Una Guía de Ayuda Financiera en Davidson County Community College

Pagando Su Camino Una GuĂ­a de Ayuda Financiera en Davidson County Community College

EN DAVIDSON COUNTY COMMUNITY COLLEGE, estamos orgullosos de ofrecer una educación de alta calidad y enfocada en el futuro por una fracción del precio que usted encontraría en la mayoría de colegios y universidades. Cuando se trata de valor, nuestra matrícula asequible es una de las mejores inversiones que puede hacer en sí mismo. Sin embargo, algunos estudiantes todavía necesitan ayuda pagar la universidad.

Muchos estudiantes que planean solicitar ayuda financiera no saben dónde deben empezar. Si usted es uno de esos estudiantes, ¡no se preocupe! Estamos aquí para ayudarle.

Dedique algo de tiempo con esta información para familiarizarse con la básica, entonces contactanos o asiste uno de nuestros eventos útiles sobra la ayuda financiera si tiene preguntas.

La universidad organiza “FAFSA Fridays” cada viernes desde las 9 hasta las 11 de la mañana en su campus en Davidson para cualquiera persona que necesite ayuda completar la FAFSA.

LA DIFERENCIA DE DCCC Una educación excelente y experiencia universitaria no tienen que ser caros o resultar en cantidades grandes de deuda. Más de 75% de los estudiantes de DCCC recibe algún tipo de ayuda financiera. Por suerte, una colegiatura notablemente baja en DCCC traduce a costos de inscripción muchísimos más bajos por los estudiantes, que tienen menos probabilidades de endeudarse porque su ayuda financiera se extiende más aquí.

CONSEJO: Empieza el proceso de ayuda financiera temprano. $70,236

UNIVERSIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS DE CUATROS AÑOS EN NC El costo promedio por dos años basado en el año académico

$14,768

$17,820

$18,116

NC State University

$14,500

UNC Chapel Hill

2018-2019 y basado en estudiantes en el estado.

High Point University

Appalachian State University

UNC Greensboro

Davidson County Community College

$5,173

TIPOS DE AYUDA FINANCIERA Comprender la ayuda financiera empieza con comprender sus opciones. El costo de la colegiatura, las tarifas, los libros y los útiles escolares puede sumar. Ahí es donde entra la ayuda financiera.

Los cuatros tipos de ayuda financiera más comunes son: LAS SUBVENCIONES Dinero para ayudarle asistir a la universidad, asignado basado en su elegibilidad. Usted no tiene que devolver las subvenciones en tanto que apruebe sus clases.

LAS BECAS Dinero que no tiene que devolver, a menudo se basan las becas en la necesidad financiera pero también se otorgan por mérito académico o mediante el patrocinio de la comunidad.

EL ESTUDIO-TRABAJO FEDERAL Dinero obtenido de un trabajo en el campus proporcionado a través de la Oficina de Ayuda Financiera a estudiantes elegibles.

LOS PRÉSTAMOS Dinero que pide prestado para la universidad y reembolsa con interés. (Consulte la página 11 para obtener una explicación de los tipos de préstamos).

4

La Fundación DCCC también ofrece becas a estudiantes necesitados. Se alentan a los estudiantes a investigar y solicitar oportunidades de recibir becas. Más información está disponible en dcccfoundation.org

¿ES USTED ELEGIBLE? Para determinar si usted califica para la ayuda financiera, primero debe solicitarse a DCCC. Entonces, usted solicitará ayuda financiera y renovará anualmente. Repasemos el proceso aquí paso a paso.

1

DETERMINE SU ESTATUS DE DEPENDENCIA Dependiente: Estudiantes de 24 años o menos que no cumplan con los criterios de los estudiantes independientes. Los estudiantes dependientes deben proporcionar su propia información y la de su(s) padre(s) en la solicitud de ayuda.

Independiente: Estudiantes deben ser mayores de 24 años, o si usted tiene 24 años o menos, se le considera independiente si está casado o tiene sus propios hijos. Se pueden aplicar otras excepciones dependiendo de las circunstancias individuales. Los estudiantes independientes proporcionan su propia información (y la de su esposo/a, si están casados) en la solicitud de ayuda.

