SALON PRESENTER
INDEX ONZE WAARDEN
ONZE WAARDEN CARTA ETICA SUSTAINABLE BEAUTY MANIFESTO DAVINES VILLAGE DUURZAME PROJECTEN
OUR PRODUCTS
TM
MASK WITH VIBRACHROM A NEW COLOUR VIEW FINEST PIGMENTS THE CENTURY OF LIGHT ACTIVATOR TECHNICAL PRODUCTS ALCHEMIC ALCHEMIC CREATIVE CONDITIONER HEART OF GLASS ESSENTIAL HAIRCARE ESSENTIAL HAIRCARE SHAMPOO BARS A SINGLE SHAMPOO LIQUID SPELL THE CIRCLE CHRONICLES NATURALTECH OI MORE INSIDE BOUCLÈ BIOWAVING SYSTEM BALANCE CURLING SYSTEM SU/ PASTA & LOVE DAVINES AUTHENTIC FORMULAS HAIR REFRESHER
DE WERELD VAN DAVINES
SOFTWARE DIVISION TOM CONNELL SALON DESIGN CONCEPT MERCHANDISING DAVINES SALONS IN DE WERELD
4 6 7 8 10
18 20 22 24 26 28 29 30 32 34 36 40 42 43 44 46 50 52 56 57 58 60 62 63
66 67 68 70 74
ONZE WAARDEN
DO OUR BEST FOR THE WORLD, CREATING GOOD LIFE FOR ALL, THROUGH BEAUTY, ETHICS SUSTAINABILITY. OUR HISTORY 1983
De Davines Group wordt in 1983 door de Bollati familie opgericht in Parma, Italië. Het bedrijf begint als een researchlaboratorium, dat haar- en huidverzorgingsproducten van topkwaliteit produceert voor bekende cosmeticabedrijven overal ter wereld.
1993
Na tien jaar wordt Davines een volledig merk van professionele cosmeticaproducten voor de kapper, ont worpen, geformuleerd en geproduceerd in het hoofdkantoor en laboratorium in Parma.
1996
Het merk [ comfort zone ] wordt geboren, een cosmetica afdeling voor de belangrijkste thermale kuuroorden, beautycentra en spa’s.
2004
Davines wordt een internationaal merk met nieuwe kantoren in Londen, Parijs, Mexico City en New York. 4
2007
Creatie van het concept Duurzame Schoonheid en het opstellen van het “Manifest Duurzame Schoonheid”.
2010
De Davines Academy wordt geopend in Londen.
2013
Het nieuwe kantoor in Parijs, Frankrijk, wordt geopend.
2014
Het nieuwe kantoor in Deventer, Nederland, wordt geopend.
2015
De nieuwe Davines Academy in New York wordt geopend. Ons merk wordt nu verkocht in 95 landen dankzij een multicultureel team bestaande uit 31 verschillende nationaliteiten.
Paris, France
New York, USA
Hong Kong, China
Deventer, Netherlands
London, UK
Mexico City, Mexico
2016
Davines is een gecertificeerde B Corporation en publiceert zijn eerste duurzaamheidsrapport, wilt invoeren voor het volgende jaar.
2017
De kantoren en productielocaties in Parma worden koolstofneutraal, dat wil zeggen dat wij de kooldioxide compenseren door middel van herbebossingsprojecten.
2018
Opening van Davines Village. Alle kantoren van de Davines Group over de hele wereld worden. Alle productverpakkingen worden koolstofneutraal, dat wil zeggen dat wij de kooldioxide die door de productie van onze verpakking wordt gegenereerd, compenseren door middel van herbebossingsprojecten.
Parma, Italy
2019
Het nieuwe kantoor in Hong Kong wordt geopend. De belangrijkste evenementen van de Davines Group worden koolstofneutraal. A Single Shampoo wordt volledig koolstofneutraal gelanceerd. Dit project is een symbool voor onze inspanning. Het hoofdkantoor in Parma en het kantoor in New York worden Benefit Corporations.
2020
De Group verkrijgt opnieuw de B Corporation-certificering. Sponsoring van het World Happiness Report. Co-creatie van het Regeneration 20/30-verbond.
2021
Als geesteskind van Paolo Braguzzi, voormalig CEO van de Davines Group, hebben we samen met meer dan 39 andere schoonheids-B Corps de B Corp Beauty Coalition opgericht om de schoonheidsindustrie te beïnvloeden en bredere veranderingen in gang te zetten die uiteindelijk de sociale en ecologische voetafdruk ervan kunnen verbeteren. 5
CARTA ETICA NEW BLOSSOMING “Davines wil niet het grootste bedrijf ter wereld zijn, maar wel de mooiste en meest ethische, dankzij de inzet van allen” Davide Bollati – eigenaar van Davines S.p.A (tijdens de vergadering in 2006 waarin de Carta Etica werd gepresenteerd aan alle Davines medewerkers). De Carta Etica bevat onze reële en beoogde ethische waarden en schept de voorwaarden om steeds weer nieuwe denkprocessen en gedragsrichtlijnen te laten ontstaan op een eensgezinde en gemeenschappelijke manier. Hierdoor wordt het ethisch denkproces onderdeel van de dagelijkse routine en op die manier draagt het bij aan het welzijn van iedereen, op het werk en daarbuiten. De Carta Etica is een verzameling professionele waarden die de ideale werkomgeving beschrijven. Opgesteld in 2005 door de medewerkers van 6
Davines en [ comfort zone ] met de bijdrage van de filosoof en trainer Alberto Peretti, bevat de Carta Etica geen regels of instructies maar ethische gedragsvoorstellen die wenselijk zijn op het werk, voor een betere levenskwaliteit van iedereen. Het belang van delen is een waardesysteem dat ons begeleidt en inspireert, om uiteindelijk in 2017 te komen tot een resultaat dat mogelijk gemaakt is door enerzijds de inspiratie en, anderzijds, een heruitlijning van de waarden, onder het wakend oog van Prof. Peretti en de medewerking van internationale vestigingen. Deze uitzonderlijke combinatie van ethische reflectie en samenwerking is meer dan alleen een tweede editie van de eerdere Carta Etica, maar is meteen ook een evolutie ervan wat vandaag inmiddels ingebed is in de ethische DNA van de onderneming, gebaseerd op de authentieke filosofie die “schoonheid“
samenbrengt met het “goede“. Daarom is het van fundamenteel belang voor onze visie op schoonheid. Tot op heden heeft het niet alleen het leven in het bedrijf geïnspireerd maar ook onze producten en diensten, evenals de relaties met leveranciers, onze partners en onze klanten. “De hernieuwde motivatie van Davines is niet meer om het mooiste bedrijf van de wereld te worden, maar vóór de wereld. Vanaf nu gaat concurrentie bij Davines over waarden als vrijgevigheid, inclusiviteit en het hebben van een positieve impact op de planeet ter ondersteuning van het principe van onderlinge afhankelijkheid, met als titel B Corp.” Op deze manier introduceerde Davide Bollati ‘De nieuwe bloei van de Carta Etica in 2018, een reflectie op de veranderingen die Davines in de afgelopen 13 jaar heeft doorgemaakt.
SUSTAINABLE BEAUTY MANIFESTO
BIJ DAVINES, GELOVEN WIJ DAT HET LEVEN EEN BALANS TUSSEN SCHOONHEID EN DUURZAAMHEID IS. WAT WIJ ‘DUURZAME SCHOONHEID’ NOEMEN KAN ONS LEVEN EN DE WERELD OM ONS HEEN VERBETEREN.
BEAUTY
SUSTAINABILITY
Ons ideaal van schoonheid vindt inspiratie in het concept van evenwicht tussen inhoud en vorm. Onze stijl is een delicate samensmelting van unieke kenmerken geïnspireerd door eenvoud, harmonie en goede smaak. De schoonheid waar wij in geloven is gebaseerd op waardering voor individualiteit, de viering van diversiteit en de vrijheid van meningsuiting. Dus we prijzen de sierlijkheid, elegantie en duidelijke kenmerken die ons maken wie we zijn. Dit is de reden waarom wij onszelf beschouwen als een instrument voor onze klanten om hun unieke karakter te uiten. Door het creëren van schoonheid willen we mensen aanmoedigen om goed te zorgen voor zichzelf, voor hun woon- en werkomgeving, en voor de dingen die zij liefhebben. Onze multiculturele nieuwsgierigheid motiveert ons om de vele waarheden van de wereld te verkennen. Wij willen in harmonie zijn met de stemming van het moment terwijl we verfrissend blijven.
Ons ideaal van schoonheid werkt niet zonder praktische en ‘duurzame’ inspanningen. Voor ons staat duurzaamheid voor de verantwoordelijkheid die we verschuldigd zijn aan onszelf, de mensen waarmee we werken, onze klanten, en de wereld waarin we vandaag en morgen leven en werken. Onze visie van ‘duurzaamheid’ betreft een scala van verbonden betekenissen: » ‘duurzaamheid’ als inzet voor een positieve impact op het milieu en op de maatschappij; » ‘duurzaamheid’ betreffende de effectiviteit van onze producten en de veiligheid van onze klanten dankzij het bevoorrechte gebruik van natuurlijke ingrediënten, aangevuld met cuttingedge cosmetische technologieën en een ambachts-geest; » ‘duurzaamheid’ betreffende de ‘vrijheid van creatie’. Onze beslissingen zijn gebaseerd op ‘intuitie’ in plaats van ‘berekening’ en door een pioniersgeest
» die ons de mainstream doet vermijden om ideeën te verkennen die verder gaan dan trends. Bij Davines, wordt elk idee vrij geboren en vervolgens ontwikkeld met authenticiteit, in harmonie met onze waarden; » ‘duurzaamheid’ betreffende ‘ethiek’ Het woord ‘ethiek’ in het oude Grieks betekent ‘huis, onderdak, schuilplaats’. Geïnspireerd door deze omschrijving en de trots van een familiebedrijf, maken we onze professionele omgeving een huiselijkere plek waar we ons kunnen ontwikkelen en oprechte en vertrouwde relaties laten ontstaan met anderen, gebaseerd op transparantie en samenwerking. Samenvattend, ‘mooi en goed’ – zoals de oudheid verwees naar een onlosmakelijke eenheid tussen uiterlijke en innerlijke schoonheid – is een manier om te verwijzen naar ‘duurzame schoonheid’. En ‘duurzame schoonheid’ is een synoniem voor Davines.
7
DAVINES VILLAGE
HET NIEUWE HUIS VOOR DUURZAME SCHOONHEID De Davines Group huldigt Davines Village in, de nieuwe hoofdvestiging net buiten Parma. Het architectonisch ontwerp van het architectenbureau MTLC van Matteo Thun en Luca Colomboen, vertegenwoordigt de meest tastbare verwezenlijking van de waarden schoonheid, duurzaamheid en welzijn die de ziel vormen van het bedrijf. ‘De ziel van Davines drukt zich uit door zijn diepe waarden. De Davines Village is hun symbool: een hoofdkantoor dat een voorbeeld is van het concept van duurzame schoonheid die we nastreven met een steeds sterker toewijding en passie. Het deugdzame architectonische ontwerp is een realiteit geworden die het welzijn 8
ten goede komt van de mensen die hier werken en vertegenwoordigt een plek waar ethiek en esthetiek naast elkaar bestaan in een harmonieus evenwicht. ” - Davide Bollati, Davines President. Het complex, dat gebouwd is op een oppervlakte van 77.000 vierkante meter, heeft een omvang van ongeveer 11.000 vierkante meter. Het omvat kantooren trainingsruimtes, een laboratorium voor onderzoek en ontwikkeling, een productiehuis en magazijn. Bovendien bevindt zich in het centrum van het gebouw, een grote glazen structuur, een lichtgevende ‘serre’ gebouwd in een moderne en luchtige stijl, die bestemd is voor catering en flexplekken voor medewerkers; het kloppende
hart van het bedrijf. De resterende ruimte, gelijk aan ongeveer 80% van de gehele oppervlakte en ontworpen door het landschapsarchitectenbureau Del Buono- Gazerwitz, is daarentegen bestemd voor groene ruimtes met diverse doeleinden, waaronder een wetenschappelijke moestuin waar diverse plantensoor ten worden verbouwd, die verwerkt zijn in de cosmetische formules. 100% van de elektrische energie die gebruikt wordt in het productiebedrijf van Davines Village is afkomstig van duurzame bronnen.
DE GEBOUWEN EN HET INTERIEUR
DE GROENE GEBIEDEN
In overeenstemming met de geest van Davines, is Davines Village bedacht om een betekenisvolle boodschap over te brengen. Transparantie, lichtheid, natuur, duurzaamheid, gemeenschap en welzijn zijn de begrippen die het ontwerp kenmerken en komen tot uiting in het totale design, in technische en bouwkundige duurzame en deugdzame oplossingen en in de keuze voor glas en hout als toonaangevende materialen. De structuur van Davines Village, die ontwikkeld is vanuit het “huis”-concept, herinterpreteert in een eigentijds jasje de archetypen van de traditionele woningen van het Italiaanse platteland. De vorm van de gebouwen met de kantoren, de educatieruimtes en de laboratoria roepen daadwerkelijk het beeld van huizen met twee verdiepingen op die, gelegen rondom twee centrale binnenplaatsen, de familiaire wortels van het bedrijf benadrukken en een gevoel geven van verwelkoming, intimiteit en gemeenschap. Het complex, is ontworpen om de maximale architectonische transparantie uit te drukken en ruimte te geven aan het visuele genot van het groen vanaf elke werkplek. De gebruikte materialen zijn van natuurlijke oorsprong. De Davines-waarden van “duurzaamheid”, “waardering van schoonheid” en “aandacht voor de persoon”, worden vertegenwoordigd door de zorg voor afwerking en het zoeken naar harmonie tussen de onderdelen en de ruimtes.
