Issuu

Torsdag den 27. okTober

uhyggeLige gode TiLbud og Masser aF uhyggeLige sjove akTiviTeTer For børn

t e s u h s e s l e g ø p s i d gå in

? ” e s u o H d 0 0 e . 1 2 t 0 n 0 . 7 u 1 . a ”H torvet fra kl

tør du

Der tages forbehold for trykfejl, leverancesvigt og udsolgte varer.

på Kimbrer

Åbn e r

- se d ny buti k e 25 s i de r Åbn i n gssal s g i de n n e avis

Torsdag den 27. oktober ......kl. 10.00 - 22.00 Fredag den 28. oktober ........kl. 10.00 - 17.30 Lørdag den 29. oktober ........kl. 10.00 - 14.00

2 | Halloween BY NIGHT I AARS

10.00

Butikkerne åbner med masser af skræmmende gode tilbud.

10.00

Himmerlandsgade er pyntet med 600 flotte Halloween græskar og ca. 500 spøgelser og edderkopper, klippet af Byens Børnehaver.

17.00

Stor flot Heksegrotte ved Spar Nord i samarbejde med Friskolens venner i Haubro.

17.00

Spøgelseshus på Kimbrertorvet.

18.00

FDF bager Halloween pandekager ved Jutlander Bank.

18.00

Trick or Treat i byens butikker.

18.00

Død eller levende på Aars Skole.

18.30

Kæmpe HAlloweeN pArADe

DøD e lle (For mod

• Fakler og dansende spøgelser • Kimbrergarden som spøgelser • Store flotte Amerikanerbiler, veteran lastbiler, havetraktorer og cyklende spøgelser - Amerikanerbilerne bliver efterfølgende udstillet i hovedgaden.

19.30

Aars Business School spøgelsesopvisning på Kimbrertorvet.

22.00

Butikkerne lukker.

r le v e n D

ige børn

og på ege

t ansvar...

Tør du gå tu Aars skole ren gennem mørke t i den fo ? rl

adte kæld er på I tidens lø be lærerne s r der forsvundet man ige virkelighe r altid, at børnene ge børn på Aars s den er no kole. get helt a har skiftet skole, men ndet... Den sinds syge sløjd lærer, som kidnappe r engang imellem b savede sit eget ho under slø ved af, ørn jd til de d ør af skræ og gemmer dem i k kælderen ... Kig forbi Aars Skole og håb på du ser... In , dgang ve d P-plads at det ikke bliver d en bagve v I h o lD e d normal. et sidste r åb e nT Fr A Kl . 1 bør n) o 8.00 -19.1 g Kl . 19.4 5 (Fo r D 5 - 21.30 e m In D r (Fo r D e e lIDT STø r r e bør n)

Kom og få en u-hyggelig dag/aften i Aars

Halloween BY NIGHT I AARS | 3

-25% Torsdag - fredag - lørdag

på alT femileT dog ikke skaffevarer

HIMMERLANDSGADE 65 A 9600 AARS • 98 62 59 85 W W W. S TA N D A R D - A A R S . D K

Halloween tilbud torsdag + fredag ribbens menu: Ribbenssandwich m. pommes frites eller big burger menu: Big burger m. pommes frites FRit valg

kr. 50,-

Se mere på hjemmesiden www.klemmen-aarS.dk

4 | Halloween BY NIGHT I AARS

JUHUUU… KÆRE BØRN AARS FEJRER 10 ÅRS JUBILÆUM FREEky FREdAG

HALLOWEEN By NIGHT

– TIMETILBud … sE MERE PÅ FAcEBOOk sIdE: kæRE BØRN AARs – FREdAG dEN 28. OkTOBER …

-25 % RABAT

PÅ ALT TØJ 0-16 ÅR* - TORsdAG dEN 27. OkTOBER

kL. 10-22

kL. 10-18

Lucky LØRdAG

– MAssER AF kONkuRRENcER… sE MERE PÅ FAcEBOOk sIdE: kæRE BØRN AARs LØRdAG dEN 29. OkTOBER

kL. 10-14

sWEET sØNdAG – LækkERIER TIL ALLE BØRN OG FORæLdRE – sØNdAG dEN 30. OkTOBER

kL. 10-14

*GæLdER dOG IkkE PÅ I FORvEJEN NEdsATTE vARER, BAsIs OG TILBEHØR MILAN sPORT ALu kLAPvOGN Vendbar sæde Drejelige forhjul Punktér fri Langt liggemål Fås i flere farver

BAssON BAdEsTATIv Før 199,95

Nu 149,95

Før 2.999,-

BAssON sIkkERHEdsudsTyR

Skabslås, dørholder, hjørnebeskytter, skuffesikring, fingerbeskytter og mere

FRIT VALG

10,-

BABydAN FLEEcE TæPPE

MAxI-cOsI AxIss FIx I-sIZE AuTOsTOL 9-19 kG.

Før 69,95

(61- 105 cm.) Før 3.999,-

Nu 39,95

Nu 2.999,-

Nu 2.499,MIkk-LINE uLddRAGT

Str. 56-98 Fås i 3 farver grå, rosa og mørkblå Før 500,-

SPAR 40 % Nu 299,95

MIkk-LINE REGNsæT - TERMOsæT GuMMIsTØvLER

BABy JOGGER cITy ELITE kLAPvOGN

MELTON AssORTEREdE sTRØMPER & sTRØMPEBuksER

Før 5.500,-

SPAR

50%

Nu 3.999,-

BAssON MuFFE TIL kLAPvOGN ELLER BARNEvOGNEN

Nu 149,95

cyBEx PALLAs 2-FIx AuTOsTOL 9-36 kG.

cyBEx sOLuTION M-FIx AuTOsTOL 15-36 kG.

Nu 2.299,-

Nu 1.799,-

Nu 1.599,-

cyBEx sIRONA M I-sIZE AuTOsTOL 9-19 kG.

cyBEx sIRONA AuTOsTOL 9-18 kG.

cyBEx cLOud Q AuTOsTOL 0-13 kG.

cyBEx ATON Q AuTOsTOL 0-13 kG.

Før 2.399,-

Før 1.899,-

Nu 1.499,-

(Ca. 4 år)

Før 2.799,-

Før 4.299,-

Før 3.899,-

Nu 2.999,sMALL sTuFF PusLEsPIL OG HuskEsPIL Flere forskellige slags

SPAR

50%

Før 1.999,-

Nu 3.499,NIcOLINE PusLEkOMMOdE Med 3 skuffer Før 1.999,-

Nu 1.299,-

50%

Før 199,95

cyBEx PALLAs M-FIx AuTOsTOL 9-36 kG. Før 2.799,-

SPAR

cyBEx ATON & IsO-2 FIx BAsE AuTOsTOL 0-13 kG.

cyBEx sOLuTION Q2-FIx AuTOsTOL 15-36 kG. Før 2.199,-

Før 2.699,-

Nu 1.799,-

cyBEx PALLAs FIx AuTOsTOL 9-36 kG. Før 2.299,-

Nu 1.799,-

HOPPE kIds IdA PusLEBORd

PLAyGRO AkTIvITETsTæPPER

i Hvid Før 549,95

Nu 399,95

Før 549,-

ANGEL 3-I éN vuGGE, HØJsTOL & skRÅsTOL Vejl. 3.799,95

SPAR 60% Nu 1.499,-

Nu 299,95

Markedsvej 3B 9600 Aars Tlf: 9833 5566

Halloween BY NIGHT I AARS | 5

BAssON

Regnslag og insektnet

SPAR

50% BAssON PIPPI kRAvLEGÅRd 80x80 cm. i hvid Madras købes separat Før 899,95

Nu 699,-

BAssON PIPPI MAdRAs 80x80 cm. i hvid Madras passer til kravlegård Før 399,95

Nu 249,-

HOPPE kIds JuNIORsENG 70x160 cm. grå Madras og skuffer købes separat Før 1.049,95

Nu 699,-

BAssON uNO TvILLINGE OG sØskENdE kLAPvOGN Let at klappe sammen og fylder minimalt Før 2.999,Spar 500,-

Nu 2.499,BAssON WEEkENdsENG

INkL. TAskE OG TyNd MAdRAs 60x120 cm. sort. Madras købes separat Før 499,95

BAssON GÅsTOL Med vippefunktion Før 399,-

Nu 299,95

HOPPE kIds JuNIORsENG 70x160 cm. hvid Højseng modul, madras og skuffer købes separat Før 1.235,-

Nu 899,-

Nu 899,95

BABydAN HELÅRsdyNER Andedun/småfjer Baby og junior

SPAR 50 % LEANdER HØJsTOL Før 1.399,-

SPAR 33% Nu 1.999,-

Nu 4.499,BAssON … 3 I 1 kØREPOsE MEd LækkERT FLEEcE INdENI Klapvognpose, legetæppe og sovepose Før 499,-

Nu 299,-

Flex pejsegitter XL Før 1.000,-

Er delbar, 70x160 cm. i hvid Madras og forhæng købes separat Vejl. 2.999,-

Basic barnevogn med lift, regnslag, insekt net, barnevognssele og taske Før 6.080,Spar 1.580,-

Nu 299,95

BABydAN

MANHATTAN HALvHØJ JuNIORsENG

BAssON BARNEvOGNs PAkkE

Nu 899,LEANdER PAkkE TILBud Højstol, bøjle, hynde og spiseog legebakke Før 2.396,-

BAssON TERMOBOx TIL suTTEFLAskE Flere størrelser Før optil 99,95

Nu KuN

50,HOPPE kIds HALvHØJ JuNIORsENG Er delbar. 70x160 cm. i hvid Madras købes separat Før 2.095,-

BAssON MINI kLAPvOGN

BAssON BARNEvOGNssELE BEdsT I TEsT

Før 299,-

Før 399,95

SPAR 50% Nu 149,-

Nu 299,95

BAssON BARNEvOGNs PAkkE

Grande Barnevogn med lift, regnslag, insekt net, barnevognssele og taske Før 6.399,-

Nu 299,95

BAssON sTOL PÅ sTOL

BABydAN AIRLux MAdRAs

Før 299,95

til seng, barnevogn og lift

SPAR

Nu 199,95

50%

HOPPE kIds HALvHØJ JuNIORsENG Ej delbar 70x160 cm. i hvid Madras købes separat Før 1.675,-

BABydAN MONITOR BAByALARM

BABydAN sLIMFIT GITTER

LITEWAy kLAPvOGN Før 1.499,-

Nu 799,-

Skrue monteret Før 399,95

Nu 299,-

IdA TREMMEsENG 60x120 cm. Lavendel eller dusty green Før 999,-

Nu 499,-

HOPPE kIds IsABELLA PusLEkOMMOdE Med 2 skuffer Før 1575,-

Nu 999,-

SPAR 38% Nu 799,95

Skråstol med justerbar legebøjle, ryg og sæde Før 399,-

Nu 5.499,-

Nu 1.499,-

Med genopladelige batterier Rækkevidde 150 m. Temperaturmåler i babyenhed Før 1.299,-

BAssON vIkI

Nu 999,BABydAN dANAMIc GITTER Hvid Pres monteret Før 499,95

Nu 299,-

TINy LOvE TAkE ALONG skRÅsTOL Inkl. taske Før 499,-

Nu 150,-

Nu 1.499,-

Markedsvej 3B 9600 Aars Tlf: 9833 5566

6 | Halloween BY NIGHT I AARS

OPEN BY NIGHT TORSDAG DEN 27. OKTOBER KL 10-22

SHOP AMOK R A P S

0 5 20

! R E R A V F A R E S S A M PÅ

½ PRICE

JAKKE

FØR 999

NU 499

SPAR 500

Bliv en del af

FØR 1.399

NU 699 ...og gør dit tøj-indkøb sjovere og billigere..!

SPAR 700

FØR 999

NU 499

SPAR 500

Marcus Aars Søndergade 31F, 9600 Aars, Tlf. 9866 3377

Halloween BY NIGHT I AARS | 7

TORSDAG D. 27/10 HOLDER VI ÅBENT HELT FREM TIL KL. 22.00

SPAR

20% PÅ ALLE VARER

HELE DAGEN *Gælder ikke i forvejen nedsatte varer, medlemspriser og udvalgte varer. Rabatten kan ikke kombineres med andre rabatordninger eller fordelskort.

Aars: Himmerlandsgade 62 · Tlf. 98 62 18 78

Gælder d. 9/9 2016. Så længe lager haves. Forbehold for trykfejl.

