Davide remigio - Sijo

Davide Remigio

SIJO for sopran, violin and cello (2018) Lyric by Yun Son-do Quaternary Music

Score

Lyric: Piove, e tu voi andare nei campi? chiudi la porta e foraggia i buoi.

La pioggia continua a essere uggiosa? lustra l'aratro e gli altri attrezzi.

Riposati, e quando vedrai che volge al bello ara i campi dai lunghi solchi.

Yun SĹ?n-do (1587-1671)

Instrument List: Sopran liric Violin Cello Eletronic ad libitum

Notes: A-D-E-G Intensity: pp-p-f-ff

Duration: (ca. 5'30")

SIJO for sopran, violin and cello (2018) Lyric by Yun Sŏn-do in quaternary music Moderato q = 120

Soprano

Violin

Cello

7

S

f 4 &4 Ó ˙

& 44 Ó

˙ f B 44 Ó ˙ f

p

& Œ ˙

chiu

7

Vln.

Vc.

Vc.

di la

& Ó

&Ó B Ó

˙

Œ œ ˙

-

ve,

e

˙

˙.

-

Œ

f

p

˙

˙

Œ œ ˙

Pio

-

ve,

e

˙ f ˙

˙

f

˙

˙

tu

Œ œ -̇ p Œ œ ˙ p

-

p -œ -̇ ‰ œJ

gia

i

buo

Œ

f3 ‰ œj œj ˙

voi an - da

Œ

© 2018 Proprietà dell' autore - All rights reserved - Tous droit réservés

nei cam

-

-̇ .

˙ f ˙ f

-̇ -

-

re

œœ

Œ Œ

˙.

Œ

˙.

Œ

i

˙.

p œ

Œ

pi?

-̇ .

w p w

Œ

Œ

-̇ .

f

˙. f ˙.

Œ

œ œ ˙

˙ œ- œ œ -̇ f ˙ œ œ œ ˙

Œ

e for - rag

f ˙

-̇

Œ

f - -̇ ‰ œR œR

ta

œ

voi an - da - re

p

œ-

por

tu

Œ œ -̇ p Œ œ ˙

-̇

˙

˙.

p

12

Vln.

-

˙

˙

œ- œ- -̇ J J

& Œ ˙. p .

BŒ ˙

12

S

Pio

f3 ‰ œj œj ˙

p

Davide Remigio (*1963)

-̇ .

œ œ ˙ nei cam

œ œ -̇

œ œ ˙

-

Œ Œ

pi?

-̇ .

-̇ .

Œ Œ

p ˙ & Œ

4

18

S

chiu

-

œ- œ- -̇ J J

di la

por

& Œ ˙. p .

BŒ ˙

18

Vln.

Vc.

& Ó

23

S

p

Vc.

S

˙.

S

-

ve,

e

˙ f ˙

˙ ˙

f

-

œ- œ- -̇ J J

di la

por

34

Vln.

Vc.

˙. ˙. ∑

f

tu

e for - rag

Œ Œ

˙. f ˙. f

& œœœœœœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f pizz. ? œœœœœœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f

œ -

p

œ

f

-œ pœ -̇ ‰ J

gia

i

Œ Œ

buo

Œ

˙.

Œ

˙.

nei cam

-

pi?

Œ

-̇ .

œ œ ˙

-

Œ

-̇ .

œ œ -̇

-̇

Œ

-̇ .

œ œ ˙

re

œ-

˙.

i

w p w

˙ f ˙

-

-

Œ

˙.

Œ

˙.

Œ

i

w p w p

f . œ. . œ. . œ. j œ. œ. j œ. ˙ . j j j j œ œ œ ‰œ J J œ J J œ œ JJœ J J œ J . . . . . . la piog - gia con - ti - nua a

pizz.

f3 ‰ œj œj ˙

-̇

buo

Œ

Œ

-œ f œ œ- -̇ ‰ RR

ta

i

Œ

Œ

p

-

gia

voi an - da

Œ œ -̇ p Œ œ ˙

˙

& Œ ˙. p .

BŒ ˙ &

p

Pio

p & Œ ˙

34

Œ

-̇

-

p œ- ‰ œ -̇ J

˙. f ˙.

Œ œ ˙

B Ó

p

Œ

˙.

29

Vc.

e for - rag

˙

chiu

Vln.

ta

˙

&Ó

29

-

f - -̇ ‰ œR œR

f ˙

23

Vln.

œ-

˙.

Œ? Œ

es - se - re ug - gio - sa? Ug - gio - sa?

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p & ‰ œ

38

S

lus

-

tra

& œ œ . . p. . œ œ ?

