Prophetic Vision, лето 2017, #84

Дэвид Хасавей №84. лето 2017

Бог никогда не терял Свою силу. В прошлом году в Израиле я столкнулся с огромным вызовом. Может быть вы не понимаете масштаба – я поехал туда, чтобы принести весть об Иисусе как Мессии для 4000 человек – евангелизации там запрещены законом, но Мессия – еврей! В Израиле есть религиозная свобода, но если ты проводишь евангелизации, тебя арестуют, аннулируют твою визу – это произошло с одной знакомой мне молодой супружеской парой с детьми, которые работали там – им запретили въезд в страну! Но, Бог дал мне абсолютную свободу. Каждый раз, когда я приезжаю в Израиль, меня приглашают в Кнессет и благодарят за мою работу! В сентябре прошлого года, после нашего «концерта», мне вручили награду ООН за 50 лет гуманитарной, социальной работы, за деятельность по защите прав человека – и за миссионерскую деятельность! И вручили ее в Кнессете! Последние 5 лет я регулярно провожу служения в Израиле, после нашего первого крупного мероприятия там в 2011 году – я был первым! В сентябре 2016 года наша задача состояла в том, чтобы арендовать римский амфитеатр в Кесарии, на берегу Средиземного моря, и заполнить его 4000 евреев. Это было испытанием даже для моей веры! Мы приехали на неделю раньше, чтобы молиться. Этот римский амфитеатр находится в собственности правительства, но у нас было разрешение на его использование и был заключен юридический контракт. Нам пришлось заплатить большие деньги. Но, секта евреев-ультраортодоксов противостояла мне. Они перешли в атаку. Они добыли судебное предписание, чтобы остановить меня и сказали директору комплекса, что если он позволит мне использовать эту площадку, то он будет нести

2

юридическую ответственность перед правительством. Мы, как миссия, – при вашей поддержке – привозим огромное количество гуманитарной помощи в Израиль, чтобы помогать евреям, пережившим Холокост и другим социально незащищенным и нуждающимся группам населения в Израиле. Более 100 000 фунтов ежемесячно… Но, в Израиле есть закон, запрещающий использовать материальные стимулы для смены религии; в этом была суть обвинений против меня – и гуманитарная помощь использовалась как улика против меня. Что я мог сделать? Юридически, они бы могли подать на меня в суд. Поэтому, нам пришлось молиться! Я вопиял там: «О Боже, Ты НИКОГДА не терпел поражения за всю историю!» Это правда! Нигде в этом мире Бог не потерпел поражения! Поэтому, я сказал: «О Боже, мы НЕ должны получить поражение в Израиле, мы ДОЛЖНЫ провести это евангелизационное собрание». И вот, как Бог совершает чудеса: за год до этого, я подружился с чиновником из Кнессета, из департамента внешней политики, хотя я встречался с ним всего один раз. Мой юридический советник, который работает в Парламенте, переговорил с ним, и этот член Кнессета позвонил директору амфитеатра и сказал: «Я знаю Дэвида лично, он – друг Израиля, он любит Израиль, он не делает ничего плохого – не нужно останавливать его мероприятие в Кесарии!» Это было первое чудо. Мы сохранили доступ на площадку. Затем, еще одно чудо. Чтобы привезти 4000 евреев со всего Израиля, мы арендовали более 100 автобусов. Ультаортодоксы стали угрожать транспортной компании, что если она даст нам автобусы, то потеряет все госконтракты – и компания обанкротится! Из-за страха, они аннулировали наш контракт на аренду автобусов за два дня до мероприятия, в субботу – и, помните, там действует шабат (когда нельзя работать, нельзя под-

писывать контракты), который начинается после обеда в пятницу!!! А мы остались без автобусов!!! Мы не сможем привезти людей на мероприятие на стадион!!! Но, Бог никогда не бывает побежден! Я вопиял: «О Боже, Ты НЕ будешь побежден сейчас! Во имя Иисуса мы получим победу!» Руководители организаций жертв Холокоста позвонили моим организаторам: «Не беспокойтесь! Мы сами найдем автобусы!» И за два дня они нашли больше сотни автобусов! И 4000 человек приехали! Вы можете увидеть это на Ютубе! Но, ультаортодоксы на этом не остановились. Они направили свои «штурмовые отряды» на стадион, чтобы помешать проведению служения. Это то, что они делают! И так как им нельзя было приезжать в Кесарию в шабат, они приехали в пятницу и разбили палаточный лагерь на пляже, возле стадиона. Они приехали туда раньше нас! Что я должен был делать? Откатиться в сторону и умереть, быть «нормальным» христианином? Нет! Я верю в необходимость сражаться! Это битва! Поэтому, я молился: «О Боже, поставь огненную стену защиты вокруг стадиона!» А почему нет? «О Боже, я хочу, чтобы здесь были ангелы с огненными мечами!» Это то, о чем говорит Библия! И что произошло? Израильская армия и полиция – с оружием (а не с огненными мечами) – окружили этих экстремистов и им сказали: «Мы вас знаем!» Их всех сфотографировали, сделали копии их документов и сказали: «Если будут какие-то проблемы на стадионе, у нас есть ваши фотографии и копии документов, вы лично понесете ответственность! А сейчас – свободны!» И все эти возмутители спокойствия уехали по домам! И когда приехали люди, полиция выстроила автобусы, как баррикаду вокруг площадки! – Огненная стена! Бог дал нам огненную стену – автобусы! И Он дал нам ангелов с огненными мечами – израильских правоохранителей с оружием! Почему ТЫ не просишь?!! Я

Дэвид Хасавей, Копенгаген, Дания, 2016 служу буквально Богу Библии, а ты?!! Но, что сделал дьявол потом? Он еще не закончил! Мы приехали за два часа до начала служения и обнаружили, что на Средиземном море разразился шторм, сильнее, чем когда-либо прежде в Кесарии. На сцене был построен портал, на котором были подвешены колонки и экраны, и они раскачивались от ветра так сильно, что полиция сказала: «Никто не сможет зайти на стадион, это слишком опасно, от ветра все это может обрушиться на людей!» Мы столько сражались и побеждали – а сейчас людям нельзя прийти!!! Я христианин, верующий в Библию! Я вышел на сцену и молился: «О Боже, во имя Иисуса, останови ветер!!! Две тысячи лет назад мой Иисус остановил шторм в Галилее. О Боже, останови этот шторм на Средиземном море – СЕЙЧАС!» И шторм прекратился. Ветер утих. И люди пришли. Служение началось вовремя, и моя проповедь транслировалась в прямом эфире на весь Израиль на национальном ТВ! Это – сила Бога! Это произошло в Кесарии, где Петр впервые проповедовал язычникам, оттуда Павел отплыл на суд в Рим. Я в восторге, потому что на небе и Петр и Павел были в восторге! Я могу представить, как они говорят: «Ну же, давай! Делай это!» – Нет ничего невозможного! Я никогда не слышал, чтобы дьявол признавал поражение, но эти евреи-ортодоксы написали у себя на вебсайте: «Сегодня мы потеряли 5000 душ!» Ну, а я думал, что там было всего 4000! Если твой Иисус есть Иисус Библии, Он сегодня будет делать то, что делал 2000 лет назад! И БОЛЬШЕ! В этом вызов – для тебя! Для Церкви! Ты веришь в Святой Дух?!! Веришь?!! А где доказательства, что ты веришь в того же самого Святого Духа?!! Покажи мне!!! Иисус сказал: «Я пойду к Моему Отцу и я пошлю вам Дух Святой, и когда Он придет, Он будет крестить вас огнем – и уверовавших будут сопровождать такие знамения: вы будете проповедовать Евангелие, вы будете исцелять больных…» И Он сказал нечто очень мощное, Он сказал: «Когда вы получите Святой Дух, вы совершите те же чудеса что и Я, и больше!» Больше!!! Ну же! Церковь должна делать БОЛЬШЕ, чем Иисус!!! Это то, что говорит твоя Библия! (Марка 16:17-20, Деяния 1:8; Иоанна 10:25 и 14:12). Много лет назад, когда я был еще пастором, Бог проговорил ко мне и ска-