Groen is de gemene deler van het project. Ontwikkeld om in constante interactie met de architectuur te zijn, evolueert de schoonheid van de groene gebieden door het jaar heen, net als de twee binnenplaatsen, de wetenschappelijke botanische tuin, een grote tuin rondom de gebouwen en de Groene Kilometer.
DE WETENSCHAPPELIJKE BOTANISCHE TUIN De wetenschappelijke botanische moestuin fungeert in de eerste plaats als bron voor het Onderzoeks- en Ontwikkelingslaboratorium. De wetenschappelijke tuin van 3000 vierkante meter is een plek van constante inspiratie waar planten kunnen gedijen en mensen, door te observeren, hun gerelateerde wetenschappelijke aard kunnen bestuderen. Dit creëert een dynamische omgeving die wetenschap op een menselijke schaal brengt om een product op maat aan te bieden dat aan het wetenschappelijke doel beantwoordt. De tuin heeft ook een educatieve rol door bezoekers de natuurlijk ingrediënten te laten zien die worden gebruikt in de formules van Davines en Comfort Zone en is een plaats om tot rust te komen om werknemers en gasten een moment te bieden om in contact te komen met de natuur.
9
DUURZAME PROJECTEN
REGENERATIEVE BIOLOGISCHE LANDBOUW I SUSTAIN BEAUTY Regeneratieve biologische landbouw is een systeem van landbouwprincipes en -praktijken waarmee geprobeerd wordt om het gehele ecosysteem van de bodem te herstellen en te verbeteren. Met het biologische aspect als uitgangspunt benadert deze methode voor het verbouwen van voedsel, vezels en bestanddelen de landbouw als een holistisch systeem, maakt geen gebruik van synthetische pesticiden en herbiciden en integreert hoge standaards voor bodemgezondheid, dierenwelzijn en billijkheid voor landbouwers. De regeneratieve biologische landbouw heef t het potentieel om meer koolstof in de bodem op te slaan, klimaatverandering te verminderen, biodiversiteit te bevorderen en onze bodem, lucht en wateren te beschermen. 10
Door het gewas- en weidebeheer wereldwijd in regeneratieve systemen te veranderen, ontstaat een krachtige combinatie die de jaarlijks CO2emissies met meer dan 100% kan verminderen, koolstof uit de atmosfeer kan opnemen en die opslaan in de bodem. In 2021 begon de Davines Group een samenwerking met het Rodale Institute, pionier en leider op het gebied van onderzoek naar Regeneratieve Biologische Landbouw. Het doel van deze alliantie is om de levering van regeneratieve biologische bestanddelen uit te breiden en de grenzen van het duurzaamheidsonderzoek nog verder te verleggen. De Davines Group en het Rodale Institute zullen samen het nieuwe European Regenerative Organic Center beheren, een nieuw
onderzoekscentrum dat een gebied van 10 hectare in beslag neemt op de campus van de Davines Village waar studie en onderwijs speciaal gericht zijn op kleine en middelgrote Europese landbouwbedrijven die gespecialiseerde gewassen telen voor voedsel, voeding en schoonheid. Door landbouwers in de regio te ondersteunen zal het Centrum de aandacht richten op biologisch landbouwbeheer in een mediterraan klimaat, evenals op de hechte relatie tussen bestanddelen voor de persoonlijke verzorging en landbouw. Bezoek voor meer informatie over regeneratieve landbouw: https://rodaleinstitute.org/education/ resources/regenerative-agricultureandthe-soil-carbon-solution/
DE DAVINES RESEARCH CHARTER IS EEN VERZAMELING RICHTLIJNEN VOOR DUURZAAMHEID DIE DE RESEARCH & DEVELOPMENT LABORATORIA VAN DAVINES NASTREVEN BIJ HET CREËREN VAN EFFECTIEVE EN INNOVATIEVE FORMULES, MET EEN VOORTDURENDE COMMITMENT BIJ DE KEUZE VAN INGREDIËNTEN, DE SAMENSTELLING VAN NIEUWE PRODUCTEN EN HUN ONTWIKKELING.
RESEARCH CHARTER De research charter spreekt de voorkeur uit voor ingrediënten die eco-gecertificeerd zijn of van natuurlijke oorsprong, gemaakt van duurzame bronnen. Internationale en onder ander typisch Italiaanse tradities, met respect voor lokale biodiversiteit. Ons commitment om onze impact op het milieu te verminderen omvat het minimaliseren van de temperaturen tijdens de productie door gebruik van koude processen; verminderen van het watergebruik door vereenvoudigde productiecycli; en het gebruik van schone energie uit duurzame bronnen. De ingrediënten die wij kiezen zijn, wanneer mogelijk, van natuurlijke oorsprong en hebben een ecologische of biologische certificering. Wij geven de prioriteit aan ecologisch duurzame ingrediënten en vinden het belangrijk ons ervan te verzekeren dat in de productieketen de fundamentele ethische principes in alle fases van het productieproces van de ingrediënten in acht genomen worden. Wij houden van die typische wereldse tradities en ingrediënten en selecteren deze met respect voor de lokale biodiversiteit. Al in de fase van formulering houden wij rekening met de minimalisering van de productietemperaturen, plannen we de afname van het waterverbruik en het gebruik van enkel energie afkomstig van duurzame bronnen. 11
DUURZAME VERPAKKING Verpakkingen zijn essentieel om producten te bevatten, te bewaren en te beschermen. We doen alles wat we kunnen om de impact van onze verpakking tot een minimum te beperken; we ontwerpen het met veel zorg om geen grondstoffen te verspillen en daarbij neutraliseren we ook CO2eq-emissies die voortvloeien uit de gehele levenscyclus van onze verpakkingen - inkoop van materiaal, transport, productie en verwijdering aan het einde van de levensduur - om echt onze aandacht voor het milieu te tonen. We proberen bij Davines het gebruik van materialen tot een minimum te beperken zonder af te doen aan de technische aspecten die zijn ontworpen om het product te beschermen. Wanneer we kunnen, streven we ernaar om alleen een primaire verpakking te gebruiken, om een extra buitenverpakking te vermijden. Als een buitenverpakking noodzakelijk is, kiezen we voor materialen die recyclebaar of composteerbaar zijn of kunnen worden. We streven er ook naar om verpakkingen te gebruiken die zijn gemaakt van één enkel materiaal dat eenvoudig kan worden gescheiden om recycling te vergemakkelijken en om het daadwerkelijke, daaropvolgende recyclingproces te vereenvoudigen. Alle materialen die we voor onze verpakking gebruiken zijn volledig recyclebaar. Van onze verpakkingsleveranciers eisen wij niet alleen hoge kwaliteit, maar ook samenwerking om oplossingen te ontwerpen die de omvang verminderen en zo de logistiek stroomlijnen om afval en koolstofdioxide-emissies te verminderen. Voor ons is dit ook een manier om respect te tonen voor degenen die ons kiezen. In 2020 was onze plastic verpakking als volgt samengesteld: 40,6% nieuw plastic, 32% bioplastic en 27,4% gerecycled plastic. Sinds 2018 hebben de voortdurende pogingen van de Davines Group op het gebied van ecodesign het mogelijk gemaakt het gebruik van nieuw plastic met 15,4% te verminderen.
DE PRODUCTEN VAN DAVINES ZIJN IN 2022 DOOR PLASTIC BANK ALS PLASTIC NEUTRAAL GECERTIFICEERD
We zijn erg trots om een belangrijke stap aan te kondigen 12
die Davines zet in haar duurzaamheidsreis. Een stap die een van de meest uitdagende en ambitieuze verbintenissen vertegenwoordigt die we de afgelopen jaren hebben genomen: in 2022 zullen onze producten 100% Plastic Neutraal Gecertificeerd zijn door Plastic Bank. Wat betekent Plastic Neutraal product? Het betekent dat voor elk product dat we in 2022 verkopen, door onze samenwerking met Plastic Bank een gelijke hoeveelheid oceaangebonden plastic wordt ingezameld en uit het milieu wordt verwijderd. Davines focust zich al jaren op het ecologisch ontwerpen van de verpakkingen, het verminderen van het gebruik van natuurlijke hulpbronnen en het kiezen van de meest circulaire materialen, zeker als het om plastic gaat. We zijn ons er terdege van bewust dat geen enkel materiaal perfect is en dat verpakkingen een verscheidenheid aan milieu-uitdagingen met zich meebrengen, van de toeleveringsketen van grondstoffen tot het einde van hun levensduur en mogelijke verspreiding van de lege producten in het milieu. Dankzij deze nieuwe verbintenis treedt Davines op de voorgrond van de schoonheidsindustrie, helpt ze onze planeet te beschermen en het leven van lokale verzamelaars in Indonesië, Brazilië en de Filippijnen te verbeteren. Anthony Molet - CEO van Davines Group
DUURZAME ENERGIE We weten allemaal dat fossiele energiebronnen beperkt zijn en vooral dat deze CO2 in de atmosfeer uitstoten. We hebben voor een alternatief gekozen dat het milieu voor de komende generaties niet nog eens extra belast. De elektrische energie en het gas dat we in onze fabrieken en kantoren gebruiken, komt uitsluitend uit hernieuwbare bronnen. Zon, water, wind en aarde zijn onuitputtelijke bronnen omdat ze constant worden vernieuwd en zeer weinig, zo niet geen, broeikasgassen afgeven.
ETHIOTREES De oorsprong van de Davines groep, die al jaren betrokken is bij projecten met een positieve impact op het milieu en lokale gemeenschappen. Binnen deze visie ontstaat EthioTrees, een eigen “offsetting” project voor de compensatie van koolstofdioxide. Dankzij EthioTrees compenseert Davines 100% van: » de CO2eq emissies van onze grootste evenementen om ze klimaatneutraal te maken » de CO2eq emissies van het woon-werkverkeer van de medewerkers van de Davines Village » de CO2eq emissies van de lijnen waarop de LCA analyse is toegepast (exclusief gebruiksfase) » de CO2eq emissies van een deel van de vliegreizen gemaakt door de internationale medewerkers. » alle CO2eq emissies van het productiebedrijf van Parma, waarin de producten van de Group vervaardigd worden; » de CO2eq emissies van alle vestigingen van de Davines Group wereldwijd.
regenwater voor de watervoorziening van het dorp. Zo hoeft de lokale bevolking niet meer dan 5 km hoeft te lopen voor de dagelijkse drinkwatervoorziening. Daarnaast worden er opleidingen gegeven op het gebied van bijenteelt, het verkrijgen en de extractie van wierook, waaruit ambachtelijke productiewerkzaamheden voortkomen. Door de knowhow, de efficiëntie en de kwaliteit van de producten te vergroten, is de handel in het dorp toegenomen en verbeterden de inkomsten van de gemeenschap van deze dorpen. Het EthioTrees project om werkzaamheden uit te voeren en de herbebossing te beheren. Dit bevordert de gelijkheid tussen mannen en vrouwen.
Met het no-profit project EthioTrees ondersteunt de Davines Group de regeneratie van de bodem en van de bossen in Ethiopië, compenseert de emissies van CO2 die het gevolg van haar productie zijn en helpt tegelijkertijd de plaatselijke landbouwgemeenschappen om gemakkelijker toegang te hebben tot drinkwater. Het noordelijke plateau van Ethiopië, met een risico op woestijnvorming, heeft een enorm potentieel wat betreft herstel van het ecosysteem, en om deze reden hebben wij deze zone gekozen voor ons eigen offsetting project. In het EthioTrees project vindt de CO2- compensatie plaats door middel van het aanplanten van inheemse boomen struiksoorten die helpen om de woestijnvorming tegen te gaan en de bodem beter beschermen. Een deel van de financiering wordt ook gebruikt voor sociale doeleinden, voornamelijk voor de uitbreiding van opvangbassins voor
Scolel’te, wat in de Tzeltal-taal “de boom die groeit” betekent, is een gecertificeerd Plan-Vivo koolstofafvangprogramma dat herbebossing en duurzaam bosbeheer omvat. Het is het langstlopende project in zijn soort ter wereld en is een internationale benchmark geweest voor de ontwikkeling van het Plan Vivo-systeem. Met Scolel ‘te draagt de Davines Group bij aan het verminderen van de klimaatverandering en het bevorderen van boslandbouw en maatschappelijk welzijn, door het lokale potentieel te versterken. Via dit project starten we in 2022 met het neutraliseren van een deel van onze emissies.
Het EthioTrees project moedigt ook de betrokkenheid van vrou wen aan, do o r hen operat i onele - en managementactiviteiten te laten uitvoeren die bijdragen aan de herbebossing, en geleidelijk ook de opbouw van onderwijs over gendergelijkheid.
SCOLEL’TE
13
B CORP
BENEFIT CORPORATION
Een gecertificeerde Benefit Corporation, of B Corp, is een nieuw type bedrijf dat het concept van succes wil herdefiniëren in het bedrijfsleven. B Corps zijn bedrijven met winstoogmerk die gecertificeerd zijn voor hun positieve impact op mens en milieu. Bij deze bedrijven gaat het niet alleen om de winst maar ze hebben ook een missie, het opbouwen van een meer inclusieve en duurzame economie en het herverdelen van waarden onder alle belanghebbenden. De Davines Group is geïnspireerd door dezelfde beginselen die de B Corp-beweging hebben opgericht: het versmelten van succesvolle bedrijfsactiviteiten met een maximale positieve impact op de wereld waarin we leven, en daarom op alle belanghebbenden van de Group. Zoals alle bedrijven die zich bij de B Corp-beweging willen aansluiten, zijn de prestaties van Davines beoordeeld door de certificerende instantie B Lab, op vijf verschillende thematische gebieden: bestuur, medewerkers, community, milieu en klanten. Om het B Corp-certificaat te verkrijgen, moeten bedrijven een minimum score van 80 punten behalen, een eis waaraan Davines met een score van 117,4 ruimschoots heeft voldaan.
