Skip to main content

DG Kundtidning 1 / 2019

Page 1

NY ARBETSMILJÖ

Det digitala kontoret anpassar sig till användarens behov UTSKIFTER

SOLENERGI

INFORMATIONSHANTERING

Miljövänliga lösningar efterfrågas för kontor

Solen ger datorhall el

De bästa tipsen för ditt företags informationshantering

Data Groups kundtidning 1/2019

DG-KUNDSERVICE DÅ DEN ÄR SOM BÄST!


Lokal service, support över hela Finland Arbetet går smidigt då verktygen är i gott skick. Från oss får du de bästa tjänsterna och IT-utrustningen så att arbetsdagen löper så smidigt och kostnadseffektivt som möjligt. Den lokala experten kan snabbt hjälpa till vid problem.

Vi ingår i Data Group-kedjan, som bildades år 1992 och är den största kedjan bestående av IT-specialaffärer. Ett konkurrenskraftigt pris, pålitlig kvalitet och experttjänster är de centrala värderingarna i vår verksamhet. Data Groups 370 experter i stödfunktion samt utmärkta relationer till de viktigaste ITutrustningstillverkarna och importörerna utgör en bra grund för dessa värderingar.

Fujitsu presenterade sina tillämpningar och sin lösning Clean Desk för ett renare skrivbord.

På DG-dagarna medverkade mer än 200 representanter från Data Group och deras partner.

På DG-dagarna fanns 200 it-experter på plats IT-branschen ändras i snabb takt, och nya lösningar medför många möjligheter att göra saker bättre. På DG-dagarna som arrangeras två gånger per år presenterades även denna gång många utvecklingsidéer och nya produkter. På plats fanns de viktigaste partnerna inom it-branschen. Vid evenemanget diskuteras speciellt hur våra kunders affärsverksamhet kan utvecklas för att bli bättre och mer produktiv med hjälp av it-lösningar.

2

Dell EMC presenterade stöttåliga bärbara datorer som klarar sig på både byggarbetsplatser och slagfält.


VA R F Ö R S K A M A N Ä G A S I N I T- U T R U S T N I N G ?

DATOR SOM ÄR ANVÄNDNINGSKLAR OCH SOM UNDERHÅLLS TILL ETT MÅNADSPRIS Att själv skaffa utrustningen och ta hand om tekniken är inte alltid den billigaste lösningen. Överraskande mycket arbetstid går till förberedelser och injustering av utrustningen. Vad gör du om ett problem uppstår? Vem ansvarar för att problemen löses? Varför ska man binda företagets kapital och arbetskraft till informationstekniken? I vårt tjänstepaket väljer vi den utrustning och de it-lösningar som bäst

motsvarar dina behov. Vi ser också till att du får tillgång till dem direkt. Vi flyttar filerna från den gamla utrustningen till den nya och vi tar hand om installationerna för dig. Under användningstiden omfattar vår tjänst den service som krävs för driften samt proaktivt underhåll. Dessutom ingår automatisk säker-

hetskopiering, försäkringar och kontinuerlig support i paketet. Det kostar inte pengar och arbetstiden går inte åt till oplanerat underhåll. Andra kostnader än den lättbudgeterade månadsavgiften uppstår inte, även support ingår i priset.

Även support ingår i priset.

VÅ R T TJ Ä N S T E PA K E T I N N E H Å L L E R E X E M P E LV I S: Dator från företagskollektionen • Informationssäkerhet Överföring av information från den gamla datorn Proaktivt underhåll och viktiga programuppdateringar Kontorsprogram • O365-e-postlådor • Molnlagringsutrymme Office 365 Teams, Planner, Bookings, Sharepoint, Forms Garanti och försäkringar • Installation • Support

3


Smidigare för skadedjursbekämpare när de övergick till Huoltomies Skadedjursbekämpningsföretagen Nopest använde tidigare Excel, Word och e-post för sina beställningar och rapporter. Idag sker hanteringen smidigare i Storage IT:s mobilapplikation EASY Huoltomies och dokumenthanteringstjänsten M-files. Nätrapporteringssystemet som snart är klart att tas i bruk kommer att underlätta arbetet ytterligare. I NOPEST är M-Files och EASY Huoltomies en god hjälp i realtid i arbetet ute på fältet och rapporteringen. – Uppdragen styr företagets verksamhet: om skadedjur hittas någonstans åker vi dit och bekämpar dem. Uppdraget skapas först i M-Files, och därifrån registreras och uppdateras det i Huoltomies som alla anställda har i sin mobiltelefon, berättar Petri Metsälä på Nopest. EASY Huoltomies styr teknikerns arbetsdag från att uppdraget på-

4

börjas tills det kvitteras. Även kunden får rapporten i realtid. – Allt uppdateras i realtid och systemet är lätt, enkelt och välfungerade, säger han. ENLIGT METSÄLÄ har kundkretsen höga krav på sin samarbetspartner.