HALLOWEEN BY NIGHT

8 | Halloween BY NIGHT I AARS

t H g i n y nB

e e w o l l Ha

% 0 -2

arer v e t t a s d ikke ne

0 0 . 2 2 0 0 . 0 1 . l 7 2 k g a d t rs n e b å gælder to r e b o t k o . 7 2 n e d g a d tors ejen

i forv e l l a å p g 29/10 a d r ø l 0 /1

k s U H tøM

ver i t a t ades

Himmerlandsgade 53 • 9600 Aars • Tlf. 98 62 44 99

Halloween BY NIGHT I AARS | 9

15 fantastiske år Tilbuddene gælder fra onsdag den 26. okTober Til den 29. okTober gælder ikke i forvejen nedsaTTe varer

deT skal fejrikekse gØres

15%

og deT kunne HjælP uden jeres ogle n i v r a H r o f r e d bud fanTasTiske Til Til jer T koM og fÅ fyld vinkælderen oP

PÅ alT vin

God øl oG vin

15%

- kræver gode glas

PÅ alT sPiriTus

ingen kan sige det mere kort og koncist end den internationale vinguru robert Parker: ”jeg kan ikke opfordre kraftigt nok til at bruge disse glas”. alt i riedels glas er gennemtænkt. lige fra udvælgelsen og kvaliteten af selve grundmaterialet til hele fremstillingsprocessen og det endelige resultat med udformningen af selve glasset. Perfektionisme i højeste potens – og et ufravigeligt krav, der fra starten blev sat af glassets skaber, george riedel. Se det spændende udvalg i butikken af Riedel glas, vinglas og karafler.

15% PÅ alT Øl

Open kl. 10 by night .00 - 22 .00

Carsten

fra H.j. Hanse skænk n e r v i n u tOrsd ag d. 2 d 7/10 kl. 18 .00 - 2 1. ekstra gode ti 00 lbud!!

Himmerlandsgade 81, 9600 aars | Tlf.: 9862 2711 | Mobil: 2096 9811 | mail: harmonieaars@mail.dk

10 | Halloween BY NIGHT I AARS

deT skal fejrikekse gØres

og deT kunne HjælP uden jeres

15 fantastiske år Tilbuddene gælder fra onsdag den 26. okTober Til den 29. okTober gælder ikke i forvejen nedsaTTe varer

sPiriTus julekalender 24 forskellige flasker Rom, Whisky, gin eller Cognac

fØdselsdagsTilbud friT valg

buTikken bugner af sPændende

sPeCialiTeTer og CHokolade

- vi har noget fra hele verden....

vi Har

sMagsPrØver

Torsdag, fredag, lØrdag

kom & smaG

joHan buloW HalloWeen lakrids vi har hele sortimentet af Johan Bulow.

525,normalpris 595,-

nyHed

ny og sPændende julekalender fØdselsdagsTilbud friT valg

250,normalpris 300,-

vin oG ølsmaGninG Skal du holde polterabend, fødselsdag, firmafest eller har du bare lyst til at holde en hyggelig aften med vennerne. vi tager ud og holder foredrag og smagninger, eller de kan afholdes i vores hyggelige butik. vi laver også glas smagninger med de berømte riedel glas.

ring og HØr nærMere 20 969 811 Husk vi har også vores dejlige vinclub, man kan blive medlem af og smage nye vine hver måned.

Himmerlandsgade 81, 9600 aars | Tlf.: 9862 2711 | Mobil: 2096 9811 | mail: harmonieaars@mail.dk

Halloween BY NIGHT I AARS | 11

deT skal fejrikekse gØres

og deT kunne HjælP uden jeres

15 fantastiske år Tilbuddene gælder fra onsdag den 26. okTober Til den 29. okTober gælder ikke i forvejen nedsaTTe varer

f.eks.

vi har byens største udvalg i

friskMaleT kaffe

vores gl.daWs kaffe 500 gr. normalpris 45,-

15% PÅ alT kaffe

over 60 forskellige spændende

i løsvægt

nyHed

kom oG smaG alle daGe

THe

kom ind oG få en Gratis the prøve

vi fører oGså friskmalet smaGskaffe i manGe varianter.

fØdselsdagsTilbud 500 gr. gl.daWs kaffe

45 lÆkre

nødder, mandler, rosiner med chokolde overtræk, tørret frugt - m.m.

fØdselsdagsTilbud Pr. Pose

15%

40,-

PÅ alT lØsvægT THe

sPar 15%

i Caféen Tilbyder vi CaPPuCCino • laTTe • exPresso • alM. kaffe • varM CHokolade Med flØdeskuM

kaffe og kage kun

35,-

kaffe og 1 bolle M. osT/PÅlæg kun

husk du kan oGså f å to Go

45,-

Himmerlandsgade 81, 9600 aars | Tlf.: 9862 2711 | Mobil: 2096 9811 | mail: harmonieaars@mail.dk

www.citroen.dk

12 | Halloween BY NIGHT I AARS

RVICE BASISSERVICE BASISSERVICE CI T ROËN KUN 1.295,BASISSERVICE 95,BASISSERVICE KUN 1.295,BASISSERVICE KUN 1.295,Julen i Kri-Stense

i . d it troe roen n . dk k

CITROËN CITROËN CITROËN CITROËN CITROËN

Med inspiration og og gode ideer til julen, julen, byder vi alle vore vore kunder til juleinspirationsdage juleinspirationsdage

Julen i Kri-Stense

Juleinspirationsdage

i Kri-Stense www.citroen.dk

Med inspiration og gode ideer til julen, byder vi alle vore kunder til juleinspirationsdage

Tirsdag den 8. og www.citroen.dk onsdag den 9. november kl. 11.00 - 22.00 www.citroen.dk samt lørdag den 12. november kl. 10.00 - 16.00

www.citroen.dk www.citroen.dk holder vi nogle hyggelige inspirationsdage. www.citroen.dk www.citroen.dk

BASIBASISSERVI C E S SERVI C E BASISKUNSERVIBASI1.BASIC295,ESSSERVI SERVI C E C E KUN 1. 2 95, KUN 1.295,KUN- 1.295,www.citroen.dk

TIL DIN CITROËN ÆLDRE END www.citroen.5dk ÅR

op i www.citroen.Viprivaten dk har pyntet på 1. sal og dækket årets julebord.

KUN 1.295,SERVICE BASISSERVICE KUN 1.295,RVICE BASISSERVICE CI T ROËN BASISSERVICE KUN 1.295,BASISSERVICE .295,BASISSERVICE BASISSERVICE KUN 1.295,CI T ROËN BASISSERVICE KUN 1.295,KUN 1.295,BASISSERVICE 95,KUN 1.295,BASISSERVICE KUN 1.295,KUN 1.295,BASISSERVICE SSERVICE KUN 1.295,BASISSERVICE BASISSERVICE BASISSERVICE KUN 1.295,BASISSERVICE CI T ROËN KUN 1.295,BASISSERVICE BASISSERVICE CI T ROËN KUN 1.295,- BASISSERVICE KUN 1.295,BASISSERVICE KUN 1.295,1.295,KUN 1.295,BASISSERVICE KUN 1.295,KUN 1.295,KUN1.295,1.295,KUN BASISSERVICE

www . citroen . dk

CITROËN

www.citroen.dk

TIL CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR NDCITROËN 5DIN ÅR HOS PEUGEOT AARS ER VI NU OGSÅ BLEVET E CITROËN AUTORISERET CITROEN VÆRKSTED

itroen . dk

www.citroen.dk

TIL DIN CITROËN CITROËNÆLDRE END 5 ÅR CITROËNÆLDRE END 5 ÅR CITROËN TIL DIN CITROËN CITROËN CITROËN CITROËN TILEND DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR CITROËN CITROËN LDRE 5 ÅR CITROËN CE CITROËN

www.citroen.dk

Vi byder på lidt julegodter til ganen.

www.citroen.dk www.citroen.dk

www.citroen.dk

Vi glæder os til at se jer!

En af vores veluddannede Citroën-mekanikere www.citroen.dk www.citroen.dk www.citroen.dk gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter og www.citroen.dk DET FEJRER VI MED EN kontrollerer, at de deleAars fungerer korrekt. www.citroen.dk se e ••v/ v/Mette MetteBuus Buus •• Gl. Gl.Kri-stense Skolevej Skolevej 14 14 •vitale v/ • 9600 Mette Buus • Tlf. • Gl.98 Skolevej 62 45 45 06 06 14•••www.kri-stense.dk www.kri-stense.dk 9600 Aars • Tlf. 98www.citroen.dk 62 45 06 • www.kri-stense.dk TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5GRATIS ÅR Åbningstider: Åbningstider: Onsdag Onsdag til tilvifredag fredag kl. 11-18 •for Lørdag Onsdag kl. kl. til 10-14 10-14 fredag kl. 11-18FLASKE • Lørdag kl. 10-14 Desuden tjekker bilensÅbningstider: elektronik fejl. For En af vores veluddannede Citroën-mekanikere www.citroen.dk www.citroen.dk www.citroen.dk blot 1.295,- sørger vi for TIL at holde digCITROËN sikkert FRANSKE BOBLER DIN ÆLDRE END 5 ÅR gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter ogwww.citroen.dk TIL ALLE CITROEN EFTERSYN18-09-2016 kristense_postkort_20164.indd 18-09-2016 18:22:05 18:22:05 18-09-2016 18:22:05 kørende i1 din trofaste Citroën.* En af vores veluddannede Citroën-mekanikere RESTEN AF ÅRET. kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. www.citroen.dk HOS PEUGEOT AARS ER VI NU OGSÅwww.citroen.dk BLEVET gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter og TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR *Tilbuddet ikke www.citroen.dk Desuden tjekker bilens elektronik for fejl. For *Tilbuddet gælder gælder ikkevivarebiler. varebiler. AUTORISERET CITROEN VÆRKSTED www.citroen.dk CITROËN kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. TIL blot DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR TIL DIN ÆLDRE END 5 ÅR 1.295,sørger vi for En at digCITROËN sikkert afholde vores veluddannede Citroën-mekanikere www.citroen.dk Desuden tjekker vi bilensgennemgår elektronik fejl. olie Forog oliefilter og www.citroen.dk din bil.for Vi skifter kørende i din trofaste Citroën.* TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR En vores veluddannede kontrollerer, atdig de vitale dele fungerer korrekt. DET FEJRER VI MED EN blotaf1.295,sørger vi for TIL atCitroën-mekanikere holde sikkert www.citroen.dk DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR Desuden tjekker vi bilens elektronik for fejl. For din bil. Vi skifter olie og oliefilter og TIL gennemgår DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR En af vores veluddannede Citroën-mekanikere www.citroen.dk *Tilbuddet ikke kørende i din trofaste Citroën.* GRATIS FLASKE *Tilbuddet gælder gælder ikke varebiler. varebiler. blot 1.295,- sørger vi for at holde dig sikkert gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter og at de vitale dele fungerer kørende i din trofastekorrekt. Citroën.* FRANSKE www.citroen.dk BOBLER En af vores veluddannede Citroën-mekanikere TIL kontrollerer, DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR En af vores veluddannede Citroën-mekanikere gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter og *Tilbuddet gælder ikke varebiler. TIL ALLE CITROEN EFTERSYN *Tilbuddet gælder *Tilbuddet ikkevifor varebiler. Desuden tjekker vivarebiler. bilens elektronik fejl. For forkorrekt. Desuden tjekker bilens elektronik fejl. For gennemgår din bil. Vi skifterikke olie og oliefilter og gælder RESTEN AF ÅRET. kontrollerer, at de vitale dele fungerer TIL blot DIN CITROËN ÆLDRE 5sikkert ÅR blot 1.295,- sørger vi END for at holde dig TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR kontrollerer, at1.295,de vitale dele fungerer korrekt. sørger vi for at holde dig sikkert Desuden tjekker vi bilens elektronik for fejl. For kørende i din trofaste Citroën.* af vores veluddannede TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR Desuden tjekker vi CITROËN bilens elektronik for fejl.En For blot 1.295,sørger vi END for atCitroën-mekanikere holdeCITROËN dig sikkert TIL DIN ÆLDRE 5oliefilter ÅR TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR kørende i din trofaste Citroën.* En af vores veluddannede Citroën-mekanikere gennemgår din bil. Vi skifter olie og og *Tilbuddet ikke varebiler. kørende gælder i din trofaste Citroën.* blot 1.295,- sørger vi for at holde dig sikkert

www.citroen.dk

www . citroen . dk

CITROËN CITROËN CITROËN CITROËN CITROËN

ND 5 ÅR

www.citroen.dk

CITROËN TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR TROËN ÆLDRE END 5 ÅR En af vores veluddannede gennemgår din bil. *Tilbuddet gælder ikkeCitroën-mekanikere varebiler.