Op 19 september 2019 werd Davines een Benefit Corporation. Benefit Corporations, in het Italiaans bekend als “Società Benefit”, vormen een evolutie van de vennootschapsrechtelijke vorm. Een Benefit Corporation worden, betekent dat de doelstellingen van het bedrijf opnieuw gedefiniëerd moeten worden in statutaire termen, waarbij vrijwillig verder gegaan wordt dan het traditionele doel van winst genereren en evenveel belang gehecht wordt aan het doel om een positieve impact te hebben op de samenleving en het milieu. Davines heeft besloten om wereldwijd deze weg in te slaan en daarom heeft Davines S.p.A. haar statuten gewijzigd om een Benefit Corporation te worden, en ook Davines North America is een Benefit Corporation geworden. Alle andere kantoren die niet dezelfde juridische vorm hebben, worden verzocht om hun statuten dienovereenkomstig aan te passen. Door de hercertificering die is aangekondigd op 23 januari 2020 en de wettelijke verplichting die is aangegaan aan het einde van 2019, kijken we vandaag de dag vooruit en richten we ons steeds meer op het vinden van innovatieve oplossingen om ons te ontwikkelen en van de wereld een betere plek te maken.
14
DUURZAAMHEIDSRAPPORT Om de B Corp certificering te vieren en onze betrokkenheid te versterken, hebben wij het Rapport Duurzaamheid van de Davines Groep gepubliceerd. Het Duurzaamheidsrapport is het officiële rapportagedocument van het bedrijf dat is gewijd aan acties en verbeteringsplannen door middel van duurzame ontwikkeling, met activiteiten en doelstellingen die zijn afgestemd op de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de Verenigde Naties. De beschreven initiatieven omvatten een breed scala aan activiteiten -duurzaamheid op het gebied van milieu, maatschappij en economieen hebben een gunstige uitwerking op alle betrokkenen: klanten, leveranciers, distributeurs, medewerkers en de gemeenschap.Als we het over mensen hebben, ondersteunt Davines het welzijn van zijn werknemers in de wereld, door diversiteit en inclusie, gendergelijkheid, hoge kwaliteit van leven en professionele groei te bevorderen.
worden zakenpartners geselecteerd op basis van socialeen milieucriteria. Bovendien promoten we lokale territoriale projecten en wereldwijde initiatieven. Tenslotte presenteren we met het Duurzaamheidsrapport onze ‘inzet om de impact op het milieu te verbeteren. De Group focust de volledige levenscyclus van producten, met behoud en optimalisatie van de beschikbare hulpbronnen, minimalisering van emissies en zoveel mogelijk vermindering van productie-afval. Uit al deze activiteiten blijkt de toewijding van Davines om duurzame schoonheid te verspreiden, niet alleen door middel van de eigen producten, maar ook door het plannen van onze strategie met dit einddoel in gedachten. Find out more:
Als we het over mensen hebben, ondersteunen we bij Davines het welzijn van onze medewerkers in de wereld, bevorderen we diversiteit en inclusiviteit, gendergelijkheid, hoge kwaliteit van leven en professionele groei. Tevens geeft Davines om haar klanten en leveranciers, en daarom 15
ONZE PRODUCTEN
MASK WITH VIBRACHROM™
CONDITIONING COLOURING SYSTEM
Mask met Vibrachrom™ is een innovatief permanent op crème gebaseerd kleursysteem dat gebruik maakt van technologie die ongeëvenaard is in de cosmeticawereld, die het haar een intense conditionerende kracht en buitengewoon glanzende, langdurige kleur geeft, door gelijkmatiger binnen te dringen in de haarstructuur. VIBRACHROM FORMULES Vi b r a c h r o m i s d e i n n o v a t i e v e technologie die gecreëerd is in de Davines Research & Development laboratoria en het beste uit de wereld van de natuur, cosmetica en textiel combineert. Uit de natuurlijke wereld komt quinoa proteïne extract die de absorptie van de kleur verhoogt en de haarvezels compacter maakt waardoor deze beter worden verzadigd met kleur. Uit de cosmeticawereld komt een verzorgend ingrediënt van natuurlijke oorsprong rijk aan omega 9 dat extreme glans garandeert. Uit de textielwereld een fosfolipidedrager, nooit eerder gebruikt in de cosmetica, die de pigmentpenetratie verhoogt en een gelijkmatig resultaat van aanzet tot punten garandeert. 18
VERZORGD EN UITERST GLANZEND HAAR Mask met Vibrachrom™ biedt een buitengewoon levendige en langhoudende kleur, met een hoog verzorgend vermogen.
VOLLEDIG, EENVOUDIG EN FLEXIBEL SYSTEEM Door de Natural base te mengen met reflectienuances van Mask met VibrachromTM kan de stylist de kleur naar de wens van de klant aanpassen en een perfecte dekking van grijs haar bieden, ook in de moeilijkste omstandigheden, zoals bijvoorbeeld bij haar met een ‘peper-en-zout’-kleur. Mask met VibrachromTM maakt het bovendien mogelijk de reflectie te veranderen, het haar tot drie niveaus donkerder of lichter te maken, tot vier niveaus met
gebruik van de Lichtening Booster 000, en zelfs tot vijf met gebruik van de Extralift producten. Met slechts één soort mengverhouding en één vaste inwerktijd maakt Mask met Vibrachrom™ het werk van de kleurspecialist aanzienlijk eenvoudiger en gemakkelijker.
VERHOOGD COMFORT Mask met Vibrachrom™ biedt een uiterst delicate kleurbehandeling en heeft een aangename geur die de ammoniageur neutraliseert.
115 SHADES / 13 FAMILIES naturals - intense naturals - warm naturals - ash naturals - warm browns - cool browns - warm reds - cool reds warm blondes - cool blondes - extralifts - booster 000.
KUNST IS NIET ALLEEN EEN PURE, MAAR OOK EEN HARMONIEUZE EXPRESSIE VAN ONSZELF. ZIJ OPENBAART ZICH IN HET ‘WAT’, NIET IN HET ‘HOE’. HET IS EEN STATUS VAN ZIJ DIE VERDER GAAN DAN DE CONVENTIONELE GOEDKEURING, WAAR WE ALLEMAAL NAAR STREVEN. ONZE ESSENTIE IS IN OORSPRONG STERK EN BESLIST, EEN PURE, MAAR OOK EEN HARMONIEUZE EXPRESSIE VAN ONSZELF. KLEUR IS DE VREUGDEVOLLE EXPLOSIE VAN DEZE OUDE ZIEL. MASK WITH VIBRACHROMTM IS ONS EERBETOON AAN DE KUNST.
MASK WITH VIBRACHROM™ 100 ml
DUURZAME VERPAKKING De milieu-impact van de productie van de verpakking voor Mask with Vibrachrom™ is gemeten en tot een minimum teruggebracht. We gebruiken alleen FSC-gecertificeerd, gerecycled en composteerbaar papier voor de buitenverpakking. Alle niet-essentiële materialen zijn geëlimineerd om het transport te optimaliseren en CO2-emissies verder terug te brengen. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 19
A NEW COLOUR
AMMONIA-FREE COLOURING SYSTEM
A New Colour is het op de natuur geïnspireerde permanente kleuringssysteem, zonder ammonia, uiterst veelzijdig en volledig, om de kleur in een oneindig aantal creatieve mogelijkheden te vertalen, het ideale instrument voor de kleurspecialist. FORMULES ZONDER AMMONIA, MET NATUURLIJKE ANTI-OXIDANTEN De formules zijn verrijkt met carotenoïden en plantaardige melanine met anti-oxiderende en anti-vrije radicalen eigenschappen en bevatten geen ammonia om een geurloze en uiterst comfortabele toepassing te garanderen, zowel voor de kapper als voor de klant.
VOLLEDIG, EENVOUDIG EN 20
FLEXIBEL SYSTEEM
LANGHOUDENDE KLEURING
Het systeem maakt het mogelijk grijs haar perfect te dekken, het haar tot drie niveaus donkerder en lichter te maken en het gemakkelijk van reflectie te doen veranderen. Dankzij de crèmige formule is het gemakkelijk te mengen, aan te brengen en loopt het niet uit.
Het metasilicaat dat in de base cream zit, is een natuurlijk en biologisch afbreekbaar poeder, rijk aan silicium dat dankzij de hoge brekingsindex kleuren langer glanzend en lumineus maakt.
GLANZENDE EN
WIJ HEBBEN ONS LATEN INSPIREREN DOOR DE WERELD VAN DE INSECTEN DIE MET CAROTENOÏDEN EN MELANINEPIGMENTEN ZORGEN VOOR EEN BONTE KLEURENPRACHT. EEN INTELLIGENT FEEST VAN KLEUREN, VORMEN EN LICHT DAT HET CREATIEVE VERMOGEN VAN DE NATUUR BEHELST.
A NEW COLOUR COLOUR CREAM 60 ml
A NEW COLOUR CREAM BASE 400 ml
A NEW COLOUR ACTIVATOR 20 VOL. 900 ml
A NEW COLOUR ACTIVATOR 30 VOL. 900 ml
ZACHT EN GEHYDRATEERD HAAR A New Colour respecteert het haar dankzij de delicate formules die verrijkt zijn met verzachtende en hydraterende ingrediënten zoals ricinusolie en carnaubawas. Het resultaat is zacht haar met intense en fluweelachtige kleuren.
A NEW COLOUR ACTIVATOR 5 VOL. 900 ml
A NEW COLOUR ACTIVATOR 40 VOL. 900 ml
70 SHADES / 13 FAMILIES Natural - Intense Natural -Ash - Warm Natural - Golden - Brown - Copper Red - Mahogany - Sand - Violet Irisé - Pure Colour - Booster 000.
A NEW COLOUR ACTIVATOR 10 VOL. 900 ml
A NEW COLOUR BLEACHING POWDER 500 gr
DUURZAME VERPAKKING We g eb r uiken all e en FSC g e c e r t i f i c e e r d p a p i e r. A l l e niet-essentiële materialen zijn geëlimineerd CO2-emissies verder terug te brengen. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar.
21
VIEW
DEMI-PERMANENT COLOUR SYSTEM View is Davines’ nieuwe, innovatieve demi-permanente kleuringssysteem met zure pH, een delicate kleurbehandeling die aan alle eisen van de kleurspecialist kan voldoen. Het staat borg voor extreme glans van de haarvezels die het haar volkomen respecteert en sterker maakt. DELICATE KLEURING De lijn bestaat uit 49 tinten ontwikkeld met ingrediënten die van 89% tot 93% van natuurlijke oorsprong zijn en ingrediënten die van 95% tot 99% biologisch afbreekbaar zijn. De producten zijn verrijkt met natuurlijke polyglycerol, nog nooit eerder gebruikt in de wereld van haarverzorging en kleuring. Dit zijn emulgatoren afgeleid van olijfolie, verkregen uit hernieuwbare en biologisch afbreekbare bronnen. Ze geven extreme glans aan de kleur, hebben een sterke voedende en hydraterende werking en geven elasticiteit en body aan het haar.
EENVOUDIGE EN FLEXIBELE BEHANDELINGEN View is een veelzijdig systeem en buitengewoon gemakkelijk in het gebruik. Het kan aangebracht worden op met shampoo gewassen en grondig handdoek gedroogd haar zonder natuurlijke melaninen op te lichten, voor: » Tonen van natuurlijk, eerder gekleurd en gebleekt of opgelicht haar; » Egaliseren van kleuren; » Opfrissen van lengtes en punten » Mengen van de eerste tekenen van grijs haar; » Kleurcorrectie » Haarkleuringsbehandelingen voor de man; » Creatieve pasteltoning op vooropgelicht haar; » Glazuren om extra glans en zachtheid aan het haar toe te voegen.
22
VIEW BETEKENT PERSPECTIEF, MENING, EEN PERSOONLIJK SCENARIO WAARTOE WE WORDEN AANGEMOEDIGD OM HET TE VERKLAREN, TE VOLGEN EN EVENTUEEL TE VERANDEREN ALS WE VAN IDEE VERANDEREN. EEN EERBETOON AAN ELKE INDIVIDUELE PERSOONLIJKHEID, AAN HET TALENT DAT IN COMBINATIE MET DE PASSIE VOOR KLEUR BUITENGEWONE KLEURRESULTATEN MOGELIJK MAAKT, NET ZOALS MUZIEK IN COMBINATIE MET LIEFDE VOOR DANS EEN STEM KAN GEVEN AAN MAXIMALE EXPRESSIEVRIJHEID.
VIEW GLOSS 500 ml
VIEW COLOUR 60 ml
DUURZAME VERPAKKING De View flessen zijn vervaardigd van 98% post-consumer gerecycled plastic. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 23
FINEST PIGMENTS
NATURAL DIRECT COLOUR
Finest Pigments is een directe kleuring zonder ammonia, geformuleerd met natuurlijke pigmenten en ingrediënten van natuurlijke oorsprong, die niet het gebruik van Activators vereist. Het is een delicaat en natuurlijk kleuringssysteem, eenvoudig en snel, beschikbaar in 14 nuances die met elkaar gemengd kunnen worden en met de Finest Gloss. DELICATE EN NATUURLIJKE FORMULES Finest Pigments is geformuleerd met ingrediënten van natuurlijke oorsprong. De natuurlijke pigmenten, met een sterk anti-oxiderend vermogen, zijn in staat de reflecties van het haar te accentueren en te handhaven en de structuur ervan te beschermen. Bevat geen ammonia.