Kunden får sin rapport i realtid.

DETTA KOMMER att uppfyllas när det internetbaserade portalsystem som skräddarsytts för Nopest inom kort tas i bruk. Här kommer kunden att kunna logga in och se alla rapporter. – Det nya systemet möjliggör bättre användning av de program som användes tidigare, t.ex. Word, för marknadsföring, säger Metsälä.

Ransomware tacklas korrekt med säkerhetskopiering Ransomware eller utpressningsprogram kan kryptera, det vill säga låsa filerna på datorn, och kräva en lösensumma för att öppna dem. Storage IT:s säkerhetskopieringslösning EASY Varma skyddar alla dina filer – också i dessa situationer. Du ska under inga omständigheter betala utpressaren - det garanterar inte heller att du får tillbaka filerna. Viktigare är att filerna har säkerhetskopierats till en säker plats. Backup-tjänsten ser till att filerna är säkrade, är enkelt tillgängliga som säkerhetskopia och att virusprogrammet inte kan komma åt filerna. – Vi har stött på några ransomware-fall under åren. Jag hoppas att alla har ordning på säkerhetskopiorna och att ingen ska börja betala, säger Antti Kuokkanen på Storage IT. EASY VARMA säkerhetskopierar filerna på datorn eller servern automatiskt en gång per dygn. Övervakningssystemet övervakar säkerhetskopieringarna och larmar om fel skulle uppstå. – Beroende på kundens behov kan Varma användas för bärbara datorer, stationära datorer, servrar eller andra enheter där det finns gemensamma data. Lösningarna ska vara anpassade till företagets behov, säger Kuokkanen.


U T S K R I F T E R K A N VA R A M I L J Ö VÄ N L I G A:

EN BLÄCKSTRÅLESKRIVARE SPARAR ENERGI OCH GER BESPARINGAR TILL ANVÄNDAREN Bläckstråleskrivare i Epsons WorkForce Pro-modell är ett miljövänligt och enkelt val för kontoret.

Bläckstråleskrivare sparar energi, är snabba och gör ett gott arbete. Av tradition har laserskrivare använts på kontor och bläckstråleskrivare hemma och för specialutskrifter inom den grafiska branschen. En bläckstråleskrivare ger ett gott, precist och högkvalitativt resultat. – Ny teknik för skrivarhuvud och bläckstråle har lett till att bläckstråleskrivarna gått upp jämsides med laserskrivarna när det gäller kontorsanvändning – om inte till och med förbi, säger Jorma Lempinen, landchef för Epson i Finland. EN BLÄCKSTRÅLESKRIVARE kan producera upp till 99 procent mindre avfall och använder upp till 96 procent mindre energi än en laserskrivare. Laserskrivartekniken baseras på att komponenter värms upp till en hög temperatur och därför är ener-

giförbrukningen hög. En bläckstråleskrivare behöver knappt värmas upp och nästan inget avfall uppstår. Användarvänligheten ökar också när färre komponenter behöver bytas ut och utskriftshastigheten är högre. Om alla laserskrivare byttes ut mot bläckstråleskrivare på alla kontor i Finland, skulle besparingar i energiförbrukningen på 3 000 000 euro kunna göras. En bläckstråleskrivare är enklare och färre delar behöver bytas ut. På en laserskrivare behöver färgkasetter, bildtrummor och värmepaket bytas ut. – Detta motsvarar upp till en paketbil avfall per år. Bläckstråleskrivare har stora färgbehållare som i genomsnitt klarar av tre år i kontorsanvändning och försakar mycket liten volym avfall, säger Lempinen.

som övergått till bläckstråleskrivare varit nöjda. – Kunder som har börjat använda en bläckstråleskrivare har skaffat fler skrivare, säger Lempinen. Enligt IDC:s prognos kommer upp till en tredjedel av de skrivare som säljs för användning på kontor att vara bläckstråleskrivare. Försäljningen av de sistnämnda har under flera års tid ökat med cirka 15 procent per år.