зал: «Перестань болтать, Я устал слушать тебя. Иди и ДЕЛАЙ все то, о чем ты говоришь!» Я оставил служение в церкви и пошел, и делал! И попрежнему делаю это сегодня! Более 50 лет я видел силу Бога так, как никто другой из известных мне людей. Когда мне было 13 лет, я начал проповедовать. В воскресенье, когда служение заканчивалось – мы шли на улицы – и рассказывали об Иисусе! Нас учили так: «Не проповедуйте. Просто рассказывайте об Иисусе. Расскажи, что Иисус СДЕЛАЛ в твоей жизни!» Для меня – это мощнее всего. Если ты проповедуешь, люди будут с тобой спорить. Но, когда ты рассказываешь о том, что Иисус СДЕЛАЛ для ТЕБЯ, никто не сможет противоречить твоему свидетельству. А сколько всего Иисус сделал в твоей жизни?!! Ну же! Все эти восхитительные мощные дела, все эти чудеса… Понимаешь ли ты насколько велик наш Бог?!! Бог имеет ВСЮ СИЛУ! И Бог никогда не терял Свою Силу – мы должны подключиться к ней!!! Потребовались тысячи лет, чтобы обнаружить энергию атома и найти секрет высвобождения энергии атома… Сколько времени необходимо церкви, чтобы осознать силу в Имени Иисуса?!! В Библии есть одна книга, которая не завершена. Это Деяния Апостолов. Она была начата две тысячи лет назад – и не будет завершена, пока Иисус не вернется. Мы пишем Деяния Апостолов сегодня! Я хочу прочитать страницу, написанную ТОБОЙ! Бог хочет ее видеть! Он ждет, чтобы увидеть то, что ты напишешь… Две тысячи лет назад Иисус пришел на землю, умер на кресте – чтобы принести спасение ВСЕМУ миру. Христос умер – не за церковь, а за весь МИР! С силой, со славой! Когда Он вознесся на Небо, сколько людей Он оставил на земле? Всего одиннадцать. Что бы произошло, если бы эти одиннадцать потерпели крах? Весь Его труд был бы напрасен! Понимаете ли вы, что я говорю? Если мы потерпим неудачу, то Его смерть на кресте тогда была крахом, потому что Он умер не только за нас, а за весь мир! Необходимо заплатить определенную цену. Я знаю лишь немного. Тот год в коммунистической тюрьме – я потерял все. Я

потерял свою туристическую компанию, у моей жены не было никакого источника доходов, никакой поддержки, мои дочки вынуждены были оставить учебу в школе и искать работу, чтобы помочь своей маме. Когда я вышел из тюрьмы, у меня были только долги. И через несколько недель, моя деноминация отлучила меня от церкви. Почему? Я сидел в тюрьме за проповедь Евангелия, и я сказал им: «Я должен вернуться в коммунистические страны». Мне ответили: «Ты сумасшедший, ты не должен это делать! Если ты откажешься быть пастором, мы запретим тебе проповедовать в наших церквях!» – Это ПОСЛЕ того, как они пригласили меня проповедовать у них на Пасхальной конференции Роял Альберт Холле! Вы видите, я заплатил цену, чтобы вернуться в Россию, и Бог обильно благословил меня! Спасение НЕ бесплатно! И вы, и я знаем, что для грешника оно бесплатно. А Иисусу оно стоило жизни. Богу оно стоило Его Единственного Сына. Спасение НЕ бесплатно! Для грешника – да. А Богу оно стоило всего. В ноябре прошлого года я побывал в своей коммунистической тюрьме в Праге – чтобы напомнить себе о цене, которую я заплатил. И чтобы напомнить себе, что Бог возлюбил меня не когда я стал евангелистом, не когда я стал христианином – Он возлюбил меня, когда я был еще грешником. Вот поэтому, я исполняю свое служение с такой страстью. В той тюрьме, я видел заключенных не как преступников, я видел их так, как Бог видит их – как чьих-то мужей, отцов, братьев, сыновей – и я видел, что Бог может сделать с ними – И ЧТО БОГ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ С ТОБОЙ! Да дай нам Бог видеть себя так, как видит нас Он! О Боже, открой наши глаза, прости наш грех, крести нас огнем – во Имя Иисуса! – Больше огня, каждый день, пока я живу! Усиливающийся огонь! Сильнее! – Потому, что дело не только в том, как мы реагируем сегодня, а какой будет наша реакция всю нашу оставшуюся жизнь… Для меня, служение в Кесарии в Израии в 2016 году, было кульминацией моей жизни! Чудеса, свидетелями которых стали тысячи людей! Но, я не могу смотреть в прошлое, я уже смотрю в будущее. Если мы могли сделать такое вчера, мы можем сделать нечто большее завтра!!! В этом вызов. Христиане, начните подниматься на горы! Я прошу Бога: «Покажи мне гору, которую еще никто не покорил – и потом дай мне веру покорить ее!» Нет ничего невозможного с Богом!

3

Для интерактивного журнала и информационных бюллетней Дэвида Хасавея

ые трансляции / Записи

» / Прям Программы «Сила веры

служений

Онлайн: eurovisionweb.tv / eurovisiontv.org.uk Podcast: eurovision.org.uk/podcast

в странах СНГ, Прибалтике, Грузии (время московское):

CNL: по воскресеньям в 21.00 www.cnl.tv CNL Сибирь: еженедельно www.cnl.tv www.glorynet.eu: вторник, среда, четверг 23.00

в США:

CNL-USA: Sundays 13.00 EST; Galaxy 19 Satellite 97°W; 11966 H MHz

4

Prophetic P rophetic

Дэвид Хасавей, Женева, Швейцария, 2017 В Римлянам 1:16 говорится, что ЕВАНГЕЛИЕ есть СИЛА Божья для спасения КАЖДОГО ВЕРУЮЩЕГО! В Коринфянам 4:19-20 Павел написал: «Некоторые у вас возгордились; но, я хочу знать не слова тех, кто возгордились, а СИЛУ – ибо Царствие Божие не в слове, а в СИЛЕ!» Церковь! – Мы потеряли ощущение СИЛЫ, стоящей за словами Бога!!!

Одно из чудес Библии в том, что Бог нуждается в людях! Он не придет с Неба, чтобы исполнить твою работу; Он не отвергает нас, посмотрите, что Он может сделать вместе с нами!!! Однажды, в Сибири я обедал с группой пасторов – все они отсидели в тюрьме – бывшие наркоманы, алкоголики – только один из них не сидел в тюрьме, потому что его отец был секретарем райкома коммунистической партии! Но, вы видите, что Бог может сделать с людьми! Сила – она не в тебе и не во мне, она в Евангелии!!! В Его Слове. Моисей был изгнанником, он убил человека, бежал из Египта, и 40 лет он жил далеко в пустыне, пася овец. Когда ему было 80 лет, его служение только началось! В 3-й главе книги Исход, Моисей пришел вместе со своими овцами к горе Божьей, и Ангел Господень явился ему в горящем кусте… Моисей посмотрел, но смотрел не на Ангела, а на огонь! Именно огонь привлек его внимание, потому что огонь горел, а куст не сгорал! И когда Господь увидел, что Моисей повернул в сторону, чтобы посмотреть, тогда Бог призвал его! Ничего себе! Я хочу, чтобы Бог огня говорил со мной! И Бог сказал: «Я увидел страдание Моего народа – в Африке, на Ближнем Востоке, повсюду – из-за политиков и правил, из-за жестокости приставников – Я знаю ваши скорби – и Я пришел, чтобы избавить!» Это настолько мощно!!! Многие христиане говорят, что ожидают Бога. А Бог говорит: «Я УЖЕ ЗДЕСЬ!» Он здесь сейчас! Я не жду, я нашел Его, Он действует в силе! Чего бы ты ни хотел, в чем бы ты ни нуждался, БОГ УЖЕ ПРИШЕЛ! Перестань ждать, ДЕЙ-

СТВУЙ! Если ты веришь, что Бог уже здесь, делай все, чтобы ты делал, если бы думал, что Он здесь! Чтобы бы ты делал, если бы думал, что Бог в твоем городе? Это вызов даже для меня!!! Что бы делал я, если бы Бог был здесь?!! – Мы не ведем себя так, как будто Он здесь… Мы говорим с Ним, как будто Он где-то на небе… Но, Он сказал: «Я УЖЕ ПРИШЕЛ!»

Ты – и есть тот недостающий инструмент, недостающее звено в цепи! И сила цепи всегда определяется силой самого слабого ее звена! Сила Церкви зависит от слабейших! Но, Бог говорит: «Слабый скажет – я НЕ слабый – я СИЛЬНЫЙ! Я НЕ бедный – я БОГАТ! Я НЕ больной – я ИСЦЕЛЕН! Я НЕ дитя – я ВЗРОСЛЫЙ!» Стань чем-то в Божьих Руках!

Бог говорит тебе сегодня: «Если ты хочешь видеть Славу Божью, поверни в сторону!» В твоей занятой жизни, поверни в сторону! В твоем доме, в твоем бизнесеостановись на мгновение! Бог проговорил к Моисею только тогда, когда он отвернулся от своих овец, от всего земного… И когда Бог увидел, что он повернул в сторону, Он проговорил! Я люблю проводить время в молитве, в уединении, в горах, далеко от телефона и компьютеров. Мне НЕОБХОДИМО повернуть в сторону и осознать, что Он здесь!