EENVOUDIGE EN SNELLE TOEPASSING Finest Pigments kan ook op dezelfde dag gebruikt worden waarop een technische toepassing zoals kleuring, per manent of chemisch stijlen plaatsvindt. De directe kleuring is snel en flexibel, alle nuances kunnen puur gebruikt of met elkaar gemengd worden. 24
NON-PERMANENTE KLEURING Het is de ideale behandeling voor wie voor het eerst een haarkleuring wenst te ondergaan omdat de overgang van de ene naar de andere kleur op geleidelijke en natuurlijke wijze kan plaatsvinden. De kleur wordt met 8 - 10 keer wassen met shampoo geleidelijk minder.
GEGARANDEERDE GLANS Finest Gloss kan apart gebruikt worden om het haar buitengewone glans te geven dan wel gemengd met alle nuances van Finest Pigments om de intensiteit ervan op harmonische wijze te variëren. Finest Pigments werkt bijzonder goed voor highlights en voor creatieve reflecties op geblondeerd haar.
GLANZEND EN GEZOND HAAR De natuurlijke pigmenten hebben een sterk anti-oxiderende werking en laten daarbij de reflecties van het haar goed uitkomen terwijl de haarstructuur beschermd wordt.
14 SHADES & GLOSS Dark brown - brown - light brown - dark blond - blond - light blond - very light blond - ash- pearlsand - golden - copper - red - mahogany - glos.
SCHEIKUNDE ONDERZOEKT EN ANALYSEERT MATERIE OM ZE TE BEGRIJPEN EN LAAT ZICH LEIDEN DOOR RESEARCH. HET TALENT VAN DE WETENSCHAPPER HERVINDT ZICH IN HET VERMOGEN OM DE NATUUR TE EXTRAPOLEREN, WAAR HET GEZUIVERD EN VERTAALD WORDT NAAR INTELLECT, WETENSCHAP EN AMBACHTELIJKHEID.
FINEST PIGMENTS 280 ml
DUURZAME VERPAKKING De flessen zijn gemaakt van 98% post-consumer gerecycled plastic voor een lagere milieu-impact. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 25
THE CENTURY OF LIGHT
NEWLY-CONCEIVED BLEACHING SYSTEM
The Century Of Light een compleet, eenvoudig en flexibel bleaching systeem dat drie nieuwe producten bevat. Het systeem biedt een antwoord op alle technische en creatieve vereisten voor oplichten en ontkleuren, een verscheidenheid aan formules en texturen, het juiste bleachvermogen en maximaal respect voor de hoofdhuid en de structuur van het haar. NIEUW COMFORT VOOR DE KLEURSPECIALIST “Met wetenschap en verzorging is alles mogelijk” is ons credo. Alles wat de wetenschap vrij en ethisch verantwoord heeft ontwikkeld, is voor ons The Century of Light. Progress voortreffelijke ontkleurend poeder voor veelvuldig gebruik op het haar, verrijkt met Hair Protective Booster*, voor gedeeltelijke of volledige ontkleuring, nauwkeurige, betrouwbare resultaten en dit met volledig respect voor de structuur van het haar. Liberty ontkleuringspoeder voor bleaching-technieken
26
met de vrije hand, verrijkt met Hair Protective Booster*, de ideale ondersteuning voor de creatieve handvaardigheid van de haarkleurspecialist Tolerance bleaching-olie zonder ammoniak, dermatologisch getest, voor lichte bleaching die ook op de hoofdhuid delicaat is.
DE VERLICHTING, DE KUNSTBEWEGING DIE ALS INSPIRATIE VOOR ONS PRODUCT ‘THE CENTURY OF LIGHT’ DIENDE, WAS STERK GEÏNSPIREERD DOOR PROGRESSIEF, WETENSCHAPPELIJK DENKEN, VRIJ VAN DOGMA’S, BIJGELOOF OF OVERTUIGINGEN UIT HET VERLEDEN. DE WETENSCHAPPELIJKE VRIJHEID, TYPISCH VOOR DEZE PERIODE, VORMT ONS EINDDOEL: MET WETENSCHAP IS ALLES MOGELIJK, INDIEN TOEGEPAST MET RESPECT VOOR DE MENS, ZIJN BEHOEFTEN EN ZIJN WAARDEN.
TOLERANCE 900 ml
LIBERTY 450 g
PROGRESS 800 g
DUURZAME VERPAKKING De twee poeders zijn verpakt in een plastic pot die voor 96,5% post-consumer gerecycled is terwijl fles van de oplichtende olie is gemaakt van een biogebaseerd PE, een plastic verkregen uit suikerriet, dat een plantaardige hernieuwbare bron is. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 27
ACTIVATOR
ACTIVATORS FOR TECHNICAL SERVICES
WE VINDEN INSPIRATIE IN HET GEHELE UNIVERSUM MAAR WE HOUDEN VAN PRAKTISCHE EN DOELTREFFENDE OPLOSSINGEN, DIE HET WERK IN DE SALON EENVOUDIGER MAKEN EN HET AANTAL ARTIKELEN IN HET MAGAZIJN VERLAGEN.
Activator is een transversale lijn die gebruikt wordt met Mask with VibrachromTM, View kleuringen en The Century of Light voor ontkleuring. Het is een crèmige emulsie van waterstofperoxide beschikbaar in 5 vol (1,5%), 10 vol (3%), 20 vol (6%), 30 vol (9%), 40 vol (12%). TRANSVERSALE LIJN Activator is zowel geschikt om gebruikt te worden met Mask with Vibrachrom™, View, als met The Century of Light, en is daarom ruimtebesparend.
DOELTREFFENDE FORMULES De formules zijn gebalanceerd en garanderen een diepe mate van penetratie van de kleur in het haar voor een langhoudend resultaat.
28
GEZOND EN GLANZEND HAAR De formules zijn verrijkt met verzachtende en beschermende elementen die het haar zacht en glanzend maken.
FUNCTIONEEL PACKAGING De flacon is minder hoog en minder dik, zodat minder plastic gebruikt wordt.
ACTIVATOR 5 – 10 – 20 – 30 – 40 VOL. 900 ml
TECHNICAL PRODUCTS MASK BLEACHING POWDER B l o n d e e r p o e d e r, i d e a a l v o o r gedeeltelijke of volledige ontkleuringen en het verwijderen van een cosmetische kleur waarbij de haarstructuur gerespecteerd wordt.
PROTECTION PROVIDER Beschermende vloeistof op basis van olie, bijzonder geschikt voor mensen met een gevoelige huid. Direct op het voorhoofd en op de haarlijn aanbrengen om vlekken op de huid te voorkomen tijdens het kleuren.
MASK BLEACHING POWDER 500 gr
PROTECTION PROVIDER 200 ml 29
ALCHEMIC
TEMPORARY COLOURING SYSTEM Alchemic is de Davines lijn die is ontworpen om de kleur van zowel natuurlijk als gekleurd haar te verhelderen en te intensiveren, dankzij in hoge mate biologisch afbreekbare en natuurlijke formuleringen met een hoge concentratie directe pigmenten. Verkrijgbaar in zes kleurenfamilies: silver, red, tobacco, golden, chocolate of copper, bestaande uit een shampoo en een conditioner. PRACHTIGE NATUURLIJKE KLEUREN Het product is zeer duurzaam en siliconenvrij, om cosmetische uitmuntendheid te garanderen met de kwaliteit van zorgvuldig geselecteerde ingrediënten en met respect voor mens en milieu.
30
CREATIEVE VRIJHEID Alchemic biedt volledige vrijheid om te experimenteren zonder een permanent effect. De 6 kleurtonen kunnen met elkaar worden gemengd of afzonderlijk worden gebruikt.
RIJKE KLEUR EN LEVENDIGE REFLECTIES Alchemic is geformuleerd om je natuurlijke kleur op te frissen, om de intensiteit van de cosmetische kleur te behouden of om de ongewenste gloed in je haar te neutraliseren, zelfs bij wit, grijs en asblond haar.
HET WOORD ALCHEMIC IS AFGELEID VAN ALCHEMIE, EEN EEUWENOUDE WETENSCHAP GEBASEERD OP DE CHEMIE, DE WAARNEMING VAN DE NATUUR, DE KENNIS VAN DE PLANTEN, DE FILOSOFIE EN DE GEOMETRIE. DE ALCHEMIST WERD BESCHOUWD ALS EEN GOD MET HET VERMOGEN NIEUWE STOFFEN EN MATERIALEN UIT DE WERELD ZOALS WIJ DIE KENNEN OM TE ZETTEN.
SILVER SHAMPOO 280 ml 1000 ml
GOLDEN SHAMPOO 280 ml
SILVER CONDITIONER 250 ml 1000 ml
GOLDEN CONDITIONER 250 ml
CHOCOLATE SHAMPOO 280 ml
CHOCOLATE CONDITIONER 250 ml
COPPER SHAMPOO 280 ml
COPPER CONDITIONER 250 ml
RED SHAMPOO 280 ml
RED CONDITIONER 250 ml
TOBACCO SHAMPOO 280 ml
TOBACCO CONDITIONER 250 ml
DUURZAME VERPAKKING De Alchemic flessen en potten zijn vervaardigd van 99% post-consumer gerecycled plastic. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar.
31
ALCHEMIC CREATIVE CONDITIONER
VOOR TIJDELIJKE HAARKLEURING
Alchemic Creative Conditioners, in hoge mate biologisch afbreekbare en natuurlijke formuleringen met een hoge concentratie van directe pigmenten. Geformuleerd om intense kleuren of pastelkleuren op natuurlijk lichtblond haar te creëren of te versterken en om het haar op te lichten tot platinablond, terwijl het wordt verzorgd en gevoed. Beschikbaar in vijf kleuren: coral, pink, lavender, marine blue, teal. PRACHTIGE NATUURLIJKE KLEUREN Het product is zeer duurzaam en siliconenvrij, om cosmetische uitmuntendheid te garanderen, met de kwaliteit van zorgvuldig geselecteerde ingrediënten en met respect voor mens en milieu.
32
CREATIEVE VRIJHEID De Alchemic Creative Conditioners stimuleren de creativiteit op het gebied van kleuren, zonder permanent effect. Je kunt de 5 kleurtonen afzonderlijk gebruiken, mengen of verdunnen met een witte conditioner om intense of pastelkleurige resultaten te bereiken.
DE PERFECTE ARTISTIEKE KLEURING De Alchemic Creative Conditioners zijn samengesteld om kleur van zowel natuurlijk als cosmetisch gekleurd haar te intensiveren en te verhelderen. Geformuleerd voor een creatieve, kleurrijke look op lichtblond tot platinablond haar, terwijl het haar tegelijkertijd wordt verzorgd en gevoed.
CREATIVE CONDITIONER LAVENDER 250 ml
CREATIVE CONDITIONER MARINE BLUE 250 ml
CREATIVE CONDITIONER TEAL 250 ml
CREATIVE CONDITIONER CORAL 250 ml
CREATIVE CONDITIONER PINK 250 ml
DUURZAME VERPAKKING De Alchemic Creatieve Conditioner potten zijn vervaardigd van 99% post-consumer gerecycled plastic. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 33
HEART OF GLASS
WAT VOOR BLONDINE JE OOK WILT ZIJN, WIJ ZIJN ER VOOR JE Heart of glass is ons assortiment speciaal voor de verzorging van natuurlijk, geblondeerd en chemisch behandeld blond haar. Blond haar, dat vaak bijzonder droog, dof en gestrest is door chemische behandelingen en dagelijkse schoonheidsroutines, verdient speciale verzorgende, versterkende, herstellende en verhelderende behandelingen. INNOVATIEVE FORMULE De Davines Laboratoria hebben in de Heart of glass-formuleringen geavanceerde technologische bestanddelen op deskundige wijze gecombineerd met innovatieve natuurlijke grondstoffen, zoals het Biacidic Bond Complex, het Baobab extract en het exclusieve Fortifying Botanical Shield, om producten te verkrijgen met een bewezen cosmetisch effect dat het haar beschermt en behandelt, met een hoog percentage aan natuurlijkheid en biologische afbreekbaarheid. Alle producten uit deze lijn bevatten een innovatief extract 34
verkregen uit de zaden van de Baobab, wat het haar intensief conditioneert, verzorgt, temt en versterkt en de elasticiteit van het haar herstelt. Het is een botanisch alternatief voor siliconen. Het Biacidic Bond Complex is een mix van moleculen gecreëerd en gepatenteerd door de Davines Laboratoria en heeft een dubbele werking: het bevordert het herstel van de schade terwijl het verdere haarbeschadiging voorkomt. Het is te vinden in Heart of glass Intense treatment en Rich conditioner. Het Fortifying Botanical Shield is een innovatief natuurlijk multifunctioneel actief bestanddeel en gepatenteerd
door de Davines Laboratoria, dat dankzij zijn filmvormende eigenschappen thermische bescherming en elasticiteit verleent en het kapsel langer in model houdt. Het is opgenomen in de formulering van Heart of glass Sheer glaze. De lijn bevat ook een specifiek natuurlijk indigo-blauw extract verkregen uit het Jackfruit, dat werkt als een natuurlijk pigment dat ongewenste reflecties neutraliseert en warm, koel en natuurlijk blond haar kan verhelderen. Het kan dagelijks bij elke wasbeurt worden gebruikt zonder risico van kleuroverbelasting.
HET IS ONMOGELIJK OM BLONDE VROUWEN IN ÉÉN GROEP ONDER TE BRENGEN, AANGEZIEN ELKE BLONDE VROUW BLOND IS OM ANDERE REDENEN. WANT BLOND IS DE KLEUR DIE VEEL VROUWEN KIEZEN OM EEN VERANDERING IN HUN LEVEN AAN TE GEVEN, WANNEER ZE WILLEN OPVALLEN OF WANNEER ZE ZICH OP HUN GEMAK VOELEN MET ZICHZELF. HEART OF GLASS IS VOOR ELK VAN HEN, DIE NIET VAN STEREOTYPES OF MODELLEN HOUDEN, MAAR HUN EIGEN PERSOONLIJKHEID HEBBEN DIE OPVALT. HEART OF GLASS DANKT ZIJN NAAM AAN EEN POPULAIRE SONG VAN DE JAREN ‘80, DIE GEÏNTERPRETEERD WERD DOOR EEN MARKANTE SUPERBLONDE ZANGER. DE LIJN EN ZIJN NAAM DRUKKEN UIT WAT WE BEDOELEN MET EEN MODERNE BLONDE, EEN STERKE, SUPERVROUWELIJKE EN ECHT MASCULIENE VROUW.
