Pick us up at Long John Silver, Drug Emporium & Los Arcos Mex Rest | COMMUNITY | 3
October, the month of pumpkin everything and cooler temperatures; well hopefully! OCTOBER 2018
Volume 9, Issue 6
Office Park West 209 S. Danville, Suite B-103 Abilene, Texas 79605 (325) 701-9505 www.HispanicLifeMedia.com [currently under construction]
PUBLISHER David A. Hernandez EDITOR HispanicLife Magazine editorial@hispaniclifemedia.com ADVISING EDITOR AND ACCEPTOR OF PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENTS Amy Hernández info@hispaniclifemedia.com (325) 701-9505 Office
ADVERTISING SALES David Hernandez (325) 518-7091 sales@hispaniclifemedia.com
GRAPHIC DESIGN/LAYOUT Debbie Heep info@hispaniclifemedia.com
About Us
We are dedicated to serving the Abilene and the Big Country by providing up-to-date information and resources that promote healthy families and homes. We also promote our clients businesses by increasing their customer bases and enhancing their public images within the Hispanic community. HispanicLife Magazine is published on a monthly basis and is owned & operated locally. Advertising rates are available upon request. While we use great care in creating our display ads, mistakes can happen. HispanicLife and the publisher are not liable for any damages arising from any typographical or mechanical errors beyond the cost of the ad. HispanicLife does not necessarily endorse any of the advertisers, products or services listed in this publication. 2018 HispanicLIfe Media
All rights reserved. No reproduction of any portion of this issue is allowed without permission from the publisher. www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
At our house, October is one of our favorite months. We love decorating our home with fall decore, painting pumpkins is a tradition and we love to bake or make anything that has the word “pumpkin”! Yes, pumpkin bread, pancakes, cupcakes and pumpkin cheesecake are just a few of our favorites. Of course who doesn’t like a nice hot pumpkin latte with a slice of a pumpkin roll filled with cream cheese? YUM! We also enjoy going to pumpkin patches where we go on hay rides, pick out our pumpkins to decorate and go through corn mazes. Of course if the weather allows, our girls love to be around a bonfire making s’mores. We hope all of you have a few traditions of your own and if you don’t, it’s never too late to start some. Enjoy the time you have now with your family and friends, life is too short not to enjoy. Blessings to you and yours David & Amy Hernández & the girls and all the staff here at HispanicLife
4 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Fitness Program Gives Cancer Patients and Survivors Renewed Strength
Connecting The Community of Abilene & The Big Country THE TONY® & GRAMMY® AWARD-WINNING
BEST MUSICAL
By Brittany Pelletz | BigCountryHomePage.com You may have driven by the south Abilene facility. It’s called, Strength Fitness at 2526 S. 7th Street. The gym offers a non-profit organization serving cancer patients and survivors. “We established ourselves in March. We are a free exercise program for cancer patients and survivors,” says Stephanie Phelps, the Executive Director.
Phelps comes to the gym with renewed strength, “Two and a half years ago, I beat stage 3 cancer, lymphoma, myself. I started working out at the gym with Josh and Andy, the owners of the gym.” Phelps says it was life-changing, “It was a blessing in my life and I wanted to be able to pass that on to others.” “I was diagnosed at 33 with breast cancer. Stage 2,” says Jennifer Barnard, an Abilene resident. You can find Barnard in the gym every week. She only recently found out about her diagnosis, “I actually found it breastfeeding. I’m currently doing cancer treatments. I have chemo going on right now. I have 16 rounds and then surgery and radiation to follow.”
Phelps adds, “I have a heart for cancer patients and survivors. I want to see them grow stronger and beat it.” Barnard is one of more than 180 cancer patients and survivors who come to Strength for Life to conquer cancer, “The best things that I’ve had is connections with other cancer survivors. Hearing their stories, knowing what they’ve gone through, really puts into perspective that I can beat this.” Strength for Life offers its programs to cancer patients and survivors for the rest of their lives. The non-profit relies on donations, grants, and fundraisers to serve these individuals. If the money isn’t there, those involved say they will volunteer their time and services to keep working with their clients. For more information on the Strength for Life non-profit, you can call (325) 665-9244 or visit the organization’s Facebook page
On Life Dont GiAbvesolutUpelyWo rth It! You’re
Buy Tickets Today!
October 19 & 20 Abilene Convention Center 800.869.1451 • CELEBRITYATTRACTIONS.COM GROUPS 10+ TICKETS 918.796.0220
How to Help Your Hometown Hope Haven works everyday to reduce homelessness and build a better place to live for all of us. By Sandy Lowe | HispanicLife Magazine
“I know a lady in her 50s,” says Katherine Bisson, Executive Director of Hope Haven of Abilene, “and she’s one of the smartest and strongest women I’ve ever met.” This lady survived a physically abusive marriage and went on to raise two sons as a single mom. She had a great career as a charge nurse until the results of the physical abuse and stressful work caught up with her. “She started having lots of medical problems,” Katherine says. “She couldn’t work so she couldn’t pay her rent.” She stayed in a shelter for a while but ended up in the hospital. The lady and her son moved into Hope Haven for about nine months. Case managers helped her apply for Social Security Disability Insurance (SSDI) benefits. With a little help for a security deposit, she’s now in her own home gardening and enjoying her cats. She will soon join the newly formed Leadership Advisory Council; helping Hope Haven staff better understand the experiences of their clients.
Jackie Warmsley, who recently celebrated her ninety-second birthday, founded Hope Haven in 1994. It opened in 1996 as a transitional housing program. Along with many such shelters at the time, Hope Haven had a highly structured program with many rules for residents who were experiencing homelessness. During 2015 the US Department of Housing and Urban Development (HUD) stopped supporting these types of programs. So Hope Haven made the change to a lowbarrier shelter and rapid re-housing program.
“We are a Bridge to Home, the middle between homelessness and housing,” Katherine says. “Our residents have their own apartments with their own refrigerator. Food comes from the Food Bank. Our HospitalJackie Warmsley. Founder & first Executive Director ity Coordinator lives on of Hope Haven celebrates her 92nd birthday with site as a neighbor and a Katherine Bisson, the new Executive Director. friend.”
“The motivation is to see local non-profits get the help that is much needed, as well as helping families take their families someplace fun for the Summer!” says Publisher David Hernandez.
The emphasis moved to helping people into homes as quickly and seamlessly as possible. Currently about 77% of residents exit the shelter into permanent housing.
The majority of Hope Haven’s funding comes from HUD, the Community Foundation of Abilene and United Way of Abilene. Katherine says the greatest need is for regular, recurring giving that creates a supportive, long-term relationship between the donor and Hope Haven. Those gifts may seem small, but over the longterm they make a huge difference, a difference in a hometown filled with need and hometown filled with security.
Another example Katherine likes to share is a young man who exited the drug rehab program at Serenity House with no place to live. He moved into Hope Haven, continued attending recovery meetings, found a job and received a promotion. He united with his wife and daughter. The family continues to thrive.
Originally from Cedar Park, Texas, Katherine received a Master’s Degree in Social Work from Abilene Christian University in May 2017. She went to work as a case manager at Hope Haven and shortly accepted the opportunity to lead the staff of seven.
A few months ago, Hope Haven received a $350 gift from HispanicLife Magazine’s third annual Community Drive. Each summer HispanicLife offers tickets to water parks and theme parks in exchange for donations.
This year Hope Haven, the Noah Project, the Salvation Army, Rescue the Animals and Cornerstone Christian School were chosen to receive donations. “For them to be proactive, we are so grateful for that,” Katherine says. “I hope people see and are inspired by their example.”
6 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Texas A&M AgriLife Extension Service to Offer Professional Food Manager Certification Training Course By Tammie Belyeu | Administrative Assistant, Texas A&M AgriLife Extension, Taylor County Statistics indicate that foodborne illness continues to be a health issue in the United States. Each year, 1 in 6 Americans will become sick, 128,000 will become hospitalized, and 3,000 will die due to a foodborne illness. Texas Food Establishment Rules state that each food establishment is required to have one certified food manager on site. Texas A&M AgriLife Extension Service in Taylor, Jones and Haskell Counties, is offering a professional food manager certification training course. This two day program will be offered for $125.00 on October 22 and October 23 at the Taylor County Extension Office. Cost includes training, materials, and the Prometric food manager certification examination. The food manager’s certification will be valid for five years. Registration deadline is October 8, 2018. This program is designed to not only prepare foodservice managers to pass the certification examination; it will provide valuable education regarding the safe handling of food. Almost 50 cents of every dollar Americans spend on food is spent on meals prepared away from home. Therefore, careful attention to food safety will help keep customers safe and satisfied. Foodborne illnesses are estimated to cost thousands of dollars in lost wages, insurance, and medical bills.
T ES B te lu so ab r Give it Evyou eryday is a new day! Mark Your Calendar! ABWA Oro Negra ChapterChristmas in November
Friday, November 9-Sunday, November 11, 2018 Fri., 5 - 9 p.m.; Sat., 10 a.m. - 7 p.m. , Sun., Noon - 5 p.m. Abilene Convention Center
COMMUNITY FOUNDATION OF ABILENE ANNUAL LUNCHEON
Share a delicious meal, celebrate Foundation accomplishments over the past year, and hear inspirational stories from people impacted by local philanthropy. Thursday, November 8, 2018, 11:45 a.m. to 1 p.m. Abilene Convention Center
With these statistics, knowledge of how to prevent foodborne illness is essential. The benefits of improved food safety include: • Increased customer satisfaction • Improved relationships with health officials • Prevention of bad publicity and law suits due to foodborne illness By attending the course, foodservice managers will learn about: • identifying potentially hazardous foods and common errors in food handling • preventing contamination and cross-contamination of food • teaching and encouraging personal hygiene for employees • complying with government regulations • maintaining clean utensils, equipment and surroundings • controlling pests Foodborne illnesses can be prevented by following simple food safety practices. For more information about the Professional Food Manager Certification Training course of Texas A&M AgriLife Extension Service, called “Food Safety: It’s Our Business,” call the Taylor County Extension Office at 325-672-6048. You may also access a downloadable registration form at http://taylor.agrilife.org.
Pick us up at Law Enforcement Office & Cisco College | COMMUNITY | 7
Hondo Henderson. Firefighter Henderson joined the Abilene Fire Department in December of 1999. He is certifed as an EMT-Paramedic, Master Firefighter, Fire Instructor I, and Hazardous Materials Technician. He is currently assigned to Engine 6, A shift. Congratulations to Firefighter Henderson.
SPOTLIGHT
Housing Authority To Create Affordable Housing for Disabled Community By Jamie Burch | KTXS
The Abilene Housing Authority is expanding his services to accommodate more of the disabled community. The Housing Authority recently received $270,000 from the U.S. Department of Housing and Urban Development for a Mainstream Voucher Program. The program will work to make housing more affordable for families with disabled family members, which is a problem many face.
Firefighter Jason Alaman
joined the Abilene Fire Department in January of 2018. He is certified as a basic firefighter and advanced EMT. He is currently assigned to Station 6 on B shift and is in AFD’s paramedic training.
“They may be living on social security disability which is about 700 dollars a month, so you can imagine when you’re trying to meet all of your needs on this very limited income and something unexpected comes up. When you don’t have a very significant amount of income, that can be really detrimental,” said Betty Hardwick Center CEO Jenny Goode. The Housing Authority will work with seven other local agencies to locate, fund and move 50 families into affordable housing. “There will be 50 families that are housed in an affordable way with the supportive services they need, that they didn’t have prior to this program,” said Abilene Housing Authority CEO Gene Reed. The program will work to target those who may be in jeopardy of institutionalization, transitioning out of an institution and those that are homeless or at risk of becoming homeless. Applications for the program will become available on November 1st and families are expected to move in by the end of December.
Firefighter Jacob Williams
joined the Abilene Fire Department in April of 2017. He is certified as a basic firefighter and a licensed paramedic. He is currently assigned to Station 6 on B shift.
8 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Michael Jackson Thriller Spectacular Concert Abilene Danny Dash Andrews Entertainment®
Thursday, October 25th • 7:00pm - 9:00 pm Meet & Greet Front Seating Rows 1-8 : Get up close and personal with the King of Pop. Priority VIP meet & greet after the show. (1) Autograph 8x10 poster. Includes a photo with Michael Jackson from your personal device. - $50.00 Floor Seating | ROWS 8 AND UP - $25.00 | Balcony, Upper Level - $20.00
Tickets at: EVENTBRITE
New Credit Card Rewards That Put You First MEMBER FDIC
YOU FIRST | FFIN.com | 325-627-7200
The creditor and issuer of these cards is Elan Financial Services, pursuant to separate licenses from Visa U.S.A. Inc. and American Express. American Express is a federally registered service mark of American Express.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Pick us up at Alfonso Hernandez Bakery, Mr. Jiffy & Daniela’s Tex-Mex Rest | COMMUNITY | 9
at 9am on Saturday, October 13, 2018 By William Boyd | Executive Director of NAMI Abilene
CALLING ALL WALKERS, BIKE RIDERS, JOGGERS! Come Walk for Mental Health. October7-13, 2018 is Mental Illness Awareness Week across America and is being observed locally by the National Alliance on Mental Illness (NAMI) of Abilene during the weekend of October 12-13 dubbed as NAMI Fest weekend. This event brings together people of all ages and fitness levels to combat stigma, raise funds and promote awareness of mental illness.
across from Frontier Texas (see the Buffalo). This is NAMI’s annual fundraiser and all proceeds go to their no cost educational programs and scholarships.
• People experiencing mental health conditions often face rejection, bullying and discrimination. This can make their journey to recovery longer and more difficult • Mental health conditions are the leading cause of disability across the United states. • Even though most people can be successfully treated. Less than half od the adults in the U.S. who need services and treatment get the help they need. • The average delay between the onset of symptoms and intervention is 8 – 10 years. • Suicide is the second leading cause of death of youth ages 15-24 and the tenth leading cause of death for all Americans. The Annual Walk for Mental Illness Awareness 5K begins at 9am on Saturday, October 13, 2018. Registration and kick off at 9am
In 2018, NAMI adopted the theme of “Cure Stigma” throughout all awareness events, including those for Mental Illness Awareness Week. Together we can #CureStigma.
At Noon, NAMI will participate in the Opening Ceremonies of the PHOENIX Clubhouse. Abilene’s first mental health clubhouse designed to promote wellness, recovery, and personal transformation for its members. The PHOENIX House will be a community where people living with a mental health condition or Why do we walk? Navigating life with a trauma can recover to lead personally satisfying mental health condition can be tough, and and productive lives. the isolation, blame and secrecy that is often encouraged by stigma can create huge chal- “We’re calling on everyone to join us”, quipped lenges to reaching out, getting needed support William”Byl”Boyd, Executive Director of and living well. Learning to avoid and address NAMI Abilene, “we’ve come a long way and stigma are important for all of us, especially with your help we can accomplish a great deal when you realize stigma’s effects: more”.
For more information on our support groups and education classes or these weekend events contact us at officemanager@namiabilene.org . Learn more about Mental Illness Awareness Week at www.nami.org/miaw.
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
NAMI To Walk to Fight Stigma During Mental Illness Awareness Week Annual Walk for Mental Illness Awareness 5K begins
10 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
New Parent Support Program Helps Military Families in Need By Airman 1st Class Mercedes Porter |
7th Bomb Wing Public Affairs, Dyess AFB The New Parent Support Program was put into place from the Department of Defense in 2012 to provide military families with information and support for their children. The program offers support and guidance by helping parents build strong/healthy bonds, manage the demands of parenting, remain flexible and responsive, build a strong support network and respond to infant and toddler behavior sensitively. “My goal is to encourage and support network building that both helps and supports our military families,” said Miriam Galco, 7th Medical Group NPSP manager. Families who are eligible for the program are those who are pregnant, planning to adopt a baby or have children at home between the ages of a newborn to three years old. For first time parents, it can be hard to find the programs needed to help raise a child. NSPS helps to provide these resources for those families in need or are experiencing debt to help relieve some of those stressors. “Being a first time father is pretty scary,” said Taylore McAnally, spouse of Senior Airman April McAnally, 7th Bomb Wing Public Affairs photojournalist. “Once our son was born, our priorities shifted to make sure that he is taken care of all hours of the day. For me, I want to make sure that he gets to grow up and enjoy life to the fullest potential.” Types of services provided for families at Dyess AFB are home visits, referrals to other resources, prenatal classes, parenting classes and playgroups. A few resources that Galco highlighted for parents to utilize are Bundles for Babies, Texas Women, Infant, and Children (WIC), Mothers of Preschoolers and St. Mark’s Baby Room. “I didn’t know there was so much support available, especially for military families who are usually away from their support system,” said McAnally. “Before this, I honestly didn’t know where to begin or how to prepare.” For families wishing to make an appointment to speak with Miriam Galco to enroll into the program, call (325)-696-5380 or (325)-6968787.
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
Abilene Good Neighbor 0.5K to Benefit Connecting Caring Communities October 27, 2018 at 11:00 a.m.
Join all of us as we attempt something that we can all do! It’s a .5K [546 grueling yards] for all comers and the money raised will go to Connecting Caring Communities, the local nonprofit that is all about loving your neighbors, and loving your neighborhoods here in Abilene. The inaugural Abilene Good Neighbor 0.5K will be October 27, 2018 at 11:00 a.m. The starting point will be Pappy Slokum’s Brewery [409 S. Treadaway] with the ending point at Sockdolager’s Brewing Company [720 China St.]. We are shooting for fun and frivolity as we join with neighbors from all across West Texas in a tongue-in-cheek athletic event that’s actually doable! It will be a family friendly event.