œ. œ.

œ. œ.

38

Vln.

Vc.

41

S

œ-

&

p

œ. œ.

j œ- œ- .

œ-

l'a

-

ra - tro

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

j j œ œ- œ-

j j œ- œ- œ-

e

gli

al

-

tri

at - trez

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

‰

-̇

-

zi.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

f j . œ. j . œ. j j . œ. j . œ. j . ˙ . ‰ œ œJ J œ œJ J œ œ œJ J œ œJ J œ œJ . . . . . .

∑

la piog - gia con - ti - nua a

œ. œ. Œ

es - se - re ug - gio - sa? Ug - gio - sa?

41

Vln.

Vc.

& œœœ œ. œ. œ. f ? œœœ œ. œ. œ. f

p & ‰ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

S

lus

-

tra

& œ œ . . p. . œ œ ?

œ. œ.

œ. œ.

45

Vln.

Vc.

p

48

S

œ-

&

∑

œ. œ.

j œ- œ- .

œ-

l'a

-

ra - tro

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

j j œ œ- œ-

j j œ- œ- œ-

e

gli

al

-

tri

at - trez

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

-

zi.

œ. œ.

œ. œ.

f

. œ. j œ. œ. j j œ. œ. j œ. œ. j œ. ˙ . j œ ‰ œ J J œ J J œ œ JJ œ J J œ J . . . . . . la piog - gia con - ti - nua a

‰

-̇

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ. Œ

es - se - re ug - gio - sa? Ug - gio - sa?

48

Vln.

Vc.

& œœœ œ. œ. œ. f ? œœœ œ. œ. œ. f

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

p & ‰ œ

6

52

S

lus

52

Vln.

Vc.

& œ œ . . p. . œ œ ? p

&

55

Vln.

Vc.

tra

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

l'a

-

ra - tro

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

j j œ œ- œe

gli

al

-

tri

at - trez

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

∑

j j œ- œ- œ-

œ. œ.

‰

-̇

-

zi.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

p - - -̇ ‰ œJ œJ œJ

∑

Ri - po - sa - ti,

arco

&œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ p p f f arco ? œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ p p f f

59

S

-

j œ- œ- .

œ-

∑

55

S

œ-

&

œ

Œ

Œ

œ

˙

e

quan

œ- .

-

do

œ- œJ

ve - dra

-

œ- œ œ J J

œ- œ- -̇ J J

i che vol - ge al

-̇

bel

-

lo

& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ p œ œ f œ œ p œ œ f ? œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ f p f p

59

Vln.

Vc.

63

S

&

63

Vln.

Vc.

œ

Œ

Ó

∑

∑

f

œ a

-

œ- œ- œJ J

œ- œJ J

ra - i - cam - pi dai

& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ p p f f ? œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ p p f f

67

S

&

œ-

œ-

-̇

lun - ghi

sol

-̇ .

-

Vc.

&œœœ œœœ œœ œ œ p f ? œœœ œœœ œ œ œ œ f p ∑

71

S

&

71

Vln.

Vc.

S

&

f

œ

Œ

Vc.

& œœœ œ f ? œœœ œ f

79

S

&

œ

Vc.

∑

œœœœœœ œœ œœœ œ

p - - -̇ ‰ œJ œJ œJ

∑

Œ

œ

Œ

œœœ œœœ œ œ f œ œœœ œ œ œ œ

p

œ- .

˙

quan

œœœ œ œ p œœ œ œ œ p

-

do

f

œ- œJ

œœœ œœœ œœœ œ œ œ p œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ p

œ- œ œ J J

œ- œ- -̇ J J

ve - dra - i che vol - ge al

& œœœ œ f ? œœœ œ f

-

œœœœœœœ œœœœ œœœœ œœ p f œœœœœœœ œœœœ œœœœ œœ f p

Ó

∑

œœœ œœœ œ œ p œœ œœœ œ œ œ p

-̇

bel

∑

f œ a

79

Vln.

œœœœœœ œœœœœœœœ œœ p f œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ f p

œœœ œœœ œ œ p œ œœœ œ œ œ œ

e

75

Vln.

∑

Ri - po - sa - ti,

arco

&œœœ œ f arco ? œœœ œ

75

∑

chi.

67

Vln.

Œ

7

œœœ œœœ œ œ f œœ œœœ œ œ œ f

-

lo

œœœœœœ œœ œœœ œ œ- œ- œJ J

ra

œ- œ J J

i cam - pi dai

œœœ œœœ œœœ œ œ œ p œœ œœœ œœœ œ œ œ œ p

8 83

S

&

œ-

œ-

-̇

lun - ghi

sol

-̇ .