SILKENING SHAMPOO 90 ml | 250 ml | 1000 ml
INTENSE TREATMENT 150 ml | 750 ml
RICH CONDITIONER 90 ml | 250 ml | 1000 ml
SHEER GLAZE 150 ml
DUURZAAMHEID Alle producten in de lijn zijn koolstof-gecompenseerd, aangezien de CO2-emissies die voortgebracht worden door de grondstoffen, productie, verpakking, transport, en uiteindelijke verwijdering, gecompenseerd worden met de door Davines gesteunde herbebossingsprojecten van EthioTrees en Scolel’te. De Heart of glass lijn is een combinatie van geavanceerde bestanddelen en de maximalisering van natuurlijke en in hoge mate biologisch afbreekbare grondstoffen, die uitstekende alternatieven vormen voor traditionele stoffen, zoals siliconen, acrylaten en synthetische pigmenten. Heart of glass producten bestaan voor 83,3% tot 96,8% uit natuurlijke bestanddelen* en voor 89,0% tot 98,5% uit biologisch afbreekbare bestanddelen**. *Berekend uitgaande van alleen bestanddelen zonder synthetische porties (100% natuurlijke oorsprong) van natuurlijke oorsprong. Dit criterium is anders en restrictiever dan het criterium dat doorgaans door andere merken wordt gebruikt. ** Berekend overeenkomstig de methoden OECD 301 die de term “gemakkelijk biologisch afbreekbaar” toepast op bestanddelen die, binnen 28 dagen, tot minstens 70% zijn afgebroken.
VERPAKKING De producten van de Heart of glass-lijn zijn geproduceerd en verpakt in de Davines Village met energie volledig uit hernieuwbare bronnen. De flessen en potten zijn vervaardigd van 99% post-consumer gerecycled plastic en de zwarte verpakking is vervaardigd met een specifieke, recyclebare kleurstof die het selectie- en recyclingproces mogelijk maakt. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar.
35
ESSENTIAL HAIRCARE
DAILY HAIRCARE
Essential Haircare is een speciaal productassortiment bestemd voor de dagelijkse zorg voor het haar, met anti-oxiderende en beschermende eigenschappen. Het bestaat uit negen families die geïdentificeerd worden aan de hand van een eenvoudige, beschrijvende bijnaam die ontstaat uit de afkorting van de functie ervan. DUURZAME FORMULES Essential Haircare is geformuleerd met hoge percentages biologisch afbreekbare ingrediënten van natuurlijke oorsprong om de impact op het milieu te minimaliseren.
EFFECTIEVE EN GERICHTE FORMULES Iedere familie voldoet aan de specifieke eisen van de verschillende soorten haar en biedt een onmiddellijk cosmetisch effect.
36
BIODIVERSITEIT BESCHERMEN De producten in elke familie bevatten een werkzaam bestanddeel van de Slow Food Presidia boerderijen in Italië. Elk familie-ingrediënt heeft zijn eigen verhaal, gezicht en naam van degenen die het met persoonlijke zorg en toewijding hebben gecultiveerd. De Presidia worden onderhouden door producenten die werken aan het behoud van inheemse planten die met uitsterven worden bedreigd, met als doel de onschatbare biologische waarde van hun genetische erfenis, plaatselijke tradities en vakmanschap te beschermen.
ESSENTIEEL ONTWERP EN DUURZAME VERPAKKING De verpakking voor Essential Haircare is vervaardigd met de minimale hoeveelheid plastic die nodig is om de formules die erin zitten te beschermen. De flessen zijn vervaardigd van biogebaseerd PE, een plastic dat verkregen wordt uit suikerriet, dat een plantaardige hernieuwbare bron is. Alle materialen die voor de verpakking van de Essential Haircare lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar.
UIT ONS IDEAAL VAN RESPECT VOOR MENS EN MILIEU ZIJN OPTIMALE FORMULES ONTSTAAN DIE DE BIODIVERSITEIT BESCHERMEN EN BEWAARD WORDEN IN TRANSPARANTE EN MINIMALE VERPAKKINGEN. ZOVEEL GOEDHEID, CONFORM HET GEDACHTEGOED VAN PLATO, IS VOOR ONS DE UITDRUKKING VAN ECHTE SCHOONHEID.
MINU/ Beschermend en verhelderend voor gekleurd haar
MINU/ SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml | 5000 ml
MINU/ CONDITIONER 75 ml | 250 ml 1000 ml | 5000 ml
MINU/ HAIR MASK 75 ml | 250 ml 1000 ml
MINU/ HAIR SERUM 150 ml
NOUNOU/ Voeding voor droog of beschadigd haar
NOUNOU/ SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml | 5000 ml
NOUNOU/ CONDITIONER 75 ml | 250 ml 1000 ml | 5000 ml
NOUNOU/ HAIR MASK 75 ml | 250 ml 1000 ml
LOVE SMOOTHING/ Gladmakend voor kroezend en weerbarstig haar
LOVE/ SMOOTHING SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml
LOVE/ SMOOTHING CONDITIONER 75 ml | 250 ml 1000 ml
LOVE/ SMOOTHING INSTANT MASK 250 ml | 1000 ml
LOVE/ SMOOTHING PERFECTOR 150 ml
LOVE/ HAIR SMOOTHER 150 ml
37
LOVE CURL/ Veerkracht geven voor golvend en krullend haar
LOVE/ CURL CLEANSING CREAM 500 ml
LOVE/ CURL SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml
LOVE/ CURL CONDITIONER 75 ml | 250 ml 1000 ml
LOVE/ CURL HAIR MASK 75 ml | 250 ml 1000 ml
LOVE/ CURL PRIMER 150 ml
LOVE/ CURL CREAM 150 ml
LOVE/ CURL CONTROLLER 150 ml
LOVE/ CURL REVITALIZER 75 ml | 250 ml
VOLU/ Volumegevend voor fijn en futloos haar
VOLU/ SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml
38
VOLU/ HAIR MIST 75 ml | 250 ml
SOLU/ Actief verfrissend voor alle haartypes
SOLU/ SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml | 5000 ml
SOLU/ SEA SALT SCRUB CLEANSER 75 ml | 250 ml
MOMO/ Hydraterend voor droog en vochtarm haar
MOMO/ SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml
MOMO/ CONDITIONER 75 ml | 250 ml 1000 ml
MOMO/ HAIR POTION 150 ml
MELU/ Beschermend en glansgevend voor lang en beschadigd haar
MELU/ SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml
MELU/ CONDITIONER 75 ml | 250 ml 1000 ml
MELU/ HAIR SHIELD 250 ml
DEDE/ Delicaat voor dagelijks gebruik
DEDE/ SHAMPOO 75 ml | 250 ml 1000 ml
DEDE/ CONDITIONER 75 ml | 250 ml 1000 ml
DEDE/ HAIR MIST 250 ml
39
ESSENTIAL HAIRCARE SHAMPOO BARS NOG ESSENTIËLER, NOG BETER Essential Haircare is de lijn die is gecreëerd om onze waarden en goede bedoelingen te vertegenwoordigen, waarin goede en mooie formules worden gecombineerd met een verpakking met een laag milieu-impact. Van nu af aan zijn de formuleringen van Momo, Dede, Love en Volu shampoos ook leverbaar in een nieuwe vaste vorm, verpakt in een essentiële verpakking, gemaakt van 100% FSC-papier. De vaste Essential Haircare-shampoos zijn net zo romig en zacht als hun vloeibare versies, maar ze reizen beter, nemen minder plaats in en zijn verpakt in een deugdzame verpakking. Alle producten in de lijn zijn koolstof-gecompenseerd, aangezien de CO2-emissies die voortgebracht worden door de grondstoffen, productie, verpakking, transport, en uiteindelijke verwijdering, gecompenseerd worden met de door Davines gesteunde herbebossingsprojecten van EthioTrees en Scolel’te. INNOVATIEVE FORMULE
De formules van Essential Haircare vaste shampoos zijn vrij van sulfaten en siliconen en bevatten hoge percentages gemakkelijk biologisch afbreekbare ingrediënten, terwijl ze prestatie en duurzaamheid combineren. In tegenstelling tot traditionele zeep die een hoge pH heeft en geen verzorgende werkstoffen bevat, is de technologie die ten grondslag ligt aan de formules van Essential Haircare vaste shampoos, 40
volledig anders: het maakt het mogelijk een mengsel van bijzonder delicate oppervlakte-actieve stoffen te gebruiken en heeft bovendien een pH dat op dat van de huid lijkt, voor een zeer vriendelijke maar doeltreffende, reinigende werking die de haarvezel compactheid en glans kan verstrekken. Dankzij deze geavanceerde technologie, kunnen de formules worden aangevuld met een mix van verzorgende werkstoffen om zachtheid aan het haar te geven
en de bewerkbaarheid ervan te verbeteren en daarbij is het prettig in gebruik. Sommige conditioners zijn van natuurlijke oorsprong, koolstengels, en worden gebruikt als een botanisch alternatief voor siliconen. Tenslotte maakt de gebruikte formule het mogelijk onze vaste shampoos te verrijken met natuurlijke bestanddelen, zoals de actieve bestanddelen van de Slow Food Presidia, waarmee we helpen de biodiversiteit te behouden.
ONZE VASTE SHAMPOOS ZIJN DE BEWUSTE KEUZE VOOR DEGENEN DIE OP ZOEK ZIJN NAAR DE LANGDURIGE KWALITEIT VAN ESSENTIAL HAIRCARE FORMULES, DIE BEWAARD WORDEN IN ESSENTIËLE VERPAKKINGEN MET EEN LAGE MILIEU-IMPACT EN IN STAAT ZIJN HET HAAR OP HETZELFDE MOMENT ZACHTHEID, ZIJDEACHTIGHEID EN COMPACTHEID TE BIEDEN.
DEDE/ SHAMPOO BAR 100 g
LOVE/ SHAMPOO BAR 100 g
MOMO/ SHAMPOO BAR 100 g
VOLU/ SHAMPOO BAR 100 g
WAAROM KIEZEN VOOR ESSENTIAL HAIRCARE VASTE SHAMPOOS? » 100% FSC-verpakkingspapier, met minimaal gebruik van materialen; » 100% recyclebare verpakking; » Geproduceerd met een lagere impact op het gebied van logistiek en vervoer, dankzij het kleinere volume in vergelijking met een traditionele shampoo; » Hoog biologisch afbreekbare formules van 97,1% tot 97,4%* om de impact op het aquatisch milieu te minimaliseren » Praktisch gebruik en vervoer, waar je maar wilt, thuis, in de sportschool, onderweg;
HOE GEBRUIK JE DE SHAMPOO BAR? » Maak de vaste shampoo nat met water en bewerk het met je handen om zacht, romig schuim te creëren » Breng het schuim aan op het natte haar en masseer het tot het product gelijkmatig verdeeld is; » Spoel het grondig uit en herhaal indien nodig;; » Gebruik daarna een geschikte conditioner indien nodig; » Het gevoel op het natte haar kan anders zijn dan wat je gewend bent met traditionele shampoos. Geen zorgen. Eenmaal droog zal je haar licht, zacht en glanzend aanvoelen.
HOE VOORKOM JE VERSPILLING EN ZORG JE ERVOOR DAT JE SHAMPOO BAR LANG MEEGAAT? » Verspil geen water: denk eraan om de kraan dicht te draaien wanneer je je vaste shampoo aanbrengt; » Spoel je vaste shampoo af na gebruik; » Laat het niet blootgesteld liggen aan water en vocht; » Laat het drogen na gebruik; » Bewaar het in een gesloten zeepdoos wanneer het helemaal droog is.
» Gebruiksduur: van 30 tot 40 wasbeurten**; » 1 shampoo bar = 300 ml traditionele shampoo. ** Berekend overeenkomstig de OECD 301-methode die bestanddelen als gemakkelijk biologisch afbreekbaar definieert wanneer ze binnen 28 dagen tot minstens 70% zijn afgebroken. ** Het aantal kan variëren al naargelang de densiteit, de lengte en de wasgewoonten van het haar. 41
A SINGLE SHAMPOO
A SINGLE SHAMPOO IS GEEN PERFECT EN VOLTOOID PRODUCT, INTEGENDEEL, HET IS IN ONTWIKKELING EN GROEIT, NET ZOALS EEN MENSELIJK WEZEN.
ONZE BEST PRESTERENDE DUURZAME FORMULE. VAN NU. a single shampoo vertegenwoordigt onze beste inspanning voor professionele kwaliteit en optimalisatie van duurzaamheid. Om dit resultaat te behalen, hebben wij de beginselen van de Sustainable Life Cycle Assessment (SLCA) gevolgd, een procedure waarmee elke mogelijke impact op natuurlijke bronnen, milieu en maatschappij, gedurende de gehele levenscyclus van het product, van grondstof tot productie, exclusief gebruiksfase, kan worden beoordeeld. BESTANDDELEN a single shampoo is samengesteld uit 100% natuurlijke actieve ingrediënten en bevat een uniek oppervlakteactief ingrediënt verkregen uit Quercetano Olive van Slow Food Presidium, gecreëerd door Davines om de biodiversiteit actief te ondersteunen. De geur is 100% natuurlijk, evenals de conserveermiddelen. Ingrediënten zijn volledig te traceren naar het land van oorsprong en de formule is vrij van kleurstoffen, siliconen en ingrediënten van dierlijke oorsprong.
