018

SAINT-LIBOIRE

PROCUREZ-VOUS VOS BILLETS EN LIGNE DÈS MAINTENANT

16 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

SALONDELAGRICULTURE.COM

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 17

20 ans d’innovation L’équipe Mutrac de l’Université McGill

18 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Lorsque vient le temps de choisir la machine qui répond à ses besoins, le producteur agricole se doit d’être bien informé et de comparer adéquatement les nombreux produits qui s’offrent à lui.

Les étudiants finissants du programme de technologie du génie agromécanique (TGA) de l’Institut de technologie agroalimentaire (ITA) permettront aux visiteurs de comparer les caractéristiques extérieures et intérieures de tracteurs de puissance semblable.

Ces étudiants sont bien au fait des récents développements en matière de machinerie et d’équipement de ferme et pourront guider les visiteurs à apprécier les caractéristiques des tracteurs de différents manufacturiers présents au Québec. Des tracteurs seront sur place au kiosque de l’ITA afin de visualiser ces caractéristiques et les visiteurs pourront faire un « walk-around ».

Rendez-vous au terrain E-45b-c.

L’équipe Mutrac, composée de 30 étudiants de premier cycle de l’Université McGill, participe chaque année à la Compétition de tracteur de tire à quart d’échelle, organisée par l’ASABE (American Society of Agricultural and Biological Engineers), à Peoria, en Illinois.

La compétition implique non seulement des tires, mais aussi la rédaction d’un rapport de design, d’une analyse

économique, d’une présentation de vente, des épreuves de manœuvrabilité ainsi que de durabilité. Cette année, l’équipe s’est surpassée en développant un tracteur à quatre roues motrices, un concept qui n’avait pas été utilisé depuis la toute première année de l’équipe. Celle-ci est déjà au travail pour se surpasser lors de l’édition de 2019!

Rendez-vous au terrain E-45a.

20 ans d’innovation La roue chanceuse Déjeuner d’information et de réseautage de la relève de la relève Organisé par la Plateforme de formation en entrepreneuriat agricole Le mercredi 29 août 7 h à 9 h - Saloon TD À l’aube de sa quatrième année, la Plateforme de formation en entrepreneuriat agricole convie les agriculteurs et agricultrices de la relève à une séance d’information à propos de son programme de formation.

Vous apprendrez, entre autres, comment cette formation unique et dédiée à la relève agricole accompagne ses participants en leur offrant des connaissances et des outils en lien avec les défis quotidiens que doivent relever les entrepreneurs agricoles dans un monde en changement. Le développement des compétences entrepreneuriales est au cœur de cette expérience!

Au cours de ce déjeuner, nous vous offrirons un survol des cinq sessions de formation, lesquelles couvrent plusieurs thématiques sur l’entrepreneuriat telles que : • L’environnement d’affaires agricole • La gestion des risques • La famille en affaires • La négociation • Le positionnement stratégique

• Les modèles d’affaires • Le réseautage • Et plusieurs autres.

Profitez-en également pour échanger avec les participants des trois premières cohortes ainsi que certains de nos formateurs et conférenciers. Nous vous attendons en grand nombre!

La 4e cohorte amorcera ses activités l’automne prochain. Les places sont limitées.

Veuillez confirmer votre présence avant le lundi 20 août à l’adresse communications@fsaa.ulaval.ca.

Organisée par la l’Association de la relève agricole de Saint-Hyacinthe Le mercredi 29 août 9 h à 16 h - Saloon TD La relève agricole de Saint-Hyacinthe, association regroupant 400 membres de la Montérégie-Est, est fière d’inviter tous les jeunes agriculteurs de 16 à 39 ans à

tourner la roue chanceuse! Vous courrez la chance de gagner plusieurs prix plus intéressants les uns que les autres. Cette activité sera aussi une belle occasion de rencontrer d’autres jeunes passionnés d’agriculture! C’est donc un rendez-vous au Saloon!

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 19

20 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 21

20 ans d’innovation Démonstrations commentées Organisées en collaboration avec Le Bulletin des Agriculteurs En vedette cette année à Expo-Champs, sur le terrain de démonstration Ouest, les pulvérisateurs à rampe et sur le terrain de démonstration Est, les véhicules côte à côte. Pour bien démontrer les caractéristiques de ces équipements ainsi que les usages qu’on peut en faire, ils seront présentés dans des conditions semblables à celles de la ferme.

Lors des démonstrations, chaque fabricant participant présentera sa machine avant d’emprunter le parcours créé spécialement pour l’événement.

Il sera alors possible de voir les machines dans les conditions réelles de champ. Les démonstrations auront lieu chaque jour. En tout, 6 pulvérisateurs et 8 véhicules côte à côte de fabricants différents participeront aux démonstrations.

Terrain de démonstration Est : les véhicules côte à côte -

Rustler 850 de New Holland Équipements Inotrac Can-Am Defender CAN-AM / BRP XUV835R John Deere URS À 10 H TOUS LES JO Challenger 750 Cub Cadet / Équip. A. Phaneuf RTV-X900 Kubota Canada Toolcat 5600 Bobcat Company Hustler MDV Excel Industries Retriever 1000 Mahindra

Terrain de démonstration Ouest : les pulvérisateurs à rampe -

Navigator 4000 de Hardi Ag-Pro inc.

Amazone UX4200 Super Amazone inc.

Patriot 3340 Case IH / Équip. A. Phaneuf SP310F de New Holland Équipements Inotrac R4038 John Deere MSG Novation MS Gregson inc.

URS À 13 H TOUS LES JO

22 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

EXIGEZ la QUALITÉ EXCEPTIONNELLE

Chaque année, les démonstrations commentées sont l’occasion pour les fabriquants de machineries de présenter en direct leurs équipements dans des conditions réelles de champ. Photo Camille Benoit

optez pour

Omya Agrodol-SA

Pierre à chaux naturelle dolomitique 40% en Carbonate de Magnesium (MgC03) 100% Naturelle - Certifiée BNQ

Contactez : Concassage Pelletier-Distributeur au 450 248-7972 ou votre fournisseur de chaux local -

125066

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 23

20 ans d’innovation

20 ans de Passion !

SOIRÉE COCKTAIL MERCREDI 29 AOÛT 2018, 17H À l’espace famille Kioti (A-19) CHANSONNIER & BAR À MAÏS!

24 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

En collaboration avec

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 25

A

LISTE DES EXPOSANTS - EXPO-CHAMPS 2018

ADF Diesel. . . . . . . . . . . . . . . . . T-40 ADS Canada . . . . . . . . . . . . . . D-73 Affaires Extra. . . . . . . . . . . . . . T-59 Ag Business and Crop. . . . . . . B-10 AGCO Corporation. . . . . . . . TD-19 AGF Brome. . . . . . . . . . . . . . . C-40 Ag-Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-50 Agricarrières. . . . . . . . . . . . . . . T-55 Agriclé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-18 Agricole Idéal. . . . . . . . . . . . . . D-6 Agri-Distribution JP. . . . . . . . . A-2 Agri-Marché. . . . . . . . . . . . . . A-34 Agrimétal. . . . . . . . . . . . . . F-13-15 Agrinuvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . T-18 Agri-Trac. . . . . . . . . . . . . . . . . . T-14 Agrizone/Groupe BMR. . . . . . A-35 AgroEnviroLab. . . . . . . . . . . . . T-48 AIC Waikato. . . . . . . . . . . . . . . T-83 AJRQ (Assoc. Jeunes Ruraux Québec).T-12 Amazone. . . . . . . . . . . . . . . . . D-38 Ambiance Bois . . . . . . . . . . T-70-72 Antonio Carraro. . . . . . . . . . . C-21 Antonio Moreau. . . . . . . . . . . . . E-8 APPAQ - Ass. Prov.

Pat. Agricole Qc. . . . . . . . . . . . . E-4 Archidrome - Ungava. . . . . . . . T-47 Armtec . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-29 Artix distribution. . . . . . . . . . D-14 Aubin & St-Pierre (Kubota). . C-80 Automation DR . . . . . . . . . . . . T-30

B

Banque Nationale . . . . . . . . . . F-14 Banque TD . . . . . . . . . . . . . . . . . S-1 Beauregard. . . . . . . . . . . . . . . . C-7 Benco pièces et services. . . . . D-75 Bernard Ducharme assurances. S-7 Bobcat Company . . . . . . . . . . . E-60 Bonduelle Canada . . . . . . . . . . P-12 Bossé & Frère . . . . . . . . . . . . TD-29 BouMatic Robotics. . . . . . . . . D-13 Brevant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-6 Brochard North America. . . . C-25 BRP/CAN-AM. . . . . . . . . . . . . . C-24 BRQ Fibre et Broyure. . . . . . . . E-20 Bugnot . . . . . . . . . . . . . . . . . TD-31 Buhler Trading. . . . . . . . . . . . . E-33

