2015 11 HEFT by das HEFT

DAS PADERBORNER STADTMAGAZIN · 11/2015 K O S T E N L O S

33. Jahrgang · www.heft.de

Mu eyer – Felix M erborn ad P in . 1 6.1

sik

Kabarett Radau 20. und 21.11. in Paderborn 11. Borchene r Adventsmar kt 27. bis 29.11. in Borchen rett ohr – Kaba orner Ein 3 Paderb n in Paderbor ab 30.11.

Mic Donet am 13.11.2015 in Paderborn

Monatstipps:

AUSSTELLUNGEN

Stefan Freise

Foto: Harald Morsch

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN bis 8.11. Heiner Düsterhaus – Eingeschmolzene Botschaften, Skulpturen aus Glas – Das Atelier, Im Dörener Feld 2f bis 27.11. Harald Morsch – Paderborner Köpfe, Portraitfotografien, nach einer Idee von Markus Runte – Am Abdinghof 11, Bürgermeisterflur bis 13.12. CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, kunstund kulturhistorische Ausstellung – Diözesanmuseum bis Ende 2015 Im Schlamm versunken … , die Geschichte des Paderborner Marktplatzes – Foyer des Museums in der Kaiserpfalz bis Ende 2015 Jens Meyer, Alexander Kaschte und Claudia Warneke – Begegnungen mit Menschen, Räumen & der Ukraine, Fotoausstellung – Technologiepark 13 bis 3.1. Faszinierendes Furlbachtal, Fotoausstellung des »Blende 78 – Paderborner Fotofreunde e.V.« – Naturkundemuseum im Marstall bis 24.1. Handzeichnungen der Spätgotik und der Renaissance, aus dem Bestand der Anhaltischen Gemäldegalerie Dessau – Städtische Galerie in der Reithalle bis 31.1. Sybille Kirchner – Welten der Engel, Feen und Naturwesen – Wohnpark Schrieweshof, Von-Ketteler-Straße 14 bis 10.7.2016 Am Anfang war Ada, Sonderausstellung über Frauen in der Computergeschichte – HNF ❧ BAD WÜNNENBERG bis 13.11. Johannes Waldemade – Fokus Mensch, Ausstellung – Aatalhaus, Am Kurpark 1 ❧ BORCHEN bis 13.11. Werke Borchener Künstlerinnen und Künstler, von: Sabine Haas, Markus Heber, Uschi Luers, Werner Tarrach – Rathaus, Unter der Burg 1 ❧ BÜREN 6.11. bis 22.11. Bildervielfalt, Ausstellung der Bürener Fotofreunde – Rathaus ❧ LICHTENAU-DALHEIM bis 1.11. Die 7 Todsünden, Sonderausstellung – Kloster Dalheim ❧ WEWELSBURG bis 22.11. Verinnern – Erinnerungskultur, Sonderausstellung mit Christa Niestrath und Christine Steuernagel, gegen das Vergessen – Sonderausstellungsraum Wewelsburg 29.11. bis 31.1. Die Wewelsburg und ihre Umgebung, Ergebnisse eines ganzjährigen Fotoprojektes – Sonderausstellungsraum Wewelsburg, Zugang durch die Erinnerungs- und Gedenkstätte

NovemberProgramm

V | Vortrag W | Workshop* M | Museumspädagogik* * Anmeldung erforderlich!

Sonderausstellung Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte bis 10. Juli 2016

Di 03.11. | 17 Uhr Beratung in Softwareprojekten Tonia Fortmeier und Christina Wiesing, S&N AG, Paderborn

Mi 04.11. | 17.30 Uhr (1. von 3 Teilen) Programmieren für Einsteiger*

Mi 11.11. | 19 Uhr Die erschriebene Maschine. Ada Lovelace und der Grundriss der von Charles Babbage erfundenen Analytical Engine Prof. Dr. Bernhard Dotzler, Lehrstuhl für Medienwissenschaft, Universität Regensburg

Do 19.11. | 18 Uhr Serienbriefe mit Word 2010*

Di 24.11. | 18 Uhr NEU! iOS 9 – Was ist neu?*

Di 24.11. | 18 Uhr (1. von 2 Teilen) Prezi – Die andere Art der Präsentation

Do 26.11. | 17 Uhr OpenStack zum Aufbau von CloudLösungen Christoph Dietzschold, teuto.net Netzdienste, Bielefeld

Sa 28.11. | 10 Uhr NEU! FabLab: Mach’s selbst! – Arduino Quadrocopter*

Museumspädagogische Angebote unter www.hnf.de

Kostenlose öffentliche Museumsführungen Dauerausstellung | So 15 Uhr Sonderausstellung | So 16 Uhr Nähere Informationen unter www.hnf.de Am 1. November hat das HNF geöffnet.

LITERATUR

Seite 3 Ausstellungen

Seite 10 Rechtstipp

Seite 24 Kalender

Seite 4 Literatur

Seite 11 Kabarett

Seite 37 CDs

Seite 6 Aktuell

Seite 16 Theater

Seite 38 Kleinanzeigen

Seite 10 Film

Seite 18 Musik

Seite 46 Impressum

LITERATUR Schriftstellerlesungen

Deutsche Literatur der Gegenwart

2., 9., 16., 23. und 30. November, jeweils 16.15 Uhr, Paderborn, Uni, Hörsaal G Wie bereits in den Vorjahren bietet das Institut für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Paderborn auch im Wintersemester 2015/2016 eine Reihe von Schriftstellerlesungen und -vorträgen an, zu denen die Studierenden sowie alle an Literatur Interessierten herzlich eingeladen sind. In diesem Wintersemester lesen Eva Gesine Baur (2. November), Olga Grjasnowa (9. November), Tanja Dückers (16. November), Karen Köhler (23. November), Stephan Thome (30. November) und Judith Kuckart (7. Dezember). Am 14. Dezember wird Thomas Brussig sodann die 34. Paderborner Gastdozentur für Schriftstellerinnen und Schriftsteller übernehmen. Der Eintritt ist frei. Wolfsstadt – Lesung mit

Bernd Ohm

Foto: Jeanette Atherton

Bernd Ohm

6. November, 20 Uhr, Paderborn, Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 München, 1948. Die einstige »Hauptstadt der Bewegung« liegt in Schutt und Asche – doch für den Polizeikommissär Fritz Lehmann soll sie zum Startpunkt eines neuen Lebens werden. Eines, in dem er vergessen kann, dass er 1942 als Mitglied der OrPo (Ordnungspolizei) an einer Massenerschießung im ukrainischen Sarny beteiligt war, woraufhin er kollabierte, als »nicht ostfähig« heimgeschickt wurde – und einen Mantel des Schweigens über seine Vergangenheit legte. Eines, in dem er Jazz hören kann, in Bars gehen und sich an die Demokratie gewöh4

nen. Dann passiert ein Mord, der die Stadt erschüttert: Die Gelegenheitsprostituierte Irina Stepaschkin wird brutal zugerichtet und mit abgetrennten Gliedmaßen in einem See bei München gefunden. Und plötzlich hat die Vergangenheit Lehmann wieder fest im Griff. Denn die Ermittlungen führen ihn zu jüdischen Überlebenden des Holocausts – just zu den Menschen also, an denen er sich damals schuldig gemacht hat ... Bernd Ohm erzählt in seinem Debütroman eine packende Geschichte über Schuld in allen ihren Formen und schöpft dabei die literarischen Möglichkeiten des Bewusstseinsstroms voll aus. Das Resultat: ein akribisch recherchierter, komplex aufgebauter und absolut fesselnder Kriminalroman in der Tradition des Noir. Eintritt: 7,- Euro, erm. 4,- Euro Kartenreservierung unter: verein@alleskunst.info oder 0179/6657923 Lesebühne

Kosmopoeten #1

9. November, 20 Uhr, Paderborn, Sputnik, Imadstr. 7 Eine neue Lesebühne erobert die Stadt! Aber anstatt den alten Kram nur aufzuwärmen, wird jetzt alles frisch serviert. Die Kosmopoeten zaubern euch Deftiges und Delikates aus dem All. Und weil Kochen alleine keinen Spaß macht, sind diesmal Otto Farke, Daniela Sepehri, Robin Laufenburg und Nadine Dubberke dabei. Musikalisch unterstützt werden sie von »Knopfloch«. AK 3,- Euro Musik trifft Roman

Batomae & Das Mädchen aus der 1. Reihe

14. November, 20 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Musik beginnt dort, wo Worte enden. Eine musikalische Lesung übers Aufbrechen, über Freundschaft und Musik, Träume und Sehnsüchte und übers Ankommen – übers Ankommen bei sich selbst. In den Medien wird dieses Crossover-Projekt als »mutig und schonungslos ehrlich« gefeiert, denn es setzt sich auf gefühlvolle Art mit dem Tabuthema Essstörungen auseinander. Das Musikvideo zum Titelsong »Unvergleichlich« zählt bereits über 100.000 Views. Seinen Höhepunkt erreicht dieses Projekt jedoch erst, wenn es auf die Bühne kommt – wenn es von und mit den Fans gelebt wird. Die Geschichten, die David Müller alias Batomae, auf seiner Debüt-EP »Unvergleichlich« erzählt, entstammen dem wirklichen Leben. Seinem Leben. Und dem Leben seiner besten Freundin Jana Crämer, denn sie sind inspiriert von ihrem Roman »Das Mädchen aus der 1.Reihe«, der ebenso durch Authentizität und unverblümte Sprache punktet. In der Musiklesung verschmelzen Songs

LITERATUR und Roman perfekt miteinander und laden zu einer Auszeit vom Alltag ein. Eintritt: 10 € Abendkasse/8,80 € Vorverkauf (inkl. VVKGebühr) Michael Wigge:

Umsonst bis ans Ende der Welt

Freya v. Stülpnagel

19. November, 18.45 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Im Sommer 2010 wagt Reporter, Selbstfilmer und Weltenbummler Michael Wigge den unglaublichen Selbstversuch innerhalb von 150 Tagen von Berlin an das Ende der Welt, also bis in die Antarktis zu reisen, ohne einen Pfennig Geld mit zu nehmen. Dieser spannende und teilweise dramatische Selbstversuch führt Wigge zu Freeganern, Obdachlosen, Zuhältern, Aussteigern, Amish Bauern und vielen weiteren Subkulturen. Musikalischen Lesung mit Freya von Stülpnagel

Wo finde ich dich?

19. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Paul-Gerhard-Haus, Am Abdinghof 5 Halt finden in der Trauer. Die Frage »Wo finde ich dich?« stellen sich viele Hinterbliebene nach dem Tod eines geliebten Menschen. Bei der Suche nach der Antwort spielen Glaube und spirituelle Orientierung eine große Rolle. Mit ihrem Buch möchte Freya von Stülpnagel Trauernde und ihre Begleiter ermutigen, ihren eigenen Weg zu finden – ihn zu gehen. Sie vermittelt Trost, weitet das Herz und schafft über alle Religionsgrenzen hinweg ein Gefühl tiefster Verbundenheit. Eintritt: 3,- Euro Kneipenlesung:

Leicht flüchtig

21. November, 20 Uhr, Paderborn, Café Ostermann, Marienplatz 6-8 Jedes Gas, das bei niedriger Siedetemperatur verdampft, wird als (leicht) flüchtig definiert. Die Sache mit dem Feuerzeug an der Haarspraydose oder dem Hintern des besten Freundes, der gerade eine große Portion Chili verdrückt hat, kennt jeder …? Wenn aber ein Mensch gezwungen ist, aus seinem Heimatland zu flüchten, muss der Siedepunkt bedeutend höher gewesen sein. Würde ein Flüchtling also als leicht flüchtig gelten? Dieser und weiteren elementaren Fragen will die Kneipenlesung zusammen auf den Grund gehen.

Warum Randstad?

„Weil man mir hier Sicherheit und Perspektiven bietet.“

Noch Fragen zu Ihrem neuen Arbeitsplatz?

www.randstad.de

Mit rund 58.000 Mitarbeitern (m/w) ist Randstad Deutschlands führender Personaldienstleister. Sicherheit und Weiterbildung sind feste Bestandteile unserer Unternehmensphilosophie. Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche Tätigkeiten mit der Möglichkeit, sich fachlich und persönlich weiter zu entwickeln.

Kommen Sie zu unseren Bewerbertagen in der Niederlassung Paderborn: Freitag, 13.11.2015 von 15 bis 19 Uhr Samstag, 21.11.2015 von 10 bis 14 Uhr n Mittwoch, 02.12.2015 von 15 bis 19 Uhr n n

Besuchen Sie uns – wir informieren Sie gerne über interessante Stellenangebote bei namhaften Industrieunternehmen im Raum Paderborn. Wir freuen uns auf Sie! Randstad Marienplatz 3-5 33098 Paderborn

AKTUELL

THEATERPROGRAMM IM DEELENHAUS

WINTER 2015/2016

Kleine Bühne Paderborn im Deelenhaus Krämerstraße 8-10 33098 Paderborn 06.11.2015 Felix Meyer HEFT & KulturBüround Eric Manouz OWL präsentieren: »Landstraßenmusik« 19.30 Uhr VVK 18,70 € , AK 13,20 € Karten unter 05251 62624, 8780066, 299750, 280512 11.11.2015 Sankt Martins LiteraTour 12.11.2015 Mit Gero Friedrich und Uli Lettermann jeweils 19.30 Uhr 16,50 €, erm. 11,- € 13.11.2015 Mic Donet Auf »Rise & Shine«-Tour 2015 i. d. Reihe Pop Up Paderborn 20.00 Uhr 24,20 €, erm. 19,80 €

Vorschau:

12.12.2015 13.12.2015

voisix »Just Christmas«

27.12.2015

Pascal Höwing »Und ich sach noch ... draußen blüht es dir«

29.12.2015

Acoustic Guitar Night Mit Wolfgang Stute & Tony K.