NATUURLIJK EN BIOLOGISCH AFBREEKBAAR De formule is 95% natuurlijke oorsprong en 98,2% biologisch afbreekbaar. Onze definitie van “ingrediënten van natuurlijke oorsprong” is restrictiever dan de industriestandaard en laat 42
geen synthetisch deel toe (d.w.z. 100% natuurlijke oorsprong). Deze standaard bevordert onze inzet voor transparantie en maximale duurzaamheid.
SUPERDUURZAME VERPAKKING De flessen zijn vervaardigd van biogebaseerd PE, een plastic dat verkregen wordt uit suikerriet, dat een hernieuwbare plantaardige bron is, en ze worden geproduceerd met 48% minder plastic dan de gemiddelde concurrent voor een fles van hetzelfde formaat. Door de verpakking te optimaliseren kunnen we 17% meer flessen per pallet kwijt dan een gemiddelde Davines shampoo van retailformaat, waardoor de milieu-impact van het transport aanzienlijk wordt verminderd. De fles is ook ontworpen om ervoor te zorgen dat elke druppel kan worden
gebruikt waardoor productverspilling wordt vermeden. Dit is ons eerste koolstof-gecompenseerd product, de CO2 voortgebracht door grondstoffen, productie, verpakking, transport, en uiteindelijke verwijdering wordt gecompenseerd met het door Davines gesteunde herbebossingsproject. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar.
A SINGLE SHAMPOO 250 ml | 1000 ml
LIQUID SPELL
REINFORCING BODIFYING FLUID
Liquid Spell is de nieuwe volume- en krachtspeciliast voor kwetsbaar of fijn haar, om het hernieuwde vitaliteit, body en natuurlijke glans te geven. AVANT-GARDE FORMULE EN TRANSFORMATIEVE TEXTUUR De hoogwaardige formule verandert van textuur: van vloeibaar naar een zachte mousse die de kwaliteit van het haar zichtbaar verbetert. Deze formule, vrij van siliconen, bestaat uit een concentraat van aminozuren, vergelijkbaar met die in de haarstructuur, en een exclusieve molecule die door warmte wordt geactiveerd en ervoor zorgt dat het haar sterker wordt, met meer body en natuurlijke glans.
VEELZIJDIG GEBRUIK De veelzijdige, doeltreffende formule kan zich aan diverse haartypes en de styling routine van eenieder aanpassen, zonder dat er een specifiek regime voor vereist is. De mousse kan gemakkelijk en snel worden aangebracht. De gebruiksvriendelijkheid van het product maakt het ook ideaal voor thuisgebruik.
BEHANDELINGEN MET EEN HOGE TOEGEVOEGDE WAARDE Dankzij het gemakkelijke, veelzijdige gebruik ervan, is Liquid Spell uitermate geschikt om in enkele minuten tijd een behandeling op maat, met een hoge toegevoegde waarde toe te passen. Om de efficiëntie en het behandelaanbod in de salon te vergroten, kan het product ook gemengd worden met andere Davines producten.
DUURZAME VERPAKKING De Liquid Spell flesjes zijn vervaardigd van post-consumer gerecycled plastic. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar.
LIQUID SPELL 50 ml | 125 ml
V L O E I S TO F F E N S TA A N V O O R M Y S T E R I E E N V R O E G E R E VERBINDING; INTRINSIEK VERANDERBAAR ZIJN. DEZE INSPIRATIE LEIDDE NAAR DE CREATIE VAN LIQUID SPELL, HET PRODUCT DAT HET HAAR EEN ZICHTBARE EN MATERIËLE TRANSFORMATIE GEEFT EN HERSTELT MET VOLUME EN KRACHT. 43
THE CIRCLE CHRONICLES
ADVANCED, EFFECTIVE AND ECLECTIC HAIR MASKS
In ons dagelijks leven hebben we met uiteenlopende situaties te maken die op hun beurt specifieke behoeften creëren voor de hoofdhuid en het haar. The Circle Chronicles speelt in op elk moment van het leven met een lijn van actieve, doeltreffende en eclectische maskers ontworpen voor behandelingen in de salon of thuis. The Circle Chronicles passen bij alle situaties, van het delen van ervaringen tot het samenbrengen van personen die hetzelfde avontuur beleven. INNOVERENDE FORMULES MET ONMIDDELLIJKE RESULTATEN
GEBRUIKSVRIENDELIJKE & DUURZAAM VERPAKKING
The Circle Chronicles maskers zijn geformuleerd om buitengewoon doeltreffend te zijn, met onmiddellijke resultaten. Ze zijn verrijkt met actieve ingrediënten van natuurlijke oorsprong die zorgen voor de kenmerkende kleur. We denken hierbij aan klei, 100% natuurlijke bamboehoutskool en “super foods“ zoals moringaboter en matcha-thee extract, welke bekend staan om hun talrijke goede eigenschappen.
The Circle Chronicles zijn verkrijgbaar in een handig en duurzaam zakformaat, zodat ze op iedere reis en in elke situatie binnen handbereik zijn. De CO2 uitstoot afkomstig van de productie van de maskers wordt gecompenseerd door de creatie en bescherming van bossen wereldwijd.
44
THE CIRCLE CHRONICLES PUT INSPIRATIE UIT DE MILLENNIALS GENERATIE. ONMIDDELLIJKE RESULTATEN, HET DELEN VAN DAGELIJKSE MOMENTEN, ON- EN OFFLINE. HET VOORTDUREND ZOEKEN NAAR DE VOLGENDE BUITENGEWONE ERVARING, ZONDER DE GEZONDHEID EN HET EVENWICHT VAN LICHAAM EN GEEST UIT HET OOG TE VERLIEZEN; DIT ZIJN DE WAARDEN VAN DE MILLENNIALS EN ZIJ ZIJN DE GENERATIE DIE ONZE WERELD VAN VANDAAG EN MORGEN BEÏNVLOEDT.
THE WAKE-UP CIRCLE 50 ml | 750 ml
THE PURITY CIRCLE 50 ml | 50 ml
THE LET IT GO CIRCLE 50 ml | 750 ml
THE QUICK FIX CIRCLE 50 ml | 50 ml
THE RESTLESS CIRCLE 50 ml
THE RENAISSANCE CIRCLE 50 ml | 750 ml
THE SPOTLIGHT CIRCLE 50 ml | 750 ml
DUURZAME VERPAKKING De Circle Chronicles zijn verkrijgbaar in een praktische en opvouwbare verpakking waarin je je verschillende producten kunt bewaren en alles wat je nodig hebt kunt meenemen, waar het leven je ook brengt. Alle verpakkingen van 750 ml zijn vervaardigd van 94% post-consumer gerecycled plastic. 45
NATURALTECH
TARGETED SOLUTIONS FOR SCALP AND HAIR CONDITIONS AND TO PREVENT SIGNS OF AGEING Naturaltech is een assortiment van producten en behandelingen speciaal geformuleerd om de meest voorkomende huid- en haarproblemen te voorkomen en op te lossen, door ze te helpen de balans terug te krijgen om hun natuurlijke gezonde staat te herstellen. De formules werden gecreëerd in synergie met het massageritueel. INNOVATIEVE FORMULES
SUPERACTIVES
Naturaltech is gecreëerd door een harmonieuze combinatie van drie elementen: Natuur, Mens en Technologie. In de Davines laboratoria combineren we de beste grondstoffen met geavanceerd onderzoek om maximale wetenschappelijke innovatie te bieden en tegelijkertijd de elementen te versterken die de natuur ons heeft aangereikt.
Specifieke hyperactieve concentraten hebben een doeltreffende werking bij verschillende haar- en hoofdhuidproblemen. Deze producten zijn multi-concentraten en hebben daardoor de phytoceuticals niet nodig.
DOELTREFFENDE BEHANDELINGEN Naturaltech products have been deDe Naturaltech producten bieden specifieke salonbehandelingen en kunnen onderling gecombineerd worden om de meest complexe problemen van het gemengde hoofdhuidtype te bieden.
46
MICROBIOTIC BOOSTER De hoofdhuid herbergt een familie van beschermende micro-organismen die essentieel zijn voor het evenwicht van de hoofdhuid, Microbiota genaamd. Deze nieuwe klasse beschermende moleculen biedt een extra barrière tegen externe agressors, voor een 360° evenwichtige hoofdhuid.
COMPLEX De nieuwe formules van de Energizing, Nourishing en Renewing families zijn aangevuld met innovatieve complexen. Deze complexen van phytoceuticals en
actieve ingrediënten specifiek voor de behandeling van problemen of preventie daarvan zijn kenmerkend voor iedere familie. Ze zijn in staat het gunstige effect van de plantaardige extracten te combineren met de buitengewone efficiëntie van grondstoffen van de laatste generatie.
DUURZAAMHEID
Alle producten in de lijn zijn koolstofgecompenseerd, aangezien de CO2emissies die voortgebracht worden door de grondstoffen, productie, verpakking, transport, en uiteindelijke verwijdering, gecompenseerd worden met de door Davines gesteunde herbebossingsprojecten van EthioTrees en Scolel’te.
NATURALTECH ONTSTAAT UIT DE HARMONIEUZE EENHEID VAN DE DRIE ELEMENTEN: NATUUR, MENS EN TECHNOLOGIE. WE HEBBEN DE BESTE GRONDSTOFFEN GECOMBINEERD MET DE MEEST GEAVANCEERDE RESEARCH OM MAXIMAAL WETENSCHAPPELIJKE INNOVATIE TE BIEDEN BIJ DE WAARDE VAN HET ELEMENT NATUUR.
ENERGIZING Speciaal ontwikkeld ter behandeling van hoofdhuidproblemen en broos haar dat geneigd is om uit te vallen en ter preventie van allerlei vormen van alopecia
ENERGIZING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
ENERGIZING SEASONAL SUPER ACTIVE 100 ml
ENERGIZING SEASONAL SUPERACTIVE 12x6 ml
ENERGIZING SUPERACTIVE 100 ml
ENERGIZING GEL 150 ml
THICKENING TONIC 100 ml
NOURISHING Voedende, revitaliserende en verstevigende producten voor het welzijn van de hoofdhuid en voor droog, broos en beschadigd haar.
NOURISHING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
NOURISHING VEGETARIAN MIRACLE CONDITIONER 60 ml | 250 ml 1000 ml
NOURISHING KERATIN WONDER SUPERACTIVE (IN SALONS ONLY) 1000 ml
NOURISHING VEGETARIAN MIRACLE MASK 60 ml | 250 ml 1000 ml
NOURISHING KERATIN BOOSTER SUPERACTIVE (IN SALONS ONLY) 100 ml
NOURISHING KERATIN SEALER 100 ml
NOURISHING HAIR BUILDING PAK 60 ml | 250 ml
NOURISHING HAIR ROYAL JELLY SUPERACTIVE (IN SALONS ONLY) 6x8 ml 47
REPLUMPING Producten die alle haartypes voorzien van het filler-effect
REPLUMPING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
REPLUMPING CONDITIONER 60 ml | 150 ml 1000 ml
REPLUMPING HAIR FILLER SUPERACTIVE 100 ml
RENEWING Van alle types haar en hoofdhuid om verouderingsverschijnselen preventief tegen te gaan
RENEWING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
RENEWING CONDITIONING TREATMENT 60 ml | 250 ml 1000 ml
REBALANCING Normaliserende en evenwichtherstellende shampoo voor problemen van overmatige talgproductie
REBALANCING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml 48
REBALANCING CLENSING TREATMENT 250ml | 1000 ml
PURIFYING Antibacteriële, kalmerende, preventieve en genezende producten voor zowel droge als vette roos
PURIFYING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
PURIFYING GEL 150 ml
CALMING Kalmerende en verzachtende producten voor de bijzonder gevoelige hoofdhuid
CALMING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
CALMING SUPERACTIVE 100 ml
WELL-BEING Vochtherstellende, beschermende en verstevigende producten voor alle haartypes
WELL-BEING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
WELL-BEING CONDITIONER 60 ml | 150 ml 1000 ml
DETOXIFYING Revitaliserende, regenererende en ontgiftende producten voor de hoofdhuid met gebrek aan veerkracht en voor haar belast door externe omgevingsfactoren
DETOXIFYING SHAMPOO 100 ml | 250 ml 1000 ml
ELEVATING Systeem ontworpen om behandelingsrituelen te verbeteren en hun prestaties te verbeteren.
SCALP RECOVERY TREATMENT 100 ml
CLAY SUPERCLEANSER 120 g
MASSAGE OIL 100 ml
AMBIANCE SPRAY 250 ml
DUURZAME VERPAKKING De verpakking is geïnspireerd op de farmaceutische wereld, maar ook op die van de kruidenspecialist, met een collectie handgemaakte tekeningen, die de functie van elke familie symboliseren. De producten van de Naturaltech-lijn worden geproduceerd enverpakt in de koolstofneutrale Davines Village met energie volledig uit hernieuwbare bronnen. Naturaltech flessen en potten zijn gemaakt van 99% post-consumer gerecyled plastic en van 46% gerecycled glas. De tube en de etiketten zijn gemaakt van biogebaseerd PE, een plastic verkregen uit suikerriet, dat een plantaardige hernieuwbare bron is en de secundaire verpakking, indien nodig, is gemaakt van gerecycled FSC-papier. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 49
OI
ABSOLUTE BEAUTY OI is de productlijn die bestemd is voor de absolute schoonheid van alle haar- en huidtypes. De lijn is ontstaan uit het evenwicht tussen sensorische veelzijdigheid en doeltreffendheid om absolute schoonheidsbehandelingen te bieden met een onmiddellijk cosmetisch effect vanaf het eerste gebruik, met tevens respect voor de mens en het milieu. GEAVANCEERDE FORMULES All OI products contain Roucou Oil, coming from a plant Alle OI producten bevatten olie van Roucou, een plant die oorspronkelijk uit het Amazonegebied komt en een anti-oxiderende en anti-vrije radicalen werking heeft. De Roucou olie is zeer rijk aan betacaroteen, heeft een herstructurerende werking op het haar, vermindert aanzienlijk de celbeschadiging die te wijten is aan UVstralen en voorkomt dus veroudering, handhaaft de veerkracht van de huid en is rijk aan oligoelementen en ellagisch zuur, een krachtige neutralisator van vrije radicalen. 50
MULTIFUNCTIONALITEIT EN VEELZIJDIGHEID Multi-benefit producten die bedacht zijn om talrijke functies te verrichten.