BASISSERVICE KUN 1.295,KUN 1.295,KUN 1.295,-

kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter og kørende i din trofaste Citroën.* En af vores veluddannede Citroën-mekanikere *Tilbuddet gælder ikkevivarebiler. Desuden tjekker bilens elektronik for fejl. For kontrollerer, at de vitale deleikke fungerer korrekt. *Tilbuddet gælder varebiler. gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter og sørger vi fordele at holde dig sikkert En af vores veluddannede Citroën-mekanikere *Tilbuddet gælder ikke Desuden tjekker vivarebiler. bilens elektronik for fejl.blot For1.295,Viafafskifter olie og oliefidele lter og kontrollerer, at de vitale fungerer gennemgår din bil. Vi skifter olie og oliefilter og En vores veluddannede Citroën-mekanikere En vores veluddannede Citroën-mekanikere kontrollerer, at de vitale fungerer korrekt. kørende i din trofaste Citroën.* blot 1.295,sørger vi olie for atoliefilter holde dig sikkert kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. gennemgår dinDesuden bil. Vi skifter og og korrekt. tjekker vi bilens elektronik for fejl. For blot 1.295,gennemgår din bil. Vi skifter olie og for oliefilter og Desuden tjekker vi bilens elektronik fejl. For En af vores veluddannede Citroën-mekanikere TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR Desuden tjekker vi bilens elektronik for fejl. For kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. *Tilbuddet gælder ikke varebiler. kørende i din trofaste Citroën.* En af vores veluddannede Citroën-mekanikere sørger vi for at holde dig sikkert kørende i din trofaste Citroën.* kontrollerer, de vitale fungerer korrekt. gennemgårblot din1.295,bil. Vi skifter oliefilter og blot 1.295,vi fordele atforholde sørger violie for og at holde dig sikkert Desuden tjekker sørger viatbilens elektronik fejl. Fordig sikkert dindele bil. Vi skifter olie og oliefilter og kontrollerer,gennemgår vitale korrekt. blot 1.295,-gælder viikke forvivarebiler. atbilens holde dig sikkert kørende i din trofastefungerer Citroën.* *Tilbuddet Desuden tjekker elektronik for fejl. For kørende isørger din trofaste Citroën.* Enatafde vores veluddannede Citroën-mekanikere kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. kørende i din trofaste Citroën.* TIL DIN CITROËN ENDog 5 ÅR Desuden tjekker vi gælder bilens elektronik gennemgår dinikke bil. Vi ÆLDRE skifterfor oliefejl. og For oliefilter * TIlbuddet gælder ikkeatCitroën-mekanikere varebiler. blot sørger vi for holde dig sikkert varebiler. Desuden tjekker vi bilens elektronik for fejl. For En af1.295,vores veluddannede En af vores *Tilbuddet veluddannede Citroën-mekanikere *Tilbuddet gælder ikke varebiler. af vores veluddannede Citroën-mekanikere kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. blot 1.295,-En sørger vi for at holde dig sikkert *Tilbuddet gælder ikke varebiler. sørger violie for og at holde dig sikkert kørende i dindin trofaste gennemgårblot din1.295,bil. Vi skifter oliefilter ogfejl. For gennemgår bil. Vi Citroën.* skifter olie og oliefilter og gennemgår din bil. Vi skifter olie og for oliefilter og Desuden tjekker vi bilens elektronik kørende i din trofaste Citroën.* En af vores veluddannede Citroën-mekanikere i din trofaste Citroën.*korrekt. kontrollerer,kørende at de vitale kontrollerer, atdele de vitale fungerer korrekt. blot 1.295,sørger vifungerer fordele at holde dig sikkert kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. gennemgår dinikke bil.varebiler. Vi skifter olie og oliefilter og *Tilbuddet gælder ikke varebiler. *Tilbuddet *Tilbuddet ikke Desudengælder tjekker vi gælder bilens elektronik for fejl. for Forfejl. For Desuden vivarebiler. bilens elektronik kørende i tjekker din trofaste Citroën.* mekanikere Desuden tjekker vi bilens elektronik for fejl.TECHNOLOGIE For En afafvores veluddannede Citroën-mekanikere CRÉATIVE En vores veluddannede Citroën-mekanikere kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. CRÉATIVE blot 1.295,sørger vi for at holde dig sikkert blot 1.295,sørger vi for at holde dig sikkert CRÉATIVE TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE gennemgår din*Tilbuddet bil. Vi skifter olie ikke og oliefilter og varebiler. blot 1.295,gennemgår din bil. skifter olie og oliefilter og Desuden tjekker vi gælder bilens elektronik for fejl. For kørende iVi din trofaste Citroën.* g oliefilter ogsørger vi for at holde dig sikkert CRÉATIVE TECHNOLOGIE kontrollerer, de vitale dele fungerer korrekt. kørende iatdin trofaste Citroën.* kontrollerer, de vitale fungerer korrekt. blot 1.295,vi fordele atforholde kørende i din trofaste Citroën.* Desuden tjekker sørger viatbilens elektronik fejl. Fordig sikkert CRÉATIVE TECHNOLOGIE

DIN CITROËN ÆLDRE ENDTIL 5 ÅR TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR ËN TIL ÆLDRE END 5 ÅR TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR

TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR TIL DIN CITROËN ÆLDRE END5 5ÅR ÅR TIL DIN CITROËN ÆLDRE END TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR

CRÉATIVE TECHNOLOGIE rer korrekt. *Tilbuddet gælder ikke varebiler. k for fejl. For dig sikkert CRÉATIVE CRÉATIVE TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE

blot 1.295,-gælder viikke forvivarebiler. atbilens holde dig sikkert *Tilbuddet Desuden tjekker elektronik for fejl. For kørende isørger din trofaste Citroën.* kørende i din trofaste Citroën.* blot 1.295,sørger vi for at holde dig sikkert 98 62 22 24 af veluddannede KLAUS BUUSEn A/S •vores MESSEVEJ 10 • 9600Citroën-mekanikere AARS • TELEFON *Tilbuddet gælder varebiler.98 62 22 24 KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARSikke • TELEFON *Tilbuddet gælder ikke varebiler.

kørende i dindin trofaste gennemgår bil. Vi Citroën.* skifter olie og oliefilter og kontrollerer, at de vitale dele fungerer korrekt. *Tilbuddet gælder ikke varebiler. KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON TELEFON 98 62 62 22 22 24 24 Desuden tjekker vi bilens elektronik for fejl. For 98 CRÉATIVE TECHNOLOGIE KLAUS •• 9600 AARS •• TELEFON 98 62 22 KLAUS BUUS BUUS A/S A/S •• MESSEVEJ MESSEVEJ 10 10 KLAUS 9600BUUS AARS TELEFON 98 62 22 24 24 • TELEFON 98 62 22 24 A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS blot 1.295,- sørger vi for at holde dig sikkert CRÉATIVE TECHNOLOGIE i din trofaste Citroën.* KLAUS BUUSkørende A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24 CRÉATIVE TECHNOLOGIE

TIL DIN CITROËN ÆLDRE END 5 ÅR CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

*Tilbuddet gælder ikke varebiler.

CRÉATIVE CRÉATIVE TECHNOLOGIE TECHNOLOGIE

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

*Tilbuddet gælder ikke varebiler.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CRÉATIVE TECHNOLOGIE KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

KLAUS KLAUS BUUS BUUS A/S A/S •• MESSEVEJ MESSEVEJ 10 10 • • 9600 9600 AARS AARS • • TELEFON TELEFON 98 98 62 62 22 22 24 24

CRÉATIVE TECHNOLOGIE KLAUS BUUS A/S •98 MESSEVEJ KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 62 22 2410 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE

KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

KLAUS •• MESSEVEJ 10 KLAUS BUUS BUUS A/S A/S KLAUS MESSEVEJ 10 • • 9600 9600 AARS AARS • • TELEFON TELEFON 98 98 62 62 22 22 24 24 BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24 CRÉATIVE TECHNOLOGIE CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Halloween BY NIGHT I AARS | 13

torsdag den 27. oktober kl. 10.00 - 22.00

Hey You!!! vi giver

-2o% O

pa alle i forvejen ikke nedsatte varer

gĂŚld er tors dag 2 7/10 fred ag 28 /10 lĂ¸rd ag 29 /10

14 | Halloween BY NIGHT I AARS

Se HeLe koLLektionen fra

BURGERE – BRILLER – BELGISK ØL vi Har ekSkLuSiv fremviSnin g

Kom til herreaften i Nyt Syn Aars – hvor der er noget for alle sanser

fredag d. 28/1 0 til og med tirsd ag d. 1/11 – ring og bes - aLLe faconer, til tid på tomater, 98 62 1agurk, aLLe farver, LA BELLA- BURGER – 230 g kulgrillet bøf, sprød salat, 0 90 rucola, aLLe StørreLSer løg, bacon,- cheddar ost, serveres med krydderstegte kartoffelbåde og hvidløgs- kæmpe udvaLg! mayo – dertil øl eller vand (norm. 133,-).

TORSDAG D. 13/9 2016 KL 18 00 - 210 0

Loween

HafraL Zeiss, BRILLER – hør bl.a. og prisvindende Drivesafe™ tag familien medom tildet bynye night i nyt Syn aars, så glas Ht allroundglasset der er tilpasset bilkørsel, reducerer blænding osv. by nig 7/10 de kan se hvilken brille der passer dig perfekt.

VI HÅBER AT SE EN GOD FLOK – så billetprisen er sat til

120,- pr. person.

TILMELDE JER NU… torSdag 2 0 .0 2 2 0 L. 10.0kloster Seneste tilmelding er mandag 10/10-16. BELGISK ØL en – Mogens fra Trappist.dk i Aars vil os ind i denkbelgiske eller book eksklusiv fremvisning afføre hele – max. 30 deltagere!

øl tradition, med en af hans ølsmagninger nine kollektionen, hvorfantastiske du i ro og mag kan(norm få 145,-). Der er en der skal så sørg for at hjemtransporten er arrangeret. hjælp tildel at øl finde densmages, perfekte brille.

oplev Zeiss Drivesafe

Brilleglasset der kan reducere ubehag ved blændinger i trafikken Nyt SyN Aars | Anlægsvej 6 | 9600 Aars | Tlf. 98 62 10 90 | nytsyn.dk/aars

ANNette

KeNt

LiNe

Str. 36-41 Før 500,-

Str. 37-41 Før 600,-

nu 250,-

nu 300,-

Assorterede

Str. 3-8 Før 600,-

nu 300,-

børnestøvler Str 20-35

Str. 36-40 Før 600,-

nu 300,-

frit valg

250,-

Str. 37-42 Før 500,-

Str. 36-41 M. tex. Før 650,-

Med tex Str. 36-42 Før 650,-

Str. 37-42 Før 600,-

nu 400,-

nu 500,-

Himmerlandsgade 85, Aars Tlf. 62 26 41 55 | zjoos.dk

nu 450,-

Halloween BY NIGHT I AARS | 15

To r s dag d e n 27. o kTo b e r k l . 1 0.00 - 22 .00

-20%

på alle i forvejen ikke nedsatte varer - dog ikke tommy hilfiger jakker gælder torsdag, fredag & lørdag

Himmerlandsgade 93 · 9600 Aars · Tlf.: 98 62 20 07

ÅBENT Torsdag Fredag Lørdag

10.00 - 22.00 10.00 - 17.30 10.00 - 14.00

To r s dag d e n 27. o kTo b e r k l . 1 0.00 - 22 .00

-25% alle jeans -20% alt sand

gælder torsdag, fredag & lørdag

H i m m e r l a n d s ga d e 9 3 · 9 6 0 0 A a r s · T l f . : 9 8 6 2 1 9 5 0

ÅBENT Torsdag Fredag Lørdag

10.00 - 22.00 10.00 - 17.30 10.00 - 14.00

16 | Halloween BY NIGHT I AARS

sKOLETAsKEr

1/2 pris

Tilbuddet gælder den 27.10.2016

Aars Citycenter

Telefon 9862 5566 bogogide@aars.dk

-20% er på alle varn i butikke

Gælder to r den 27. ok sdag kl. 10.00 - tober 22.00

AARS CITY CENTER

Halloween BY NIGHT I AARS | 17

GULD

nG a G d is a t a r G

SØLV

URE

OPTIK

Vi inViterer til story aften

Kom og mød Story repræsentanten, der vil være i butikken hele aftenen. Hun vil introducere nyeste trends med focus på din personlige stil.