Pick us up at Taqueria Riojas & Texas Workforce Center | COMMUNITY | 11
Three Abilene Citizens Awarded for Their Heroic Actions
By Claire Kreuz | BigCountryHomepage.com In the last few weeks violent crime has spiked in the Key City. In response Police Chief Stan Standridge called for the community to be Abilene strong, to come together and battle the crime we’ve seen in the city. The Police Department honored three citizens who did exactly that. “This is the narrative of our city it is not the ten percent that are committing these violent acts. This is our city so if you would join me in recognizing these three citizens,” Chief Standridge said during a press conference Wednesday afternoon. Dawn Hester, Larry Zientek and Jess Anderson are the three citizens who stepped in when the community needed them most. “Three who have had a remarkable impact within our organization,” Chief Standridge said. It was just a couple of weeks sgo when three women were attacked and nearly raped. One of the incidents happened at four in the morning. While many would stay inside, Hester heard the attack and jumped into action. She called 911 while yelling to the suspect she was calling the police. This in turn stopped the attack and saved the woman from imminent rape. “You know I feel like it was kind of a natural reaction to you know go out and say you know that I’m going to help her,” Hester said. The next two heroic citizens, Zientek and Anderson, were driving in South Abilene when they saw a burglary suspect who slipped out of police custody and was running towards them. Both men got out of their respective vehicles and tackled the suspect. “It happened so fast, it really did that you really didn’t have time to think you know. I watched the video and it was over a lot faster than I thought it was. I don’t feel like a hero or anything like that I just did what any citizen would do if there’s a problem like that you know I felt like they should help,” Zientek said. In both situations many would turn the other way, but these three citizens stepped in with out any hesitation and when asked if he would do it again, Zientek said yes. “Because it’s the right thing to do,” Zientek said. The three citizens were awarded a certificate of honor and the Chief’s coin.
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103 Email: info@hispaniclifemedia.com
12 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Workforce Solutions presents the 5th Annual World of Work (WOW) Youth Expo By Lindsey Phillips | Career Consultant for the Workforce Solutions of West Central Texas Board
Workforce Solutions of West Central Texas is pleased to announce the 5th annual World of Work (WOW) Youth Expo will be held at the Abilene Convention Center on Wednesday, November 14th, from 9:00am to 12:30pm. This event is open to all 9th-12th grade students from across the region. Parents are welcome to attend the event as well as informative sessions from 11:00am-12:00pm that will provide information on financial literacy, college readiness, FAFSA, and more. Mr. Kevin Tutt will kick-off the event and help prepare students for the exciting opportunities they will encounter in the world of work. The WOW Youth Expo is designed to expose, educate, and engage 9th-12th grade students with hands-on experiences from area employers and local training providers, build career awareness, and prepare students for success after graduation. Junior and senior students can also strengthen their interviewing skills by participating in a mock interview. There is no cost for schools, students, or parents to participate.
businesses, small businesses, entrepreneurs, tradespeople, and professional services staff to join us in building a pipeline of the next generation of workers. This event also serves as a great marketing opportunity for local businesses! The cost to participate is only $50.00 for exhibitors and includes a table, chairs, electricity, wifi, continental breakfast, and refreshments. There are also sponsorship opportunities available providing additional perks!
The goal of the WOW Youth Expo is to make students aware of career, college, and training opportunities around the region in high-wage, highdemand fields. Some of the industries represented will include: health science, technology, public safety, business, manufacturing, and human services. Local organizations focused on helping youth, the military, as well as colleges and technical schools will also be in attendance. This is not a hiring event; this is an opportunity for students to learn about the skills, training and certifications they will need in order to be hired by local businesses when they enter the workforce.
Questions may be directed to Lindsey Phillips, Career Consultant for the Workforce Solutions of West Central Texas Board, at (325) 795-4327. E-mail requests should be sent to wow@workforcesystem. org.
Connecting students to a wide variety of employers and industries is crucial to the success of the event. We encourage big
The WOW Youth Expo also features three (3) high school and three (3) college Student Ambassadors who serve as the face of the event and are provided an opportunity to network with employers, training providers, and local professionals. Applications are currently being accepted for this unique opportunity! Please check the WOW website for more information and be sure to apply by September 20th! If you are interested in your organization participating, please contact Lindsey Phillips or register at www.workforcesystem.org/WOW.
The Workforce Solutions of West Central Texas Board is one of 28 boards in the state charged with oversight and policy-making responsibility for workforce and training programs in a nineteen county region. Additional information on the Board’s economic development efforts or services for business customers may be obtained by calling the Workforce Board at (325) 795-4200 or by visiting the website at www.workforcesystem.org. Equal Opportunity Program. Auxiliary aids and services CALL US TO ADVERTISE are available, upon request, to indi(325) 701-9505 viduals with disabilities. Relay Svc: 711
Bridle Your Tongue Your life might depend on it!
• Full Service Medical & Surgical Facilities • State-of-the-Art Laser Surgery & Monitoring Equipment • Small Animal Hospital Facilities • Video Ear Scope • Geriatric Health Screening Available • Dental Care • Full In-House Lab For 1-Hour and 24-Hour Coggins Testing • K Laser Therapy (Laser Treatment) • Pain Management • Wound Healing • Rehabilitation
7550 Hwy. 83-84 South Monday-Friday 8-12:30, 2-6pm
Pick us up at Drug Emporium, Monterrey Mex Rest & Lytle Land & Cattle | COMMUNITY | 13
Big Brothers Big Sisters brings Mac & Cheese Cook-off to Abilene By Megan Tolle | Director of Public Relations and Recruiting, Big Brothers Big Sisters
Big Brothers Big Sisters (BBBS) is excited to host Abilene’s first ever macaroni and cheese cook-off…The Big Cheese! On October 18th, local restaurants, caterers and food trucks will be serving up their version of mac and cheese for your enjoyment. Just like no two BBBS matches are the same, each mac and cheese concoction is sure to provide a unique experience for your taste buds!
volunteers with one child in a meaningful, mentoring relationship that can change their life for the better, forever. The Big Cheese takes place Thursday, October 18th from 6-8pm at the Abilene Convention Center, 1100 North 6th Street. Tickets are on sale now and cost $25 for adults, $5 for children (15 & under) when purchased by October 17th. Event day prices increase to $30 for adults and $10 for children (15 & under).
The Big Cheese is a family-friendly event and each guest, no matter the age, will get to play a part by voting for their favorite dish. People’s Choice, Kid’s Choice, and Judges’ Choice award winners will be announced. The overall winner from all three Guests can expect to not only leave with a satisfied appetite, but categories will be named “The Big Cheese”. Purchase tickets with the satisfaction of supporting the or sign up as an event In addition to casting their vote, guests can one-to-one mentoring work of Big Brothers sponsor at www.bbbstx.org/Thealso participate in the Never Cook Again raffle Big Sisters Abilene. All funds raised through BigCheese. For more information or to regisfor a chance to win a collection of gift cards this event will stay in Abilene and directly ter as a vendor, contact Mallory at mwilcox@ impact local children. BBBS matches adult bbbstx.org or 325-674-3115. from participating vendors.
Looking for Local Authors By Janis Test | Abilene Public Library
The Friends of the Abilene Public Library want to honor you if you’ve published a book in the past 12 months. Each year during the West Texas Book Festival, the organization honors authors who live or work in Abilene or Taylor County and have had a book published in the past year. The 2018 local author recognition – the Abilene Author Showcase – will again allow authors to spend a few moments telling about their book. Following the presentations, authors will be allowed to sell their books at the event. The 2018 Abilene Author Showcase is scheduled for Saturday, October 20, at 2 p.m. at the South Branch of the Abilene Public Library, in the Mall of Abilene. If you or someone you know qualifies to be honored at this event, contact Sandy Lowe at 325.665.6193 or by e-mailing sandyloweink@ gmail.com The 18th annual West Texas Book Festival is presented October 19th and 20th by Friends of the Abilene Public Library.
14 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
NOW HIRING
The Abilene Fire Department is now hiring for Firefighter. If you or someone you know is interested in this rewarding career, visit https://www.governmentjobs.com/careers/ abilenetx?page=2 to find the qualifications and to apply. Application process ends on Nov. 2, at 5 p.m.
Christmas Assistance Sign-ups are Underway at the Salvation Army
Pick us up at Alfredo’s, Gloria’s Grill and Kentucky Fried Chicken | COMMUNITY | 15
By Noel Rehm | BigCountryHomePage.com
It may be October, but the Salvation Army is already looking towards the help needed for a successful Christmas season. The Christmas Assistance Registration begun on October 1st, and will last through Friday, October 19th, at the Salvation Army located at 1733 Poplar, in Abilene. Staff members at the Salvation Army are working to organize the Angel Tree, Toys for Tots, and the Red Kettle programs.
Simplicia Alvieda, an applicant and a mother of 3, states the difference this program makes for her family. “I have three children, so it’s very hard to get them what they want. Last year was tough, because I didn’t reach out for any help. Two years ago when I received assistance it really helped out a lot and it was a big difference.”
Many wonder where the monetary donations and gifts that they buy for children go. Futrelle “I get a great deal of satisfaction of seeing kids say’s, “if you do it through us I can guarantee get gifts. The parents takes those gifts home to you what’s bought for that child, goes specifitheir kids, and it makes me happy,” say’s Shel- cally to that child.” ley Futrelle, the Public Relations and Community Development Director at the Salvation Alvieda’s son RJ, was one of the many children Army of Abilene. Many throughout the Big on the receiving end of the Angel Tree Program Country knows what it means to pay it forward. two years ago. “The year that I did do it, the kids Last year alone, 957 families throughout West were very excited because they got big presents. Central Texas were blessed from generous do- They also got got shoes and clothes.” nations of toys and necessities, which equates to nearly 3,000 children waking up to a smile on Futrelle has been involved with the Salvation their face on Christmas day. Army for 5 years and there’s a reason she continues to thrive to make sure children are able to From year to year, holidays hit the pocket a see wrapped presents with their name under the little harder and could easily bust the budget. tree on Christmas. “I come from a single par-
Make a DIFFERENCE In Someones Life Today! The support of many generous and kind hearted Abilenians from year to year has made this program a success. “You can see tangible results, people really get involved from the public and they love this program and they love toys for tots,” states Futrelle. Check or call your local Salvation Army for the required documents and items you need before making your way out to fill out an application. Children from birth to 12 years of age qualify for the Christmas Assistance Program.
The Christmas Assistance Registration deadline is Friday, October 19th. Sign up at the Salvation Army at 1733 Poplar, Abilene, Texas
ent family, my mom didn’t have anything and she was volunteering at the Salvation Army. She didn’t know what she was going to do for Christmas for me and I ended up being of those children who benefited from this program,” say’s Futrelle.
And soon the Salvation Army red kettles will be ringing at a store near you. The proceeds collected in the kettles will be used to help clients at the Salvation Army throughout the year.
RTISE CALL US TO ADVE (325) 701-9505 3 209 S. Danville, Suite B-10.com Email: info@hispaniclifemedia
16 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Courtesy of: HispanicLife Magazine
To place your loved ones obituary or to honor them with a special message, please contact our offices at: (325) 701-9505 Email: info@hispaniclifemedia.com
La Familia es Importante!
Lorenzo Martin Cisneros was born to Catarino H. Cisneros and Delfina Campos Ortega in Caps, Texas on August 10, 1943. He was an extraordinary man, the kind that comes around once in a lifetime. He wore countless hats, a Son, Brother, Husband, Father, Grandpa, Grandpa Lito, Tio, Friend, and provider. He was known to many as Guy, Lencho, Larry, and Lore. Every one he had the pleasure of encountering felt his joy, integrity, compassion, pride and LOVE. To know him was to know laughter, joy and love all from the deepest part of your heart. To know him was to love him. To know him was truly a blessing. He was a devoted worker who put himself last and always made sure his family would never be without. If you had the honor of calling him family you knew you were Loved. You would never have a need or a want that he didn’t provide for. You always had a hand to hold and arms that were always ready for hugs. He was a kind gentle soul, a Honey, Daddy, Gpa and Grandpa Lito of Pure True Love. He was always smiling and happy. He never complained as on of his favorite mantras was “Life goes on”. If he wasn’t out working on his lawn you could catch him watching Jimmy Swaggert or The Discovery Chanel. He worked at Bowie Elementary, Texas Instrument, and Hardin Simmons University all before becoming a beloved, dedicated HEB partner of 22 years. He would brighten up your day with his singing, humming whistling and trademarked greeting of “Hey Partner”. He was a favorite amongst coworkers and shoppers, of whom he genuinely cared for. All of Abilene agrees that HEB will never be the same without him. He was a natural born self taught musician who possessed both instrumental and vocal talent. He was regarded at one point in his career as “Greatest Guitar Player in Abilene”. He graced countless stages throughout Texas while touring with Bonny Y sus Bonnevilles, Mike and the Latin Notes, Los Diamantes, and Rudy and the Reno Bops. His love for God called him into ministry. He served as a Royal Ranger Commander mentoring young men to lead a closer walk with God. God also called him to serve as a prison ministry Chaplain were he genuinely thrived. He took pleasure in restoring the lives of men who needed healing and guidance on their path with God. He is survived by his beloved wife Isabel(Bell), whom he eloped with on March 12, 1966. Persevering through 51 years of wedded bliss. In their union they were blessed with a family, daughters Michelle Cisneros (Lupe Portillo),
Marissa Cisneros (Joe Lopez), Clarissa Brooks (Mekiyah Brooks) and Adilynn Velasquez. Fourteen grand kids Genesis Cisneros (Caleb), Nicole Garcia(Matt), Joel Lopez, Adam Lopez (Amber), Regal Sanchez, Jordyn Velasquez (Michael), Bryanna Velasquez, Heavenlie Velasquez, Vladimir Velasquez, Deuce Velasquez, Gabrielle Portillo, Giada Portillo, Noah Brooks, Ezra Brooks and six great grand babies Jayden, Zoey, Lyla, Luke, Nono, Kalel. Sisters Amelia Ausley, Sandy Cisneros, Liz Uribe and numerous cousins, nephews and nieces whom he loved as his own. In his homecoming, to his arms will be running, son (infant) Jeremiah, daughter (infant) Angel, and Sonkies to give their daddy a long awaited hug. He will also be rejoicing with his parents, Catarino and Delfina, brothers Martin Cisneros, Marcos Martinez and sisters Tomasa Jaramillo, Dominga Minga Flores and Rebecca Becky Pena in eternal life. Until we meet again. Stacy Horton Sanchez, 34, was called to her eternal resting place on September 22, 2018 after a short battle with Cancer. Born May 12, 1984 to Jerry Don Horton and Beverly Black Wright. Stacy graduated from Jim Ned high School in 2002, then from McMurry University in 2007 with a bachelors degree in fine arts with a focus in education. Stacy was a dedicated wife, mother, teacher, and friend. Her positive approach to life was contagious, she could easily change the mood of the room with her smile, laughter and overall positive attitude. Stacy had a passion for art and teaching and was a huge inspiration to her students. Her love for art and music could be seen in everything she did. Stacy’s children were the love of her life. She loved watching them flourish and was always exposing them to new experiences. Stacy loved her community and was involved in various organizations including but not limited to The Center for Contemporary Arts, Abilene Derby Games, and many more. She served as the regional director for Visual Art Scholastic Event for the last several years, named Wylie Teacher of the Year 2017, and recently awarded the Texas Art Education Association Senior High School Educator of the Year. Stacy is survived by her husband Christopher Sanchez, beautiful children Edie, 6 and Ian, 4; mother Beverly Black Wright, bonus dad, Eric Wright; bonus mom, Mandy Thompson Horton; sisters Lindsey Edwards Mauldin, husband Justin and their children Cooper, 9, Sawyer, 2; sisters Lainey Edwards, Carson Horton, and Audree Wright. Stacy is also survived my many, many, MANY aunts, uncles, cousins and friends. Stacy was welcomed home by her Daddy, Jerry Don Horton, Grandfathers Taylor Black and Don Horton, Aunt Sharon Horton Watson and her lifetime idol and inspiration Frida Kahlo. Stacy’s infectious spirit will be missed by everyone she encountered but we are confident that she is having great reunions, making more beautiful art, and attending some amazing concerts! In lieu of flowers arts baskets can be bought at Michael’s in Abilene for donation to the Wylie ISD’s art department and to the Grace Museum for their children art program or donations can be made to the Cancer Service Network, 100 Chestnut Street #100, Abilene, Tx 79602.
