2020 FutureFocus en Español

CÓMO ARMAR SU CV

PRIMAVERA – OTOÑO 2020 | VOLUMEN 5

EL EQUIPO DE T.I.

HISTORIAS DE ESTUDIANTES

EXPANSIÓN DE COSMETOLOGÍA

Los ’geeks’ de la tecnología gobiernan la era digital

DEL DISEÑO AL PRODUCTO Los maquinistas hacen magia

BENEFICIOS ADICIONALES

Las rotaciones clínicas dan empleo a los enfermeros

QUÉ IMPLICAN

POSIBILIDAD DE TRASLADO AL PROGRAMA DE BAAS DE MSU

LOS T ÍTULOS Y CERTIFICADOS

EXPLICACIONES SOBRE LOS TÍTULOS Y CERTIFICADOS A continuación se brindan detalles sobre los diferentes certificados y títulos que puede obtener en North Central Texas College.

OSA (Distinción de Competencias Profesionales) Implica entre 9 y 14 horas crédito en una disciplina técnica. Lo prepara para comenzar a trabajar de inmediato o aumenta sus perspectivas. Por lo general, se completa en un período y está exento de la TSI (Iniciativa de Éxito de Texas).

Certificado de Nivel 1 Varía entre 15 y 42 horas crédito de cursos validados por la industria. Por lo general, lleva un máximo de un año de estudio y está exento de la TSI. Títulos de Asociado Habitualmente se completa en cuatro períodos y requiere 60 horas crédito, que luego se transfieren a un programa de bachillerato de cuatro años en un college o en una universidad.

North Central Texas College ofrece cuatro tipos de títulos: Asociado en Ciencias Aplicadas (AAS) – programas profesionales y técnicos.

Título de Asociado en Artes (AA) – plan con una base de humanidades; no requiere declarar un programa de estudios.

Asociado en Artes para la Enseñanza (AAT) – plan específico para los programas de estudio en formación docente.

Asociado en Ciencias (AS) – plan básico para las disciplinas de ciencia e ingeniería; incluye un programa de estudios declarado.

North Central Texas College cuenta con una diversidad de programas educativos diseñados mediante convenios con universidades regionales que permiten a los estudiantes transferir las horas de crédito básicas centrales de NCTC a planes de estudio de bachillerato sin dificultades.

NCTC estableció uno de sus convenios más sólidos con Midwestern State University de Wichita Falls, que comparte su campus de DFW de manera innovadora con las instalaciones de Flower Mound de NCTC en Parker Square Road. MSU Texas – Flower Mound ofrece un programa particularmente atractivo a los estudiantes matriculados en carreras profesionales de NCTC enfocados en disciplinas que van desde Contabilidad y Sistemas y Tecnología de Informática hasta Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés) y Soldadura.

A través de su programa de Bachillerato en Artes y Ciencias Aplicadas (BAAS, por sus siglas en inglés), la universidad mantiene los costos de la matrícula y las tarifas estatales de NCTC cuando los estudiantes se trasladan a MSU y los estudiantes asisten a clases virtuales y de formato mixto en las instalaciones de Flower Mound. (La estructura de matrícula más económica también se aplica a los estudiantes que se trasladan de los programas de preparación docente de NCTC).

"Es, a la vez, una solución cómoda y rentable" —señala Randy Canivel, director del campus de Flower Mound de MSU—. "Los ahorros en matrícula para el programa de BAAS son bastante importantes. En lugar de pagar alrededor de $300 o más por hora crédito, los estudiantes de estos programas vocacionales pagan alrededor de $190 por hora crédito y, por lo tanto, al graduarse, su deuda estudiantil es menor. Además, al asistir a clases aquí, pueden seguir trabajando mientras estudian para obtener su título".

El programa de BAAS de Midwestern se aplica a los títulos de asociado de NCTC en las siguientes áreas: Contabilidad Gestión Empresarial Sistemas y Tecnología de Informática Sistemas de Redes Informáticas Justicia Penal Seguridad Cibernética Gestión de Bases de Datos Tecnología de Ingeniería Programación de Videojuegos y Aplicaciones Recursos Humanos

(no disponible en NCTC, pero un bachillerato en RR. HH. se alinea con los títulos de asociado en Sistemas y Tecnología de Informática o Gestión de Bases de Datos)

Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado (HVAC) Mecánica Industrial Tecnología de Mecanizado Tecnología de Soldadura

Si tiene preguntas acerca de los programas, cursos y servicios de North Central Texas College que se describen en esta publicación, llame al (940) 668-7731 o visite nuestro sitio web: nctc.edu.

TABLA DE CONTENIDOS

Consejo de Regentes de North Central Texas College Karla Metzler, presidenta Dick Haayen, vicepresidente Christy Morris, secretaria Jon Grime, vocal Jerry Don Henderson, vocal Erica Sullivan, vocal Dillon Ott, vocal

4 EN EL HORIZONTE

Rector de North Central Texas College Dr. G. Brent Wallace Nuestra misión North Central Texas College está dedicado al éxito estudiantil y a la excelencia institucional.

Nuestros valores -Educación asequible y de calidad -Entornos estimulantes de aprendizaje -Integridad -Motivación -Innovación -Vínculos sólidos North Central Texas College (NCTC) es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. NCTC no discrimina por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, origen nacional, discapacidad, edad, información genética, igualdad salarial o cualquier otra característica legalmente protegida. NCTC prohíbe el acoso por motivos de una característica legalmente protegida y/o la toma de represalias por presentar una queja.

FutureFocus es publicada periódicamente por North Central Texas College, 1525 West California Street, Gainesville, TX 76240 en asociación con Academic Marketing Services. © 2020 North Central Texas College

Entre las novedades tenemos un programa de Desarrollo Infantil y un certificado en Logística.

5 IMÁGENES DEL ÉXITO

Estudiantes y exalumnos comparten historias sobre carreras incipientes y reiniciadas.

6-7 UNA EXPERIENCIA ESENCIAL

Los estudiantes de Cuidados de la Salud hacen las recorridas médicas con las rotaciones clínicas.

8-9 HÉROES CON CASCOS

El departamento Servicios de Emergencia capacita a una nueva generación de primeros intervinientes.

10-11 ¿QUÉ DICE LA GENTE? Las opiniones de la comunidad ayudan a definir los nuevos programas y los próximos pasos.

12-13 TITANES DE LA TECNOLOGÍA

El brillante porvenir de los futuros sabelotodo de las redes.

14 LA PRÁCTICA HACE AL MAESTRO

Impulse sus perspectivas laborales con la orientación y el apoyo de los Servicios de Carreras Profesionales.

15 SUEÑOS HECHOS REALIDAD

De qué manera la capacitación profesional se transforma en posibilidades infinitas.

16 MENTES JÓVENES CON MANOS HÁBILES El mecanizado moderno: dominar la precisión desde el diseño hasta el producto.

Esta publicación de Educación Profesional y Técnica y Fuerza Laboral fue financiada a través del subsidio Carl D. Perkins para el año 2019-2020, otorgado por el Departamento de Educación de los EE. UU. a North Central Texas College.

Encuéntrenos en Facebook, Twitter, YouTube e Instagram

17 PARA ATRAER TODAS LAS MIRADAS

Cosmetología añade un título de asociado y Barbería vive un auge.

18-19 EMPIECE CON UN PASO ADELANTE

Descubra la gama de trayectorias, certificados y títulos académicos de NCTC.

NOVEDADES DESARROLLO INFANTIL Un nuevo programa de Desarrollo Infantil abre sus puertas en NCTC este otoño, tanto con un Certificado Laboral de Nivel I como con un título de Asociado en Ciencias Aplicadas (AAS) para los estudiantes interesados en carreras de educación de la primera infancia o preescolar, así como para aquellos que estén interesados en continuar con estudios de bachillerato en el área. Bajo los auspicios del departamento de Formación Docente, el programa de Desarrollo Infantil se centra en los requisitos y las responsabilidades que implica el cuidado de niños de entre 0 y 8 años de edad. Asimismo, el plan de estudios también prepara a los estudiantes para tomar el examen de aptitud para obtener su Child Development Associate (CDA) Credential, que es el estándar de la industria.

LOGÍSTICA En NCTC se está desarrollando un nuevo programa de capacitación vocacional llamado Técnico Certificado en Logística (CLT, por sus siglas en inglés). Con un currículo diseñado para cumplir con los requisitos del Manufacturing Skills Standards Council (MSSC), la capacitación en CLT es un certificado sin créditos reconocido en todo el país que se ofrece a través del programa de Educación Continua y para Adultos de NCTC y que prepara a los estudiantes para conseguir empleo en importantes industrias como el almacenamiento, el transporte y el envío y la recepción de cargamentos. El coordinador vocacional de ACE, Scott LeDane, dice que NCTC introduce este certificado para proporcionar a los estudiantes habilidades técnicas esenciales necesarias para el empleo en depósitos locales de almacenamiento.

DEJE QUE FAFSA SE CONVIERTA EN SU MEJOR AMIGO

Los fondos de FAFSA brindan una importante ayuda para hacer que la educación superior sea más asequible para las familias estadounidenses. Sin embargo, un 37 por ciento de los estudiantes de college no completan los documentos necesarios —en el sitio web www.fafsa.gov— que les permitirían contar con "dinero gratuito" por parte del Departamento de Educación. La sigla FAFSA significa Free Application for Federal Student Aid (Solicitud gratuita para obtener ayuda federal para estudiantes), y a través de este programa, el Departamento de Educación vuelca más de 120,000 millones de dólares en subsidios, créditos y becas de estudio-trabajo federales para más de 13 millones de estudiantes en concepto de matrícula y tarifas, alojamiento y comidas, libros, útiles y otros gastos asociados con la educación.