DEELENHAUS

Kartenverkauf: Paderborner Ticket-Center (+Geb.) Telefon: 05251/299750 E-Mail: ticket@deelenhaus.de Telefonische Reservierungen und Bestellungen unter 05251/132990 www.deelenhaus.de

AKTUELL Vortrag und Diskussion mit Dr. Herbert Anheier

Kliniken – Melkkühe für Aktionäre? Wird der Arzt abgeschafft? 3. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Dr. Herbert Anheier, ehemaliger Chefarzt der Chirurgie am Paderborner Brüderkrankenhaus St. Josef, spricht Tacheles: Sein jüngst erschienenes Buch »Arzt oder Ökonom? Wer hat das Sagen in unseren Kliniken?« ist eine Abrechnung mit der Ökonomisierung im Gesundheitssystem. Die Betriebswirtschaftler, so Anheier, hätten eindeutig die Macht in den Krankenhäusern übernommen. Und dies mit Folgen für die Patienten: Durch unnötig häufige Operationen und Untersuchungen werde vor allem Geld aus den Kranken herausgeholt. Das Vertauensverhältnis zwischen Arzt und Patienten gehe verloren. Anheier bekennt freimütig, in heutiger Zeit kein Patient sein zu wollen. Vortrag von Dr. Johann-Sebastian Kühlbor

Das Römerlager Anreppen. Ein zeitweiliges Hauptquartier des Tiberius im Paderborner Land

5. November, 19 Uhr, Wewelsburg, Turmzimmer der Wewelsburg, Burgwall 19 Das 1968 entdeckte Römerlager Anreppen zählt heute zu den wichtigsten frührömischen Bodendenkmälern Deutschlands. Vor 2000 Jahren führte Augustus Krieg gegen die Germanen (12 v. Chr. – 16 n. Chr.). In dieser Epoche entstanden in unterschiedlichen Jahren an der Lippe mehrere römische Militärlager. Einige Lager existierten nur wenige Jahre, so auch das Römerlager Anreppen. Aller Wahrscheinlichkeit nach ist es identisch mit jenem Winterlager, das Tiberius im Jahre 4 n. Chr. mitten in Germanien, nahe der Lippequelle, errichten ließ. Dass im Lager Anreppen Tiberius als Oberbefehlshaber des Heeres und designierter Nachfolger des Augustus zeitweilig Quartier bezog, lässt sich anhand des ungewöhnlich großen, villenartigen Kommandeursgebäudes nachweisen. Dr. Johann-Sebastian Kühlborn leitete von 1978 bis 2008 die Ausgrabungen in den Römerlagern Westfalens. Eintritt frei. Öffentliche Themenführung

Klöster und Klosterleben

7. November, 14 Uhr, Paderborn, Tourist Information Paderborns Geschicke waren allzeit eng mit der Kirche verknüpft. So haben auch die Klostergemeinschaften, deren steinerne Spuren man vielerorts in der Innenstadt findet, die Stadt seit 1000 Jahren geprägt. Doch wussten Sie, dass es in Paderborn heute noch elf Orden gibt? Einige bedeutende ehemalige Klöster lernen Sie auf dieser Führung kennen. Dabei stehen nicht nur Architektur und Baugeschichte der Klöster im Vordergrund. Berichtet wird auch von den unterschiedlichen Ordensregeln und vom ganz alltäglichen Leben der Nonnen und Mönche. Höhe-

AKTUELL punkt des Rundgangs ist der Besuch eines lebendigen, aktiven Klosters. Dauer: 120 Minuten Preis: 5 Euro pro Person, Kinder unter 14 Jahren kostenlos Tickets sind im Vorverkauf in der Tourist Information am Marienplatz sowie im Internet unter www.paderborn.de/tourismus erhältlich.

Angeleitete Selbsthilfegruppe für Frauen mit sexueller Gewalterfahrung in der Kindheit

11. November, 18 Uhr, Paderborn, Ort wird Interessentinnen bekannt gegeben Die Beratungsstelle BELLADONNA des Sozialdienstes katholischer Frauen (SkF) bietet wieder eine neue Selbsthilfegruppe für Frauen an, die in ihrer Kindheit oder Jugend sexuelle Gewalt erfahren haben. Die Folgen von sexuellem Missbrauch wirken sich auch im Erwachsenenleben meist noch erheblich belastend aus. In Beratungsgesprächen wird immer wieder auch der Wunsch nach Austausch mit gleichermaßen betroffenen Frauen, sowie nach anderen Ausdrucks-, Selbsterfahrungs- und Verarbeitungsmöglichkeiten geäußert. Um diesem Bedarf zu entsprechen, wird in der Gruppe neben Gesprächen auch Körper- und Bewegungsarbeit, Musik, kunsttherapeutisch begleitetes Malen und das Einüben von Imaginationstechniken angeboten. Die Gruppe soll die Möglichkeit bieten, sich in angstfreiem Raum kennen zu lernen, über das Erlebte in seinen Auswirkungen auf das heutige Leben zu sprechen, neue Einstellungen und Verhaltensweisen zu erarbeiten, sich gegenseitig zu unterstützen, aber auch Freude und Spaß miteinander zu haben. Dank der finanziellen Förderung durch die Gleichstellungsstelle der Stadt Paderborn entstehen keine Teilnahmegebühren. Die Gruppe findet in 14-tägigen Abständen statt. Anmeldungen bis 30.10.15 an Susanne Roesler, Beratungsstelle Belladonna, Tel. 05251/1219619, E-Mail: roesler@ skf-paderborn.de Vortrag

Die erschriebene Maschine

11. November, 19 Uhr, Paderborn, HNF Eine Maschine, die es nie gab; ein Computerprogramm 100 Jahre vor den ersten Computern, geschrieben von einer Frau: Das sind die Grundlagen einer spannenden Geschichte, die den Ausgangspunkt der aktuellen Sonderausstellung »Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte« bilden. Am 11. November berichtet in einem Vortrag der Medienwissenschaftler Prof. Dr. Bernhard Dotzler von der Universität Regensburg über Ada Lovelace und den Grundriss der von Charles Babbage erfundenen Analytical Engine. Ada erkannte in der nie gebauten Maschine das Konzept eines universellen Computers und verfasste einen Kommentar, der ihr den Ruhm einbrachte, die erste Programmiererin der Welt zu sein. Dotzler wird rekonstruieren, in welcher Weise sie dies tatsächlich war. Die Ausstellung ist an diesem Abend bis 19 Uhr geöffnet. Die Teilnahme am Vortrag ist kostenlos.

Ökologische Mode - fair produziert

www.maas-natur.de Gütersloh: Werner-von-Siemens-Str. 2 Mo-Fr 10-18 h | Sa 10-13 h Bielefeld: Obernstr. 51 | Mo-Fr 10-18.30 h | Sa 10-16 h

Kleine Bühne Paderborn: Gero Friedrich und Uli Lettermann mit

Sankt Martins LiteraTour

11. und 12. November, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Rechtzeitig zum Martinstag sind Gero Friedrich und Uli Lettermann mit Laterne und Saxofon unterwegs und verkünden dem staunenden Publikum, dass die deutsche Literatur voller Martinslegenden ist. Was, Sie wissen gar nicht, dass schon der Pfaffe Konrad nicht nur das Rolandslied übersetzt, sondern auch ein Martinslied verfasst hat? In Starkteutsch natürlich! Das Bildungsbürgertum gerät ins Grübeln. Martin Luther würde man es zutrauen, aber dem Frankfurter Geheimrat Goethe und dem schwäbischen Professor Schiller? Literaturkommissar Ulrich Harbecke hat es einst herausgefunden: Auch Eduard Möricke, der unverbesserliche Romantiker, der österreichische Dandy Rainer Maria Rilke, der bayerische Barde Eugen Roth, ja selbst Christian Morgenstern und Erich Kästner haben dem Mantelschneider von Amiens literarische Monumente errichtet. Das musste doch endlich öffentlich gemacht werden! Was Gero Friedrich der schönen Martinslyrik antut, das macht Uli Lettermann mit dem Martinslied. Einfach unglaublich, das muss man einfach gehört haben! Am besten am Martinstag oder danach! Eintritt: 16,50 €, erm. 11 € Tickets: 05251/299750, 05251/132990, ticket@deelenhaus.de 7

AKTUELL Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren

Make Stuff mit Arduino

12. November, 15.30 Uhr, Paderborn, HNF Kleine Mini-Computer, die in eine Handfläche passen, werden immer beliebter. Designer, Künstler und Tüftler nutzen sie, um ihre kreativen Ideen umzusetzen. Die Programmierung ist einfach, sodass am 12. November Jugendliche ab 14 Jahren ihre ersten Erfahrungen mit einem ArduinoRechner sammeln können. Die Aufgabe besteht darin, den Computer so zu programmieren, dass er kleine LED-Leuchten nach eigenen Vorstellungen zum Blinken bringt. Am Ende des Kurses nehmen die Teilnehmer ein elektronisches Highlight mit nach Hause, das sie dort für weitere Zwecke einsetzen können. Eine Anmeldung ist telefonisch unter 05251/306661 notwendig. Vortrag

Leben im Geschlechternirvana – Möglichkeiten und Erlebnisse

13. November, 19 Uhr, Paderborn, Café Danijela, Franziskanermauer 22 TJC tut das, was sich viele Menschen nicht vorstellen können. Er/Sie lebt, ohne sich eindeutig geschlechtlich zu definieren. Wie es dazu gekommen ist, wie das funktioniert, welche Kompromisse notwendig sind, warum Klischees manchmal notwendig, aber meistens blöd sind, was rechtlich möglich ist, ob Medizinisches notwendig ist und wie großartig so ein Leben ohne die ganz engen geschlechtlichen Fesseln sein kann, darüber berichtet TJC an diesem Abend. Und das tut er/sie in der Hoffnung, anderen Menschen Mut zu machen, auch ihr Leben zu leben. Weitere Infos: bianca.schroeder@paderborn.aidshilfe.de oder 05251/280298 Zeichenkurse (ab 16 J.) im Rahmen der CARITASAusstellung

Raffael, Cranach, Picasso u. Co. – Berühmte Gemälde hautnah erleben und zeichnerisch interpretieren

14. November, 15 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum, Markt 17 Diese Wochendkurse richten sich an alle Kunstbegeisterten ab 16 Jahren, die gerne zeichnen und malen. Ausgangspunkt für die eigene kreative Arbeit sind dabei die zahlreichen hochkarätigen Gemälde und Zeichnungen von Raffael, Lukas Cranach, Eugéne Delacroix, Picasso und weiteren Künstlern, die in der Ausstellung präsentiert werden. Die Workshops finden jeweils samstags statt und sind einzeln und als Gesamtpaket zu buchen. Workshop

Kibo und Kollegen

18. November, 15 Uhr, Paderborn, HNF Wenn der Roboter Kibo und seine Freunde den Weg nicht finden, sind sie auf die Hilfe von fünf- bis siebenjährigen Kindern angewiesen. Denn sie können den Robotern den 8

Weg weisen. Die Kinder programmieren Kibo und die Roboterbiene und geben ihnen die Befehle links, rechts, geradeaus, drehen, klatschen, hüpfen. Das Ganze ist kinderleicht, macht Spaß und bietet den Kleinen erste Programmiererfahrungen. Anmeldungen werden unter der Telefonnummer 05251/306661 angenommen, die Teilnahme kostet fünf Euro. 8- bis 12-Jährige bauen einen Flugapparat

Mach‘ den Abflug

24. November, 15.30 Uhr, Paderborn, HNF Den Traum vom Fliegen hatte auch Ada Lovelace, die erste Programmiererin der Welt. Das Heinz Nixdorf MuseumsForum zeigt zurzeit in der Sonderausstellung »Am Anfang war Ada. Frauen in der Computergeschichte«, wie sie gelebt und was sie geleistet hat. Acht- bis Zwölfjährige können auf den Spuren von Adas Traum wandeln und ihren eigenen Flugapparat bauen. Aus Styropor, Gummi, Propeller und Schnüren entsteht ein Flugobjekt, das mithilfe von Helium in die Luft steigen kann. Eine Anmeldung unter Telefon 05251/306661 ist notwendig. Die Kosten betragen neun Euro.

11. Borchener Adventsmarkt

27. November, 16.30 Uhr, 28. November, 14 Uhr, 29. November, 12 Uhr, Borchen, Mallinckrodthof Nordborchen, Mallinckrodtstr. 6 Der Borchener Adventsmarkt hat sich zu einem echten Publikumsmagneten für die ganze Region entwickelt. Auch die 11. Ausgabe überzeugt wieder mit einem umfassenden Programm. Neben zahlreichen Verkaufsständen, die z.B. Kreatives aus Walkstoffen, Laubsägearbeiten/Holzschnitzereien, Handgeschmiedetes, Adventskränze/Weihnachtsdekoration, Imkereierzeugnisse, Kunst aus dem Erzgebirge oder Holzspielzeug anbieten, halten die Bewirtungsstände Köstlichkeiten für jeden Geschmack bereit. Vielfältig ist auch das Bühnenprogramm, das neben weihnachtlichen Theater- und Gesangsdarbietungen verschiedener Gruppen auch Live-Musik unterschiedlicher Genres bereithält: Freitag, 20.30 Uhr: Goodbeats; Samstag, 20.30 Uhr: Sidney's Jazz Compagnie; Sonntag,16.30 Uhr: Herr H, 18.30 Uhr: PaderBrass Eintritt an allen Tagen frei. Öffentliche Themenführung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren

Ein Licht im Dunkeln – Die Wewelsburg bei Nacht erleben

27. November, 17.30 Uhr, Wewelsburg, Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19 Abschalten vom Alltag und Eintauchen in eine Welt von Licht und Schatten. Bei dem Museumsrundgang durch die dunkle Wewelsburg erspüren die Besucher ganz individuell Kälte, Licht und Wärme. In der alten Bleiwäscher Schmiede kann man sich unter Anleitung des Schmieds an Hammer und Blasebalg versuchen. Bitte eine Taschenlampe mitbringen. Erw. 3,- Euro, erm. 1,50 Euro, Familienkarte 6,- Euro. Um 19.30 Uhr folgt eine weitere Führung für Erwachsene.

DER TREFFPUNKT FÜR GROSSE EREIGNISSE

Wadokyo – The Power of Drums

Japanisches Trommeln auf der »Taiko Motion Tour 2015«. 20:00 Uhr

07.11.

Dietmar Wischmeyer

Der Kabarettist kommt mit dem Programm »Achtung Artgenosse!«. 20:00 Uhr

Albert Hammond & Band – live Der Gewinner des 60th IVOR Novello Awards auf seiner Songbook-Tour. 20:00 Uhr

Suberg‘s ü30 Party

09.11.

DO 12.11.

Die absolute In-Party für alle über 30 Jahre. 20:00 Uhr

14.11.

WDR 5-Kabarettfest – Bühneneingang

Lieblingskünstler live erleben. Moderation: Matthias Brodowy. 20:00 Uhr

Max Uthoff Der Kabarettist kommt mit seinem neuen Programm »Gegendarstellung«. 20:00 Uhr

Ralph Ruthe

16.11.

21.11.

»Shit happens! Die Tour 2015«. 20:00 Uhr

22.11.

Wilfried Schmickler

Russische Comedy-Dance-Show mit Elena Worobej Ein Comedyabend der Extraklasse in russischer Sprache. 19:00 Uhr

Magic Musicals

24.11.

27.11.

Die beliebtesten Musicalausschnitte in einer Show. 20:00 Uhr

Peter Pan Musical-Abenteuer für die ganze Familie ab 4 J.; Theater Liberi, Bochum. 15:00 Uhr

28.11.

Schützenhof 06.11. 07./08.11. 18./19.11. 28./29.11.

Die Experimente des Dr. Frankenstein – Gruseldinner Para Vital – Gesundheitsmesse Fashion Flash – Schuh-Outlet für Ladies PaderBow 2015 – Internationale Bogensport- und Messermesse NRW

Karten beim Paderborner Ticket-Center, Fon 0 52 51-2 99 75-0, an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder über das Internet.

www.paderhalle.de info@paderhalle.de

Das ausführliche Programm im Internet oder im Paderborner Ticket-Center.

23.11.

Er kommt mit seinem neuen Kabarettprogramm. 20:00 Uhr

FILM Workshop

FabLab: Mach’s selbst! – Arduino-Quadrocopter

28. November, 10 Uhr, Paderborn, HNF In Kooperation mit dem FabLab Paderborn stellen die Teilnehmer in der Reihe »Mach’s selbst« ihr Talent zum Selbermachen unter Beweis. Am 28. November wird ein Arduino-Quadrocopter, besser bekannt als Drohne, zusammengebaut und natürlich auch ausprobiert. Die Teilnehmer erfahren zudem alles zum Thema Sicherheit und zur rechtlichen Situation: Wo darf ich fliegen? Wie muss ich mich versichern? Eine Anmeldung unter Telefon 05251/306662 ist notwendig.