2

REÚNE SU INFORMACIÓN Usted necesitará lo siguiente para usted y su familia según lo determinado por su información de dependencia anterior. Además de su propia información, usted necesitará la de su esposo/a si está casado o la de su(s) padre(s): • Números de seguridad social y fechas de nacimiento • Declaraciones de impuestos a la renta federales de dos años anteriores (por ejemplo, la solicitud 2018-19 requiere información sobre el impuesto a la renta federal 2016) • Formularios W-2 u otras declaraciones de ingresos • Cualquier otro registro de ingresos, recursos y activos

5

3

4

OBTENGA SU ID DE FSA Su identificación de Ayuda Federal para Estudiantes (FSA) le permite firmar su FAFSA electrónicamente y ver y/o hacer correcciones más tarde. Usted y al menos uno de sus padres (si es un estudiante dependiente) necesitarán su propia identificación de FSA de fsaid.ed.gov. Guarde su identificación de FSA ya que la necesitará para volver a solicitar y acceder a su Informe de Ayuda Estudiantil (SAR) cada año para fines de renovación.

COMPLETE LA FAFSA — FAFSA.GOV Puede solicitar ayuda financiera antes de ser admitido en DCCC, comenzando el 1 de octubre de su último año de escuela secundaria para el siguiente año académico al que planea asistir.

Vaya a fafsa.gov para solicitar en línea gratis. Si necesita ayuda o tiene preguntas, llame al Centro de Información sobre Ayuda Federal para Estudiantes al 1-800-4-FED-AID (433-3243).

CONSEJO: Cuando complete su FAFSA, use la Herramienta de Recuperación de Datos del IRS, que le brinda a usted y a sus padres acceso a la información necesaria de impuestos del IRS de manera simple y precisa.

5

REVISE SU INFORME DE AYUDA ESTUDIANTIL Y COMPLETE LAS ACCIONES DE SEGUIMIENTO Debe revisar su Informe de Ayuda Estudiantil (SAR) cuidadosamente en caso de que se necesite datos o correcciones adicionales. Su SAR le será enviado unos días después de completar su FAFSA. Es un resumen de su información FAFSA y una estimación de su Aportación Familiar Esperada (EFC), dinero que usted o su familia se espera que paguen. Su EFC se utiliza para determinar su elegibilidad de ayuda estudiantil federal y estatal.

CONSEJO: Haga un seguimiento de cualquier solicitud de acciones adicionales o documentación necesaria para completar su proceso de solicitud de ayuda financiera. Estos mensajes llegarán a su cuenta de correo electrónico asignada a la que accede a través de su DCCC Storm Trac (consulte la página 10). Esta cuenta se crea cuando solicitas la admisión.

6 7

COMPLETE EL PROCESO DE VERIFICACIÓN Usted puede ser seleccionado para un proceso llamado verificación. Esto no significa que no sea elegible para recibir ayuda financiera. Significa que deberá proporcionar documentación adicional (consulte la página 11).

RECIBA SUS OPCIONES DE AYUDA FINANCIERA Cuando haya completado la FAFSA y revisado su Informe de Ayuda Estudiantil, DCCC le notificará sobre su estado de elegibilidad e indicará los programas de ayuda financiera para los que puede calificar. Este proceso determina su paquete/ premio de ayuda financiera (consulte la página 10).

7

ADMINISTRANDO SU AYUDA FINANCIERA Después de que haya completado el proceso de ayuda financiera, debe conocer cómo supervisar y planificar basado en sus recursos disponibles. Use su cuenta de autoservicio DCCC StormTrac para supervisar: • Estatus de su solicitud de ayuda financiera cada año • Su Progreso Académico Satisfactorio (SAP) cada término • Sus niveles de matriculación e inscripción, incluidos los ajustes para su ayuda financiera • Su facturación y cargos por cada término a ver si tiene un saldo restante para pagar o puede anticipar un posible reembolso de la ayuda financiera

SERVICIOS EDUCATIVOS PARA VETERANOS Los estudiantes que buscan Servicios Educativos para Veteranos deben comunicarse con Financial Aid (336-249-8186 ext. 6393).