Fais notmanily
IMPORTANT thing, it is
Everything
Pick us up at Communities of Abilene FCU, SBDC & Lytle Land & Cattle | COMMUNITY | 17
APPLY ONLINE AT: http://petrosmith.com/careers/apply-online/ 18 Saturday, October 13, 20 7 AM – 11 AM
Elmdale Baptist Church, 233 Elmdale Rd S, Abilene, Texas Hosted by My Abilene Parks and Recreation Tickets: apm.activecommunities.com
SATURDAY, OCTOBER 27
BOO AT THE ZOO Abilene Zoo, 10 AM-6:30PM Dress up your little beasts and bring them out to the zoo for a day of trickor-treating, costume contests, games, and animal fun! Gates open at 10 a.m. Advance tickets sold in the Zoo Store for $4.50; $5 at the gate. TRUCKS & TREATS AT THE FOOD PARK Downtown Abilene, 1089 S. 1st St. 5-9 PM Enjoy your favorite food trucks, fun games, a pumpkin decorating station, costume contest for the kids and of course tons of CANDY! HALLOWEEN IN THE PARK Hosted by Abilene State Park Texas Parks and Wildlife 6-8pm. $5 per car 150 Park Road 32, Tuscola, Texas RECREATION DIVISION FALL FESTIVAL Daniel’s Recreation Center, N. 8th St. and Treadaway, 6-9PM Get your Halloween costumes ready for this free, family-friendly event! There will be tons of fun games, trunk or treat, a haunted house, and lots of candy!
TUESDAY, OCTOBER 30
MALL-O-WEEN Mall of Abilene, 6-8PM •Costume Contest (free and open to children ages 0-12 yrs.) at Women’s Dillard’s Courtyard ◦Age categories of 0-3, 4-7 and 8-12
◦1st, 2nd and 3rd place prizes awarded in each age category •Games •Prizes •Trick or treating at participating mall retailers
WEDNESDAY, OCTOBER 31
FALL FAMILY FUN NIGHT Pioneer Drive Baptist Church, 6-8PM This annual event provides a safe, free, family-friendly atmosphere for over 3,000 Abilenians to celebrate Fall through food, games, fun costumes, and a spirit of community. In addition to bringing residents from the surrounding neighborhood together, this year’s celebration has the added benefit of raising awareness and funds to support the work of Connecting Caring Communities. TRUNK OR TREAT Calvary Baptist Church 1165 Minter Lane 6-8pm. TRUNK OR TREAT Arrow Ford, 4001 S. 1st, 5-7PM A fun night of candy and games! FALL-O-WEEN JESUS FESTIVAL Life Church, 2465 Old Anson Rd., 7PM 4TH ANNUAL FIRST RESPONDER TRUNK OR TREAT Merkel Police Department 100 Kent, Merkel, Texas 6-8pm Fun activities for all ages of children. Displays from our local and area Police, Ambulances, and Fire Departments! Plenty of SAFE candy for everyone. FREE hot dogs and drinks! Come out and meet all your local first responders!
CALL US TO AD VER (325) 701-9505TISE
18 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
E g U w o
D y w I w t l
A B a f Y A S T
N l t L s p r t
T A Y L m
W e S f w t i
“ c s d a B
C A m
ACU Alumnus Takes Break From ‘Hamilton’ Tour to Perform at ACU Theatre By Robin Saylor | ACU Today, Abilene Christian University
Eean Cochran took five years to graduate from Abilene Christian University – and for good reason. He was getting an incredible head start on his musical theatre career.
After two years of auditioning in between other contracts, I was called in the weekend before leaving NYC to go to Chicago for Newsies. I was brought in with about 20 guys. We learned six different dances and performed them throughout the day. At the end of the day, there were four of us left. They wanted us to come back the next week, but I would be in Newsies rehearsals by then, so Stephanie decided to have me come in the next day with her and learn and audition more. That next Tuesday, while I heading to rehearsal for Newsies, the call came offering me the role.
During his sophomore and junior years, Cochran was cast in Broadway tours of Dreamgirls and Bring It On, and had to juggle his coursework around his time on stage. But the extra year it took to complete college was well worth the experience.
After graduating in 2015 with a Bachelor of Fine Arts in musical theatre, he joined the Mamma Mia tour for the rest of the summer, then moved to New York City where he added to his credits roles in A Bronx Tale premiere, The Wiz at the Oregon Shakespeare Festival, Disney’s Freaky Friday: The Musical and Newsies.
Now, only three years out of college, he has landed his dream show: the national Broadway tour of Hamilton. Cochran serves as a swing in Lin-Manuel Miranda’s blockbuster hip-hop musical about the Founding Fathers. As a swing performer, he has learned dances for six different roles to cover when the other actors are unable to perform.
The accomplished singer-dancer returned to Abilene Sept. 21 to perform a one-man show, Your Shot with Eean Cochran, for the annual Lights Up! event to raise funds for the Department of Theatre.
While at Abilene Christian, Cochran was founder of the Sanctify hip-hop group, participated in Sing Song as a dancer and choreographer, performed in numerous theatre productions, and was one of the few students in ACU theatre history to be invited to choreograph the homecoming musical, Big Fish in 2014.
“It was the first time we had invited a student to choreograph since I was in school in the ’90s,” said Dawne (Swearingen ’95) Meeks, theatre department chair. “Eean is a talented, bright, creative spirit and has worked with some incredible Broadway greats.”
Cochran is grateful for his experiences in Abilene. “I appreciate ACU, its theatre department and faculty for an excellent education and
their constant support,” he said. He talks more about his career and time at ACU in this Q&A: What first sparked your interest in music and theatre? How old were you? I was quite the performer as a child. I enjoyed watching my grandfather and uncles perform. My grandfather was pastor of a Baptist church in Memphis where he sang. And my dad and his brothers sang at church and did quartet-style singing at different family gatherings. My interest in musical theatre began around fourth grade when I was in a school performance of Giddyup, Giddalong Gideon. After doing my first musical, I was instantly in love with being on stage. I was involved in more musicals at school, and my high school theatre director, Scott Werntz, helped me realize how I came to life while dancing and singing. What brought you to ACU? I had heard great things about ACU’s theatre department while attending Faith Christian School. A few representatives of the musical theatre department visited my high school at a time when I was singing “Dancing Through Life” from the musical Wicked. Afterward, they invited me to tour and audition for the school, and I loved it. How did the opportunity come along for a role in Hamilton? I think it was a combination of consistently showing up prepared and having faith. It took a few years of going in for the show and trusting myself more and more with the vast material it involves. After working with Hamilton choreographer Stephanie Klemons in Bring It On, I knew I wanted to be involved in this production.
What’s your favorite aspect of working in theatre? Least favorite? I love the connections and relationships that result from the musical theatre community. I enjoy engaging and entertaining the audience as well as finding ways to connect to my character. My least favorite aspect is being away from my family. Has anything surprised you about working in professional musical theatre? I have been surprised at the physical demands and athleticism required at times. What did you learn during your time in ACU’s Department of Theatre that has stayed with you? I learned to trust God, myself and the process. What was the best lesson you’ve learned since graduation? I learned the importance of taking time for self-reflection and rest. These are essential elements to maintaining my focus. I also understand the value of goal setting and discipline. What do you hope the future holds for you? More opportunities for me to grow and develop as a performer. I welcome a greater understanding of my purpose and the power to inspire and impact the world. How do you live out your faith as an actor in NYC? What kind of challenges do you face in that regard? Living my faith as a performer is about being an example and role model. As a performer, you have to learn how to deal with rejection and remain encouraged and optimistic. My family and friends are a great source of support for me.
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103 Email: info@hispaniclifemedia.com
20 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
MAKING
A+MEETDIFFERENCE
SHEILA LIGHT-DENDINGER DEPARTMENT/CAMPUS: Purchasing TITLE: Physical Education Aide CAMPUS: Taylor Elementary School YEARS WITH AISD: 9 years. WHERE ARE YOU FROM? WHAT SCHOOLS DID YOU ATTEND? I am from Indiana. I have a Bachelor’s degree in Business Management form the University of Phoenix. TELL US ABOUT YOUR FAMILY: My husband of 20 years is Chip, retired USAF. I have a son, Jacob, as 6th grader at Craig Middle School. We have two dogs, Bella and Molly. TELL US SOMETHING INTERESTING ABOUT YOURSELF: I love reading the annual Bluebonnet Books, discussing them with the students and encouraging them to keep reading. WHAT IS YOUR FAVORITE PART OF YOUR JOB? I love playing with the student in our activities and watching their skills improve daily into the Trojan leaders that they are striving to become. WHAT THE BOSS SAYS ABOUT
HER: “Mrs. Dendinger is very active on more than one of our Leader in Me Action Teams, continually encouraging staff and students with her infectious smile and ‘together-we-can-do-anything’ attitude. She has also joined our staff together in fun and fellowship with her ‘Taylor Treasures’ program, a year-long Secret Santa type activity. Mrs. Dendinger is a truly invaluable member of the Taylor family, always spreading joy, the love of learning and Trojan leadership throughout our campus!” – Lavon Burton, principal, Taylor Elementary School
God 1st, Then Family, and Finally Friends!
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Pick us up at Monterrey Mexican Restaurant, H.E.B. & CISCO College | EDUCATION | 21
Tips to Take Control of Student Loan Debt By Health Advocate Blog
If you’re in college or continuing your education, the pressure of student loan debt and worrying about making ends meet each semester can affect your studies, sleep, and overall mental, emotional and physical wellbeing. The best way to get out from under the weight of money stress is to keep up with the action steps that can help you stay in control of your finances. Try these tips:
Search for deals. Go to sites like Groupon,
Living Social, restaurant.com or the Facebook page of a business before heading out to a destination–many of those sites have deals or coupon codes you can take advantage of. Ask the student affairs office for a list of businesses in your college town that offer student discounts.
Ramp up your savings. Can you skim a bit more off your part-time job or start a
Get educated about your student gig helping others with their resumes, for exloan situation. Make sure you understand ample? Can you stash away a bit from selling how much your student loans are really cost- your unwanted items? Building up even a little ing you each month, how far your student bit of buffer money can help you feel more in finance will get you, and where the rest will control. come from. Know about the interest rates, options of repayment and how to consolidating. Avoid taking on new debt. Before turning to credit cards or extra borrowing, talk to Keep tabs on your budget. Stay on your bank about how they can help you mantop on what you’ve got coming in and what age your debts. Or go to the nonprofit National you’re spending. Use an app or money tracker Foundation for Credit Counseling Service – don’t rely on your ATM statement. (NFCC) website: https://www.nfcc.org/
Sharpen your scrimping skills. Never Don’t hibernate. Anxiety about money pay full price, whether it’s buying textbooks, treats or clothing. Buy secondhand, barter and look for discounts on everything from bills to bus fares (walking or biking is a great way to save money!).
can feel overwhelming and make you want to isolate yourself from others to hide your financial situation. But staying connected with friends is one of the best ways to reduce stress, support your well-being and put money fears in perspective.
Keep investigating forms of additional financial assistance. If you Take a breather. Getting regular exercise, work, for example, ask your employer about tuition assistance for employees. Or check out funds from local businesses, churches or charities.
eating right, and practicing stress management techniques like yoga or meditation can help you reset a healthier response to financial (or any) anxiety.
22 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Abilene ISD Using CrisisGo App to Broadcast Emergency Alerts By Lindsey Ragas | KTXS
This school year, the Abilene Independent School District is using an app called CrisisGo to help keep students and staff members safe during school hours. Dan Cottner, AISD Safety and Security Coordinator, said that the app allows teachers to alert every other teacher at the school, along with staff members, local law enforcement and first responders all at once. “So, within 30 seconds, I can let the entire community know what’s going on,” Cottner said. CrisisGo allows teachers to broadcast emergency alerts during a crisis as well as receive them on their laptops, cell phones or tablets. Kevin Wellborn, Assistant Principal at Bonham Elementary School, said that using the app is more efficient compared to the school district’s previous plan, relying on a PA system or word of mouth, because everyone is guaranteed to receive the alert through CrisisGo, which is fast and convenient. “We got PA systems, but that’s not heard on the playground and maybe not heard at the gym, where as this goes right to the teacher. It goes to their phones and it’s also on their iPads and on their computer,” Wellborn said. CrisisGo was used for the first time just last month at Madison Middle School and Jackson Elementary School when authorities were searching for a man accused of stealing an SUV and running across Winters Freeway. “Within seconds of receiving that, they were able to use the app and send out that lockdown alert. Every teacher got the alert and instantly knew what was going on as opposed to the past where you have to rely on word of mouth, portable radio or digital phone system,” Cottner said. If an emergency occurs and an alert goes out, teachers are able to notify administrators through the app if all of their students are safe, if some of them are missing or if there are other students in their classroom who are assigned to a different class. The app can also be used in emergencies like fires and bomb threats. Additionally, there is a panic broadcast feature that allows teachers to notify staff if there is an emergency in their classroom or anywhere else at school.
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Pick us up at H.E.B., CISCO College & China Star | EDUCATION | 23
Upcoming Election Includes AISD Bond Package
GOD WILL DO THE IMPOSSIBLE Dios Hara Lo Imposible!
Early Voting begins October 22 By Abilene Independent School District
Abilene ISD will have a bond referendum on the November 2018 ballot. The $138,679,000 bond packaged is designed to address facilities and growing student programs. The bond package includes funds for the following potential projects: • Replace three elementary schools built in the 1950’s: Austin, Dyess and Taylor • Construct a career and technology center • Update fine arts facilities at the District’s high schools and two middle schools • Update athletics facilities at Shotwell Stadium, the District’s high schools and four middle schools • Replace HVAC systems at multiple campuses. The Master Facility Planning Committee (MFPC) that developed this proposal was made up of local citizens, parents and civic and business leaders. Members met eight times over the course of four months to consider the educational needs of all Abilene ISD students and then made a recommendation to the Board of Trustees in July. On August 14, the Board of Trustees voted to call an election to address the needs identified by the MFPC. Abilene ISD residents will have the opportunity to vote on the bond referendum on Election Day: Tuesday, November 6, 2018. Early Voting begins October 22 and runs through November 2.
CHERISH the Simple Things in Life La vida es corta. Tu familia vale mucho.
24 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
TSTC Celebrates Opening of Industrial Technology Center By Daniel Perry | TSTC Communications
Texas State Technical College’s new Industri- ward to TSTC’s contributions to the city. al Technology Center received a grand opening Thursday night at a ribbon cutting and “Abilene has a need for a highly skilled and community open house. a technically-competent workforce,” he said. The 56,000-square-foot structure on Quantum Loop next to Abilene Regional Airport is home to TSTC’s Electrical Power and Controls, Emergency Medical Services, Industrial Maintenance and Welding Technology programs. The building built for innovative technical hands-on learning opened for the fall semester in late August.
Some attendees were seeing the building for the first time. Jennifer Kent, director of member engagement for the Abilene Chamber of Commerce, said she was excited for TSTC’s growth.
“I love what it stands for and what it can offer to the economy in Abilene with highly quali“It’s not just about the facility, but it’s about fied workers coming through,” Kent said. the programs and the people,” said Texas House District 71 Rep. Stan Lambert, R- Abilene Mayor Anthony Williams thanked the Abilene. city’s residents for their commitment in raising $6 million to help get the Industrial TechnolLambert said TSTC students walking through ogy Center built. the Industrial Technology Center’s doors will be introduced to skill sets to ready themselves And, Williams was not shy about his vision for for the workforce. the future. He said he looks forward to seeing more TSTC buildings, and possibly an AISD Even high school students in area school dis- career and technical education structure, in the tricts will benefit from what the Industrial next few years. Technology Center offers. Eighteen Abilene High School students are taking dual credit “Abilene always comes through,” Williams classes in Electrical Power and Controls this said. semester. And in Spring 2020, students in the Abilene Independent School District’s fire “TSTC is making an investment in this comacademy initiative will work on certification munity,” said Rick Denbow, provost of in Emergency Medical Services at TSTC. TSTC’s Abilene, Breckenridge, Brownwood and Sweetwater campuses. “But just as we John Beckham, president of the board of di- needed community support to get this Indusrectors for The Development Corporation of trial Technology Center up and running, we Abilene, said TSTC’s new building was in a will need your continued support to make this great location for growth in the city. One of master plan, this vision a reality.” the projects he cited was the development of the 21-acre Access Business Park at the inter- The ITC is the first of eight buildings planned section of Farm Road 18 and Texas Highway in the next several years for the 51-acre cam36 near the airport. pus that is estimated to serve 3,000 students. Beckham said Abilene owed it to the youth to For more information on Texas State Techniprovide them opportunities for better pay and cal College, go to tstc.edu a good quality of life. He said he looked for-
HSU Dedicates PT Facility and Fitness Center
Pick us up at China Star, Abilene Public Library & Martinez Barber Shop | EDUCATION | 25
By Grace Mitchell | Staff Writer, Hardin-Simmons University
The new school year began with the dedication of new campus buildings. On Sept. 6 and 7, Hardin-Simmons dedicated the Physical Therapy facility and the Dr. Jesse C. and Dorothy J. Fletcher Fitness Center and the as a part of the Board of Trustees meeting. Fletcher Fitness Center ◘ The 35,000 square foot fitness center offers students more space for intramurals, fitness classes, and personal exercise. The center features an elevated indoor track, cardio and strength training areas, basketball and volleyball courts, and an outdoor patio. The space will also host activity classes and non-academic classes like Zumba and yoga.
The center will also allow University Recreation (UREC) to expand to offer more games on campus. Edgar Reed, Director of University Recreation, said that student workers who facilitate UREC will gain practical leadership experience and opportunities for servant learning.