Несколько лет назад, гуляя вокруг озера в Австрии, я спросил Господа: «Как я могу делать то, что делал Иисус?!!» Дух Святой сказал мне: «Иисус родился от женщины. Он оставил Свою Божественность, всю Свою силу там, «наверху» и сошел к нам. Вот поэтому, Он назван «Сыном Человеческим», наравне с Сыном Божьим. Рожденный от Духа Святого, Он пришел как человек, и 30 лет Он НЕ совершал никаких чудес, пока не был крещен водой и Святым Духом. Вот поэтому, Иисус сказал Своим ученикам: «После того, как Я уйду, Я пошлю Дух Святой, и Дух Святой В ВАС совершит большее!» Потому, что все, что Иисус совершал в Своем служении, совершалось не в его человеческой природе, А В ДУХЕ СВЯТОМ – ВНУТРИ НЕГО! Все, что я делаю в моем служении, происходит не изза меня, а потому, что Бог использует меня как гаечный ключ, как инструмент в Своих Руках!

Как мы «видим» Бога? Мы видим Его через чудеса. Я не могу исцелять больных, я не могу спасать грешников. Только Бог! Ну хорошо, Он может использовать меня… Если ты садовник или механик, ты используешь инструменты. Вот, кто я – я инструмент в Божьих Руках. Это то, кем ты должен быть в Божьих Руках! И ты становишься тем, кем Он хочет, тем инструментом, который нужен Ему! В молодости у меня была старая машина, часто, проехав определенное расстояние, мне приходилось залезать под нее и что-то чинить! Я знаю! Моя машина была старой! Поэтому, для решения проблем мне были необходимы инструменты. Лежа под машиной, я часто просил кого-нибудь передать мне инструменты, подать что-то конкретное потому, что разные виды работ требовали разных видов инструментов. Ну, а где же инструменты? Черчилль во время II Мировой Войны сказал Британии: «Дайте нам инструменты – и мы завершим работу!» Бог говорит Церкви: «ТЫ стал инструментом, Я закончу работу, Я не могу закончить работу без тебя!» Осознаешь ли ты это?

Каждый из вас может делать то, что делаю я – если ты веришь тому, что говорит Бог, если ты получил Святой Дух! У меня есть сомнения по поводу некоторых людей: они говорят, что получили крещение Святым Духом – а что ты сделал после этого?!! Где доказательства? Зачем Богу исполнять тебя Своим мощным Святым Духом, если ты не собираешься использовать эту силу?!! И сколько бы силы ты ни использовал, всегда есть еще в тысячу раз больше! Я не использую даже один процент силы Божьей! Но ведь ты же сын или дочь Бога! Как Иисус! Мы имеем Дух Святой! Мы можем делать гораздо больше! Давайте вернемся к силе и власти Божьего Слова – тогда мы сможем стать инструментами в Божьих Руках и Святой Дух будет использовать нас.

5

Прошлый, 2016, год был одним из самых запоминающихся и мощных в моей жизни! ВО-ПЕРВЫХ, невероятный Национальный День Молитвы в Киеве в июне, когда впервые за всю историю страны лидеры всех христианских деноминаций собрались вместе, чтобы призвать Бога избавить их землю от русских танков на их территории – и 27 мая этого годы мы соберемся вместе вновь, при активной поддержке правительства – потому, что мы начали духовную битву, в которой Бог не может быть побежден! ЗАТЕМ, полное чудес мероприятие в Кесарии в сентябре (см. стр.

2-3), где произошли одни из самых впечатляющих чудес в моей жизни! И НАКОНЕЦ, мой визит в зону военных действий в Украине, прямо накануне Рождества. Одно дело было молиться об избавлении, чтобы русские ушили и прекратилось кровопролитие в Восточной Украине, в комфорте, среди 6500 верующих и лидеров Церкви в Киеве (как это было в июне) – но какой вызов – на самом деле побывать на линии фронта, проповедовать Евангелие и молиться за людей под артиллерийским огнем! Добравшись в Славянск, покрытый снегом и льдом, поздно вечером в пятницу, мы выехали из гостиницы в

7:30 утра в субботу, чтобы провести 14 часов активного служения на линии фронта! Мы отправились в мини-конвое из двух машин, впереди ехала «Лада», по самую крышу забитая хлебом; за ней я и еще четыре человека – на древнем Форде «Транзит», загруженном тяжелыми коробками с базовыми продуктами и канистрами с водой. Мы проехали через многочисленные контрольно-пропускные пункты, мимо мест дислокации войск и пушек, в место нашей первой остановки. Война разрезала небольшой поселок на две части, большинство жителей бежали, кто на российскую, кто на украинскую сторону, но приблизительно 500 человек осталось, оказавшись в ловушке войны, те кому некуда уехать, кто слишком стар и, кто решил умереть в своем доме, а не в каком-то дальнем лагере для беженцев. Они ожидали нас в одном из опустевших домов, 30-40 человек, на морозе, без отопления, без света, без электричества, без еды, без воды, без возможности помыться или попить, в домах, где окна защищены мешками с песком, где туалеты на улице – если вообще осмелишься туда пойти! Мы начали служение, спели знакомые гимны, потом у меня был шанс принести им Евангелие и помолиться с ними, в большинстве неверующими, но мы встретили и верующих – некоторые даже знали меня! Затем, пришло время раздавать еду и воду, и по две буханки хлеба на человека. Одна женщина, обратившись от лица всех, попросила бензиновый генератор, чтобы был свет и возможность зарядить мобильные телефоны, которые остаются единственным средством связи с внешним миром. Наш микроавтобус «Транзит» сломался по дороге к линии фронта, мы добрались на нем до следующего места в 30 минутах езды, где повторилось то

6

же самое – простые евангельские песни, простая проповедь Евангелия, молитва за больных, молитва, чтобы Бог дал мир и закончилась эта, длящаяся уже три года, война, раздача еды и воды. К этому времени подоспела помощь, другие христиане отправили к нам 2 машины: микроавтобус для продуктов и транспорт, чтобы отбуксировать сломавшуюся машину на ремонт (она была в рабочем состоянии на следующий день, опять на линии фронта). Мы потеряли время, уже было поздно и темнело, когда мы достигли следующего места нашей поездки. Это была встреча с военными и с командиром одного из участков фронта. Я опять проповедовал и молился, двое из солдат оказались рожденными свыше христианами, и их командир был очень открыт для Евангелия. Здесь, хотя условия были суровыми, но у них было базовое отопление, свет и еда – это был командный пункт. Когда я употребил слово «повстанцы», а большинство называют противоположную сторону «сепаратистами», офицер сказал: «Нет, мы сражаемся с российской армией, со всем их снаряжением и огневой мощью». Недалеко отсюда в прошлом году россиянами и российским оружием был сбит пассажирский самолет, летевший из Голландии. Уже в полной темноте мы сели в один микроавтобус, на котором развозили еду, и поехали на последнюю встречу. Я понял «фишку», как говорят: при приближении к КПП или военной базе ночью, необходимо выключить фары, чтобы КПП не был обнаружен, а потом, в последнюю минуту, нужно включить свет в салоне, чтобы военные могли видеть, кто находится внутри. За 200-300 метров до нашего места прибытия нам сказали остановиться, потому что начался артобстрел. Мы вышли из машины, чтобы посмотреть. Хотя я жил в Лондоне во время войны, до этого времени я не видел насколько это зрелищно – вспышка белого света после пушечного выстрела, красное свечение снаряда, когда он

Prophetic P rophetic

Дэвид Хасавей проносится над головой, звук взрыва там, куда он попадает. И потом тебе говорят, что в то время, когда ты видишь светящийся снаряд, он уже попал в цель, и взрыв в нескольких сотнях метров от тебя – это ответный огонь противника… Вскоре стрельба прекратилась, и мы проехали несколько сотен метров до места нашей следующей остановки, к людям, которые вели огонь! Они тепло приняли нас, в этот раз визит был кратким, несколько слов, молитва, много фотографий и открытие, что оказывается один из этих солдат хорошо знает меня, его брат был на моем большом служении четыре года назад! Он сказал, что сам не мог приехать, «но сейчас евангелист приехал ко мне!» Скорые прощальные объятия и молитвы, и мы должны уехать побыстрее до возобновления обстрелов. Назад, в церковь в Славянске. В 2014 году город был захвачен российской армией – и церковь забрали под стратегическую базу, с которой велся огонь по украинской стороне. Епископ Демидович, старший пастор церкви, одним из первых поддержал идею Национального Дня Молитвы, который я организовал 18 июня прошлого года. Он сказал: «Я пережил все ужасы этой страшной войны. Здание нашей церкви было захвачено, меня бросили в подвал. Шесть месяцев жители Славянска жили в страхе под оккупацией, как в советские времена. Водоснабжение и обеспечение продуктами были отрезаны. Однажды ночью, просматривая видео, на котором танки повстанцев стреляли с территории церкви, моя жена в отчаянии сказала: «Я не могу даже молиться. Бог не слышит». Но, мы молились. Мы молились шесть месяцев. И на следующее утро, Славянск был свободен!» Это было чудо библейских масштабов – русские бежали, отступив на 20 км, в спешке покинули пострадавшее здание церкви – но, они бежали так под действием Божьей силы, бросив все – одежду, недоеденную еду, недопитый кофе, все оружие, боеприпасы и военную технику – потре-