En bläckstråleskrivare kan producera upp till 99 procent mindre avfall än en laserskrivare.

ENLIGT LEMPINEN har de kunder

5


HUR DRAR MAN MER NYTTA AV INFORMATION OCH VERKTYG? I en modern it-lösning tillgodogörs information och verktyg säkert och effektivt.

En enkel informationshantering underlättar märkbart ett företags verksamhet. Det är lättare att ge kunder mer kvalitativ och snabbare service om uppdaterad information överförs effektivt och säkert till rätt mottagare. Därför är det viktigt att man i god tid tänker på hur information samlas in och behandlas i företaget, innan informationsmängden ökar och kontrollen förloras. I dagens läge finns goda rutiner och verktyg att tillgå även för mycket små företag. AUTOMATISERING AV enheters installationer, uppdateringar och inställningar eliminerar onödigt manu-

6

ellt arbete, minskar kostnaderna och förbättrar företagets informationssäkerhet. Om detta faller under användarens ansvar så lägger personen ner tid på injusteringar, i stället för att ägna tid åt viktiga arbetsuppgifter. Vid installation och inställningar av applikationer kan något gå snett, och arbetsprocesserna är inte nödvändigtvis effektiva och säkra. Om man har kontroll på det övergripande kan den anställda jobba på vilken enhet som helst säkert och praktiskt. Användarna kan själva börja använda nya enheter utan att de behöver förinstalleras. Proceduren sparar in betydande tid vid installationer och leveranser, effektiverar informationsgången och minskar informationssäkerhetsrisker. Statusen för enheterna går att följa upp centralt. Fel och dataförluster kan förbyggas. Även hanteringen av Windows-, Apple- och Android-mobilenheter är mycket viktig med tanke på säkerheten.

G R E PPA HELHETEN OCH S E T I L L AT T Att börja använda en enhet är en snabb och enkel åtgärd Inställningarna för operativsystemet och apparna görs direkt Apparna installeras och uppdateras automatiskt Även mobila enheter är under kontroll Fel kan förebyggas och vid behov får du snabb hjälp


Microsoft 365-tjänster anpassade för dig Med Data Groups Microsoft 365-tjänst effektiviserar och snabbar du upp informationsgången, förenklar användarens arbete genom att ha en enda lösning som är anpassad för just ditt företag. · Det är enkelt för de anställda att dela och organisera information · Information och funktioner kopplas säkert samman så automatiserat som möjligt, även mellan olika system · Arbetsgången utvecklas för att bättre serva både företagets kunder och anställda

Bättre service för Microsoft 365 av en lokal partner Du kan flytta tjänsterna till en bekant och smidig aktör. Vi tar övergripande hand om din it-miljö. Vi utvecklar lämpliga lösningar för finländska företag i samarbete med Microsoft.

· Lösningens funktionsduglighet sker i bakgrunden, hjälp finns alltid nära

· Vi finns lokalt · Vi gör förändringar snabbt

Läs mer

· Vi förklarar vad man kan göra med verktygen · Vi tar övergripande hand om it-miljön · Våra avtal är schyssta · Vid behov får du också andra it-tjänster och -utrustning

7


Att vänja sig vid att använda rullmusen tar några

ERGONOMISK RULLMUS MINSKAR SJUKFRÅNVARON Daglig användning av mus ger upphov till belastningsskador och musarm som beror på spänningar och rörelser i axlarna. Contour Design som är marknadsledande inom forskning, utveckling och utformning av ergonomiska datormöss har med tanke på detta problem tagit fram denna centrerade mus där endast fingrarna och handleden behöver röras. – Dessutom kan markören styras med mycket små rörelser, säger account manager Joonas Ruuskanen. Problemet med en vanlig mus är ofta att den hamnar mer och mer längre bort från musmattan med

8

den följden att användaren behöver sträcka sig efter musen. Vidare uppstår för många ett spänningstillstånd i nack- och axelpartiet till följd av upprepad förflyttning av handen mellan mus och tangentbord. Rullmusen finns också i en trådlös version och är därmed inte bunden till en viss arbetsplats. Sålunda passar den också för dem som pendlar mellan hemmakontoret och arbetsplatsen. – Exempelvis RollerMouse Red kan smidigt tas med i en neoprenpåse. Rullmusen kan kännas kostsam jämfört med en traditionell mus, men är en liten investering jämfört med vad en dags sjukfrånvaro kostar. – Beroende på arbetsuppgift kan kostnaden för sjukfrånvarodag variera mellan 300 och 1000 euro. Ofta pågår en dylik sjukfrånvaro i veckor, medan en rullmus kostar cirka 300 euro.

arbetsdagar.