Rosemary Peña, a la izquierda, y Marlyn Gomez

Habitualmente, la ayuda se distribuye bajo la forma de un Subsidio Federal Pell (Federal Pell Grant), y para el año académico 2018-19, el monto promedio para este subsidio fue de $3,908, con un subsidio máximo anual permitido de $6,095. FAFSA no tiene límites de ingresos, así que puede solicitar la ayuda sin importar cuán elevados sean sus ingresos familiares. Para obtener más información acerca de FAFSA, comuníquese con la Oficina de Ayuda Financiera de NCTC al (940) 668-4242 o al (940) 498-6294.

Inicie su FAFSA hoy mismo en www.fafsa.gov.

FUTUREFOCUS 2020

4

SU

A R E R AQUÍ

CARCOMIENZA

HABLEMOS DE DINERO

La mayoría de los estudiantes matriculados en el programa de doble crédito de Soldadura de NCTC en Gainesville High School son varones, pero es posible que eso esté cambiando. Dos estudiantes de tercer año que conocen bien las máscaras y el equipo de seguridad son Rosemary Peña y Marlyn Gomez, y estas jóvenes soldadoras tienen objetivos ambiciosos y asombrosos.

Peña siempre ha manifestado una inclinación artística y sentía que la soldadura y la destreza manual propias de la disciplina no podían sino potenciar su talento natural.

Desea cursar algunas de las materias centrales en NCTC después de graduarse, con el objetivo de obtener un título de asociada en Artes Visuales. Otra actividad que le apasiona de la escuela secundaria es el levantamiento de potencia; además, Peña dice que su objetivo académico final es obtener un título de maestría en Psicología. Gomez, por el contrario, es una amante devota de los animales y fotógrafa aficionada que desea ser veterinaria.

Atribuye su pasión por la soldadura a la familiaridad. "Tanto mi tío como mi papá, mis hermanos y mis primos, sueldan" —sostiene—. "De manera que me entusiasmé cuando empezó el programa de soldadura en nuestra escuela secundaria". Como se imaginó que sus habilidades en soldadura podían conducirla a obtener un trabajo mejor pago que el que podría encontrar de otra manera, considera que la soldadura es "una buena manera de hacer dinero hasta que esté lista para estudiar".

NCTC tiene más de 200 oportunidades de becas disponibles para sus estudiantes y la fecha límite para presentar la solicitud para la Primavera de 2021 es el 15 de octubre.

Para facilitar el proceso de solicitud, NCTC utiliza un sistema de coincidencia automática (AutoMatch) que vincula de manera digital a las becas con los estudiantes que cumplen ciertos criterios, como lugar de residencia, programa de estudios, promedio general (GPA), necesidad financiera, estado de matrícula, etc. El estudiante solo debe

Ibrahim Yillah, de 53 años, obtuvo la distinción de ser el estudiante con las calificaciones más altas cuando completó su capacitación en Enfermería Vocacional Licenciada (LVN) en NCTC en agosto de 2019 y ahora trabaja como LVN en una unidad de cuidados críticos/ intensivos dentro de Wise Health System en Decatur. En su juventud, Yillah deseaba capacitarse como farmacéutico en su tierra natal, Sierra Leona, en África Occidental, pero dice que debido a la violenta guerra civil que se vivió en su país en los años 90, todos sus planes de vida se vieron interrumpidos. Cuenta relatos desgarradores sobre la forma en que escapó de su país y pasó una década en un campo de refugiados en Gambia, mientras trabajaba en un pueblo cercano para mantener a su joven familia. Finalmente, se le permitió emigrar a Pensilvania en 2002; cuatro años más tarde, su esposa pudo reunirse con él y luego, después de otros cuatro años, llegó su hijo. La familia sigue sufriendo la angustia de la separación, ya que tres de sus hijos aún no han podido venir a los Estados Unidos, pero Yillah subraya la parte positiva y cuenta que los éxitos académicos de su hijo mayor le valieron una beca de Matemáticas en Texas Tech University, lo que motivó que Yillah y su esposa también se mudaran a North Texas. Yillah tiene una larga historia de trabajo arduo para mantener a su familia en África, y eso no cambió cuando se inscribió en el programa de LVN y trabajaba de noche conduciendo su automóvil para Uber. Habla con gratitud acerca de su experiencia en NCTC y la mentoría y ayuda financiera que recibió a través del programa vocacional de Catholic Charities. "Básicamente, NCTC se transformó en mi familia" —sostiene Yillah—. "Recibí el apoyo de tanta gente en cada paso... ". A pesar de todos los sinsabores del pasado, Yillah está entusiasmado con su nueva vocación y es optimista, ya que piensa que tendrá más logros en el futuro.

completar una Solicitud General de Beca en línea. Es muy sencillo completar este importante formulario: el estudiante ingresa a Onelogin con su nombre de usuario de NCTC y su contraseña y luego debe hacer clic en myScholarships.app.

La institución también realiza un seguimiento de las oportunidades de becas externas; el otoño pasado, 320 estudiantes recibieron becas de donantes externos.

Consulte estas oportunidades aquí: nctc.academicworks.com/opportunities/external

5

Después de pasar dos décadas trabajando en el área de publicidad en Dallas, Lesley Brooks, una exalumna de NCTC, dice que estaba "harta y exhausta" y que "luego se despejó el cielo y se vieron las estrellas". Mientras visitaba a sus padres, que viven en Gainesville, dice que a menudo pasaba con su automóvil por el campus de NCTC y en cuanto se enteró acerca de su programa de Horticultura, enseguida pensó en un plan. "Dejé mi apartamento, me reduje, regresé a la casa de mis padres y me inscribí en las clases" —cuenta—. "Todo salió perfecto". Para cumplir su sueño de trabajar de manera independiente y tener su propia empresa ecológica, Brooks obtuvo su título de asociada en Gestión de Horticultura en mayo de 2019 y luego inauguró su propia empresa de horticultura sostenible, Flourish Plant & Land (flourishplants.com). Maneja el negocio desde su casa en Valley View y dice que cada día es diferente, con nuevas oportunidades y nuevas personas, y que se divierte muchísimo con las plantas: hace proyectos de rejuvenecimiento de jardines, diseño de esquemas de plantación, construcción de lechos de vegetales y mucho más.

Brooks, que se graduó de Coppell High School en 1995, obtuvo un título de bachiller en Texas Tech y también una maestría en UNT, pero sus estudios en NCTC permitieron que sus sueños echen raíces.

Durante su recorrido hacia el título de asociada, obtuvo una Distinción de Competencias Profesionales en Diseño de Paisajes y certificados en Gestión de Horticultura y Horticultura Sostenible.

LA FUNDACIÓN DE NCTC OTORGÓ

A 747

ESTUDIANTES

PARA EL PERÍODO DE PRIMAVERA 2020

SCHOLARSHIPS.NCTC.EDU FECHAS LÍMITE

Verano y Otoño 15 DE ABRIL Primavera 15 DE OCTUBRE FUTUREFOCUS 2020

CIENCIAS DE LA SALUD

INICIE SU CARRERA EN EL CUIDADO DE LA SALUD CON...

ALLIED HEALTH

LAS PROPUESTAS

TÍTULO DE ASOCIADO EN ENFERMERÍA ENFERMERÍA SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$60,500 - $72,892

ENFERMERÍA VOCACIONAL LICENCIADA (LVN) LVN SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$39,003 - $46,992

TECNOLOGÍA RADIOLÓGICA

Si está interesado en una posible carrera en la industria del cuidado de la salud pero no sabe la especialidad con exactitud, un programa de certificación en Allied Health suele ser el mejor punto de inicio. El Departamento de Ciencias de la Salud de NCTC cuenta con doce programas de este tipo con una duración de un período; todos ellos proporcionan a los estudiantes la capacitación para acceder a puestos de trabajo con mejores ingresos, además de pasantías externas en entornos médicos reales que les permiten tomar mejores decisiones en cuanto a las áreas en las que se sienten más cómodos y que más les interesan.

LOS PROGRAMAS INCLUYEN

TÉCNICO RADIÓLOGO SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

• Certificación en Asistencia de Enfermería • Asistencia Médica Clínica • Asistencia en Odontología • Técnico en EKG/Telemetría • Expedientes Médicos Electrónicos

$36,510 - $43,998

TECNOLOGÍA QUIRÚRGICA

TÉCNICO QUIRÚRGICO SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$41,010 - $49,410

PROFESIONES EN ALLIED HEALTH (ÁREAS AUXILIARES DE LA SALUD)

En 2019, el Departamento de Tecnología Quirúrgica de Ciencias de la Salud se mudó del campus de Corinth a la "sede central" en el campus de Gainesville. El programa se inició en Corinth, pero recientemente los administradores decidieron mudar las clases al amplio Leo & Mabel Scott Health Science Center, en Gainesville. Se siguen desplegando los programas de Enfermería de NCTC, con clases en los campus de Corinth, Graham y Bowie, así como en Gainesville.

*Según texascareercheck.com.

LA TRAYECTORIA La trayectoria de la carrera de cada persona es diferente y puede iniciarse en lugares distintos. Un estudiante que ingresa a un programa de Ciencias de la Salud puede comenzar con un certificado en Allied Health (Áreas Auxiliares de la Salud), capacitación como LVN o uno de los tres títulos de asociado en programas de Cuidados de la Salud de NCTC.

ALLIED HEALTH Certificados estatales o nacionales sin créditos 6 semanas - 1 período

LO NUEVO PARA EL VERANO El popular programa de Certificación en Asistencia de Enfermería de NCTC tiene un cronograma tradicional de 10 semanas, pero este verano el programa ofrecerá clases aceleradas que permitirán que los estudiantes estén capacitados, obtengan su certificación de CNA y estén listos para conseguir un empleo en la mitad de ese tiempo.

ENFERMERÍA VOCACIONAL LICENCIADA (LVN) Certificado de Nivel 1 1 año

TECNOLOGÍA QUIRÚRGICA AAS 2 años

BACHILLERATO

MAESTRÍA

FUTUREFOCUS 2020

Fundamentos de Terapia IV Asistencia en Administración Médica Facturación y Codificación Médica Técnico en Farmacia Técnico en Flebotomía Asistencia de Fisioterapia Técnico en Procesamiento Estéril

MUDANZAS

$27,390 - $33,000

TÍTULO DE ASOCIADO EN ENFERMERÍA AAS 2 años

• • • • • • •

Además del período de entrenamiento, la certificación en Asistencia Médica Clínica requiere una pasantía externa de 160 horas que se completa en aproximadamente 60 días.