-

Vc.

&œœœ œœœ œœ œ œ p f ? œœœ œœœ œ œ œ œ f p ∑

87

S

&

87

Vln.

Vc.

S

&

f

œ

Œ

Vc.

& œœœ œ f ? œœœ œ f

95

S

&

œ

Vc.

∑

œœœœœœ œœ œœœ œ

p - - -̇ ‰ œJ œJ œJ

∑

Œ

œ

Œ

p

˙

quan

œœœ œ œ p œœ œ œ œ p

-

œœœ œœœ œ œ f œ œœœ œ œ œ œ œ- .

do

f

œ- œJ

œœœ œœœ œœœ œ œ œ p œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ p

œ- œ œ J J

œ- œ- -̇ J J

ve - dra - i che vol - ge al

&œœœ œ f ? œœœ œ f

-

lo

œœœœœœœ œœœœ œœœœ œœœœœ f p œœœœœœœ œœœœ œœœœ œœœœœ f p

Ó

∑

œœœ œœœ œ œ p œ œœœ œ œ œ œ p

-̇

bel

∑

f

œ a

95

Vln.

œœœœœœ œœœœœœœœ œœ p f œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ f p

œœœ œœœ œ œ p œ œœœ œ œ œ œ

e

91

Vln.

∑

Ri - po - sa - ti,

arco

&œœœ œ f arco ? œœœ œ

91

∑

chi.

83

Vln.

Œ

œœœ œœœ œ œ f œ œœœ œ œ œ œ f

-

œ- œ- œJ J

œœœ œœœ œ- œ J J

ra - i - cam - pi dai

œœœ œœœ œœœ œ œ œ p œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ p

99

S

&

œ-

œ-

-̇

-̇ .

lun - ghi

sol

-

Œ

Vc.

&œœœ œœœ œœ œ œ p f ? œœœ œœœ œ œ œ œ p f

S

&

la piog - gia con - ti - nua a

103

Vln.

Vc.

& œœœœœœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f pizz. ? œœœœœœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f pizz.

p & ‰œ

107

S

œ-

œ-

lus - tra

107

Vln.

Vc.

œœœœœœ œœœœœœœœ œœ p f œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ f p

f . œ. . œ. j j œ. œ. j œ. œ. j œ. ˙ . j j œ œ ‰œ J J œ J J œ œ JJœ J J œ J . . . . . .

∑

103

& œœ . . p. . œœ ?

œ. œ.

p

œ. œ.

∑

chi.

99

Vln.

∑

œ. œ.

œ. œ.

Œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

j œ- œ- .

j j œ œ- œ-

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

j j œ- œ- œ-

e

gli al - tri

at - trez - zi.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

‰

-̇

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

f j . œ. j . œ. j j . œ. j . œ. j . & ‰ œ. œJ J œ. œJ J œ. œ. œJ J œ. œJ J œ. œJ la

œœ œœœ œ

es - se - re ug - gio - sa? Ug - gio - sa?

111

S

œœœœœœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

l'a - ra - tro

œ. œ.

9

piog - gia con - ti - nua

a

es - se - re

œ. œ.

œ. œ. ˙.

∑

œœ . f œœ . f

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . Œ

ug - gio - sa? Ug - gio - sa?

111

Vln.

Vc.

& œ œ œ œ. œ. œ. ? œ œ œ œ. œ. œ.

œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ . . . . .

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .

p & ‰ œ

10

114

S

lus

-

tra

& œ œ . . p. . œ œ ?

œ. œ.

œ. œ.

114

Vln.

Vc.

117

S

œ-

&

p

œ. œ.

j œ- œ- .

j j œ œ- œ-

j j œ- œ- œ-

œ-

l'a

-

ra - tro

e

gli

al

-

tri

at - trez

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

‰

-̇

-

zi.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

f

. œ. j œ. œ. j j œ. œ. j œ. œ. j œ. ˙ . j œ ‰œ J J œ J J œ œ JJœ J J œ J . . . . . .

∑

la piog - gia con - ti - nua a

œ. œ. Œ

es - se - re ug - gio - sa? Ug - gio - sa?

117

Vln.

Vc.

& œœœœœœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f ? œœœœœœœœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. f p & ‰ œ

121

S

lus

121

Vln.

Vc.

& œ œ . . p. . œ œ ? p & Ó

124

S

&Ó

124

Vln.

Vc.

B Ó

œ-

-

tra

œ. œ.

œ. œ.

f ˙

œ. œ.