FILM Spectre

4. November, 20 Uhr, Paderborn, Cineplex Paderborn In den Überresten von Skyfall werden Unterlagen gefunden, die Hinweise auf ein Geheimnis aus der Vergangenheit von James Bond geben, das dieser lieber nicht publik werden lassen würde. Die Unterlagen ebnen 007 aber auch den Weg zu einer Organisation, die international bestens vernetzt ist und der Welt den Krieg erklärt hat. Während M alle Hände voll zu tun hat, der Korruption innerhalb des MI6 Einhalt zu gebieten, arbeitet Bond daran, Spectre zu enttarnen - und wird damit mit sich selbst konfrontiert. (Quelle: Blickpunkt:Film)

Das studentische Programmkino Lichtblick zeigt

We Need To Talk About Kevin (OmU)

9. November, 20.30 Uhr, Paderborn, Cineplex Paderborn Die einst erfolgreiche Journalistin Eva ist vereinsamt und wird von der Nachbarschaft verhöhnt. Schuld ist ihr mittlerweile fünfzehnjähriger Sohn Kevin. Der nämlich terrorisiert sie schon seit seiner Geburt – und sitzt nach seinem letzten grausamen Akt im Gefängnis. In Rückblenden lässt Regisseurin Lynne Ramsay die überforderte Eva langsam an ihrer mütterlichen Verantwortung zerbrechen, während ihr diabolischer Sohn scheinbar nur existiert, um sie bis aufs Äußerste zu quälen. »We Need To Talk About Kevin« ist das niederschmetternde Psychogramm eines gestörten Kindes und seiner zerstörten Familie. Das studentische Programmkino Lichtblick zeigt den Film in der Reihe »Blutsbande«. Das studentische Programmkino Lichtblick zeigt:

Die Mutter

30. November, 20.30 Uhr, Paderborn, Cineplex Paderborn Nachdem ihr Mann bei einem Aufstand streikender russischer Revolutionäre erschossen wird, verrät eine Mutter ihren ebenfalls der Arbeiterbewegung angehörigen Sohn an die Behörden. Er wird in einem korrupten Prozess zu Zwangsarbeit verurteilt. Die Mutter erkennt das Unrecht und will die Verurteilung nicht hinnehmen.

Anzeige · Foto: C. Leniger

Die Freundin erbt nichts! Nichteheliche Lebensgefährten brauchen dringend ein Testament. Leben Freund und Freundin zusammen, und stirbt der Freund z.B. bei einem Unfall, geht die Freundin bzw. Lebensgefährtin leer aus. Nach dem Gesetz rinnt das „Gut wie das Blut“, dh. es erben die Verwandten. Wenn noch beide Eltern leben, erben die Eltern des Freundes. Wenn z.B. nur noch die Mutter lebt, aber auch noch ein Bruder und eine Schwester des Verstorbenen, erbt die Mutter die Hälfte und Bruder und Schwester je 1/4. Ohne Testament bekommt die Freundin nach dem Gesetz nichts. Auch reicht eine Verlobung nicht aus. Soll diese Situation vermieden werden, muss unbedingt ein Testament errichtet werden. www.recht-frisch.de Christoph Frisch – Rechtsanwalt & Notar Mitglied der deutschen Vereinigung Erbrecht und Vermögensnachfolge e.V.

Frisch-Rechtsanwälte · Paderborn · 05251/870830 10

§ der rechtstipp

FILM / KABARETT Der erste Film aus Pudovkins Revolutions-Trilogie gehört zu den wichtigsten Filmen des sowjetischen Kinos. Mit innovativer Montage, bedeutungsvollen Detailaufnahmen und bewusst eingesetzten Kameraperspektiven gelingt es dem Film, die persönliche Wahrnehmung einer Frau aus der Arbeiterschicht und ihre Wandlung zum politisch denkenden Individuum darzustellen, das die Übermacht des Staates nicht länger als gegeben ansieht. Der Film wird live von dem Musik-Duo Seidenstraße begleitet, dass aus Chanyuan Zhao und Benjamin Leuschner besteht.

KABARETT

5 FILME AUS NRW DAVON 4 FILME AUS PADERBORN Sonntag, 15. November 15

13 Uhr

Immer auf den letzten Drücker

Thekentratsch

Foto: Ingo Lammert

Thekentratsch

6. November, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Immer auf den letzten Drücker – unter diesem Motto ziehen sich »die becker & Frau Sierp« nicht nur gegenseitig auf, sie stellen auch auf sympathische Weise alles auf den Kopf. Selbstironisch und mit dem nötigen Augenzwinkern nehmen Sie den immer hektischer und schneller werdenden Alltagswahnsinn auf die Schippe. Kontrastreich, wie die beiden Damen, ist auch Ihr Programm. Einigkeit gibt es nur selten auf der Bühne, aber ihrem Ruhrpottcharme mit Kodderschnauze kann sich auf Dauer niemand entziehen. VKK: 16,40 € (inkl. VVKGebühr); AK: 18,- € Karten: Bürgerbüro unter 05244/986100, kulturig@ stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.com und www.rietberg.de

von Peter Schanz

Bad Lippspringe

15 Uhr

8. November, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Nils Heinrich, der tiefenentspannte Satiriker unter den Kabarettisten, präsentiert hier sein bisher frechstes Programm. Sein Land ist Zwischendeutschland, eine Nation zwischen allen Stühlen, zwischen Doppelmoral und Sozialneid, zwischen Gesundheitsgläubigkeit, Medienwahn, Verschwörungstheorien und sattem Bürgertum. In seinen Geschichten steigert er die Normalität zur Farce und sorgt für Unordnung in der Welt der festgefahrenen Gedanken und Meinungen. Er ist bissig und boshaft, ohne zynisch zu sein – ein freundlich lässiger Provokateur, der die größten Gemeinheiten mit leisem Lächeln serviert. Dabei verschont er weder narzisstische Social Network-Fans noch Bad Harzburg. Mit flapsig intelligentem Humor erobert Nils Heinrich die Bühne und das Publikum. Karten (15 Euro) gibt es über das Amalthea-Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr), per Mail (info@amalthea-theater.de) sowie an der Abendkasse.

Titanic

Vorfilm zu Hördur

StopMotionFilm - 11 Min.

von Hundbrax-Production

Paderborn

15 Uhr

Hördur

Jugendspielfilm - 84 Min.

Drehbuchautorin D. Nölle

Kerpen

Mach doch'n Foto davon!

Nils Heinrich

Der Hohe Dom zu Paderborn Dokumentarfilm - 78 Min.

17.30 h

Die Schäfer

Dokumentarfilm - 21 Min.

Schäfer müsste man sein!

Dokumentarfilm - 30 Min.

17.30 h

Zwei wunderbare Dokumentarfilme u.a. über die Schäferei in der Senne!

von Peter Schanz

Bad Lippspringe

WWW.CINEPLEX.DE/PADERBORN 11

KABARETT Comedy-Musik-Duo

The Fuck Hornisschen Orchestra

12. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt »The Fuck Hornisschen Orchestra« sind die beiden Poetry Slammer und Musikanten Julius Fischer und Christian Meyer. Mit allerlei Spielzeug(instrumenten), nie Gesehenem und Unfassbarem aus den Ein-Euro-Shops dieser Welt begeistern sie ihr Publikum landauf landab. Mal ganz ohne Instrumente, mal in großer Technobesetzung, meistens jedoch mit der guten alten Gitarre, die aus den Knochen von Diktatoren gedrechselt wurde. Nach über 500 Konzerten, 3 Staffeln Showband beim NDR Comedy Contest und etlichen Auftritten bei Nightwash und im Quatsch Comedy Club, läuft jetzt ihre erste eigene Unterhaltungssendung namens »Comedy mit Karsten« im MDR! Mit im Gepäck haben sie ihr brandneues Album »Palmen«, das den gestressten Hörer in die Welt zweier Spaßvögel entführt, die wenig können, das aber mit viel Leidenschaft! Eintritt: 10,- Euro, erm. 8,- Euro Rammdöösig

Die Bullemänner

12. November, 20 Uhr, Paderborn, Bürgerhaus Elsen Seit 1994 sind die Bullemänner mit ihrem Ethnokabarett auf Tour. Im aktuellen, zwölften Programm spiegelt sich das ganze Leben in der Dorfpfütze. Und das kann sogar einen Westfalen »rammdöösig« machen: Da bringt der Einsatz der«Löschdrohne Florian« das Chaos in die Leitzentrale der Feuerwehr und das Liebesspiel nach »Shades of Grey« alles, aber nur nicht die Liebe ins Schlafzimmer.

Ihr Dienstleister für:

Werbung und Design Lasergravuren Digital-Druck Internet Film und Foto 360° Panoramen Messen und Events

Das Faultier soll das Wappentier Westfalens werden und der Tod kriegt »dat arme Dier«, wenn er an die Menschen denkt. Ob ein russicher Oligarch, der gleich ganz Suchtdrup aufkauft oder der Ehepartner, der einen mit falsch herum gehängtem Toilettenpapier zur Weißglut bringt – die Nervensägen dieser Welt sind im Kosmos der Bullemänner einfach nur zum Lachen. »Rammdöösig«, das sind schräge, tiefschwarze und staubtrockene Geschichten und Lieder – bierernst und rasendkomisch. Gönnen Sie sich einen Abend mit den ausgelassensten Westfalen diesseits von Paderborn. Unter www.heft.de verlosen wir für diese Veranstaltung 3 x 2 Karten. Mein Leben als Tod

Der Tod

15. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Der Volksmund sagt: die Besten sterben immer zu früh. »Fühlt man sich da nicht vernachlässigt? Gekränkt, wenn man noch am Leben ist?«, fragt der Sensenmann unschuldig seine Zuschauer. Der mehrfach ausgezeichnete Comedian »Der Tod« spricht in schwarzer Kutte und ähnlich farbigem Humor zu seinem Publikum, erzählt über liegengebliebene Arbeit wie die Rentnerschwemme, liest aus seinem dunklen Tagebuch vor und singt schaurig schön von seinem Nebenjob als Animateur auf Mallorca. Am 15. November präsentiert »Der Tod« erstmals sein umjubeltes Liveprogramm »Mein Leben als Tod« in Paderborn. Sterben hatte bisher einen recht negativen Ruf. Doch

www.rls.de Vattmannstraße 4 33100 Paderborn 0 (5251) 52 46 - 0

Full-Service-Medien-Dienstleister © www.rls.de

KABARETT damit ist jetzt Schluss. Denn nun startet der Tod persönlich eine beispiellose Image-Kampagne quer durch die Republik. Mit Konfetti, Blockflöte und Sense to-go! Denn Tod kann auch Erlösung sein, Radieschen sehen von unten ziemlich harmlos aus und selbst das Jenseits erscheint durch Himmel, Hölle und anderen Sehenswürdigkeiten eine Reise wert. Die Süddeutsche Zeitung schrieb »Ein Sensenmann zum Totlachen!« und der Münchner Merkur stellte fest, dass der Tod einfach »Teuflisch gut.« sei. Ein 72jähriger Fan gestand vor dem Besuch einer Live-Show: »Ich freu mich jetzt schon zum dritten Mal auf den Tod.« Das Publikum erwartet bei einem Auftritt des Comedians »Der Tod« die einzig wahre und absurde Death Comedy! Nach der Show weiß jeder Zuschauer: das Leben ist schön, allerdings ist der Tod auch ganz nett. Die Eintrittskarten sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich und online unter www.planb-tickets.de buchbar. Schüler und Studenten erhalten vergünstigten Eintritt. Das Beste ist das Schönste

Kabarett Radau

20. und 21. November, jeweils 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Seit dreißig Jahren stehen Eckhard Radau und Bernd Düring gemeinsam auf der Bühne. Zwölf Programme sind in dieser Zeit erstanden. Das ist für beide ein Anlass, einmal zurückzuschauen, Maß zu nehmen und die alten und neueren Schätzchen zu heben. So haben die beiden Paderborner Künstler ein Programm zusammengestellt, das noch einmal die besten und skurrilsten Nummern und Songs enthält. Daneben plaudern Radau und Düring über ihre gemeinsamen Erlebnisse vor, auf und hinter der Bühne. Bernd Düring präsentiert sich wieder als einfühlsamer Musiker am Klavier, der zwischen Jazz und Schlager, Ballade und Blues sein Können zeigt. Eckhard Radau lässt die unterschiedlichsten Typen auf der Bühne erscheinen: den Seemann Kuttel Daddeldu, den mit sich selbst kämpfenden Hobbykoch und Kenner der ostwestfälischen Befindlichkeiten, den Schützenbruder, den Gentleman im Frack, den amourösen Chansonnier und den mal schnoddrigen, mal gewitzten Erzähler. Kurz: Zwei Stunden große Kleinkunst. Karten (15 Euro) gibt es über das Amalthea-Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr), per Mail (info@amalthea-theater.de) sowie an der Abenkasse. Gegendarstellung

Max Uthoff

21. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Max Uthoff, Träger des Breiten Kreuzes und des Ordens pour la verité, kommt zu Ihnen und erzählt seine Sicht der Dinge. Von der Wucht der Behauptung, mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen. Nicht ganz unwahrscheinlich, dass an diesem Abend Teilnehmer der deutschen Politik Erwähnung finden. Wie immer gilt dabei: Die Sprache ist die Waffe des Pazifisten.

® erotic lifestyle and more...

• Dessous-Boutique • Toys • Scherzartikel • Gay-Shop • Erotik-Videothek • XXL-Kinolandschaft • Erotik-Videokabinen ca. 2000 m²

Detmolder Straße 49-51

Wo Einkaufen LUST macht!

Paderborn, Detmolder Str. 49-51 • Montag bis Samstag 10:00 - 22:00 Uhr www.novum-paderborn.de • Zutritt ab 18 Jahren

KABARETT

m/e/r/z veranstaltungs-service

Zusatztermin!

Do. 11.02.16 PaderHalle

Shit Happens!