Det tar några arbetsdagar att vänja sig rullmusen. Många gör misstaget att ha kvar den vanliga musen på bordet. Frestelsen att åter börja använda den är då stor. När den här tröskeln har överskridits lär man sig på kort tid att använda rullmusen med båda händerna. Ruuskanen själv använder RollerMouse Red Max. – I början är det bra att ha en låg markörhastighet. Då blir felaktigheterna i musanvändningen mindre.


Mer tid för dina tankar Fujitsus Clean Desk 2.0 utlovar mer plats för tankar och mindre plats för kablar. En ny slags arbetskultur på kontor och hemmakontor försöker hitta mer för enklade arbetsmiljöer där tanken får utrymme, och där effektivitet och funktionalitet är prioriterade. Allt högre krav ställs på arbetsplatsen och dess funktionalitet. I Fujitsus Clean Desk 2.0-digitala kontor har många problem som gett upphov till oreda och kaos lösts och smidighet har introducerats i arbetsdagen. Det eleganta och effektiva digitala kontoret anpassas alltid till använ-

darens behov. Tack vare att det bara behövs en kabel för anslutning så är bordet städat, även om det är mycket toppteknik. Vid planeringen av bordet har också den ergonomiska miljön beaktats. Bordet kan nämligen höjas och sänkas precis som ett vanligt elskrivbord. För att sätta på utrustningen finns en separat kopplingsanordning under bordskanten som är utom synhåll. UTRUSTNINGSNIVÅN FÖR det digitala kontoret är av hög kvalitet.

Högklassiga och skarpa dubbelskärmar kan justeras på olika höjder enligt eget önskemål. Skärmarna går också att få som pekskärmar. Identifieringen är snabb och hygienisk för användaren, eftersom inloggningen på enheten sker genom att handflatan placeras ovanpå avläsaren utan att den rör vid själva enheten. Det digitala kontoret kan utformas för en person eller en grupp. Det har aldrig varit enklare att skapa en modern arbetsmiljö.

Läs mer

EN GOD ARBETSMILJÖ plats för koncentration uppmuntrar kreativitet god ergonomi fungerande teknik anpassad efter användarens behov

9


Företag är intresserade av omfattande tjänstepaket för utskrifter Det traditionella försäljningsarbetet har ändrats. Kunderna önskar bredare tjänstepaket och -lösningar. Samtidigt förväntas leverantören av tjänster och lösningar ge personligare och människonära service med beaktande av företagets behov. Speciellt på utskriftssidan föredras långvariga och omfattande avtal, som till exempel smidiga MPS-utskriftshanteringsavtal (Managed Print Services). Vad innebär en utskriftshanteringstjänst? Det är en effektiv och enkel tjänst som är anpassad efter kundens behov där

kundens maskinpark och utskriftsbehov kartläggs först. Utifrån detta skapas ett kostnadseffektivt paket bestående av utrustning och tjänster som ska göra kontorsvardagen smidig. För kunden ingår automatiska beställningar av tillbehör i tjänsten, utrustningen är kostnadseffektiv, lätt att använda och säker. Du får också tillgång till den senaste tekniken som stöder trådlösa molntjänster.

Tjänst som är behovsanpassad för kund, effektiv och enkel.

DG JH Computers och Brothers samarbete har pågått i flera år Brother och DG JH Computer har samarbetat i över 10 år. Brothers Key Account Manager Sami Kivelä lovordar samarbetet: – Allt har varit okomplicerat från första början. Från att man inledningsvis var produktinriktad har man gått över till att erbjuda lösningar. Exempelvis innebär MPS Partner -utskriftshantering att DG JH Computer ingår ett avtal med slutkunden i Brothers portal. Brother skickar tillbehörsleve-

10

ranserna automatiskt. Vi erbjuder sålunda vår återförsäljare en plattform och en möjlighet till övergripande och långvarig kundhantering. Jouni Hujo säger att DG JH Computer kräver människonära, mänskligt och smidigt agerande av sina partner. – Av produkterna kräver vi teknisk hållbarhet, god teknisk support och ledande innovation inom branschen. Detta har Brother lyckats leva upp till på ett utmärkt sätt.


