Corporate brochure
Timeless Design, Authentic Materials NL
EN
Het interieurbeslag dat je ruimte karakter geeft.
Architectural hardware that gives spaces character.
Vandaag is Dauby een internationaal designmerk,
Today, Dauby is an international design brand,
actief in meer dan vijftig landen, met architecturaal
active in more than fifty countries, creating
interieurbeslag in massieve materialen.
architectural hardware in solid materials.
Eigen ontwerpen en zorgvuldig geselecteerde
Original designs and carefully selected collections
collecties komen samen in een tijdloos aanbod
come together in a timeless range that evolves
dat leeft en mooier wordt met de jaren.
and grows more beautiful with age.
Materiaal moet leven. Design moet blijven
Materials should live. Design should last.
kloppen.
DE
FR
Beschläge, die Räumen Charakter verleihen.
La quincaillerie qui donne du caractère à votre intérieur.
Heute
internationale
Aujourd’hui, Dauby est une marque de design
Designmarke, die in mehr als fünfzig Ländern mit
ist
Dauby
eine
internationale, présente dans plus de cinquante
Architekturbeschlägen aus massiven Materialien
pays,
vertreten ist.
réalisée en matériaux massifs.
Eigene Entwürfe und sorgfältig ausgewählte
Créations originales et collections soigneusement
Kollektionen vereinen sich zu einem zeitlosen
sélectionnées
Sortiment, das lebt und mit den Jahren immer
intemporelle qui vit et s’embellit avec les années.
avec
une
quincaillerie
composent
architecturale
une
gamme
schöner wird. La matière doit vivre. Le design doit durer. Material muss leben. Design muss Bestand haben.
dauby - 2
SIMONE DE BURBURE ARCHITECTS ART. 18202 - PURE® - RAW BRONZE POLISHED (RBP) PHOTOGRAPHY: CAFEINE
“Our collections don’t follow trends. They outlast them.” ANNIE & HOLGER MANAGING DIRECTORS
PHOTOGRAPHY: NOÉMIE BOONE
1975 A passion for craftsmanship
1996 Sand-cast collections
NL
Paul Dauby richt Dauby op vanuit een passie voor authentiek ambacht, waarna Annie en Holger in 1994 de fakkel overnemen.
NL
Met Giara ontdekt Dauby zandgieten, een ambacht waarvan de ruwe textuur en natuurlijke imperfecties het merk mee vormgeven.
EN
Driven by a passion for authentic craftsmanship, Paul Dauby founded Dauby. In 1994, Annie and Holger took over the reins.
EN
With Giara, Dauby discovers sand casting, a craft whose raw texture and natural imperfections help shape the brand.
DE
Paul Dauby gründet Dauby aus Leidenschaft für authentisches Handwerk. 1994 übernehmen Annie und Holger.
DE
Mit Giara entdeckt Dauby den Sandguss, ein Handwerk, dessen raue Textur und natürliche Unregelmäßigkeiten die Marke bis heute prägen.
FR
Paul Dauby fonde Dauby par passion pour l’artisanat authentique, avant qu’Annie et Holger ne reprennent le flambeau en 1994.
FR
Avec Giara, Dauby découvre le moulage au sable, dont la texture brute et les imperfections naturelles façonnent la marque.
dauby - 6
1998 From distributor to designer
2006 The birth of Pure®
NL
Met CDF lanceert Dauby zijn eerste eigen collectie, geïnspireerd door historische Franse architectuur, en groeit het van importeur naar designmerk.
NL
Met Pure® lanceert Dauby een volledig eigen collectie, gebouwd rond één filosofie: puur materiaal, puur vakmanschap en puur Belgisch design.
EN
With CDF, Dauby launches its first own collection, inspired by historic French architecture, evolving from importer to design brand.
EN
With Pure®, Dauby launches its own collection, built around one philosophy: pure materials, pure craftsmanship and pure Belgian design.
DE
Mit CDF lanciert Dauby seine erste eigene Kollektion, inspiriert von französischer Architektur, und wächst vom Importeur zur Designmarke.
DE
Mit Pure® lanciert Dauby eine eigene Kollektion mit einer klaren Philosophie: reine Materialien, echtes Handwerk und pures belgisches Design.
FR
Avec CDF, Dauby lance sa première collection, inspirée de l’architecture française historique, et évolue d’importateur à marque de design.
FR
Avec Pure®, Dauby lance sa propre collection autour d’une philosophie claire : matériaux purs, savoir-faire authentique et design belge pur.
dauby - 7
2017 Belgian design first
2026 Craftsmanship worldwide
NL
Met Tom Lenaerts krijgt Belgisch design een centrale plaats, vandaag versterkt door Nicholas Erreweyaert en Manes Janssens.