26 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

C

Centre formation agricole St-Anselme. . . . . . . . . T-73 Cain Lamarre S.E.N.C.R.L. . . . . T-67 Canag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-45 Canarm AgSystems. . . . . . . . . D-71 Carrières St-Dominique. . . . . C-71 Cascades. . . . . . . . . . . . . . . . . . V-3 Case IH/Équip. A. Phaneuf. . . B-40 Centre du Camion Ste-Marie. C-49 Cisolift Distribution . . . . . . . . C-33 Claude Joyal. . . . . . . . . . . . . . B-40 Climate FieldView . . . . . . . . . . P-18 CNESST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-7 Comité des pipelines . . . . . . . . T-13 Commission can. des grains. . . . T-9 Comptoir Agricole Ste-Anne. . F-28 Conception Maximo. . . . . . . . . E-43 Conception Métavic. . . . . . . . . E-46 Constructions Deslandes . . . . . T-39 Consulligence ltd. . . . . . . . . . . T-46 Consult. Lemay & Choinière . . T-69 Coop Comax (La) . . . . . . . . . . A-17 Cord King. . . . . . . . . . . . . . . . C-31 Cotech. . . . . . . . . . . . . . . . . A-26-28 Country Farms Seeds . . . . . . . . . P-5 Cub Cadet/Équip. A. Phaneuf.C-32

D

Dairy Lane Systems ltd. . . . . . . B-2 Dekalb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-20 Desjardins Entreprises . . . . . . . T-36 Deutz-Fahr Canada . . . . . . . . . D-4 DF Coffrage.. . . . . . . . . . . . . . . T-15 DIECI Canada/Équip. FDS. . . . . F-36 Dion AG . . . . . . . . . . . . . . . . . A-71 Distribution ADLS. . . . . . . . . TD-25 Distribution Godro. . . . . . . . . B-25 Distribution J.P. Services. . . . . . A-8 Distribution Jean Blanchard . . V-4 Distribution Multi-Mat. . . . . . . B-8 Distributions A&R Payeur . . . A-22 DPA Assurances . . . . . . . . . . . . . T-8 Drumco Énergie. . . . . . . . . . . C-10 DSD international. . . . . . . . . . . T-32 Dyane Cotnoir, Courtier imm. Agr.. . . . . . . . . . T-26

E

East-Can Equipment Sales. . . . E-24 ECHO Power Equipment Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-71 EkotuningCom Canada . . . . . . F-24 Élite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-3 Energrow . . . . . . . . . . . . . . . . B-34 Englobe Corp.. . . . . . . . . . . . . . T-16 Entr. Si-Mart/Agri Si-Mart . . . . T-51 Entreprises Leblanc et Fils. . . D-11 Entreprises Roger Naegeli. . . . P-14 Entretien Idéal de ferme. . . . C-17 Équipements 3V. . . . . . . . . . . . B-4 Équipements agricole Picken. . E-23 Équipements de ferme Jamesway. . . . . . . . . . . . . . . . B-36 Équip. d’érablière CDL. . . . . . D-15 Équipements DFK (Les) . . . . . . E-50 Équipements Dussault. . . . . . . C-8 Équipements Émily Canada. . C-20 Équipements G.D.L. ltée . . . A-41c Équipements Harjo (Les) . . . . D-37 Équipements Inotrac . . . . . . . . F-19 Équipements JDR (Les). . . . . . B-55 Équipements Laitier LCB . . . . C-14 Équipements Lapierre (Les). . . E-13 Équipements Laplante & Lévesque . . . . . . . . B-1 Équipement Moreau . . . . . . . . E-12 Équipements P.F.B.. . . . . . . . . B-20 Équipements Sylmar (Les) . . . . E-25

Équipements Tomy Gosselin . B-11 Équipements Woody (Les). . . . D-7 Excavation Alain Lemay. . . . . D-41 Excel Industries. . . . . . . . . . . . . F-34

Groupe Maska . . . . . . . . . . . . D-32 GTA - Gestion et Technologie Agricoles. . . . . . . . . . . . . . . . . . V-7 Güttler Canada. . . . . . . . . . . . . F-26

F

H

F. Ménard . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6 Fabrication Richard Lapointe. T-17 Farinart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-28 Farm Fleet. . . . . . . . . . . . . . . . . C-9 Farmers of North America. . . . A-9 FieldApex . . . . . . . . . . . . . . . . . V-5 Financement Agricole Canada. E-3 Financière agricole du Qc (La). V-6 Fourche à roches Cyr . . . . . . . . . S-2 Frank Lareau/Top Bedding. . . . T-81 Frontlink. . . . . . . . . . . . . . . . . . E-54 Fusion Expert Conseil. . . . . . . . E-18

G

Gallagher . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1 Garage Houle. . . . . . . . . . . . . D-47 Garage Wendel Mathis . . . . . . P-11 GEA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-28 Génératrice Drummond/ Wajax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-26 Girouard Équipement . . . . . . A-30 Grégoire Besson Canada. . . TD-33 Groupe Anderson. . . . . . . . . . TD-2 Groupe Degrandpré. . . . . . . . . T-52 Groupe Filgo-Sonic. . . . . . . A-33-85 Groupe Hydro Performance . D-31

Hakmet ltd.. . . . . . . . . . . . . . . D-33 Harco Ag Equipement. . . . . . . A-1 HazMasters. . . . . . . . . . . . . . . . T-62 Hénault Assurance. . . . . . . . . . T-25 Holdstar génétique . . . . . . . . . T-76 Horsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . B-22b Horst Welding . . . . . . . . . . . . A-39 Huginn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-60 Huplaso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-5

I

I Grip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-21 IEL Technologies Agricole . . . . D-3 Industries Aulari. . . . . . . . . . . . C-1 Industries Bleu Métal s.e.n.c . . T-64 Industries Renaud Gravel. . . . B-21 Innotag Distributions. . . . . . TD-17 Inotech Canada . . . . . . . . . . . C-73 ITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-45b-c

J

J.G. Desrosiers Aluminium. . . . T-33 J.P. Binette . . . . . . . . . . . . . . . C-66 Jaylor/Entreprises Brazco. . . . A-43 JLD Laguë. . . . . . . . . . . . . . . . B-16 JNB L’Outilleur. . . . . . . . . . . . D-16

Laitier et autres production animale

Service

Machinerie

Construction

Acériculture et Foresterie

Grandes cultures

Restaurants

Q

Quivogne Amérique du Nord. . . . . . . . TD-21

R

RBC Banque Royale . . D-28 & T-4-6 RCA Électrique. . . . . . . . . . . . D-10 Remorques Hudon. . . . . . . . . C-75 Remorques Labelle. . . . . . . . . C-46 RésotX Solutions. . . . . . . . . . . . . S-4 Roce portes de garage . . . . . . T-42 Roulotte A.S. Lévesque . . . . . D-30 Rovibec .. . . . . . . . . . . . . . . . . B-14

S

S.G.L. Distribution . . . . . . . . . A-47 Säätötuli Canada . . . . . . . . . . . . E-5 Samson Canada . . . . . . . . . . . . E-65 Scierie mobile Gilbert. . . . . . . . . E-1 Secco International . . . . . . . . C-23 Semences Empire. . . . . . . . . . . . P-5 Semences Maizex. . . . . . . . . . . . P-4 Semences Pride. . . . . . . . . . . . . P-24 Semican. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-16 Séquoia Industries . . . . . . . . . . E-17 Shur-Gain . . . . . . . . . . . . . . . . . T-56 Silo-King Forage Treatment. . . B-5 Silos Bleus du Québec . . . . . . A-36 Sinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-3 Soleno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-41 Solutions Penergetic . . . . . . . C-35 Solutions Toiture.com . . . . . . . T-65 Soucy International . . . . . . . . B-45 Soudure Bernard Bisson. . . . . . . E-2 Spectrum Nasco Québec . . . . . T-29 SSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-60 Stabulation Expert/Agri Si-Mart.T-50 Stihl Canada. . . . . . . . . . . . . . D-40 Structure d’acier Turgeon . . . A-32 Structure d’acier Ver-Met . . . D-20 Structures d’acier VIP. . . . . . A-41b Suroît Propane. . . . . . . . . . . . . . E-7

T

Teamco. . . . . . . . . . . . . . . . . . D-27 Techlift International. . . . . . . . P-13 Télésystèmes du Qc . . . . . . . . . . S-5 Thermostop . . . . . . . . . . . . . . . T-61 TNT Pro Custom. . . . . . . . . . . . E-14 Traction Plus. . . . . . . . . . . . . . . T-80 Transport de bâtiments F.A. Laferrière. . . . . . . . . . . . . . D-5 Trioliet BV. . . . . . . . . . . . . . . . B-12 John Deere. . . . . . . . . . . . . . TD-12 Jolco Équipement. . . . . . . . . . . C-8 Jolex machinerie. . . . . . . . . . . D-18 JSB Équipement. . . . . . . . . . . . B-3 Jyga Technologies . . . . . . . . . . T-20

K

L

L.S. Bilodeau. . . . . . . . . . . . . . . . E-9 La Sabotière. . . . . . . . . . . . . B-22a La Sole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-45 La Terre de chez nous . . . . . . C-22 Laminage Agro. . . . . . . . . . . . . B-6 LanAgro . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-45 Larose et Fils. . . . . . . . . T-37-38a+b Lavoie Équipement Agricole. . . P-9 Lely Canada . . . . . . . . . . . . . . . C-4 Lemken/Distr. D. Palardy. . . TD-11 Location d’équipement Battlefield. . . . . . . . . . . . . . . . TD-6 Longus Équipement. . . . . . . . . F-17