-20% på alle smykker fra

- Hele dagen

GoodiebaG til de første 40 handlende Story kunder Himmerlandsgade 58 . 9600 Aars Tlf. 98 62 10 50 . www.hinrichsen-aars.dk

18 | Halloween BY NIGHT I AARS

Trick or Treat Er du en vovehals eller en bangebuks? - tør du stikke hånden ned i mørket?

een Hallow oller flødeb

90,-

Halloweern bukette

125,-

4 stk.

er 2 poslade Choko kar Græs lade e marm Kun

45,-

Kun

50,-

llem alg me - frit v rianter a flere v

Vi forh an

dler

Nibe Bryghu s

Himmerlandsgade 49c • 9600 Aars • Tlf. 9862 6800

Halloween BY NIGHT I AARS | 19

Torsdag den 27. okTober kl. 10.00 - 22.00

-20% pĂĽ alT i buTikken

Vestre Boulevard 1-3 . 9600 Aars . Tlf. 98 67 28 00 . aars@garant.nu

20 | Halloween BY NIGHT I AARS

aars Vi har mange forskellige muligheder på julegaven til jeres firma. Kontakt os - vi finder en løsning til jer

Thomas Dissing Mobil 29 60 13 46

aars@sport-direct.dk • aars@intersport.dk Alle priser er ex. moms

Lars Bork Mobil 40 60 20 55

Halloween BY NIGHT I AARS | 21

Hele VestHimmerlands VareHus

HUSK TORSdag åbenT HelT Til Kl. 22.00 Kun torsdag d. 27/10 Bagerens Halloween kage

spar

Like os på facebook: Kvickly Like os påAars facebook: Kvickly Aars

KUn

20% på alt tekstil og sko i hele butikken (gælder ikke boligtekstil)

så er der snart jul – og Vi glæder os – gør du også?? Kun torsdag d. 27/10 Begrænset Parti - vi laver 1000 kg

Så er de her igen

Kun

Pr. 1/2 kg

Bagerens frisklavede Oldemorsklejner m. citrus glasur.

Kun

taffel original chips eller Kims meny chips

slagterens hjemmelavede Julemedister

100 – 175 g Normalpris op til kr. 22,95

HUSK:

du kan få Coop point når du tanker ved OK!

Kun

00 spar

Kun

Ceres Julehvidtøl 6 x 33 cl Normalpris kr. 25,-

spar

Kun

Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00

spar

Herregårdsrødkål

Coronet ælbeskiver

720 g Normalpris 20,95

20 stk / 560 g Normalpris kr. 19,95

spar

695

Änglamark Kartofler 680/425 G HUSK: Normalpris kr. 16,95

du kan få Coop point når du tanker ved OK!

Åbningstider:

Mandag - fredag 8.00 – 20.00 Torsdag 8.00 - 22.00 Lørdag - søndag 8.00 – 18.00 Bageren åbner alle dage 6.30

Postbutikkens åbningstider Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00

Mandag - fredag Lørdag

11.00 – 17.00 10.00 – 12.00

22 | Halloween BY NIGHT I AARS

OPEN BY NIGHT Torsdag d. 27. oktober fra kl. 10.00 - 22.00

SPAR 20% på ALT i butikken

Få yderligere

5% BONUS på dit Imerco+ kort

Himmerlandsgade 69 | 9600 Aars Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. * Gælder ikke i forvejen nedsatte varer, 2. sorteringsvarer, Bellevue, Imerco gavekort, bestillingsvarer, AGA-ombytningspatroner og varer med mængderabatter.

Halloween BY NIGHT I AARS | 23

TORSDAG 27. ÅBENT TIL KL. 22

H A L LO W E E N BY N I G H T TORSDAG-FREDAG-LØRDAG 27-29 OKTOBER

-20% PÅ A L L E V A R E R

www.byoung.com / Aars

24 | Halloween BY NIGHT I AARS

Woman’s Day Søndag den 6. november kl. 12.00 i alfa, aarS 12.00 uFFe Holm kommer og underHolder 12.45 pauSe med TapaS, roSéVin og Små lækre kager 13.30 modeSHow, HVor Vi ViSer de nyeSTe TrendS - eFTer modeSHow Har Vi åbenT i buTikkerne

PriS kr. 200,Fotograf: Per Morten Abrahamsen

m l o ffe h

Vis billetten den 6/11 i følgende butikker og få 20% rabat

Billetten kan køBes hos:

Torben STyle4you FriSør laumann inTerSporT Højbjerg Fryd & Flora VinSpeCialiSTen Vero moda lySdaHl & SimonSen Skoringen STandard SporTmaSTer maTaS bog & ide b-young

Halloween BY NIGHT I AARS | 25

UhyggELigE gODE tiLbUD

V I N V I DE N KAMPAGN E Varenr.: 0522025

Øvrige

Mousserende

Hvidvin

Varenr.: 0522029

t.o.m. den 6.

ROM JULEKALENDER En rom julekalender med 24 november forskellige rom2016 fra hele verden Pris kr. 599,-

2014 STONY CREEK SHIRAZ Padthaway, Australien

★★★★★

49,75 kr. pr. fl.

2014 FIORINO Toscana Rosso IGP, Italien

HALV PRIS

Tilbud v. 6 flasker

VINAVISEN:

Varenr.: 0521473

2015 CASTELBEAUX PINOT NOIR Grande Réserve, Vin de France, Frankrig

Varenr.: 0121027

2009 CHÂTEAU DU PINTEY Bordeaux Supérieur, Frankrig

Varenr.: 0521443

2014 TRUMPETER CABERNET SAUVIGNON Rutini Wines, Mendoza, Argentina

Varenr.: 0121011

2011 CHÂTEAU TOUR CALON Montagne-Saint-Emilion Grand vin de Bordeaux, Frankrig

★★★★★★

Varenr.: 0521317

2013 VIÑA TARAPACÁ GRAN RESERVA, CARMENÈRE Maipo Valley, Chile

NYHED

Varenr.: 0521477

2013 “TENUTA SANT’ALFONSO” Chianti Classico DOCG, Single Vineyard Rocca delle Macìe, Toscana, Italien

Varenr.: 0622025

2014 STONY CREEK SAUVIGNON BLANC Marlborough, New Zealand

Varenr.: 0621161

2015 TRUMPETER CHARDONNAY Rutini Wines, Mendoza, Argentina

Varenr.: 1311037

CRÉMANT D’ALSACE RENÉ MURÉ, BRUT Alsace, Frankrig

Varenr.: 1421021

CHARLES MIGNON 1. CRU CHAMPAGNE Brut Blanc de Blancs, Épernay, Frankrig

Varenr.: 2121065

NIEPOORT CRUSTED PORT Douro, Portugal

Varenr.: 3311005

GLENGOYNE 15 YEARS OLD HIGHLAND SINGLE MALT WHISKY Skotland

VINAVISEN:

Tilbud v. 6 flasker

64,75 kr. pr. fl. Tilbud

★★★★★

69,75 kr.

DEN KORTE AVIS:

Tilbud 2 flasker

★★★★★★ BT/GULD:

★★ ★ ★ ★ VINBLADET:

150,00 kr.

Tilbud 2 flasker

150,00 kr. Tilbud

90 POINT

99,75 kr.

AOV.DK:

Tilbud 2 flasker

VINAVISEN:

200,00 kr. Tilbud

149,75 kr. Tilbud

★★★★★

59,75 kr.

VINAVISEN:

Tilbud 2 flasker

★★★★★

150,00 kr.

POLITIKEN:

Tilbud

UGENS VIN

FINANSBUREAUET:

119,75 kr. Tilbud

★★★★★★

249,75 kr.

FINANSBUREAUET:

Tilbud

★★★★★★ I flot originalt gaverør

159,75 kr. Tilbud

499,00 kr.

Spar

120,00 kr.

Normalpris 69,75 pr. fl.

Spar

390,00 kr.

Normalpris 129,75 pr. fl.

Spar

ALT

★★

30,00 kr.

Normalpris 99,75 pr. fl.

Spar

49,50 kr.

Normalpris 99,75 pr. fl.

Spar

49,50 kr.

Normalpris 99,75 pr. fl.

Spar

40,00 kr.

Normalpris 139,75 pr. fl.

Spar

59,50 kr.

Normalpris 129,75 pr. fl.

Spar

50,00 kr.

Normalpris 199,75 pr. fl.

Spar

20,00 kr.

Normalpris 79,75 pr. fl.

Spar

49,50 kr.

Normalpris 99,75 pr. fl.

Spar

30,00 kr.

Normalpris 149,75 pr. fl.

Spar

50,00 kr.

Normalpris 299,75 pr. fl.

Spar

40,00 kr.

Normalpris 199,75 pr. fl.

Spar

100,00 kr.

Normalpris 599,00 pr. fl.

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Rødvin

JULEKALENDER En gavekurv med 24 forskellige belgiske-/ Tilbuddene er gældende fra den 3.øl.oktober trappist øl, samt en beskrivelse af hver Pris kr. 649,-

HUSK

øL-ENtUs

iAstERNE

J-DAG

Himmerlandsgade 90 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • E-mail: aars@skjold-burne.dk Tilbudsside_VinViden.indd 1

DEN 3. NO

vEMbER

13/09/16 08.21

26 | Halloween BY NIGHT I AARS

Uhyggelige priser 50 kr.

75 kr.

100 kr.

på gaden

Alle børn får GRATIS popcorn af Heksen

Børnetøj 0-12 år

Himmerlandsgade 78 • 9600 Aars • Tlf. 72 40 18 11

GRAFISKE LØSNINGER

KONTAKT OS - DET BETALER SIG! TRYK & REKLAME

Industrivej 93 · 9600 Aars · dathoprint.dk Tlf. 98-62-1-2-3-4

Halloween BY NIGHT I AARS | 27

Herrestr. Før 600,-

NU 449,-

Damestr. Før 500,-

NU 349,-

Herrestr. Før 850,-

NU 599,-

KOM OG SE VORES UHYGGELIGT STORE UDVALG AF VINTERSTØVLER Damestr. Før 600,-

NU 499,-

Damestr. Før 850,-

NU 699,-

Damestr. Før 1000,-

NU 799,-

– OG FÅ UHYRE GOD RÅDGIVNING

DER ER ENDNU FLERE GODE TILbUD I bUTIKKEN

SpAR -20% -30% -50% Alle priser er vejledende og opgives i DKK inkl. 25% moms. Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl, manglende levering og udsolgte varer. VI MOd TAGER Følg os på FACEBOOK og INSTAGRAM

Himmerlandsgade 49 · 9600 Aars · skoringen.dk

25 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i aars

TILLykkE mED DEn nyE forrETnInG ningspris Åb

epiLatOr

99995 ___________ spar 199,-

ningspris Åb

LadYshaver

49995 ___________

satinelle epilator

spar 100,-

BrE650/00 med keramiske pincetplader. hårfjerning ved roden. ergonomisk designet epilator til både våd- og tørepilering. indbygget lys, for lettere at se alle hårstrå. med massage tilbehør til kroppen og med barberhovede og trimmekam samt tilbehør til ansigt og sarte områder. vejl. 1199,-

satin ladyshaver

BrL160 med dobbelt skæreblade og bevægeligt barberhovede. kan også anvendes under bruseren. Opladelig. vejl. 599,95

ningspris Åb

Lumea

1999,___________ spar 600,-

Lumea BrI863

- glat og hårfri hud i op til 8 uger. med lysimpulsbehanling ipL slipper du for irriteret hud, indgroet hår og hårvækst, hvilket er almindeligt ved traditionel hårfjerning. med philips Lumea får du holdbart, hårfrit resultat i op til 2 måneder. 120 dages tilfredshedsgaranti. vejl. 2599,-

ningspris Åb

hÅrkLipper

29995

ningspris Åb ningspris Åb

skægtrimmer

299

___________

shaver

799

spar 250,-

___________ spar 699,-

___________ spar 200,-

skægtrimmer med Titan skær

QT4015. præcision helt ned til 0,5 mm. Og op til 10 mm. 60 min ledningsfri brug/ 1 times opladning. nimh batteri. vejl. 499,95

Hårtrimmer m/næsehårstrimmer

power touch pro shaver

pT919/16. tripletrack fleksibel hovede. 50 min. ledningsfri brug/ 1 time opladning. pop-up trimmer. vejl. 1499,-

HC5440/85. inkl. næse og ørehårstrimmer med selvslibende skær og 24 længdeindstillinger, 1-23 mm. 75 min. ledningsfri brug / 8 timers opladning. vejl. 549,95

ningspris Åb

saftpresser

149995 ___________

ningspris Åb

spar 400,-

kaffemaskine

49995

ningspris Åb

stOfdamper

___________

499

spar 300,-

___________ spar 200,-

saftpresser

Hr1921 med XXL- påfyldningstragt. har fiberboost funktion, som gør du får 50% flere fibre. QuickClean- rengøring på 1 min. mere lydløs og drypstop funktion. 1100 watt. vejl. 1899,-

Håndholdt stofdamper

nYHeD

GC310. automatisk konstant damp, leveres af elektronisk pumpe. ergonomisk design til håndholdt betjening. vidste du, at damp dræber op til 99,9 % af bakterier? 1000 watt. vejl. 699,95

Cafe Gaia kaffemaskine

HD7546/20. brygger direkte ned i stål termokande med dobbeltvægget stål indsats. med drypstop funktion og autosluk. vejl. 799,95