NL
Van lokale importeur groeit Dauby uit tot een internationaal designmerk, actief in meer dan vijftig landen en gebouwd op duurzaam vakmanschap.
EN
With Tom Lenaerts, Belgian design takes centre stage, today strengthened by Nicholas Erreweyaert and Manes Janssens .
EN
From a local importer, Dauby grows into an international design brand, active in over fifty countries and built on lasting craftsmanship.
DE
Mit Tom Lenaerts rückt belgisches Design in den Fokus, heute verstärkt durch Nicholas Erreweyaert und Manes Janssens.
DE
Vom lokalen Importeur wächst Dauby zur internationalen Designmarke, aktiv in über fünfzig Ländern und geprägt von beständigem Handwerk.
FR
Avec Tom Lenaerts, le design belge s’impose chez Dauby, aux côtés de Nicholas Erreweyaert et Manes Janssens.
FR
D’importateur local, Dauby devient une marque de design internationale, présente dans plus de cinquante pays et portée par un savoir-faire durable.
dauby - 8
TAPS & BATHS ART. 28813 - PURE® - DARK BRONZE (RBD) PHOTOGRAPHY: DRIES VINCK
Our craft N L — ON S A M BAC H T
D E — UN S ER HAN DWER K
Handgegoten. Massief. Ontworpen om te evolueren.
Von Hand gegossen. Massiv. Entwickelt, um sich zu verändern.
Elke Dauby-collectie begint bij materiaal. Brons, Wit brons, Gietijzer, Ruw Metaal en natuurlijke legeringen worden ambachtelijk in zand gegoten.
Jede Dauby-Kollektion beginnt mit dem Material. Bronze, Weißbronze, Gusseisen, Rohmetall und natürliche Legierungen werden traditionell im Sandgussverfahren gefertigt.
Subtiele onregelmatigheden maken elk stuk uniek. Door gebruik en oxidatie ontwikkelt het materiaal een natuurlijke patina en steeds meer karakter. Beslag dat niet alleen goed oogt, maar ook goed aanvoelt.
Feine Unregelmäßigkeiten machen jedes Stück einzigartig. Gebrauch und Oxidation verleihen dem Material Patina und mehr Charakter. Beschläge, die nicht nur gut aussehen, sondern sich auch gut anfühlen.
E N — OU R C R A FT
FR — N OTR E SAVO IR - FAIR E
Hand-cast. Solid. Designed to evolve.
Coulé à la main. Massif. Conçu pour évoluer.
Every Dauby collection begins with the material. Bronze, White Bronze, Cast Iron, Raw Metal and natural alloys are traditionally sand-cast.
Chaque collection Dauby commence par la matière. Le Bronze, le Bronze Blanc, la Fonte, le Métal Brut et les alliages naturels sont coulés artisanalement dans des moules en sable.
Subtle irregularities make each piece unique. Through use and oxidation, the material develops a natural patina and more character over time. Hardware that not only looks good, but feels good too.
De subtiles irrégularités rendent chaque pièce unique. L’usage et l’oxydation créent une patine naturelle et toujours plus de caractère. Des ferrures aussi belles à regarder qu’agréables à toucher.
The art of sand casting Scan to discover DAUBY - 10
DAUBY - 11
Thoughtful custom design N L — DOO R DAC H T M A AT W E R K
D E — D UR C HDAC HTE MAS SAR B EIT
Maatwerk begint met meedenken.
Maßarbeit beginnt mit Mitdenken.
Dauby denkt mee over vorm, afmeting, materiaal en afwerking, altijd vanuit het project.
Dauby denkt bei Form, Maß, Material und Oberfläche mit – immer ausgehend vom Projekt.
Van een subtiele aanpassing tot een volledig nieuw ontwerp: maatwerk wordt zo een vanzelfsprekend onderdeel van de architectuur.
Von kleinen Anpassungen bis zum neuen Entwurf wird Maßarbeit zum selbstverständlichen Teil der Architektur.
E N — T H O U G H T FU L C U STO M D E S I GN
FR — S UR - M ES UR E R ÉFL ÉC HI
Custom work begins with collaboration.
Le sur-mesure commence par l’écoute.
Dauby considers form, dimensions, material and finish, always starting from the project.
Dauby pense forme, dimensions, matière et finition en fonction du projet.
From a subtle adjustment to a completely new design, custom work becomes a natural part of the architecture.
D’un simple ajustement à une nouvelle création, le sur-mesure s’intègre naturellement à l’architecture.
dauby - 13
Our Belgian designers
TOM L E N A E RTS P H 20 1 7 C O L L E C T I O N
Modernist lines. Cast in solid bronze.