Ma revue agricole.com . . . . . . C-2 MacDon Industries ltd. . . . . . . F-30 Machinerie Agricole L.S. . . . . . D-9 Machinerie Agr. St-Césaire. . . D-55 Machinerie AM. . . . . . . . . . . . . E-49 Machinerie CH . . . . . . . . . . . . . F-19 Machinerie D.M.. . . . . . . TD-13-13b Machinerie F.M. . . . . . . . . . . . B-37 Mahindra . . . . . . . . . . . . . . . . . E-26 Manac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-22 Manulift EMI. . . . . . . . . . . . . . A-42 McCormick North America . . D-44 McGill University Tractor. . . . E-45a MegaDome/ Industries Harnois. . . . . . . P-13-V-1 Métal Pless . . . . . . . . . . . . . . . B-43 Meunerie Victo/NatureSorb. . . T-66 Milkomax, Solutions Laitières. A-7 Mitas Tires North America. . . C-64 Moto Expert St-Hyacinthe. F-20-22 MS Gregson . . . . . . . . . . . . . . . E-40 MTI Canada. . . . . . . . . . . . . . . . F-21 MultiOne Canada. . . . . . . . . . E-3b

N

Napa Canada . . . . . . . . . . . . . C-51 Nokian Tyres. . . . . . . . . . . . . . C-11 Normand (La compagnie) . . TD-15 Nova Grain. . . . . . . . . . . . . . . . . S-6 Novadrone . . . . . . . . . . . . . . . . V-2

Nuhn Industries . . . . . . . . . . A-41a Nutri-Vert 2003. . . . . . . . . . . . . T-57

O Office national de l’énergie . . . . . T-44 Oxygène Bois-Francs inc.. . . . . . . . . D-2

P

Palac Industries. . . . . . . . . . . . . T-19 Pascal Métal. . . . . . . . . . . . . . . E-15 PCE - Ferme F. & F. Hébert. . . . E-30 Pedlex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-47 Penta Equipment. . . . . . . . . . B-24 Pichon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-13 Pickseed Canada. . . . . . . . . . . . . P-1 Pierquip. . . . . . . . . . . . . . . . . . D-45 Pioneer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-10 PKV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-10 Pneus Alliance . . . . . . . . . . . . . E-11 Pneus Robert Bernard ltée. . TD-14 PNS Tech Corp.. . . . . . . . . . . . B-41 Poettinger Canada. . . . . . . . . B-49 Poly-Mat. . . . . . . . . . . . . . . . . B-26 Pompes Aston. . . . . . . . . . . . . . T-35 ProAg Distribution. . . . . . . . . D-48 Produits Forestiers Bob . . . . . C-53 Produits Mobilicab Canada. . . . F-1 Pro-Éthanol. . . . . . . . . . . . . . . . T-45 Progressive Dairyman. . . . . . . . T-11 Promutuel Assurance. . . . . . . C-16 Pronovost (Les machineries) . . E-28 Pro-Power Canada. . . . . . . . . . F-32 PurLift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-31

U

Ultramar/M.P.A. Bouthillette. C-74 Unverferth . . . . . . . . . . . . . . . A-14 UPA - Union producteurs agricoles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . T-23

V

V.Y.F. Distribution. . . . . . . . . . . T-77 Väderstad. . . . . . . . . . . . . . B-17-19 Valmétal inc.. . . . . . . . . . . . . . B-30 Végétolab. . . . . . . . . . . . . . . . . T-10 Ventec Canada. . . . . . . . . . . . . C-8 Ventes Ag Topline (Les). . . . . . . P-7 Viridis Environnement. . . . . . . . E-6 Viterra (TRT ETGO). . . . . . . . . . C-6

W

Wacker Neuson/Weidemann. B-71 Walco Equipment ltd. . . . . . . C-65 Wallenstein/EMB MFG. . . . . . . E-32 Wic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-15 Wood-Mizer Canada . . . . . . . . E-19

Y

Yamaha moteur du Canada ltée. . . . . . . . . . . . TD-8

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 27

Karnott Canada . . . . . . . . . . . . T-74 Kioti Tractor. . . . . . . . . . . . . . D-21 Krown St-Hyacinthe. . . . . . . . D-29 Kubota Canada. . . . . . . . . . . . TD-4 Kubota Drummondville. . . . . D-60 Kuhn Farm Machinery. . . . . . C-70

M

20 ans d’innovation Sur les traces des 20 ans d’Expo-Champs

Lors des Journées de champs provinciales (Expo-Champs) en 2003, l’aménagement des parcelles de certains semenciers avaient de quoi faire verdir de jalousie leurs concurrents.

28 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Installé sur le site actuel, aux abords de l’autoroute 20, en 2003, Expo-Champs se déploit à ce moment-là sur un grand terrain de 25 hectares et reçoit 5 700 visiteurs. Ci-dessus, le fameux MegaDome, structure devenue emblématique de l’événement au fil des années.

En 2005, Expo-Champs présente la Lexion 590R à 16 rangs de maïs, la plus grosse moissonneuse-batteuse au monde.

20 ans d’innovation

En 2012, la compagnie Massey-Ferguson fêtait ses 160 ans en présentant une immense moissonneuse à l’effigie du drapeau canadien.

Le ministre de l’Agriculture Claude Béchard, aujourd’hui décédé, a profité de sa visite à ExpoChamps en 2009 pour participer à l’Agri-Défi de la relève agricole de Saint-Hyacinthe. Il est ici entouré par Léon Guertin, Charles Bachand et Réal Laflamme, tous d’Expo-Champs.

Une vue du site en 2012, alors que l’espace fut agrandi de 33 hectares.

Depuis quelques années, les nouvelles cultures sont en vogue à Expo-Champs, comme ici, David Deslauriers de Beetseed, présentant la betterave sucrière.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 29

20 ans d’innovation SUR LES TRACES DES 20 ANS D’EXPO-CHAMPS

Loyaux à Expo-Champs depuis 20 ans!

Véronique LEMONDE GTA

Lors de la première édition en 1999, 72 fournisseurs/exposants étaient de l’aventure, accueillant près de 3 000 visiteurs sur le site du Rapide-Plat-Nord.

Depuis, le cap des quelque 300 exposants a été dépassé et parmi ceux-ci, certains sont demeurés loyaux à l’événement depuis ses débuts. Nous n’avons qu’à penser à Groupe Maska, Comax, Grégoire Besson Canada ou Ag-Pro.

semoir d’Innotag lors des démonstrations commentées il y a deux ans, devant près de 300 personnes. « Il y a 30 ans, il y avait le Outdoor Farm Show de Woodstock en Ontario, c’était la place pour voir de la machinerie en action. C’est super que ce type d’événenent fut aussi créé ici au Québec parce que c’est ce qu’aiment les producteurs, voir la machinerie en action. De plus, Expo-Champs est un événement estival relax avec une

ambiance agréable, c’est toujours un plaisir d’y être. »

Industries Aulari

Chez Industries Aulari, un joueur de Saint-Barnabé-Sud qui offre une gamme d’applicateurs pour le domaine agricole et les cultures spécialisées, Expo-Champs est un événement phare parfaitement bien coordonné avec la saison des ventes d’équipements. « À la fin d’août, la saison est bien avancée dans les champs et les produc-

teurs commencent à planifier leur année suivante. À Expo-Champs, nous rencontrons directement les producteurs. Lors de l’événement, nous essayons donc de voir le plus de monde possible pour couvrir notre territoire de vente », explique Patrick Audette, d’Industries Aulari, qui participe à Expo-Champs depuis 20 ans. « Pour une entreprise comme nous, c’est une excellente exposition, un incontournable pour répondre aux questions de nos clients et toujours se faire mieux connaître », indique M. Audette.

Innotag

30 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Vincent Machabée, d’Innotag, une entreprise fondée en 1987, est là depuis le début du Salon de l’agriculture et aussi depuis le début d’Expo-Champs. « C’est plus que majeur pour nous comme événement, c’est véritablement la plateforme que nous utilisons pour lancer nos nouveaux équipements », souligne celui qui a eu la chance de présenter un

Une rampe d’épandeur qui sera présentée par Aulari cette édition-ci.

Innotag présente cette année, entre autres, le semoir EasyDrill W4000 Fertisem Pro de Sky.

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 31

32 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation

PROGRAMMATION EXPO-CHAMPS 2018 ACTIVITÉS PRÉVUES LE MARDI 28 AOÛT

20 ans d’innovation

8 H 30 À 17 H

EXPOSITION DE PHOTOS

Expo-Champs

10 H À 17 H

ATTRACTION

Techlift / Expo-Champs

9 H À 17 H

pour le 20e anniversaire d’Expo-Champs Vivez l’expérience en hauteur avec FARESIN!

ESSAIS LIBRES

de machines sur le terrain de l’exposant

AGCO Corporation Bossé & Frère inc.

DIECI Canada/Équipement FDS Distribution ADLS Innotag Distributions inc.