Ralph Ruthe

22. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Der preisgekrönte Komiker und Cartoonist Ralph Ruthe spielte im letzten Jahr vor restlos und lange im voraus ausverkauften Häusern in ganz Deutschland. Deshalb lässt er es sich natürlich nicht nehmen, dieses Jahr endlich auch nach Paderborn zu kommen. »Ralph Ruthe leibhaftig und nicht nur als Comic, was erwartet mich denn da?«, das ist laut Veranstalter die am häufigsten gestellte Frage im Vorfeld. Es geht tatsächlich, ein Cartoonist steht auf der Bühne und bringt das Publikum durch eine Verbindung der Stilmittel seines »Shit Happens!-Universums« zum Lachen und erschafft somit ein völlig neues Comedy-Erlebnis. Ob jung oder alt, klein oder groß, niemand ist sicher vor dem spaßgeladenen Abend. Ralph Ruthe beweist auch live, dass er nicht ohne Grund zu den beliebtesten seiner Zunft gehört. Ein Comedyerlebnis für seine Fans, und all die, die nach der Show zu Fans geworden sind. Die Eintrittskarten sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich und online unter www.planb-tickets.de buchbar. Schüler und Studenten erhalten vergünstigten Eintritt. Das Letzte

Wilfried Schmickler

23. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Wilfried Schmickler beherrscht einfach alle Tonarten. Er kann laut und leise, komplex-hintersinnig und schlicht kalauernd. Er analysiert, bringt das Elend der Welt sehr konkret auf den Punkt. Er holt die verbale Keule genauso gerne mit lauter Stimme heraus, wie er mit leisen Tönen feine Stiche setzt – Wilfried Schmickler ist der »Wutbürger«, dessen Waffe das geschliffene Wort ist! In seinem neuen Soloprogramm kümmert er sich um die letzten großen offenen Fragen: Wer ist der oder das Letzte, und wer macht am Ende eigentlich das Licht aus? Was ist dann aber das Allerletzte? Welche letzten Fragen müssen denn noch geklärt werden? Oh, Pannenbaum – Wie man Weihnachten überlebt

Tim Boltz

Fr. 02.09.16 PaderHalle Karten gibt es an allen bekannten VVK.-Stellen Tel: 0.23.65 - 50.35.500 • www.ticketsbycall.de 14

27. November, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Advent, Advent, die Hütte brennt. Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, dann steht der Terror vor der Tür. Erst wenn das fünfte Lichtlein brennt, hat man Weihnachten verdrängt. Für alle, denen das nicht gelingt, bietet dieser Weihnachtsratgeber-Abend Besinnliches und Besinnungsloses für ein gelungenes Familienfest und die ultimativen Überlebenstipps für den Gemütlichkeitsterror: Mit SchneemannKegeln, Christstollen-Blitzkrieg, tannenbaumtauglichem Liedgut und Abhilfe bei Weihnachtskater. Tim Boltz berät als Experte auf hohem Niveau. VKK: 18,60 € (inkl. VVK-Gebühr), AK: 21,00 € Karten: Bürgerbüro unter 05244/986100, kulturig@stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.com und www.rietberg.de

KABARETT Kabarett-Wettbewerb

3. Paderborner Einohr

30. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Zum dritten Mal findet vom 30. November bis zum 6. Dezember in der Kulturwerkstatt in Paderborn der Kabarett-Wettbewerb um das »Paderborner Einohr« statt. Neun Kabarettisten haben es geschafft, die Jury bei der Vorauswahl zu überzeugen. Jetzt treten sie an den drei Vorrundenabenden um 19.30 Uhr gegeneinander an. 1. Vorrunde am 30. November: Volker Diefes ist aktuell mit seinem Programm »Ein Bauch ist schon mal ein Ansatz!« auf Tournee! In seinem OneManShowKabarett bewegt sich Diefes genau an der Grenze zum Mainstream und schlägt ihn mit seinen eigenen Waffen. Er ist niemals zynisch, sondern immer charmant. Nord-Süd-Gefälle: Noch nie waren Klischees so lustig. Ein gebürtiger Engländer und ein gebürtiger Türke treten auf, um die Differenzen zwischen diesen sehr unterschiedlichen Mentalitäten ans Tageslicht zu bringen. Volker Weininger versucht, Struktur ins Meinungschaos dieser Tage zur bringen und kommt dabei selber vom Hölzchen aufs Stöckchen. Denn Volker Weininger ist ein Erzähler im besten Sinne. Aberwitzige Verknüpfungen und abstruse Analysen sind seine Spezialität. 2. Vorrunde am 1. Dezember: »Beautiful« heißt das Programm von Lisa Heck & Kadir Zeyrek. Doch was ist schön? Heidi Klum und Brad Pitt? Na ja. Lisa und Kadir? Oh ja. »Geht nicht – Gibt‘s nicht!« so nennt De Frau Kühne selbst ihr Lebensmotto – auf und hinter der Bühne. Dies ist keine kühne Behauptung, sondern das Resultat einer erziehenden Mutter und Ehefrau, die die Tücken des Alltags resolut beschreibt. Mit Gerd Normann gehen die absurden Streitgespräche zwischen Willi und Lisbeth und natürlich auch zwischen Hennes und Jupp in die zweite Runde. 3. Vorrunde am 2. Dezember: Während sich die Einen um die Ausweitung der Komfortzone bemühen, gehen Blömer und Tillack raus, um gegen den Baum der Erkenntnis zu pinkeln. Niko Formanek erzählt vom wirklichen Leben. Weder predigt, noch belehrt er und er versucht auch nicht, die Welt zu ändern. Es geht um die täglichen Peinlichkeiten und Katastrophen, die Männer auslösen. Torsten Schlosser ist der Comedy-Anarcho auf den Kleinkunstbühnen. Seit über vier Jahren ist seine PersonaliyShow »Crazy Torsten Show« die skurrilste Institution der Kölner Theaterszene. Finale am 6. Dezember: Im Finale treten die drei Tagessieger noch einmal im Wettstreit um das goldene, das silberne und das bronzene Einohr gegeneinander an. Wer weiterkommt und wer ein Einohr bekommt, das entscheiden eine siebenköpfige Jury und das Publikum. Der Rechtsweg ist dabei links, und der Fluchtweg ist eröffnet. Moderiert wird das »Paderborner Einohr« vom Paderborner Kabarett-Urgestein Stani, und Schirmherr ist der Paderborner Bürgermeister Michael Dreier. Karten gibt es im Vorverkauf bei Ticket Direct und dem Paderborner Ticket-Center. Wer sich dort eine Karte für das Finale kauft, erhält eine Vorrundenkarte zum ermäßigten Preis. 15

THEATER

Kulturwerkstatt Paderborn Bahnhofstraße 64 Tel. 0 52 51 / 31 785

THEATER

»Kommerzialisierung des Gesundheitswesens«

Monologe von Wolfram Lotz

2000

„Arzt oder Unternehmer?“ - Linken Forum e.V.

»Paul Joses«

2000

in concert…

3., 7., 12., 21. und 29. November, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio In Wolfram Lotz‘ Monologen treten Figuren auf, die sich im Allgemeinen eher nicht auf bundesdeutsche Bühnen verirren: der Modeschöpfer Rudolph Moshammer zum Beispiel, oder ein somalischer Pirat, die Mutter des Autors, einschließlich ihres Sohnes und zu guter Letzt sogar eine Bushaltestelle. Das ist unterhaltsam, kritisch und gesättigt von Ironie. Ironie, so Wolfram Lotz, ist die Gleichzeitigkeit von Unterschiedlichem. Der Umstand zum Beispiel, dass Schauspieler auf der Bühne Texte sprechen, die ein anderer, der Autor, für sie geschrieben hat, hat viel ironisches Potential. Das Theater als Ironie-Generator, ist das eine Mode oder Wirklichkeit? Oder möglicherweise beides?

6. 2000

7. 1600

»Ost trifft West 3«

Rockkonzert - präsentiert von Paderrock

»Der kleine Froschkönig«

Marionettenspiel - Paderborner Puppenspiele

»24. Fado Abend«

2000

mit Suzana Pais, Nazareh Pereira, Matilde Larguinho und João Marques

»PaderHop - ein swingender Nachmittag«

1500

Musik der 30er vom Band, der Tanz dazu heißt Lindy Hop

10.

»4. Komische Nacht«

1930

mit Bastian Bielendorfer, Peter Löhmann, Maxi Gstettenbauer, Mirja Regensburg, Alain Frei

11.

»Kunst gegen Bares«

2000

Die neue Kulturshow Paderborns

12.

»The Fuck Hornisschen Orchestra«

2000

mit den beiden Poetry Slammern und Musikanten Julius Fischer und Christian Meyer

12.

»Ulf Wakenius-Trio«

2000

der Oscar Peterson-Gitarrist mit „A Tribute to Wes Montgomery“ - Jazz Club

13.

»Das offene Atelier«

1800

Ausstellungseröffnung

13.

»German Doctors«

2000

Benefiz Konzert

13.

»Midlife Disco«

2100

14. 2000

mit den DJs Jocar und Stefaan

»Das Puppenspiel vom Dr. Faust«

Paderborner Puppenspiele

14.

»Milonga Primavera«

2000

Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen

15. 1600

»Märchen mit Harfenbegleitung«

mit Märchenfrau Ute Rabe

15.

»Der Tod - Mein Leben als Tod«

2000

die Image-Kampagne des Sensenmannes live - Comedy

16.

»Diavortrag: Schlösser, Kathedralen und Paris«

1930

18. 2000

ein Vortrag von und mit Heinz und Hildegard Rehborn

»Einfach So Show«

Freie Kulturszene Paderborn e.V.

19.

»Multimedia-Live-Show mit Michael Wigge«

1930

„Ohne Geld bis ans Ende der Welt“

21.

»Brasilianische Nacht«

1500

Weihnachtsfeier auf brasiliani - Coisas do Brasil

21.

»Pader Chainsaw Fest 2015«

Brutal Birthday Party - Konzert

22. »Reisevortrag - Mein Thailand« 1800

Live kommentierter HDAV Vortrag aus der Vortragsreihe „Meine Welt“ von Reiner Kerner

26. »Glen David Andrews & The Sazerac Swingers« 2000

„The Crown-Prince of the Treme“ - Jazz Club Paderborn e.V.

27. »The Doors of Perception« 2030

Konzert der „The Doors“ - Coverband

30. »3. „Paderborner Einohr“« 1930

Beginn der Vorrunden - weiter geht’s am 1./2. Dezember 19:30 Uhr Weitere Info's und Termine im November unter www.kulte-pb.de

Mode und Wirklichkeit

Satirisch-zeitgenössische Komödie von Felicia Zeller

X-Freunde

4., 7. und 15. November, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Studiobühne der Universität Paderborn Der Wahnsinn ist, dass der Wahnsinn für alle schon Normalität ist – Twittern, Bloggen, ständig online und erreichbar sein, ob in der Freizeit oder bei der Arbeit, die Einflüsse der virtuellen Welt scheinen grenzenlos und stürzt das System einmal zusammen – kein Problem! Wir können einfach »neu starten«. Wohin dies führen kann, zeigt die Studiobühne der Universität Paderborn mit der satirisch-zeitgenössischen Komödie »X-Freunde« von Felicia Zeller. Während sich die arbeitssüchtige Managerin Anne Holz ständig auf Hochtouren an die Grenze ihrer Leistungsfähigkeit bringt, fühlt sich ihr arbeitsloser Mann Holger in ihrer schnelllebigen Welt fehl am Platz; Freund und Bildhauer Peter Pilz fühlt sich notorisch unter Druck gesetzt und schafft es nicht, seine Arbeit fertig zu stellen: die skurrile Geschichte einer Gruppe junger Menschen irgendwo zwischen ständigem Selbstoptimierungswahn, Orientierungslosigkeit und sozialen Netzwerken. Wie, das finden Sie bedenklich? Erzählen Sie das doch jemandem, den es interessiert – Ihrer Facebook-Community zum Beispiel ;-) Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.)

Die kleine Hexe

12., 16., 17., 18., 19., 20., 23., 24., 25. und 26. November, jeweils 11 Uhr, 13., 16., 17., 18., 19., 23., 24., 25. und 26. November, jeweils 9 Uhr, 15., 22. und 26. November, jeweils 14.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Wie gerne würde die kleine Hexe in der Walpurgisnacht mit den anderen Hexen auf dem Blocksberg tanzen. Doch leider ist sie mit ihren 127 Jahren einfach noch zu jung. Um trotzdem mitfeiern zu dürfen, muss sie beweisen, dass sie eine gute Hexe ist. Ein Jahr lang bereitet sie sich vor, lernt das ganze Hexenbuch auswendig und hilft, wo sie nur kann, gegen Ungerechtigkeit und Bosheit. Aber ist sie deshalb wirklich eine »gute Hexe«? Am Prüfungstag stellt

THEATER sich vor dem Hexenrat heraus, dass die kleine Hexe und ihr Rabe Abraxas da etwas gründlich missverstanden haben. Katharinas Schaubude – Theatersolo

Katharina Witerzens

13. November, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Mit ihrer schaurig-schönen Jahrmarktspoesie spielt sich Solokünstlerin Katharina Witerzens sensibel und gleichzeitig fulminant in die Herzen des Publikums. Die Schaubude, einst attraktionsgeladenes Herzstück eines jeden Jahrmarkts, bildet dabei ihre Kulisse. Hier zaubert die Clownfrau mit Lust, Spielfreude und großartiger Verwandlungskunst eine entrückte Stimmung, der sich niemand entziehen kann. Dabei erweckt Katharina Witerzens die hässlichste Frau der Welt ebenso zum Leben wie den puren Schrecken in Person. Einfühlsam wandelt sie zwischen Melancholie und überraschendem Witz. Unterhaltsam, grotesk und völlig frei von Schenkelklopfern ist das Programm, das unter der Regie des früheren Roncalli-Clowns »Pello« entstand. Von Kritikern besonders für ihre ausgeprägte Mimik gelobt, entführt Katharina Witerzens ihr Publikum ins Land der Phantasie und schafft Eindrücke, die noch lange nachschwingen. Karten (15 Euro) gibt es über das Amalthea-Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr), per Mail (info@amalthea-theater.de) sowie an der Abendkasse. Theaterstück nach Astrid Lindgren (ab 5 J.)

Ronja Räubertochter

20. November, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Ronja Räubertochter ist die Geschichte zweier Räuberclans, die sich die Herrschaft über ihre Burg streitig machen und sich hinter alten Feindbildern verbarrikadieren. Zugleich ist es eine Abenteuergeschichte über Toleranz und eine Freundschaft, die Konflikte überwindet. Das Musical-Abenteuer für die ganze Familie

Peter Pan

28. November, 15 Uhr, Paderborn, PaderHalle Alle Kinder werden erwachsen, außer einem … jeder kennt den wohl größten Abenteurer der Kinderliteratur, den Meister der Fantasie und Helden aller Kinderträume: Peter Pan! Auf der sagenumwobenen Insel Nimmerland leben Peter und seine verlorenen Jungs, die liebenswürdige und manchmal etwas zickige Fee Tinker Bell, die wilde Indianerin Tigerlilly, gefräßige und komisch tickende Krokodile und der finstere Käpt'n Hook samt seiner Piraten. In diese Traumwelt gerät auch Wendy, das kleine Mädchen aus London, und erlebt das Abenteuer ihres Lebens … Die immer aktuelle Geschichte von Peter Pan über die Unschuld und Sorglosigkeit der Kindheit und die Bedeutung von Familie wird von den Machern des Theater Liberi aus Bochum humorvoll und spannend in ein Musical-Abenteuer umgesetzt, das für Jung und Alt geeignet ist. Nachdem bereits knapp 500.000 Zuschauer die Erfolgsmusicals »Die kleine Meerjungfrau«, »Schneewittchen« und »Aschenputtel« aus dem Hause Liberi feierten, ist auch die Produktion »Peter Pan – das Musical« ein großartiges Live-Familien-Erlebnis!

Termin-Tipps November 2015 So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Frühstück/Brunch

Die Experimente des Dr. Frankenstein

Gruseldinner HeilpraktikerInfomesse

Martins-Gans-Buffet

Frühstück/Brunch

Fashion Flash

Schuh-Outlet für Ladies

Frühstück/Brunch

Adventsbuffet

Sagen S ie kulinari Ihrem Team sc für ein e h »Danke« rf Geschäft olgreiches sja Advents hr beim am 25. N buffet ov., 2., 10 16. Dez. . u. zum von 19,9 Preis 0€

PaderBow

3. Bogensport- und Messermesse nrw

SCHÜTZENHOF PADERBORN

Weihnachtsfeier schon geplant?