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 24

Ønsker

i Aars

TILLykke Med den nye fORReTnIng

nInGspRIs Åb

øRETERMoMETER

19995 ___________ SPaR 200,-

nInGspRIs Åb

lADysHAVER

299

___________ SPaR 300,-

sHAVER

999

Øretermometer

ThermoScan 3. Model IRT3020. Måler temperaturen på ganske kort tid, og giver alarm hvis temperaturen er for høj. Hukommelsesfunktion som husker den sidst målte temperatur. Inkl. Etui og 21 ekstra ørefiltre. Vejl. 399,95

___________ SPaR 1299,-

nInGspRIs Åb

bATTERIER

___________

Ladyshaver

SPaR 35,-

Model LS5560. Kan køre 40 minutter, på 1 times opladning. Inkl. Udglatningspude og 2 stk. trimmetilbehør til bikiniområdet. Vaskbar. Inkl. Rejsepose og rensebørste. Vejl. 599,95

nInGspRIs Åb

TAnDbøRsTE

59995

Shaver

Series 5. Model 5050cc. Med bevægeligt hoved, som giver en tættere barbering. Kører op til 45 minutter på en opladning. Display som viser når den skal lades. Inkl. Rensestation, som lader og renser på samme tid. Giver længere levetid på skærene. Vejl. 2299,-

Batterier

Vælg mellem 10 stk. AA batterier eller 10 stk. AAA batterier. Vejl. 69,95

___________ SPaR 599,-

nInGspRIs Åb

KRøllEjERn

9995

___________

nInGspRIs Åb

SPaR 100,-

bloDTRyKsMÅlER

39995 ___________ SPaR 200,-

Oral-B tandbørste

Pro1900. 2 sorte motordele og 1 lader. 3D-teknologi – ocsillerer, roterer og pulserer for at fjerne op til 100% mere plak end en almindelig tandbørste. Tryksensor som viser hvis man trykker for hårdt. 2 minutters timer. Vejl. 1199,-

Blodtryksmåler

Model exactfit3. Medicinsk godkendt. let at bruge. Der medfølger 2 manchetstørrelser for mere nøjagtig måling og bedre komfort. Genkender uregelmæssige hjerteslag, store knapper og letlæseligt display. Vejl. 599,95

krøllejern

Model aS110. Krøllejern med varmluft. 2 indstillinger. børsten kan dreje, så håret er let at få ud. Vejl. 199,95

23 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

TILLyKKE MED DEn nyE forrETnIng

ningSpriS ÅB

BorDgriLL

49995

BLEnDEr

599

___________ Spar 400,-

___________ Spar 599,-

TESTVINDER 4 år i træk Blender

BL-1200. Super kraftig blender på 1200 watt, som nemt knuser is. 1,8 liter glaskande, turbofunktion og trinløs hastighedsregulering. 5 års garanti. Vejl. pris 1199,-

Bordgrill

Cg-2000B. Med Wilfa bordgrill kan du lave lækre retter på kort tid. Justerbare hængsler gør, at man kan grille mad i alle størrelser, da højden kan tilpasses. Dobbeltsidet grillplader gør at den griller på begge sider af maden på en gang. Temperaturen kan indstilles mellem 90-230 grader. non-stick belægning på pladerne gør rengøringen nem. indikatorlys viser hvornår grillen er varm. Vejl. pris 899,95

ningSpriS ÅB

rEJSE EL-KEDEL

19995 ___________ Spar 100,-

ningSpriS ÅB

iSMASKinE

ningSpriS ÅB

1299,-

iSTErningEMASKinE

99995

___________ Spar 1400,-

___________ Spar 699,-

Ismaskine

ICM-C15. Eksklusiv ismaskine med kompressor, som gør at du kan lave is lige når du har lyst, der skal ikke fryselegemer i fryseren først. Den producerer 1,5 liter is ad gangen, og har en smart hold-koldfunktion, som kan holde isen kold i op til en time, så man ikke skal sætte det på frys. Vejl. pris 2699,-

Isterningemaskine

ICE-12S. Smart isterningemaskine, som kan lave 70 isterninger pr. time. Der er to størrelser på isterninger at vælge mellem. En ventil på maskinen gør det nemt at skifte vandet. Vejl. pris 1699,-

rejse el-kedel

TK-1000. Smart rejse el-kedel i rustfrit stål, på 0,5 liter. Den kan reguleres mellem 120/230 volt. Smart ledningsopbevaring gør den nem at opbevare. inkl. praktisk rejsepose, 2 kopper og skeer. Vejl. pris 299,95

ningSpriS ÅB

ningSpriS ÅB ningSpriS ÅB

199

WK-5. Lille og komptakt el-kedel på 1 liter, med vandstandsindikator, skjult varmelegeme, ledningsopbevaring og 1500 watt. Vejl. pris 499,95

___________

49995 Spar 500,-

Spar 300,-

___________

El-kedel

TErMoVAnDKogEr

29995

EL-KEDEL

Spar 300,-

ELKEDEL

El-kedel m/temperaturindstilling

WKD-2200S. Super flot el-kedel som rummer 1,7 liter. Kan indstillies på fem forskellige temperaturer, for et perfekt resultat af lige præcis den drik du bedst kan lide. Kanden har holdvarm-funktion, som er super hvis du skal servere i flere omgange. Vejl. pris 599,95

Termovandkoger

TK-1200B. Wilfa Teatime. 2-i-1: Kog og hold varm. Denne smarte vandkoger koger vandet, og holder det efterfølgende varmt i op til 6 timer. Den har en tænd/sluk-knap med lysindikator, som viser hvornår den er færdig med at koge. Vejl. pris 999,95

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 22

Ønsker

i Aars

TiLLykkE mED DEn nyE ForrETning

NINgSPrIS Åb

FøNtørrer

399,-

NINgSPrIS Åb

FøNtørrer

199,-

___________ SPAr 400,-

___________ SPAr 150,-

Føntørrer

6610WPE. Professionel AC motor, som blæser med 100 km/t. ION teknologi gør at håret ikke bliver elektrisk, og ægte kold funktion gør, at frisuren holder længere tid. Inkl. diffuser og fønnæb. 3 års garanti. Vejl. pris 799,95

Føntørrer

D342E. DC motor, som blæser med 80 km/t. 3 varme/blæsetrin og koldluft funktion. Inkl. diffuser og 10 mm fønnæb. Vejl. pris 349,95

NINgSPrIS Åb

HÅrKLIPPer

39995

NINgSPrIS Åb

___________

SKægtrImmer

NINgSPrIS Åb

twISt SeCret

SPAr 600,-

399

___________ SPAr 300,-

Twist Secret

TW1000E Smart flettemaskine laver selv fletninger i håret. Håret roterer først om sig selv, og derefter flettes de to dele sammen. Super nem at bruge! Download app til din smartphone, og udveksl ideer med veninderne. Vejl. pris 399,95

Skægtrimmer

E846FPE. Opladelig skægtrimmer, som kan køre 40 minutter på en opladning. Den er vandtæt, så den kan bruges under bruseren. Skæret er 32 mm, og den har 29 længdeindstillinger, fra 0,5-15 mm. Inkl. næsehårstrimmer. Vejl. pris 699,95

Hårklipper

E952PE. XL hårklipper med ekstra stort skær på 45mm. 45 længdeindstillinger fordelt på 8 afstandskamme. Kører 40 minutter på en opladning, men kan også køre med ledning i. 3 års garanti. Vejl. pris 999,95

NINgSPrIS Åb

PerSONVægt

Personvægt

Flot personvægt i rustfrit stål. Vejer op til 180 kg, med 100 grams interval. Step-on for hurtig vejning, og LCD-display der nemt viser vægten. Vejl. pris 349,95

19995 ___________ SPAr 150,-

mINIOVN

Bordovn

AlBa 23L. Super miniovn, som rummer hele 23 liter. Den har både almindelig ovn + grill. 60 min. timer og temperaturindsilling fra 100230 grader. Der medfølger bageplade, rist og gribetang. Vejl. pris 799,95

49995 ___________ SPAr 300,-

21 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning

Vi kører demo på fuldautomatiske kaffemaskiner. kig ind og vi giver en kop kaffe

ningspris Åb

føntørrer

19995 ___________ spar 110,-

ningspris Åb

KAffeMAsKine

3999,___________ spar 5000,-

føntørrer med diffuser

model pHd5962. Letvægts føntørrer med fønnæb og diffuser. 6 indstillinger for luft og varme. vejl. 309,95

fuldautomatisk kaffemaskine

type tes60321rW. One touch system laver espresso, filterkaffe, Cappucino, Latte Macchiato, kaffe med mælk, varm mælk, mælkeskum, varmt vand – alt med 1 tryk! Hurtig opvarmning, 15 bar, keramisk maleværk. ganske enkelt toppen af poppen til Danmarks ubetingede laveste pris! vejl. 8.999,-

ningspris Åb

støvsuger

99995 ___________ spar 399,-

ningspris Åb

HÅnDMiKser

24995 ___________ spar 270,-

ningspris Åb

bLenDer

49995

Håndstøvsuger på stang

model BBH21633. 2 i 1 genopladelig og ledningsfri støvsuger, som kan bruges i hånden eller på stang. vejl. 1.399,-

___________ spar 400,-

Håndmikser

Type mfQ4020. Kåret som Danmarks bedste håndmikser i tænk! vejl. 519,95

ningspris Åb

støvsuger

700 w blender

1499,-

mmB42g0B. topblender på 700 watt med aftagelig kniv for nem rengøring. glasset på 1,5 liter tåler kogende væske på 105 grader. vejl. 899,95

___________ spar 1200,-

ningspris Åb

støvsuger

24995

ningspris Åb

___________

stAvbLenDer

stavblender med minihakker

model msm14200. 400 watt stavblender med blenderglas og minihakker vejl. 359,95

199

___________ spar 160,-

spar 160,-

Håndstøvsuger

model Bks4003. Let håndstøvsuger med 300 ml beholder og vaskbart filter. inklusiv fugemundstykke og møbelmundstykke. vejl. 409,95

støvsuger aaaC

model BgB7530. topmodel med 3 x A på gulvtæppe, hårdt gulv og udblæsning, og med C i energiforbrug. 12 meter arbejdsradius. inklusiv 2 mundstykker til gulvtæppe og hårdt gulv. vejl. 2.699,-

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 20

Ønsker

i Aars

TillyKKe med den nye forreTninG

ningSPriS ÅB

KBgC972

1499,___________ spar 650,-

ningSPriS ÅB

HBg961

1299,___________ spar 650,-

ningSPriS ÅB

H931

99995 ___________ spar 649,-

HBG961 Homeline KBGC972 Clubline

Topmodel i Polished Silver. Brygger 10 kopper kaffe på 6 minutter, automatisk drypstop og autosluk efter 40 minutter. 2 varmelegemer gør, at kaffen holdes varm i længere tid. 5 års garanti - mulighed for 10 års garanti. Vejl. pris 2149,-

Super god håndsamlet kaffemaskine, som brygger 10 kopper kaffe på kun 6 minutter. Maskinen har to varmelegemer, hvoraf det ene er af kobber. Automatisk drypstop gør at man kan tage en kop kaffe under brygning, uden at kaffen løber ud af maskinen. Autosluk og 5 års garanti mulighed for 10 års garanti. Vejl. pris 1949,-

H931 Homeline

Flot kaffemaskine i farven Polished Silver. Maskinen brygger 10 kopper kaffe på 6 minutter, og har autosluk efter 40 minutter. 5 års garanti - mulighed for 10 års garanti. Vejl. pris 1649,-

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning NiNgSPriS Åb

NiNgSPriS Åb

StøVSuger

999

___________ SPar 999,-

Støvsuger

SP1ParkeTT. Lille og let. Vejer kun 4,47 kg. Aktionsradius 12 meter. inkl. hårdtgulvsmundstykke, 3-i-1 fuge, børste og møbelmundstykke. teleskoprør. Automatisk ledningsoprul. Vejl. pris 1999,-

god

Støvsuger

SP1animal. Støvsuger Silent Performer hvid. Perfekt til hjem med husdyr. ekstra gode mundstykker og specialmundstykke for forbedret optagelse af fibre og hår fra kæledyr. Vaskbart hygiejne filter. 3-i-1 mundstykke. 360 graders hjul sikrer at støvsugeren følger dig let og nemt. 180 graders åbning. Aktionsradius 12 meter. inkl. 3 special mundstykker. Vejl. pris 1999,-

SPar 449,-

Støvsuger

Ce2000el. Sort. Lille og let Aeg støvsuger med god performance på hårdt gulv. 10 m lang arbejdsradius, teleskoprør, mikrofilter og DustPro møbelmundstykke. Vejl. pris 1149,-

___________

SPar 1100,-

SPar 500,-

Støvsuger

ZUogreen+. Lydsvag støvsuger lavet af genbrugsplast med effektiv, strømbesparende og lydsvag motor. 12 meter aktionsradius og vaskbart hepafilter. Der medfølger hårdtgulvsmundstykke, kombimundstykke og 3-i-1 tilbehør: fuge-, børste- og møbelmundstykke Vejl. pris 3099,-