John Deere

TD-19 TD-29 F-36 TD-25 TD-17 TD-12

Ruelle Verte Mitas

P-13

Location d’équipement Battlefield Yamaha moteur du Canada ltée Machinerie D.M. Manulift EMI Normand (La compagnie)

TD-6 TD-8 TD-13 et TD-13b A-42 TD-15

10 H À 11 H 30

DÉMONSTRATIONS COMMENTÉES

Expo-Champs

12 H À 15 H

LANCEMENT DU LIVRE : Le Manuel du bonheur en agriculture

Nathalie Tanguay, agr., coach, M.Sc.

Espace Famille Kioti

13 H À 14 H 30

DÉMONSTRATIONS COMMENTÉES

Expo-Champs

Terrain démo Ouest

Véhicules côte à côte

Pulvérisateurs à Rampes

Terrain démo Est

ESSAIS LIBRES TOUS LES JOURS 9 H À 17 H À Expo-Champs on vous offre l’occasion de faire l’essai de plusieurs modèles de machinerie et d’équipement.

Visitez nos exposants participants pour en profiter.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 33

34 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

ACTIVITÉS PRÉVUES LE MECREDI 29 AOÛT

PROGRAMMATION EXPO-CHAMPS 2018

20 ans d’innovation

7HÀ9H

DÉJEUNER-CONFÉRENCE

7HÀ9H

DÉJEUNER-CONFÉRENCE

Université Laval

8 H 30 À 17 H

EXPOSITION DE PHOTOS

Expo-Champs

9 H À 16 H

RÉSEAUTAGE

9 H À 17 H

ACAM Québec

Déjeuner-conférence ACAM

Université Laval - Plateforme de formation en entrepreneuriat agricole pour le 20e anniversaire d’Expo-Champs

de machines sur le terrain de l’exposant

Saloon TD

Ruelle Verte Mitas

Association de la relève agricole de Saint-Hyacinthe

Roue chanceuse de la relève

ESSAIS LIBRES

Restaurant BMO

AGCO Corporation Bossé & Frère inc.

DIECI Canada/Équipement FDS Distribution ADLS Innotag Distributions inc.

John Deere

TD-19 TD-29 F-36 TD-25 TD-17 TD-12

Location d’équipement Battlefield Machinerie D.M. Manulift EMI Normand (La compagnie) Yamaha moteur du Canada ltée

Saloon TD TD-6 TD-13 et TD-13b A-42 TD-15 TD-8

10 H À 17 H

ATTRACTION

Techlift / Expo-Champs

10 H À 11 H 30

CONFÉRENCE

Pro-Éthanol Inc. Pro-Ethanol inc. Kioti Espace Famille

10 H À 11 H 30

DÉMONSTRATIONS COMMENTÉES

Expo-Champs

Terrain démo Est

13 H À 14 H 30

DÉMONSTRATIONS COMMENTÉES

Expo-Champs

Terrain démo Ouest

17 H À 19 H

COCKTAIL Privé sur invitation

Banque Nationale Terrasse Banque Nationale

17 H À 19 H

COCKTAIL du 20

Expo-Champs / Soleno

17 H À 19 H

COCKTAIL Ouvert au public

Vivez l’expérience en hauteur avec FARESIN!

Véhicules côte à côte

Pulvérisateurs à Rampes

e

anniversaire d’Expo-Champs

Lely Canada

P-13 Espace Famille Kioti

Espace Famille Kioti C-4

PROGRAMMATION EXPO-CHAMPS 2018

20 ans d’innovation ACTIVITÉS PRÉVUES LE JEUDI 30 AOÛT 8 H 30 À 16 H

9 H À 16 H

EXPOSITION DE PHOTOS

Expo-Champs

pour le 20e anniversaire d’Expo-Champs

ESSAIS LIBRES

de machines sur le terrain de l’exposant

AGCO Corporation Bossé & Frère inc.

DIECI Canada/Équipement FDS Distribution ADLS Expo-Champs Expo-Champs Innotag Distributions inc.

TD-19 TD-29 F-36 TD-25 Terrain démo Est Terrain démo Ouest TD-17

Ruelle Verte Mitas

John Deere Location d’équipement Battlefield Manulift EMI Machinerie D.M. Normand (La compagnie) Yamaha moteur du Canada ltée

TD-12 TD-6 A-42 TD-13 et TD-13b TD-15 TD-8

10 H À 16 H

ATTRACTION

Techlift / Expo-Champs

10 H À 11 H 30

DÉMONSTRATIONS COMMENTÉES

Expo-Champs

Terrain démo Est

13 H À 14 H 30

DÉMONSTRATIONS COMMENTÉES

Expo-Champs

Terrain démo Ouest

Vivez l’expérience en hauteur avec FARESIN! Véhicules côte à côte

Pulvérisateurs à Rampes

P-13

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 35

36 - Jeudi 23 aoรปt 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 aoรปt 2018 - 37

38 - Jeudi 23 aoรปt 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

TRAVAUX CIBLEZ VOTRE CLIENTร LE AVEC

INFORMATION 450 773-6028

ร FORFAIT

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 aoรปt 2018 - 39

20 ans d’innovation

40 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Nouveautés

AGCO - Tracteur compact MF1700M, Presse à balle ronde MF RB 4000v, Série MF 8700, Chargeur MF FL - Terrain TD-19

Agriclé - Pouponnière Flex-HutchMC Terrain C-18

Agrizone - Cases à veaux Hygiène Pro Terrain A-35

Amazone - EasyCheck d’Amazone Terrain D-38

Antonio Carraro - TTR 7600 Infinity Terrain C-21

Bobcat - Pelle compacte R E85 Terrain E-60

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 41

Parlons sol!

ODETTE MÉNARD, AGRONOME ET INGÉNIEURE

Spécialiste en conservation des sols et de l’eau MAPAQ Montérégie

Avertissement : vous n’avez pas besoin de lire cet article si : • votre machinerie pèse moins de 6 tonnes à l’essieu; • vous n’avez pas l’intention d’acheter de la machinerie qui dépasse 6 tonnes à l’essieu.

Avez-vous balancé votre tracteur ce printemps? Avez-vous pris quelques précieuses minutes pour bien ajuster la pression de vos pneus? Êtes-vous venu faire un tour à la journée Action Compaction (https://santedessols.ca/) du mardi 10 juillet dernier à Saint-Hyacinthe?

Toutes ces questions nous invitent à parler du sol et de sa compaction.

Ajuster la pression des pneus, un gage de productivité et de rentabilité

Bien ajuster la pression de vos pneus en fonction des travaux, c’est aussi s’assurer de la meilleure traction possible au champ et de minimiser la compaction de surface

du sol. N’oubliez pas : le sol est responsable de votre productivité et de votre rentabilité!

fois davantage le sol au soleil. Conséquence : l’évaporation de l’eau du sol augmente, ce qui diminue d’autant plus la quantité d’eau disponible pour les plantes.

Quand l’eau vient à manquer dans votre sol, le message circule par le biais de vos plantes.

Avez-vous déjà remarqué que ce ne sont pas tous les champs qui roulent en même temps? Parfois, à l’intérieur d’un même champ, les plantes ont un comportement différent. Pourquoi? Parce que la capacité de rétention d’eau du sol est différente. En effet, cette capacité de rétention de l’eau dans le sol dépend de plusieurs facteurs dont vous n’avez pas le contrôle : type de sol, température, etc.

Par contre, il y a un facteur sur lequel vous pouvez avoir du contrôle : la compaction.

Elle se trouve à être une composante majeure de la capacité de rétention de l’eau dans le sol. Plus un sol est compacté, moins il y a d’eau disponible pour nourrir les plantes.

Choisir judicieusement ses machineries

Vous n’avez pas de contrôle sur la température, sur les précipitations ou sur le type de sol sur votre ferme. En revanche, vous avez la possibilité de sélectionner vos machineries. Vous en préférez certaines pour leur efficacité, pour leur précision, pour leur confort et même parfois pour leur couleur. Mais ce ne sont peut-être pas là les meilleures raisons.

Il faut d’abord et avant tout comparer les machineries pour… leur poids!

Augmenter le poids augmente la compaction

Quand le poids de la machinerie est inquiétant, on croit qu’on peut solutionner la situation par le choix de pneus : radiaux, IF et VF. Une machinerie trop lourde le restera, peu importe le type de pneus choisis. Dans le cas d’une machinerie avec un poids adéquat, ajuster la pression d’air des pneus est essentiel. Cet ajustement aura un impact important sur la compaction de surface de vos sols. Une fois la pression d’air bien ajustée, vous diminuerez vos traces et votre passage au champ. Ainsi, pas de traces = pas de compaction. Toutefois, cela peut devenir un cercle vicieux. Vous pourrez croire que tant qu’il n’y a pas de traces, il vous sera possible d’augmenter le poids de votre machinerie pour aller chercher plus de puissance et plus d’efficacité. Erreur! Cela aurait plutôt pour conséquence de compacter votre sol plus en profondeur!

Pour évaluer votre compaction : le site Web Terranimo

La première étape essentielle afin de diminuer votre compaction est de choisir des équipements agricoles moins lourds.

Le poids de votre machinerie ne doit pas dépasser 50 kPa à 50 cm de profondeur.

Dans le cas contraire, les effets induits par cette compaction sont persistants.