Los estudiantes nuevos que usen los beneficios de los Servicios Educativos para Veteranos por primera vez deberán completar un Contrato de Veteranos de DCCC y reunirse con un Oficial Certificador de la Escuela VA para asegurarse de que toda la información necesaria esté archivada para la certificación de elegibilidad.

8

GLOSARIO DE TÉRMINOS DE LA AYUDA FINANCIERA DCCC StormTrac: Su portal de autoservicio individual para ver y administrar su inscripción, incluida la planificación y el registro de cursos, el estatus y los premios de la solicitud de ayuda financiera, la facturación de los estudiantes, y la información de la cuenta Contribución Familiar Esperada (EFC): Una medida de la capacidad financiera de una familia para contribuir al costo de los gastos de inscripción de un estudiante. Se usa para determinar la elegibilidad para ayuda económica estudiantil basada en necesidad.

FAFSA: La aplicación gratuita para ayuda federal para estudiantes Estudio-Trabajo Federal: Un programa federal de ayuda estudiantil que brinda empleo a tiempo parcial mientras está inscrito en la escuela para ayudar a pagar sus gastos de educación Premio/Paquete de Ayuda Financiera: Fondos de ayuda financiera ofrecidos por una o más fuentes para ayudar al estudiante a pagar la universidad según la matrícula de tiempo completo. Los premios y las cantidades se describen en la carta de concesión de ayuda financiera electrónica en StormTrac.

Necesidad Económica: La diferencia entre el costo de asistencia (COA) en DCCC y su contribución familiar esperada (EFC) Interés: Un gasto de préstamo cobrado por el uso de dinero prestado. El prestatario paga el interés al prestamista Principal: La suma total de dinero prestado más cualquier interés que haya sido capitalizado 10

Reembolso: Dinero emitido a un estudiante si la cantidad total de ayuda financiera otorgada para el semestre es mayor que los cargos en la cuenta de un estudiante Progreso Académico Satisfactorio (SAP): Los estándares académicos mínimos requeridos para mantener la elegibilidad para recibir ayuda financiera. Incluye tanto la calidad de las notas finales obtenidas para las clases como la tasa de finalización exitosa de sus clases intentadas. SAP se revisa en su expediente académico completo al final de cada trimestre y la información está disponible en su cuenta DCCC StormTrac.

Informe de Ayuda Estudiantil (SAR): Resumen de la información de necesidad financiera basada en la solicitud FAFSA completa Préstamo Subsidiado: Un préstamo por el cual el Departamento de Educación de Los Estados Unidos paga el interés mientras está en la escuela al menos medio tiempo, durante los primeros seis meses después de que deje la escuela, y durante un período de aplazamiento Matrícula: Una cantidad de dinero que cobra una escuela por trimestre, por curso o por crédito, a cambio de instrucción. La matrícula no incluye el costo de los libros de texto y otras tarifas Préstamo sin Subsidio: Un préstamo que no requiere una demostración de necesidad financiera. Usted es responsable de pagar el interés del préstamo durante todos los períodos Verificación: Una comparación requerida de información reportada por FAFSA con documentación independiente de la información, tal como transcripciones de impuestos del IRS y W-2 e información del hogar. Aproximadamente la mitad de las FAFSA cada año se seleccionan para la verificación.

11

Oficina de Ayuda Financiera B.E. Mendenhall Building finaid@DavidsonCCC.edu 336.249.8186 Davidson County Community College no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, religión, sexo, edad, discapacidad, embarazo, afiliación política, estado de veterano, orientación sexual o identidad de género en ninguno de sus programas, actividades o servicios.

DavidsonCCC.edu

THOMASVILLE | LEXINGTON | MOCKSVILLE | BERMUDA RUN 336.249.8186 | 297 DCC Road, Thomasville, NC 27360