Bedre

Poseløs støvsuger

ZSPCSilenT. SilentPerformer poseløs støvsuger, der giver en ubesværet og lydsvag dybderengøring. Nem og praktisk at tømme støvbeholderen - tag beholderen ud og tøm den over en skraldespand udenfor. Med teleskoprør for nem indstilling af den rigtige arbejdshøjde. Der medfølger et parketmundstykke til forbedret støvoptag på hårde overflader som parket, klinker og trægulv. Vejl. pris 1999,-

Bedst

NiNgSPriS Åb

StøVSuger

___________

1999,-

1499,-

NiNgSPriS Åb

69995

StøVSuger

NiNgSPriS Åb

1499,-

StøVSuger

99995

___________ SPar 500,-

___________ SPar 299,-

2-i-1 støvsuger

ZB2952. 2-i-1 stangstøvsuger med aftagelig håndstøvsuger. Støvsugeren kører 18 minutter på en opladning, og har et 10,8V batteri. 0,70 liter støvopsamler. Vejl. pris 1299,-

19 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning ningspris b Å

frit VALg

199

mainstream marked

Vælg mellem blender, flad brødrister, minihakker, elkedel, sandwichrister, håndstøvsuger eller vaffeljern. Vejl. op til 499,95

___________ spar 300,op Til

ningspris Åb

___________

roners k 00 ningspris b Å

frit VALg

spar 100,-

strygejern

Type 2109. go-kart. skyder med 85 gram i dampskud, og 30 gram/minut i konstant dampmængde. kan både dampe lodret og vandret. Den har selvrens-funktion, anti-drypsystem og indbygget anti-kalkfilter. stor vandtank på 300 ml, strygesål i rustfrit stål og lang ledning på 3 meter. Vejl. 299,95

ked ar

sTor T

19995

strygejern

___________ spar 250,op Til

ningspris Åb

Vælg mellem badevægt, stegetermometer, citruspresser, æggekoger, vækkeur, køkkenvægt eller håndmixer. Vejl. op til 349,95

kAffemAskine

49995 ___________ spar 799,05

ningspris Åb

smoothie twister

199

___________

ALLe 3 gryDer

79995 ___________ spar 1100,-

spar 200,-

kasserolle og gryder smoothie Twister

Type 6620. mikser smoothies og knuser is på få sekunder. Der medfølger to bægere på 600 ml, så du kan blende smoothien direkte i glasset du drikker af. Vejl. 399,95

supreme. med integreret si i glaslåget. praktisk hældetud på begge sider. kolde greb. indvendig måleskala. rustfri stål. til alle komfurtyper kasserolle 1,5 ltr. normalpris 499,95 gryde 3,0 ltr. normalpris 649,95 gryde 5,0 ltr. normalpris 749,95

gravity kaffemaskine

Type 2301 + 2306. Vandtank på 1,25 liter, hvilket svarer til 10 kopper. Aftagelig filterbeholder og autosluk. Ledningslængde på 1,2 meter. Drypstop. Vælg mellem sort eller stål. Vejl. 1299,-

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 18

Ønsker

i aars

TillyKKe med den nye fOrreTning nIngSprIS åb

opbeVarIngSdåSe

4995

___________ SpAr 55,-

Opbevaringsdåse

1,4 L. Med vindue. Mat stål. Vejl. 104,95

nIngSprIS åb

KøKKenredSKaber

2995

affaLdSSpand

349

___________

___________ SpAr 110,-

Affaldsspand til affaldssortering

2x12 ltr. Kan monteres under køkkenvasken. Sort og blå. Vejl. 459,95

Strygebræt

SpAr 20,-

med 5 års garanti.

Køkkenredskaber

30x110 cm. Vejl. 649,95

I sort nylon. Vælg mellem lille piskeris, stor piskeris, smal palet, bred palet, suppeske, grøntsagsske, kartoffelmoser, spaghettiske eller hulske Vejl. 49,95

ÅbningSpriS

SpAr 250,-

399

Ønsker

nIngsprIs Åb

sTrygejern

499

AcTIFry orIgInAl

99995

___________

spAr 400,-

spAr 1199,-

strygejern

Actifry orginal inkl. kurv

FV5337eo All white 335. Kan både lodret og vandret damp, med et dampskud på 150 g/ min. lang ledning på 2 meter, drypstop og autosluk. Vejl. 899,95

Frituregryde på 1 kg, som kun bruger en skefuld olie. Der medfølger en kurv, hvor man bl.a. kan lave nuggets eller æbleskiver. Vejl. 2199,nIngsprIs Åb

sTrygejern

nIngsprIs Åb

499

ToAsTer

29995

___________

strygejern

FV4970eo Ingen indstillinger. Inkl. vasketøjspose. super lækkert strygejern, uden indstillinger så du ikke kan ødelægge tøjet! Kan både lodret og vandret damp, med et dampskud på 150 g/min. eco indstilling, som gør at man sparer 20% energi. 2 meter ledning, autosluk og ekstra stor vandbeholder på 270 ml. Vejl. 699,95

spAr 200,-

___________ spAr 220,-

Toaster FDK452

850 watt toaster, med ekstra store plader, som kan tage de store toastbrød. Indikatorlampe som viser hvornår toastjernet er varmt. Vundet Tænk bedst i test. Vejl. 519,95

ÅbningSpriS

SpAr 300,-

49995

i Aars

TillyKKe meD Den nye ForreTning nIngsprIs Åb

45x130 cm.

95 Vejl. 799,95

BeDsT I TesT

17 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

THUESEN JENSEN AS

i Aars

Tillykke med den nye forreTning

lotte fra pillivuyt kommer og demonstrerer pillivuyt Torsdag d. 27. oktober kl. 9.00-13.00

nIngSprIS ÅB

fAd 25 cm

nIngSprIS ÅB

29995

køkkenmASkIne

3499,-

___________ spAr 150,-

___________ spAr 1000,-

Artisan køkkenmaskine

375 watt. Inkl. Stålskål på 4,83 ltr., piskeris, dejkrog, k-spade og stænklåg. 5 års garanti. Vælg mellem sort, rød eller creme. Vejl. 4499,-

Toulouse fade

6 forskellige størrelser. livslang garanti på hanke.

toulose fad 25x23x6 cm. Vejl. 449,95

nIngSprIS ÅB

BeStIk 30 dele

29995

nIngSprIS ÅB

___________ spAr 899,-

nIngSprIS ÅB

tAllerkner

79995

___________

9995

termokAnde

Til 150,spAr op

___________ spAr 899,-

Bestik æske Alteo 30 dele rustfrit stål cromagan 18/10 stål. Består af 6 knive, 6 gafler, 6 skeer, 6 teskeer og 6 kagegafler. Vejl. 1199,-

FrIT VALG

Juvel termokande

1 ltr. forkromet med glas indsats. det velkendte design fra Alfi. 10 års garanti. Vejl. 1699,-

middagstallerkner plissé 28 cm. Vejl. 249,95

Bourges 27 cm. Vejl. 189,95

sancerre 28 cm. Vejl. 199,95

nIngSprIS B Å

grydeSæt

699

nIngSprIS ÅB

___________

6 enS glAS

14995

spAr 2839,-

___________ spAr 209,95

saphir grydesæt

4 gryder med låg, 2 ltr. 3 ltr. 3,5 ltr. og 6 ltr. rustfrit stål cromagan 18/10. til alle komfurtyper – også induktion. Vejl. 3539,-

palace glas

Vinglas 32,5 cl. Vinglas 36,5 cl. eller vandglas 40 cl. tåler maskinopvask ved 55 grader. 25 års garanti mod glaspest. Vejl. 59,95 pr. stk.

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 16

ØNSKER

TILLYKKE MED DEN NYE FORRETNING

i Aars

NINGSPRIS B Å

STØVSUGER

2999,___________ SPAR 1400,-

NINGSPRIS ÅB

KØKKENMASKINE

2299,___________ SPAR 1400,-

Køkkenmaskine

KM616. 800 watt m/plastblender, kødhakker, 6,7 ltr. plastskål, 6,7 ltr. stålskål, stænklåg, piskeris, dejkrog og K-spade. Vejl. 3699,-

NINGSPRIS ÅB

KØKKENMASKINE

Robot støvsuger

Roomba iRobot 680. Super smart robotstøvsuger, som via navigationsteknologi sørger for at komme rundt i alle hjørner og kroge. Smart lavt design, som gør at den nemt kan komme under lave møbler. Sensorer gør, at støvsugeren stopper når den kommer til en trappekant, så den ikke falder ned. Den rengører alle gulvtyper, og smarte sidebørster fejer skidtet ind under støvsugeren, så den kan støvsuge langs vægge. Vejl. 4399,-

3999,___________ SPAR 1000,-

Slowjuicer

Kraftfuld slowjuicer, med stort påfyldningsrør, som kan tage hele frugter og grøntsager. Bibeholder vitaminerne i frugt og grøntsager. 5 års garanti på motoren. Støjsvag. Inkl. Mads Bo Pedersen opskriftsbog. Vejl. 3499,-

Køkkenmaskine

KM77010. 1200 watt m/glasblender, råkostapparat, 6,7 ltr. Stålskål, 6,7 ltr. Plastskål, stænklåg, piskeris, dejkrog og K-spade. Vejl. 4999,-

NINGSPRIS ÅB

SLOWJUICER

2499,___________ SPAR 1000,-

NINGSPRIS ÅB

KØKKENMASKINE

1999,___________ SPAR 1300,-

”markedets bedste juicemaskine” Anbefalet af Mads Bo Køkkenmaskine

KM335. 800 watt m/plastblender, 4,6 ltr. Stålskål, 4,6 ltr. Plastskål, stænklåg, kødhakker, piskeris, dejkrog og K-spade. Vejl. 3299,-

15 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning nIngSpRIS Åb

4 enS deLe

29995 ___________ Spar 300,-

legio nova stel

Vælg mellem middagstallerken 28 cm., middagstallerken 25 cm., frokosttallerken 22 cm., dyb tallerken 25 cm., dessert/kage tallerken 19 cm. eller kop 30 cl. 10 års porcelænsgaranti og 2 års brudgaranti Vejl. op til 599,95

nIngSpRIS Åb

pR. æSKe

14995 ___________ Spar 50,-

nIngSpRIS Åb

TeRMoKAnde

39995

nIngSpRIS Åb

___________ Spar 400,-

1 æSKe

89995 ___________

2 æSKeR

nYHeD facet drikkeglas

Bestik 03

Tåler både kolde og varme drikke samt opvaskemaskine. Vælg mellem 6. stk. 27 cl. eller 4 stk. 34 cl. Vejl pr. æske 199,95

16 dele, blank. Rustfrit stål. Tåler opvaskemaskine. Vejl. 1499,-

99995

____________ Spar

op Til

2000,-

Termokande

1,1 l. I rustfrit stål og med stål indsats. 100 % drypfri. Vejl. 799,95

nIngSpRIS Åb

STegepAnde

29995 ___________ Spar 500,-

Stegepande

28 cm. Med slip-let belægning og rustfrit stål udvendig. Kan bruges på alle varmekilder også induktion. Vejl. 799,95

nIngSpRIS Åb

STegegRyde

Stegegryde

I støbejern 8 L. Kan bruges på alle varmekilder også induktion. Vejl. 999,95

49995 ___________ Spar 500,-

gRydeSæT

grydesæt

I rustfrit stål. Sættet består af 1,1 ltr. kasserolle, 2,2 ltr. gryde og 3,6 ltr. gryde. Kan bruges på alle varmekilder - også induktion. Vejl. 1677,-

69995 ___________ Spar 977,-

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 14

Ønsker

i aars

Tillykke Med den nye ForreTninG

ningspris ÅB

Be Friends vandglas 4 stk. 36 cl. Vejl. 169,95 1 kasse 3 kasser

12 glas

9995

49 9995 95

to go krus

Hotdrinks glas

___________

4995

20,-

___________ Til 409,90 spar op

ningspris ÅB

spar 79,95

To Go krus

38 cl. Vælg mellem 2 forskellige motiver. Vejl. 99,95

spar 120,-

Hotdrink glas 4 stk. 20 cl. Vejl. 169,95

ningspris ÅB

Bestik

9995

___________ spar 100,-

ningspris ÅB

Vandflaske

2995

___________

ningspris ÅB

spar 50,-

4 tallerkner

14995 ___________

Vandflaske Great Guys

Middagstallerkner

0,65 ltr. Vejl. 79,95

spar 249,95

2 stk. 29 cm. Vejl. pr. æske 199,95

atelier bestik æske 16 dele. rustfrit stål, tåler opvaskemaskine. Vejl. 199,95

ningspris ÅB

fadsæt

9995

___________ spar 100,-

2 dele fadsæt

38x19x5 cm i hvid stentøj Vejl. 199,95

ningspris ÅB

pr. æske

ningspris ÅB

48 dele

99995

___________

spar 90,-

Til 499,95 spar op

raW by Christiane schaumburg-Müller

16 dele bestik med sort belægning. tåler opvaskemaskine Vejl. 499,95 1 æske

34995 99995

3 æsker

atelier stel

4 stk. i æske. kaffekop+underkop, krus, dessert-, frokost-, middags-, eller dybe tallerkner. Vejl. pr. æske 169,95