FLEBOTOMISTA SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

TECNOLOGÍA RADIOLÓGICA AAS 2 años

(ÁREAS AUXILIARES DE LA SALUD)

6

Convenios positivos LAS ROTACIONES CLÍNICAS DESDIBUJAN LOS LÍMITES ENTRE LA ADQUISICIÓN DE HABILIDADES Y EL TRABAJO En el campus de NCTC en Gainesville, el Leo & Mabel Scott Health Science Center es un núcleo de actividad académica con temática médica para el popular Título de Asociado en Enfermería (ADN, por sus siglas en inglés), además de para el programa de Enfermería Vocacional Licenciada (LVN) y los programas de Asociado en Ciencias Aplicadas en Tecnología Quirúrgica, Tecnología en Radiología, Ciencias de Incendios y Paramedicina.

Tras haber completado la asistencia a los cursos, sin embargo, los estudiantes de Ciencias de la Salud de las diversas especialidades se aventuran fuera del campus para realizar las sumamente importantes rotaciones clínicas con el fin de obtener experiencia práctica en entornos médicos y aprender los gajes del oficio bajo la atenta mirada de enfermeros experimentados y otros profesionales de la medicina.

La directora de la División Allied Health (Áreas Auxiliares de la Salud), Maame Darkwa, indica que los centros médicos que se convierten en socios de NCTC para las pasantías externas y clínicas de sus estudiantes de Ciencias de la Salud les ofrecen una experiencia real invaluable en el campo, que supera ampliamente lo que puedan aprender en los laboratorios para desarrollar habilidades a través de simulaciones de entrenamiento realizadas en clase. NCTC amplió intencionalmente esta red de oportunidades mediante el desarrollo de estrechos vínculos con una cantidad de centros y establecimientos médicos ubicados en todo North Texas, lo que permite que los estudiantes forjen potenciales conexiones de empleo mientras desarrollan sus habilidades clínicas.

"Tan solo a nivel local, nuestros estudiantes de enfermería tienen oportunidades para obtener experiencia clínica en alrededor de 12 hospitales diferentes", comenta Brandon Hernández, decano de Ciencias de la Salud de NCTC. Señala al North Texas Medical Center en Gainesville como "una fuente directa y real, en

nuestra propia localidad", pero dice que las oportunidades son diversas y de relativamente gran alcance.

Por ejemplo, el hospital Mercy en Ardmore, Oklahoma, está bastante cerca del campus de Gainesville y sigue siendo un recurso importante para el programa y los estudiantes de enfermería. Angela Daniels, una de las encargadas de contrataciones en el Departamento de Recursos Humanos del hospital, sostiene que NCTC se encuentra entre un puñado de escuelas de enfermería con las cuales el hospital tiene convenio, y que los estudiantes realizan las rotaciones y, a veces, trabajan a tiempo parcial en Mercy. También contrata alrededor de 10 estudiantes del último año de la carrera para una práctica externa de nueve semanas durante el verano.

"Básicamente, se transforman en empleados durante ese tiempo y realmente desarrollan sus habilidades clínicas", explica.

Carolyn Michelle Hess, una graduada de 2018 del programa de ADN-RN de NCTC que actualmente cursa los últimos meses para obtener su título de bachiller en Enfermería, ejemplifica la manera en que estos tipos de relaciones comunitarias benefician a los estudiantes.

Ni bien terminó la escuela secundaria en 2014, se matriculó en el programa de 12 semanas de Certificación en Asistencia de Enfermería (CNA, por sus siglas en inglés) del college, y dice que eso le permitió obtener rápidamente un puesto de trabajo en uno de los hogares para ancianos de la Good Samaritan Society en Denton.

"Es allí donde hacíamos nuestra práctica clínica todos los sábados durante tres meses" —afirma—. "Parecía una buena manera de aprender acerca de esta disciplina y ver si quería seguir la carrera de Enfermería".

Un año y medio más tarde, Hess comenzó a trabajar como CNA en el Departamento de Cirugía Médica de North Texas Medical Center y se matriculó en el programa de ADN-RN de NCTC. Obtuvo el título de asociada —en el transcurso de sus estudios recibió la Distinción Florence Nightingale por parte de sus compañeros— y siguió trabajando como CNA hasta que realizó el examen estatal para conseguir su licencia. Más tarde, hizo la transición a un puesto de enfermería de tiempo completo en el mismo departamento y se matriculó en el programa de BSN de Texas Woman’s University, donde planea graduarse en mayo.

"Todas mis clases en TWU son en línea, lo que me resulta muy cómodo" —explica Hess—. "Trabajo tres turnos de 12 horas

7

por semana y hago el trabajo para las clases en mis días libres". De la misma manera, la exalumna de NCTC Erin Sheriff atribuye su trabajo como asistente médica I en el Baylor Scott & White Denton Heart Group a su formación en Ciencias de la Salud. Al igual que Hess, la carrera de Sheriff se inició con su inscripción en el programa de CNA, luego siguió con más cursos en NCTC y obtuvo su certificación en Asistencia Médica Clínica; a continuación, se recibió de técnica en Flebotomía y en ECG/Telemetría y Electrocardiograma.

"Yo era maestra de nivel preescolar, pero me interesaba el cuidado de la salud; por eso hice mi capacitación como CNA, empecé a trabajar y después seguí estudiando" —explica—. "Cuando comencé a estudiar, me interesaba la pediatría, pero la certificación en ECG me cambió y me enamoré del corazón. Es fascinante ver cómo funciona".

Sheriff aceptó su empleo en el Denton Heart Group poco tiempo después de terminar sus estudios en NCTC en el año 2018; el año pasado tuvo una idea para devolver lo que había recibido: la posibilidad de que su empleador ofreciera a los estudiantes de NCTC la posibilidad de realizar pasantías externas. Habló con su supervisora, fueron a ver a Darkwa en la División Allied Health (Áreas Auxiliares de la Salud) y una cosa llevó a otra. Ahora bien, NCTC tiene un convenio mediante el cual Denton Heart Group y varios médicos de atención primaria de Baylor ofrecen pasantías externas a tres estudiantes sobresalientes del programa de CMA cada período; Darkwa afirma que este acuerdo permitió que un estudiante de cada uno de los grupos enviados consiguiera un empleo a tiempo completo.

"Nada se compara al entrenamiento y a la experiencia en el mundo real que reciben los estudiantes durante sus pasantías externas y rotaciones clínicas" —concluye Darkwa—. "Y nuestros socios también utilizan ese tiempo como una entrevista ampliada para nuestros estudiantes: los que demuestran su capacidad y hacen un esfuerzo adicional terminan consiguiendo un empleo".

LAS PROPUESTAS

CIENCIA DE INCENDIOS

BOMBERO SUELDO PROMEDIO NIVEL INICIAL*

$51,240 - $55,689

BOMBERO/PARAMÉDICO SUELDO PROMEDIO NIVEL INICIAL*

$62,170 - $72,370*

TÉCNICO EN MEDICINA DE EMERGENCIA

EMT-BÁSICO SUELDO PROMEDIO NIVEL INICIAL*

$30,130 - $36,622*

PARAMÉDICO

PARAMÉDICO SUELDO PROMEDIO NIVEL INICIAL*

$38,195 - $47,689*

*Según una encuesta y una verificación en línea de los Departamentos de Bomberos de North Texas, en marzo de 2020.

TRAYECTORIAS ACADEMIA DE INCENDIOS (BÁSICA) Certificado de nivel 1 1 período

EN CIENCIA DE INCENDIOS O GESTIÓN DE INCENDIOS AAS 2 años

EMT Certificado básico 1 período

EMT PARAMÉDICO Certificado de nivel 1 1 año

EN PARAMEDICINA AAS 2 años

BAAS en ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE EMERGENCIA | 4 años

Nuevo convenio con UNT Dallas Transferencia completa de créditos para ambos títulos AAS

FUTUREFOCUS 2020

ENTRENAMIENTO PARA SALVAVIDAS

CIENCIA DE INCENDIOS

NO APTO PARA CARDÍACOS En los círculos académicos, la palabra "exigencia" se usa con frecuencia, pero cuando se habla del programa de Ciencia de Incendios de North Central Texas College, el significado de este término alcanza una nueva dimensión.

Dentro de la División de Ciencias de la Salud del college, el Departamento de Servicios de Emergencia de NCTC y su Academia Básica de Incendios trabajan arduamente, formando permanentemente a nuevas generaciones de primeros intervinientes y bomberos para North Texas y más allá.

Ya sea que tengan por objetivo una Certificación Básica como Bomberos o un título de Asociado en Ciencias Aplicadas (AAS) en Ciencia de Incendios, los estudiantes matriculados en el programa de Ciencia de Incendios cuentan con un programa altamente estructurado con un enfoque militarista que requiere un elevado nivel de dedicación física y disciplina por parte de los estudiantes. Los instructores de la academia son bomberos de carrera de diferentes cuarteles de la región y ponen a prueba a los estudiantes de NCTC en lo que respecta al dominio de habilidades complejas de la vida real, como la seguridad de la manguera, el rescate vehicular, el deslizamiento con soga y la contención del fuego.

"Es todo muy físico" —dice Strider Floyd, director del Departamento de Servicios de Emergencia— "... y deben dominarse una diversidad de habilidades en esas áreas de formación".

El entrenamiento básico de la Academia de Incendios se ofrece en formato diurno y vespertino y las 18 horas crédito del programa se completan en un período. Un 75 por ciento de la instrucción es de modalidad práctica, agrega Floyd, y una gran parte se realiza fuera de las instalaciones en sesiones de enseñanza de habilidades en los cuarteles de Denton, Flower Mound y del aeropuerto de DFW, donde los estudiantes aprenden los protocolos de los primeros intervinientes y el dominio de las complejidades que implica manipular y desplegar el equipo de manera segura.