Terminanfragen unter 05251-15620 info@schuetzenhof.de · www.schuetzenhof.de Unser Team steht für persönliche Beratung, frische Küche und qualifizierten Service! 17

MUSIK

»das HEFT« und das KulturBüro-OWL präsentieren: Landstraßenmusik

Felix Meyer und Erik Manouz

6. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Nach dem Erscheinen seines dritten Studioalbums »Menschen des 21. Jahrhunderts« ist der Chansonnier Felix Meyer endlich wieder auf der Landstraße unterwegs. Vorangegangen waren eine Dokumentation auf Arte und Gastauftritte bei ZAZ und Keimzeit. Begleitet wird er von Erik Manouz (Gitarre, Percussion und alles, was er sonst noch in die Finger bekommt). Im intimen Kreis gibt es viele bewährte Stücke im Lagerfeuer-Gewand und auch erste neue Lieder zu hören. Beseelt entlässt Felix Meyer seine Besucher regelmäßig mit einem lachenden und einem weinenden Auge in die Nacht. Karten für diese Veranstaltung: 05251 62624 (HEFT), 05251/8780066 (KulturBüro-OWL), 05251/299750 (Paderborner Ticket-Center) sowie 05251/280512 (Ticket Direct)

Paul Joses & Stephan Kießling

6. November, 20.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Paul Joses & Stephan Kießling sind seit mittlerweile seit 21 Jahren ein musikalisches Paar und in der Singer/Songwriter-Szene hierzulande eine feste Größe. Dabei ist ihre Liebe, neue Songs zu schreiben, immer

noch ungebrochen. Seine lang erträumte Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn im letzten Jahr nahm Paul unter anderem zum Anlass, für eine Reihe neuer Liedkompositionen von Stephan die Texte zu schreiben. Diese Texte beschreiben malerisch all die Eindrücke, die Paul auf dem Weg in diese teilweise gigantischen Welten gesammelt hat. Paul und Stephan sind musikalisch in vielen Genres zu Hause: ruhige Folkballaden gibt es ebenso zu hören wie bluesige Stücke und rockige Töne. Dem Publikum ist es jedenfalls nie langweilig geworden und so haben sich die beiden ein treue Fangemeinde erspielt.

24. Fado Abend

7. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Os Lusitanos Paderborn e.V. präsentiert am 7.11. den 24. Fado Abend in der Kulturwerkstatt. Diesmal dabei: Suzana Pais, Nazare Pereira, Matilde Larguinho und João Marques. Sie werden das Publikum mit Eigenkompositionen und Klassikern des Fado faszinieren. Begleitet werden sie dabei von hervorragenden Gitarristen wie Ivo Guedes, Miguel Ruas und Vitor Fonseca. Das Programm wird abgerundet durch gute Weine aus Portugal und selbst gemachte Spezialitäten. EintrittskartenReservierung unter 0160/97372982. Weitere Infos: www. lusitanos-paderborn.de

Nazare Pereira

MUSIK

MUSIK Kammerkonzert mit Ana-Marija Markovina

Radikale Individualisten

8. November, 18 Uhr, Paderborn, PaderHalle Ana-Marija Markovina ist eine authentische und unkonventionelle Künstlerin. Für sie ist der Mensch hinter der Musik immer Vorbild. Daher der Titel »Radikale Individualisten« und die Auswahl der beiden Komponisten. Ein Hauptakzent der Arbeit der Pianistin besteht in der Auslotung der Psychologie der Komponisten auf der Basis von Kreativitäts- und Hirnforschung. Auf dem Programm: Carl Philipp Emanuel Bach: ClavierSonaten für Kenner und Liebhaber Wq 59 und Modest Mussorgski: Bilder einer Ausstellung Einführung im oberen Foyer um 17.30 Uhr. »Feelings aus der Asche«-Tour

Olli Schulz & Band

8. November, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Fernsehen, Radio, Internet: Olli Schulz ist omnipräsent. Mittlerweile kann man sich den Entertainer auf allen Kanälen zu Gemüte führen. Dabei kommt neben seinem Gesangs- vor allem sein Talent als leidenschaftlicher Geschichtenerzähler zum Vorschein. Mit viel Konfettti endete im April der erste Teil der »Feelings aus der Asche«-Tour vor 3.500 jubelnden Fans im Berliner Tempodrom. Wegen des großen Tour-Erfolges legt Olli im November nun mit weiteren Live-Terminen nach. Neue Songs und alte Songs, Stories und kleine Einspielfilme lassen dabei jeden Abend zu einem besonderen Erlebnis werden. »Wenn ich da nicht auftreten müsste, würde ich selbst hingehen. Der Typ ist echt cool.« sagt Olli Schulz. Zum Trost ist er bei allen Shows dabei. Wer auch dabei sein möchte, um den coolen Typen und seine Band zu sehen, sollte nicht zu lange warten ... Der Oscar Peterson-Gitarrist mit »A Tribute To Wes Montgomery«

Ulf Wakenius-Trio

12. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Mit Ulf Wakenius präsentiert der Jazz-Club Paderborn erneut einen illustren Gast, »den größten Gitarristen der heutigen Jazzszene«. So hat ihn niemand Geringerer als Oscar Peterson genannt, dessen Quartett der 1958 geborene Schwede ab 1997 als festes Mitglied angehörte, bis 2005, als Peterson in der Dresdener Semperoper sein letztes Konzert in Deutschland gab. Für das tonangebende US-Jazzmagazin Downbeat ist Wakenius sogar ein »Genie der Gitarre«. Seit Ende der 80er Jahre gehört er zur Weltspitze. Er musizierte mit Gitarrenkollegen wie Pat Metheny, Herb Ellis und Kenny Burrell und mit anderen Stars wie Herbie Hancock, Ray Brown, Joe Henderson und Milt Jackson. Zusammen mit seinen kongenialen Partnern Leonardo Conradi (Organ) und Tony Match (Drums) wird Wakenius mit »A Tribute To Wes Montgomery« an den einflussreichsten Jazzgitarristen aller Zeiten erinnern. Wer könnte dies besser als er? Eintritt 20,- €, erm. 12,- €, Schüler: 5,- € Kartenvorbestellung unter jazzclub.paderborn@googlemail.com

Di 19.1. PADERBORN

PADERHALLE TICKETS BEI ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN WWW.KARTEN-ONLINE.DE I HOTLINE: 01806 - 560 550* *(0,20 €/Anruf Festnetz, max. 0,60 €/Anruf Mobilfunknetz)

morgen kommt s a l u t s a l o n Weihnachten im Quartett

DO 10.12. PADERBORN

PADERHALLE TICKETS BEI ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN WWW.KARTEN-ONLINE.DE I HOTLINE: 01806 - 560 550* *(0,20 €/Anruf Festnetz, max. 0,60 €/Anruf Mobilfunknetz)

MUSIK

Mic Donet

NOVEMBER-DEZEMBER 2015 12.11.

Ulf Wakenius

Acht Jahre lang war er der Gitarrist von Oscar Peterson! Das „Genie der Gitarre“ und sein Trio huldigen Wes Montgomery.

26.11.

Glen David Andrews & The Sazerac Swingers Er ist wieder da: Der mitreißende Starposaunist, Sänger und Entertainer aus New Orleans!

10.12.

JAP 49: Swinging X-mas! Die Neuauflage! Der Jazz aus Paderborn swingt wieder in die Weihnachtszeit!

Alle Konzerte: Kulturwerkstatt, Bahnhofstraße 64, 20 Uhr Karten nur an der Abendkasse NEU: Kartenvorbestellungen zu jedem Konzert: jazzclub.paderborn@googlemail.com (Re: Konzertdatum)

www.jazzclub-paderborn.de 20

13. November, 20 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Mic Donet, das Ausnahmetalent mit der unverwechselbaren Soul-Stimme, ist zurück mit einem neuen Meisterwerk namens »Rise & Shine«. Elektronische Sounds treffen hier auf klassische Streicher-Arrangements, begleitet von »catchigen« Piano-Riffs aus der Feder des Künstlers selbst. Durch Mics wandelbare Vocal-Performance von warm und gefühlvoll bis sexy-funky, schlägt das Album eine einzigartige Brücke zwischen zeitloser Film-Romantik und moderner Beat-Ästhetik. Im November rollen Mic Donet und seine Band »Medusa« über Deutschlands Straßen und machen auch Halt in Paderborn, nämlich am 13. November in der Kleinen Bühne Paderborn im Deelenhaus mit der Mission, Sonne in die Stadt zu bringen … Eintritt: 24,20 €, erm. 19,80 € (inkl. VVK-Gebühr) Benefizveranstaltung des Zonta Clubs Paderborn mit Ulrike Wahren & Peter Stolle

Enchanté!

17.11., 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Chanson, Musical, Jazz & Pop – die Grenzen sind fließend, wenn Ulrike Wahren und Peter Stolle Bekanntes und Neues berührend, sinnlich und voller Schwung präsentieren. Mit warmem Timbre und unverwechselbarer Persönlichkeit führt die stimmgewaltige Sängerin ihr Publikum durch ein Kaleidoskop aus Entdeckungen und Evergreens. Peter Stolle am Klavier ist ihr dabei ein virtuoser Begleiter und selbstbewusster Bühnenpartner. Mit »Beltango«, Chiche Núñez & Ester Duarte

2. Lange Tango-Nacht

20. November, 20 Uhr, Rietberg, Cultura »Beltango« ist das derzeit gefragteste und beste Tangoorchester der Welt. Das Repertoire des 1998 gegründeten Quintetts aus Belgrad umfasst Stücke aller Phasen: von den Anfängen des traditionellen argentinischen Tangos bis hin zum Tango Nuevo und eigenen Tangokompositionen, die brillant Einflüsse von Balkanmusik integrieren. »Beltango«: das ist authentische Passion, mitreißende, leidenschaftliche Musik auf Weltklasse-Niveau mit der »Erdung« zum ursprünglichen Tango Argentino. Mit Chiche Núñez & Ester Duarte aus Berlin konnte ein außergewöhnlich profiliertes Showtanz- und Tango-Lehrerpaar verpflichtet werden. VKK: 20,80 € (inkl. VVK-Gebühr), AK: 23,00 €, Karten: Bürgerbüro unter 05244/986100, kulturig@stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.com und www.rietberg.de World Music from Istanbul

Light in Babylon

21. November, 20 Uhr, Bad Wünnenberg, Aatalhaus am Barfußpfad »Light in Babylon« ist eine Verschmelzung von verschiedenen Ethnien und Kulturen. Die Sängerin ist Israelin mit iranischen Wurzeln, der Santurspieler kommt aus der Türkei, der Gitarrist ist Franzose und gemeinsam lassen sie folkloristische Stile aus dem Nahen Osten und Vorderen Orient in ihre Kompositionen einfließen, gesungen in hebräischer Sprache.

MUSIK Oper von Puccini

La Bohème

25. November, 19.30 Uhr, Paderborn, PaderHalle »La Boheme« erzählt von Menschen in prekären Verhältnissen, deren Kunst keine Beachtung findet. Zwar sind sie arm an materiellen Gütern, aber nicht an Gefühl. Marcello, Schaunard, Colline und Rodolfo pflegen eine intensive Künstlerfreundschaft. Mit der koketten Musetta und der fragilen Mimi verbinden den Dichter Rodolfo und den Maler Marcello noch intensivere Empfindungen, die über die Alltagsnote hinweghelfen. Doch das Glück der Liebenden währt nicht lange. Giacomo Puccini zeichnet in seiner Erfolgsoper wirklichkeitsnahe Bilder großstädtischen Lebens und sozialen Außenseitertums, schonungslos und direkt. Wie die Geschichte durch ihre Poesie besticht, wirkt auch die Musik durch ihre Unmittelbarkeit und Klarheit zutiefst berührend. Einführung mit Frau Elisabeth Wirtz um 18.30 Uhr im oberen Foyer.

Lieder und Chansons zum Klavier

Michael Motzek und Arno Höddinghaus

27. November, 20 Uhr, Paderborn, Café Röhren, Mühlenstraße 10 Motzek, der schon zu wilden Paderborner Kukoz-Zeiten Anfang der 80er Jahre die Fahne der politischen Liedermacher – nicht nur in OWL – hoch hielt, lässt in seinem aktuellen Programm die Gitarre im Koffer, um sich allein von seinem langjährigen Freund und Weggefährten Arno Höddinghaus am Klavier begleiten zu lassen. Motzek und Höddinghaus lassen altbekanntes Liedgut anders und ungewohnt minimalistisch erklingen und haben auch einige neuere Songs im Gepäck. AK 10,- €; VVK (im Café) 9,- €

The Crown-Prince Of The Treme

Glen David Andrews & The Sazerac Swingers

26. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Er ist nach 2014 zum zweiten Mal in Europa und zum zweiten Mal beim Jazz-Club Paderborn: Glen David Andrews, der »Kronprinz des Treme«. So nennt man den mitreißenden Sänger, robusten Posaunisten und umwerfenden Entertainer aus dem Treme-Viertel, dem pulsierenden Herzen der schwarzen Musik in New Orleans. Andrews gehört einer der bekanntesten Musiker-Dynastien von New Orleans an. »Trombone Shorty« ist sein Cousin, und wie dieser hat den traditionellen Jazz seiner Heimatstadt ins 21. Jahrhundert überführt, so überzeugend, dass er 2009 für einen Grammy nominiert wurde. Mit seiner soul- und gospelgetränkten Stimme fasziniert er sein Publikum, wo immer er auftritt, bei Street Parades, in Clubs, in Konzerthallen oder in Kirchen (eine seiner schönsten Platten hat er in einer Kirche im Treme-Viertel aufgenommen). Für seine neue Tournee hat Andrews wieder die Sazerac Swingers um den Gitarristen und hoch unterhaltsamen Sänger Max Oestersötebier ausgesucht. Eintritt 20,- €, erm. 12,- €, Schüler: 5,- € Kartenvorbestellung unter jazzclub.paderborn@googlemail.com 21

MUSIK Zwei Legenden der Blues- und Rockmusik

Gregor Meyle

Epitaph & Blues Company

Der kann das

Frank Grischek

27. November, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Bargeldloser Zahlungsverkehr, die Klimakatastrophe und die folglich menschenleeren Fußgängerzonen führen bei Straßenmusikern immer häufiger zu leeren Hüten. Und so hat sich Grischek, dieser »hinreißend beleidigte Akkordeonkünstler« (Dieter Hildebrandt), dazu entschlossen, es künftig zumindest warm und trocken haben zu wollen. Er schultert seine »Borsini Superstar«, betritt die Kleinkunst-Bühne und spielt Musette, Tango, Klassik und Folk auf dem Akkordeon so facettenreich, emotional und virtuos, dass nicht nur seine wunderbare Musik, sondern auch seine schlechte Laune, sein staubtrockener Humor und seine stoische Miene höchstes Vergnügen bereiten, wenn er von seinen leidvollen Erfahrungen als Akkordeonist im Alltag berichtet. Frank Grischeks zweites Soloprogramm ist die komisch ernsthafte Liebeserklärung eines Miesepeters an ein verkanntes Instrument mit herzzerreißend schöner Musik auf dem Akkordeon. Karten (15 Euro) gibt es über das Amalthea Kartentelefon (05251/22424), beim Paderborner Ticket-Center (zzgl. Gebühr), per Mail (info@amalthea-theater.de) sowie an der Abendkasse.