RESULTATEN VAN ABSOLUTE SCHOONHEID Onmiddellijk cosmetisch effect, al vanaf het eerste gebruik. Het haar is makkelijk kambaar, glanzend, zacht en beschermd. Het maakt elk huidtype zacht.
DE DIEPGAANDE BETEKENIS VAN ZIJN NAAM KAN TERUGGEVONDEN WORDEN IN DE MILLENIUMOUDE OOSTERSE WIJSHEID, WAAR HET LEVEN GELIJK STAAT AAN DE HARMONIE EN HET EVENWICHT TUSSEN TEGENOVERGESTELDE KRACHTEN: HET MANNELIJKE EN VROUWELIJKE PRINCIPE, DE COSMETISCHE TWEELINGSKRACHTEN YING EN YANG.
OI SHAMPOO 90 ml | 280 ml | 1000 ml
OI OIL 50 ml | 135 ml
OI LIQUID LUSTER 300 ml
OI ALL IN ONE MILK 50 ml | 135 ml
OI CONDITIONER 75 ml | 250 ml | 1000 ml
OI HAIR BUTTER 75 ml | 250 ml | 1000 ml
OI BODY WASH 280 ml
OI HAND BALM 75 ml
ELEGANT ONTWERP EN DUURZAME VERPAKKING De verpakking wordt gekenmerkt door transparante effecten met contrasterend zwart-wit design. De OI-producten worden geproduceerd en verpakt in de Davines Village met 100% energie uit hernieuwbare bronnen. De flessen van de olie en shampoo en de pot van de conditioner zijn gemaakt van 100% post-consumer gerecycled plastic. Terwijl body wash, hair butter, en milk in een 99% post-consumer gerecyclede plastic verpakking zitten. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 51
MORE INSIDE
DESIGNING CREATIVE STYLING
more inside is de specifieke, veelzijdige en combineerbare productlijn die geformuleerd is om de prestaties van styling en finishing te benadrukken. Ieder product geeft het haar hydratatie en garandeert een langhoudend stylingeffect. Het haar wordt gedefinieerd, veerkrachtig, en is residuvrij. UITERST EFFECTIEVE PRODUCTEN State of the art formules geïdentificeerd in ‘factoren’. Alle producten garanderen extra hydratatie en worden gecombineerd met de factoren extreme veerkracht, antiresidu-effect of structuurbehoud op grond van het gewenste resultaat. De formules komen tot uitdrukking in de vorm van kostbare mengsels van diverse actieve bestanddelen, die gecombineerd worden om een specifieke functie uit te voeren: we hebben deze combinaties gedefinieerd als “factors“.
52
HANDGEMAAKT DESIGN EN DUURZAME VERPAKKING Het karakteristieke ‘papier’ dat de producten omhult bevat een boodschap en maakt dat ieder product zich sterk van de andere onderscheidt. Alle flessen van de More Inside-lijn zijn gemaakt van biogebaseerd PE, een plastic verkregen uit suikerriet, dat een plantaardige hernieuwbare bron is en het verpakkingspapier FSC Gecertificeerd Gerecycled papier. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar.
DE PRODUCTEN HEBBEN ERVOOR GEKOZEN OM TE SPREKEN. ZE FLUISTEREN DINGEN OVER HET LEVEN EN DIEPGAANDE GEDACHTEN, ZE VERTELLEN OVER ZICHZELF DOOR WAT ZE DOEN. ELK VAN HEN HEEFT EEN VERDERE ESSENTIE, EEN EIGEN BESTAAN OP MEERDERE NIVEAUS, NET ZOALS WIJ.
SHINE WAX 75 ml
MEDIUM HOLD FINISHING GUM 75 ml
STRONG HAIRSPRAY 400 ml
FORMING POMADE 75 ml
STRONG MOULDING CLAY 75 ml
MEDIUM HAIRSPRAY 400 ml
STRONG DRY WAX 75 ml
EXTRA STRONG HAIRSPRAY 400 ml
53
54
TEXTURIZING DUST 8 gr
TEXTURIZING SERUM 150 ml
MEDIUM HOLD MODELING GEL 250 ml
BLOW DRY PRIMER 100 ml | 250 ml
SEA SALT SPRAY 100 ml | 250 ml
CURL BUILDING SERUM 250 ml
OIL NON OIL 250 ml
CURL GEL OIL 250 ml
INVISIBLE SERUM 50 ml
RELAXING MOISTURIZING FLUID 125 ml
STRONG HOLD CREAM GEL 125 ml
MEDIUM HOLD PLIABLE PASTE 125 ml
SHIMMERING MIST 200 ml
VOLUME BOOSTING MOUSSE 250 ml
CURL MOISTURIZING MOUSSE 250 ml
INVISIBLE NO GAS SPRAY 250 ml
INVISIBLE DRY SHAMPOO 250 ml
DRY TEXTURIZER 250 ml
55
BOUCLÈ BIOWAVING SYSTEM
BEHANDELINGEN VOOR PERMANENTEN, GEFORMULEERD OM GELIJKMATIGE EN NATUURLIJKE SLAG TE GARANDEREN WAARBIJ DE GEZONDHEID VAN HET HAAR GERESPECTEERD BLIJFT.
WAVING SYSTEM
Bouclè Biowaving System is het delicate systeem voor het creëren van slag in alle haartypes en is met name geschikt voor beschadigd en breekbaar haar. Gegarandeerd zachte slag en krullen met een natuurlijk effect die op lange termijn hun veerkracht en volume behouden. VEILIGE FORMULES D e fo r mul e s zi jn ve r r i jk t m et Cysteamine, een werkzame stof afkomstig van aminozuren die lijkt op de moleculaire structuur van het haar en gelijkmatige, natuurlijke slag creëert, het haar opnieuw structureert en de intacte staat ervan handhaaft met de verzorgende ingrediënten.
DOELTREFFENDE WERKING EN RESPECT VOOR HET HAAR
Voor helder en verzorgd haar.
EENVOUDIG AAN TE BRENGEN Het r isic o op ‘over proc essing’ (overschrijding van de maximum inwerktijd) is niet aanwezig en tijdens de inwerktijd zijn geen warmtebronnen of droogkappen nodig. 56
CONDITIONING NEUTRALIZER 100 ml
EXTRA DELICATE CURLING LOTION #1 For natural thick hair 100 ml
EXTRA DELICATE CURLING LOTION #2 For fine treated hair 100 ml
BALANCE CURLING SYSTEM
PERM SYSTEM
BEHANDELINGEN VOOR PERMANENTEN, GEFORMULEERD OM EEN UITSTEKENDE TECHNISCHE PRESTATIE TE GARANDEREN WAARBIJ DE GEZONDHEID VAN HET HAAR GERESPECTEERD BLIJFT.
Balance Curling System is het permanentsysteem dat geschikt is voor alle haartypes, normaal, gekleurd en beschadigd. Het garandeert gelijkmatige, glanzende en zachte krullen, van de aanzet tot de punten. ZELFREGULERENDE FORMULES De speciale for muler ing voegt voedende en herstructurerende elementen toe waar nodig, op grond van de structuur van het haar. Het is verrijkt met plantaardige lipiden om de haarschubben te sluiten en te verstevigen en bevat geen ammonia.
GEMAKKELIJK AAN TE BRENGEN Warmtebronnen zijn niet nodig tenzij in bijzonder moeilijke gevallen.
DOELTREFFENDE WERKING EN RESPECT VOOR HET HAAR For soft, bouncy and healthy hair.
PROTECTIVE CURLING LOTION #1 500 ml
PROTECTIVE CURLING LOTION #2 500 ml
BALANCE NEUTRALIZER 1000 ml 57
SU/
HAIR AND BODY SUN CARE SU/ is de productlijn met hydraterende en anti-oxiderende eigenschappen voor de bescherming van het haar en de huid tegen vrije radicalen die veroorzaakt worden door de zon, het zeewater en omgevingsfactoren. DUURZAME FORMULES
BESCHERMING VAN DE BIODIVERSITEIT
Iedere formule is verrijkt met hoge percentages snel biologisch afbreekbare ingrediënten van natuurlijke oorsprong, om het effect op het milieu te minimaliseren en duurzaamheid te combineren met resultaten van zeer hoog niveau.
eder SU/ product bevat Savona Chinotto extract afkomstig van een Presidium van de Stichting Slow Food voor Biodiversiteit. Rijk aan vitamine C met een anti-oxiderende en ontstekingsremmende werking beschermt dit extract tegen vrije radicalen die veroorzaakt worden door langdurige blootstelling aan de zon. Door ingrediënten van Presidia te kiezen, ondersteunen wij de producenten die met hun werk traditionele producten beschermen die met uitsterving worden bedreigd.
BESCHERMING TEGEN DE ZON EN AGRESSIEVE MILIEUFACTOREN UV-filters en hydraterende stoffen bestrijden schadelijke milieufactoren zoals zon, smog, wind, zout en chloor en beschermen het haar en de huid tegen vrije radicalen. De geselecteerde werkzame stoffen stabiliseren de huid en het haar. Eenmaal geregenereerd en beschermd, zijn de huid en het haar opnieuw zacht en glanzend. 58
SU/ IS AFKOMSTIG VAN HET OUDE SANSKRIET EN BETEKENT ‘HIJ DIE GLANZEND HAAR HEEFT’. BIJ HET VOLGEN VAN HET SPOOR VAN ESSENTIAL HAIRCARE WILDEN WE BESCHERMING BIEDEN OM VRIJ VAN ZON EN ZEE TE KUNNEN GENIETEN EN TEGELIJKERTIJD HET MILIEU TE BESCHERMEN WAARIN WE LEVEN.
SU/ HAIR&BODY WASH 75 ml | 250 ml
SU/ HAIR MILK 50 ml | 135 ml
SU/ HAIR MASK 150 ml
SU/ TAN MAXIMIZER 150 ml
SU/ AFTERSUN 150 ml
ESSENTIEEL ONTWERP EN DUURZAME VERPAKKING De flessen die gebruikt worden voor de Hair & Body Wash en alle tubes zijn vervaardigd van biogebaseerd PE, een plastic dat verkregen wordt uit suikerriet, dat een hernieuwbare plantaardige bron is. De fles van de Hair Milk is daarentegen vervaardigd van 98% post-consumer gerecycled plastic. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 59
PASTA & LOVE
VERZORGINGSLIJN VOOR MANNEN Pasta & Love is gecreëerd om de levensstijl van de bonvivant te vieren met producten voor de verzorging en zelfzorg van mannen. Haar- en baardstyling wordt daarom ervaren als een louterend moment, voor degenen die met volle teugen van het leven genieten. NATUURLIJKE FORMULES Pasta & Love formules zijn ontwikkeld met de ideale balans tussen natuurlijke ingrediënten en technologie in het achterhoofd, creëren lichte texturen, zonder het gebruik van siliconen. Softening Shaving Gel, After Shave Moisturizing Cream, Hair Beard & Body Wash, en de Pre-Shaving and Beard Oil zijn verrijkt met gecertificeerd biologisch Alkekengiextract, met verzachtende en eigenschappen tegen roodheid. De extractie gebeurt door middel van “groene technologie” voor een verminderde impact op het milieu.
60
VOOR DE GEHELE VERZORGINGSROUTINE De lijn bevat acht producten bedoeld om de scheer- en verzorgingsroutine te verbeteren. Voor het scheren: een hair beard & body wash, a pre shaving & beard oil, softening shaving gel, transparent shaving gel, and an aftershave cream. En voor het stylen: een medium hold styling paste, medium hold fiber cream, en tot slot een strong hold mat clay.
ONDANKS DE DRUK VAN HET DAGELIJKSE LEVEN, MET ZIJN VELE VERPLICHTINGEN EN UITDAGINGEN, ZIJN ER ALTIJD DEGENEN DIE WETEN HOE ZE MOMENTEN VAN SCHOONHEID KUNNEN VINDEN - WE HEBBEN HET OVER DE BONVIVANT. DAT IS DE MAN DIE ZIJN EIGEN RUIMTE IN DE WERELD KAN VINDEN WAAR HIJ ZICH OOK BEVINDT, IEMAND DIE HOUDT VAN MOOIE DINGEN MET DIEPTE EN BETEKENIS. ONZE INGEBEELDE MAN VIERT HET GOEDE LEVEN DOOR TWEE VAN DE SYMBOLEN AAN TE ROEPEN DIE DE ITALIAAN ZO GOED KARAKTERISEREN: LEKKER ETEN EN LIEFDE.