Luego de dos períodos, los bomberos en entrenamiento hacen el examen de certificación básica de la Texas Commission on Fire Protection, llamado Basic Structure Fire Suppression Certificate (Certificado Básico de Supresión de Incendios en Estructuras) y luego completan su entrenamiento Para obtener más como EMT. Una vez que terminan los requisitos de información acerca del los exámenes para la certificación como EMT, están listos para lanzar sus carreras profesionales, una programa de Ciencia de misión que a menudo requiere procesos profundos Incendios, comuníquese de verificación de antecedentes y someterse a con el Departamento de pruebas de detección de mentiras para analizar Servicios de Emergencia temas relacionados con la personalidad. al (940) 498-6237.

El título de AAS en Ciencia de Incendios requiere un cuarto período de estudio mientras los estudiantes completan las clases de materias centrales como inglés, matemáticas, gobierno y ciencia.

8

TODO EN FAMILIA De la misma manera en que NCTC aumentó su lista de academias de incendios con doble crédito, también se ha observado una tendencia interesante entre las filas de su futura hermandad de bomberos: hijos e hijas que siguen la tradición y deciden vestir el mismo uniforme que sus padres y madres.

"Es increíble" —dice orgulloso su papá—.

"En Denton, a esto lo llamamos nuestro 'programa casero'. Estos chicos salen de la escuela secundaria con perspectivas reales de empleo como bomberos y con capacidad de ganar salarios altos a los 18 años".

Hay otras dos personas del programa de doble crédito de Denton cuyos padres trabajan en el Departamento de Bomberos de Flower Mound: El hijo del ingeniero Robert Sprabary, Kyle, y el hijo del Capitán Jacob Ventrica, Tyler, ambos en tercer año. Mientras El primero de la lista es el jefe de Bomberos tanto Felipe Alvarado, un bombero de de Denton, Ken Hedges, alguien a quien Arlington que daba clases de extinción Floyd llama "un gran colaborador" de los de incendios para adultos en NCTC, esfuerzos de expansión del programa. En se transformó en uno de nuestros 2017, cuando NCTC abrió su Academia instructores principales en el programa de Incendios de doble crédito en el Denton de doble crédito de Lewisville, y su hijo Advanced Technical Center con una David, actualmente en tercer año, es propuesta inicial de capacitación como uno de sus alumnos.

Técnico en Medicina de Emergencia, el hijo de Hedges, Ethan, fue uno de los Alvarado, que viaja desde Lewisville alumnos de la primera promoción. Luego hasta su trabajo con el Departamento de terminar la escuela secundaria, Ethan de Bomberos de Arlington, dice: "Es comenzó a formarse como bombero y, a genial cómo salió todo. David creció la edad de 21 años, está celebrando sus entre todo esto desde que tenía dos dos años deempleo con el Departamento años y yo estaba en el cuartel. Siempre de Bomberos de Frisco. Mientras tanto, dijo que quería hacer la carrera militar, el segundo hijo de Hedges, Caden, que pero cuando iba a entrar a la escuela actualmente cursa el último año de la secundaria, le empezó a interesar escuela secundaria, ya completó su el servicio de bomberos además de entrenamiento en el DATC y cuando se la carrera militar. Y luego se abrió el gradúe, en mayo, ya habrá completado programa de doble crédito, así que en también su formación como EMT. eso está".

"Hemos tenido bastantes padres cuyos hijos ahora están pasando por el programa", comenta Strider Floyd, director del Departamento de Servicios de Emergencia de NCTC.

Ken Hedges y sus dos hijos, Ethan y Caden

Felipe Alvarado y su hijo David

COMO ERO REGU DE A R O V L PÓ

En tres cortos años, el Departamento de Servicios de Emergencia de NCTC diseminó seis programas de doble crédito para bomberos en toda la región como parte de la rápida expansión que refleja la explosión demográfica en North Texas y la consecuente necesidad de personal de emergencia. En otras palabras, el programa de doble crédito en Ciencia de Incendios se propaga como reguero de pólvora, suministrando a un número creciente de jóvenes con espíritu cívico las habilidades y el entrenamiento necesarios para lanzar "… las sus carreras como comunidades que nos primeros intervinientes, rodean están creciendo todo ello sin jamás tan aceleradamente pisar un campus de que se creó una real North Central Texas escasez y una enorme College. demanda de bomberos Desde la inauguración y personal médico de de una Academia de emergencia".

Incendios en 2017 en Lake Dallas High School en Corinth, en poco tiempo se lanzaron programas similares en escuelas secundarias de Lewisville y Denton (el Denton Advanced Technical Center), y luego en Gainesville, Sanger y Little Elm el otoño pasado. Estas innovadoras academias de incendios con programas de dos años ofrecen a los alumnos de los dos últimos años de la escuela secundaria un camino hacia el servicio de incendios y el entrenamiento que necesitan para presentar su candidatura a puestos de trabajo apenas se gradúan.

"El Servicio de Incendios es un terreno altamente competitivo" —dice Strider Floyd—.

"El entrenamiento es tan especializado y las comunidades que nos rodean están creciendo tan aceleradamente que se creó una real escasez y una enorme demanda de bomberos y personal médico de emergencia. Tuvimos que redoblar nuestros esfuerzos en respuesta a esta situación".

DOBLE CRÉDITO DISPONIBLE EN Corinth Denton Gainesville Lewisville Little Elm Sanger

9

FUTUREFOCUS 2020

DIÁLOGOS ENTRE EL COLLEGE Y LA COMUNIDAD Los representantes de NCTC pasaron gran parte del período de Otoño inmersos en un esfuerzo maratónico diseñado para asegurar que los programas de Educación Profesional y Técnica (CTE) estuvieran firmemente alineados con el mercado laboral local y que la amplia variedad de programas de educación profesional que ofrece el college proporcionaran a los estudiantes un sendero sólido hacia el empleo y puestos de trabajo mejor remunerados.

La campaña de recopilación de información, denominada Evaluación Integral de las Necesidades Locales (CLNA, por sus siglas en inglés), incluyó una serie de seis reuniones con las partes interesadas de la comunidad, grupos de enfoque formados por estudiantes, encuestas a la comunidad y a los estudiantes y numerosos recursos acerca de los datos del mercado laboral.

Las reuniones presenciales atrajeron a una diversa gama de 267 personas que representaban a múltiples distritos escolares, empresas locales y agencias de empleo, además de estudiantes, padres, docentes y defensores de la población con necesidades especiales. Además, las encuestas recabaron más de 300 respuestas francas y esclarecedoras.

FUTUREFOCUS 2020

Para el mes de febrero, los administradores, el cuerpo docente y el personal se reunieron para analizar los resultados en un Taller de Evaluación de Necesidades en CTE y determinaron cuál era el mejor camino a seguir. Este personal de Educación Profesional y Técnica formuló planes estratégicos de entre uno y cuatro años, delineando las actividades y los objetivos para mejorar la capacitación de los estudiantes y sus perspectivas laborales.

"La CLNA es el vehículo del que se valió NCTC para comprender las necesidades de nuestra comunidad"—explica Donna Uptergrove, directora senior de Subsidios del college—. "Es perfecto para que podamos mantener una colaboración continua con las partes interesadas de nuestra comunidad, distribuidas en cuatro condados".

Uptergrove hace referencia a un plan para realizar una evaluación de las necesidades en materia de CTE cada dos años, con el fin de evaluar la eficacia del programa, y agrega: "A medida que el mercado laboral de la regiónfluctúa, es fundamental que el college permanezca en un estado constante de escucha activa y que realice ajustes proactivos para responder a las necesidades de los estudiantes, los empleadores y la comunidad".

10

UNA SIGLA IMPORTANTE La traducción de las siglas CLNA significa Evaluación Integral de las Necesidades Locales, y se convirtió en una expresión muy usada entre quienes planifican la manera en que evolucionará la gran variedad de programas de Educación Profesional y Técnica (CTE) de NCTC a través de los años para "asegurar un acceso equitativo y el éxito" de sus estudiantes para que sus capacidades técnicas y de inserción laboral estén en directamente alineadas con las necesidades locales del momento en materia de personal de trabajo.

Donna Uptergrove, directora senior de Subsidios, indica que la CLNA representó un importante esfuerzo de recolección de datos que el college hizo en 2019 y que era pertinente para ese objetivo; pero más allá de todas las reuniones, encuestas, acrónimos y del discurso académico, se reduce a un concepto bastante simple: "Queríamos escuchar a nuestra comunidad y recibimos mucha información valiosa y sincera" —explica—. “Queremos dar un

agradecimiento gigantesco a todos los que participaron. ¡Valoramos sus sugerencias!”

LOS FUNCIONARIOS DE LAS ESCUELAS LOCALES

requieren más información acerca de los programas de CTE disponibles en NCTC y debería haber un mayor acercamiento e interacción con los asesores de las escuelas secundarias, los representantes de los distritos escolares independientes (ISD) y otros actores.

Caitrina Herring

Estudiante del programa de doble crédito en Cosmetología y representante estudiantil en el equipo de trabajo de la CLNA

LOS ESTUDIANTES QUIEREN MÁS

pasantías y oportunidades de capacitación laboral con empleadores locales, además de acceso a servicios directos para ellos como guarderías, transporte entre los campus, espacio en las residencias estudiantiles y asistencia financiera.

Marcus Bourland

Director de Advanced Technology Complex (ATC)

"Nos entusiasma ver las nuevas oportunidades de crecimiento que la CLNA ayudó a identificar para nuestra comunidad".

Neal Blanton

QUÉ DICE

Directora de Educación e Iniciativas Laborales de United Way del Condado de Denton

LA

APRENDIMOS HAY UN FUERTE INTERÉS

en la expansión de los programas de CTE en los campus de Bowie y Graham de NCTC. Algunas sugerencias frecuentes incluyen el puente entre LVN y RN, hotelería, electricidad y plomería.