“The significance of this day goes beyond Hardin-Simmons University; this is a good thing for Abilene, Texas,” said Abilene Mayor Anthony Williams. “What we do as Abilenians is we work Physical Therapy Facility ◘ When the Physi- together. We are proud to be a part of the mission cal Therapy program began to outgrow their of HSU.” former facility, President Eric Bruntmyer began to pray for God to provide a space within While HSU has one of the best PT programs in the country, their former building allowed only 28 students per year. With the expanded space, the program hopes to enroll 75 students next year. Culpepper Apartments ◘ The trustees also had the opportunity to tour the new Alline F. Brown and Dorothy Aileen Culpepper Apartments.
“My father had the ability to forge the future,” said Scott Fletcher, son of Dr. Jesse and Dorothy Fletcher. “He taught me that as much as we desire success in ourselves, it is not as valuable as the success we encourage in others.” Dr. Fletcher encouraged the development of the Hardin-Simmons campus throughout his presidency. Football was brought back to campus under his leadership, and now the fitness center bearing his name overlooks the football field. “As we built this space, I began to realize that this building should be a tribute to Dr. Fletcher and his family,” said President Eric Bruntmyer. “It is a testament to who he was and what he did on this campus.”
ate, and post-professional students to learn and practice for their future profession.
At the new apartment complexes, 174 students enjoy the comfort of the University Place Apartments, with added features. Full-sized beds, larger closets, quartz counters, and individual washer/dryer sets make the apartments homier than ever.
HSU’s budget.
“My prayer was returned 100 fold,” he said at the dedication ceremony. “This is a huge Within walking distance from campus, these blessing from the city of Abilene to Hardin- apartments offer the perfect option for upperclassSimmons.” men to stay connected with university life. Besides the convenient location, the apartments offer The formerly unused AbLabs building has prices competitive with those of the Abilene area. been transformed into a state of the art Physical Therapy facility. Eight blocks south of campus, Hardin-Simmons is excited to offer these three the building provides additional lab space and new buildings to enrich the 2018-19 school year medical equipment for undergraduate, doctor- and beyond.
BEandSTILL trust God during the entire process
OCTOBER 31
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
26 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Where Dreams Come True
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
By Allison Harrell | The Optimist, Abilene Christian University
Six students are living in Orlando, Florida, to intern for a full semester at Disney World with the Disney College Program, making their childhood dreams come true.
process before they are accepted on staff. Students fill out a survey giving basic information about their educational experiences and answering a few background questions. The next step is an online interview, where applicants’ qualifications are screened. Selected applicants may get invited to the last round of phone call interviews. After the last interview, applicants wait to accept an invitation to the program, where they are assigned a specific role and pay at Disney.
Those participating in the program are: Annie Bailey, psychology graduate from Abilene; Bonnie Tesseyman, communication disorders graduate from Tyler, Johanna Baker, senior psychology major from Forney; Kayla Gilbert, international studies graduate from Fort Worth; Nicki Schauer, senior psychology major from Gonza- Each internship experience at Disney is unique. les; Sara Kincaid, junior Bible/ministry major Tesseyman received her assignment to work in from Friendswood merchandise at the World Traveler store in the EPCOT World Showcase, and Baker stepped Tesseyman said she recalls hearing about the pro- into her role at the Emporium at Magic Kinggram when she was 15 years old and dreaming of dom, the largest store in the park. it ever since. Growing up with a Disney-loving family, she knew that this would be the perfect op- “It can get a little crazy, and very often I get off portunity. at 3:30 a.m.,” Baker said. “Everyday I put on my 1900s-inspired costume and go to work on “Legend has it that I said my first word on a Disney Main Street, which is right by the castle. Some Cruise, and I was voted most likely to be watching of my duties include working the register, floor Disney movies in my 80s in my high school year- stocking, holiday events and assisting guests in book,” Tesseyman said. “I watched many other all ways possible.” people I know participate in the program, but it was always a dream for myself I didn’t think was The DCP can be seen as a gateway to profesachievable. I am highly goal-oriented and did not sional internships or long-term careers at Disney. ever think taking a break to live in Disney World The program can help students connect with imwould be an option.” portant people through the company and offers a variety of classes and seminars to assist in the Tesseyman said she realized the once-in-a-lifetime exploration of different careers they offer. opportunity might be possible if she could manage to graduate early, so that is just what she did. “I’m still deciding if I want to pursue child psyAfter taking all of her required Speech Pathology chology or marketing/recruiting,” Baker said. “I classes, she finished the rest of her basic university applied in hopes of getting a sense of what I enrequired classes online this past summer. joy most so that I can eventually apply to graduate schools.” “I quickly rearranged my life and graduated in three years in order to live out my dream of work- All interns receive free park access and get to ing for the company I grew up loving and that had enjoy benefits like a firework show every night, given me so many precious childhood memories seeing character friends and listening to the with my family,” Tesseyman said. music played by different bands throughout the park. The massive community offers so many Prospective interns go through a three-step hiring valuable lessons and experiences for each intern.
Disney World is 40 square miles, a workplace for 70,000 cast members, and brings in hundreds of thousands of guests every day. “I have learned to be brave here in Disney,” Tesseyman said. “‘We all have the courage to fly’ is a line from the Magic Kingdom ‘Wishes’ fireworks show and is a line I repeat to myself often. Moving to Orlando was scary for me. I am far away from my home, and I left behind all of my incredible friendships at ACU. There was so much that was unknown about what my life would look like here in Disney World. God provided me with courage from day one here and has protected and guided me every day since. My faith in Him has grown stronger, and I have a deeper trust in His planning than ever before.” Moving from small-town Abilene to big-city Orlando is a big transition for these ACU alumni and students. The benefits of Disney, however, seem to far outweigh the struggles in the eyes of these interns. Baker said, in her short time working for Disney, what has impacted her most is its “magic.” “I’ve learned the reality of magic in this world,” Baker said. “As a young child, I always dreamed of visiting the magical world of Disney. Even at 21 years of age, the magic is still very much alive for me. In all honesty, when stepping onto Disney property there is magic everywhere.” “The Walt Disney Company truly values their guests and makes sure that the cast members are going above and beyond every day. The motto for cast members is ‘We create magic.’ Personally, I love getting to create magical moments for families by making sure their vacations are ones they never forget.” “I’ve seen and experienced the magic created here, and it’s truly that magic of kindness and intentionality that stays with people forever.”
Trusting GOD To Do the Impossible!
Abilene Philharmonic Announces New Music Program for Area Youth By Panissa Williams | Chief Partnership Officer, Oddly Natural
The Abilene Philharmonic is proud to announce the development of the Abilene Youth Orchestra (AYO), an opportunity to provide the youth of the Big Country with exponential music education. The AYO allows students that are serious about continuing their musical education to experience a true symphonic orchestra with students outside of their everyday classroom. These students will be challenged
He also serves as the Music Director/Conductor of the Civic Orchestra of Abilene. Dr. Ward holds countless degrees and has extensive professional experience in conducting. The Abilene Youth Orchestra is extremely fortunate to receive instruction from such a highly esteemed musician and conductor.
“There are many benefits for students in a youth orchestra. They get exposed to great art and music, which is an enormous positive experience. The camaraderie that exists within a full orchestra is a unique experience! And the musical skills that students develop in orchestra are crucial. For strings, playing in a full orchestra develops a greater level of awareness and listening - having to play with the winds and percussion! For brass, woodwinds, and percussionists, because in an orchestra you are essentially a soloist, it really helps to develop you as a player! It really helps to teach listening and ensemble Who: 9th-12th grade musicians. Strings, skills,” stated Dr. Steven Ward. Woodwind, Brass or Percussion musicians. We are excited to begin this year of learnMusic Director & Conductor: Dr. Steven Ward ing and growing together. The AYO will When: Auditions-January 20th, 22nd, actively pursue the finest musicianship and and 29th. welcomes diversity of all kinds. The Abilene Youth Orchestra will provide the highest Rehearsals on Sundays, 2:30-4:45 beginning quality symphonic training and performance February 3rd (except for March 10th) opportunities for our youth. The development of a youth orchestra is such a special Performance-April 7th experience for students outside of the school orchestra. Where: Auditions and Rehearsals will all be at ACU. “A youth orchestra brings together students What: A full symphonic experience for and parents from across the community to the most serious young musicians in make music and art together. It can be a the Big Country! great experience and community event. We are so lucky in Abilene, as the recent award for AISD demonstrates, to have the artistic and inspired by the advanced musical litera- and musical experiences that our students reture that is provided and will experience per- ceive in the schools. It also demonstrates how forming in a full ensemble of strings, wood- cooperative the schools across AISD are together wind, brass and percussion instruments. with joint performances, String Fever, and much more. The Youth Orchestra would be a further Dr. Steven Ward will be directing and con- extension of those ideals and attempt to build on ducting the Orchestra and working with the that wonderful energy and teaching our students students during rehearsals. He is not only di- already receive!” said Dr. Ward. recting this ensemble, he is a highly achieved musician and conductor and we are honored Not only will it provide incredible experiences to have him conducting the Abilene Youth Or- for the students, but also will expose their famichestra. Dr. Ward is a Professor of Music at lies and friends to the culture of Orchestra. We Abilene Christian University, teaching courses hope you will join us! To find out more informain conducting, and serving as the Director of tion on the Abilene Youth Orchestra visit us at Bands, conductor of the Wind Ensemble, and AbilenePhilharmonic.org coordinator of the chamber music program.
Pick us up at La Familia Mexican Restaurant & YMCA on State St. | EDUCATION | 27
28 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
JASON BISHOP: STRAIGHT UP MAGIC
SUNDAY, OCTOBER 21, 2018
$10
SINGLE SHOW TICKETS
Nationally recognized illusionist Jason Bishop performs the most dynamic magic show in the US, with a totally modern energy, stunning soundtrack and worldclass illusions. Don’t miss this amazing show!
SEAS
O
$30 - N TICKE T $40 - 3 SHOW S S 4 SH OWS
Professional touring family shows at the Historic Paramount Theatre SUNDAY, APRIL 28, 2019
A
l Magiocna
OF Seas SHOWS
BEAUTY AND THE BEAST
A MAGICAL Musical
SUNDAY, FEBRUARY 10, 2019
THE MAGIC SCHOOL BUS Lost in the Solar System
SATURDAY, MARCH 30, 2019
THE MAGIC TREE HOUSE
Showtime with Shakespeare
-Pick us up at Central Finance, Mr. Gatti’s & La Popular Bakery | EDUCATION | 29
Thomas Elementary Makes The Grade By Abilene Independent School District
Thomas Elementary School received some ex- missioner of Education, “Earning one or sevciting news upon coming back from summer eral campus-level distinctions is notable and break. should be applauded by a community as an outstanding achievement. For a school to earn The State of Texas released school account- every potential distinction applicable to their ability “report cards” for the 2017-2018 school campus is difficult, but a reflection of some year. Thomas Elementary earned all six dis- truly amazing work by our educators.” tinction designations on their state accountability results and earned the state’s highest rank- It’s true. Thomas has an amazing faculty and ing of Met Standard. staff as well as support of parents and community partners, which helps make it a friendly, If the state was giving out letter grades, the learning environment. Kudos to all stakeholdTexans definitely would get an “A.” ers who encourage leadership and learning at Thomas Elementary. We are part of Abilene According to Mike Morath, the state’s Com- ISD as we CONNECT – LEAD – SUCCEED!
Prize Parade 2018
Abilene Education Foundation granted 96 teachers exactly 72 grants at 22 campuses for a total of $55,000!The grants will provide technology in classrooms and playground equipment, a practice test for cosmetology students and little carts capable of helping some youngsters carry supplies they need at home each week.
30 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
DISCOVER
McMURRY
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
Parents Want Clarity on Law Requiring Cameras in Special Ed Classrooms By Steffi Lee | BigCountryHomePge.com
Surveillance video cameras can be a voice for the most vulnerable children in Texas schools. Parents and advocates within the special education community testified in Austin Monday morning about what more they want to see out of a 2015 law requiring these cameras in certain special education settings.
McMurry University offers online degrees in business, criminal justice and nursing that fit your life and goals. Our online degree programs are transfer-friendly, convenient and affordable! The online programs will provide you with the real-world skills employers are demanding. We want you to thrive in today’s complex world. For more information contact Caroline Park at 325-793-4710 or park.caroline@mcm.edu and begin your path to success.
Community Event
mcm.edu
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
For Maggie Suter, the only way she knew what happened to her son with special needs was because there were cameras in his classroom. She says her experience paints a clear picture of how crucial the footage can be. “When my son’s abuse at the age of eight was caught on video in 2015, prior to the passing of the law, my husband and I were told by the principal that it wasn’t really ‘a big deal,’” she said. “After we demanded to see the video for ourselves, we quickly realized that we had a difference of opinion. Being choked with two hands around the neck, shaken and thrown to the ground sure looked like abuse to us.” Suter and other advocates want the Texas Education Agency to set up a uniform appeal process if a request for installing video cameras or viewing footage is denied. In the agency’s latest draft of proposed rules, it also states each school district board of trustees and open-enrollment charter school governing body must adopt written policies relating to the placement, operation and maintenance of video cameras. “They require that [the requestor] exhaust any local grievance process and again, districts are free to make any local grievance process they want for this statute,” Christine Broughal, a member of Texans for Special Education Reform, said. Texans for Special Education Reform argues that leaving it up to the districts to decide will complicate this law. The organization also feels parents will have to seek legal help to navigate the process. “There should not be any opportunity for video recordings to be handled, viewed or tampered without a parent present at the same time,” Suter said. Some districts want clearer rules too, saying it will eliminate confusion. At Manor ISD, there are currently 10 cameras installed. “Once a parent requests to see the footage, we
have specific personnel that can view the footage as well and we review it,” executive director of special programs Michele McKinley said. “Then we make the decision as to when we would show it to the parents. The best-case scenario is that we, depending on who is in the footage, that we would have to screen out faces if it’s showing other students in the video.” The personnel include the employee involved in the alleged incident, a parent/guardian, school nurse, district administrator trained in de-escalation, human resources, Child Protective Services, the Texas Education Agency and the State Board of Education. McKinley says to her knowledge, they’ve never had to deny a request to view the footage. But having uniform rules from the state to follow will help uphold the intent of the law, she said. “School districts really want to work with parents because we all understand the reason for the legislation,” McKinley said. “The biggest thing is this has opened the door for school districts and parents to build a relationship. And the gray areas, it almost hinders us being able to continue to have a better relationship with our parents, so we want clarity as well.” McKinley also hopes lawmakers will consider setting aside funding next legislative session for the cameras. She says it costs an average of $32-35,000 to implement each camera, including the storage space that’s required. “This is an unfunded mandate and it does cause a huge fiscal impact on districts and it would benefit the school districts if the legislatures could provide some fiscal support in implementing the cameras,” she said. Advocates who testified Monday plan to send longer written testimonies to the Texas Education Agency as well. “Having the video cameras in there is kind of that monitor,” Broughal said. “It’s as much to protect a teacher as it is to protect the students so that the teacher’s protected against wrongful claims of abuse or neglect by a parent. It is for everybody’s benefit.”
1
Pick us up at Wal-Mart, Enterprise Bldg. & Armando’s Mexican Restaurant | EDUCATION | 31
Two AISD Seniors Named National Merit Semifinalists By Phil Ashby | Director for Communications, AISD
Orchestra. She also performs for AISD’s popular Revolution Strings ensemble and has been named an Outstanding Performer in the UIL State Solo & Ensemble Competition and Feisi “Faith” Fang of the a three-time Texas Music Academy of Technology, Scholar. Fang serves as the Engineering, Math & SciStudent Council President of ence (ATEMS) and Lauren ATEMS and is a member of Hampton of Abilene High the National Honor Society School will continue in the and UIL Mathematics team. competition for National She is considering attending Merit Scholarship awards Baylor University, Yale Unithat will be offered next versity and Johns Hopkins spring. Finalists will be anUniversity with probable nounced in February 2019. fields of study including music performance, mathematRepresenting less than 1% ics and psychology. of high school seniors, national Semifinalists include Feisi “Faith” Fang Hampton, daughter of Derek the highest scoring entrants and April Hampton, is also from each state on the 2017 accomplished in academics Preliminary SAT/National and music at AHS. She is an Merit Scholarship QualifyAP Scholar with Distinction ing Test. Only 16,000 of and a member of the National the 1.6 million high school Honor Society. As a member students who entered the of the AHS choir program, National Merit program she has qualified for the UIL achieve Semifinalist standState Solo & Ensemble Coming. petition and earned Texas Music Scholar awards in all Fang, who is the first three years of high school. ATEMS student to achieve Hampton says she is currentSemifinalist standing since ly applying to eight colleges the school opened in 2009, but has yet to narrow her list is the daughter of Benli Xi Lauren Hampton of choices. She is considering and Berlin Fang. She is an statistics as a field of study AP Scholar with Distinction who also excels in orchestra, earning with a minor in English or history. a coveted spot in the 2018 Texas All-State Two Abilene ISD seniors have been named Semifinalists in the 2019 National Merit Scholarship Program.
32 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
CONSUMER CUSTOMER NEIGHBOR
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Come in for a test save. Total average savings of
$827*
Something Worth It’s Harvest!
when you combine home and auto policies.
Call my office for a quote 24/7.
By Ray Vinson, Ph.D.
