Page 55

Photo: Unilever

Studio di settore

Detergenza domestica econdo un’analisi effettuata da Federchimica, nel 2007 è stata confermata la moderata ripresa dei consumi di prodotti per la casa sia in quantità e sia, soprattutto, a valore. In relazione alle quantità, dopo lo sviluppo contenuto allo 0,5% registrato nel 2006, la domanda interna nel 2007 è cresciuta dell’1% circa. Le esportazioni hanno rappresentato il 46% circa della produzione, mentre le importazioni hanno coperto il 29% circa della domanda interna. Il commercio estero è rappresentato essenzialmente da scambi tra le multinazionali. La distribuzione commerciale vede sempre la GDO veicolare oltre il 70% dell’offerta e, in questo ambito, il 7% circa è imputabile ai discount.

S

MERCATO E IMBALLAGGI Caratteristiche e trend evolutivo del settore, con le soluzioni di confezionamento più diffuse. Una sintesi. Plinio Iascone

COME CAMBIANO I PRODOTTI Il settore della detergenza domestica è caratterizzato dall’innovazione costante, che coinvolge la maggioranza dei prodotti. Importante rilevare subito che i concentrati liquidi (sia per lavatrici che per lavastoviglie) soddisfano al meglio alcune istanze di rispetto ambientale: è stato ridotto il prodotto di scarico, così come la dimensione degli imballaggi utilizzati per il confezionamento è più contenuta che in passato, con una re-

Sector study

Domestic detergency MARKET AND PACKAGING Characteristics and development trend of the sector, with the most popular packaging solutions. A summary Plinio Iascone

According to an analysis by Federchimica, 2007 confirmed that the consumption of household products has picked up in terms of both quantity and value. With regard to quantity, domestic demand grew by around 1% in 2007, compared to

the contained development of 0.5% in 2006. Exports accounted for around 46% of production, while imports covered around 29% of domestic demand. Foreign trade essentially comprised exchanges between multinational

lativa diminuzione del peso degli imballaggi usati immessi sul mercato. • Prodotti per lavatrici - Nell’ambito dei prodotti per bucato calano i prodotti per il lavaggio a mano a beneficio dei detersivi per lavatrici, nel cui ambito si evidenzia una crescita progressiva dei prodotti liquidi (56%); i prodotti in polvere e le tavolette (44%) sono in calo progressivo. Caratterizzati da buone prestazioni anche i prodotti concentrati, i “cattura co-

companies. Commercial distribution again saw GDO exceed 70% of the offer, 7% of which was attributable to discounts.

HOW

PRODUCTS CHANGE

The domestic detergency sector has, for the most part, enjoyed constant innovation. Firstly, and most importantly, liquid concentrates (for washing machines and dishwashers) are much more environmentally friendly in several respects: product waste has been reduced, just as the size of packs is more contained than

before, with relative decrease in the weight of used packaging placed on the market. • Washing machine products – In the field of laundry products, the sale of products for washing by hand has decreased in favour of washing machine detergents, with a progressive growth in liquid products (56%); powder and tablet products, however, are on a gradual decline (44%). Also taking a strong lead are concentrated products, “color capturing” products, whiteners,

3/08 • 55

Italia Imballaggio 03_08  

ItaliaImballaggio: rivista per gli utlizzatori e produttori di materiali, macchine, attrezzature e componenti per l'imballaggio (Marzo 2008)