DATORHALLEN KYLS NER MED SOLENERGI JH Computer Oy, som är verksamma i Nokia och Sastamala, kyler ner sin nya datorhall med hjälp av solenergi. Även själva servrarna använder den el som fås från panelerna. Data Group JH Computer är ett mångsidigt fullserviceföretag inom it-branschen. JH Computer, som bildades 2002, har växt långsamt från ett företag med några få personer till ett företag med tio anställda. Bland kunderna finns både små och stora företag som erbjuds övergripande service. Utöver företagskunder vänder sig JH Computer även till privatkunder i butikerna i Sastamala och Nokia. Företagets verkställande direktör

Jouni Hujo berättar att datorhallen är en viktig del i företagets strategi. – Vi erbjuder våra kunder omfattande tjänstepaket. Därför var byggandet av en egen datorhall egentligen nödvändigt, säger Hujo.

Närmare 200 kvadratmeter solcellspaneler placerades under april på företagets tak.

JH COMPUTER har utvecklat ett anpassat produktionsstyrningssystem för sina företagskunder. För att säkerställa en smidig drift av systemet. men även för att kunna erbjuda webbhotell- och säkerhetskopieringstjänster, blev det under våren aktuellt

att investera i en egen datorhall. JH Computer tog datorhallen i bruk i maj 2019. EN NYINVESTERING är också solcellspanelerna. Närmare 200 kvadratmeter solcellspaneler placerades under april på företagets tak. Målet är att vara självförsörjande gällande den el som behövs för kylning av servrarna och datorhallen. Speciellt på sommaren behöver datorhallen effektiv nedkylning och solcellspaneler ger då betydande besparingar i elförbrukningskostnaderna. Enligt Hujo ser automatiken till att överskottselen säljs som grön el. – Ekologiskt tänkande är viktigt för oss. Vi återvinner all kartong och papper som uppstår i verksamheten och strävar efter att erbjuda våra kunder ekologiska maskinlösningar, säger Hujo.

11


Nya kommunikationsmöjligheter med infoskärmar Du kan på ett elegant sätt visa innehåll som intresserar kunder och egen personal genom att använda ett infoskärmsystem. Repeatrar för DG Infoskärm är antingen små separata enheter eller enheter som är integrerade i skärmarna. Skärmstorlekarna varierar från en surfplattas storlek till de största skärmarna som finns på marknaden, till exempel videoprojektorer, videoväggar, skärmar vid trappuppgångar eller reflekterande skyltfönster. Samma innehåll visas oberoende av skärm, underhållet är enkelt oberoende av plats. Du kan också skapa tidsinställt innehåll på skärmarna. Innehåll kan hämtas automatiskt från företagets nätverksdisk, Sharepoint, CRM, externa källor, eller läggas på valfritt system, exempelvis webbplatser eller annan kommunikations-

lösning. Synlighet kan också säljas vidare till andra företag eller partner som vid behov själva står för underhållet av innehållet. Möjligheten till integrering i andra system ger nya möjligheter för kommunikation, och underlättar märkbart underhållet av innehållet.

Passerande eller kunder aktiveras genom att på bildskärmar använda applikationer som stöder inköpsbeslut.

SÅ HÄR KAN D U B ÄT T R E D R A N Y T TA AV E N INFOSKÄRM Butikers skyltfönster och utomhusreklam Intern kommunikation, till exempel motivera de anställda genom att visa statistik på försäljningssiffror Visa erbjudanden på en skärm vid servicestället Information till boenden i trappuppgång Kunders reklam som visas på stora LED-väggar Infoskärmar som visar dynamiskt innehåll Läs mer

12


A N VÄ N D KO N M A R I TA- M E T O D E N O C H

FÖRENKLA INFORMATIONSHANTERINGEN Precis om en välordnad garderob med kläderna prydligt vikta ökar harmonin i livet, så underlättar en enkel informationshantering märkbart ditt företags verksamhet. Ju färre system som informationen lagras i, desto lättare är det att hantera, använda och skydda informationen. Detta ger också stora fördelar om ge bättre service till sina kunder. Information om en kunds kontaktuppgifter, önskemål, intresseobjekt, förda diskussioner, faktureringsfrågor, tjänster som används och marknadsföringssiffror hjälper till att erbjuda mer personlig och bättre ser-