бовалось три грузовика, чтобы вывезти все оружие из здания! Епископ Демидович свидетельствовал на Национальном Дне Молитвы, сказав: «Никто не поможет нам, только Бог! Я хочу, чтобы точно такое чудо произошло по всей Украине, чтобы прекратились взрываться бомбы над нашими головами. Поэтому, мы молимся, чтобы Господь остановил войну и пришел мир. Не воинством, не силой, а Духом Моим, говорит Господь». Верующие в Славянске не только восстановили свою церковь, но и помогли местным жителям восстановить свои дома и бизнесы, в твердой вере, что русские больше не вернутся. Утром следующего дня я сказал сильную проповедь для этой Церкви, сделал призыв к покаянию – так много людей вышли вперед! Но для них – это присоединение к активной церкви, где есть центр для беженцев, приют для сирот и служение, которое проходит на линии фронта каждый день – то, что мы делали только один раз – для них это непрерывное служение уже два года. Они сказали: «Приезжайте еще!» Я приеду! Они сказали, что я был единственным иностранцем, который посетил передовую, единственный, кто проповедовал и молился там, а для меня это был просто еще один день, выполняя Поручение Иисуса – работа с активной церковью, которая живет Евангелием – доказательство силы молитвы, изменяющей наш мир. Слишком многие церкви живут замечательной жизнью, своими конференциями, живут в отдельном мире, празднуют в то время, как погибающий мир уже

живет в аду. В моей проповеди на передовой я сказал собравшимся, что Бог не равнодушен к их страданиям, поэтому, Он отдал Своего Единородного Сына – чтобы жить с нами в этом грешном мире. Он пришел к людям, страдающим от римской оккупации, родился не в теплом доме или больнице, а в отверженности и грязи хлева, царь преследовал его и пытался убить. Иисус сказал, что Небо будет наполнено не так называемыми «праведниками», а бедными, слепыми, изгнанниками – забытыми всеми. Поэтому, пришел Иисус, поэтому, я вернулся в коммунистические страны после освобождения из тюрьмы 40 лет назад, поэтому, я поехал на линию фронта в декабре прошлого года – чтобы встретиться с теми, за кого умер Христос! К «заблудшим овцам», не к тем, которые в загоне. Вот поэтому, я нуждаюсь в вашей помощи. Вместе мы достигнем погибающих и познаем силу молитвы, которую продемонстрировала церковь в Славянске. Они верили, что в ответ на молитвы, вся русская армия оставит Донбасс, так же как они оставили Славянск. – Когда вы будете читать эти слова, мы будем проводить Второй Национальный День Молитвы в Киеве, вместе со всеми украинскими епископами, включая тех, которые возили меня на линию фронта возле Славянска. И они знают, что я был готов, ради них, проповедовать Евангелие и молиться на фронте, в тот день на фронте погибло только 3 человека, не 300.

7

Украина отчаянно нуждается в молитве! Дэвид пишет: «Украина переживает кризис – война и смерть на восточных границах, семьи и общество по всей стране разделились по этническим признакам, люди разгневаны коррупцией в правительстве – и – вторжением безбожных европейских «ценностей» с Запада.

6 февраля представители служения Дэвида Хасавея побывали в, так называемой, «красной зоне». Это место часто бывает в эпицентре сражений и не находится под полным контролем ни одной из сторон в этой продолжающейся войне. Сотрудники Дэвида написали: «Когда, в декабре, Дэвид посетил линию фронта, к нам поступили конкретные просьбы о помощи от людей, проживающих в «красной зоне». Генераторы, еда и вода буквально могут спасти жизни людей, которые оказались там как в ловушке. Мы знаем, что у Дэвида на сердце и его призвание, которое он получил от Бога, поэтому, мы решили не фокусировать внимание на себе, а просто доставить эту помощь от него, хотя там был риск для нашей жизни. Да, рядом стрелял снайпер, и в паре сотен метров происходило настоящее сражение, но это только укрепило нашу решимость! 6 февраля, в дар от служения, мы доставили генераторы в две деревни в зоне военных действий, оставшиеся без электричества, газа и воды. Более 50 очень больших ящиков с продуктами были

Посреди продолжающихся политических волнений в Британии, в США и по всему миру, легко забыть, что в Европе не прекращается прокси-война между западным влиянием и Россией. Многие заявляют, что ЕС принес мир в Европу, но замалчивают эту, длящуюся уже три года, войну, которую он не способен остановить. После падения коммунизма в 1990-х годах и значительного расширения НАТО до границ России, Украина оказалась зажатой между Западом и Россией. Дружба Украины с ЕС и американское предложение превратить Крым в военную базу НАТО зажгли этот фитиль. Крым исторически являлся основной российской базой военно-морского флота с доступом к Средиземному морю; Россия не стала дожидаться этого, она захватила Крым, затем вторглась в Восточную Украину, чтобы защитить доступ к базе военного флота. С начала войны в 2014 году погибло более 10 000 человек, еще сотни тысяч стали вынужденными беженцами в поисках спасения от войны. В этом году произошла новая эскалация конфликта и более опасный и сложный поворот в развитии событий: с момента, когда на пост президента США пришел Дональд Трамп, Украина стала разменной монетой в очень обманчивой игре, разыгранной Трампом, его критиками и Россией. Глава Администрации Президента Украины Константин Елисеев сказал после инаугурации Трампа: «(Россия сейчас проверяет) реакцию новой американской администрации и единство Европейского Союза». Что ей сойдет с рук?!!

Проблемы Украины не могут быть разрешены только политическими или военными средствами – церкви Украины осознали, что только молитвa может изменить судьбу их страны. 27 мая – ВСЕ церкви Украины соберутся на второй Национальный День Молитвы в Киеве – при поддержке правительства! Пожалуйста, молитесь об этом!»

вручены пожилым людям, семьям с маленькими детьми, которые предпочли умереть там, чем убегать. Все эти люди крайне открыты для Христа – они получили последний выпуск журнала Дэвида, они молились вместе с нами и плакали… Более 300 буханок свежего хлеба были переданы нуждающимся в пище… Они все благодарили Дэвида и его служение за то, что их не оставили умирать от голода и морозов (на улице было минус 20). Поэтому, мы можем сказать, что служение Дэвида спасло жизни для Христа, продемонстрировав, что такое реальная любовь Бога. К сожалению, не все, с кем мы тогда встречались, остались в живых неделю спустя. Это та цена, которую они платят. Из-за ужасных обстоятельств одна женщина, мать троих маленьких детей, умерла через 2 дня после нашей встречи. Все эти люди в «красной зоне» молятся сейчас, чтобы Бог продолжил действовать в Украине через служение Дэвида Хасавея!»

Во время правления Обамы, хотя его часто критиковали за отказ идти на конфронтацию с Путиным, Киев мог рассчитывать на поддержку из Вашингтона и ЕС. Но, желание Трампа наладить отношения с Россией, вызывает беспокойство в Украине, что их страна может оказаться под колесами в большой сделке с Путиным; Трамп множество раз говорил, что надеется работать вместе с Путиным для разрешения неотложных проблем в мире… «Мы надеемся, что вопрос Украины не будет решен за ее спиной», – сказал Елисеев. К сожалению, Украина не первая страна, которую Америка позволила «захватить» при Путине; в 2008 году, после избрания прозападного правительства в Грузии, в «услугу за услугу» Запад позволил Путину провести «миротворческую» операцию, аннексировав, отколовшуюся от Грузии, Южную Осетию. Украина – не единственная страна, которая пристально наблюдает за противостоянием США и России. Многие страны ЕС, граничащие с Россией, включая три страны Прибалтики и Польшу, нервно наблюдают, чтобы увидеть свою судьбу в этой сложной шахматной партии. Германия и Россия уже делили эти страны между собой в 1939 году по пакту Молотова-Риббентропа. Сейчас поступает информация о том, что в прошлом году Москва пыталась устранить премьер-министра Черногории, чтобы вызвать народные волнения и предотвратить вступление этой страны в НАТО и ЕС…