LAS "HABILIDADES BLANDAS",

"... reforzó nuestro compromiso de mejorar el intercambio de conocimientos con socios como NCTC … para guiar la calidad de la CTE en nuestra región".

GENTE

David Setzer

Director ejecutivo de Workforce Solutions para la Región Central de North Texas

que abarcan desde saber cómo actuar, hablar, escribir y vestirse de forma profesional en un entorno laboral —y ser capaz de colaborar e interactuar correctamente con clientes y empleadores— son fundamentales para los estudiantes matriculados en los programas técnicos que esperan desarrollar una carrera exitosa.

"Vemos los resultados tangibles de nuestro aporte, como un camino entre LVN y RN y el apoyo continuo para nuestro programa de Soldadura". alcalde de Graham

Alicia McElroy

QUÉ

Joe Gambill

Director de Desarrollo Comunitario y Económico de la Comisión de Planificación Regional del Norte de Texas (NORTEX)

"Perseguimos los mismos objetivos: suministrar apoyo para una fuerza laboral exitosa en la industria. … Estos vínculos favorecen a toda la comunidad y generan éxito a todo nivel".

ES IMPORTANTE

llegar a la población con discapacidades y compartir información acerca de los recursos vocacionales locales y las posibilidades de realización en el ámbito de la educación superior.

"Cuando se combinan los negocios, el desarrollo económico y la educación, por lo general surge un plan ganador. La reunión de la CLNA le dio una voz a las necesidades de desarrollo económico en el campo de la educación, y NCTC escuchó el mensaje".

"El hecho de que el personal de NCTC haya tomado en cuenta todo lo expresado por los estudiantes … es una señal favorable".

"Estas reuniones me dieron lecciones de humildad y me sirvieron de inspiración: No veo la hora de comprobar el efecto positivo que tendrá nuestra colaboración en toda la comunidad".

Susan Svane

directora de la División de Tecnología de la Información de NCTC

"NCTC es uno de los pocos, si no el único, college de la región que sigue brindando apoyo a los oficios. … Mientras la humanidad necesite energía, plomería, aire acondicionado y desarrollo de estructuras, la capacitación en oficios siempre ofrecerá una oportunidad profesional para el futuro".

Greg Coward

BCI Mechanical, Inc. de Denton

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN

LOS SABELOTODO DE LAS REDES

CONVERTIRSE EN UN GIGANTE DE LA TECNOLOGÍA Según informes de la Oficina de Estadística Estamos completamente sumergidos en la Laboral (BLS, por sus siglas en inglés), era digital, todos somos adictos a nuestros los trabajos típicos para los profesionales teléfonos y computadoras; sin embargo, de redes informáticas pueden llevar a nivel social, las necesidades son aún denominaciones como técnico en redes, más grandes. Ya son pocas las empresas encargado de soluciones de problemas que funcionan sin sofisticadas tecnologías informáticos, especialista en seguridad o sistemas de redes que mantienen de datos, administrador de los engranajes del comercio en “... se estima sistemas y encargado de marcha; esto significa que que los trabajos en soporte técnico, con sueldos requieren trabajadores el área de computación promedio superiores a los entendidos que sepan cómo y tecnología de la $60,000. La BLS indica manejar y mantener las información aumentarán que se anticipa que los multifacéticas funciones de en un 12 por ciento... trabajos en el área de los sistemas informáticos. mucho más rápidamente computación y tecnología que el promedio... algunas de la información aumenten Afortunadamente, la especialidades tuvieron en un 12 por ciento entre División de Tecnología de la salarios promedio de 2018 y 2028 —mucho Información de North Central hasta $86,320...” más rápidamente que el Texas College cuenta con una término medio de todas las serie de programas dedicados a ocupaciones— y en mayo de 2018 se esta causa, con certificados y títulos informó que algunas especialidades tuvieron de asociado en Tecnología de Informática, salarios promedio de hasta $86,320 — Sistemas de Redes Informáticas, considerablemente más altos que la cifra de Seguridad Cibernética, Gestión de Bases $38,640 para todas las ocupaciones—. de Datos, Programación de Videojuegos y Aplicaciones y Desarrollo Web. Las proyecciones se ven estables para Un título de Asociado en Ciencias Aplicadas quienes trabajan en funciones como las de administradores de redes y sistemas (AAS) en Sistemas y Tecnología de informáticos (un 8 por ciento en la próxima Informática prepara a los estudiantes para década) y especialistas en soporte informático trabajar en puestos de diseño de software (un 12 por ciento en el mismo período). y soporte de redes. Los estudiantes se El salario promedio para el primero es de familiarizan con los principios básicos $58,443 y para el segundo, de $52,160. de la programación informática y con la ingeniería de sistemas y, al mismo tiempo, Es sorprendente constatar que no siempre obtienen experiencia técnica práctica es necesario contar con un título de cuatro a través del trabajo de laboratorio y las años para tener éxito en diversas áreas de pasantías. la Tecnología de la Información.

Con conocimientos suficientes de tecnología de redes, los estudiantes pueden aspirar a certificaciones reconocidas a Para obtener más información acerca de los programas de Tecnología de la nivel nacional a través de CompTia, Cisco Información de NCTC, comuníquese con o Microsoft, y los graduados como AAS a la directora de la División, Susan Svane, menudo se encuentran en una posición lo por vía telefónica al (940) 498-6292 suficientemente sólida como para decidir si o por medio de un correo electrónico desean ingresar a la fuerza laboral o utilizar a ssvane@nctc.edu. el título como un escalón que los llevará a un título de bachillerato.

LAS PROPUESTAS

SISTEMAS DE INFORMÁTICA

ESPECIALISTA EN SOPORTE PARA EL USUARIO SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$40,756 - $52,253

SEGURIDAD CIBERNÉTICA

ANALISTA DE SEGURIDAD INFORMÁTICA SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$65,626 - $104,169

GESTIÓN DE BASES DE DATOS

DISEÑADOR DE BASES DE DATOS SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$69,693 - $95,470

DESARROLLO DE VIDEOJUEGOS Y APLICACIONES

DESARROLLADOR DE VIDEOJUEGOS Y APLICACIONES SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$70,426 - $90,290

SISTEMAS DE REDES

ESPECIALISTA EN REDES SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$57,285 - $76,441

*Según texascareercheck.com.

Conectados con TechHire

NCTC dispone de un subsidio TechHire del Departamento de Trabajo que ofrece una variedad de valiosos recursos a los estudiantes matriculados en los programas de Tecnología de la Información, Tecnología Industrial y Tecnología de Ingeniería. Los beneficios incluyen un laboratorio con tutoría, acceso a orientadores en educación y empleo, un centro de exámenes de certificación para la industria y asistencia con la inserción laboral y la preparación para entrevistas. Otros beneficios incluyen cupones para libros y para los aranceles de los exámenes de certificación. Obtenga más información acerca de estos servicios por vía telefónica al (940) 498-6440 o visite la oficina de subsidios TechHire, ubicada frente al campus de Corinth en 1400 North Corinth Street.

Izquierda: Michael McCoy, instructor de Videojuegos y Aplicaciones de NCTC con un estudiante

FUTUREFOCUS 2020

12

EN BUSCA DE UNA CARRERA FLEXIBLE Marantha Smith, de Denton, está terminando su período final en NCTC y está camino a recibir su título de Asociada en Ciencias Aplicadas en Sistemas de Informática y Tecnología en mayo. Marantha, quien cursó sus estudios en el hogar y terminó la escuela secundaria en 2013, dice que pasó dos años trabajando para obtener un título de bachillerato en Musicoterapia antes de elegir su nuevo camino.

A pesar de que el título en Musicoterapia sigue siendo un objetivo para Smith, ella dice que iniciar la vida universitaria

inmediatamente después de la secundaria doble crédito y la escuela secundaria, “no era el mejor momento” para ella.Hizo cursos de verano y universidad. un gran esfuerzo y, finalmente, abandonó Nunca me sentí más apoyada y los estudios. Luego encontró trabajo en cuidada a nivel personal; no era tan la industria alimenticia. Al poco tiempo solo un número en el sistema”. se casó y cuando quedó embarazada comenzó a “jugar con el diseño Más específicamente, Smith dice web y con cursos de hardware/ que disfruta la flexibilidad que “... puede software informático en línea”. brinda este tipo de trabajo, ya trabajar donde Su interés aumentó y encontró que puede trabajar donde sea que esté su el camino de NCTC y sus sea que se encuentre su computadora... clases de Tecnología, donde computadora.“También es y siempre hay incluso consiguió una beca de un gran desafío” —agrega— algo nuevo que TechHire. “y siempre hay algo nuevo aprender”. que aprender. Finalmente, Smith dió a luz a su bebé durante terminar un programa en el que su primer período en NCTC, pero aún trabajaste horas, o incluso días, es así continuó con sus estudios. extremadamente gratificante”.

“El tiempo que pasé en NCTC fue una de las experiencias académicas más positivas, creativas y gratificantes que tuve” —afirma—. “Fui a cuatro instituciones diferentes entre las de

Con el tiempo, Smith piensa que estudiará para obtener el título de Bachiller en Ciencias Informáticas y, desde luego, continuar también los estudios en Musicoterapia.

DESARROLLOS WEB Los estudiantes del programa de Desarrollo Web de NCTC estudian los códigos y la programación que se encuentra en la trastienda de los sitios web y de los servicios basados en la web para adquirir conocimientos del diseño de interfaces y de aplicaciones como HTML y CSS. Además, varios cursos basados enimágenes y otros de edición de imágenes y animación proporcionan capacitación para desarrollar interfaces de usuario

gráficas para navegar los sitios web. El objetivo final es adquirir la habilidad de desarrollar y mantener sitios web atractivos, funcionales y fáciles de navegar para exhibir los productos y servicios que pueda ofrecer cualquier tipo de empresa.