PRE-SHAVING & BEARD OIL 50 ml
SOFTENING SHAVING GEL 200 ml
AFTER SHAVING & MOISTURIZING CREAM 100 ml
NON FOAMING TRANSPARENT SHAVING GEL 150 ml
MEDIUM HOLD STYLING PASTE 125 ml
STRONG HOLD MAT CLAY 50 ml
FIBER CREAM 50 ml
HAIR BEARD & BODY WASH 300 ml
DUURZAME VERPAKKING Alle producten in de lijn zijn koolstof-gecompenseerd, aangezien de CO2-emissies die voortgebracht worden door de grondstoffen, productie, verpakking, transport, en uiteindelijke verwijdering, gecompenseerd worden met de door Davines gesteunde herbebossingsprojecten van EthioTrees en Scolel’te. De Pasta & Love flessen zijn gedeeltelijk vervaardigd van 40% gerecycled glas of 97% post-consumer gerecycled plastic, en de tubes zijn gemaakt van 95% post-consumer gerecycled aluminium voor een lagere milieu-impact. Alle materialen die voor de verpakking van deze lijn worden gebruikt, zijn volledig recyclebaar. 61
DAVINES AUTHENTIC FORMULAS
FACE / HAIR / BODY BEAUTY AND MULTIFUNCTIONALITY
Davines Authentic Formulas is de multifunctionele productlijn die rijk is aan ingrediënten van natuurlijke oorsprong, geformuleerd om gebruikt te worden voor het haar, het gezicht en het lichaam. Ieder product is extra delicaat en verricht zijn taak op onberispelijke wijze, door alle haaren huidtypes zo goed mogelijk te reinigen, te hydrateren, te beschermen, te voeden en een diep gevoel van genot en welzijn te geven. INGREDIËNTEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG Alle producten van Davines Authentic Formulas zijn geformuleerd met zeer hoge percentages ingrediënten van natuurlijke oorsprong en met biologisch afbreekbare tensioactieve ingrediënten. Bovendien zijn ze vrij van, kunstmatige kleurstoffen, siliconen, minerale oliën, PEG en ethoxylaten.
BIOLOGISCHE INGREDIËNTEN De producten van Davines Authentic Formules bevatten biologische olie van saffloer, sesam, zonnebloem, jojoba en karitèboter.
MULTIFUNCTIONEEL Alle producten kunnen gebruikt worden voor gezicht, lichaam en haar.
DAVINES AUTHENTIC CLEANSING NECTAR HAIR / BODY 280 ml
DAVINES AUTHENTIC MOISTURIZING BALM FACE / HAIR / BODY 150 ml
PRODUCTLIJN DIE BIJZONDER GESCHIKT IS VOOR RETAIL Ideale producten voor dagelijks gebruik en als cadeau voor een authentiek schoonheidsritueel. DAVINES AUTHENTIC IS DE AUTHENTIEKE VRUCHT VAN ONZE LIEFDEVOLLE WETENSCHAPPELIJKE INZET, GEWIJD AAN DAT WAAR IEDERE VROUW HET MEEST GEHECHT AAN IS, NAMELIJK DE SCHOONHEID EN HAAR DIEPGAANDE ESSENTIE.
62
DAVINES AUTHENTIC BUTTER FACE / HAIR / BODY 200 ml
DAVINES AUTHENTIC NOURISHING OIL FACE / HAIR / BODY 140 ml
HAIR REFRESHER
DRY SHAMPOO
Hair Refresher is de shampoo zonder water die het overtollige talg absorbeert, het haar schoon maakt en hydrateert. Laat geen residu achter en maakt het haar niet zwaar. Geschikt voor alle haartypes. Eenvoudig, handig, praktisch en snel. VERFRISSENDE FORMULE Formule die samengesteld is om het haar te verfrissen en te reinigen zonder water. Met natuurlijke werkzame stoffen zoals rijstpoeder en hoge hydraterende en absorberende eigenschappen.
FRIS EN GEURIG HAAR Het haar krijgt opnieuw body, is licht en geurig, alsof het net gewassen is. De frisse geur is afkomstig van citrusvruchten die op synergetische wijze gecombineerd wordt met Sinodor®, een molecuul van natuurlijke oorsprong die onprettige geuren opneemt en neutraliseert, vooral de geuren van vette substanties.
WE ZIJN MODERNE REIZIGERS, ALTIJD OP STAP, MAAR NIET ZONDER HET GENOT VAN SCHOON HAAR, OOK NIET WANNEER HET ONMOGELIJK IS MET SHAMPOO TE WASSEN.
HAIR REFRESHER 150 ml 63
DE WERELD VAN DAVINES
SOFTWARE DIVISION
SOFTWARE DIVISION IS HET ‘ALTER EGO’ VAN DE DAVINES PRODUCTEN, DIE WIJ GRAAG HARDWARE NOEMEN.
Onze educatie-afdeling is opgericht om klanten aan te trekken, om de Davines-community te ondersteunen en te inspireren om zich te verbinden aan en te groeien naar een duurzame toekomst; zodat alle haarstylisten zichzelf kunnen verbeteren door hen te helpen om toe te treden tot de wereld van Davines. Ons opleidingsprogramma heeft een modulaire structuur gericht op het verstrekken van volledige kennis over het gebruik van onze producten en tools voor haarkleuring, well-being, styling, en doorverkoop, in combinatie met speciale workshops en evenementen.
EVENEMENTEN & BEURZEN WORLD WIDE HAIR TOUR
BEURZEN EN GLOBETROTTING BOOTH
Is het belangrijkste internationale evenement van Davines; internationaal gerenommeerde haarstylisten presenteren zich op het podium en laten ons de laatste trends en de meest innovatieve styling- en kleurtechnieken zien.
Ieder jaar nemen we deel aan verschillende beurzen binnen de beauty sector. Een kleinere versie van de officiële stand van Davines (die gebruikt wordt tijdens Cosmoprof in Bologna) is te zien tijdens evenementen en lokale beurzen.
TALENT GREEN HOUSE
HAIR ON STAGE
De internationale competitie geeft onze klanten de kans om hun creativiteit en talent op het podium tot uitdrukking te brengen. Ze beginnen aan een reis van leren, samenwerken en co-creëren, ondersteund door inspirerende leiders en deskundige trainers van Davines. De reis biedt de mogelijkheid om op het podium te staan bij de World Wide Hair Tour. 66
D e z e r e g i o n a l e eve n e m e n t e n worden afwisselend met de WWHT georganiseerd om trainingen aan te bieden, inspirerende ideeën te presenteren, awards uit te reiken en een vooruitblik te geven op de educatieprojecten voor het komende jaar. Dit is ook een evenement voor haarstylisten die een visie delen om samen te komen.
TRAININGEN EN ACADEMIES Uiterst gekwalificeerde trainers hebben de taak gekregen de ‘software’ over te brengen met behulp van een gestandaardiseerd certificatiecriterium. Op dit moment hebben we ongeveer 100 National Master Trainers in de hele wereld en zijn academies opgezet om de laatste technieken te bieden in combinatie met inspirerende omgevingen om te leren over de kunst van haarstyling. Parma (Italy) Empoli (Italy) Milan (Italy) Naples (Italy) London (UK) Paris (France) Deventer (Netherlands) New York City (USA) Mexico City (Mexico) Warsaw (Poland)
TOM CONNELL
DAVINES HAIR ART DIRECTOR
“IK GELOOF DAT DEZE BENADERING VAN UNIEKHEID PERFECT COHERENT IS MET DAVINES EN IK WIL DIT CONCEPT OOK IN DE NIEUWE DAVINES COMMUNITY INVOEREN, OM STYLISTEN IN STAAT TE STELLEN ZICH TE ONTWIKKELEN EN NIET SLECHTS EEN COUP OF EEN KLEUR TE REPRODUCEREN. IK ZOU GRAAG WILLEN DAT ZE EEN METHODE LEREN WAARMEE ZE DE DINGEN MET HUN EIGEN OGEN ZIEN, OM IETS UNIEKS TE CREËREN”.
Geboren in Manchester, Engeland, en opgegroeid in de salon van zijn ouders, beiden kapper, ziet hij op 16-jarige leeftijd zijn ideale toekomst in dit werk. Hij verhuist naar Londen om zijn identiteit als stylist te ontwikkelen en in zijn recente verleden heeft hij verschillende jaren doorgebracht in het team van Trevor Sorbie, om daar vervolgens in de laatste vier jaar de functie van artistic director te bekleden. Tom Connell is een jonge hairstylist die talentvol en zeer gepassioneerd is en zich wijdt aan het verkennen van en het experimenteren met alles wat mogelijk is om met haar tot stand te brengen. In zijn werk gaat de aandacht vooral naar het creatieve proces, om unieke resultaten van het hoogste niveau te bereiken. HET CREATIEVE PROCES Zijn creatieve proces begint met een contextanalyse. Hij verklaart namelijk dat hij altijd iets bij zich heeft om aantekeningen te maken van wat zijn aandacht trekt: een coupe die hij op straat gezien heeft, een meubel, scènes uit een film. Een keer per maand bekijkt hij zijn aantekeningen, om zich rekenschap te geven van hoe de dingen met elkaar verbonden zijn en om van start te gaan met de ontwikkeling van zijn ideeën.
ARTISTIEK EVENWICHT Voor Tom is het geen kwestie van één formule: coupe en kleur zijn altijd in perfect evenwicht, soms laat de coupe ruimte voor kleur, andere keren is het de kleur die de ondergrond vormt en de coup die benadrukt wordt. Zijn stijl bestaat uit unieke elementen, afzonderlijke identiteiten die een eigen geschiedenis hebben, buiten het mode concept en dus altijd actueel in de tijd, in de ware stijl van Davines.
BINNENKOMST BIJ DAVINES De combinatie tussen het beeld van Davines, de manier van communiceren en zijn inzet voor het milieu en het sociale aspect, hebben bij Tom zijn interesse gewekt voor zijn nieuwe professionele traject. Zijn steun zal ertoe bijdragen om het niveau van de stylistische identiteit van het merk te verhogen naast het geven van zijn supervisie en zijn bijdrage in de ontwikkeling van de producten en projecten van de onderneming. 67
SALON DESIGN ELEMENTS Wij willen alle klanten de kans geven om hun salon zo mooi mogelijk in te richten. Daarom introduceren wij designer meubels ontworpen door het architecten bureau van Matteo Thun & Antonio Rodriguez. Met deze meubels combineren de twee architecten om harmonieuze wijze verschillende materialen zoals ijzer en hout. De elegante metalen meubels kunnen gekoppeld worden met grijs massief houten planken. De nieuwe Davines meubels kunnen door het design flexibel aangepast worden aan iedere salon vanwege de stijl, afmetingen en eenvoudige montage.
68
SHELVING DESIGN CONCEPT Dimensions: 90 X 180 X 30 cm; 35.45 X 70.87 X 11.81 inch The shelves are available in the following materials: transparent reinforced glass, brown solid wood, grey solid wood; SET VAN 2 ‘KOPPEL PLANKEN’
Dimensions of shelves: 55 X 30 cm; 21.65 X 11.81 inch
CLEAR REINFORCED GLASS
FSC BROWN WOOD
FSC GREY WOOD 69
MERCHANDISING
COUNTER DISPLAY A4 DIMENSIONS: 21X30CM BASE DIM 18,5X21CM
70
DISPLAY MINISIZE DIMENSIONS: 34X25X50CM
MESSAGE FRAME EXTERNAL DIMENSIONS: 50X150CM BASE DIM 50X30CM
71
ISTITUTIONAL FRAMES FRAME: 90X110CM GRAPHICS: 6X29,7X42CM
AREA IDENTIFIER KIT
72
GLORIFIER
DAVINES INSTITUTIONAL SHOPPER 24 PZ
DAVINES INSTITUTIONAL BOX
SACHET HOLDER DIMENSIONS: 29,5X21,5CM
POP FRAME A5 EXTERNAL DIMENSIONS: 15 X 22 CM PRINT DIMENSIONS: 14.8 X 21 CM
5 SHELF TALKERS KIT DIMENSIONS: 12.5 X 8 CM
TUBE HOLDER DIMENSIONS: 29.5 X 17.2 X 4 CM
73
DIMI’Z HAIRSTYLIST - TÜBINGEN
MOSS - CRACOW
DAVINES SALONS IN DE WERELD TAYLOR & TAYLOR - LONDON
ESPACIO ISAAC SALIDO - MADRID
74
4U - TYUMEN
WYATT - JOHANNESBURG
CLAQUE LA MOUCHE - STOCKHOLM
MONARCHY STUDIO - BERGEN
MAXENIO - ROME
75
DAVINES ITALIA Registered Office: VIA RAVASINI 9/A 43126 PARMA ITALY Administrative Headquarters: Via ANGELO CALZOLARI 55/A 43126 PARMA ITALY T: + 39 0521 965611 F: + 39 0521 292597 WWW.DAVINES.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAVINESOFFICIAL
DAVINES UK DAVINES (UK) LIMITED 14 GRAYS INN ROAD UNITED KINGDOM T: +44 0203 096 1751
DAVINES MEXICO AVENIDA COLONIA DEL VALLE NO. 420 COLONIA DEL VALLE CENTRO C.P. 03100 DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO T: +52 55 5280 1850
WWW.DAVINES.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAVINES.UNITEDKINGDOM
DAVINES FRANCE 28, RUE DES PETITES ÉCURIES 75010 PARIS FRANCE T: +33 (0) 1 4633 2213 F: +33 (0) 1 4329 9716 WWW.DAVINES.COM/FR/ WWW.FACEBOOK.COM/DAVINES.FRANCE
WWW.DAVINES.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAVINES.MEXICO
DAVINES NORTH AMERICA 61 NORTH 11TH STREET, 2ND FLOOR BROOKLYN, NY 11249 UNITED STATES T: +1 212 924 24 70 F: +1 212 924 22 91 WWW.DAVINES.COM WWW.FACEBOOK.COM/DAVINESNORTHAMERICA
DAVINES NETHERLANDS BOREELPLEIN 67/68/69 7411 EH DEVENTER NEDERLAND T: +31 (0)570 745170
DAVINES HONG KONG 2/F TENG FUH COMMERCIAL BUILDING 333 QUEEN’S ROAD CENTRAL SHEUNG WAN – HONG KONG CENTRAL HONG KONG
WWW.DAVINES.NL WWW.FACEBOOK.COM/DAVINESNEDERLAND
WWW.DAVINES.COM
A5366
00
www.davines.com | @davinesofficial