, Швейцария, 2017

Дэвид Хасавей, Женева Я живу только для того, чтобы проповедовать Евангелие. Осталось немного людей, которые проповедуют Евангелие так же долго как я – более 72 лет! Но Бог говорит мне: «Если ты думаешь, что видел что-то великое в прошлом, тебе стоит увидеть то, что будет!!!» Величайший евангелист после Иисуса, апостол Павел, сказал: «Я не стыжусь благовестия Христова!» Когда дело доходит до проповеди Евангелия, иногда мы «стыдимся» Евангелия и поэтому Церковь не проповедует его! Это чувство стыда иногда принимает крайние формы – люди критикуют меня и говорят, что я не должен заниматься «прозелитизмом» … Многие христианские благотворительные организации в Великобритании, к которым я обращался за помощью, отказывались помогать, потому что их устав запрещает им заниматься «прозелитизмом» – изменять людей… Но, ИЗМЕНЕНИЕ жизни – есть основная весть Евангелия! Ты не должен оставаться прежним! На Западе порой трудно определить тех, кто реально получил спасение в церкви! А в моем служении в Восточной Европе и в России, когда люди обращаются к Богу, происходит полное ИЗМЕНЕНИЕ. Наркоманы, алкоголики, безработные, бездомные – они становятся ключевыми сотрудниками церкви!!! – Когда Христос приходит в их жизнь, это настолько драматично, эти изменения ВИДНЫ невооруженным взглядом! Мы никогда не сможем проповедовать с властью и силой, пока не поймем, что основой и целью проповеди Евангелия являются ИЗМЕНЕНИЯ! ИЗМЕНЕНИЯ в жизни, ИЗМЕНЕНИЯ характера, всего! Мне пришлось пережить это – ПОЛНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ! Павел говорит, что не стыдится Евангелия. Другими словами, он ГОРДИТСЯ Евангелием. Я горжусь Евангелием, которое проповедую! ВОТ ТАК! Это восхитительно! Но, пока ты не осознаешь, как сильно ТЫ ОТЛИЧАЕШЬСЯ, как ты можешь изменить других? Люди в этом мире, когда они видят тебя, должны видеть РАЗНИЦУ! Поэтому, Павел говорит: «Не сообразуйтесь с веком сим!» А Церковь сегодня борется за то, чтобы сообразоваться с этим миром!!! Англиканская церковь, например, разделена между теми, кто верит в библейские принципы и теми, кто верит, что можно подстроиться под современные «ценности», особенно свя-

10

занные с гомосексуализмом и однополыми браками. Но если ты не веришь в то, что говорит Библия, откуда ты знаешь, чего хочет Бог?!! Павел говорит на самом деле: «Евангелие – это то, чего я не стыжусь, поэтому, я буду им делиться – я горжусь им! Горжусь Иисусом! Я хочу следовать за Ним!” Затем Павел объясняет, что он не стыдится потому, что В Евангелии ВСЯ СИЛА БОГА! Я верю в это! Некоторые называют меня первопроходцем, который пашет целину – потому, что я ОЖИДАЮ делать то, что другие не делают, не хотят делать! Меня можно заставить действовать, сказав: «Это невозможно! Это нельзя сделать!» В том регионе Англии, где я живу, если просишь людей что-то сделать, они сразу же отвечают: «Я не могу это сделать, я никогда не делал это раньше!» И это, кажется, вполне вписывается в логику церкви! Я люблю горные лыжи – но, я начал кататься в таком возрасте, когда все остальные заканчивают это делать!!! Делай! Я хочу сказать тебе: «Ты ХОЧЕШЬ видеть силу Бога?” Как ты можешь увидеть ее? – ОНА В ЕВАНГЕЛИИ! Я был свидетелем десятков, сотен тысяч чудес исцеления – иногда до 3000 на одном евангелизационном служении. Почему? Потому, что там присутствуют неверующие! Если бы там были десятки тысяч верующих, все было бы по-другому… Почему? Потому, что ВСЯ сила Бога сконцентрирована в том Евангелии, которое мы проповедуем. Это то, что церковь утратила! Я мог бы целый день рассказывать о чудесах, не только исцеления, но о всевозможных видах чудес. Я ожидаю чудеса потому, что дело в БОГЕ, который в Евангелии, а НЕ в Дэвиде Хасавее – эта сила НЕ в нас!!! Люди часто хотят получить мое помазание. Нет! Проси Бога о собственном! Сила Бога высвобождается подобно энергии взрыва – ЧЕРЕЗ ЕВАНГЕЛИЕ! И что такое Евангелие? Многие христиане даже не знают, что это такое! Это БЛАГАЯ ВЕСТЬ! – Смотрите, Иисус ИЗМЕНИЛ мою жизнь! Смотрите, что мой Иисус сделал для меня! Разрушил проклятье, освободил меня! Познакомь людей с ТАКИМ Иисусом! Расскажи людям, что Бог может сделать, расскажи им, что Он сделал для тебя! Если Он ничего не сделал в твоей жизни, встань на колени, попроси Бога

ИЗМЕНИТЬ тебя – и тогда у тебя будет личное свидетельство!!! Когда мне было 13 лет, после служения в церкви мы шли на улицу, и нас учили не проповедовать: «Просто расскажи людям, что Бог сделал в твоей жизни!» Да, люди хотят получить мое помазание. Но есть нечто большее. Я проповедую с ВЛАСТЬЮ – и когда я это делаю, Бог совершает чудеса. Когда римский сотник пришел к Иисусу, потому что его слуга был болен, он сказал: «Я не достоин, не приходи в мой дом, я солдат – просто ПРИКАЖИ, чтобы мой слуга получил исцеление, и это произойдет. СКАЖИ слово – и это произойдет!» Иисус ответил: «Я во всем Израиле не нашел такой веры!» Так часто у неверующих намного больше веры, чем у христиан! Некоторые христиане своим образованием полностью «убирают» веру! Я прочитал статью в журнале «Израиль сегодня», где сообщалось, что американцы вдохновляют мессианские общины получать теологическое образование. Они делали это в России и в Восточной Европе, везде, где было пробуждение. И что произошло? Они перестали проповедовать Евангелие! А стали спорить о богословских различиях. Они изучают «доктрины» – но теряют силу!!! У меня есть докторская степень по теологии. Но как я получил ее? Не в результате обучения в университете, это почетная степень, которую мне дали за проповедь Евангелия в течение всей жизни! Это не та степень, которую дают за учебу, за теорию – А ЗА ПРАКТИКУ! Я ДЕЛАЮ ДЕЛО! Ты ДОЛЖЕН брать ВЛАСТЬ! Для этого требуется вера, требуется бесстрашие. Ты хвост? Или голова? Вставай! Порази дьявола! Кто спасет твою семью, твой город, твою страну, если не ты? Христиане не используют веру потому, что у них не хватает бесстрашия делать это! У меня есть вера, но мне нужно бесстрашие, чтобы шагнуть вперед и сделать нечто!!! И Бог отвечает – когда ты начинаешь проповедовать Евангелие! Тогда все Небо реагирует! Моя Библия говорит, что все Небеса радуются – не из-за поклонения, не из-за того, что мы сидим в церкви – а об ОДНОЙ душе, которая кается! Как часто ТЫ заставляешь Небо радоваться?!! Нет, проповедовать Евангелие не легко, за это нужно платить определенную цену. Цель проповеди заключа-

Prophetic P rophetic

ется в том, чтобы привести людей к покаянию, а не чтобы спорить, даже не в том, чтобы наполнить церковь. Но, только Дух Святой может обличить во грехе, только Он может изменить людей. Сколько же Духа Святого ты хочешь?

100%. Люди приходят, чтобы получить Святой Дух, но они настолько наполнены самими собою, собственными идеями… В 13 лет Бог сказал мне ОПУСТОШИТЬ все это. Все мои идеи и надежды. ПОЛНОСТЬЮ. Чтобы, когда я получил Святой Дух, во мне было 99% Святого Духа, и только 1% от меня. Я искал, я взывал: «Мне нужен этот Святой Дух! Я опустошил себя. Мне нужен огонь, мне нужна сила, мне нужен Бог, мне нужен Иисус, мне нужен Дух Святой! Боже, наполни меня, наполни меня, наполни меня!» И я получил крещение Святым Духом и Огнем! Мне пришлось поститься и молиться 3 месяца. В 13 лет! И, когда пришел Огонь, это было настолько мощное переживание! И этот огонь по-прежнему горит. Слишком многие люди получают чутьчуть огня, и огонь гаснет… Через пять лет, пять дней – огня уже нет. У меня – прошло уже 72 года, и каждый день огонь становится сильнее, больше огня от Бога, больше Святого Духа, чем когда-либо прежде! В Деянии 1:8 Иисус говорит: «Вы примите СИЛУ, когда сойдет на вас Дух Святой – и вы будете ПРОПОВЕДОВАТЬ ЕВАНГЕЛИЕ!» Да, вот, что там сказано! – Вы будете СВИДЕТЕЛЯМИ. Свидетель – это евангелист! Это все, что я делаю на евангелизациях, я просто рассказываю людям, что сделал Бог и, что Он делает! Почему нужно срочно проповедовать