Las estadísticas laborales señalan un salario promedio de $66,130 para diseñadores web ($46,600 para profesionales que inician su carrera con un título de asociado

PERSPECTIVAS LABORALES La tecnología de la información cumple una función fundamental en cualquier organización, ya que ayuda a las empresas a diseñar, utilizar y respaldar los sistemas informáticos que agilizan las operaciones y los procesos de producción. A continuación se presenta un resumen de una variedad de los trabajos más comunes para los que los estudiantes pueden prepararse en Tecnología de la Información:

y $77,200 para diseñadores que están a la mitad de sus carreras.)

Se espera que la demanda de este tipo de trabajadores se ubique en un nivel elevado, dadas las proyecciones de un aumento del 27 por ciento en las tasas de empleo en los próximos 8 años, una tendencia impulsada por el continuo incremento de las compras en línea y la popularidad de los dispositivos móviles.

El Certificado de Desarrollo Web

de NCTC ofrece una trayectoria previsible hacia un AAS en Sistemas y Tecnología de Informática; además de realizar trabajo en diseño web, los estudiantes que se dediquen a esta especialidad pueden encontrar empleo en puestos como desarrollador frontend o back-end, desarrollador de software, programador informático, administrador de bases de datos, especialista en marketing digital o en optimización de motores de búsqueda.

ARQUITECTO DE SEGURIDAD

PROGRAMADOR INFORMÁTICO

ANALISTA DE SISTEMAS INFORMÁTICOS

Ayuda a diseñar, probar y mantener los códigos fuente de los programas y diseña interfaces gráficas de usuario para el personal no técnico.

Examina los sistemas informáticos y los procedimientos de una empresa y diseña nuevas tecnologías para alcanzar la máxima eficiencia.

ADMINISTRADOR DE SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DE REDES

ESPECIALISTA EN SOPORTE INFORMÁTICO

Supervisa y regula el desempeño de los sistemas informáticos; ayuda a instalar, reparar y respaldar dichos sistemas; trabaja en la seguridad cibernética.

Diseña la próxima generación de redes más seguras y protegidas para las empresas.

Ayuda a los empleados a trabajar con sus programas y equipos informáticos e instala y configura el software.

13

FUTUREFOCUS 2020

CENTRO DE SERVICIOS DE CARRERAS PROFESIONALES

HABILIDADES BLANDAS Y ASISTENCIA

LOS SERVICIOS DE CARRERAS PROFESIONALES ENCAMINAN A LOS ESTUDIANTES RUMBO AL EMPLEO A medida que nuestra cultura se adentra A esta combinación se le agrega un más en la tecnología y hay menos contacto programa en línea de gran popularidad entre los seres humanos, los empleadores llamado Skills2Succeed Academy. Esta de todas las industrias comienzan a herramienta de tecnología interactiva guía preocuparse por una tendencia generalizada a los estudiantes a través de una variedad entre nuevas contrataciones potenciales: de escenarios laborales donde deben elegir apretones de manos torpes, un contacto las respuestas adecuadas frente a una visual imperfecto, falta de atención y amplia gama de situaciones. El programa poca participación en las conversaciones; Skills2Succeed está abierto a alumnos y en resumen: un comportamiento poco exalumnos. Una vez que el usuario obtiene agradable y profesional o la falta sus códigos de acceso personal a través de lo que los expertos llaman de la oficina de Servicios de Carreras "habilidades blandas".

Profesionales, puede ingresar al "Es preciso ser programa muy fácilmente desde capaz de interactuar Afortunadamente, los la comodidad de su hogar. de manera profesional, especialistas del Centro de Servicios de Carreras estrechar una mano, "Es un poco como un Profesionales de NCTC mirar a la gente a los simulador de vuelo" —dice se ocupan del tema y ojos, hablar de manera Shannon Solomon, una están dedicados a la asesora de los Servicios convincente, escuchar con tarea de orientar a los de Carreras Profesionales atención y responder estudiantes en el tipo de para los campus de Corinth, adecuadamente". "comportamiento hábil" Denton y Graham—. "Le permite que, según algunos expertos elegir la respuesta más adecuada en temas sociales, puede estar y ayuda a reconocer qué se debe por desaparecer del entorno de las hacer cuando uno se enfrenta a situaciones normas aceptadas. similares en la vida real. Es una forma divertida de aprender y desarrollar las "Es preciso ser capaz de interactuar de habilidades profesionales necesarias". manera profesional, estrechar una mano, mirar a la gente a los ojos, hablar de Los asesores de los Servicios de Carreras manera convincente, escuchar con atención Profesionales ofrecen encuentros de y responder adecuadamente", sostiene orientación profesional individualizada Daphne Riddle, coordinadora de los que ayudan a los estudiantes a preparar Servicios de Carreras Profesionales. las entrevistas y los guían a través de las particularidades de la interacción adecuada Su departamento cuenta con un con superiores, colegas y clientes. La programa completo —y una multitud de orientación es específica y con los matices herramientas— diseñado para asistir a que permiten cubrir todos los aspectos, los estudiantes a entender y mejorar sus desde la búsqueda de carreras hasta el imágenes profesionales y, según Riddle, desarrollo de una carpeta personal, con el fin ningún detalle es insignificante. de que los estudiantes estén bien equipados para funcionar en entornos profesionales.

"Enseñamos cómo entrar a una sala, enviar un correo electrónico profesional, comunicar "Lo que hacemos tiene tres facetas" — habilidades y capacidades y escuchar de explica Solomon—. "Brindamos a los manera que la persona que habla sepa que estudiantes el respaldo para que se uno está escuchando y que lo que dice es preparen para el trabajo, para que importante", explica. consigan un empleo y para que lo conserven".

Dónde encontrarnos NCTC dispone de Centros de Servicios de Carreras Profesionales en cuatro campus y los asesores se reúnen con los estudiantes en las oficinas administrativas del campus de Graham y en Mane Stop en Denton Exchange, previa cita.

Para programarla, llame al (940) 498-6259 o envíe un correo electrónico a careerservices@nctc.edu.

A continuación presentamos una lista de las oficinas y sus ubicaciones.

Campus de Bowie Oficina de Servicios Estudiantiles (940) 872-4002

Campus de Corinth Sala 192 (940) 498-6259

Campus de Flower Mound Sala 109 (972) 899-8400

Campus de Gainesville Sala 114 (940) 668-7731

Con el pie derecho

La redacción de un CV es una habilidad fundamental para los estudiantes que están en una transición entre el mundo académico y el laboral; asimismo, es un elemento muy importante dentro de la propuesta de Servicios de Carreras Profesionales. El objetivo es ayudar a que los estudiantes elaboren CVs brillantes que conduzcan a entrevistas y que produzcan resultados positivos.

A continuación se presenta una lista corta de sugerencias que los estudiantes abordarán con sus asesores cuando acudan a los Servicios de Carreras Profesionales para buscar asistencia para la redacción de sus CVs: •

La antigua fórmula de identificar un "objetivo" en la parte superior de la hoja pertenece al pasado.

•

El espacio es importante: Dele prioridad a lo que entra en el primer tercio de la hoja.

•

Piense como un empleador.

•

Debe tener una cuenta relevante en LinkedIn.

•

No desperdicie espacio con su dirección de correo postal.

•

A pesar de la restricción del formato, su CV debe estar muy personalizado y demostrar quién es usted.

•

Piense en armar diferentes versiones de su CV para que el que envíe sea el adecuado según el puesto al que se presente.

SUEÑOS EN DESARROLLO

LAS CLASES ACE TRAZAN NUEVOS SENDEROS HACIA EL ÉXITO En los oficios de la construcción, un tipo de capacitación específica que les estudiante puede ingresar a NCTC para ayude a iniciar una carrera", explica Brian adquirir habilidades básicas en carpintería Carnes, coordinador de Tecnología de de obra o formación en un programa de ACE en NCTC. Capacitación Previa en Electricidad, que se ofrecen a través de Educación Los programas de ACE que Continua y para Adultos (ACE, ofrecen más profundidad y "A veces por sus siglas en inglés) y luego aspectos más específicos de la gente … desea ampliar su sueño y decidir la industria pueden llegar a sumar más habilidades en ser un poco costosos, pero contar con conocimientos Tecnología de Ingeniería o adicionales que le permitan tienen méritos evidentes a en Calefacción, Ventilación la hora de acelerar el inicio progresar … . O quizás y Aire Acondicionado. de una carrera. Además esté buscando hacer algo A menudo, el recorrido del curso de la SHRM, por diferente a lo que ha conduce a un título de AAS ejemplo, ACE cuenta con una hecho antes". o aún más lejos.

Introducción a la Planificación de eventos de 12 semanas, que En lo que se refiere al aspecto cuesta $479 y sirve como base comercial, algunos programas para aquellos estudiantes que deseen populares de ACE incluyen el curso de trabajar como planificadores de eventos o la Sociedad para la Gestión de Recursos en hotelería.

Humanos (SHRM, por sus siglas en inglés), una propuesta de 12 semanas que "A veces quienes vienen por programas cuesta alrededor de $1,000 y prepara a los como este ya cuentan con un título de estudiantes para el examen de certificación bachiller" —explica Carnes— "pero de la SHRM, lo que allana el camino para desean contar con conocimientos avanzar en el área de recursos humanos. adicionales que les permitan progresar en la industria hotelera. O quizás estén "Ofrecemos una variedad de cursos para buscando hacer algo diferente a lo que que la gente pueda venir a completar un han hecho antes".

El programa de capacitación para la Navegación de Pasantías en el Aprendizaje Industrial (NAIL, por sus siglas en inglés) de NCTC ofrece certificaciones y trayectorias para obtener títulos con cronogramas acelerados para ayudarle a obtener la capacitación laboral y la asistencia para la obtención de empleo que necesita para acceder a mejores puestos de trabajo en North Texas.