28. November, 19 Uhr, Paderborn, Berufskolleg Schloß Neuhaus Seit über vier Jahrzehnten sind »Epitaph« eine feste Größe im Rockgeschäft. Auch heute stellen sie immer wieder unter Beweis, dass sie über die Jahre nichts von ihrer Magie, ihrer Vitalität und ihrer Klasse eingebüßt haben. Eine authentische Band, die ihren Wurzeln und ihrer Identität treu bleibt, dabei aber nicht still steht, sondern sich permanent weiterentwickelt. Seit 1976 steht die Osnabrücker »Blues Company« auf der Bühne, hat ca. 4.000 Auftritte in 14 Ländern gespielt und 27 Alben veröffentlicht, von denen einige die besten Verkaufszahlen erreicht haben, die je für Blues-Scheiben in Deutschland gezählt wurden. Im Regal der »Blues Company« stehen so hochkarätige Auszeichnungen wie der »Preis der deutschen Schallplattenkritik« oder der »Blues Louis«. Doch noch viel beeindruckender als diese nackten Zahlen ist die Art und Weise, wie Todorovic, den alle Welt nur »Toscho« nennt, den Blues mit seinen Mannen auf der Bühne zelebriert. »Toscho« lässt die Gitarre bei seinen perlend-eleganten Läufen fliegen, seine unverwechselbare Stimme gibt den Songs ihren markanten Ausdruck. Die »Blues Company« ist eine Truppe, die stets frischen Wind in den Blues bläst und ein Repertoire aus hochkarätigen eigenen Songs mitbringt. VVK 27,- € (inkl. Geb.); AK 33,- € Tickets bei h-w.schubert@bksn.de und den Paderborner VVK-Stellen. Das Beste kommt noch

Gregor Meyle

28. November, 19.30 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen 2014 war das Jahr von Gregor Meyle: Xavier Naidoo lädt ihn in die Sendung »Sing meinen Song – das Tauschkonzert« ein und nach 8 Jahren und 5 Veröffentlichungen gelingt Gregor danach der entgültige Durchbruch: Fünf seiner Alben stehen in der Release-Woche des aktuellen Longplayers »New York – Stintino« in den Top 10 der iTunes Charts. Insgesamt verkauft Meyle seither mehr als

Gutscheine der Kulturvereinigung OWL JETZT ERHÄLTLICH! www.kulturvereinigung-owl.de Konzerte, Festivals, Kabarett, Comedy, Theater, Lesungen: Gutscheine einlösbar bei ca. 100 ehrenamtlich organisierten Events pro Jahr. Kultur von Fans für Fans!

KULKTUULRKTUULRTUR Z EHZNEEHRZNEEH RNER

gefö rde rt d gefö ur rdert durc ch: geförd h: ert du rch:

110100

EUERUOR EUORO

MUSIK 100.000 CDs. Die meisten seiner Konzerte sind innerhalb weniger Tage ausverkauft, mit »Sing meinen Song« gewinnt er den renommierten Deutschen Fernsehpreis, die beiden Singles »Hier spricht dein Herz« und »Ich glaub an Dich« laufen im Radio rauf und runter und die Ballade »Keine ist wie Du« aus 2012 klettert bis auf Platz 2 der deutschen Single-Charts. Aber der Erfolg kommt nicht ohne Grund. Gregor Meyle steht für pure Hingabe zur Musik, einen starken Willen, seine Träume nie aufzugeben, für gelebte Bescheidenheit und Authentizität und für das immerwährende Wissen: »Das Beste kommt noch«. Ausnahmegitarrist ist auf Abschiedstournee

Martin C. Herberg

28. November, 20 Uhr, Borchen, Café Alte Schule, Schloss Hamborn Mit seiner Mixtur aus klassisch angehauchten, virtuosen Gitarrenstücken, Balladen und sphärischen Sounds, die bisweilen an »Pink Floyd« und Jean Michel Jarre erinnern, begeistert Martin C. Herberg seit 40 Jahren Publikum und Presse gleichermaßen. Schon 2011 und 2013 hat der »Saitenwundermann« (Zitat Zeitschrift: AKUSTIKGITARRE) mit großem Erfolg im Café gastiert. Nun hat der Ausnahmegitarrist sein Karriereende angekündigt. Eines seiner letzten 60 Konzerte wird am Samstag, dem 28.11. um 20 Uhr im Cafe »Alte Schule« stattfinden. Eintritt: 10,- Euro, erm. 8,- Euro

Till Brönner Quintett

Mit »Na Garoa«, »Sola Quente« und »Querschläger«

Noite Brasileira

28. November, 20 Uhr, Paderborn, Capitol Am 28. November bebt Paderborn, wenn in der zweiten »Noite Brasileira« der Samba im Capitol Einzug hält. Die aus Krefeld stammende Band »Na Garoa« und die Band »Sola Quente« aus Schwalmstadt spielen wunderbare Pagodes und erwärmen Euch zunächst die Herzen, bevor die »Querschläger« aus Paderborn, derzeit eine der besten Batucada-Samba-Truppen Deutschlands, mit eigener Tanzformation auch euren Körper zum Tanzen bringen. Im Anschluss werden dann ab 23 Uhr Jocar & Bariggi feinste Scheiben bis in den frühen Morgen auflegen. Für das leibliche Wohl inkl. landestypischen Speisen & Getränken ist gesorgt! VVK 9,- €, AK 13,- €

mit Live-Darbietungen von

N A G A R OA S O LA Q U E N T E PA G O D E A U S K R E F E L D

T S A M B S TA D A- R E G G A E A U S S C H WA L M

QUERSCHLÄGER SAMB

A B AT U CAD

und Af Einlas

R A & TA N Z F O R M AT I O N A U S » PA D

tershowpa

s 20 Uhr

EBOR

rty mit DJ Jocar & DJ B

N«

a r i gegr i

b sofor · Beginn 21 U h r · E i n t r i t t V v k 9 , – / A k 1 3 , – · T i c ke t s a w w w. q u e r s c h l a e g e r. d e & T i c ke t D i r e c t

t unt

mehr plakate macht kreativfeld

28. November, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Till Brönner ist der erfolgreichste und populärste JazzMusiker des Landes. Kaum ein anderer deutscher Künstler kann mit einem Facettenreichtum wie der TrompetenVirtuose Till Brönner aufwarten und ist in der Lage, den Spagat zwischen den Genres Klassik, Pop und Jazz mit so viel Erfolg wie der Startrompeter zu vollführen. Seine erstklassige Combo begeistert Jazzliebhaber auf dem ganzen Globus: Magnus Lindgren (sax, flute), David »Fingers« Haynes (finger drums), Jasper Soffers (piano) und Christian von Kaphengst (bass) VKK: 20,80-67 € (inkl. VVK-Gebühr), AK: 23,- – 70,- € Karten: Bürgerbüro unter 05244/986100, kulturig@stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.de und www.rietberg.de

V E R A N S TA LT U N G E N CARITAS-Ausstellung – Diözesanmuseum 20.00 Michael Diehl und Jens Hausmann, Doppelkonzert der beiden Gitarristen – Lenz 20.00 Die Lichtbild-Boys (are back), ein Dia-Abend mit den Poetry-Slammern Grashoff und Thamm – Sputnik, Imadstraße 7 • BIELEFELD 20.00 Howard Carpendale, auf »Das ist unsere Zeit«-Tour – Stadthalle • WEWELSBURG 15.00 Die Wewelsburg von 1609 – Eine bauhistorische Spurensuche, öffentliche Führung – Historisches Museum des Neuhäuser Straße 123 33102 Paderborn Hochstifts Paderborn, 0 52 51 – 68 95 558 www.transrent.eu Burgwall 19 15.00 Himmelswege, öffentliche Themenführung für Kinder ab 6 Jahren – Historisches Museum des Hochstifts V E R A N S TA LT U N G E N Paderborn, Burgwall 19 Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in informieren.

Jens Hausmann am 1. in Paderborn

01 SONNTAG NOVEMBER Sonntag, 1. November • PADERBORN 11.00 Konzert am Tümpel + Wasserläufer & Co., naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 14.30 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Kinderstück (ab 4 J.) – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern (ab 8 Jahren) – Museum in der Kaiserpfalz 15.30 All You need is love!, Familienführung durch die

Friseurmeister

Jetzt mit early-bird-special Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

02 MONTAG NOVEMBER Montag, 2. November • PADERBORN 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Uni, Hörsaal G • BIELEFELD 20.00 Michael Patrick Kelly, Singer/Songwriter – OetkerHalle • BORCHEN 19.30 Depressive Jugend!?, Vortrag von Henning Köhler – Festhalle Schloss Hamborn

03 DIENSTAG NOVEMBER Dienstag, 3. November • PADERBORN 16.00 Was finde ich und wenn ja, warum?, Workshop zum Suchen und Finden im Netz – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 17.00 Beratung in Softwareprojekten, Vortrag – HNF 19.30 Wirtschaftsmacht China – Drache oder Panda? , Vortrag von Richard Erb, Paderborn – Kolping-Forum 19.30 Mode und Wirklichkeit, Monologe von Wolfram Lotz – Theater Paderborn, Studio 20.00 Kliniken – Melkkühe für Aktionäre? Wird der Arzt abgeschafft?, Vortrag und Diskussion mit Dr. Herbert Anheier – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Johannes Oerding, auf »Alles brennt«-Tour – Ringlokschuppen • BORCHEN 16.00 Der Räuber Hotzenplotz, mit dem Trotz-AlledemTheater – Aula der Sekundarschule Borchen • RIETBERG 20.00 Steffen Kopetzky, liest aus seinem Roman »Risiko« – Ratssaal des Alten Progymnasiums, Klosterstr. 13

V E R A N S TA LT U N G E N

04 MITTWOCH NOVEMBER Mittwoch, 4. November • PADERBORN 15.00 Roboter-Workshop goes Mars, Start eines 2-teiligen Workshops für 12- bis-15-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 17.30 Programmieren für Einsteiger, Start eines 3-tlg. Workshops; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.00 UnBarmherzigkeit LiebesVerLust – KontraPunkte der Liebe (3), Gespräch mit Dr. Johanna Canaris und Dr. Stefan Elit im Rahmen der Ausstellung CARITAS – Diözesanmuseum, Markt 17 19.30 X-Freunde, Komödie von Felicia Zeller – Studiobühne der Universität Paderborn 20.00 Informationsveranstaltung für Frauen zum Thema Trennung und Scheidung, mit Anwältin; Anmeldung: 05251/21311 – Frauenberatungsstelle Lilith, Schildern 21 20.00 Spectre, Preview des neuen Bond-Films – Cineplex 20.00 Henning Basler, Indie Pop aus Hamburg – Sputnik

Königstraße 62 33098 Paderborn

www.ticket-direct.de · 0 52 51/ 28 05 12

Felix Meyer am 6. in Paderborn

05 DONNERSTAG NOVEMBER Donnerstag, 5. November • PADERBORN 16.00 Stricken und Häkeln mit den Paderborner Wollmäusen, Handarbeiten (lernen) in ungezwungener Runde – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 19.30 Die Reise ins Eis, Stück nach Motiven aus Christoph Ransmayrs Roman »Die Schrecken des Eises und der Finsternis« – Theater Paderborn, Studio 20.00 SongSlam #20, Singer/Songwriter-Wettstreit – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Luke Mockridge (ausverkauft) – PaderHalle 23.00 120 Minuten Party – Capitol • GÜTERSLOH 20.00 René Sydow, mit dem Programm »Gedanken! Los!« – Stadthalle • WEWELSBURG 19.00 Das Römerlager Anreppen. Ein zeitweiliges Hauptquartier des Tiberius im Paderborner Land, Vortrag von Dr. Johann-Sebastian Kühlbor – Turmzimmer der Wewelsburg, Burgwall 19

06 FREITAG NOVEMBER Freitag, 6. November • PADERBORN 19.30 Kabale und Liebe, Dama von Schiller – Theater Paderborn 19.30 Die Experimente des Dr. Frankenstein , Gruseldinner – Schützenhof 19.30 Felix Meyer und Erik Manouz, Landstraßenmusik – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Bernd Ohm, liest aus seinem Debütroman »Wolfsstadt« – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 20.00 littleBOSSA, Bossa Nova – Café Röhren 20.00 Ost trifft West 3, Rockkonzert – Kulturwerkstatt 20.30 Paul Joses & Stephan Kießling, Folk-Konzert – Kulturwerkstatt • RIETBERG 20.00 Thekentratsch, mit dem Programm »Immer auf den letzten Drücker« – Cultura 25

V E R A N S TA LT U N G E N

07 SAMSTAG NOVEMBER Samstag, 7. November

Nils Heinrich am 8. in Paderborn

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information 11.00 Para Vital, Messe rund um die Themen Gesundheit, Entspannung und Erholung – Schützenhof 14.00 Ferdinand der Stier, Malen mit Eva Wilcke – Kinderbibliothek 14.00 Klöster und Klosterleben, öffentliche Themenführung – Tourist Information 15.00 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 16.00 Paderborner Puppenspiele: Der kleine Froschkönig, ab 3 Jahren – Kulturwerkstatt 16.00 Café sans papier, Möglichkeit des gemeinsamen Austauschs zwischen Flüchtlingen und UnterstützerInnen – Infoladen Paderborn, Leostraße 17.00 5 Jahre Förderverein »Für Musik Schloss Neuhaus e.V.«, Jubiläumskonzert – Aula des Berufskollegs, An der Kapelle 2 17.00 Dinner for all, interkulturelles Kochen und Abendessen; Anmeldung: theaterpaedagogik@theaterpaderborn.de – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Haste Töne & Philharmonie Südwestfalen, mit dem Requiem von Mozart – Marktkirche 19.30 X-Freunde, Komödie von Felicia Zeller – Studiobühne der Universität Paderborn 19.30 Mode und Wirklichkeit, Monologe von Wolfram Lotz – Theater Paderborn, Studio 20.00 24. Fado Abend, mit viel Live-Musik und portugiesischen Spezialitäten – Kulturwerkstatt 20.00 Matthias Lüke, Singer/Songwriter – Café Kleidsam, Kilianstraße 55 20.00 Wadokyo, Japanisches Trommeln – PaderHalle 20.00 14. Nacht der Liethkultur, mit einer bunten Mischung aus Musik und Kabarett – Aula der FriedrichSpee-Gesamtschule 23.00 Frauenabend, mit Paul Janke und DJ Smoov – Capitol • BAD LIPPSPRINGE 19.30 Guitar Meets Violin VII, Benefizkonzert zu Gunsten des Ambulanten Kinder-und Jugendhospizdienstes Paderborn-Höxter und der Aktion Lichtblicke – Kongresshaus

• DELBRÜCK 19.00 Axel Pätz, »Chill mal!« – Tastenkabarett – Stadthalle • DETMOLD 20.00 Carajillo, Salsa-Konzert; Eintritt frei – Café Cup, Exterstr. 10 • SALZKOTTEN 19.30 Scheunenrock, mit »Kuya Lu« und »El Camino« – Rockscheune Verne, Langenhagen 31