NL DE FR
Modernistische lijnen. Gegoten in massief brons. Modernistische Linien. Gegossen in massiver Bronze. Lignes modernistes. Coulées en bronze massif.
Discover Tom Lenaerts Explore his designs. dauby - 14
ANCRÉ RUGS ART. 16871 - PURE® - RAW BRONZE (RB) PHOTOGRAPHY: DRIES VINCK
dauby - 16
ART. 17114 PURE® WHITE BRONZE (WB)
N I CH OL AS E R R E W E YA E RT CAST & T U K A N C O L L E C T I O N S
Calm, functionality and tactility.
NL DE FR
Rust, functionaliteit en tactiliteit. Ruhe, Funktionalität und Haptik. Calme, fonctionnalité et tactilité.
Discover Nicholas Erreweyaert Explore his designs. dauby - 18
FABRIEK 61 ART. 27983 - PURE® - RAW BRONZE (RB) PHOTOGRAPHY: DRIES VINCK
M AN E S JA N S S E N S P M AN CO L L E C T I O N
Geometry with character.
NL DE FR
Geometrie met karakter. Geometrie mit Charakter. La géométrie avec du caractère.
Discover Manes Janssens Explore his designs. dauby - 20
PHOTOGRAPHY: KAAT DM
Dauby worldwide N L — DAU BY W E R E L DW I J D
D E — DAUBY WELTWEIT
Belgische roots. Internationale aanwezigheid.
Belgische Wurzeln. Internationale Präsenz.
Dauby vindt zijn weg naar projecten wereldwijd, van private woningen tot hospitality en residentiële ontwikkelingen.
Dauby ist weltweit in unterschiedlichsten Projekten vertreten – von privaten Wohnhäusern bis hin zu Hospitality-Projekten und Wohnbauentwicklungen.
Die internationale aanwezigheid groeit vanuit duurzame samenwerkingen met architecten, interieurprofessionals, verdelers en producenten, versterkt door aanwezigheid op internationale design- en vakbeurzen.
Diese internationale Präsenz wächst durch langfristige Partnerschaften mit Architekten, Innenarchitekten, Händlern und Herstellern, unterstützt durch die Teilnahme an internationalen Design- und Fachmessen.
E N — DAU BY WO R L DW I D E
FR — DAUBY DAN S L E MO N D E
Belgian roots. International presence.
Racines belges. Présence internationale.
Dauby finds its way into projects worldwide, from private residences to hospitality and residential developments.
Dauby trouve sa place dans des projets à travers le monde, des résidences privées aux projets hôteliers et résidentiels.
This international presence continues to grow through lasting partnerships with architects, interior professionals, distributors and manufacturers, supported by participation in international design and trade fairs.
Cette présence internationale se développe grâce à des collaborations durables avec architectes, professionnels de l’intérieur, distributeurs et fabricants, renforcées par une présence sur des salons internationaux de design et professionnels.
Discover our projects Explore our projects worldwide. DAUBY - 22
PROJECT ZEFIROS ART. 26441 - PURE® RAW METAL (RM)
The Dauby story. N L — H E T DAU BY-V E R HA A L
EN — THE DAUBY STO RY
Eén ontwerpvisie. Meerdere merken.
One design vision. Multiple brands.
De Dauby-merken delen één Belgisch designDNA, met materiaal, vorm en vakmanschap als basis.
The Dauby brands share one Belgian design DNA, with material, form and craftsmanship at their core.
Van deur-, raam- en meubelbeslag tot gordijnaccessoires en metalen tegels: elk merk heeft een eigen karakter, maar vertrekt vanuit dezelfde aandacht voor detail, gebruik en materiaal. Samen vormen ze één coherent geheel voor het volledige interieur.
dauby - 24
From door, window and furniture hardware to curtain accessories and metal tiles: each brand has its own character, united by the same attention to detail, function and material. Together, they form one coherent whole for the entire interior.
DE — DI E DAU BY- G E S C HI C HT E
FR — L’HISTO IR E DAUBY
Eine Designvision. Mehrere Marken.
Une vision du design. Plusieurs marques.
Die Dauby-Marken teilen eine belgische DesignDNA, geprägt von Material, Form und Handwerk.
Les marques Dauby partagent un même ADN de design belge, fondé sur la matière, la forme et le savoir-faire.
Von Tür-, Fenster- und Möbelbeschlägen bis zu Gardinenzubehör und Metallfliesen: Jede Marke hat ihren eigenen Charakter, verbunden durch dieselbe Liebe zu Detail, Funktion und Material. Gemeinsam bilden sie ein stimmiges Ganzes für das gesamte Interieur.