Vous vous demandez assurément comment évaluer l’impact de votre machinerie en profondeur. Terranimo (https:// goo.gl/W3J2xY) est une des réponses à votre questionnement! Ce modèle informatique permet de déterminer le risque de compaction du sol lors de l’utilisation de véhicules agricoles dans le champ.

Terranimo s’adresse de prime abord aux agriculteurs afin que ces derniers optimisent l’utilisation de leurs machineries et de leur sol. Il permet aussi de mettre en évidence les situations où le risque de compaction persistante du sol est élevé.

Cet outil, disponible gratuitement sur Internet, vous permettra d’en apprendre davantage sur la santé de vos sols. Mieux comprendre les conséquences de nos décisions, c’est se donner les moyens de choisir ce qui est le mieux pour notre sol!

Mieux retenir l’eau dans le sol

42 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Lorsque l’eau vient à manquer dans le sol, les racines des plantes envoient un message clair aux feuilles : « Je n’ai plus d’eau, il faut diminuer la transpiration. » Pour ce faire, les feuilles, dont la principale occupation est de récolter l’énergie du soleil, diminueront la surface de contact avec l’air ambiant et le soleil. Ce phénomène se perçoit avec les feuilles qui roulent. En roulant, elles exposent toute-

Découvrez le nouveau Programme Prime-Vert 2018-2023 ÉLÉNA SIMARD-BLOUIN MAPAQ

Le Programme Prime-Vert 2018-2023 est maintenant accessible. Les producteurs agricoles peuvent bénéficier, dès aujourd’hui, de nouvelles interventions admissibles à l’aide financière : • Équipements de gestion optimale de l’eau d’irrigation; • Ouvrages de stockage des déjections animales pour les entreprises de la relève; • Équipements permettant l’application en bande des matières fertilisantes dans les cultures horticoles; • Réalisation d’essais d’implantation de pratiques agroenvironnementales.

De plus, le taux d’aide peut atteindre 90 % pour certaines interventions réalisées par : • les entreprises détenant une précertification ou une certification biologique; • les entreprises de la relève; • les producteurs en bovins de boucherie situés dans les territoires ciblés pour les aménagements alternatifs; • les entreprises impliquées dans un projet d’approche de mobilisation collective.

Qu’est-ce que Prime-Vert?

Ce programme offre une aide financière aux producteurs pour réaliser des actions agroenvironnementales sur la ferme.

Adopter des pratiques agroenvironnementales, c’est un PLUS pour votre entreprise!

Elles offrent plusieurs avantages, notamment : • augmente le rendement des cultures (en qualité et en quantité) en réduisant les pertes de sols causées par l’érosion éolienne et hydrique; • augmente la portance des sols, réduisant notamment le risque de compaction; • permet une meilleure gestion de l’eau de ruissellement au champ et favorise la santé des sols; • diminue l’exposition aux pesticides de l’utilisateur et de la population; • améliore la qualité de la pulvérisation

•

• • • •

des pesticides afin d’éviter des applications inefficaces; diminue les quantités de matières fertilisantes utilisées, ce qui peut se traduire par des économies en achat d’intrants; améliore la productivité des cultures; optimise la récupération des éléments fertilisants; améliore la qualité de l’eau en milieu agricole; facilite la gestion du cheptel.

Pour en savoir plus sur les aides financières offertes par Prime-Vert, visitez le www.mapaq.gouv.qc.ca/primevert ou communiquez avec la direction régionale du Ministère.

Le choix de ses hybrides de maïs-grain

GILLES TREMBLAY, AGRONOME MAPAQMontérégie

La culture du maïs-grain occupe annuellement plus ou moins 400 000 ha des terres agricoles ensemencées en grandes cultures au Québec. Puisque le coût des semences constitue une proportion importante dans le coût de production de cette culture, les producteurs doivent choisir judicieusement les hybrides qui seront ensemencés sur leurs entreprises.

Plusieurs critères devraient être respectés au cours de cette sélection.

Un premier critère incontournable : les hybrides choisis doivent être adaptés à la zone où ils seront ensemencés. Des hybrides trop tardifs pour la zone risquent de ne pas parvenir à la maturité physiologique avant les premiers gels mortels d’automne. À l’opposé, des hybrides trop hâtifs pour la zone risquent d’être moins productifs que des hybrides bien adaptés pour la zone. Au Québec, le système de classification de l’adaptabilité des hybrides de maïs-grain a été développé autour de l’indice de l’unité thermique maïs (UTM). Les hybrides de maïs-grain sont donc classés en fonction de l’accumulation des UTM depuis le semis jusqu’à l’obtention de la maturité physiologique. Les cotes en UTM sont attribuées aux différents hybrides par chacune des compagnies semencières.

Depuis 2010, ces compagnies semencières utilisent aussi un autre indice :

l’indice de maturité relative (MR). Cet indice représente le nombre de jours nécessaire à un hybride pour atteindre la maturité comparativement à une série d’hybrides de maturité généralement bien connu. Enfin, depuis 2009, le réseau maïsgrain des Réseaux Grandes Cultures du Québec (RGCQ) publie la date d’obtention de la maturité physiologique de chacun des quelques 300 hybrides qu’il évalue annuellement. La date d’obtention de la maturité physiologique correspond à l’atteinte du point noir chez le grain de maïs. Ce point noir apparaît lorsque la teneur en eau des grains atteint le seuil de 35 %.

Un second critère : le rendement en grains. Des hybrides de maturité similaire ne procurent pas automatiquement des rendements similaires. Les producteurs ont accès à différentes sources de données pour vérifier la performance des hybrides disponibles sur le marché. Les données des compagnies semencières sont l’une de ces sources. Une seconde source provient des données du réseau maïs du RGCQ. Bien que le RGCQ évalue près de 300 hybrides annuellement, ce nombre ne représente qu’une faible proportion de tous les hybrides disponibles aux producteurs (plus d’un millier!). Le producteur peut aussi réaliser des essais à la ferme pour cibler les hybrides les plus performants sur son exploitation agricole.

Toutes ces sources devraient être consultées pour réaliser des choix éclairés.

Un troisième critère : la qualité des grains récoltés. Le maïs est classé selon le poids spécifique des grains observés à la récolte et il est exprimé en kilogrammes à l’hectolitre. Certains utilisateurs et acheteurs de grains recherchent du maïs avec

un poids spécifique élevé pour répondre aux besoins de certains marchés spécifiques. La qualité des grains est aussi déterminée par la présence ou l’absence de toxines dans les grains suite au développement de maladies chez le maïsgrain. Les compagnies semencières sont pratiquement les seules qui puissent actuellement apporter des informations relatives à la tenue de leurs hybrides face à certaines maladies. Des hybrides tolérants ou résistants à une ou plusieurs maladies ont généralement un faible indice de verse, ce qui se traduit par de meilleures conditions de battage à la récolte.

Enfin, beaucoup d’intervenants agricoles croient que le choix des hybrides les plus tardifs pour une zone de production donnée permet assurément d’obtenir de meilleurs rendements. L’analyse objective des données des 10 dernières années des réseaux du RGCQ ne confirment pas cette croyance populaire. Les hybrides les plus tardifs ne procurent pas automati-

quement les meilleurs rendements, ni d’ailleurs les hybrides les plus hâtifs d’un même zone. Il est par contre relativement clair que les hybrides les plus tardifs sont généralement les plus humides à la récolte, ce qui peut faire augmenter les coûts de séchage. En plus d’être plus humides et de ne pas donner nécessairement de meilleurs rendements, les hybrides plus tardifs ont souvent des poids spécifiques des grains plus faibles que les hybrides hâtifs ou les hybrides adaptés à la zone.

Des hybrides adaptés, ni trop hâtifs ou trop tardifs à une zone, peuvent aussi permettre de réaliser des récoltes plus hâtives et souvent dans de meilleures conditions pour le sol que des hybrides tardifs.

Faites-vous VRAIMENT du profit?

FORMATION

coût de revient

22 novembre 2018 | McMasterville Pour plus d’information

Carrolyn O’Grady : 450 427-2000, poste 5134 | carrolyn.ogrady@mapaq.gouv.qc.ca Julie Pivin : 450 778-6530, poste 6113 | julie.pivin@mapaq.gouv.qc.ca

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 43

Participez à une pour apprendre à calculer le de chacun de vos produits agroalimentaires transformés

20 ans d’innovation

Spécialiste en agriculture

PLUS DE 60 ANS DE MÉTIER

TENSION PARASITE AGRICOLE

Contactez-nous ou venez nous voir!

154, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire Tél. : 450 793-4481 • Sans frais : 1 800 808-4481 www.dionelctrique.ca Courriel : pdion@dionelectrique.ca

117643

44 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

NOS RÉALISATIONS

20 ans d’innovation Nouveautés

Brochard North America - Remorque à bascule Terrain C-25

Canarm Ag Systems - Farrow Flex - Terrain D-71

Case IH / Équipements Adrien Phaneuf - Maxxum 2018 avec transmission, ActiveDrive 8 - Terrain B-40

Climate FieldView - Plateforme Climate FieldView Terrain P-18

Distribution ADLS - Bednar - Terrain TD-25

Distribution Jean Blanchard - Toile WeCover Terrain V-4

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 45

20 ans d’innovation

46 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Nouveautés

Équipements agricoles Picken - Hakki Pilke, série Pro - Terrain E-23

Équipements Émily - Scie’Rex - Terrain C-20

Équipements Laplante & Lévesque - Séchoir à colonne Meco, soufflerie Walinga - Terrain B-1

Excel Industries - Hustler MDV - Terrain F-34

FADQ - Offre de service améliorée - Terrain V-6

FieldApex - Application de gestion des engrais Terrain V-5

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 47

20 ans d’innovation

48 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Nouveautés

FNA - Agracity - Disruptor 540 - Terrain A-9

GEA - GEA Duo CowCleaner - Terrain B-28

Groupe Anderson - RBMPRO 2000 - Terrain TD-2

Groupe Filgo-Sonic - Fournaise Mabre à la biomasse Terrain A-33

Güttler Canada - Rouleau avant - Terrain F-26

Huginn - RedEdge-M de Mica Sense - Terrain T-60

20 ans d’innovation Nouveautés

Huplaso Poussière de roche Terrain T-3-5

Industries Aulari - Rampe d’épandeur - Terrain C-1

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 49

20 ans d’innovation Sur les traces des 20 ans d’Expo-Champs En 2013, le drone fait son entrée à Expo-Champs.

Son efficacité pour avoir une vue d’ensemble sur les terres agricoles s’avère un outil de plus en plus indispensable en agriculture.

En 2014, Expo-Champs s’associe à Soleno pour développer un Espace Jeunesse sur le site de l’événement.

50 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

La montgolfière Pioneer était présente lors des Journées de champs provinciales (Expo-Champs) en 2003.

En 2015, certaines démonstrations commentées portent sur les presses à balles rondes de nouvelle génération.

Un avenir doré pour le seigle hybride?

BRUCE GÉLINAS, AGR., M. SC.

Direction régionale de la Mauricie Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation

Au Canada, les superficies en seigle d’automne étaient, depuis les années 1920 jusqu’à tout récemment, en constante régression1. Les producteurs agricoles lui préfèrent de loin le blé d’automne, qui bénéficie d’un plus grand nombre d’améliorations génétiques et qui est davantage en demande sur les marchés.

Toutefois, les choses pourraient changer prochainement puisque les avantages de la culture du seigle d’automne dans les rotations sont non négligeables.

Comme pour les autres céréales d’automne, cette culture offre une protection contre l’érosion durant l’hiver et la possibilité d’établir une culture de couverture suite à la récolte. Elle permet également un épandage de fumier ou de lisier durant une période qui minimise la compaction. Au printemps, le seigle amorce sa croissance plus tôt que les autres céréales d’automne, diminuant le besoin d’avoir recourt à des herbicides. Le seigle d’automne se distingue des autres céréales d’automne par sa survie hivernale supérieure, permettant une culture dans les zones moins enneigées. Le seigle offre ainsi la possibilité de cultiver une céréale d’automne sur une plus grande proportion du territoire agricole québécois, et ainsi bénéficier des avantages susmentionnés.

Des hybrides à échelle commerciale

Essais à la ferme au Québec

De 2015 à 2017, des essais ont été menés chez des producteurs agricoles pour évaluer, en contexte de production, le potentiel de ces variétés hybrides de seigle d’automne nouvellement enregistrées4. Les données regroupent un total de 7 années-sitesii, chaque site comptant un minimum de trois répétitions par variété.

Sur chacun des sites où elles ont été évaluées, les variétés de seigle hybride ont offert davantage de rendement que les variétés non hybrides. En moyenne, leur rendement a été de 23 % supérieur pour les récoltes 2015, 2016 et 2017. Pour

6 années-sites sur 7, les variétés hybrides ont offert entre 30 % et 32 % davantage de rendement.

En tenant compte du coût d’ensemencement plus élevé pour les variétés hybrides, nos données indiquent que leur culture pourrait permettre de dégager des marges sur frais variables supérieures aux variétés non hybrides. En utilisant l’outil Rotation$+, une simulation a été réalisée pour comparer la marge sur charges variables du blé d’automne panifiable avec celle des seigles d’automne hybrides non-hybrides. Pour les fins du calcul, les prix de vente ont été fixés à 450$/T pour le seigle d’automne et à 575$/T pour le blé d’automne panifiable.

En production biologique, les calculs démontrent un potentiel de rentabilité du seigle d’automne hybride supérieur au blé d’automne (voir tableau ci-dessous).

De nouvelles possibilités

Pour le moment, la demande pour le grain de seigle est très inférieure à la demande pour le grain de blé d’automne. Avant d’ensemencer du seigle d’automne, il est donc sage de s’assurer d’avoir un marché permettant de le vendre à un prix correct.

La forte productivité du seigle d’automne hybride en fait un grain potentiellement plus abordable que d’autres céréales. Afin de profiter de l’arrivée de ce « nouveau » grain sur nos marchés, les différents utilisateurs de céréales devraient évaluer la rentabilité d’intégrer le seigle d’automne dans leurs produits, tant en alimentation animale, qu’humaine.

Des recherches européennes tendent à démontrer la faisabilité d’intégrer le seigle dans les rations porcines5. Toutefois, les analyses économiques disponibles jusqu’à présent le comparent surtout à l’orge, auquel il serait supérieur. Il est donc nécessaire de mener des comparaisons spécifiques à notre réalité, où le maïs occupe une place majeure.

En ce qui a trait au potentiel du seigle d’automne en alimentation humaine, c’est une question de culture culinaire. Notre climat se prête parfaitement à la culture du seigle d’automne, peut-être même mieux qu’à celle du blé d’automne, mais contrairement aux pays du nord de l’Europe, c’est le pain de blé qui a la cote au Québec et en Amérique du Nord. Est-ce que la disponibilité d’un seigle plus abordable, grâce à l’arrivée des hybrides, stimulera l’industrie boulangère à innover et influencer les consommateurs à essayer ces pains au goût plus marqué? Avec les bienfaits reconnus du seigle, notamment sur les fonctions intestinales6 et ses effets régula-

teurs sur le glucose sanguin7, de tels développements seraient à l’avantage de la santé des consommateurs, en plus des bénéfices pour l’environnement bien connus des céréales d’automne.

Certainement, le seigle d’automne ne remplacera complètement pas le blé d’automne, mais l’arrivée sur nos marchés de variétés hybrides de seigle d’automne ouvre de belles possibilités. Des gains de rendement de l’ordre de ceux apportés par l’arrivée des variétés hybrides de seigle d’automne n’arrivent que rarement. Il appartient aux différents acteurs en jeu de travailler de concert pour en faire bénéficier toute la filière agricole, ainsi que les agroécosystèmes.

1. Wilson, B., Ascension et déclin du seigle d’automne, S. Canada, Editor. 2002: Web. 2. Friedrich Laigid, H.-P.P., Dirk Rentel, Thomas Drobek, Uwe Meyer, Alexandra Huesken, Breeding progress, variation, and correlation of grain and quality traits in winter rye hybrid and population varieties and national onfarm progress in Germany over 26 years.

Theor Appl Genet, 2017. 130: p. 981-998.

3. Zienkiewicz, M., New Hybrid Rye Is a “GameChanger”. Germination, 2014.

4. Bruce Gélinas, D.R., Le seigle d’automne, un potentiel agronomique certain, MAPAQ, Editor. 2018.

5. Tomasz Schwarz, W.K., Artur Turek, Ryszard Tuz, Jacek Nowicki, Bartosz Rudzki and Pawel M. Bartlewski, Assessing the efficiency of using a modern hybrid rye cultivar for pig fattening, with emphasis on production costs and carcass quality. Animal production science, 2015. 55: p. 467-473.

6. European-Food-Safety-Authority, Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to rye fibre and changes in bowel function (ID 825), reduction of postprandial glycaemic responses (ID 826) and maintenance of normal blood LDL-cholesterol concentrations (ID 827) pursuant to Article 13(1) of Regulation (EC) No 1924/2006. European Food Safety Authority Journal, 2011. 9: p. 2258 - 2276.

7. Pro_Rye_Association. Rye and health. 2017 [cited 2017 2017-01-10]; Available from: http:// www.ryeandhealth.org/.

i Notez que des progrès récents sont survenus dans les techniques de productions de semences hybrides de céréales autogames, rendant des succès commerciaux possibles sous peu. ii Une « année-site » correspond aux données provenant d’une entreprise, le site, pour une année donnée. Il est donc possible d’avoir plusieurs « années-sites » par année.

Type de céréales (toutes biologiques) Produits ($/ha) [rendement, kg/ha] Charges ($/ha) [coût des semences, $/ha] Marge sur charges variables ($/ha)

Marge relative2 1 2

Seigle d’automne non hybride

Seigle d’automne hybride

Blé d’automne panifiable1

1 910 $ [4 086]

2 348 $ [5 028]

2 482 $ [4 086]

568 $ [148]

697 $ [238]

968 $ [328]

1 342

1 651

1 514

89

109

100

Le budget du CRAAQ blé de printemps biologique a été modifié pour en augmenter le rendement à un niveau égal au rendement obtenu avec le seigle non hybride dans nos essais.