Harvest time! The time of pay off, for the hard-working farmer who has labored diligently to plant, care for, and harvest his crop. How many times do we take for granted the fruits, vegetables and breads in the store, available for our picking and purchasing. When we recently told our grand daughter that ice cream and yogurt came from cow’s milk, her response was “YUK – DISGUSTING!” Hahaha!, yes, it’s amazing new information can do to our perception sometimes. As I think of the fall season and the subject it arouses in my senses, I can smell warm soft baked bread! How the aroma, warmth and texture comfort’s the soul. This memory could not be possible without harvest! This brings me to the question, what is the purpose of the harvest in the Kingdom of God? Well, there are many analogies. People coming to Christ is one, but I’m still on this bread subject! LOL! I remember an Old Testament story of the prophet Elisha. The story is found in 2 Kings 6:8-23. The King of Aram is attempting to locate and capture the prophet. Once Elisha is located, the king of Aram disperses an army
to capture him in the city of Dothan. Early in the morning, Elisha’s prophet goes out side and views the army of Aram completely surrounding the city. In the servants panic, he runs to ask the prophet, “what shall we do”. Elisha in his calmness, caring about the emotional condition of his servant, asks the Lord to open the servant’s spiritual eyes. When the servants eyes are opened, he views horsemen and chariots of fire surrounding the prophet.
the nation of Israel again! Jesus Christ knew this strategy well. This is what He said in Luke 6:35 – Love your enemies, and do good and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be son’s of the Most High; for He Himself is kind to the ungrateful and evil.
How will you reap your harvest this fall? Come on, let’s greet those who marginalize, despise As the army approaches Elisha, he asks the and misunderstand us with bread! Lord to strike them with blindness. God responds, and the entire army is in darkness. In Dr. Ray Vinson is the President and a Senior Fellow their vulnerability the prophet leads them to the of The Institute for Biblical Leadership and Presiding King of Israel, their fierce enemy. The King of Bishop of Dominion International Network of MinisIsrael’s crying question is “shall I kill them?” tries and Churches. Oh how I love the prophets response. He say’s no you shall not kill them. Would you kill prisoners you have taken in battle by the sword? Now comes the “Kingdom response” from the prophet. Sit them down, and FEED THEM BREAD! Ahhh, a war is about to be won without a single sweep of the sword or the flight of an arrow. It is about to be won with bread! Sit them down and feed them says the prophet!! So the Lord removed their blindness, they were fed with a great feast, and a harvest for the nation of Israel was gathered in this army. Why, because they were fed like family, set free to return to their master the king of Aram, and they never raised a sword against
Risha Sanders, Agent 3228 North 10th Abilene, TX 79603 Bus: 325-673-4229 risha.sanders.nv0v@statefarm.com
*Average annual household savings on *Average annual perper household savings basedbased on a 2016 a 2016survey national survey of new policyholders national of new policyholders who reportedwho savings by switching to State Farm. reported savings by switching to State Farm. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm State FarmCompany, Mutual Automobile Indemnity State Farm Fire Insurance and CasualtyCompany, Company, State Indemnity Company, Farm Fire StateFarm Farm General Insurance Company,State Bloomington, IL and Casualty Company, State Farm General Insurance P097187.1 06/09 Company, Bloomington, IL. P097187.1 06/09
CALL US TO ADVE RT (325) 701-9505 ISE
34 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
10 Reasons Why You and Your Spouse Need to Have a Regular Date Night
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
By Ashley Willis | Patheos
Do you know the feeling of putting your kids in the care of a babysitter for a few blissful hours to get away and spend some one-onone time with your spouse? Okay. I know we look ridiculous in this picture, but this is seriously how Dave and I feel when we head out the door for a date night. It’s kind of a mix between crazy and excited because we are free–from our four precious but highly energetic boys– to just be us for a few hours. Friends, if you don’t know this feeling, then you are missing out! You NEED a regular date night to keep your marriage going strong. Here’s 10 reasons why:
get through this stressful season together.
8. Date nights/days are a great way for you and your spouse to have new and different experiences together. Sometimes, life can be
so busy that our days begin to feel like the same old thing. But, the beauty of a date night is it doesn’t have to be same every time…unless you really want it to be. Go explore that part of town you’ve always wanted to go to. Try that new restaurant. Go take dancing lessons. Attend a concert. Think outside the box and do something crazy fun together.
9. Going on a date is something wonderful to plan and look forward to. Sometimes, life can become
spouse through conversation, the closer we will feel to one another. This is a great way to ramp up the romance. And, it just might lead to the bedroom. Hey, why not go get a nice hotel room and order room service for a special date night?
very difficult and taxing, and a date night/day can be a nice bright spot in our week or month. We can even take turns planning it. Build up the excitement and anticipation. This will only add to the fun.
1. When you go on a date, you and 10. Your marriage is worth the time your spouse can give each other your 5. When you go on a date together, you and money spent on a date night/day. best attention. With no kids around and a invest in your marriage. As parents, we It’s easy for us to make excuses as to why we can’t few hours together, you can do whatever you want to do! And, it doesn’t have to be expensive. In fact, my favorite kind of date nights are ones where we catch a quick dinner and go for a long walk at our favorite spot. Putting the kids to bed early and watching a movie while snuggling on the couch is great too! Whatever it is, do something that you both enjoy, and soak in this time together.
can become hyper focused on our kids and their needs to the point that we neglect our marriage. We can keep our marriage strong by keeping a regular date night/day, it gives us an opportunity to talk through any issues we might be facing before they turn into bigger problems.
then on a date night? No co-worker is expecting a work report, and no kids are calling your name from the bathroom stall. It’s just the two of you. Use this time to talk about you hopes, dreams, the future, something funny you saw…whatever. You’ll be glad you did, and you might even learn something new about your spouse.
enjoying each other without them by our side. It shows them that we value keeping our marriage relationship strong, and we like to have fun together. For some creative ways on how to get some “mommy-daddy” time, click here.
make a date night/day work for our marriage, but the honest truth is that we will make time for and spend money on what we value. Friends, what is more important than our marriage and family? It’s worth the investment and the return is a stronger marriage and happier family life.
6. A regular date night shows your kids that you value 2. Date nights/days encourage open your marriage. It’s communication. What better time to talk good for our kids to see us
3. When you plan a regular a date night/day, it shows your spouse that you love spending time with him/her.
The longer we are married, the more we need to let our spouse know that we love him/her and want to spend time together. We shouldn’t assume that he/she knows this already. Plan a date night and show your spouse that you’ve still got it for him/her.
4. Regular date nights/days increase intimacy. The more we open our hearts to our
7. Date nights/days are amazing stress relievers. When we feel burdened by
work obligations, running kids here and there, making dinner, etc., it’s easy to want to fly off the handle at the ones we love most. When we go on a date with our spouse, we can blow off some steam by doing something fun together and talking through the stress. It helps us to know that we are in each other’s corner and will
Sat. Oct13th • 6 – 8 PM Team Chip Tae Kwon Do Centers
2218 S 14th St • Abilene, TX
(325) 676-2424
Stay POSITIVE Don’t Give Up!
1
The “Disciplining Other People’s Children” Dilemma
Pick us up at Taqueria La Ranchera, Abilene Funeral Home & Abilene ISD | FAITH & FAMILY | 35
By Amy McCready | Positive Parenting Solutions
We’ve all seen it. Experienced it. Sometimes • Gain agreement. Ask the children to painfully – a complete display of obnoxious repeat back the playdate rules and the consebehavior by someone else’s kid. quences so everyone is on the same page. Maybe in a checkout line. Or the candy aisle. • Stay calm and carry on. If things go Or at a school event or party. south, respond calmly and focus on solutions to solve the problem. If you have to follow through For most of us, it takes a lot of willpower to with a previously revealed consequence, do so not take over and manage the situation. Divvy without frustration or lecturing. out some discipline. Give that child a piece of your mind. • Communication is everything. If you do have to implement a consequence – Of course, you don’t. Because that would be share that with the other parent so she/he hears inappropriate and awkward. There are bound- your version of the story. aries to respect, after all. Lastly, remember that when we see a child havHowever, there are two scenarios in which it is ing a meltdown in the aisle or misbehaving, appropriate to intervene: there’s probably a backstory we don’t know. Maybe she’s overly tired or hungry or just hav1. A child is clearly in danger – then, of course, ing a bad day. jump in. 2. A child is in your care – but ONLY with extreme care. Just like we’ve had our “less than glowing” moments as parents, our own kids have probably The first scenario is obvious, but the second can shown their less than angelic sides in public! Be get a little tricky. kind in your comments about other children and encourage your kids to be as well. Let’s walk through a few ways you can put boundaries in place that make sense for you, With your kids and others, keep the lines of your children, and the child who is in your care. communication open and set the boundaries that make sense for your family. When we lead • Define the perimeters. Ask the child’s by example, good things happen! parent to share any house rules THEY have for their children, and then ask how they’d like you to handle discipline if those rules are broken. Gauge the parent’s temperament on how they handle discipline. Naturally, if the other parent’s form of discipline is outside what you bene lieve to be appropriate or respectful – keep to www.facebook.com/hispaniclifemagazi your Positive Parenting Solutions tools.
• Talk with the kids about YOUR house rules and the consequences for not following the rules: Example – When guest children are not playing gently with the toys: First remind all the kids what “gentle playing” looks like, then explain that if they can’t be gentle, they’ll lose the privilege to play with that toy. Example – Hitting or fighting: After you calm the situation, brainstorm ways to peacefully resolve the problem. If the hitting or fighting continues, explain that the play date will then be over and they can try again another time.
NEW HOPE CHURCH
We believe that God desires his children to live freely from the enemy’s oppression. Freedom Weekend is a safe environment where you can experience healing and freedom as well as gain tools for dynamic spiritual growth and transformation. Don’t miss out on this event! Register online @ www.newhope-ag. com or call 325-795-2222.
36 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Review: ‘An Interview with God’ Faith-based film features real-world characters with real-life struggles — and surreal journalism By Lynda Sheehan | The Christian Chronicle
We were blessed to witness a very special piece of Christian cinema with believable characters and a challenge to think about life’s big questions. The film focuses on Paul Asher (Brenton Thwaites, from last year’s “Pirates of the Caribbean” installment). He’s a religion columnist who recently returned home to New York after being embedded with U.S. soldiers in Afghanistan. Asher’s marriage is crumbling and his veteran friend suffers from Post Traumatic Stress Disorder. Asher also is under severe stress from his experiences overseas, with covert suicidal ideations. Then he encounters a man who claims to be God. He grants Asher three half-hour interviews on consecutive days. “The Man,” as he’s identified in the script, is portrayed by longtime TV actor David Strathairn (known for his announcer-style voice, as evidenced in his portrayal of Edward R. Murrow in “Good Night, and Good Luck”). After consulting with his editor, Asher accepts the offer and attempts to conduct the interviews as a professional, dispassionate journalist. But, time and again, The Man turns each question in a personal, caring way as he tries to meet the reporter’s needs. God, Asher learns, is kind, concerned, humorous and humble yet deeply thoughtful. The columnist finds himself challenged on many levels, often leading him to consternation. Through the interviews, Asher also begins to realize that many people surrounding him are giving him support through this difficult time. His boss, his sister-in-law and even a caring neighbor enrich and bless him with encouragement and help just by being who they are, giving of themselves. It’s so easy for me to just live in the minutiae of each day, so it felt really good to be challenged to think
On another level, the film challenges us to be those whom God uses to help others as we share what God has done for us. Watching Asher embrace the outcome of his interviews — seeing him recognize the miracles of healing and forgiveness taking place in his own life and the lives of those around him — was energizing. We left the theater discussing and thinking through the deeper themes of faith, forgiveness, hope, prayer and salvation. We pondered the gift and the challenge of free will and the blessings that flow through others in a God-led way. The movie’s website offers a trailer, a free discussion guide, cast bios and responses from online fans. A novelization of the film, available in paperback and digital, is the perfect way to rethink the film’s themes. The movie will be available on DVD November 6, 2018, and available on Digital October, 23, 2018.
(325) 701-9505
That’s the intriguing notion posed by “An Interview with God.” The faith-based film, written and produced by Ken Aguado and directed by Perry Lang, had a limited, threeday run in theaters across the U.S. recently. My son-in-law, Tony, caught the trailer on Facebook and asked me and my husband, Pat, to join him for the screening.
about the big questions in life posed by this film. “An Interview with God” delivers deep and clear, complete yet simple thoughts on God acting in our lives, his wonderful plan for his children, and his great concern and love for us. The movie also embeds the power of prayer as the characters seek answers to their stress and problems.
CALL US TO ADVERTISE
If you could ask God one question, what would it be?
LET GO of what ge OT chan You CANbeNmu ch simpler Life will
Pick us up at Alliance For Women & Children, Mary’s Paleteria & H.E.B. | FAITH & FAMILY | 37
Texting the ExBy Kristie Carpenter | Blended Mom Moments
When I think about marriage these days, it conjures up a mental picture of a square dance. You start with a partner and as you dance around a circle, at some point the square dance caller, in his sing-song voice, will say, “change your partner.” So many marriages have mimicked this - you go along for awhile, and then at some point, you change partners.
easier said than done, but it might help to remember that “hurt people hurt people.”
God’s plan? I don’t think so. Forgivable? Absolutely. Doable? Yes. Difficult? Yes and Yes! Just get ready to learn a new dance!
So, knowledge is power. Expect those verbal digs. Find compassion for their pain and bitterness. Pray for them. Complain to God - not back at them.
So as this dance continues with your partner, you may run into a past ex- … or two. This is where things can get sketchy. In a typical square dance, you have four couples who all dance in response to a square dance caller calling the next dance configuration. If all the couples comply, the dance moves effortlessly and in unity -- plus it’s a lot of fun! If one couple gets turned around or does their own dance steps, it sends the whole group into chaos.
It doesn’t matter if the ex- is the one who left your spouse. It doesn’t matter if the ex- has numerous hang ups. Somehow, you – and your spouse - are going to take the brunt of the anger and resentment.
Thirdly, keep all correspondence to the facts. Personal feelings can explode all over one comment. So keep damage to a minimum - as far as it depends on you! I know I want the last word in an argument so badly - but usually my last comment has a zinger within it that doesn’t help the conversation one bit. In fact, it does more damage. Keeping silent is a virtue … and I’m still trying to zip my lip at times!!
You may not know a thing about square dancing, but you may know tons about going along in life, and then a text from an ex- will send everyone going in a different direction. You may need a little encouragement today to grab your partner and “do-si-do” and get back in step in your marriage dance. Here’s how you can do that …
We all know that life is not like a perfect square dance. But, we can sure have a lot of fun during times when everyone is playing nice and following the caller’s directions. Sometimes we just need to quit trying to do our own dance and join the other people who are in your same circle. As far as it depends on you …
First, we need God, His wisdom, and His Word. Romans 8:16-18 says, “Live in harmony with one another. Do not be proud nor conceited. Do not repay evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everybody. As far as it depends on you, live at peace with everyone.”
Blessings in Your Blending! ____________________________________
From these verses we first and foremost know that we are responsible for our words and our actions. We cannot control the ex. Secondly, again, verse 18 says, “As far as it depends on you”… on me. The ex- may text how horrible we are. The ex- may text ugliness and disregard for all of our efforts to help raise and nurture their kids. And, we are going to have to let the words, the accusations, the insults, the obscenities, roll off us like water rolling off a duck’s back. In other words, the comments will not be allowed to have an effect on us. I know that is
Editor’s note: Women’s author, speaker and mentor Kristie Carpenter, aka The Blended Family Mom, has been a blended family/step mom since 2004; her blended family currently includes four children and four grandchildren. Follow Kristie on Facebook (facebook.com/theblendedfamilymom), Twitter (@BlendedFamilyM), and Instagram (theblendedfamilymom). Her books - “The Blended Family Mom,” and “Blended Mom Moments,” are both available on her website at www.theblendedfamilymom.com).
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103 Email: info@hispaniclifemedia.com
38 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
317th AW Airmen Return Home Safely By Airman 1st Class Mercedes Porter | 7th Bomb Wing Public Affairs
Airmen and aircraft assigned to the 39th Airlift Squadron and 317th Aircraft Maintenance Squadron returned to Dyess Air Force Base, Texas, from a deployment to Afghanistan Sept. 17, 2018. The deployment supported Operation Freedom’s Sentinel and Operation Resolute Support. While the main mission set was to transport personnel and cargo, these deployed 317th Airlift Wing Airmen also provided airdrop support, aeromedical evacuation and distinguished visitor airlifts.
Lastly, the Airmen supported several operations by being called on to offload almost 80,000 pounds of fuel at forward operating bases in hostile territory. Capt. Amanda Montague, 39th AS director of staff , stated that overall the 39th AS successfully completed the deployment with an astounding 99.7 percent mission effectiveness rate. With successful missions and a safe return home, Airmen walked out of the C-130Js with smiles on their faces as their families and friends came into view. Families and friends welcomed their Airmen home to a crowd with open arms and tear-streaked cheeks after months of separation.
While in Afghanistan, the Airmen flew over 500 missions and approximately 3,000 sorties. Within those times, they moved nearly 20,000 passengers, almost 15,000 tons of cargo between forward operating bases both in and out of the theater, and was selected to support over 200 distinguished visitors.
“Not having my husband around and raising our daughter by myself turned out to be very stressful for me,” said Sarah Fernandez, spouse of Senior Airman Dyllan Fernandez, 317th AMXS crew chief. “So I am happy to have him back home with us.”