Des ferrures de portes, fenêtres et meubles aux accessoires de rideaux et carreaux métalliques : chaque marque a son propre caractère, avec la même attention portée au détail, à l’usage et à la matière. Ensemble, elles forment un tout cohérent pour l’ensemble de l’intérieur.
Discover our brands Explore the brands and collections.
dauby - 25
Pure® NL
DE
Het hart van het Dauby-verhaal.
Das Herz der Dauby-Geschichte.
Pure® verenigt traditioneel vakmanschap en hedendaags Belgisch design in architecturaal deur-, raam- en meubelbeslag.
Pure® verbindet traditionelles Handwerk mit zeitgenössischem belgischem Design in Tür-, Fenster- und Möbelbeschlägen.
Van historische modellen tot ontwerpen van Belgische designers, uitgevoerd in massieve materialen en karaktervolle afwerkingen.
Von historischen Modellen bis zu Entwürfen belgischer Designer, gefertigt aus massiven Materialien mit charaktervollen Oberflächen.
Ontworpen voor interieurs waar detail het verschil maakt.
Für Interieurs, in denen Details den Unterschied machen.
EN
FR
The heart of the Dauby story.
Au cœur de l’histoire Dauby.
Pure® brings traditional craftsmanship and contemporary Belgian design together in architectural door, window and furniture hardware.
Pure® associe savoir-faire traditionnel et design belge contemporain dans des ferrures pour portes, fenêtres et meubles.
From historic models to designs by Belgian designers, crafted in solid materials with distinctive finishes.
Des modèles historiques aux créations de designers belges, réalisés en matériaux massifs aux finitions de caractère.
Designed for interiors where detail makes the difference.
Conçu pour les intérieurs où chaque détail compte.
Discover Pure® Explore the collection, designs and materials.
dauby - 26
dauby - 27
PROJECT: LAURA CALLEEUW ART. 14484 - PURE® - RAW BRONZE (RB) PHOTOGRAPHY: BERT DEMASURE
FABRIEK 61 ART. 11647 - PURE® - WHITE BRONZE (WB) PHOTOGRAPHY: DRIES VINCK
Pure® Plus NL
DE
Ontstaan op vraag van interieurarchitecten.
Entwickelt auf Wunsch von Innenarchitekten.
Pure® Plus breidt het beslag uit met functionele accessoires in dezelfde materialen en afwerkingen.
Pure® Plus ergänzt die Beschläge um funktionale Accessoires in denselben Materialien und Oberflächen.
Van handdoekhouders en kapstokken tot garderobe-oplossingen en losse componenten voor eigen toepassingen.
Von Handtuchhaltern und Garderobenhaken bis zu Garderobenlösungen und einzelnen Komponenten für individuelle Anwendungen.
Praktisch in gebruik. Consistent in ontwerp.
Praktisch im Gebrauch. Konsequent im Design.
EN
FR
Developed in response to interior architects.
Créé à la demande des architectes d’intérieur.
Pure® Plus extends the hardware collection with functional accessories in the same materials and finishes.
Pure® Plus complète les ferrures avec des accessoires fonctionnels dans les mêmes matériaux et finitions.
From towel holders and coat hooks to wardrobe solutions and individual components for custom applications.
Des porte-serviettes et patères aux solutions de rangement et composants individuels pour des applications sur mesure.
Practical in use. Consistent in design.
Pratique à l’usage. Cohérent dans le design.
Discover Pure® Plus Explore the collection, designs and materials.
dauby - 31
Pure® Tiles NL
DE
Materiaal als wandafwerking.
Material als Wandgestaltung.
Pure® Tiles vertaalt Dauby’s materiaalvisie naar wandbekleding in massief brons en metaal.
Pure® Tiles überträgt Daubys Materialvision auf Wandverkleidungen aus massiver Bronze und Metall.
De tactiele oppervlakken ontwikkelen een natuurlijke patina en brengen als accentwand, keukenachterwand of detail warmte en karakter in het interieur.
Die haptischen Oberflächen entwickeln Patina und bringen als Akzentwand, Küchenrückwand oder Detail Wärme und Charakter in den Raum.
Materiaal dat terugkomt in verschillende ruimtes.
Ein Material, das sich in verschiedenen Räumen wiederfindet.
EN
FR
Material as a wall finish.
La matière comme revêtement mural.
Pure® Tiles translates Dauby’s material vision into wall coverings in solid bronze and metal.
Pure® Tiles traduit la vision des matériaux de Dauby en revêtements muraux en bronze massif et métal.
The tactile surfaces develop a natural patina, bringing warmth and character to interiors as feature walls, backsplashes or architectural details. A material that connects different spaces.
