DẠYKÈMQUYNHƠN OFFICIAL

Come morning light

You and I will be safe and sound…”

Thành ngữ là: safe and sound nghĩa là bình yên vô sự.

Tôi xin gợi ý thêm một số thành ngữ rất thông dụng được sử dụng trong một số bài hát nổi tiếng.

+ Call it off (= ending a relationship) trong bài “We are never getting back together” của Taylor Swift.

+ Bite my tonge (= keep quiet) và hold my breath (= not expect) trong bài “Roar” của Kety Perry.

+ To be on the safe side (= prepared for the bad things) trong bài Because of you của Kelly Clarson (quán quân mùa đầu tiên của American Idol).

+ let your hair down (= take a break) trong bài Keep your head up của Andy Grammer.

* Giải pháp 4:

- Tên giải pháp: Sử dụng hành động để dạy thành ngữ ( act it out).

- Nội dung: Việc sử dụng hành động (act it out) cũng là hoạt động có thể áp dụng vào việc dạy thành ngữ.

- Cách thức tiến hành giải pháp: Giáo viên liệt kê khoảng 10 thành ngữ đã học. Chia lớp thành hai nhóm. Gọi 2 bạn lên biểu diễn hành động để 2 nhóm nhìn và nêu thành ngữ. Nhóm nào phản xạ nhanh hơn là nhóm chiến thắng.

Lưu ý khi dùng phương pháp này giáo viên phải chọn những thành ngữ có thể sử dụng hành động được. Tôi xin nêu một số thành ngữ dùng được phương pháp này.

1.tighten one's belt : thắt lưng buộc bụng.

2.All in the same boat: cùng hội cùng thuyền.

3.to let the cat out of the bag: tiết lộ.

4.To get cold feet : sợ hãi.

5.In the blink of an eye: rất nhanh.

6.to cost an arm and a leg: rất đắt.

7.To have a big mouth: hay khoe khoang.