Marge sur frais variables (MFV) exprimées en pourcentages de la MVF du blé d’automne panifiable.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 51

Lorsqu’on croise deux variétés, on obtient un hybride qui possède une vigueur accrue (appelée vigueur hybride) et un potentiel de rendement plus élevé. Dans la culture du maïs-grain, l’utilisation d’hybrides est la norme depuis le milieu du 20e siècle. Les croisements artificiels et la production d’hybrides sont facilités dans la culture du maïs, puisque l’inflorescence mâle se développe séparément de l’inflorescence femelle.

Les céréales à paille sont pour la plupart autogames, c’est-à-dire que les fleurs contenues dans les épis se fécondent elles-mêmes. Le transfert de pollen entre les plants est très faible, voire inexistant. Cette caractéristique rend la production à grande échelle de semences hybrides de céréales à paille très dispen-

dieuses, puisque les croisements doivent être effectués manuellementi.

Le caractère aspect « autogame » des céréales à paille fait du développement de céréales à paille hybrides un défi technique important, auquel des phytogénéticiens travaillent depuis plus de 100 ans. Or, le seigle d’automne est « hétérogame », c’est-à-dire qu’il y a échange de pollen entre les plants. On peut d’ailleurs voir des « nuages » de pollen se déplacer au moment de la floraison d’un champ de seigle. Ceci facilite grandement la production de semences hybrides à échelle commerciale.

La production de semences hybrides de seigle se fait par l’utilisation de lignées dont les fleurs mâles sont naturellement stériles, aussi appelées CMS pour « cytoplasmic genic male sterility ». De telles lignées, dont les autres caractères (résistances aux maladies, survie hivernale, etc.) sont désirables, sont cultivées en présence d’une lignée aux fleurs mâles fertiles, permettant ainsi leur croisement de façon naturelle. En Allemagne, les premières variétés hybrides de seigle d’automne ont été commercialisées en 1984, grâce à cette technique. Aujourd’hui, les variétés hybrides de seigle comptent pour plus de 80 % de la production dans ce pays, et leur avantage de rendement par rapport aux variétés non hybrides serait de 10 % à 25 %2.

En 2015, deux hybrides de seigle d’automne ont été enregistrés pour la commercialisation au Canada. Il s’agissait des premières variétés de céréales à paille hybrides disponibles commercialement au pays. Depuis, trois autres variétés hybrides de seigle d’automne ont été enregistrées au pays. Toutes proviennent d’une même compagnie allemande, qui semble croire au potentiel du marché canadien. Il y a lieu de croire que l’arrivée de seigle d’automne hybride sur le marché stimulera la culture de cette céréale3.

Du 2 au 8 septembre 2018

Conduire un véhicule lourd : 6 conseils de sécurité à retenir En tant que camionneur professionnel, vous devez vous assurer de faire tout ce qui est en votre pouvoir pour partager la route en toute sécurité. Voici un petit rappel de quelques-unes des règles à suivre lorsque vous êtes au volant de votre véhicule.

zone de virage, signalez vos intentions longtemps à l’avance si vous effectuez un virage serré, ne tenez pas pour acquis que votre manœuvre est prévisible pour les autres si vous devez empiéter sur la voie adjacente, etc.

1. Connaissez vos angles morts : localisez vos angles morts, notez quand un véhicule y entre et rappelez-vous qu’il y est jusqu’à ce que vous le voyez réapparaître.

5. Adaptez votre conduite : adaptez votre vitesse selon les conditions météo ainsi que dans les zones de construction; non seulement l’espace est restreint et les risques de distractions ou d’imprévus plus grands, mais le revêtement de gravier augmente la distance de freinage et crée un nuage de poussière qui réduit la visibilité des autres conducteurs.

2. Gardez vos distances : évitez de suivre les automobilistes de trop près; en plus d’être dangereux, cela peut être insécurisant pour ceux-ci, qui ne voient plus que la grille de votre camion dans leur rétroviseur.

3. Facilitez les dépassements : ralentissez légèrement pour permettre au conducteur de vous doubler rapidement — et ainsi de ne pas demeurer trop longtemps dans votre angle mort.

52 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

4. Soyez prudent dans les virages : vérifiez qu’aucun véhicule ne se trouve dans votre

6. Apprenez à anticiper : soyez attentif à la circulation à pro­ximité de vo­tre camion (notamment aux cyclistes et aux piétons en milieu urbain), soyez que vous dou­ blez (par prévoyant lors­ exem­ ple, serez-vous ralenti par une pente?), anticipez les ralentissements de la circulation, etc.

Du 2 au 8 septembre 2018

Le camionnage, une industrie essentielle à notre quotidien!

Du 2 au 8 septembre 2018 se déroule la 20e Semaine nationale du camionnage.

Organisée par l’Association du camionnage du Québec (ACQ), cet évènement célèbre une industrie indispensable non seulement à la prospérité économique de la Belle Province — et du pays tout entier! —, mais également au quotidien de chacun d’entre nous. Avec le slogan « Si vous l’avez, c’est qu’un camion l’a livré », c’est d’ailleurs ce que l’ACQ souhaite cette année mettre de l’avant. Et pour cause!

En effet, denrées alimentaires, produits d’hygiène personnelle et de beauté, outils en tous genres, livres et DVD, meubles et appareils électroménagers, vêtements et chaussures, articles de sport, équipement

électronique, accessoires décoratifs, matériaux de construction, courrier, etc., nous sont accessibles grâce à l’industrie du camionnage. Tous ces biens que nous utilisons ou consommons chaque jour sont livrés par des camions, en magasin ou directement à notre porte, par exemple, pour nous permettre de combler nos besoins de base... ou tout simplement de profiter pleinement de la vie!

Cette Semaine nationale du camionnage est donc l’occasion tout indiquée pour rendre hommage aux femmes et aux hommes qui garantissent le transport des marchandises avec fiabilité et efficacité, et ce, en toute sécurité. Pour en savoir plus sur l’évènement, visitez le site Web de l’ACQ au www.carrefour-acq.org.

UNE INDUSTRIE CAPITALE!

Au pays, l’industrie du camionnage, qui comprend entre autres des transporteurs pour le compte d’autrui et des entreprises de messagerie, génère chaque année des milliards de dollars. Les entreprises de camionnage emploient en outre des milliers de personnes, dont des conducteurs salariés et des propriétaires-exploitants.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 53

20 ans d’innovation

54 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Nouveautés

Innotag - Ferti-GO 4 S, Sarcleur mi-lourd, Semoir EasyDrill W4000 Fertisem Pro de Sky - Terrain TD-17

Jolco - Nid Potters Avinest - Terrain C-8

JP Binette - Nouvelle Série E - Terrain C-66

Karnott - Un boîtier connecté - Terrain T-74

Lely - Astronaut A5 - Terrain C-4

Machinerie agricole St-Césaire - Scies Greentec, Chisels Regent - Terrain D-55

20 ans d’innovation Nouveautés

Machineries Pronovost - Souffleuse inversée Cyclone Terrain E-28

McCormick - Tracteurs 4 roues motrices Terrain D-44

MTI Canada - T500B Terrain F-21

Normand - Souffleuses à neige hybride Terrain TD-15

PCE Puck custom enterprise - Pompe autonome Terrain E-30

Pioneer - Soya et hybrides de maïs Terrain P-10

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 55

20 ans d’innovation Nouveautés

Poly-Mat - Poly-Roll - Terrain B-26

Produits forestiers Bob - Pivot Rotor B-200 Terrain C-53

RésotX - Contrôle thermostatique sans fil + 15 km Terrain S-1

Säätötuli - Brûleur à biomasse - Terrain E-5

Sequoia - Compteur d’énergie Sequoia Terrain E-17

Soucy International - S-TECH 1000X - Terrain B-45

56 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Samson Canada - Épandeur à taux variable avec pesée dynamique - Terrain E-65

Sinto - Nouvelle gamme d’huile Sinto - Terrain S-3

Teamco - Épandeur Teamco - Terrain D-27

20 ans d’innovation Sur les traces des 20 ans d’Expo-Champs

Le site d’Expo-Champs l’an dernier. Photo Elzé Photographie

L’Association de la relève agricole de Saint-Hyacinthe recevait ses membres lors d’un cocktail réseautage à Expo-Champs 2016.

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 57

Le robot Kioti, fabriqué en pièces de tracteurs récupérées, veillait sur les petits visiteurs de la Zone Jeunesse d’Expo-Champs 2016.

20 ans d’innovation Nouveautés

TNT Pro Custom - Chasse-neige et épandeur à sel Fisher et Western, Balance pour camion et semi-remorque TrackWeight BRT 5 - Terrain E-14

Traction Plus - Planage, Clé de raclette, Services améliorés - Terrain T-80

Ventec Canada - Cyclone 360, Filtre à lumière, Entrée d’air de plafond - Terrain C-8

Yamaha - Wolverine X2 Terrain TD-8

Photo Elzé Photographie

Parcelles des semenciers Expo-Champs vous offre l’occasion de comparer divers cultivars de plusieurs variétés de cultures. Des conseillers sont sur place chez nos exposants-semenciers pour en expliquer les caractéristiques.