13 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning NiNGSPriS ÅB

28 Cm PANDe

199

___________ Spar 440,-

28 cm pande

Ultra slidstærk pande som slipper helt fantastisk. Tåler metalredskaber og ovnvarme op til 260 grader. Alle varmekilder undtagen induktion. Vejl. 639,95

NiNGSPriS ÅB

28 Cm PANDe

SAUTerPANDe

399

49995

___________

Spar 380,-

CTX er Scanpans topserie. Det fås ikke bedre. Perfekt varmefordeling på alle varmekilder, men bedst på induktion. Tåler metalredskaber og slipper helt fantastisk Vejl. 779,95

SAUTerPANDe

599

CTX 28 cm pande

NiNGSPriS ÅB

___________

Spar 739,-

CTX sauterpande m/låg 28 cm

Topklasse sauterpande til alle varmekilder. De høje sider gør den velegnet til alle sammenkogte retter. Tåler 260 grader i ovn samt metalredskaber. Vejl. 1.339,-

Spar 430,-

Sauterpande m/låg 28 cm

Går på alle varmekilder undtagen induktion. Velegnet som all round stegepande / gryde i én. Tåler 260 grader ovnvarme og metalredskaber. Vejl. 929,95

NiNGSPriS ÅB

KNiVSæT

299

NiNGSPriS ÅB

BrADePANDe

24995

___________ Spar 300,-

___________ Spar 450,-

Bradepande 3 l 24x22 cm

Handy bradepande som går på grillen, i ovnen eller på komfuret. Tåler metalredskaber og slipper helt fantastisk Vejl. 699,95

Kom ind torsdag 27. oKtober mellem kl. 15.00 – 20.00 og mød Sanne fra Scanpan, som kan fortælle dig alt om Scanpans fortræffeligheder. Sanne byder naturligvis på smagsprøver. knivsæt med 6 dele

Brund by Scanpan. Ny knivserie. Her er 6 dele bestående af Urtekniv 8 cm, tomatkniv 11 cm, asiatisk urtekniv 12 cm, brødkniv 21 cm, kokkekniv 20 cm samt 35 cm magnetskinne. Designet til hverdagens opgaver, tåler maskinopvask og har ergonomiske håndtag med skridsikker softtouch. Vejl. 599,95

Udover Scanpan generelt er fantastisk, så er alle Scanpan varer produceret i Danmark i ryomgaard, så her køber du ægte dansk kvalitet til danskere lavet af danskere

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 12

Ønsker

i aars

Tillykke meD DeN Nye forreTNiNg

Norr Tray Bakke

I egetræ med læder. måler 46x25,5x2,5 cm. Vejl. 549,95

nIngsprIs åB

24995

29995

Bakke

kUn 12 stk.

plInt 3

___________

nIngsprIs åB

sPar 300,-

sPar 200,-

Bordskåner

9995

___________ sPar 100,-

Bordskåner

Plint 3

I eg/rustfrit stål. Ø20 cm. Vejl. 199,95

nIngsprIs åB

I eg og keramik. Vejl. 499,95

skål Ø20 cm

29995

nIngsprIs åB

___________

kagerulle

sPar 170,-

16995

nIngsprIs åB

___________

skål Ø16 cm

Nordic skål

Ø20 cm. I porcelæn Vejl. 469,95

sPar 130,-

279

Nordic skål

Ø16 cm. I porcelæn Vejl. 399,95

Dania kagerulle

___________

I eg/rustfrit stål. Ø4 cm x 43 cm. Vejl. 299,95

sPar 120,-

Ønsker

i Aars

TiLLyKKe meD Den nye forreTning

Tallerkner, krus eller æggebæger Stentøj - et 100% naturlig materiale. Tåler mikroovn og ovn op til 260 grader, samt fryser og maskinopvask. Rød, sort, ocean, marseille, caribbean, eller grå.

FRiT VAlg 4 dele

29995

Desserttallerken Ø18 cm. Vejl. 139,95

____________

Krus 29 cl. Vejl. 149,95

spar

op TiL

300,-

Æggebæger 5,9 cm. Vejl. 99,95

ningSPRiS Åb

HVidlØgSKRuKKe

9995

___________ spar 160,-

ningSPRiS Åb

VinReol

9995

ningSPRiS Åb

___________

lAgKAgeFAd

24995

spar 100,-

___________

Lagkagefad på fod Ø30 cm. Rød Vejl. 549,95

spar 300,-

Hvidløgskrukke

Med låg, 10 cm. Rød Vejl. 259,95

Vinreol

Passer til 6 fl. Vin. Kan slås sammen når den ikke er i brug. Rød Vejl. 199,95

11 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

TillyKKe meD Den nye FOrreTninG

nIngSPrIS ÅB

frIT VALg

25,-

___________ spar 125,-

nIngSPrIS ÅB

TekAnDe

2995

BOrDSkÅner

25,-

___________

Glasbrikker

6 stk. På holder. Silikone og stål. Dusty blå og rosa. Vejl. 149,95

Æggebægere

4 stk. med indbygget salt strø. Silikone og porcelæn. Dusty blå eller rosa. Vejl. 149,95

spar 270,-

spar 75,-

Foldbar bordskåner

Lime med indbygget magnet, så bordskåneren flyttes samtidig med gryden. Tåler op til 180 grader. Vejl. 99,95

Tekande

1 L. med tefilter i rustfrit stål. Hvid med blå striber. Porcelæn. Vejl. 299,95

nIngSPrIS ÅB

BADeVæreLSeSæT

19995 ___________ spar 300,-

nIngSPrIS ÅB

OPVASkeSæT

14995

nIngSPrIS ÅB

DØrmÅTTe

___________

25,-

spar 150,-

___________

Badeværelse sæt

I grå metallic. Sæbepumpe, tandkrus, pedalspand 3 L. Og toiletbørste. Vejl. 499,95

Dørmåtte med gummikant

spar 45,-

3 forskellige. 45x75 cm. Vejl. 69,95

Opvaskesæt

Holder med børste og pumpe. Sort silikone og porcelænspumpe. Vejl. 299,95

nIngSPrIS ÅB

fLAg

50,-

Kobber lanterner 25 cm. Vejl. 319,95

___________ spar 100,-

Dannebrog flag

41 cm. Børstet stål med stof flag. Vejl. 149,95

nIngSPrIS ÅB

Bord

Hvid med natur ben. Ø44,5 cm. Vejl. 369,95

ÅBninGspris

BOrD

spar 220,-

___________

36 cm. Vejl. 399,95

9995 spar 270,-

ÅBninGspris

spar 250,-

9995 14995

46 cm. Vejl. 799,95 ÅBninGspris

spar 600,-

19995

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 10

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning

nIngSprIS b Å

SteAk beStIk

12 dele

___________ SPar 120,-

nIngSprIS Åb

HVID eLLer SOrt

9995

___________ SPar 100,-

nIngSprIS Åb

MAt StÅL

12995 ___________

Termokande

Steak bestik

SPar 120,-

1 ltr. Med glasindsats. Hvid eller sort vejl. 199,95 Mat stål vejl. 249,95

Sort håndtag og rustfrit stål, 12 dele. Vejl. 199,95

nIngSprIS Åb

frIt VALg

9995

___________ SPar 200,-

nIngSprIS Åb

Personvægt

brADepAnDe

nIngSprIS Åb

4995

SuppegryDe

149

___________

køkkenvægt

I sort glas. Med tare-funktion og energibesparende auto-off funktion. Max 5 kg med 1 grams interval. 5 års garanti. Vejl. 299,95

SPar 70,-

___________

Suppegryde

SPar 150,-

Bradepande med låg

10 ltr. Med glaslåg. Vejl. 299,95

42x29 cm. Med slip-let belægning. Vejl. 119,95

✂

klip ud og tag med i butikken

✂

I sort glas og stort LCD display. Max vægt 180 kg. 3 års garanti. Vejl. 299,95.

nIngSprIS Åb

kArAffeLSæt

4995

___________

✂

nIngSprIS Åb

SpADe

25,-

fAkkeLSæt

39995

___________

karaffelsæt

5 dele. 1 karaffel 1 ltr. Og 4 glas 37 cl. Vejl. 149,95

fakkelsæt

I sort jern og stål. 2 stk. H60 cm. Vejl. 1299,-

SPar 899,-

kagespade/goumetspade 11 cm. Vejl. 99,95

SPar 75,-

✂

SPar 100,-

9 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

tiLLykke med den nye forretninG

nInGspRIs ÅB

FRIT VALG

299

___________

Spar 100,-

Spar 400,op tiL

Stort lagen marked

Lækre uldplaider

Vælg mellem Jersey lagen, Box lagen og flad lagen i mange størrelser Vejl. Op til 499,95 pr stk.

Vælg mellem grå, mørkegrå, natur eller sort. Vejl. 399,95

nInGspRIs ÅB

FRIT VALG

249

9995

___________ Spar 400,-

___________

op tiL

Spar 400,-

op tiL

Vælg mellem Ruby hvid eller Ruby grå 140x200 cm vejl. 599,95 140x220 cm vejl. 649,95

FRIT VALG

149

Sengetøj i jacquardvævet satin

nInGspRIs ÅB

Sengetøj i bomuldssatin

Vælg mellem Hexagon Aqua eller Cocktail pudder 140x200 cm vejl. 499,95 140x220 cm vejl. 549,95

Spar 250,-

Sengetøj ren bomuld

Vælg mellem Tokyo eller Wonder 140x200 cm vejl. 299,95 140x220 cm vejl. 349,95

nInGspRIs ÅB

GæsTeHÅndkLædeR

50,-

4___________ stk. Spar 69,80

Gæstehåndklæder 30x50 cm

Vælg mellem aquablå, antrazit grå eller sand/natur Vejl. pr. stk. 29,95

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 8

Ønsker

i Aars

TiLLykkE mEd dEn nyE FoRRETning

Begrænset

antal

ningspris b Å

ningspris Åb

lysHus

199

___________

Begrænset

spaR 200,-

antal

opHæng

9995

___________ Urbania Facade ophæng

spaR 150,-

5 stk. sampak Vejl. 249,95

Lyshus Etage

ningspris Åb

H24 cm. Vejl. 399,95

FAd- og skÅlesæt

19995 ___________ spaR 390,-

ningspris Åb

piskerissæt

9995

___________

piskerissæt

28,5 cm. og 20,5 cm. i amerikansk eg og sort nylon. Vejl. 219,95

spaR 120,-

Fad- og skålesæt

5 dele. Fad 26 x 26 cm. + 4 skåle 10 cm. Vejl. 589,95

FrIt Valg

ningspris Åb

røreskÅlesæt

19995

ningspris Åb

___________

sengesæt

199

spaR 370,-

___________ TiL 350,spaR op

sengesæt

i bomuldssatin med lynlås. Vælg mellem Cool Castle eller Aqua lines grå. 140x200 cm. vejl. 499,95 140x220 cm. Vejl. 549,95

Røreskålesæt

6 dele i retro farver. 1,5 l. 2 l. 3 l. inkl. låg. Vejl. 569,95

7 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i aars

tillykke med deN Nye forretNiNg

NINgsprIs ÅB

pr. sTk.

39995

jacOB

___________

25,-

SPar 500,-

___________ SPar 154,95

Kun 1 stK. pr. Kunde og Kun 10 stK. i alt

Jacob i træsko Vejl. 179,95

Simone med lygte eller albert med lygte kan også bruges udenfor. Vejl. pr. stk. 899,95

NINgsprIs ÅB

NIssepar 2006

9995

___________ SPar 250,-

NINgsprIs ÅB

Ta’ Begge 2 fOr

12995 ___________ SPar 230,-

Nissepar 2006

Carl på slæde eller Johanne på slæde

sisse og gustav. Vejl. 349,95

Vejl. pr. stk. 179,95.