Евангелие сейчас? Христиане сегодня находятся среди самой большой битвы всей цивилизации! Дьявол знает, что его время ограниченно, что Иисус грядет вновь. И дьявол будет пытаться погубить всех христиан. Хрущев, который стал диктатором в Советском Союзе после смерти Сталина, хвастался, что он уничтожит все церкви, всех христиан и, что покажет последнего живого христианина по телевидению! Хрущев умер! А христианство живет! В России и странах, где говорят по-русски, сегодня большее пробуждение от Святого Духа, чем где-либо на Западе. Почему? Потому, что когда дьявол атакует, Бог вступает в СРАЖЕНИЕ! Но, Ему нужен ТЫ! Иисус не вернется, чтобы спасать погибающих. Когда Он вернется, Он придет как Царь – и как Судья! Только ты можешь спасать погибающих. Только ТЫ можешь приводить людей в Царство Божье. Иисус заплатил цену, это уже сделано. ЗАЙМИСЬ РАБОТОЙ! А ты понимаешь, что такое ад? В 13 лет я проповедовал об огне ада. Это Правда. Если ты не покаешься, ты пойдешь в ад. Два мальчика из моего класса пожали руки и сказали: «Нам не нужен твой Иисус. Мы пойдем в ад вместе!» Основатель Армии Спасения сказал: «Я молюсь, чтобы все мои офицеры провели десять минут в аду, тогда всю оставшуюся жизнь они будут проповедовать Евангелие Спасения». Я проповедую со страстью потому, что я провел целый год в коммунистической тюрьме. Если ад хотя бы наполовину такой же как коммунистическая тюрьма, я посвящу всю мою жизнь, спасая людей от ада. О, да покажет ТЕБЕ Бог весь ужас ада

– И потом, да покажет тебе Славу Неба! Мы будем жить вечно! Но, если ты не покаешься, ты будешь проводить вечность с дьяволом. Время так коротко. Я слышу, как христиане говорят: «Иисус не вернется еще несколько сот лет». Но я верю, что Он придет скорее, чем ты думаешь! Мир изменяется так быстро, что Богу ПРИДЕТСЯ послать Иисуса назад! Я могу показать из Откровения 9:13-16, что те четыре демона, которые были связаны при реке Евфрат, с 2003 года, когда британские и американские войска форсировали реку Евфрат, были высвобождены и работают вместе с дьяволом на земле – чтобы погубить треть населения мира (ст. 15). И они поведут армию в 200 миллионов (ст. 16) против Иерусалима, и я верю, что это будет во время моей жизни… Мы должны работать так много, так быстро. Нам необходима грандиозная вера – и смелость! 72 года я всегда просил Бога о даре веры. На молитве в горах, в январе этого года, я просил Бога: «Покажи мне Твою великую и могучую силу, чтобы я знал Тебя, то, что Ты можешь делать, что нет ничего невозможного!» Я сейчас на американских горках веры – я хочу двигаться все быстрее и быстрее и видеть все больше и больше. Больше в этом году, чем в прошлом. Больше чудес, больше силы! Мой Бог настолько велик – вся земля и все Небеса не могут вместить Его – вот настолько Он велик! ВСТАВАЙ! ДАВАЙ ПОБЕЖДАТЬ ДЬЯВОЛА!

11

500 лет назад, 31 октября 1517 года, Мартин Лютер прибил к дверям церкви в Виттенберге, где он был священником, свои известные 95 тезисов, обличающие ереси католической Многие сегодня глубоко сожалеют об этом. Они говорят, что «500-летие Реформации» является возможностью наконец покаяться за разделение Церкви, за варварские убийства и сожжения людей заживо, которые происходили в те дни. Время забыть гонения, инквизицию, время объединиться заново. Но, во-первых… …Почему возникла Реформация и в чем была ее суть? Допустимое инакомыслие? Допустимое разделение? Нет! Это была неизбежная конфронтация между Истиной Божьего Слова, тем, что на самом деле говорит Библия – и ужасной ложью, которой учила Церковь, продавая ее людям с самого первого века после Христа. Апостол Иоанн начинает свое Евангелие так: «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог… И Слово стало плотью и обитало между нами». – Иоанна 1:1,14. Иисус! Он есть Слово Божье, спасение невозможно ни в каком другом имени. Те, кто с самого начала признали Иисуса как Сына Божьего, признали Его из-за того, что Он сделал – и они видели, что то, что Он сделал было исполнением Божьего записанного Слова, Писания. Те, кто не признают Его, не верят в Писание, как сказал Иисус: «Ибо если бы вы верили Моисею, то поверили бы и Мне, потому что он писал обо Мне». – Иоанна 5:46. А также Луки 24:25-27,44. Нет авторитета выше Слова Божьего. В Псалме 137:2 сказано, что Он возвеличил Слово Свое превыше всего! Ветхозаветное еврейское Писание (которое предсказывает пришествие Христа и то, что Он придет исполнить) переписывалось от руки специально обученными переписчиками, через нескончаемые поколения, бесконечные изгнания, бесчисленные чистки и погромы

церкви, не соответствующие Слову Божию. С этого момента Церковь в Европе разделилась на Католическое – и Протестантское движения…

– от времен вавилонского плена до диаспоры по всему миру сегодня. Все, до единого, свитки Писания, сохранившиеся до сегодняшнего времени, где бы они ни находились в мире, идентичны до последней буквы!!! Только йеменские свитки отличаются девятью буквами, но это никак не изменяет значение текста. Никакая другая культура, никакая другая раса, никакая другая религия, ни один другой народ не имеют свидетельств такой точности!!! Сегодня, когда они исследуют Писания и Пророков, они знают, что Мессия грядет как Царь! Они ожидают Его! Благодаря Писанию! Наш Новый Завет – Евангелия, Послания и книга Откровение – были написаны не на иврите, а на греческом языке, международном языке восточной части Римской империи, в которой Иисус родился, умер и воскрес. Так как количество обращенных не-евреев из Западной части Империи, которые говорили на латыни, возрастало, был сделан перевод с греческого языка, чтобы помочь им. Но, в Римской империи не было такой тщательной школы подготовки переписчиков, какую мы видим в еврейской традиции. Латинские тексты очень быстро исказились – практически неузнаваемы… …До 382 г. н.э. Иероним, знаток греческого и иврита, сделал точный латинский перевод с оригинального текста, так как говорил, что «есть столько же разных латинских переводов, сколько самих манускриптов», и «невежество в Писании есть невежество во Христе!» Но, неаккуратное копирование его хорошего нового перевода вновь исказило манускрипты. И еще хуже. После падения Римской империи в 376 и 476 годах, латинский язык

вышел из употребления как международный язык. Большинство священников не могли уже читать на латыни, месса и Писание на латыни превратились в фокуспокус и для священников, и для прихожан. В любом случае, священники получали образование, изучая классическую римскую и греческую философию, традиции и доктрины Церкви. Только потом они знакомились с Библией, которая не просто была искажена, а была на языке, который не понимало большинство людей… Да, даже в темные времена Средневековья, было сделано несколько переводов на распространенные языки разных европейских племен и народов, чтобы обычные люди могли их понимать. Но до изобретения книгопечатания, требовалось очень много времени для переписывания от руки, а когда эти переводы обнаруживало церковное начальство, их сразу уничтожали! Джон Уиклифф, реформатор и критик безбожной практики Римской Церкви, сделал первый перевод Библии на английский язык в 1383 году. Все возможные манускрипты были распространены, хотя Церковь грозила казнью любому, обладавшему Библией не на латыни! Ян Гус, активный реформатор и последователь Уиклиффа, был сожжен на костре. Его палачи использовали манускрипты Уиклиффа для разжигания костра! Печатный станок был изобретен, приблизительно, в 1448 году, и первой напечатанной книгой стала Библия – хотя и искаженный латинский вариант. Но, изобретение книгопечатания стало первой, очень простой реформацией – больше не размножались ошибки, которые происходили при переписке текста от руки! Сейчас сотни, даже тысячи идентичных копий можно было произвести на основе одного одобренного к печати текста! В 1490-х года, профессор Оксфорда Томас Линакр специально выучил греческий, чтобы сравнить оригинал текста Нового Завета с искаженной латинской Библией. Он был в таком шоке, что записал в своем дневнике: «Либо это (греческий оригинал) не является Евангелием, либо мы не христиане!» – Латинский текст XV века даже не содержал простой вести Евангелия! В те же годы, после 1490 года, еще один профессор Оксфорда, Джон Колет, начал публично читать Новый Завет на греческом языке, переводя его на английский, в соборе Св. Павла в Лондоне! Люди настолько жаждали услышать Слово Божье на языке, который они могли понимать, что через шесть месяцев в Соборе собиралось 20 000 человек внут-