Conozca su potencial

Otra herramienta del Centro de Servicios de Carreras Profesionales que muchos estudiantes de NCTC aprovechan es la Clifton StrengthsQuest, una evaluación en línea de las fortalezas disponible de manera gratuita. El cuestionario formula 177 preguntas en un formato cronometrado, de modo que los estudiantes disponen de 20 segundos para cada pregunta; de esta manera, puede completarse relativamente rápido. El informe que se obtiene detalla sus cinco fortalezas principales relacionadas con las habilidades interpersonales y el talento natural.

La práctica hace al maestro

El programa interactivo en línea llamado Skills2Succeed Academy es una excelente manera de ayudar a quienes buscan un empleo, y los Servicios de Carreras Profesionales también lo ofrecen para quienes no son estudiantes. Tan solo ingrese a www.s2sacademy.org y use el código de acceso 04NCns. Comuníquese con la oficina para hablar sobre sus resultados.

PREPÁRESE PARA UN FUTURO MEJOR Múltiples ubicaciones

Becas disponibles

Para una máxima comodidad, NCTC está ofreciendo capacitación en sus campus de Bowie, Corinth, Gainesville y Graham.

Este programa subsidiado financia hasta el 80 por ciento de los costos de matrícula, libros, kits de herramientas y aranceles de certificación.

15

A grandes necesidades, grandes oportunidades La industria está contratando y la demanda de mano de obra para la construcción en áreas como carpintería, electricidad, estructuras y HVAC sigue creciendo.

FUTUREFOCUS 2020

LOS MAQUINISTAS MODERNOS

TECNOLOGÍA INDUSTRIAL

CÓMO FABRICAR LAS COSAS

QUE FABRICAN TODO

El mecanizado, a veces denominado fabricación de precisión, se refiere al proceso de tomar una materia prima, como un metal o plástico, y transformarla hasta que tenga una forma y tamaño determinados. Ya sea que esté mirando una engrapadora, un picaporte o una pieza de avión, es probable que el mecanizado haya tenido algo que ver con su fabricación.

"La automatización se encuentra en todos los aspectos de la industria actual" —sostiene el director de la División de Tecnología de Ingeniería, Darrell Smith—. "Se trata del futuro de la fabricación, y el mecanizado con tecnología de Control Numérico Computarizado (CNC) cumple una función esencial en este futuro".

En NCTC, la Tecnología de Mecanizado se agrupa en el marco de Tecnología Industrial y de Ingeniería, junto con otras cinco especialidades: Electricidad, Tecnología de Ingeniería (anteriormente llamada Dibujo), HVAC, Mecánica Industrial y Tecnología de Soldadura.

Tecnología de Mecanizado, que cuenta tanto con un programa de certificación de tres períodos y 36 horas crédito como con un título de Asociado en Ciencias Aplicadas, brinda a los estudiantes los elementos necesarios para ingresar a áreas como fabricación, robótica, electrónica y mantenimiento industrial; asimismo, un título de asociado sienta las bases para carreras en industrias avanzadas, como la industria aeroespacial y la tecnología, cuando se lo complementa con cursos de bachillerato en ingeniería.

El CNC es un aspecto central del programa de Mecanizado y es ahí donde comienza la magia, ya que los maquinistas programan sus equipos para replicar y producir con precisión artículos diseñados de manera digital por ingenieros y otros innovadores. Smith denomina este intrincado proceso técnico "del diseño al producto".

“El mecanizado con CNC es donde comienza la magia...”

CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO

INSTALACIÓN Y REPARACIÓN DE SISTEMAS DE HVAC SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$40,081 - $48,200

MECÁNICA INDUSTRIAL

ESPECIALISTA EN MECANIZADO INDUSTRIAL SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$43,602 - $55,900

TECNOLOGÍA DE MECANIZADO

PROGRAMADOR DE CNC SUELDO PROMEDIO NIVEL INICIAL*

$48,687 - $58,660

TECNOLOGÍA DE SOLDADURA

ESPECIALISTA EN SOLDADURA, CORTE Y MONTAJE SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$39,296 - $46,140

TECNOLOGÍA DE INGENIERÍA

DEL DISEÑO AL PRODUCTO

"El maquinista moderno debe saber cómo llevar un dibujo técnico del concepto a la pieza final" —comenta Smith— "y eso significa comprender el material, las brocas de perforación, las técnicas de corte, la optimización de los procesos y la matemática técnica. ... Se trata de la aplicación de la ingeniería y el diseño, lo que requiere un alto nivel de precisión".

LAS PROPUESTAS

DIBUJANTE DE DISEÑOS MECÁNICO SUELDO PROMEDIO DE NIVEL INICIAL*

$51,248 - $61,744

*Según texascareercheck.com.

DISEÑO DE NUEVAS POSIBILIDADES

9.4%

de aumento en el empleo para programadores de CNC*

El programa de Tecnología de Ingeniería de NCTC explora el mundo del diseño de objetos a través del uso de programas de CAD. Las aplicaciones típicas incluyen: arquitectura, planos residenciales y comerciales, piezas mecánicas, modelado de piezas, diseño de máquinas, modelado para la animación, diseño eléctrico y dibujo para obras civiles.

19.4%

El director de la División, Darrell Smith, agrega que el dibujo para obras civiles es un área especialmente dinámica, ya que integra la tecnología de drones al proceso de la ejecución de mapas topográficos y relevamientos; luego, esa información puede utilizarse para modelar diseños.

La Oficina de Estadística Laboral de los EE. UU. (BLS) proyecta un saludable aumento del 9.4 por ciento del empleo para los programadores de CNC, mientras que Smith dice que otras áreas asociadas con el mecanizado tienen necesidades explosivas debido al crecimiento: por ejemplo, la tasa de incremento anticipada para torneros, fresadores y montadores es del 19.4 por ciento, mientras que la proyección salta al 35.5 por ciento para los maquetistas en metal/ de aumento plástico, y esos son puestos que pueden ser ocupados por en el empleo maquinistas. para torneros y

fresadores*

"En la fuerza laboral actual, los maquinistas deben disponer de un sólido conjunto de habilidades en diseño, medición, programación y fabricación" —dice Smith. "Esto los prepara para avanzar y crecer en áreas como control de calidad, producción, planificación, diseño con programación CAD/CAM o gestión".

35.5%

de aumento en el empleo para maquetistas en metal/plástico*

Con un crecimiento en la tasa de empleo del 15 por ciento, la Tecnología de Ingeniería es un terreno profesional en sí misma, pero si se combina el estudio del dibujo con las habilidades de mecanizado, dice Smith, el potencial de crecimiento es "explosivo". Afortunadamente, la mayor parte del software que se utiliza en Tecnología de Ingeniería es compatible con los equipos de CNC, por lo tanto, combinar estos estudios es una decisión inteligente.

*Según la Oficina de Estadística Laboral de los EE. UU. (BLS).

DESDE LOS

PARA ESTAR A LA ALTURA

CIELOS

COSMETOLOGÍA AGREGA UN TÍTULO DE ASOCIADO Y BARBERÍA VIVE UN AUGE Con el aumento en el repertorio de nuevas posibilidades de doble crédito y el lanzamiento reciente de un programa nuevo de derivación de Operador de Cosmetología a Barbero Clase A, el Departamento de Cosmetología Vocacional de NCTC es un foco de actividad en el campus de Gainesville del college.

Pero la principal novedad que sale de este departamento de pequeñas dimensiones pero de alto dinamismo es la decisión reciente de incluir el programa de Barbería en la trayectoria para obtener un título de Asociado en Ciencias Aplicadas en Cosmetología en el Otoño de 2020.

Anteriormente, los cursos de Barbería se ofrecían solo como una Distinción de Competencias Profesionales, con 11 horas crédito, y no cumplían con los requisitos para recibir ayuda financiera. Ahora, también se ofrece como una OSA, pero además está incluido como una trayectoria rumbo a un título de AAS en Cosmetología que se aprobó recientemente, lo que significa que hay ayuda financiera disponible para quienes cumplan con los criterios pertinentes.

La directora de Servicios Humanos y Hotelería de NCTC, Stephanie Lindsey, subraya que el cuidado masculino está en auge desde hace unos años y representa una industria de 26,000 millones de dólares, según la National Association of Barber Boards of America; por lo tanto, la disponibilidad de un programa de Derivación de Barbería Clase A aumentará de manera considerable las perspectivas de empleo de los graduados.

Lindsey comenta que una vez que los estudiantes de Cosmetología obtienen su licencia como Operadores de Cosmetología en el estado de Texas, pueden matricularse en el programa de Barbería. Las clases se dictan dos veces por semana (en este momento, los lunes y los martes) y el plan de estudios de 16 semanas comprende 300 horas reloj y 11 horas crédito por período. En un principio, se introdujo la Distinción de Competencias

Profesionales en Barbería como una propuesta para el período de Otoño, pero Lindsey espera que en 2021 también se pueda ofrecer en la Primavera.

A LOS

NCTC es uno de los primeros community colleges del estado en ofrecer un programa de Barbería, y Bea Gutiérrez-González, propietaria de Style Avenue en Gainesville, dice que recibió la noticia de esta nueva propuesta con "sorpresa y entusiasmo".

Como miembro de la junta asesora del Departamento de Cosmetología, dice que esta capacitación suplementaria no puede sino mejorar las posibilidades de acceso al mercado de los estudiantes.

Por ejemplo, Nancy Rodríguez, que se acaba de integrar a su negocio, es una nueva graduada que completó el programa de doble crédito en Cosmetología en Sanger High School y luego procedió a terminar los cursos de OSA de Barbería en diciembre.

Ahora Rodríguez alquila un puesto en Style Avenue y ofrecerá servicios de barbería para varones en el salón por primera vez.

"Solo está esperando recibir su licencia" —dice Gutiérrez-González— "y luego podremos ofrecer estos servicios adicionales".

Una gran parte de la actividad de Cosmetología se origina en el programa de doble crédito del departamento, que está disponible para todos los distritos escolares del Condado de Cooke, con convenios que funcionan en las escuelas secundarias de Gainesville, Sanger, Era, Valley View, Aubrey y Callisburg. Lindsey comenta que también existe un programa de aprendizaje en el hogar. Además, dice que los funcionarios escolares de varias ciudades del Condado de Denton (específicamente de Aubrey, Pilot Point y Krum) también han mostrado interés en el tema.