Discover Pure® Tiles Explore the collection, designs and materials.
Les surfaces tactiles développent une patine naturelle et apportent chaleur et caractère à l’intérieur, en mur d’accent, crédence ou détail. Un matériau qui se retrouve dans différents espaces.
dauby - 32
dauby - 33
HUIS PARREIN ART. 13806 - PURE® - RAW BRONZE (RB) PHOTOGRAPHY: JO PAUWELS
CDL® Créations de Laiton NL
DE
De warmte van geborsteld messing.
Die Wärme von gebürstetem Messing.
CDL® verenigt klassieke invloeden en architecturale lijnen, van verfijnde art deco tot sober minimalisme.
CDL® vereint klassische Einflüsse und architektonische Linien, von raffiniertem Art déco bis hin zu schlichtem Minimalismus.
Het massieve messing ontwikkelt met de jaren een karaktervolle patine.
Im Laufe der Jahre entwickelt das massive Messing eine charaktervolle Patina.
Voor interieurs waar materiaal en vakmanschap centraal staan.
Für Interieurs, in denen Material Handwerkskunst im Mittelpunkt stehen.
EN
FR
The warmth of brushed brass.
La chaleur du laiton brossé.
CDL® combines classical influences and architectural lines, from refined Art Deco to understated minimalism.
CDL® associe influences classiques et lignes architecturales, de l’Art déco raffiné au minimalisme épuré.
Over time, the solid brass develops a distinctive patina.
Au fil des années, le laiton massif développe une patine pleine de caractère.
For interiors where materials and craftsmanship take centre stage.
Pour des intérieurs où la matière et le savoir-faire occupent une place centrale.
Discover CDL® Explore the collection, designs and materials.
und
dauby - 36
ART. 21832 CDL® CITY - BRUSHED BRASS (OS) PHOTOGRAPHY: DRIES VINCK
IDA EDITH ART. 7448 - CDF® - BLACK PHOTOGRAPHY: IDA EDITH
CDF® Créations du Fer NL
DE
Een ode aan architectuur.
Eine Hommage an die Architektur.
CDF® vormt de oorsprong van Dauby als eigen merk.
CDF® markiert den Ursprung von Dauby als eigenständige Marke.
De collectie brengt tijdloze ontwerpen samen die hun plaats vinden in zowel klassieke als hedendaagse architectuur.
Die Kollektion vereint zeitlose Entwürfe, die sowohl in der klassischen als auch in der zeitgenössischen Architektur ihren Platz finden.
Ontwerpen met geschiedenis. Gemaakt om generaties lang mee te gaan.
Design mit geschaffen.
EN
FR
A tribute to timeless architecture.
Un hommage à l’architecture.
CDF® marks the beginning of Dauby as a brand in its own right.
CDF® marque les débuts de Dauby en tant que marque à part entière.
The collection brings together timeless designs that find their place in both classical and contemporary architecture.
La collection réunit des créations intemporelles qui trouvent leur place aussi bien dans l’architecture classique que contemporaine.
Designs with a history. Made to last for generations.
Des créations chargées d’histoire. Conçues pour traverser les générations.
Discover CDF® Explore the collection, designs and materials.
Geschichte.
Für
Generationen
dauby - 39
THIERRY LEJEUNE ART. 7448 - CDF® - BLACK PHOTOGRAPHY: HENDRIEK BIEGS
Partner brands N L — PART N E R M E R K E N
D E — PARTN ER MAR K EN
Zorgvuldig gekozen. Inhoudelijk verbonden.
Sorgfältig ausgewählt. Eng verbunden.
Naast de eigen collecties werkt Dauby samen met internationale merken die dezelfde aandacht voor materiaal, vakmanschap en architectuur delen.
Neben eigenen Kollektionen arbeitet Dauby mit internationalen Marken zusammen, die denselben Fokus auf Material, Handwerk und Architektur teilen.
Complementaire collecties die het Dauby-verhaal versterken en het aanbod verder verbreden.
Ergänzende Kollektionen, die die DaubyGeschichte stärken und das Angebot erweitern.
E N — PART N E R BR A N D S
FR — MAR Q UES PARTEN AIR ES
Carefully selected. Closely connected.
Bien sélectionnées. Étroitement liées.
Alongside its own collections, Dauby partners with international brands that share the same focus on material, craftsmanship and architecture.
Dauby collabore avec des marques internationales partageant la même attention pour la matière, le savoir-faire et l’architecture.
Complementary collections that strengthen the Dauby story and broaden its offering.
Des collections complémentaires qui renforcent l’univers Dauby et élargissent son offre.
Discover our partner brands Explore the brands and collections.