12

Prophetic P rophetic

Кейти Морриc

ри и 20 000 снаружи! Пробуждение! Колет избежал казни только благодаря своим высокопоставленным друзьям! В 1517 году, в том же самом году, когда Лютер прибил 95 обвинений против ложной практики Римской церкви, в Англии сожгли 7 человек, их грех заключался в том, что они учили своих детей молиться молитвой «Отче Наш» на английском языке! Но, возвращаясь вновь к ранним векам… Как только количество римлян превзошло количество обращенных евреев, многие языческие практики и верования, противоречащие Слову Божьему, были привнесены в молодую Церковь – и многие остались там до сего дня! Среди наиболее отвратительных из них были продажи индульгенций Церковью для прощения греха! Можно было купить себе прощение; можно было даже сократить время пребывания умерших родственников в «Чистилище» – выдуманном месте, между раем и адом, для наказания и очищения греха – полностью противоречащем учению Писания, которое предлагает нам прощение бесплатно посредством простой веры в пролитую кровь Христа на кресте. Но как это было возможно узнать, если ты не понимал латинский и не имел доступа к точному переводу Библии? Продажи индульгенций достигли своего пика к 1517 году (году, который является отправной точкой для 500-летия Реформации), потому что Рим только приступил к строительству базилики Святого Петра, являющейся местом паломничества туристов до сего дня. Заложенная в 1506 году, работа была завершена в 1626 году, продлившись 120 лет! Если бы нечто подобное было построено сегодня, предположительная стоимость по некоторым подсчетам, составила бы 300 миллионов долларов США! А Церковь уже переживала финансовый кризис, и деньги необходимо было как-то собирать! Лютер протестовал против этого. Всегда необходимо было платить цену за реформацию Церкви. Эта цена была уплачена сполна многими мучениками за Истинную Веру. Протестантская Реформация никогда не должна жалеть о цене, заплаченной за то, чтобы принести Истину всего Божьего Слова обыкновенным людям. И какое же отношение Реформация имеет к нам сейчас? Это же было так давно. Давайте оставим это все в прошлом! Давайте все объединимся, будем едины со всей Церковью, со всем миром. Сегодня нет проблем! Или есть?!! В Церкви сегодня действуют мощные лобби, требующие реформации. Есть те,

кто исповедует веру в Истину Божьего Слова, но на деле следуют за людьми, преподающими избранные аспекты Слова Божьего, которые не находятся в балансе со всей вестью Божьего Слова… И даже тем вещам, которых нет в Библии! Лестер Самралл, который служил по всей Восточной Европе с Дэвидом во времена коммунизма в 1980-е, всегда говорил: «На одно ложное учение в Западной Европе существует десять таких в Америке!» Христиане всегда спрашивают: «А вы читали новую христианскую книгу о том или об этом?» Нет! А ВЫ проверили ее на соответствие Библии?! И еще есть те, которые совсем не верят в Истину Божьего Слова, но тем не менее, называют себя христианами… Немецкие теологи прошлого века распространили убеждение о том, что Слово Божье, записанное в Писание, является не истиной, а мифом, способом выразить нечто… Смешайте это со светским либерализмом, релятивизмом, толерантностью и универсализмом, размешайте это все в Церкви, назовите это постмодернизмом и представьте учение Слова Божьего в такой манере, которая является социально уместной и приемлемой нормальному гуманистическому мышлению… МЫ ОТЧАЯННО НУЖДАЕМСЯ В РЕФОРМАЦИИ! Папа Римский Франциск, в своем видеообращении к верным католикам в январе 2016 года, с нетерпением ждал единства всех мировых религий, говоря, что есть много путей к Богу, но есть лишь одна весть – «любовь». Если кто-то верит в это, МЫ ОТЧАЯННО НУЖДАЕМСЯ В НОВОЙ РЕФОРМАЦИИ – В ВОЗВРАЩЕНИИ ИСТИНЫ БОЖЬЕГО СЛОВА! Соглашается ли Слово Божье со следующим? – Многие говорят, что христиане, евреи и мусульмане все являются детьми Авраама, людьми Книги. Но, Коран является фантастической смесью Ветхого и Нового Заветов! В Коране Измаил, а не Исаак, является ребенком,

обетованным Богом Аврааму. – А Иисус потомок Исаака!!! В Коране, Мария, мать Иисуса, является сестрой Моисея!!! И Иисус является не Сыном Божьим, а менее важным пророком, чем Мухаммед!!! Коран утверждает, что «Богу не нужен сын» – и, что Иисус не умер на кресте, так как Бог видел, что Он не достоин смерти и кто-то другой умер вместо Него!!! ЕСЛИ ЦЕРКОВЬ МОЖЕТ СОГЛАСИТЬСЯ С КОРАНОМ, НАМ НЕОБХОДИМА НОВАЯ РЕФОРМАЦИЯ! Дэвид Парсон однажды проповедовал на самом пике харизматического пробуждения/обновления. Он начал с таких слов: «Кто-нибудь из вас читал какую-нибудь книгу недавно?» Почти все! «Вы прочитали ее до конца?» Почти все. «Кто-нибудь читал Библию недавно?» Почти все. «Вы КОГДА-НИБУДЬ читали ее ПОЛНОСТЬЮ?» Ни один! Единство среди христиан – мы хотим этого. Особенно в этом году, когда мы вспоминаем Реформацию, разделившую Церковь 500 лет назад. Но единство на какой основе? Единство, о котором Иисус молился на Последней Вечере, может быть основано только на Истине Божьего Слова, и никак иначе. Он Сам есть Слово Божье, Путь, Истина и Жизнь – Иоанна 1:1, 14. Он сказал: «Любящий Меня соблюдет Мое Слово, и Мой Отец возлюбит Его, и Мы придем к нему, и сотворим там нашу обитель». Единство приходит только таким образом. Иисус сказал, что Он пошлет Святой Дух, Дух Истины, чтобы напомнить нам обо всем, что Иисус, Слово Божье, говорил. Дух Святой, Дух Истины, даст жизнь только Слову Истины в нас! Иоанна 14:17,20. НАМ НЕОБХОДИМА НОВАЯ РЕФОРМАЦИЯ – ЧТОБЫ ВЕРНУТЬСЯ КО ВСЕЙ ПОЛНОТЕ БОЖЬЕГО ОТКРОВЕНИЯ – КАК ПОКАЗАНО В БИБЛИИ – ПОТОМУ ЧТО РЕФОРМАЦИЯ 1517 ГОДА НЕ ОЧИСТИЛА ЦЕРКОВЬ.

13

Дэвид Хасавей Нам необходимо иметь сильные взаимоотношения с Господом. Мой Бог жив и имеет силу и власть: я провожу много времени в молитве. У меня есть три особенные Библии, каждая служит для особой цели в моей жизни. Одна находится в моем офисе, это мой «навигатор» – для получения направления! Она более точная, чем любая навигационная система! Потом, у меня есть, так называемая, «молитвенная Библия», которая обычно находится возле моей кровати. Молитва должна быть двухсторонним разговором. У нас, мужчин, есть проблема: мы можем сидеть за столом во время завтрака, когда жена пытается поговорить – и не вставить и словечка!!! А молитва должна быть двухсторонним разговором – с Богом! Как Бог говорит с нами? Иногда мы слышим голоса, можем видеть сны или видения – но в основном, Бог говорит к нам через свое Записанное Слово! Именно так Бог проговорил ко мне, когда у меня был рак гортани, много лет назад. Я получил ответ из Библии, и Бог исцелил меня! Позвольте мне вдохновить вас – будьте откровенны с Богом, расскажите Ему всю правду, не бойтесь говорить с Ним, Он и так все знает! Говоря с Богом, ожидай ответ! И моя третья Библия, это моя Библия для проповеди, это Меч Духовный, мое оружие! Мы должны сражаться – вместе с Богом! Моя Библия для проповеди – есть меч, которым я поражаю дьявола и вывожу души из ада в славу Небес! Но Иисус, который есть Слово Божье, не совершал чудеса, не начал Свое служение, пока не получил крещение Святым Духом. Мы ДОЛЖНЫ обрести ту же самую силу, мы должны ПЕРЕЖИТЬ ту же самую силу! Мне 85 лет, я могу просто сидеть в кресле или лежать на кровати – но, через короткое время я потеряю силу в руках, в ногах… Но у меня больше силы, больше энергии, чем у вас! Почему? Потому, что использую то, что у меня есть, я использую свою руки, свои ноги, я упражняю их… И я пользуюсь силой и огнем, которые дал мне Бог для проповеди Евангелия! Бог дал тебе ту же самую силу. Пользуйся ей! Когда я получил Святой Дух в 13 лет, это было мощное переживание. Но на следующий день я был на молитвенном служении в моей церкви: вчера, в понедельник, я получил крещение Святым Духом, как Иисус и обещал, и был исполнен Духом Святым! Сегодня, во вторник, я чувствовал себя мертвым! Никакой силы. Ничего. Только я! Я начал спорить с самим собой: «Вчера