08 SONNTAG NOVEMBER Sonntag, 8. November • PADERBORN 11.00 Der See als Nahrungsraum für Vögel + Hochmoor, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 11.00 Para Vital, Messe rund um die Themen Gesundheit, Entspannung und Erholung – Schützenhof 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.00 PaderHop, Lindy Hop Tanznachmittag – Kulturwerkstatt 16.00 Das Künstlerdorf Worpswede und seine Beziehung zu Russland, Kulturforum mit musikalischer Umrahmung; Eintritt frei – Muskischule Bachmann im Musikhaus Harke, Friedrichstraße 13 18.00 Radikale Individualisten, Kammerkonzert mit Ana-Marija Markovina – PaderHalle 18.00 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 19.30 Hennes Bender, mit dem Programm »Klein/Laut« – Gut Ringelsbruch 20.00 Nils Heinrich, mit dem Programm »Mach doch‘n Foto davon!« – Amalthea Theater 20.00 Dieter Nowak Trio, Straight-Ahead-Jazz – Lenz, Heiersstr. 35 • BIELEFELD 20.00 Olli Schulz & Band, auf »Feelings aus der Asche«Tour – Ringlokschuppen • BORCHEN 15.30 Bärenabenteuer: Oma Libbett in Not, Figurentheater für Kinder – Mallinckrodthof Nordborchen • DELBRÜCK 11.00 2. glücks.koffer Koffermarkt, Kreative, Designer und Künstler stellen ihre Produkte vor – Das Gastliche Dorf 18.00 Haste Töne & Philharmonie Südwestfalen, mit dem Requiem von Mozart – St. Joseph-Kirche Ostenland • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung (ab 15 J.) – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg, Burgwall 19

09 MONTAG NOVEMBER Montag, 9. November • PADERBORN 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Uni, Hörsaal G 18.30 Die Eroberung des Weltalls, Teil 1 der Reihe »Astronomie für Kinder« – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 26

V E R A N S TA LT U N G E N 20.00 Dietmar Wischmeyer, mit seinem Programm »Achtung Artgenosse« – PaderHalle 20.00 Kosmopoeten #1, Lesebühne – Sputnik, Imadstr. 7 20.30 We Need To Talk About Kevin (OmU), das studentische Programmkino Lichtblick zeigt den Film von Lynne Ramsay in der Reihe »Blutsbande« – Cineplex Paderborn

Ihr Zweirad-Spezialist z.Z. gebrauchte Räder Damen/Herren

10 DIENSTAG NOVEMBER Dienstag, 10. November

Karlstr. 27 · Paderborn · Tel. 0 52 51/2111 2

• PADERBORN 10.00 Trauertreff im Stifts-Café, mit anderen Betroffenen ins Gespräch kommen – Stifts-Café, Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32 16.00 3D-Druck, Vorführung und Anwendungsbeispiele – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 19.30 4. Komische Nacht, Comedy-Marathon mit 5 Künstlern – Kulturwerkstatt, Residenz, The Strike, Capitol,

Café & Bar Celona 19.30 Naturbeobachtungen in Zentralspanien, Lichtbildervortrag des Naturwissenschaftlichen Vereins Paderborn; Eintritt frei – Naturkundemuseum im Marstall • BIELEFELD 20.00 Culcha Candela, Konzert; Support: Soundbar – Ringlokschuppen

V E R A N S TA LT U N G E N

11 MITTWOCH NOVEMBER Mittwoch, 11. November

Foto: Harald Morsch

Sankt Martin LiteraTour am 11. in Paderborn

• PADERBORN 17.15 61. St. Martinsspiel, mit anschließendem Laternenumzug – hinter der PaderHalle 18.00 Angeleitete Selbsthilfegruppe für Frauen mit sexueller Gewalterfahrung in der Kindheit, Infos/ Anmeldungen: 05251/1219619, roesler@skf-paderborn. de – Ort wird Interessentinnen bekannt gegeben 18.00 Selbsthilfegruppe Borderline, Treffen für Angehörige und Betroffene – Der Paritätische, Kilianstr. 15 19.00 Die erschriebene Maschine, Vortrag – HNF 19.00 Adventskalender selbst nähen, im Rahmen des offenen Nähcafés der Transition Initiative Paderborn – Kulturwerkstatt, Gruppenraum 2 19.30 Not so quiet, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Sankt Martins LiteraTour, mit Gero Friedrich und Uli LetterPara Vital - Messe für Gesundheit, Entspannung und Erholung mann – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 Die Messe Para Vital überzeugt mit einer Skala an hochwertigen 20.00 Kunst gegen Bares, Ausstellern, die sich hauptsächlich mit den Themen Gesundheit, künstlerisches Kräftemessen um die Gunst des Publikums – KulturEntspannung und Erholung beschäftigen. Einzelne Bereiche wie Sport, werkstatt Coaching und Training, gesunde Ernährung,

geistige Gesundheit, Wellnessprodukte und hochwertige Geräte und Produkte stehen im Fokus. Mediziner, Physiotherapeuten, Psychologen, Heilpraktiker, Anbieter von Krankenversicherungen, Apotheker und Naturheilpraxen, Logopäden, Tierheilpraktiker sowie weitere Anbieter aus dem Gesundheitswesen stellen ihre Arbeit auf der Messe vor. In den Bereichen Entspannung und Erholung finden Sie Teilnehmer aus den Bereichen Yoga, Shiatsu, Reiki, Wohnen, Reisen und Kultur. Darüber hinaus haben die Besucher die Möglichkeit, diverse Vorträge und Workshops zu besuchen, die durchgehend in separaten Vortragsräumen gehalten werden.

DONNERSTAG 12Donnerstag, 12. • PADERBORN 11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 15.30 Klein trifft Groß, kreativer Fotografie-Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 15.30 Make Stuff mit Arduino, Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 16.00 Table Top-Modellstrategiespiele, veranstaltet vom Games Workshop Paderborn – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 17.00 Wir im Riemeke! – Gemeinsam die Zukunft gestalten, Bürger-Forum der Bürger/innen des Riemekeviertels; Anmeldungen an: quartiersbuero-riemeke@ caritas-pb.de – Technisches Rathaus, Pontanusstr. 55 19.30 Sankt Martins LiteraTour, mit Gero Friedrich und Uli Lettermann – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.30 Mode und Wirklichkeit, Monologe von Wolfram Lotz – Theater Paderborn, Studio 20.00 Albert Hammond, auf seiner Songbook-Tour 2015 – PaderHalle

20.00 The Fuck Hornisschen Orchestra, Comedy-MusikDuo – Kulturwerkstatt 20.00 Die Bullemänner, mit dem Programm »Rammdöösig« – Bürgerhaus Elsen 20.00 Hotel am Pluto, Jazz und Improvisation – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Ulf Wakenius-Trio, der Oscar Peterson-Gitarrist mit »A Tribute To Wes Montgomery« – Kulturwerkstatt

13 FREITAG NOVEMBER Freitag, 13. November • PADERBORN 09.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 19.00 Leben im Geschlechternirvana – Möglichkeiten und Erlebnisse, Vortrag; Infos: bianca.schroeder@paderborn.aidshilfe.de oder 05251/280298 – Café 08.11 SONNTAG OLLI SCHULZ & BAND Danijela, Franziskanermauer 10.11. DIENSTAG 22 CULCHA CANDELA + SOUNDBAR 19.30 Kunst, Stück von 20.11. FREITAG Yasmina Reza – Theater DIE WUNDERTÜTE Paderborn ABDELKARIM, ARNON QUARTETT, BRASSAPPEAL, ERWIN GROSCHE 19.30 Sulamith, Modern KONRAD STÖCKEL, SELTAEBS Death Metal; CD-Release8. NOVEMBER 28.11. SAMSTAG Konzert mit den Gästen OLLI SCHULZ & BAND GREGOR MEYLE »Grim van Doom« und »New 04.12. FREITAG World Depression« – Boot LISA FELLER Music Club, Heiersstr. 25 05.12. SAMSTAG SASHA 20.00 Katharina Witerzens, 10.12. DONNERSTAG »Katharinas Schaubude« MATZE KNOP – Theatersolo – Amalthea 11.12. FREITAG Theater MAYBEBOP 20.00 Mic Donet, auf 12.12. SAMSTAG AUSVERKAUFT CASPER & GÄSTE »Rise & Shine«-Tour 2015 – 10. NOVEMBER 13.12. SONNTAG CULCHA CANDELA + SOUNDBAR Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 MARSIMOTO 20.00 Oury Jalloh – Das 28.12. MONTAG war Mord, Dokumentation EISHEILIGE NACHT + Redebeitrag zu den ErSUBWAY TO SALLY, FIDDLER‘S GREEN LETZTE INSTANZ, VERSENGOLD mittlungsergebnissen des in 15.01. FREITAG einer Arrestzelle verbrannten WLADIMIR KAMINER Afrikaners Oury Jalloh – Info29.01. FREITAG laden Paderborn, Leostraße DONOTS 20.00 German Doctors, 02.02. DIENSTAG 4. DEZEMBER Benefiz-Konzert – KulturSTEFANIE HEINZMANN LISA FELLER werkstatt 10.02 MITTWOCH 21.00 Midlife-Disco, mit EURE MÜTTER 11.02. DONNERSTAG den DJs Jocar und Stefaan – WILFRIED SCHMICKLER Kulturwerkstatt 26.02. FREITAG 23.00 Single Party, mit Dj JULIA ENGELMANN Mirko Disko Slisko – Capitol 12.03. SAMSTAG DIETER THOMAS KUHN & BAND • BAD SALZUFLEN 08.04. FREITAG 19.30 Jochen MalmsheiANNENMAYKANTEREIT 5. DEZEMBER mer, mit dem Programm 22.04. FREITAG SASHA »Ich bin kein Tag für eine ELEMENT OF CRIME Nacht« – Kur- und StadtTickets unter: 01806-560 550 (0,20 EUR INKL. UST / ANRUF DT. FESTNETZ / MAX. 0,60 EUR INKL. UST / DT. MOBILFUNKNETZ) unter 0521 66 100 & 0521 555 444 und im Internet unter www.karten-online.de theater WWW.FACEBOOK.COM/RINGLOKSCHUPPEN • BIELEFELD WWW.ABSOLUT-LIVE.COM 20.00 Lord Of The Dance, STADTHEIDER STRASSE 11 33609 BIELEFELD WWW.RINGLOKSCHUPPEN.COM T: 0521 - 55 73 88 0 Tanzshow – Stadthalle

RINGL

KSCHUPPEN

WWW.UPDATE-CITY.DE

Ulf Wakenius am 12. in Paderborn

V E R A N S TA LT U N G E N

V E R A N S TA LT U N G E N vom Dr. Faust, ab 10 Jahren – Kulturwerkstatt 20.00 Milonga Primavera, Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen – Kulturwerkstatt 20.00 Herbstparty der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW), Eintritt frei – Kulturwerkstatt 20.00 Subergs ü30 Party, mit verschiedenen Tanzbereichen – PaderHalle • HÖVELHOF 20.00 Kapelle Petra, auf »Internationale Hits«-Tour – Bürgerhaus Espeln • RIETBERG 19.00 2. Cultura Rock Festival, mit »OqueStrada«, »Idolized« und »Regatta de Blanc« – Cultura

Ulrike Wahren am 17. in Paderborn

14 SAMSTAG NOVEMBER Samstag, 14. November • PADERBORN 11.00 Geschlechtsidentität – ständig da und unabänderlich? Wie erkenne ich ihren Einfluss und wie kann ich sie beeinflussen?, Workshop, Anmeldung: info@ paderborn.aidshilfe.de oder 05251/280298 – AIDS-Hilfe Paderborn, Friedrichstraße 51 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information 15.00 Herr Eichhorn und der erste Schnee, Kinderstück (ab 4 J.) – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung in Gebärdensprache – Diözesanmuseum Paderborn 15.00 Raffael, Cranach, Picasso u. Co. – Berühmte Gemälde hautnah erleben und zeichnerisch interpretieren, Zeichenkurs (ab 16 J.) im Rahmen der CARITASAusstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.00 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 16.00 Paderborner Puppenspiele: Kasper kauft ein Haus, ab 3 Jahren – Kulturwerkstatt 16.00 Tauschbörse, jede/r kann Dinge von Zuhause mitbringen und gegen andere eintauschen – Infoladen Leostraße 19.30 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 20.00 Paderborner Puppenspiele: Das Paderborner Puppenspiel 30

Sonntag,N15 15 SONNTAG O V. ENovembr MBER • PADERBORN 11.00 Bilderschau Faszinierendes Furlbachtal, präsentiert von »Blende 78 – Paderborner Fotofreunde« – Naturkundemuseum im Marstall 13.00 Der Hohe Dom zu Paderborn, Dokumentarfilm von Peter Schanz, Bad Lippspringe – Cineplex 14.00 Together in motion – 18. Integratives Sportfest, m. Familiensportnachmittag – Sportzentrum Maspernplatz 14.30 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.00 Titanic, Vorfilm zu Hördur, StopMotionFilm von Hundbrax-Production, Paderborn – Cineplex 15.00 Hördur, Jugendspielfilm von D. Nölle, Kerpen – Cineplex 15.00 Bilderschau Faszinierendes Furlbachtal, präsentiert von »Blende 78 – Paderborner Fotofreunde« – Naturkundemuseum im Marstall 16.00 Theaterstarter, Workshop (ab 8 J.); Anmeldung: theaterpaedagogik@theater-paderborn.de – Theater PB 16.00 Märchen mit Harfenbegleitung, mit Ute Rabe und Clotilde Oelmüller – Kulturwerkstatt 17.30 Die Schäfer und Schäfer müsste man sein!, Dokumentarfilme u.a. über die Schäferei in der Senne von Peter Schanz, Bad Lippspringe – Cineplex 18.00 Der Vorname, Komödie – Theater Paderborn, Studio 19.00 The Say Highs, Maximum Folk – Lenz 19.30 X-Freunde, Komödie von Felicia Zeller – Studiobühne der Universität Paderborn 19.30 Kosmonautenquiz, Kneipenquiz – Sputnik 20.00 Der Tod, »Mein Leben als Tod« – die Image-Kampagne des Sensenmannes; Comedy – Kulturwerkstatt • BAD LIPPSPRINGE 16.00 Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem, mit der Kantorei Bad Lippspringe, der Kantorei der Stadtkirche Bad Pyrmont, dem Orchester »La Réjouissance« + Solisten – Katholische Kirche St. Martin

V E R A N S TA LT U N G E N • BIELEFELD 19.00 Atze Schröder, Zusatztermin – Seidensticker Halle • WEWELSBURG 11.00 Werkstattgespräch zur Sonderausstellung »Verinnern«, mit den Künstlerinnen Christa Niestrath und Christine Steuernagel – Sonderausstellungsraum Wewelsburg

16 MONTAG NOVEMBER Montag, 16. November • PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Uni, Hörsaal G 19.30 Schlösser, Kathedralen und Paris, Vortrag – Kulturwerkstatt 20.00 WDR-Kabarettfest, mit Matthias Brodowy, Ingo Börchers, Suchtpotential, Philipp Weber und Stefan Waghubinger – PaderHalle 20.30 Der Glanz des Hauses Amberson, das studentische Programmkino Lichtblick zeigt den Film in der Reihe »Blutsbande« – Cineplex Paderborn • LIPPSTADT 20.00 Bastian Pastewka & Komplizen, mit dem LiveHörspiel »Paul Temple und der Fall Gregory« – Stadtheater