DAUBY - 42
SERGE ANTON ART. 8169 - GIARA® - DARK BRONZE (AZ) PHOTOGRAPHY: SERGE ANTON
NOIR ÉBÈNE ART. 7045 - GIARA® - NATURAL BRONZE (NB) PHOTOGRAPHY: CARTE BLANCHE
Giara® NL
DE
Ambacht met duizenden jaren geschiedenis.
Handwerk mit jahrtausendealter Geschichte.
Giara® maakt beslag volgens een eeuwenoude techniek: zandgieten.
Giara® fertigt Beschläge nach einer traditionellen, jahrtausendealten Technik: dem Sandguss.
Brons en britannium worden zo gevormd tot karaktervolle stukken die door gebruik een rijke, natuurlijke patina ontwikkelen.
Bronze und Britannium werden dabei zu einzigartigen, charaktervollen Stücken geformt, die durch Gebrauch eine reiche, natürliche Patina entwickeln.
Ambacht dat met de jaren alleen maar mooier wordt.
Handwerk, das mit den Jahren schöner wird.
EN
FR
Craftsmanship with thousands of years of history.
Un savoir-faire riche de milliers d’années d’histoire.
Giara® creates hardware using an age-old technique: sand casting.
Giara® fabrique ses ferrures selon une technique ancestrale : le moulage au sable.
Bronze and britannium are shaped into distinctive pieces that develop a rich, natural patina through use.
Le bronze et le britannium donnent naissance à des pièces de caractère qui développent une riche patine naturelle à l’usage.
Craftsmanship that grows more beautiful with age.
Un savoir-faire qui s’embellit avec le temps.
Discover Giara® Explore the collection, designs and materials.
dauby - 45
dauby - 46
Frascio® NL
DE
Italiaans design. Technologische innovatie.
Italienisches Design. Technologische Innovation.
Frascio® combineert hedendaags Italiaans design met aandacht voor vorm, ergonomie en innovatie.
Frascio® verbindet italienisches Design mit einem klaren Fokus auf Form, Ergonomie und Innovation.
Als pionier in PVD-afwerkingen voor deurbeslag ontwikkelt het merk duurzame, slijtvaste afwerkingen met een verfijnde uitstraling.
Als Pionier für PVD-Türbeschläge entwickelt die Marke langlebige, verschleißfeste Oberflächen mit raffinierter Optik.
Italiaans design, versterkt door technologie.
Italienisches Design, verstärkt durch Technologie.
EN
FR
Italian design. Technological innovation.
Design italien. Innovation technologique.
Frascio® combines contemporary Italian design with a strong focus on form, ergonomics and innovation.
Frascio® associe design italien contemporain, forme, ergonomie et innovation.
As a pioneer in PVD finishes for door hardware, the brand creates durable, wear-resistant finishes with a refined appearance.
Pionnière des finitions PVD pour les ferrures de porte, la marque développe des finitions durables et résistantes à l’usure, à l’esthétique raffinée. Le design italien, renforcé par la technologie.
Italian design, enhanced by technology.
Discover Frascio® Explore the collection, designs and materials.
dauby - 47
ART. 6049 GIARA® BLACK IRON (BI)
Fama® NL
DE
Art deco vertaald naar vandaag.
Art déco für heute interpretiert.
Fama® combineert de elegantie van brons met heldere lijnen en verfijnde proporties, geïnspireerd op de art deco van de jaren twintig.
Fama® verbindet die Eleganz von Bronze mit klaren Linien und feinen Proportionen, inspiriert vom Art déco der 1920er-Jahre.
Historische elegantie ontmoet hedendaagse ergonomie in beslag met karakter en aangenaam gebruik.
Historische Eleganz trifft auf moderne Ergonomie – für Beschläge mit Charakter und hohem Bedienkomfort.
Tijdloze elegantie. Ontworpen voor vandaag.
Zeitlose Eleganz. Für heute entworfen.
EN
FR
Art Deco translated for today.
L’Art déco réinterprété aujourd’hui.
Fama® combines the elegance of bronze with clean lines and refined proportions, inspired by the Art Deco of the 1920s.
Fama® associe l’élégance du bronze à des lignes épurées et des proportions raffinées, inspirées de l’Art déco des années 1920.
Historic elegance meets contemporary ergonomics in hardware with character and everyday comfort.
L’élégance historique rencontre l’ergonomie contemporaine dans des ferrures de caractère, agréables au quotidien.
Timeless elegance. Designed for today.
Élégance intemporelle. Pensée pour aujourd’hui.
Discover Fama® Explore the collection, designs and materials.
dauby - 50
dauby - 51
dauby - 52
dauby - 53
Tailored to your profession. For architects & interior designers.