14

Бог наполнил меня Духом Святым и силой. Сегодня я чувствую себя пустым. Но, я не буду полагаться на мои чувства, я буду полагаться на Слово Божье! Иисус сказал в Деянии Апостолов: «Вы – и это я тоже – получите силу, когда сойдет на вас Дух Святой». И поэтому, я верой буду упражнять эту силу!» Иисус обещал крещение Огнем только по одной причине – чтобы ученики могли продолжить то же самое служение чудес и исцелений, которое имел Он. Это единственный способ, которым мы можем это сделать – вот поэтому, мы нуждаемся в таком крещении – и доказательством крещения будет только то, что мы ожидаем и видим чудеса! Люди часто просят возложить на них руки, чтобы они могли получить силу от Бога. Но есть даже нечто более мощное, чем сила от Бога!!! Библия говорит нам, что был человек, который БОРОЛСЯ с Богом – Иаков. Бытие 32:24. Борешься ли ты с Богом? Я борюсь. Когда Иаков боролся с Богом, Бог сказал ему: «Я изменю твое имя, отныне ты Израиль, потому что как князь, ты имеешь силу С Богом…!» (KJV) Я говорю: «О Боже, я хочу быть как Иаков. Я хочу иметь силу С ТОБОЙ, силу, чтобы призывать Небесную, Чудотворную, Духовную Силу!» Как я смог приказать шторму в Кесарии остановиться в сентябре прошлого года? Там было достаточно свидетелей. Я борюсь с Богом, чтобы получить нечто большее, запредельное… Я решительно настроен, что я не умру, ПОКА НЕ УВИЖУ СИЛУ БОГА НА ЗЕМЛЕ! Я настроен увидеть, как Бог явит Свою силу! О Боже, во всей Библии Ты никогда не знал поражения! О Боже, я в битве с дьяволом – ТЫ, о Боже, никогда не был побежден! Я хочу видеть Твою славу, здесь, на земле! Верующий, тебе нужен огонь, сила, слава Бога! Давайте получим огонь, давайте получим силу, давайте победим врага! Я готов СРАЖАТЬСЯ! Но где же сила Божья? Мой Бог есть Бог Библии – ОН НИКОГДА НЕ МЕНЯЕТСЯ! Это нам нужно меняться! В Реформации, которая случилась 500 лет назад, есть нечто гораздо большее, чем мы осознаем. Когда Мартин Лютер прибил свои 95 тезисов к дверям церкви, это было лишь небольшой частью. То, что реально вызвало Реформацию, это то, что Библию начали переводить на языки народов на основании оригинальных текстов – точно – так, что впервые после первого века христианства, люди могли читать Библию на родном языке! За столетия «Церковь» исказила истину Божьего слова настолько, что она стала неузнаваема! Церковь нуждается в новой Реформации –

сегодня! Так же как единственным доказательством существования Бога являются чудеса, единственной властью Церкви является Библия! Если мы не вернемся к истине и власти Божьего Слова, Библии, то Церковь станет ненужной социальной системой, и ваша страна, и моя падут жертвой ложного религиозного идолопоклонства. Почему ислам заполняет все мечети, в то время как наши национальные церкви умирают? Павел писал: «Я не стыжусь благовестия Христова потому, что ВСЯ СИЛА БОГА В ЕВАНГЕЛИИ!» Когда я вижу самые большие чудеса? – ТОЛЬКО когда я проповедую Евангелие, ТОЛЬКО когда я провозглашаю истину и славу Бога. Слово Божье С СИЛОЙ! С ВЛАСТЬЮ! Нам необходимо вернуть эту власть в Церковь. Читайте Слово Божье – верьте в него! Применяйте его в своей жизни! Используйте его! Сила Святого Духа – это не традиции, не человеческие доктрины, это не то, чему учит мир, а то, что говорит Бог! В Своем Слове! Нам необходима новая Реформация – мы ДОЛЖНЫ вернуться к Слову Божьему! Церковь настолько далеко ушла от Слова Божьего, сегодня в ней невозможно узнать Библейскую Церковь. Вы знаете Библию. Вы читаете Библию. Ловите Бога на Его Слове! Получите силу С БОГОМ! Примените Его Слово в своей жизни!

Kat ie

The Ministry of

David Hathaway

СУ!!! ЕСТИ ЛЮДЕЙ К ИИСУ ИВ ПР М НА Т АЮ ОГ ИЯ ПОМ ВАШИ ПОЖЕРТВОВАН

ЕРТВОВАНИЯ Ж О П И Ш А В Е Т Й А Л Ы ПОЖАЛУЙСТА, ПРИС

Eurovision Mission to Europe International Office, 41 Healds Road, Dewsbury WF13 4HU, UK Tel: + 44 (0)1924 453693 Fax: + 44 (0)1924 465326 email: uk@propheticvision.org.uk

Банковские реквизиты для пожертвований для Eurovision: в долларах США IBAN: GB96 BARC 2035 8443 4348 66 SWIFTBIC: BARC GB22 в евро IBAN: GB89 BARC 2035 84558597 22 SWIFTBIC: BARC GB22 в фунтах стерлингах IBAN: GB56 BARC 2035 8480 0002 21 SWIFTBIC: BARC GB22

Пожертвования через интернет: Eurovision is a Registered Charity No 1126438 (a Company Limited by Guarantee Registered in England No 6638375)

www.propheticvision.org.uk/securedonation.htm

Невежество в еврейском Ветхом Завете и в греческом Новом Завете в самые первые века после Христа очень быстро привели к убеждению, что Бог закончил свою работу с евреями навсегда и, что теперь Церковь из язычников стала новым Израилем. Теология Замещения.

злобные труды были скопированы Гитлером в «Окончательном решении еврейского вопроса» – Холокосте шести миллионов европейских евреев во время II Мировой Войны.

Но Писание говорит очень ясно. Реформаторы, которые исследовали оригинальные тексты на иврите и греческом, увидели, что у Бога ЕСТЬ вечный план в отношении евреев и Израиля! До того, как Христос вернется как Царь, произойдет окончательное возвращение евреев в Землю, обещанную им как вечное наследство. Они возвращаются грешниками, и будут испытывать оппозицию со всех сторон, и, наконец, все народы соберутся против Иерусалима. Израиль возопит к Богу о спасении – придет Мессия – и будет править всем миром из Иерусалима 1000 лет!

Несмотря на то, что Лютер отверг истину Слова Божьего в отношении евреев и Израиля, в последующие века, именно верующие в Библию христиане, особенно в Британии и Америке, сыграли значительную роль в событиях, приведших к восстановлению государства Израиль в 1948 году.

Лютер видел это и верил в это, но, разочаровавшись из-за равнодушия евреев к Евангельской вести спасения, в конце своей великой жизни он стал одним из худших антисемитов в истории. Его

Но, как и в случае с Лютером, многие евангельские христиане сегодня, которые могут самостоятельно читать Писание, все равно убеждены, что Израиль, как страна, не имеет места в Божьем финальном плане! Теология Замещения жива как никогда. Наше мнение о евреях и Израиле не является предметом личного предпочтения. Это все определяет Писание.

15

Кейсария, Израиль, 2016

Ваш дар даст нам возможность рассказать Благую Весть Иисуса Христа с чудесами и знамениями евреям, а также язычникам.

И

И Н А П М А К Е И Ш Ь Л СЛЕДУЮЩИЕ БО

Пожалуйста, присылайте пожертвования: Eurovision Mission to Europe, International Office, 41 Healds Road, Dewsbury WF13 4HU, UK Eurovision is a Registered Charity No 1126438 (a Company Limited by Guarantee Registered in England No 6638375)

Телефон: +44 1924 453693 Пожертвования через интернет: www.propheticvision.org.uk/securedonation.htm Банковские реквизиты для пожертвований для Eurovision: в долларах США IBAN: GB96 BARC 2035 8443 4348 66 SWIFTBIC: BARC GB22 в евро IBAN: GB89 BARC 2035 84558597 22 SWIFTBIC: BARC GB22 в фунтах стерлингах IBAN: GB56 BARC 2035 8480 0002 21 SWIFTBIC: BARC GB22

PROPHETIC VISION© is published by Eurovision Publications This is a prophetic ministry of David Hathaway Editorial Director: David Hathaway Editor: Katie Morris ISSN 1358–698X Переводчик: Михаил Резник Корректор: Вадим Преображенский Адрес для писем: Украина, 03061, г. Киев, а/я 21.

www.silavery.ru eurovisiontv.org.uk Twitter: @DavidGHathaway facebook.com/DavidGHathaway google.com/+EurovisionMission YouTube.com/EurovisionMission

All intellectual property rights however arising in relation to this publication including its name which may exist in any law throughout the world are vested solely in David Hathaway