CABELLOS

Jacob Chávez, un graduado de 2008 de Trinity High School en Euless, Texas, ingresó a la Fuerza Aérea después de haber terminado sus estudios y permaneció allí cuatro años. Luego pasó otros cuatro años trabajando en yacimientos petroleros de Pennsylvania, Oklahoma y Texas como técnico en fluidos de perforación. Sin embargo, el veterano de las fuerzas militares dice que su mirada profesional siempre se mantuvo en su primer amor: la Cosmetología.

"Mi madre ha trabajado en peluquería durante toda mi vida; siempre estuve en ese ambiente y me gustaba".

Tiempo después, Chávez se mudó a Corinth y decidió inscribirse en el programa de Cosmetología de NCTC, y lo completó en diciembre de 2018. El joven de 29 años también tiene pensado seguir el programa de Derivación como Operador de Cosmetología a Barbero Clase A, pero como no consiguió la ayuda financiera el Otoño pasado, por ahora tiene postergado ese sueño. Mientras tanto, logra mantenerse muy ocupado trabajando a tiempo parcial como gerente asistente en una barbería local y como peluquero independiente en Legacy Salon Suites en Highland Village.

TRES CAMINOS PARA LA CARRERA PARA AAS EN COSMETOLOGÍA CERTIFICADO DE Cosmetología 1 año

COSMETOLOGÍA EMPRESARIAL Certificado de Nivel 1 1 período Para obtener más información, comuníquese con Stephanie Lindsey vía correo electrónico a slindsey@nctc.edu o por teléfono al (940) 668-3314 o con la coordinadora de la División, Keilah Marcom, vía correo electrónico a kmarcom@nctc.edu y por teléfono al (940) 668-3341.

Arriba: Bea Gutiérrez-González | Arriba a la derecha: Nancy Rodríguez

17

COSMETOLOGÍA AVANZADA Certificado de Nivel 1 1 período

BARBERÍA OSA 1 período

CURSOS CENTRALES COMUNES 1 período

COSMETOLOGÍA AAS 2 años

FUTUREFOCUS 2020

IMPULSE SUS SUEÑOS Cuando se trata de diseñar su vida y perseguir un sueño, la educación es fundamental y North Central Texas College siempre amplía, mejora y perfecciona sus propuestas para preparar a sus estudiantes para el éxito académico y la realización profesional. Con clases acreditadas que se transfieren sin problemas a instituciones con programas de cuatro años, NCTC le ofrece un inicio valioso y asequible para su trayectoria en la educación superior.

Los puntos codificados por color indican si las opciones suponen una Distinción de Competencias Profesionales, un certificado o un título de asociado.

Para conocer los detalles de cada una, lea "Qué implican los títulos y certificaciones", en la página 2.

DISTINCIÓN DE COMPETENCIAS PROFESIONALES CERTIFICADO DE NIVEL 1 TÍTULO DE ASOCIADO

PLANES DE TÍTULOS TRANSFERENCIA DE LOS TÍTULOS DE AA, AS Y AAT

QUIENES se gradúan en NCTC con un título de Asociado en Artes (AA), Asociado en Ciencias (AS) o Asociado en Artes para la Enseñanza (AAT) pueden continuar su educación con miras a un título de cuatro años en cualquier universidad pública de Texas sin perder los créditos obtenidos en NCTC.

TRANSFERENCIA DEL TÍTULO DE AAS

Quienes se gradúan en NCTC con el título de Asociado en Ciencias Aplicadas (AAS) pueden aprovechar los convenios entre NCTC y universidades específicas de Texas para obtener el título de Bachiller en Artes y Ciencias Aplicadas (BAAS). Esas universidades incluyen Bellevue College, Midwestern State University, Tarleton State University, Texas A & M UniversityCommerce, Texas Tech University, Texas Woman’s University, University of North Texas y University of Texas at Tyler.

ADN A BSN

El programa de Título de Asociado en Enfermería (ADN) de NCTC tiene acuerdos con importantes universidades para ofrecer a los estudiantes la oportunidad de una transición más fluida entre un ADN y un Bachillerato de Ciencias en Enfermería (BSN) a través del convenio con el Consortium for the Advancement of Baccalaureate Nursing Education (Consorcio para el Fomento del Bachillerato en la Enseñanza de Enfermería, CABNET).

Como el plan de estudios de la trayectoria BSN se estandarizó, los estudiantes que se gradúen con un ADN de NCTC, pasen el examen NCLEX-RN y completen todos los cursos que se requieran previamente podrán completar el programa de BSN con 30 horas de cursos en línea en una de las universidades asociadas con NCTC.

COMERCIO Y EMPRESAS CONTABILIDAD BARBERÍA GESTIÓN EMPRESARIAL COSMETOLOGÍA INSTRUCCIÓN DE COSMETOLOGÍA ESTETICISTA EDUCACIÓN, COMUNIDAD Y SERVICIOS PÚBLICOS DESARROLLO INFANTIL JUSTICIA PENAL CIENCIA DE INCENDIOS GESTIÓN DE INCENDIOS ENSEÑANZA • EC-6 • 4-8 EC-6 • 8-12 EC-12 CUIDADO DE LA SALUD Y DISCIPLINAS MÉDICAS TÍTULO DE ASOCIADO EN ENFERMERÍA TÉCNICO EN MEDICINA DE EMERGENCIA SERVICIOS MÉDICOS DE EMERGENCIA TECNOLOGÍA RADIOLÓGICA TECNOLOGÍA QUIRÚRGICA ENFERMERÍA VOCACIONAL

TECNOLOGÍA INDUSTRIAL TÉCNICO EN ELECTRICIDAD TECNOLOGÍA DE INGENIERÍA CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO MECÁNICA INDUSTRIAL TECNOLOGÍA DE MECANIZADO TECNOLOGÍA DE SOLDADURA TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN SERVICIO DE ASISTENCIA EN INFORMÁTICA SISTEMAS Y TECNOLOGÍA DE INFORMÁTICA SISTEMAS DE REDES INFORMÁTICAS • RED CISCO • CISCO BÁSICO SEGURIDAD CIBERNÉTICA GESTIÓN DE BASES DE DATOS PROGRAMACIÓN DE VIDEOJUEGOS Y APLICACIONES DESARROLLO DE VIDEOJUEGOS DISEÑO WEB

PLANTAS Y ANIMALES GESTIÓN AGRÍCOLA CIENCIA EQUINA GESTIÓN DE GRANJAS Y RANCHOS GESTIÓN DE HORTICULTURA CIENCIA DE LA HORTICULTURA DISEÑO DE PAISAJES HORTICULTURA SOSTENIBLE

TRANSFERENCIA DE CRÉDITOS Más allá de sus habilidades e intereses, iniciar su educación en un community college significa adquirir una sólida base de materias fundamentales en un entorno atento, pero con menores gastos de matrícula. NCTC propone una amplia gama de estudios académicos que se transfieren fácilmente a programas universitarios de cuatro años. Una muestra breve incluye: Agricultura, Antropología, Biología, Química, Gobierno, Humanidades, Francés, Español, Matemáticas, Música, Física, Psicología, Formación Docente y Artes Visuales.

EMPIECE CON UN PASO

ADELANTE

Adónde ir

CONDADO DE COOKE

CAMPUS DE GAINESVILLE 1525 West California Street Gainesville,TX 76240 (940) 668-7731

CONDADO DE DENTON CAMPUS DE CORINTH 1500 North Corinth Street Corinth, TX 76208 (940) 498-6282 CAMPUS DE FLOWER MOUND 1200 Parker Square Flower Mound, TX 75028 (972) 899-8400 CAMPUS DE FIRST STATE BANK EXCHANGE 316 E. Hickory Street Denton, TX 76201 Llame o envíe un mensaje de texto

GRAHAM ISD CAMPUS DE GRAHAM 928 Cherry Street Graham, TX 76450 (940) 521-0720

CONDADO DE MONTAGUE CAMPUS DE BOWIE 810 South Mill Street Bowie, TX 76230 (940) 872-4002

LISTA DE VERIFICACIÓN DE LA SOLICITUD • Solicitud en línea en ApplyTexas.org • Solicitud para ayuda financiera y becas* • Cumplimiento de los requisitos de examen de TSI, de ser necesario • Vacuna contra la meningitis si es menor de 22 años • Envío de los certificados de calificaciones de secundaria o de college • Inscripción a clases *Opcional

CUÁNDO IR

INSCRIPCIÓN PARA EL PERÍODO DE MAYO HASTA EL 18 DE MAYO CALENDARIO PARA EL PERÍODO DE MAYO ENTRE EL 18 DE MAYO Y EL 5 DE JUNIO CEREMONIA DE GRADUACIÓN DE NCTC - MAYO DE 2020 POSTERGADA DEBIDO A LA COVID-19 INSCRIPCIÓN PARA EL VERANO 2020 INSCRIPCIÓN PARA EL VERANO I Y III 2020 HASTA EL 8 DE JUNIO INSCRIPCIÓN PARA EL VERANO II HASTA EL 15 DE JULIO CALENDARIO DEL PERÍODO DE VERANO 2020 VERANO I 8 DE JUNIO - 14 DE JULIO VERANO II 15 DE JULIO - 20 DE AGOSTO VERANO III 8 DE JUNIO - 13 DE AGOSTO INICIO DE INSCRIPCIONES PARA EL OTOÑO 2020: 15 DE ABRIL PARA LOS ESTUDIANTES ACTUALES 1.° DE MAYO PARA LOS ESTUDIANTES NUEVOS PERÍODO DE OTOÑO 2020: 24 DE AGOSTO - 12 DE DICIEMBRE PERÍODO DE PRIMAVERA 2021: 19 DE ENERO - 15 DE MAYO