For manufacturers & makers.
NL
Van materiaalkeuze tot technische uitwerking. Dauby ondersteunt architecten en interieurontwerpers met materiaalstalen, technische documentatie, CAD- en 3D-bestanden en advies op maat.
NL
Van ontwerp tot realisatie. Dauby ondersteunt fabrikanten en makers met kwalitatief beslag, technische documentatie en advies op maat. Consistente afwerkingen en betrouwbare oplossingen voor elk maatwerkproject.
EN
From material selection to technical implementation. Dauby supports architects and interior designers with material samples, technical documentation, CAD and 3D files, and tailored advice.
EN
From design to realisation. Dauby supports manufacturers and makers with highquality hardware, technical documentation and tailored advice. Consistent finishes and reliable solutions for every bespoke project.
DE
Von der Materialauswahl bis zur technischen Umsetzung. Dauby unterstützt Architekten und Innenarchitekten mit Materialmustern, technischen Dokumentationen, CAD- und 3D-Dateien sowie individueller Beratung.
DE
Von der Planung bis zur Umsetzung. Dauby unterstützt Hersteller und Handwerker mit hochwertigen Beschlägen, technischer Dokumentation und individueller Beratung. Einheitliche Oberflächen und zuverlässige Lösungen für jedes maßgefertigte Projekt.
FR
Du choix des matériaux à la réalisation technique. Dauby accompagne les architectes et architectes d’intérieur avec des échantillons de matériaux, une documentation technique, des fichiers CAD et 3D et des conseils sur mesure.
FR
De la conception à la réalisation. Dauby accompagne les fabricants et artisans avec une quincaillerie de qualité, une documentation technique et des conseils sur mesure. Des finitions harmonieuses et des solutions fiables pour chaque projet sur mesure.
Discover Dauby Professional Everything you need for your next project.
dauby - 54
For hospitality projects.
For distributors.
NL
Van boetiekhotels tot grootschalige hospitality-projecten. Dauby biedt duurzaam beslag in massieve materialen, ontworpen voor intensief gebruik. Tijdloze collecties en maatwerkoplossingen die karakter geven aan elk interieur.
NL
Van productkennis tot presentatie in de showroom. Dauby ondersteunt verdelers met materiaalstalen, displays, catalogi en commerciële ondersteuning. Sterke collecties en duurzame partnerships als basis voor een succesvolle samenwerking.
EN
From boutique hotels to large-scale hospitality projects. Dauby offers durable hardware in solid materials, designed for intensive use. Timeless collections and bespoke solutions that bring character to every interior.
EN
From product knowledge to showroom presentation. Dauby supports distributors with material samples, displays, catalogues and sales support. Strong collections and lasting partnerships form the foundation of successful collaboration.
DE
Von Boutiquehotels bis hin zu großen Hospitality-Projekten. Dauby bietet langlebige Beschläge aus massiven Materialien, entwickelt für intensive Nutzung. Zeitlose Kollektionen und maßgeschneiderte Lösungen, die jedem Interieur Charakter verleihen.
DE
Von Produktkenntnissen bis zur Präsentation im Showroom. Dauby unterstützt Händler mit Materialmustern, Displays, Katalogen und vertrieblicher Unterstützung. Starke Kollektionen und langfristige Partnerschaften bilden die Grundlage für eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
FR
Des hôtels-boutiques aux projets hôteliers de grande envergure. Dauby propose une quincaillerie durable en matériaux massifs, conçue pour un usage intensif. Des collections intemporelles et des solutions sur mesure qui donnent du caractère à chaque intérieur.
FR
De la connaissance des produits à leur présentation en showroom. Dauby accompagne les distributeurs avec des échantillons de matériaux, des présentoirs, des catalogues et un soutien commercial. Des collections fortes et des partenariats durables constituent la base d’une collaboration réussie.
dauby - 55
VESPER PROJECTS ART. 8526 - PURE® - AGED IRON - BLACK (VO) PHOTOGRAPHY: TIJS VERVECKEN
Everything for your project
Materials to experience.
Technical files for your project.
NL
Met onze stalendoosjes ervaar je materialen, texturen en natuurlijke uitvoeringen van dichtbij. Zo kies je vanaf de eerste ontwerpfase bewust.
NL
Technische fiches, maatvoeringen, CADen 3D-bestanden helpen om Dauby correct en efficiënt te integreren in plannen en ontwerpen.
EN
Our sample boxes let you experience materials, textures and natural finishes up close, helping you make informed choices from the first design stage.
EN
Technical sheets, dimensions, CAD and 3D files help integrate Dauby correctly and efficiently into plans and designs.