The aeromedical evacuation missions resulted in 64 patients successfully being airlifted to receive medical care, and the unit airdropped nearly 100 tons of critical supplies to friendly forces who were unable to receive aid through conventional methods.
RTISE CALL US TO ADVE (325) 701-9505 3 209 S. Danville, Suite B-10.com Email: info@hispaniclifemedia
Life Is Short Enjoy It
10 Ways to Know You Are a Successful Father
Pick us up at China Star, Abilene Public Library & Martinez Barber Shop | FAITH & FAMILY | 39
By Mark Merrill | Helping Families Love Well
There is not one single path to successful parenting. All fathers are not created equal in method nor in standards. What sets a successful father apart from the pack is a passion for his duty and the ability to love unconditionally. Possession of those two traits is the common denominator in all successful parents. The following list can be considered the ‘greatest hits’ of an awesome dad.
5. Friends -We are usually only as good as the
valuable tool in a father’s belt. Conversation is information and information is understanding. Serious, funny, or totally random. Every conversation had with your child is invaluable to you as a parent. Know your child better than they know themselves. Then tailor your guidance toward that knowledge.
parents experience. It’s not pretty and certainly not easy. The alternative is a spoiled and out of control child with no boundaries of behavior. There’s good news, though. A successful dad follows through on discipline enough times to gain respect from his children. They have learned from experience not to test Dad. He means exactly what he says, and they can trust him to be consistent.
2. Respect And Love Your Wife -
7. The Good Humor Man - A great dad has
company we keep. Friends are an important part of your child’s life. Chances are they spend more time in the company of their close friends than with you. That is a very large amount of influence that is not under your control. It is imperative that you have a relationship with these friends. Make the effort to know them as well as their parents. Your child’s friends should be diverse and inspiring.
6. Discipline - “Just wait until your father 1. Real Communica- comes home.” What child hasn’t heard that at tion - Talking is the most some point? Discipline is a responsibility that all
“The most important thing a father can do for his children is to love their mother.” -Rev. Theodore Hesburgh Your son will grow up one day to treat a woman the same way his father treated women. Your daughter will grow to expect the treatment that was provided in Dad’s example. This country has an epidemic of disrespectful young men and young women with low self-esteem. We are daily bombarded with examples of male prowess and female promiscuity. That’s no accident. We have a duty to stand and fight this battle against good family principles. That starts by always showing your wife the love and respect she deserves.
3. The Bedtime Story - Every time you read
to your child, it’s an intimate and special moment. They have your full attention, and that’s the thing they crave most. Daddy adds the funny voices and physical animations as he reads. Your daughter’s eyes light up and a smile takes over her face as you talk in your moose voice and put pretend antlers on your head. Silliness is something you both enjoy and understand, but more importantly, this time together builds trust and makes your child feel secure.
4. The Guard Dog - Speaking of security,
children crave it like you crave that Kit-Kat™ you have tucked away in your desk. A successful father has children who know that Dad will always be there to protect them—no matter what. He’s a big, hairy, loveable guard-dog…ferocious when required, but gentle, loving, and loyal to the very end.
fun with his kids. They joke, they laugh, they play, and they hug. No need to be a world-class comedian. To your kids, Dad, even when you’re not funny, it’s still comical. Joking around with Dad is great fun for all children. Let them. Of course, there is a level of respect that should be maintained, but other than that, let yourself be teased occasionally. They love it. They love you.
8. The Educator - Class is in session and you are the professor. Life has many lessons that will either be learned the easy way or the hard way. Dad is the voice of experience. Share your wisdom early and often with your children. Your advice will not always be followed, but it should always be given. Don’t be afraid to let your child fail. Just be there afterward to lovingly explain why the failure occurred and sow the seeds to future success.
9. Spiritual Leader - A wise father realizes
that God is in control. Worship is a cornerstone in the life of a successful family. Guide them as they grow in their faith. Be the man God would have you be.
10. The Example - “My Father didn’t tell me how to live; he lived and let me watch him do it.” -Clarence Budington Kelland
Many parents make the mistake of stopping their own lives once they have children. Dedicating themselves and immersing their own hopes and dreams into the lives of their children. This is a tragic mistake for all involved. Be the example for them. Show them how to live in a positive way: with passion, desire, and joy in everything you do.
GOD REALLY DOES LOVE YOU Dios realmente si te ama!
40 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
THIS OCTOBER, WE’RE MAKING
MAMMOGRAMS MORE AFFORDABLE. ram?* A screening mammogram Is it time for you to have a mammog es. its earliest and most treatable stag can help detect breast cancer in 5. -733 y. Call 325-238 Schedule your mammogram toda
Extended Hours October 16 • 5 p.m.-7 p.m.
OCTOBER IS NATIONAL BREAST CANCER AWARENESS MONTH
$
99
**
includes reading fee. During the month of October. details. Special restrictions apply. Call for
recommendations, visit www.acr.org. *For American College of Radiology but the d healthcare provider is not required, An order from a physician or qualifie does not have a physician/provider, a list will basis. ved first-ser e, first-com a on If the patient Appointments are made. is tment p. appoin follow-u an for when sible name respon der is patient must provide a physician/provi ogram reports will be sent to the physician/provider, and the patient mammogram. be provided for selection. All mamm r to confirm coverage for a screening **Check with your insurance provide ce, options may be available to help with the cost. If you do not have insuran
9c.indd 1
103657_ABIL_MammoHL_4_9x4_
10/8/18 2:42 PM
How to Celebrate October Abilene Regional Medical Center wants to help you celebrate October with a discounted rate for an annual mammogram. By Sandy Lowe | HispanicLife Magazine
When Breast Cancer Awareness Month rolls around every October, you may give thanks for the survival of someone you care about, or remember someone you’ve lost. You may make a contribution to one of the organizations that funds research. Those are all important things. But don’t miss a chance to make sure you are not a victim. For good breast health, have a yearly breast exam with your physician and do a monthly self-exam. You can look online where there are a number of good resources with instructions for a self-exam. Or you can ask your physician for instructions. Just be sure to schedule your annual mammogram.
“Purchase must be made by the end of October thing this way, even though it doesn’t show up but can be used through the end of the year. on a regular mammogram or ultra sound, 70% Patients must purchase their voucher on md- of the time it’s going to be breast cancer.” save.com/mammogram.” The American College of Radiology recomIf you’ve had a number of mammograms that mends annual mammograms starting at age show no issues, that’s great. But don’t stop 40. Dr. Montgomery agrees. He attends the annual meeting of the Society of Breast Imaging. The numbers he’s gathered there tell a sobering story.
“The projected statistics for the United States show that starting annual mammograms at age 50 would result in 100,000 more women dying of breast cancer,” he Abilene Regional says. “Starting at 45 Medical Center is would result in 35,000 offering a special more deaths. I’ve seen mammogram price a lot of breast cancer in October. This is in women between 40 particularly good having them. Radiologist Dr. Michael Mont- and 45. I’ve seen it as young as 27 or 28.” for those with high gomery says, “Just because you haven’t had deductibles who a wreck, are you going to stop wearing your Dr. Montgomery recommends having a basehave not met their seat belt? I’ve already seen several women this line mammogram between the ages of 35 and deductible or who year who skipped their mammogram last year 40. Then begin having one every year at age have no insurance. and came back with something bigger.” 40. He also doesn’t believe there’s any reason If you purchase to stop having them in your 70s or 80s. your mammogram Radiologist Dr. Michael He is particularly happy about a new kind of through mdsave. mammogram available at Abilene Regional “As long as you’re active,” he says, “you Montgomery com/mammogram Medical Center that has increased detection should continue. Some people become debilibefore the end October, you will receive a rates. It’s called “tomosynthesis” and is ex- tated. That person should decide with her docspecial price of $99.00,which includes the plained as 3D mammography. tor what to do.” reading fee. “It looks at the breast a couple of millimeters Plan to celebrate this October and many more “The special package rate will be honored at a time. It’s particularly effective for women to come by doing something good for yourself. through the end of the year, December 31, with dense breast tissue,” he says. “It helps us Have a mammogram and have it at a discount2018,” says Delores Cox, Director of Mar- orient where something is and it’s not obscured ed price. keting for Abilene Regional Medical Center. by dense tissue on either side. If we see some-
42 | HEALTH | HispanicLife l Abilene/BigCountry
5 Tips For SIDS Prevention By Karen Barski, BSN, RN | Little Toader
October is SIDS Awareness Month and parents are encouraged to learn more about the risk factors involved in SIDS and what steps they can take to prevent it. SIDS is defined as the death of an infant, less than 1 year of age that occurs suddenly and unexpectedly and cannot be explained after a thorough investigation is conducted. SIDS is the leading cause of infant death from one to twelve months old. When parents better understand the risks involved with SIDS, this can help to reduce future infant deaths. Here are five tips on how to help reduce the risk of SIDS. 1. Always place baby on his back to sleep. Many studies have found that there is a higher incidence of SIDS among babies who are placed to sleep on their stomachs. It is thought that sleeping on the stomach narrows the baby’s airway and causes difficulty breathing.
suggests that babies who are swaddled experience a more restful sleep than unswaddled babies and can awaken more easily in response to noise, potentially decreasing the risk of SIDS. For safe swaddling parents should always: • Use a swaddle where baby can have good hip range of motion; swaddling too tightly can cause hip dysplasia. • Use a swaddle that will not unravel- this prevents blankets from covering baby’s face. There are swaddles that do not even require wrapping! • Don’t over-swaddle your baby or double swaddle- overheating baby is linked to SIDS. The new Woombie Air is the first breathable swaddle that regulates baby’s body temperature by allowing excess heat to escape. • Consult with your pediatrician for next steps once baby is actively rolling. Also, try an armsfree swaddle to help the transition such as the Convertible Woombie.
4. Keep baby at a comfortable temperature. You don’t want baby to get too warm while sleeping so it’s best to keep them somewhere that’s roomtemperature and don’t excessively clothe them. It has been suggested that babies who get too warm go into a deeper sleep making it more difficult for them to awaken. KidThere is also a possibility that an infant sleep- sHealth.org suggests keep the room at a teming on his stomach is “rebreathing” his own perature that feels comfortable for an adult in a exhaled carbon dioxide. Baby must be put to short-sleeve shirt. sleep on his back throughout the first year of life. 5. Place baby on a firm sleep surface. According to the National Institute of Child Health and 2. Keep baby’s crib clear of blankets and Human Development, SIDS is sometimes called toys. You never want to put blankets, comfort- “crib death” and while cribs themselves don’t ers, bumpers, stuffed toys or pillows anywhere cause SIDS, the baby’s sleep environment can near the baby while he is sleeping. Baby’s head influence sleep-related causes of deaths. It’s imand face must remain free of any blankets or portant to use a safety-approved, firm mattress coverings. If using a blanket, make sure it gets covered with a fitted sheet and avoid placing tucked around the mattress. By keeping the baby on a pillow, waterbed, couch, chair or othcrib clear it can prevent rebreathing and suf- er soft surface. This can help prevent smotherfocation. Bumper pads should also be avoided ing or suffocation. You can check the safety of as they can be a potential risk of suffocation or your baby’s mattress or crib by contacting the strangulation. Consumer Product Safety Commission at www. cpsc.gov. 3. Practice safe swaddling. A Pediatrics study
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
Free Alzheimer’s Association Program Explains Basics of Alzheimer’s and Dementia Saturday, October 13, 2018, from 10 a.m. to 12 p.m Abilene Public Library, 202 Cedar Street By Mindy Bannister | Alzheimers Association
The Alzheimer’s Association – North Central Texas Chapter will present a free educational program entitled, Understanding Alzheimer’s Disease and Dementia, on Saturday, October 13, 2018, from 10 a.m. to 12 p.m., at the Abilene Public Library, located at 202 Cedar Street.
general stages of the disease. •Identifies FDA-approved treatments available to treat some symptoms. •Looks ahead to what’s on the horizon for Alzheimer’s research. •Offers helpful Alzheimer’s Association resources.
In the United States alone, approximately 5.7 million individuals are living with Alzheimer’s, and an estimated 16 million others are serving as their unpaid caregivers. The disease is a global crisis that impacts numerous families right here in our community.
There is no charge to attend, but reservations are recommended. For more information or to register, call Mindy Bannister at 1-800-272-3900 or e-mail mbannister@alz. org.
The Alzheimer’s Association has created an education program covering the basics of Alzheimer’s and dementia to provide a general overview for people who are facing a diagnosis as well as those who wish to be informed. The free Understanding Alzheimer’s and Dementia program: •Explores the relationship between Alzheimer’s disease and dementia. •Examines what happens in a brain affected by Alzheimer’s. •Details the risk factors for and three
About the Alzheimer’s Association:
The Alzheimer’s Association -- North Central Texas Chapter, which is affiliated with the national Alzheimer’s Association in Chicago, is a nonprofit, 501(c)(3) organization that covers a 40-county service area. Fort Worth serves as headquarters for the chapter, which has regional offices in Abilene, Waco and Wichita Falls. The North Central Texas Chapter serves more than 9,000 individuals affected by Alzheimer’s disease and dementia annually through programs and services made possible by contributions from individuals, corporations and foundations.
Pick us up at Abilene ISD, La Familia Mex Rest & Lytle Land & Cattle | HEALTH | 43
11 Warning Signs You Might Have Type 2 Diabetes
SET YOUR SIGHTS ON FAST, EASY ACCESS WITH NEW
By David Mendosa | Health Central
EYEPRINT ID
TM
Eyeprint ID For Mobile Devices -
The Ultimate Selfie!
The eyes have it...when you want quick, easy and highly secure access to your account using ATFCU’s mobile apps. No more passwords to remember or juggling your phone to enter your thumbprint. Use the camera on your mobile device to scan your eyes and future logins will be simpler than a selfie. • Haven’t heard of this before? That’s because ATFCU is the first in the area to offer this state-of-the-art, biometric technology. • Eyes a little blurry this morning? Not a problem for Eyeprint ID. • Wear glasses? That's not a problem either. Eyeprint ID will recognize your eyes with or without glasses.
Can't you Just See Yourself Using This? Go to our website for more details or to set up your Eyeprint ID log-in. It will only take the blink of an eye... but don't blink! PMS 341 (Green) - C=93 M=26 Y=77 K-12 PMS 186 (Red) - C=22 M=100 Y=67 K-8 FONT: Lithos Pro Bold & Lithos Pro Regular
ATFCU Eye-D Ad 4-16.indd 1
Unusual thirst
• 3849 Antilley Road • 2801 N. 6th Street • 2555 Buffalo Gap Road • 1181 E. N. 10th Street • 349 N. Mockingbird (drive-thru only)
4/29/16 3:35 PM
particularly susceptible to this type of infection.
More hunger
When you get type 2 diabetes, much of the sugar that your body makes stays in your bloodstream. It doesn’t get in your cells where you need it. So your muscles and your internal organs don’t have enough energy. That can make you awfully hungry.
Are you thirsty a lot of the time? Having Losing weight diabetes means that sugar builds up in your Most people with diagnosed or undiagnosed bloodstream causing fluid to be pulled from diabetes weigh too much. But some people your body. As a result you will probably be actually lose weight before someone diagmore thirsty than normal. noses their diabetes. It’s not a healthy way to lose Frequent urination weight because it can Having to pee a lot is damage your kidneys. It another of the most comcan happen even when mon warning signs that you eat more than you you may have type 2 normally do. When you diabetes. You may notice aren’t able to metabolize this more at night when it sugar well, your body has interrupts your sleep. This to use alternative fuels is connected of course stored in your muscles with being more thirsty and fat. This symptom is and therefore drinking usually a result of type 1 more. What goes in must diabetes. come out.
Greater fatigue
Blurred vision
When you get diabetes, the sugar in your blood gets too high. This can pull fluid from the lenses of your eyes making it harder for your eyes to focus. Blurred vision seems to be the third most common warning sign that you have diabetes.
When you are getting diabetes, you can feel more tired than usual. That’s because the cells of your body aren’t getting the sugar they need. The solution certainly isn’t to eat more sugar, which only makes it worse, because that sugar will also stay in the bloodstream.
Sores that heal slowly or not at all
Patches of skin that get dark
Frequent infections
Other skin problems
Diabetes affects your body’s ability to heal. This can happen because all that sugar in our bloodstream damages our blood vessels. Some of the most common symptoms of diabetes -and at the same time the most dangerous -- can hurt your feet. Because of your diabetes, you may not even feel the sores until it’s too late.
PMS 280 (Blue) - C=100 M=72 Y=0 K-18
325-677-2274 800-677-6770 abileneteachersfcu.org
You might not have any symptoms that you have type 2 diabetes when you get it. In fact, researchers think that the average person already has it for 10 years when a doctor diagnoses it. This type of diabetes comes on slowly. I didn’t have any symptoms, but the fact that I was way overweight should have given me the warning so that I could start to manage the disease.
As we get older, most people get fewer infections because we build up immunity. But when you get diabetes, you get more infections because this disease makes it harder for your body to resist infections.
A somewhat less common symptom of type 2 diabetes is a condition that our doctors call acanthosis nigricans. Some of your skin may turn brown or black and may look velvety. It usually shows up in the armpits and neck and can be a result of the insulin resistance that type 2 diabetes causes.