TIPS OM B ÄT T R E I N F O R M AT I O N S HANTERING Lagra och underhåll informationen i så få system som möjligt

vice samt ger större möjligheter till feedback på kvaliteten av den egna servicen. Med hjälp av informationen kan marknadsföringen ske mer målinriktat och kunderna får bara sådant innehåll som är intressant för dem. ATT SKAPA en idealisk situation är svårt. Exempelvis förenas inte alltid ett företags CRM, kommunikationsapplikationer, intranät och marknads-

Tänk på rutiner: Varför, hur, var och i vilka situationer lagras information? Vem ska rimligtvis behandla informationen? Hur kan man automatisera underhållet av informationen? Ta bort föråldrad och onödig information

föringssystemen på önskat sätt, vilket innebär att informationen behöver lagras i flera system. Information kan exempelvis också finnas på hårdskivan på de anställdas bärbara datorer, i telefoner eller på minneskort. Ju fler platser informationen administreras på, desto svårare är det att hålla den uppdaterad, använda sig av den, hantera den säkert och vid behov radera den.

Se till at informationen är lättillgänglig, hur kan den egna tjänsten utvecklas med den? Hur behandlar du information i enlighet med GDPR? Vad händer om en kund ber att all information om kunden ska raderas? Var tar du bort informationen, och kan du vara säker på att informationen har tagits bort?

13


Det finns lämpligt alternativ beroende på om avsikten är personligt, professionellt eller pedagogiskt bruk.

Nu är det dags att uppdatera till Windows 10 Supporten för Windows 7 upphör 14 januari 2020. Framöver är Windows 10 det bästa alternativet om du vill fortsätta att vara säker. Windows 10 erbjuder många möjligheter för företagsanvändning. Det ger förbättrad hanterbarhet, eftersom ibruktagande av och inställning av uppdateringar på datorerna kan automatiseras bättre än tidigare. Inställningarna synkroniseras enkelt genom inloggning. Windows 10 har också en säkrare inloggning och nya säkerhetsfunktioner, t.ex. kryptering av BitLocker-filer. DET ÄR också enklare att ställa in flera fönster samtidigt på skärmen, och alla appar som är öppna visas tydligt i gruppvyn. Windows 10 ger bättre stöd för nya datorer och enheter, exempelvis 4k- och pekskärmar. Datorn

14

startar snabbare och resurserna används effektivare. DET FINNS flera versioner av Windows 10. Det finns lämpligt alternativ beroende på om datorn är avsedd för personligt, professionellt eller pedagogiskt bruk. Windows 10 Home är ett operativsystem för personligt bruk, medan Windows 10 Pro utöver funktionerna i Windows 10 Home även innehåller funktioner som BitLocker-kryptering, fjärrskrivbord och anslutning till en domän. Du kan köpa en Windows 10-uppdatering och uppdatera din gamla dator. Nya datorer har ofta Windows 10 färdigt installerat, vilket kan vara fördelaktigare.

NÄR SUPPORTEN UPPHÖR KOMMER MICROSOFT INTE L Ä N G R E AT T TILLHANDAHÅLLA FÖLJANDE FÖR W I N D O W S 7: Säkerhetsuppdateringar eller buggfixar Teknisk support för eventuella problem Programvaruuppdateringar Du kan fortsätta att använda din Windows 7-dator utan fortsatta programvaru- och säkerhetsuppdateringar, men den kommer att löpa större risk att bli utsatt för virus och skadlig programvara. Läs mer


370 experter

Lokal service, support som omfattar hela landet

15


DG INFOSKÄRM Nya möjligheter för kommunikation.

D ATA G R O U P S K U N D T I D N I N G Utgivare: Data Group Finland Oy, Ylistönmäentie 31, 40500 Jyväskylä. Chefredaktör: Jarno Hämäläinen. Utgåva: 15 000 st. Tryckeri: Painotalo Plus Digital, Lahtis 2019. Format och press: Kamua Oy.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
DG Kundtidning 1 / 2019 by Data Group - Issuu