NINgsprIs ÅB kaleNDer sTage meD lys

NINgsprIs ÅB

pr. sæT

199

9995

NINgsprIs ÅB

___________

Ta’ Begge 2 fOr

SPar 170,-

SPar oP til 350,-

___________ SPar 69,95

Sengetøj

I 100% bomuldssatin og med lynlås. 140 x 200 cm. Og 140x220 cm. Happy Horses brun eller Deer in the Woods Black. Vejl op til 549,95

milo eller my

Vejl pr. stk. 69,95

Inkl. kalenderlys

Paw kalender stage Inkl. kalenderlys. Vejl. 269,95

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 6

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning

NiNGSpriS Åb ÅrSNiSSepAr iNkL. hjerte

Alle pAr inkl. hjerte

19995

Årsnissepar 2004 Clara & Conrad

___________

Årsnissepar 2003

Årsnissepar 2005

spar 150,-

Sofie & Mathias

Line & Laurits

Årsnissepar 2006 Sisse & Gustav

Årsnissepar 2001 Marie & Oscar

Årsnissepar 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 eller 2008

Årsnissepar 2008

Vejl. pr. sæt 349,95

Anja & Niels

Årsnissepar 2016 - Bastian & olivia med hjerte

etly klarborg designer sine klarborgnisser med hjertet, og det har hun gjort siden hun blot var 4 år gammel. etly har altid designet sine kære nisser med hjertet, og på den måde givet dem liv og personlighed. hendes største inspirationskilder er små børn og babyer, og de er med til at give nisserne deres nuttede og barnlige udtryk og ikke mindst deres buttede runde kroppe.

Det handler for etly klarborg om at, have hjertet på det rette sted og have hjertet med i de valg man tager sig i livet. Leg, fantasi, kærlighed, hygge og respekt er nogle af de ord etly designer og skaber sine klarborgnisser udfra. i anledningen af klarborgnissernes 30 års jubilæum i 2016, medfølger der fremadrettet et hjerte, som symboliserer netop det, at have hjertet med i det man gør og i de valg man tager i livet. hjertet vil følge med alle årsnissepar, som er i de nye klarborg emballager, som en ekstra gave fra etly klarborg.

Årsnissepar 2002 Sanne & Simon

Årsnissepar 2007 Maiken & Marcus

NiNGSpriS Åb

MArtiN

26995 ___________

NiNGSpriS Åb

spar 100,-

pr. pAr

19995

friske Bastian han er frisk og sjov, vil gerne hjælpe til, men han er en krudtugle og så går det galt nogen gange, så må han lige lidt ned i tempo.

___________ spar 200,-

olivia Hyggemus hun elsker julen, så skal der pusles og nydes, hun er altid glad og tilpas, intet er overladt til tilfældighederne, der er styr på sagerne.

NiNGSpriS Åb

NiSSepAr 2016

Årets nissepar 2016 med hjertet

34995 ___________

Jubilæums martin Med hjerte 24 cm. Vejl. 369,95

mathias og sofie med julebuk oliver og Josefine med gaver mikkel og amalie med træ Vejl. pr. sæt 399,95

NiNGSpriS Åb

juLetræ

7995

kAtte

9995

___________ spar 70,-

___________

NiNGSpriS Åb

NiSSerikker

nisserikker 2016 3 i æsken.

12995 ___________

Juletræ med sne h16,5 cm. Vejl. 149,95

miv og nulle katte

5 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i aars

tillyKKe meD Den nye Forretning nissehue

14995

DWl lanterner

Design With light. flotte lanterner i mundblæst glas. Sættet består af H15 cm, H25 cm og H29 cm. Vejl. 1479,85 ningSpriS Åb

lanTerneSæT

79995

ningSpriS Åb

___________

fanebærer

spar 679,90

39995

ningSpriS Åb

abe

___________

699

spar 200,-

___________ spar 200,-

abe

Fanebærer

H20 cm. Teak- og limbatræ. Vejl. 899,95

malet bøgetræ. H22 cm. Vejl. 599,95

Krus

35 cl. rosalinde. Vælg mellem sort, blå, grøn eller støvet blå. Vejl. 129,95 Åbningspris 1 stk. Åbningspris 2 stk.

ningSpriS Åb

7995 14995

Sangfugl

sangfugle

Vælg mellem ernst, Sunshine eller peter. Vejl. 549,95

39995 ___________ spar 150,-

ningSpriS Åb

TermokanDe

termokande

Den populære grand Cru termokande fra rosendahl. kanden er på 1 liter, med trykknap i låget, for nem betjening. Vælg mellem petrol blue eller sort. Vejl. 449,95

19995 ___________ spar 250,-

Åbningspris 1 pakke

Vandglas

De kendte vandglas fra rosendahl grand Cru. 22 cl. Tåler maskinopvask på maks 55 grader. Vejl. 169,95

Åbningspris 2 pakker

9995 14995

Duge

Dot. Super lækre duge i 60% bomuld/40% polyester. Smuds- og væskeafvisende, så der ikke trækker noget ned i dugen. Vælg mellem dusty blue, dusty green eller smoked pearl. 140 x 180 eller 140 x 220 cm. Vejl. op til 649,95

Åbningspris frit valg

140 x 270 eller 140 x 320 cm Vejl. op til 949,95

Åbningspris frit valg

spar op til 400,-

spar op til 650,-

24995 29995

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 4

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning

ningspris Åb

VAse

19995 ___________ Spar 300,-

Vase med guldkant 20 cm. Vejl. 499,95

fyrfadsstager med guldkant 2 stk. 5 cm. Vejl. 149,95

ningspris Åb

FyrFAdsstAger

fyrfadsstager 2 stk. klar. 5 cm. Vejl. 149,95

4995

___________ Spar 100,-

ningspris Åb

FyrFAdsstAger

9995

___________ Spar 50,-

ningspris Åb

VAse 20 cm

19995 ___________ Spar 300,-

ningspris Åb

Sort vase 20 cm. Vejl. 499,95

Sort vase 25 cm. Vejl. 799,95

grøn vase 20 cm. Vejl. 499,95

ningspris Åb

VAse 20 cm

199

___________ Spar 300,-

VAse 25 cm

299

___________ Spar 500,-

3 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning

krus marked

Vælg mellem blå Mega riflet 33 cl, blå Mega riflet 37 cl eller sort Mega riflet 33 cl. super flotte krus med hank! 2 stk. i æske. 2 års brudgaranti. Vejl. 549,95

ningspris Åb

Krus

399

___________

kUn 120 pakker

kUn 24 stk.

spar 150,-

kUn 300 enheder

ningspris Åb

Hvid riflet marked

VAse

Hvid riflet service til kanon gode priser! 2 års brudgaranti.

blå mega riflet vase

19 cm tallerken Vejl. 159,95

22 cm tallerken Vejl. 179,95

27 cm tallerken Vejl. 219,95

2 stk. 33 cl krus Vejl. 299,95

Åbningspris

spar 60,-

9995

spar 50,-

12995

spar 60,-

14995

spar 100,-

19995

15 cm vase i det populære blå Mega riflet. Har en perfekt størrelse til en buket. 2 års brudgaranti. Vejl. 749,95

49995 ___________

Ønsker

i aars

Tillykke med den nye forreTning

ningspris Åb

termokanDe

599

___________ spar 649,-

ningspris Åb

salat bestik

19995

ningspris Åb

bloom skÅl

499

___________

spar 220,-

___________ spar 599,-

Bernadotte termokande

0,8 l. blank rustfrit stål med stål indsats. Vejl. 1249,-

Bloom skål

salat bestik

26 cm. blank. Vejl. 1099,-

blank rustfrit stål. Design: rebbeca Uth. Vejl. 419,95

ningspris Åb

Cobra

499

ningspris Åb

borDflag

___________

299

spar 400,-

___________ spar 220,-

Cobra lysestager

2 stk. mellem H20 cm. blank rustfrit stål. Vejl. 899,95

Bordflag

H39 cm. blank rustfrit stål. Vejl. 519,95

spar 250,-

ningspris Åb

swing

24995 ___________ spar 300,-

swing dobbelt stage blank rustfrit stål. Vejl. 549,95

KOP & KANDE ÅBNINGSSALG | 2

ØNSKer

i Aars

Tillykke med den nye foRReTning

ninGSpriS ÅB

GrydeSæT

999

KUN 48 ÆSKer

___________ spaR 1299,85

ninGSpriS ÅB

BeSTik

19995 ___________

Classic bestik 16 dele

Flot bestik i blank rustfrit stål. 16 dele i gaveæske. 4 knive, 4 gafler, 4 spiseskeer og 4 teskeer. Ligger super godt i hånden! Tåler maskinopvask. 10 års garanti. Vejl. 499,95

spaR 300,-

KUN 48 SÆT Royal grydesæt

Lækkert grydesæt fra Fiskars. Sættet består af 1,5 ltr. kasserolle, 2,0 ltr. gryde, 3,0 ltr. gryde og 5,0 ltr. gryde. Alle størrelser med låg. Super lækre gryder i rustfrit stål med stållåg, som er afrundet i kanten. Går på alle komfurtyper – også induktion. Vejl. 2299,80

Ønsker

i Aars

Tillykke med den nye forreTning

miyabi X Herman

Knivbladene er smedet i 65 lag stål med Damask design og kernen har en hårhed på 60 HRC. Skafterne er af det smukt årede pakkatræ, der ligger godt i hånden. Serien er udviklet i samarbejde med Thomas Herman. 3. kokkekniv 20 cm. Vejl. 1699,ÅBningSPriS

1. Urtekniv 9 cm. Vejl. 1099,ÅBningSPriS

79995

5. Santokukniv 18 cm. Vejl. 1699,ÅBningSPriS

1299,-

SPAr 300,-

BeSTiK 51 DeLe

79995 ___________ SPAr 2499,-

1299,-

SPAr 400,-

2. Universalkniv 13 cm. 4. kokkekniv 24 cm. Vejl. 1199,Vejl. 2199 ÅBningSPriS ÅBningSPriS

6. Brødkniv 23 cm. Vejl. 1699,ÅBningSPriS

SPAr 200,-

SPAr 400,-

99995

ningSpRiS ÅB

1499,-

Helsmedet. Holder sig skarp i længere tid og er let at slibe op igen. Ligger godt i hånden. 1. Urtekniv Vejl. 429,95 nu 98

4. kokkekniv 23 cm. Vejl. 849,95 nu 98

7. Udbenerkniv Vejl. 529,95 nu 98

2. kødkniv 20 cm. Vejl. 679,95 nu 98

5. Stegegaffel Vejl. 679,95 nu 98

8. filetkniv Vejl. 579,95 nu 98

3. kokkekniv 20 cm. Vejl. 799,95 nu 95

6. Brødkniv Vejl. 679,95 nu 98

9. Santokukniv Vejl. 799,95 nu 95

214

339

399

1299,-

SPAr 700,-

4 stjernet

424

264

339

289

339

399

SPAr

50% på alle 4 stjernet

Jessica 51 dele. 1.

12 knive, gafler, skeer og teskeer samt 2 serveringsskeer og 1 sauceske i blank rustfrit stål. Vejl. 3299,-

1 | KOP & KANDE ÅBNINGSSALG

åbningssalg

4 års fødselsdag

i vOres nye FOrretning 4 År i aars FøD

Termokande

59995

Drink coaster

___________

vælg mellem 4 forskellige motiver. vejl. 29,95

sPar 649,-

sDagstil B sel

4,coasTer

ningspris Åb

Bernadotte termokande vejl. 1249,-

ningspris Åb

28 cm pande

kaffemaskine

3999,-

19995

Kom til stor

___________ sPar 5000,-

___________

28 cm pande

ÅBningsFest

Fuldautomatisk kaffemaskine vejl. 8.999,-

sPar 440,-

vejl. 639,95

Torsdag den 27. okTober

Kl. 8.00 - 22.00

ningspris Åb kalender sTage med lys

9995

Butikken er fyldt med super gode tilbud, du ikke vil gå glip af!

ningspris Åb

TandbørsTe

59995 ___________ sPar 599,-

ningspris Åb

gælder kun i Kop&Kande aars

___________ sPar 170,-

Inkl. kalenderlys

nissepar 2006

9995

___________ sPar 250,-

Oral-B tandbørste

nissepar 2006

vejl. 1199,-

Paw kalender stage

vejl. 349,95

vejl. 269,95

kUn 300 enheder ningspris Åb

fanebærer

39995 ___________ sPar 200,-

hvid riflet marked 19 cm tallerken vejl. 159,95

22 cm tallerken vejl. 179,95

27 cm tallerken vejl. 219,95

2 stk. 33 cl krus vejl. 299,95

ÅBningsPris

sPar 60,-

9995

sPar 50,-

12995

sPar 60,-

14995

sPar 100,-

19995

kl. 8.00 - 22.00 kl. 9.30 - 17.30 kl. 9.30 - 14.00 kl. 10.00 - 14.00

vejl. 599,95

PrismatHusk vi Har ch* på al le varer *ser du en

ÅBningstiDer:

torsdag fredag lørdag søndag

Fanebærer

himmerlandsgade 99 • 9600 aars • tlf.: 98 63 33 00

vare eller e n % sats i en fysisk så sammen butik i vesthimmerla nd ligner vi pri sen på sam , me vare.