DE
Mit unseren Musterboxen erleben Sie Materialien, Texturen und natürliche Oberflächen aus nächster Nähe. So treffen Sie bereits in der ersten Entwurfsphase bewusste Entscheidungen.
DE
Technische Datenblätter, Maße sowie CAD- und 3D-Dateien helfen, Dauby korrekt und effizient in Pläne und Entwürfe zu integrieren.
FR
Nos coffrets d’échantillons permettent de découvrir de près les matériaux, textures et finitions naturelles. Vous faites ainsi des choix éclairés dès la première phase de conception.
FR
Fiches techniques, dimensions et fichiers CAD et 3D permettent d’intégrer Dauby correctement et efficacement dans les plans et projets.
DAUBY - 58
Project advice & custom solutions.
Extensive documentation.
NL
We denken mee over toepassingen, afmetingen, combinaties en technische aanpassingen, zodat het beslag aansluit bij zowel het ontwerp als de uitvoering.
NL
Onze catalogi, brochures en technische documentatie bundelen collecties, toepassingen en productinformatie voor elke fase van het project.
EN
We advise on applications, dimensions, combinations and technical adjustments, ensuring the hardware fits both the design and its execution.
EN
Our catalogues, brochures and technical documentation bring together collections, applications and product information for every stage of the project.
DE
Wir beraten zu Anwendungen, Maßen, Kombinationen und technischen Anpassungen, damit die Beschläge zu Entwurf und Umsetzung passen.
DE
Unsere Kataloge, Broschüren und technischen Unterlagen bündeln Kollektionen, Anwendungen und Produktinformationen für jede Projektphase.
FR
Nous conseillons sur les applications, dimensions, combinaisons et adaptations techniques, afin que les ferrures s’intègrent au design comme à sa réalisation.
FR
Nos catalogues, brochures et documents techniques regroupent collections, applications et informations produits pour chaque phase du projet.
DAUBY - 59
VESPER PROJECTS ART. 7448 - CDF® - BLACK PHOTOGRAPHY: TIJS VERVECKEN
Be a Dauby Ambassador
Projects on the Dauby website.
Press & media coverage.
NL
Ambassadeursprojecten krijgen een plek op de Dauby-website, waar we het project, de visie en signatuur van de professional als inspirerend verhaal presenteren.
NL
Sterke projecten verdienen een breder podium. Via interieurmagazines en publicaties geeft Dauby ze extra zichtbaarheid.
EN
Ambassador projects are featured on the Dauby website, presenting the project, vision and signature of the professional as an inspiring story.
EN
Strong projects deserve a wider platform. Through interior magazines and publications, Dauby gives them extra visibility.
DE
Botschafterprojekte werden auf der Dauby Website präsentiert und erzählen inspirierend vom Projekt, der Vision und Handschrift des Profis.
DE
Starke Projekte verdienen eine größere Bühne. Über Interior-Magazine und Publikationen verschafft Dauby ihnen zusätzliche Sichtbarkeit.
FR
Les projets ambassadeurs sont présentés sur le site Dauby, mettant en lumière le projet, la vision et la signature du professionnel.
FR
Les projets forts méritent une plus grande visibilité. Via des magazines d’intérieur et des publications, Dauby leur offre une visibilité supplémentaire.
DAUBY - 62
Social media & crossposting.
Video features.
NL
Via de socialemediakanalen van Dauby krijgen ambassadeurs en hun realisaties extra bereik. Crossposting versterkt de zichtbaarheid van beide partijen.
NL
Video brengt materialen, details en architectuur tot leven. Dauby toont in videoreportages zowel het project als het verhaal van de ontwerper.
EN
Dauby’s social channels give ambassadors and their projects extra reach. Crossposting increases visibility for both parties.
EN
Video brings materials, details and architecture to life. Dauby’s video features showcase both the project and the designer’s story.
DE
Daubys Social Media Kanäle geben Botschaftern und ihren Projekten mehr Reichweite. Crossposting erhöht die Sichtbarkeit beider Seiten.
DE
Video erweckt Materialien, Details und Architektur zum Leben. Daubys Videoreportagen zeigen das Projekt und die Geschichte des Designers.
FR
Les réseaux sociaux de Dauby offrent plus de visibilité aux ambassadeurs et à leurs projets. Le crossposting renforce la visibilité des deux parties.
FR
La vidéo donne vie aux matériaux, aux détails et à l’architecture. Les reportages vidéo de Dauby présentent le projet et l’histoire du designer.
DAUBY - 63
our address Dauby NV Uilenbaan 86 B-2160 Wommelgem
contact us +32 3 354 16 86 www.dauby.be info@dauby.be
follow us instagram facebook linkedin