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j œ- œ- .

j j œ œ- œ-

l'a

-

ra - tro

e

gli

al

-

tri

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

p

˙

˙

Œ œ ˙

Pio

-

ve,

e

˙ f ˙

˙

f

˙

j j œ- œ- œ-

œ-

-̇

˙

tu

Œ œ -̇ p Œ œ ˙ p

f3 ‰ œj œj ˙

voi an - da

Œ Œ

˙ f ˙ f

at - trez

œ -

re

œœ

-

‰

-̇

zi.

œ. œ.

-̇ .

œ œ ˙ nei cam

œ œ -̇

œ œ ˙

œ. œ.

-

œ. œ.

œ. œ.

B

Œ

pi?

-̇ .

-̇ .

Œ Œ

p ˙ & Œ

130

S

chiu

-

œ- œ- -̇ J J

di la

& Œ ˙. p .

BŒ ˙

130

Vln.

Vc.

& Ó

135

S

p

Vc.

S

˙.

S

&Ó

146

Vln.

Vc.

B Ó

p

Œ

ve,

e

˙ f ˙

˙ ˙

f

-

˙

œ- œ- -̇ J J

di la

œ-

por

tu

-

Œ

f ˙

˙

˙

Œ œ ˙

Pio

-

ve,

e

˙ f ˙

˙

f

˙

˙

Œ

p

tu

Œ œ -̇ p Œ œ ˙ p

Œ œ

f

f

œ -

re

œœ

˙.

Œ

˙.

-̇ .

œ œ ˙ -

-̇ .

œ œ ˙ -̇ -

p

Œ Œ

pi?

-̇ .

Œ Œ

˙.

Œ

˙.

Œ

i

w p w

Œ

Œ

œ œ -̇

buo

Œ

˙.

i

nei cam

œ

i

˙ f ˙

-

re

œ-

gia

voi an - da

Œ

p

p œ- ‰ œ -̇ J

f3 ‰ œj œj ˙

Œ

-

f

-

-̇

w p w

˙ f ˙

˙. f ˙.

Œ

buo

Œ

Œ

e for - rag

˙.

i

f3 ‰ œj œj ˙

f - -̇ ‰ œR œR

ta

gia

voi an - da

p

˙.

-̇

f

Œ œ -̇ p Œ œ ˙

-̇

-

p œ- ‰ œ -̇ J

˙. f ˙.

-

& Œ ˙. p .

BŒ ˙ & Ó

Œ

Pio

p & Œ ˙

146

e for - rag

Œ œ ˙

B Ó

p

ta

˙.

141

Vc.

-

˙

chiu

Vln.

por

˙

&Ó

141

œ-

f ˙

135

Vln.

f - -̇ ‰ œR œR

˙.

-̇ .

œ œ ˙ nei cam

œ œ -̇

œ œ ˙

-

Œ Œ

pi?

-̇ .

-̇ .

Œ Œ

11

p & Œ ˙

12

152

S

chiu

-

& Œ ˙. p .

BŒ ˙ p

œ- œ- -̇ J J

di la

por

152

Vln.

Vc.

& Ó

157

S

&Ó

157

Vln.

Vc.

B Ó & Ó

162

S

&Ó

162

Vln.

Vc.

B Ó & Ó

167

S

&Ó

167

Vln.

Vc.

B Ó

œ-

ta

e for - rag

Œ

˙. ˙.

f ˙

f - -̇ ‰ œR œR

Œ

gia

p

˙

Pio

-

ve,

e

˙ f ˙

˙

˙

f ˙

˙

˙

Pio

-

ve,

˙ f ˙

˙

p

Œ

p

voi an - da

Œ Œ

œ

˙

e

tu

Ó

˙

˙

p ˙

˙

˙

π ˙

˙

Pio

-

ve,

Pio

-

˙ p ˙

˙

f

p

˙

-̇

˙

p

Ó

Ó Ó

˙ π ˙ π

-

Ó Ó

˙ ˙

f

˙.

Œ

˙.

Œ

i

˙. œ -

˙ f ˙

Œ œ -̇ p Œ œ ˙

-̇

buo

f3 ‰ œj œj ˙

tu

-̇

w p w p

Œ

Œ œ -̇ p Œ œ ˙

-̇

i

Œ

f

Œ œ ˙

f

-

˙. f ˙.

˙

˙

-œ pœ -̇ ‰ J

Œ

œ Œ Ó

re

œœ

œ Œ Ó œ Œ Ó

f ˙

˙

˙

Pio

-

ve,

˙ f ˙

˙

-̇

˙.

Œ

˙.

Œ

f

˙

-̇

˙

ve,

-̇

˙

˙.

Œ