58 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

- Bonduelle Canada - Brevant - Climate FieldView

Photo Elzé Photographie

P-12 P-6 P-18

-

Country Farms Seeds Dekalb Élite Pickseed Canada Pioneer Semences Empire Semences Maizex Semences Pride Semican

P-5 P-20 P-3 P-1 P-10 P-5 P-4 P-24 P-16

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 59

20 ans d’innovation

16 JANVIER 2019 PRÉSIDENCE D’HONNEUR

MME MANON THÉORÊT RBC BANQUE ROYALE HONORIS CAUSA

60 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

M. MARIO CÔTÉ GROUPE MARIO CÔTÉ

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 61

20 ans d’innovation PLATEFORME DE FORMATION EN ENTREPRENEURIAT AGRICOLE

Pour que les agriculteurs se voient comme des entrepreneurs!

Véronique LEMONDE GTA

62 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

Un agriculteur en 2018, c’est avant tout un entrepreneur, quelqu’un qui dirige une entreprise, qui a des objectifs à atteindre et des défis à relever. Cette manière de penser n’est pourtant pas l’apanage de l’ensemble des producteurs agricoles québécois.

Souvent, également, les producteurs ne prennent pas le temps et ne mettent pas d’énergie dans une réflexion d’affaires minutieuse afin de mieux orienter leur entreprise. C’est du moins ce que croit Nadia Déry, chargée de projet pour la Plateforme de formation en entrepreneuriat agricole, un programme d’étude dédié à la formation entrepreneuriale de producteurs agricoles.

Cette formation développée et dispensée par la Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentation de l’Université Laval est appuyée par le Salon de l’agriculture et la Banque TD. C’est ainsi que, depuis 2015, trois cohortes d’une quinzaine de

producteurs chacun se sont succédées, prenant un temps d’arrêt pour réfléchir, réseauter et partager ensemble leurs expériences d’affaires.

La formation se détaille autour de 12 compétences entrepreneuriales à développer et à approfondir, que ce soit « Savoir vendre et négocier », « Mentorat », « Prise de décision », « Vision et valeurs » ou les « Attentes sociétales ». « Nous souhaitons former le producteur à être plus entrepreneur et à développer une pensée stratégique, même s’ils ne se présentent pas comme entrepreneur au départ », estime Mme Déry. À l’aide d’un test psychométrique, chaque producteur participant cerne un peu plus les défis qu’il doit relever, ses forces et ses faiblesses.

Selon Nadia Déry, la clientèle cible de cette formation est le producteur de 2539 ans, mais cela peut aussi déborder, ce qui souvent enrichit les discussions. Le fait de mêler ensemble des producteurs de divers domaines (laitier, porcin, maraîcher, etc.) confronte également les idées et alimente de belle manière les échanges. « Aussitôt que le producteur est actionnaire ou s’apprête à entamer un transfert, il s’implique dans les décisions de la ferme.

Il doit donc être mieux outillé pour passer à cette étape et développer des compétences plus près du langage des affaires. »

S’échelonnant sur cinq weekends, en divers endroits, la cohorte 4 débutera en novembre prochain, tandis que la cohorte 5 débutera en décembre. « Ce qui est bien de ces weekends, c’est que les producteurs prennent vraiment le temps de se retrouver avec d’autres producteurs, sans penser aux travaux de la ferme. Cela crée un esprit de groupe et un sentiment d’appartenance et, souvent, ils se revoient après la formation, des amitiés se créent. En soirée, nous abordons des sujets parfois plus légers et l’aspect social leur fait un grand bien. »

La suite des choses

Après leur formation et la rédaction d’un plan stratégique, les producteurs participants ont droit à six heures de coaching avec des coachs accrédités, leur donnant ainsi le loisir de développer encore plus leurs compétences entrepreneuriales et relever des défis plus concrets et personnalisés. « Les commentaires qui nous reviennent nous disent que cela change vraiment leur vie et leurs manières de voir leur entreprise. Ils ont plus confiance en eux et repartent avec des outils bien concrets adaptés à leur quotidien », conclut Nadia Déry.

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 63

20 ans d’innovation Fondation du Salon de l’agricutlure

64 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

La Fondation du Salon de l’agriculture a été créée en 1996. Elle a pour mission de favoriser le développement de l’agriculture au Québec. Ses principaux moyens d’action sont la remise de bourses et de

prix d’excellence à des étudiants et l’octroi de subventions et autres aides financières à des organismes du secteur agricole qui contribuent à sa mission.

Plusieurs organismes ont bénéficié

encore cette année du soutien financier de la Fondation, notamment l’Institut de technologie agroalimentaire, le Temple de la renommée de l’agriculture, la Fédération de la relève agricole, l’Association

des jeunes ruraux du Québec ainsi que les institutions d’enseignement professionnel, collégial et universitaire en agriculture et en médecine vétérinaire.

Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentation de l’Université Laval Serge Lefebvre, président de la Fondation du Salon de l’agriculture, remet une bourse à Eden Poulin, finissante en agronomie.

Institut de technologie agroalimentaire de Saint-Hyacinthe - Charles Bachand, de la Fondation du Salon de l’agriculture, remet une bourse à Julien Martel en compagnie de Sylvie Beauchemin, professeure à l’ITA.

Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal – André Cécyre, le président du Salon de l’agriculture, remet une bourse à Philippe Laflamme et Amélie Laliberté, du Club Bovin de la Faculté.

MRC des Maskoutains - De gauche à droite, Francine Morin, préfet de la MRC des Maskoutains, André Cécyre, président du Salon de l’agriculture, Alexandre Daviau, lauréat, Chantal Soucy, députée de Saint-Hyacinthe à l’Assemblée nationale, Claude Corbeil, maire de Saint-Hyacinthe et président d’honneur.

Photo Les Studios François Larivière | MRC des Maskoutains ©

École professionnelle de Saint-Hyacinthe André Cécyre, président du Salon de l’agriculture, en compagnie de Charles Quintal et Emy Chagnon, chacun récipiendaire d’une bourse, et de Nathalie Dionne, Caroline Dupré et Johanne Ménard, de l’École professionnelle de Saint-Hyacinthe.

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 65

66 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation

20 ans d’innovation La Plateforme de formation en entrepreneuriat agricole La Fondation du Salon de l’agriculture est fière de supporter financièrement la Plateforme de formation en entrepreneuriat agricole de l’Université Laval. Ce programme favorise le développement des entreprises agricoles en offrant aux

jeunes visionnaires et leaders du secteur des connaissances pertinentes en environnement d’affaires. En toute cohérence avec les défis que posent les changements des politiques agricoles, cette formation offre un encadrement person-

nalisé et aide à démystifier certains aspects de l’entrepreneuriat, tels que le réseautage, le mentorat, les risques et les opportunités d’affaires, et propose des moyens permettant de trouver un équilibre de vie.

Pour plus de renseignements https://www.fsaa.ulaval.ca/les-etudes/formation-en-ligne-et-perfectionnement/formationsur le programme : en-entrepreneuriat-agricole/

EXPO-CHAMPS 2018 D’autres nouveautés à souligner

• Nouvelle application mobile facilitant le réseautage d’affaires avec le plan du site, la liste des exposants, la programmation et plus; • Cocktail du 20e anniversaire d’Expo-Champs le mercredi soir; • Ruelle Verte Mitas avec distribution gratuite d’eau potable et cueillette de matières recyclables; • Nouvel aménagement du terrain P-13 avec des exposants sous le MégaDôme, une activité spéciale offerte en collaboration avec Techlift International et une cantine entièrement réaménagée;

Le groupe de finissants de la 3e cohorte de la Plateforme de formation en entrepreneuriat agricole au terme de leur dernière journée de formation le 5 avril 2018. À l’arrière, de gauche à droite : Jean-François Messier, Anouk Préfontaine, Elie Beaudry, Sébastien Angers, Jocelyn Giguère, Martin Brassard, Steeve Côté, Régis Mailhot, Éric Laflamme, Mario Laplante, Marc-Antoine Turcotte. À l’avant, de gauche à droite : Sylvie Van Dersmissen, Andréane Benoit, Marie-Pier Béliveau. Photo Denis Vachon.

• Nouvel Espace Famille Kioti au A-19 avec aire de repos, jeux et animation pour les jeunes enfants, espace d’allaitement et table à langer;

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 67

68 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation

C O M d’innovation MUNAUTÉ!

20 ans NOUVEAUTÉ BONNES PERSONNES,

REJOIGNEZ NOTRE RENCONTREZ LES

28 29 30 AOÛT 2018

NE MANQUEZ AUCUNE

OPPORTUNITÉ.

APPLICATION MOBILE

SAINT-LIBOIRE

Téléchargez l'application Swapcard

Cette mise à jour corrige des erreurs pour créer une meilleure expérience qu’avant.

Plus d’améliorations sont à venir :)

Rejoignez l'événement avec le code EXPOCHAMPS

Découvrez le programme de l'événement Accédez à la liste des exposants puis filtrez-les selon vos intérêts.

Visualisez la fiche d’un exposant et entrez en contact avec les membres de l’équipe.

Propulsée par

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 69

70 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation

20 ans d’innovation

Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 23 août 2018 - 71

72 - Jeudi 23 août 2018 - Gestion et Technologie Agricoles

20 ans d’innovation