Your skin may feel itchy or it may tingle. Even worse, you may not be able to feel it at all. Your feet or hands may have burning pain and swell up. These are signs that your diabetes has already begun to damage the nerves of your body. The good news is that you reverse Yeast infections every one of these symptoms and the condiOne of the most common infections that peo- tions that they cause. ple with diabetes get is yeast, or candida. Both fungi and bacteria thrive because of all the sugar tied up in our bloodstream. Women are
44 | HEALTH | HispanicLife l Abilene/BigCountry
The evening is going to be jammed packed with talented local musicians. Come for a scare at the Labyrinth of Horror and stay for the good music! On our stage we’ll have... The Soul Mates... Kathryn Holland... Happy Fat...Crashing Pink Flamingos... Jonathan Jester... and Knight Reign... with an All Star Jam to end the night! We’ll also have an auction benefiting local musician, Marquis Tatom, bass player for the Crashing Pink Flamingos. He’s going through some health challenges.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
5 Years & Under.............FREE Cash or Check ONLY Admission includes entrance to the Park, a game of golf on each side, and all the fun in-between! Play Faire Park’s B.Y.O.B Policy • IF you are a legal adult (please prove when asked) and you can behave like a responsible adult… THEN you are welcome to enjoy your adult beverage along with the great music!
Haunted House: $10 Includes Admission/Golf
PLEASE remember there are families present and we want EVERYONE to have fun. The Park is not a place to get hammered.
Admission......................$6.00 12 Years & Under...........$5.00
Please pay a cooler charge at the gate (minimum $5)
Make it The VERY BEST in Life!
‘Make A Wish Foundation’ Grants Cisco Teen with Osteosarcoma a Trip to Hawaii By Pheben Kassahun | BigCountryHomepage.com A Cisco teen who was diagnosed with one of the rarest childhood cancers, is fighting back.
my lungs are gone. If that is and it doesn’t come back then I will be cancer free,” Seth said.
Fifteen-year-old Seth Wright was diagnosed with osteosarcoma, in November 2017.
He has undergone chemo for the last nine months. The cancer was removed, but unfortunately progressed, earlier this summer.
For he and his family, it has been uphill battle. September is National Childhood Cancer Awareness Month, so Seth Wright and his family are using this time to bring awareness to research and hopefully a cure. “I didn’t know how to react to it so I was quite a little bit,” Seth said. The osteosarcoma was found in his left arm (humerus bone). Initial thoughts were said to
“What Seth has, there’s no cure. So, they’re basically giving them harsh chemo and hopefully it works, but he has to have surgery and if the chemo doesn’t work, then all he has left is surgery,” Sarah said. It could be hard to find one. Only 4 percent of federal funding for cancer research goes to childhood cancers.
Pick us up at China Star, Abilene Public Library & Martinez Barber Shop | HEALTH | 45
FACT: WHEN COLON CANCER IS FOUND EARLY, THERE IS A
90% CHANCE FOR A CURE.
*
Over 45? You may be overdue for a colonoscopy. If you’re
age 45 or over and haven’t had a colonoscopy, you probably have your reasons. But none of those reasons can outweigh the simple fact that regular colon cancer screenings can save your life. The procedure is quick and painless. So, the only thing to fear about a colonoscopy is not getting one early enough.
“Get second opinions. Don’t always count on one doctor’s opinion or one person,” Seth’s father, Richard Bird said. His parents are making sure the world knows their child is more important than that 4 percent. “We have gotten three more opinions and we have gone to three hospitals and now we have the Cleveland, Ohio doctor that’s like the best in the world for sarcoma and he’s on board with our doctors in Temple, Texas,” Sarah said. “Even when your kid’s cancer free, there’s still effects afterwards: infertility, skull problems, like learning problems, loss of hearing.”
Chukwuemeka “EZ” Ezeoke, M.D. Gastroenterology
Sandip Mathur, M.D. Gastroenterology
For more information about our full range of digestive care services, visit AbileneColonoscopy.com or, to schedule your colonoscopy, call 325-238-7642.
This past year has put a strain on their family and finances. be a football injury, but as his arm began to get bigger, his parents realized, it was more than that. “Finally, we had it so bad that we had to demand and x-ray and it was there,” Seth’s mother, Sarah Bird said. “It eventually went out into my lungs. Both of them,” Seth said. He has had surgery in both lungs, but is committed to staying strong. His parents created a Facebook page and a GoFundMe to bring awareness and for everyone to stay #SethStrong “We’re just going to see if all the nodules in
“Financially, I quite my job so I could be with him at the hospital and he works, still, whenever he[Richard] can,” Sarah said. With the support of the Cisco community, family and friends, they are able to stay strong. “It’s brought us closer. I mean, we’re with each other 24/7, so we’re just together. I mean, it’s just made us stronger,” Sarah said. This past weekend, the Make A Wish Foundation granted Seth and his family a trip to Hawaii! The family leaves next Tuesday! He picked Hawaii because he is half Polynesian and wanted to learn more about his culture.
*http://www.ccalliance.org/ • The American Cancer Society recommends both men and women at average risk of colorectal cancer should begin receiving a colonoscopy every 10 years at age 45. But you should talk with your doctor about your own health and your family history so that you can choose the best screening plan for you.
46 | HEALTH | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Tips for Changing Poor Posture Hold for a count of five; relax. Repeat three or four times. • Stand facing a corner with your arms raised, hands flat against the walls, elbows at shoulder height. Place one foot ahead of the While other triggers for back pain may other. Bending your forward knee, exhale as not be as easy to prevent, poor posture is a you lean your body toward the corner. Keep your back straight and your chest and head relatively easy fix. up. Hold this position for about 30 seconds. Harvard Medical School suggests how: Relax. •By imagining good posture, you can help create it. Imagine a straight line passing • Raise your right arm to shoulder level in through your body from ceiling to floor (the front of you and bend the arm at the elbow, ears, shoulders, hips, knees, and ankles line keeping the forearm parallel to the floor. up vertically). Grasp the right elbow with your left hand • Sit up straight with hands resting on your and gently pull it across your chest so you thighs. Keep your shoulders down and your feel a stretch in the upper arm and shoulder chin level. Slowly draw your shoulders back on the right side. Hold for 20 seconds; relax and squeeze your shoulder blades together. both arms. Repeat three times on each side. Everyone has back pain at some point, whether due to poor posture, heavy lifting, a spinal condition present a birth, or an exercise-related injury.
Come To The Party This year’s Business Mercado promises a fun fiesta with the added bonus of education and information. By Sandy Lowe | HispanicLife Magazine
Does a party with 2,499 of your family, friends and neighbors sound like fun? If so, mark you calendar for the Annual Business Mercado on Saturday, October 13.
The Abilene Hispanic Heritage Display, normally housed at the library, will also make an appearance. “It’s a traveling exhibit,” Kate says, “and a walk through the history of Abilene’s Hispanic heritage with pictures, stories and lots of details.”
Co-chairs Kate Alvarez with the Abilene Regional Airport and Debbie Staggs with Stovall Realtors have been working with teams of volunteers for months to develop a day of cultural family fun plus business opportunities for buyers and sellers.
Thirteen years ago, local business people Sammy Garcia, Mike Hernandez and Joyce Sledge saw an opportunity to develop connections with the Hispanic business community and founded the Hispanic Business Council as part of the Abilene Chamber of Commerce. The Council hosts the Business Mercado as well as monthly networking luncheons. The twelve Council members work to promote Hispanic business and the chair, currently Linda Barfield with Communities of Abilene Federal Credit Union also sits on the Chamber’s Board of Directors.
“Our mission is to bridge relationships for Hispanic businesses and community to all other businesses,” Kate says. “The event is for small and large businesses and it’s similar to a business or trade expo. What makes us different is that we’re very family friendly.” This year’s theme is “Dia De Los Muertos Fiesta.” Known as “Day of the Dead” in English, the purpose of the celebration is to recognize and appreciate those who have gone before. It is celebrated every year from October 31 to November 2. Entertainment will include Texas Tech Mariachi Los Matadores, directed by Lauryn Salazar. Besides serving as Assistant Professor of Musicology at Texas Tech University, Salazar performs regularly as the harpist for the Grammy-Award winning Mariachi Divas de Cindy Shea. Also part of the line-up are Ballet Folklorico and local balloon man and magician Randy Naylor. New to the event this year is the Abilene Philharmonic, providing a musical experience for kids.
as Stage Sponsor. Community resources like the Taylor County Health Clinic, the Abilene Fire Department and the Abilene Police Department will also attend. Day Nursery of Abilene and the Abilene Public Library have children’s activities planned. One past favorite is the giant nose, sponsored by Hendrick Health System that children can “pick” to receive a prize.
the Mercado will not be forgotten. About seventy-five businesses will host booths sharing information about their services, giving away goodies and providing drawings for items like t-shirts, mugs, electronics and gift certificates. Attendees who visit a set number of booths with Business Mercado punch cards will be entered in a drawing for a flat screen TV.
Businesses will also vie for three awards: Best Decorated Booth, Best First Time Exhibitor “It’s like a party,” Kate says, “a big fiesta. and People’s Choice Award. Which is in our nature as Hispanics, culturally speaking.” Title Sponsors making the Business Mercado possible are Arrow Ford, Happy State Bank In addition to the fun, the business part of and Telemundo Abilene. Coca Cola will serve
If you’re an early bird, you can arrive at the Civic Center by 8:20 a.m. for the Business Mercado ribbon cutting and opening ceremonies. Doors open at 9:00 a.m. and the event runs until 3:00 p.m. For more information check the Facebook page at Hispanic Business CouncilAbilene Chamber of Commerce. Visit the Business Mercado on Saturday, October 13 at the Abilene Civic Center if you’re looking to buy a vehicle, improve your home, find a new bank or interested in many other services. You’ll find what you need plus an opportunity talk to vendors in a low-pressure environment. Or, if you’d rather, you can just come to the party.
2636 Barrow St • Abilene, TX
(325) 232-8013
Mon - Sat. ◘ 10 to 6 / Closed Wednesdays Sunday ◘ 12 to 6 Abilene Jump Zone is a local, family owned business. Over 10,000 Sq ft of fun with 7 bouncy houses and large toddler area!
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103
Email: info@hispaniclifemedia.com
48 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
7 Time Management Tips for New Business Owners By Jennifer Lobb | America’s SBDC
Running a business is time-consuming work, and as a new business owner, time is exceedingly hard to come by. Though you may not be able to add an extra hour (or minute, for that matter) to your day, there are ways you can capitalize on, and make the most of, the time you do have. By following the seven tips below, you’ll be able to take charge of your day and manage your time in a way that improves both your productivity and state of mind.
even if it’s only for a quick 15-minute stroll or an off-premise lunch. Taking a break, particularly between task clusters, can give you time to reset your mind, and though you are taking time away from the tasks at hand, the fresh mindset will make you far more productive than you would have been if you had spent the day tethered to your desk, computer or phone.
When thinking about time and how to better manage it, there are two dominating categories of obligations and to-dos and your list: operational tasks and business goals. Tasks are those mundane-yetimportant requirements that happen daily, weekly or monthly, without fail.
become more accustomed to the way thing should work, and you hire and train skilled employees, there will be more opportunities to delegate tasks that can and should be easily handled by those you trust to carry out your business initiatives.
5. Delegate When Possible - In the early stag1. List & Define Your Tasks & Goals - es of a business, delegation can be tricky. But as you
Emails, meetings, bills, inventory, etc. all account for the tasks that must be completed to keep a business up and running. On the other hand, things like new projects, sales incentives, marketing initiatives, hiring and expansion activities, etc. all represent goals that are important to business success and growth.
Delegation is not only part of becoming a strong business owner, it’s also required if you want to free up time to focus on the important issues at hand. Keep in mind that delegation means letting others take charge and providing feedback and assistance only as needed or required.
6. Decrease Distractions - Distractions are
commonplace in the work place, and when you’re Identifying and defining them can help you better the business owner, everyone wants a piece of your manage and make room for them as you further es- time. Combine that truth with the endless amount of tablish your time management strategy. distractions supplied by a digitally connected life, and getting anything done can be difficult.
2. Organize, Prioritize & Cluster -
Once a list has been created, it’s easier to prioritize, organize and cluster tasks. By prioritizing, you can determine what tasks and goals belong in the most productive part of your day, and by organizing and clustering, you can take similar tasks and work on them as a huge chunk, as opposed to scattering them throughout the day, negating systematic productivity.
Close your door, schedule open-door office hours, silence your phone, and stay off-line to get the most out of a chunk of time.
7. Take Advantage of Business Apps -
Speaking of apps, when it comes to organizing, managing, and running a business, there are a ton of them. And if you’re looking for a way to really make the most of your time, you should be looking 3. Schedule Time - Scheduling time may seem into them. like a binding practice, but in reality, the time you’ll gain from thoughtfully dedicating your time to cer- From accounting and finances to scheduling and tain projects or tasks can be quite freeing. By creat- human resource concerns, there are apps that will ing a schedule, you can carve out time for both goals help new and seasoned business owners streamline and daily minutiae. tasks and remove the need for redundant or unproductive manual effort. Though schedules are and should be designed to follow, it’s also important to account for all the unex- For most of us, well managed time comes with pected things that happen as a business owner. That practice, but with the help of the tips above, managmakes flexibility an important consideration in de- ing new business to-dos and shaping habits for the signing a schedule that will work. Filling a schedule future are well within your reach. with back to back tasks and goal attainment exercises can quickly backfire with even a minor curveball, so add some space for the unexpected. CALL US TO ADVERTISE
4. Give Yourself a Break - It may seem coun-
ter intuitive, but it’s incredibly important to give yourself some time to break away from the daily grind, the endless responsibilities, and your devices,
(325) 701-9505
209 S. Danville, Suite B-103
Email: info@hispaniclifemedia.com
Pick us up at Abilene I.S.D., China Star, A & M Donuts | BUSINESS | 49
Noah Project Announces Expansion Project During Domestic Violence Awareness Month By Lindsey Ragas | KTXS
Just in time for Domestic Violence Awareness mate partner. In Abilene, in the last 18 months, Month, the Noah Project has announced that three women have lost their lives,” Cox said. they are going to be adding a new wing to their facility in Abilene. Cox said that domestic violence happens right here in Abilene, which is why there is always an “Thanks to the very generous donation, both open door at the Noah Project. from a foundation and from an anonymous donor, we’re going to build an additional 8 “Everything we do for a victim is tailored to rooms,” said Dan Cox, Executive Director of getting them back on their feet to where they the Noah Project. can exist without the fear that comes with being abused,” Cox said. There is a need for more rooms at the Noah Project, and especially with the increase in shel- The legal number of victims that the Noah Projter traffic, they are expecting even more occu- ect can house at one time is 96, but they were at pants with a new program already underway. full capacity with 58 people last year because four moms had four or five kids each and some The Noah Project does not turn away any vic- of the victims required rooms just for themtims of domestic violence, allowing them to stay selves. in a safe environment for as long as they need to. “In 2017, 149 women lost their lives to an inti- Cox said that the Noah Project’s shelter was full
Workforce Solutions of West Central Texas
at several times last year. The additional rooms will allow the Noah Project to increase their shelter capacity by 30 percent. The groundbreaking for the new wing at the Noah Project is scheduled to take place on October 30. Also happening during Domestic Violence Awareness Month, there will be an honor walk and a candlelight vigil that will start at the Abilene Convention Center at 6:30 p.m. on October 18.
Save the Date Nov. 8, 2018 10:00am to 2:00pm
Register by Friday, October 26th! workforcesystem.org/veteranfair
Taylor County Expo Center – Round Building
1700 Highway 36- Abilene, Texas 79602
Join the Texas Workforce Commission and Texas Workforce Solutions of West Central Texas in partnership with Texas Medical Center for the 7th annual Hiring Red, White & You! Statewide Hiring Fair to connect veterans, service members and their spouses to Texas employers. No cost to veterans, their spouses or employers. Equal Opportunity Employer/Program. Auxiliary aids and services are available upon request to individuals with disabilities. Relay Texas: 800-735-2989 (TTY) and 711 (Voice). texasworkforce.org
50 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
The Truth About Debt Consolidation By DaveRamsey.com
You’re in deep with credit cards, student loan debt and car loans. Minimum monthly payments aren’t doing the trick to help nix your debt. Something has to change, and you’re considering debt consolidation because of the allure of one easy payment and the promise of lower interest rates. The truth is debt consolidation loans and debt settlement companies don’t help you slay mammoth amounts of debt. In fact, you end up paying more and staying in debt longer because of so-called consolidation. Get the facts before you consolidate or work with a settlement company. Here are the top things you need to know before you consolidate your debt: • Debt consolidation is a refinanced loan with extended repayment terms. • Extended repayment terms mean you’ll be in debt longer. • A lower interest rate isn’t always a guarantee when you consolidate. • Debt consolidation doesn’t mean debt elimination. • Debt consolidation is different from debt settlement. Both can scam you out of thousands of dollars.
certain period of time only. The rate will go up over time. • Consolidating your bills means you’ll be in debt longer. In almost every case, you’ll have lower payments because the term of your loan is prolonged. Extended terms mean extended payments. Your goal should be to get out of debt as fast as you can! • Debt consolidation doesn’t mean debt elimination. You are only restructuring your debt, not eliminating it. You don’t need debt rearrangement, you need debt reformation. • Your behavior with money doesn’t change. Most of the time, after someone consolidates their debt, the debt grows back. Why? They
consolidation is the combination of several unsecured debts—payday loans, credit cards, medical bills—into one monthly bill with the illusion of a lower interest rate, lower monthly payment and simplified debt relief plan. But here’s the deal: debt consolidation promises one thing but delivers another. That’s why dishonest companies that promote toogood-to-be-true debt relief programs continue to rank as the top consumer complaint received by the Federal Trade Commission.(1, 2) Here’s why you should skip debt consolidation and opt instead to follow a plan that helps you actually win with money: • When you consolidate, there’s no guarantee your interest rate will be lower. The debt consolidation loan interest rate is usually set at the discretion of the lender or creditor and depends on your past payment behavior and credit score. Even if you qualify for a loan with low interest, there’s no guarantee the rate will stay low. But let’s be honest: Your interest rate isn’t the main problem. Your spending habits are the problem. • Lower interest rates on debt consolidation loans can change. This specifically applies to consolidating debt through credit card balance transfers. The enticingly low interest rate is usually an introductory promotion and applies for a
If that’s not bad enough, you’ll end up shelling out $46,080 to pay off the new loan versus $40,392 for the original loans—even with the lower interest rate of 9%. This means your “lower payment” has cost $5,688 more. Two words for you: Rip. Off.
What’s the Difference Between Debt Consolidation and Debt Settlement?
There’s a huge difference between debt consolidation and debt settlement, although often the terms are used interchangeably.
We’ve already covered consolidation: It’s a type of loan that rolls several unsecured debts into one single bill. Debt settlement is different. Debt settlement means you hire a company to negotiate a lump-sum payment with your creditors for less than what you owe.
Debt settlement companies also charge a fee for their “service.” Most of the time, settlement fees cost between $1,500 to $3,500. Fraudulent debt settlement companies often tell customers to stop making payments on their debts and instead pay the company. Once their fee is accounted for, they promise to negotiate with your creditors and settle your debts. Sounds great, right? Well, the debt settlement companies usually don’t deliver on helping you with your debt after they take your money. They’ll leave you on the hook for late fees and additional interest payments on debt they promised to help you pay!
What Is Debt Consolidation? Debt
TOGETHER WE CAN DO MORE
six years to pay off the loan. Six. Years.
don’t have a game plan to pay cash and spend less. In other words, they haven’t established good money habits for staying out of debt and building wealth. Their behavior hasn’t changed, so it’s extremely likely they will go right back into debt.
How Does Debt Consolidation Really Work? Let’s say you have $30,000 in unse-
cured debt. The debt includes a two-year loan for $10,000 at 12%, and a four-year loan for $20,000 at 10%. Your monthly payment on the first loan is $517, and the payment on the second is $583. That’s a total payment of $1,100 per month. You consult a company that promises to lower your payment to $640 per month and your interest rate to 9% by negotiating with your creditors and rolling the two loans together into one. Sounds great, doesn’t it? Who wouldn’t want to pay $460 less per month in payments? But here’s the downside: It will now take you
Debt settlement is a scam, and any debt relief company that charges you before they actually settle or reduce your debt is in violation of the Federal Trade Commission.(3) Avoid debt settlement companies at all costs.
The Fastest Way to Get Out of Debt -
When you consolidate your debts or work with a debt settlement company, you’ll only treat the symptoms of your money problems and never get to the core of why you have issues in the first place. You don’t need to consolidate your bills—you need to delete them. To do that, you have to change the way you view debt! Dave says, “Personal finance is 80% behavior and only 20% head knowledge.” Even though your choices landed you in a pile of debt, you have the power to work your way out! You just need the right plan.
The solution isn’t a quick fix, and it won’t come in the form of a better interest rate, another loan, or debt settlement. The solution requires you to roll up your sleeves, make a plan for your money, and take action! What’s the reward for your hard work? Becoming debt-free!
Pick us up at Kentucky Fried Chicken, Wal-Mart, Lytle Land & Cattle | BUSINESS | 51
Thank you to the Abilene Community and surrounding areas that participated in our 3rd Annual Community Drive with their donations! So many people came to make their donations in exchange for tickets to waterparks and themepark attractions. We see it as a win-win situation! The whole pay it forward idea worked quite well for the Abilene Community and beyond! “There is no Happiness in Having or in Getting, but only in Giving!”.....
Dan Cox from Noah’s Project accepts a check from the HispanicLife Magazine Community Drive
Grand Opening for Orangetheory Fitness Abilene September 12, 2018
Paul Washburn from Rescue the Animals, SPCA, accepts a check from the HispanicLife Magazine Community Drive
Grand Opening for Buffalo Gap Chamber of Commerce 9-14-18
Salvation Army accepts a check from the HispanicLife Magazine Community Drive
52 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Christian Nonprofit Organization Helping to Build Homes For the Homeless in Brownwood
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
By Joshua Peguero | KTXS
A Christian nonprofit organization based in Dallas has been in Brownwood for the past week helping to build small homes that will be used to curb the city’s homeless population.
project after a volunteer from Early suggested it. “Even though this is more of a community effort than a church effort, it runs through a church, so we’re good with it,” Six said.
Sixteen homes will eventually be constructed on the 1100 block of Avenue D in Brownwood in what will be called “Legacy Village.” Brown County Home Solutions is the group behind the project. The homes will range from 475 square feet to 550 square feet and will be used as a temporary shelter for homeless individuals as they find stability and jobs. The individuals being housed at the homes will have to pay rent on the homes. Dan Six, State Coordinator with Texas Baptist Men, has had a crew of 10 volunteers at the site of “Legacy Village” since the start of this week
Although the Christian nonprofit organization relies on donations, Six said that they are in need of people who can dedicate their time. “The main thing is to get more help,” Six said. “Back in the good old days, there’d be 50 guys here. Community, society being “We have guys on this job ranging from like 80, what it is, I’m down to 10.” 81, 82, I’m one of the younger ones at 68,” Six Texas Baptist Men will wrap up its work on said. the homes next week, which will not give Texas Baptist Men, which is also made up of them enough time to finish building the women, dedicates two weeks of its time, ten homes. months out of the year, to build churches, according to Six. CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 However, the group decided to take on this helping to build the homes.
DREAM BIG GOD and TRUST nd e, Sueña en gra y confia en Dios!
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Central Finance | BUSINESS | 53
54 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
MEMBER SPOTLIGHT
ALLISON ALVAREZ Name: Allison Alvarez
Abilene Regional Medical Center welcomes Ezekiel Duke, M.D., Family Medicine Physician. Dr. Duke brings quality and convenient healthcare to the Abilene community. Dr. Duke is currently accepting new patients age 5 or older.
What do you do in your free time? My
weekends almost always include a trip to the
Where do you work? Hendrick Health Abilene Zoo or one of the many parks around System
town. This fall, most of my free time will be filled with college football. Hook ‘em!
What’s your job title/what do you do? My title is Brand Strategy Coordinator. Do you serve on any boards in the I work in marketing and assist several depart- community or participate in any othments within the hospital, manage our social er groups? If so, what do you enjoy about media pages and work on special events throughout the year.
your participation? This is my first year serving on the steering committee for the Chamber’s Where are you from? Annual Celebration and Clyde, America it has been such an amazing experience. I feel If you’re not from lucky to be on a team Abilene, how long of crazy talented indihave you lived in viduals that have come the area and what together to make the brought you here? event a huge success. I Abilene is my home! I will begin serving on the moved to Austin while in Abilene Convention and college but have been back Visitors Bureau’s board in Abilene for four years. in October and couldn’t My husband and I moved be more excited. Abilene back home because we does a fantastic job of wanted to raise our twins providing opportunities close to family. for young professionals to serve on boards and I love being a part of What is your favorite thing about some of the most exciting things happening in living in the Big Country? My favorite Abilene! thing about the Big Country is the people! Our community is so friendly and supportive. No What’s your favorite restaurant in matter if you are trying to raise a family, start a Abilene? Hands down my favorite restaurant business, or find your passion, there are people in Abilene is Vagabond. Give me all the pizza. here who care about you and want to help you succeed. It’s a sense of community that I think is hard to find in a big city.
Ezekiel Duke, M.D. Family Medicine
6417 Central Park Blvd.
325-695-6370
EZEKIEL DUKE, M.D.
FAMILY MEDICINE
Independent Member of the Medical Staff at Abilene Regional Hospital.
103607_ABIL_EzekialDuke_4_9x9_8c.indd 1
9/28/18 9:02 AM
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank | BUSINESS | 55
Big Brothers Big Sisters Abilene Unveils New Brand Positioning Aimed at Volunteer Recruitment By Megan Tolle | Big Sister & Director of Public Relations & Recruiting, Big Brothers Big Sisters Abilene
Big Brothers Big Sisters Abilene along with more than 270 Big Brother Big Sisters affiliates across the country, today unveiled a new, modern look and brand repositioning with a goal of recruiting more diverse volunteers. “The need in Abilene for young people to have a role model is more urgent than ever,” said Megan Tolle, Director of Public Relations & Recruiting of Big Brothers Big Sisters Abilene. “To attract more volunteers of all generations, we needed a modernization of our brand to make an impact in the community and meet the need of the essential work of matching youth with mentors.” Months of research, including focus groups with potential Bigs, as well as current Bigs, Littles, donors, staff, and leadership showed that the brand was not effectively connecting with younger, prospective mentors or conveying the urgent mission of Big Brothers Big Sisters. The organization is intentionally pivoting from messages of the importance of mentoring, to messages of the urgent need for the adults
in the community to step up to defend the potential of every child. The mission will remain the same, as will the core model of building bridges in communities by connecting one adult with one child and supporting that match
at every stage, but the organization will focus on a child’s potential, and our role as adults in helping children achieve their best possible futures. “In our community, we know that youth are facing numerous challenges. Our organization’s new brand is designed to help us ensure we can serve more children in Abilene by recruiting more volunteers,” said Tolle. “We cur-
rently have 174 kids on our waiting list here in Abilene. That means we need that many adults to step up, be a mentor and defender their Littles potential.” The brand repositioning and new look are just the beginning. In the coming year, Big Brothers Big Sisters Abilene will transition to a new, modern, nationwide technology system, participate in new training, and use the new positioning to refocus efforts on recruiting local volunteers. Learn more about the new brand positioning, the logo or messaging, or how to get involved at bbbs.org/bigpotential. Share the new look and follow updates on Facebook and Instagram using #BBBS and #BBBSABILENE. For more information, please contact Megan Tolle at mtolle@bbbstx.org or 325-674-3139.
Tell Your Kids You LOVE them
2 FOR 1
u m t u n A SALES EVENT
$29,990
2018 F-150 CREW CAB STX $
299/MO
$12,990
2018 FOCUS $
169 /MO
BUY 2 VEHICLES FOR THE PRICE OF ONE! $
173 /MO
$
259/MO
$
274 /MO
$
269 /MO
$
189 /MO
2018 Ford F-150 Crew Cab STX · #981009 · MSRP $37,615 · Arrow Discount $2,732 · Ford Rebates $3,000 Consumer Cash · $1,000 F-150 Cert Cash • 1000 FMCC · Sale Price $29,383 · Monthly Payment $299 · APR 1.7% · Term 36 Months • TT&L Due upon signing 36 month lease @ 1.7 MF • 2019 f-250 4x4 • #990009· MSRP $43,540 · Arrow Discount $3,160 · Ford Rebates $500 Customer Cash · 500 FMCC • Sale Price $39,380 · 2018· 2018 Edge · #980935 · MSRP: $30,310.00 · Arrow Discount $3,472.00 · Ford Rebates $4,000 Customer Cash · Trade Assist $1000 • Sale Price $21,838 · Monthly Payment: $269.00 · APR: 1.3% · Term 36 · Down Payment: 1ST Payment · TTL Due upon signing · 36 MO. Lease @ 1.3MF • 2018 Focus • #980696 · MSRP $19,920 · Arrow Discount $2,082 · Ford Rebates $4,000 Customer Cash · Sale Price $13,838 · Monthly Payment $179 · APR 0.3% · Term 36 Months · Down Payment TT&L Due upon singing 36 MO. Lease @ 0.3% MF. • 2018 Ford Escape · #980607 · MSRP $24,935 · Arrow Discount $3,097 · Ford Rebates $4,000 Consumer Cash · Sale Price $17,838 · Monthly Payment $219 · APR 1.2% · Term 36 Months · TT&L • TT&L Due at Signing 36 MO. Lease @ 1.2 MF. • 2018 FIESTA SE · #980925 · MSRP $17,405 · Arrow Discount $2,675 · Ford Rebates $3,000 Customer Cash · Sale Price $11,730 · Monthly Payment $159 · APR 1.5% · Term 36 Months · Down Payment TT&L Due at Signing 36 MO. Lease @ 1.5% MF.• 2018 EcoSport · #981086 · MSRP: $23,995 · Arrow Discount $3,102.00 · Ford Rebates $2,000 Customer Cash · Sale Price $18,893 · Purchase · Monthly Payment: $178.00 · APR: 0.55% · Term 36 MO. Lease • TT&L Due upon signing @ 0.55MF. • 2018 Ford Fusion · #980956 · MSRP $23,090 · Arrow Discount $3,107 · Ford Rebates $4,000 Consumer Cash · Sale Price $15,983 · Monthly Payment $193· APR 0.1% · Term 36 Months · TTL & Due upon signing. 36 MO. Lease @ 0.10 MF. • 2018 Taurus · #981067 · MSRP $28,685 · Arrow Discount $4,000 · Ford Rebates $3,500 Customer Cash · FMCC $2,500 • Sale Price $18,685 · Monthly Payment $249 · APR 0.5% · Term 36 Months · Down Payment TT&L Due at Signing 36 MO. Lease @ 0.5% MF. ***$10,000 OFF***
$15,740
$18,983
$25,348
$52,883
$20,983
$15,883
2018 EDGE 2018 F-250 2018 FUSION CREW CAB LARIAT Purchase 1 2018 F-150 Crew Cab XLT and one 2018 Ford Focus S for a combined price equivalent to the MSRP of the F-150. (Ex: stk#981004 MSRP $47960, $2500 pkg disc, $6800 Consumer Cash, $1000 FMCC, Arrow Disc. $2690, sale price $34970 + TT&L). 2018 ECOSPORT 2018 ESCAPE 2018 EXPLORER
Stk#980696 2018 Focus S MSRP $19920, Arrow disc. $2930, $4000 Consumer Cash, sale price $12990 + TT&L) • 2018 Ford F-150 Crew Cab STX · #981174 · MSRP $42,250 · Arrow Discount $5,460 · Ford Rebates $3,800 Consumer Cash · $1000 FMCC · Sale Price $29,990 · Monthly Payment $299 · APR 1.7% · Term 36 Months • TT&L Due upon signing 36 month lease • Down payment TT&L + 10%.• 2018 Focus • #980696 · MSRP $19,920 · Arrow Discount $2,930 · Ford Rebates $4,000 Customer Cash · Sale Price $12,990 · Monthly Payment $169 · APR 0.3% · Term 36 Months · Down Payment TT&L Due upon singing 36 mo. • 2018 Ford EDGE · #980806 · MSRP $30,310 · Arrow Discount $3,327 · Ford Rebates $4000 CUSTOMER CASH • $1000 SUV Cert. • $1000 Trade in assist • Sale Price $20,983 · Monthly Payment $269· APR 1.3% · Term 36 Months · Down Payment 1ST PAYMENT • TT&L • 36 MO. LEASE @1.3MF • 0% x72 avail.• 2018 Ford Fusion · #981055· MSRP $23,110 · Arrow Discount $3,227 · Ford Rebates 3500 CUSTOMER CASH • Sale Price $15,883 · Monthly Payment $189 · APR 0.1% · Term 36 Months · Down Payment 1ST PAYMENT due at signing • TT&L • 36 MO. LEASE @ 0.1MF. • 2018 Ford Escape · #981154· MSRP $28,940 · Arrow Discount $3,954 · Ford Rebates $4,000 Consumer Cash · 1000 TRADE-IN ASSIST • $1000 SUV Cert. • Sale Price $18,983 · Monthly Payment $259 · APR 1.2% · Term 36 Months · TT&L •36 MO. LEASE @ 1.2MF. 0% FOR 72 AVAILABLE!• 2018 Ford Explore XLT · #981198· MSRP $35,170 · Arrow Discount $4,322 · Ford Rebates 3500 CUSTOMER CASH • SUV Cert. $1000 • Trade In Assist $1000 • Sale Price $25,348 · Monthly Payment $274 · APR 0.6% · Term 36 Months · Down Payment $00• TT&L • 36 MO. LEASE @ 0.6MF. • 2018 Ford Crew Cab Lariat 4x4 · #980897· MSRP $57,495 · Arrow Discount $3,112· Ford Rebates CUSTOMER CASH $1,000 • $500 FMCC • Sale Price $52,883 • 2018 EcoSport · 981170 · MSRP: $23,995 · Ford Rebates $2,250 Customer Cash · 1000 SUV CERTIFICATE - WHILE THEY LAST • 1000 TRADE-IN ASSIST • Sale Price $15,740· Purchase · Monthly Payment: $173.00 · APR: 0.55% · Term 36 MO. Lease • TT&L Due upon signing.
The Right Choice
2018 4001 S. 1ST STREET F-150 XLT
|
2018 ARROWFORD.COM FOCUS
*Photos may not represent actual vehicles and are for illustrative purposes only.
| 325.692.9500