17 DIENSTAG NOVEMBER Dienstag, 17. November • PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 10.30 Fortbewegung an Land + Hausspitzmaus, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 16.00 Du zahlst im Netz mit deinen Daten, Workshop zum Datenschutz im Internet – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 18.30 Inklusion – im Spannungsfeld zwischen Wunsch und Wirklichkeit, Podiumsdiskussion – Universität Paderborn 19.30 Enchanté!, Benefizveranstaltung des Zonta Clubs Paderborn mit Ulrike Wahren & Peter Stolle – Theater Paderborn 20.00 Chippendales, auf »Get lucky«-Tour – PaderHalle

18 MITTWOCH NOVEMBER Mittwoch, 18. November • PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 11.00 Fashion Flash Paderborn, Outlet-Messe – Schützenhof 15.00 Kibo und Kollegen, Workshop für 5- bis 7-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 19.30 Der Vorname, Komödie – Theater Paderborn, Studio 20.00 Einfach-So-Show, offene Bühne; Moderation: Adrian Hülsmann & die Kulturratte – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 René Marik, mit »ZeHage! Best of + X« – Stadthalle

Telefon 0 52 51 /10 55 - 0 www.radiologie-am-theater.de Offene Kernspintomographie (MRT) Computertomographie (CT) Röntgen (digital/Vollfeld) Schmerztherapie Strahlentherapie Sonographie Mammographie/Tomosynthese Mammasonographie Mamma-MRT 31

V E R A N S TA LT U N G E N

19 DONNERSTAG NOVEMBER Donnerstag, 19. November • PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 11.00 Fashion Flash Paderborn, Outlet-Messe – Schützenhof 16.00 Stricken und Häkeln mit den Paderborner Wollmäusen, Handarbeiten (lernen) in ungezwungener Runde – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 18.00 Serienbriefe mit Word 2010, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 18.00 Radikalisierung von Jugendlichen – Warum deutsche Jugendliche in den Dschihad ziehen, Vortrag von Lamya Kaddor mit anschließender Podiumsdiskussion; Eintritt frei – Audimax der Theologischen Fakultät, Kamp 6 18.45 Umsonst bis ans Ende der Welt, Multimediashow von Michael Wigge – Kulturwerkstatt 19.30 Die heilige Elisabeth und die Bilder im Mittelalter, Vortrag mit Prof. Dr. Harald Wolter von dem Knesebeck im Rahmen der Ausstellung CARITAS – Theologische Fakultät Paderborn, Kamp 6 19.30 Kabale und Liebe, Dama von Schiller – Theater Paderborn 19.30 Wo finde ich dich?, musikalische Lesung mit Freya von Stülpnagel – Paul-Gerhard-Haus, Am Abdinghof 5 20.00 Mein Zuhause ist ein Satellit – Das große Slammen II, Themenslam – Sputnik, Imadstr. 7

20 FREITAG NOVEMBER Freitag, 20. November

Foto: Harald Morsch

Bernd Düring und Eckhard Radau am 20. und 21. in Paderborn

• PADERBORN 10.00 Malomat – der malende Becher, Workshop für 7bis 10-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 16.00 Vorlesenachmittag, für Kinder – Kinderbibliothek

16.00 Ronja Räubertochter, Theaterstück nach Astrid Lindgren (ab 5 J.) – PaderHalle 16.30 Ahorn 4 Sterne-Lauf, Laufveranstaltung für Jedermann; Anmeldung: www.ahorn-lauf.de – Ahornsportpark 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 20.00 Kabarett Radau, mit einem Jubiläumsprogramm zum Dreißigjährigen – Amalthea Theater 20.00 Pete Alderton, Blues – Café Röhren, Mühlenstr. 10 • ALTENBEKEN 19.30 Wenn schon, dann richtig!, Fußballtrainer Thomas Bentler stellt sein Buch vor – Buker Alm • DELBRÜCK 20.00 die daktiker, mit dem Programm »Adolphinum all inclusive - Keiner bleibt zurück« – Stadthalle • RIETBERG 20.00 2. Lange Tango-Nacht, mit »Beltango«, Chiche Núñez & Ester Duarte – Cultura

21 SAMSTAG NOVEMBER Samstag, 21. November • PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information 14.00 Heilende Salben: Helfer für Körper und Seele, Workshop für 10- bis 14-Jährige im Rahmen der CARITASAusstellung – Diözesanmuseum 15.00 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 Brasilianische Nacht, Weihnachtsfeier auf brasilianisch; veranstaltet von Coisas do Brasil – Kulturwerkstatt 16.00 Paderborner Puppenspiele: Abenteuer im Haxtergrund, lustige Räubergschichte (ab 3 J.) – Kulturwerkstatt 16.00 Café sans papier, Möglichkeit des gemeinsamen Austauschs zwischen Flüchtlingen und UnterstützerInnen – Infoladen Paderborn, Leostraße 17.00 Antifaschistische Aktion – Geschichte einer linksradikalen Bewegung, Vortrag von Autor Bernd Langer über die Geschichte der Antifa – Kulturwerkstatt 17.30 Pader Chainsaw Fest 2015, Konzert mit »Katalepsy«, »Kraanium« u.a. – Kulturwerkstatt 19.30 Das Lied der Mirjam, Konzert für Viola und Flügel mit Semjon und Bella Kalinowsky – Liborianum, Aula 19.30 Mode und Wirklichkeit, Monologe von Wolfram Lotz – Theater Paderborn, Studio 20.00 Kabarett Radau, mit einem Jubiläumsprogramm zum Dreißigjährigen – Amalthea Theater 20.00 Leicht flüchtig, Kneipenlesung – Café Ostermann, Marienplatz 6-8 20.00 Max Uthoff, mit dem Programm »Gegendarstellung« – PaderHalle • BAD WÜNNENBERG 14.00 Herbstwanderung, mit Lagerfeuer, Anmeldung unter 02953/99880 – Kurhaus 20.00 Light in Babylon, World Music from Istanbul – Aatalhaus am Barfußpfad • BORCHEN 20.00 Claude Bourbon, Medieval & Spanish Blues – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • DELBRÜCK 18.00 Sinfonisches Blasorchester St. Wendel & Jugendmusikkorps Avenwedde, Gemeinschaftskonzert – Stadthalle

V E R A N S TA LT U N G E N

• SALZKOTTEN 20.00 Jens-Heinrich Claassen, mit dem Programm »Frauen an den Nerd« – TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60

22 SONNTAG NOVEMBER Sonntag, 22. November • PADERBORN 11.00 Libellen + Zeigerorganismen in Fließgewässern, naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 14.30/16.30 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 15.30 Minikasper und der Troll, Figurentheater für Kinder ab 2 J. – Kulturwerkstatt 17.00 Bach trifft Klezmer, Benefizkonzert des Ambulanten Hospizdienstes St. Johannisstift e.V. mit dem »ensemble vinorosso« – Evangelische Christuskirche, Bielefelder Str. 20c 18.00 Mein Thailand, HDAV Vortrag von Reiner Kerner – Kulturwerkstatt 20.00 Ralph Ruthe, der Cartoonist präsentiert sein Programm »Shit Happens!« – PaderHalle 20.00 Lothar Pohlschmidt, intimes Konzert mit Minimalbesetzung – Lenz, Heiersstr. 35 • BIELEFELD 19.00 Gregory Porter, Jazz-Konzert; Support: Avery Sunshine – Stadthalle • SALZKOTTEN 18.00 Jens-Heinrich Claassen, mit dem Programm »Frauen an den Nerd« – TiEz, Scharmede, Bahnhofstr. 60 • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung (ab 15 J.) – Erinnerungs- und Gedenkstätte Wewelsburg, Burgwall 19 15.00 Himmelswege, öffentliche Themenführung für Kinder ab 6 Jahren – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

Wilfried Schmickler am 23. in Paderborn

25 MITTWOCH NOVEMBER Mittwoch, 25. November

23 MONTAG NOVEMBER Montag, 23. November • PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Uni, Hörsaal G 18.00 Leider Deutsch, Aufführung im Rahmen des Festivals »Spielarten 2015« (ab 11 Jahren) – Theater Paderborn, Studio 18.30 Planeten und Monde, Teil 2 der Reihe »Astronomie für Kinder« – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 20.00 Wilfried Schmickler, mit seinem Programm »Das Letzte« – PaderHalle 20.30 Die Frau, die singt – Incendies (OmU), das studentische Programmkino Lichtblick zeigt den Film in der Reihe »Blutsbande« – Cineplex Paderborn

24 DIENSTAG NOVEMBER Dienstag, 24. November • PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 15.00 Alles im Eimer, Aufführung im Rahmen des Festivals »Spielarten 2015« (ab 2 Jahren) – Theater Paderborn, Studio 15.30 Mach‘ den Abflug, 8- bis 12-Jährige bauen einen Flugapparat; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 16.00 E-Reader-Sprechstunde, Infos rund um E-Reader und E-Book-Ausleihe – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 18.00 Prezi – Die andere Art der Präsentation, Start eines 2-tlg. Workshops; Anmeldung: 05251/306662 – HNF 18.00 iOS 9 – Was ist neu, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 18.30 Musik für Holzblasinstrumente, Fachbereichskonzert der Musikschule Paderborn; Eintritt frei – Rathaus 19.00 Russische Comedy-Dance-Show, mit Elena Worobej – PaderHalle 20.00 Kult Slam #36, Poetry Slam mit Jan Philipp Zymny u.a. – Kulturwerkstatt 34

• PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 16.00 Kein Märchen. Ein Stück über die Zeit. Und das Geld. Und das Glück?, Aufführung im Rahmen des Festivals »Spielarten 2015« (ab 10 Jahren) – Theater Paderborn, Studio 18.00 Vortreffen zum Welt-Aids-Tag 2015, alle Interessierten und Ehrenamtlichen der AIDS-Hilfe Paderborn sind herzlich eingeladen – AIDS-Hilfe, Friedrichstraße 51 18.00 Selbsthilfegruppe Borderline, Treffen für Angehörige und Betroffene – Der Paritätische, Kilianstr. 15 19.00 Degrowth – eine breite neue soziale Bewegung, im Rahmen der Veranstaltungsreihe »Wachstum und Konsum bis zum Kollaps«; Referent: Ulrich Schachtschneider; Infos: www.attac-paderborn.de – Universität Paderborn 19.00 Adventskalender selbst nähen, im Rahmen des offenen Nähcafés der Transition Initiative Paderborn – Kulturwerkstatt, Gruppenraum 2 19.30 La Bohème, Oper von Puccini – PaderHalle

26 DONNERSTAG NOVEMBER Donnerstag, 26. November • PADERBORN 09.00/11.00 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 16.00 Undercover – Im Auftrag des HNF, Agenten-Workshop für 8- bis 12-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 16.00 Näh-Workshop, Anmeldung und Infos: www. stadtbibliothek-paderborn.de – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 17.00 OpenStack zum Aufbau von Cloud-Lösungen, Vortrag – HNF 19.00 Mrs. More: Heimweh/Fernweh, Finissage der Ausstellung mit Bühnenprogramm – Forum der FriedrichSpee-Gesamtschule Paderborn, Weißdornweg 6 19.30 Odyssee ins Ungewisse – Was bedeutet es, alles hinter sich zu lassen?, Flüchtlinge berichten im Rahmen der Ausstellug CARITAS über ihre Erfahrungen – Diözesanmuseum, Markt 17 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 19.30 Kafka – der Prozess, Aufführung im Rahmen des Festivals »Spielarten 2015« (ab 15 Jahren) – Theater

V E R A N S TA LT U N G E N

Glen David Andrews am 26. in Paderborn

Paderborn, Studio 20.00 Ambient Night mit Alexander Wilß & Adda Schade, akustische Reise – Sputnik, Imadstr. 7 20.00 Glen David Andrews & The Sazerac Swingers, Jazz – Kulturwerkstatt

27 FREITAG NOVEMBER Freitag, 27. November • PADERBORN 10.30 Taksi to Istanbul, Aufführung im Rahmen des Festivals »Spielarten 2015« (ab 10 Jahren) – Theater Paderborn, Studio 16.00 Die besten Plätzchen der Welt, weihnachtliches Puppenspiel (ab 3 Jahren) – Theater Paderborn, Foyer 18.00 Abendspaziergang, öffentliche Stadtführung – Tourist Information 18.30 Musikschule Paderborn konzertant, Konzert mit Schüler/ innen aus allen Fachbereichen – Rathaus 19.30 Kabale und Liebe, Dama von Schiller – Theater Paderborn 20.00 Michael Motzek und Arno Höddinghaus, Lieder und Chansons zum Klavier – Café Röhren, Mühlenstr. 10 20.00 Frank Grischek, mit dem Programm »Der kann das« – Amalthea Theater 20.00 Magic Musicals, Ausschnitte aus den bekanntesten Musicals – PaderHalle 20.30 The Doors of Perception, »The Doors«-Coverband – Kulturwerkstatt 23.00 Capitol Party Crash, 6 Parties in einer Nacht mit DJ Smoov – Capitol • BORCHEN 16.30 11. Borchener Adventsmarkt, mit umfassendem Programm – Mallinckrodthof Nordborchen 20.30 Goodbeats, Konzert im Rahmen des Advenstmarktes – Mallinckrodthof • DELBRÜCK 15.00 Peterchens Mondfahrt, ab 5 Jahren – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Tim Boltz, mit »Oh, Pannenbaum – Wie man Weihnachten überlebt« – Cultura • WEWELSBURG Paderborn I Riemekestr. 12, 05251-27480 17.30 Ein Licht im Dunkeln – Die Paderborn I Husener Str. 48, 05251-1423607 Wewelsburg bei Nacht erleben, Delbrück I Lange Str. 10, 05250 - 54327 öffentliche Themenführung für Rietberg I Rathausstr. 15, 05244 - 904196 Familien mit Kindern ab 8 Jahren; Verl I bei Augenoptik Cords, Poststr. 4, 05246 - 5300 um 19.30 Uhr weitere Führung www.hoerakustik-vollbach.de für Erwachsene – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn, Burgwall 19

Sympathisch Kompetent Persönlich

JAH .... ....... ......IR. HÖREN RE

SEIT

198

Epitaph am 28. in Paderborn

V E R A N S TA LT U N G E N

28 SAMSTAG NOVEMBER Samstag, 28. November • PADERBORN 10.00 FabLab: Mach’s selbst! – Arduino-Quadrocopter, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 10.00 PaderBow, Fachmesse für Bogensport – Schützenhof 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information 14.30 Die kleine Hexe, Märchen von Otfried Preußler (ab 4 J.) – Theater Paderborn 15.00 Peter Pan, Musical-Abenteuer (ab 4 Jahren) – PaderHalle 16.00 Paderborner Puppenspiele: Die Weihnachtskobolde, weihnachtliches Kasperspiele (ab 3 Jahre) – Kulturwerkstatt 16.30 Die besten Plätzchen der Welt, weihnachtliches Puppenspiel (ab 3 Jahren) – Theater Paderborn, Foyer

19.00 Epitaph & Blues Company, zwei Legenden der Blues- und Rockmusik – Berufskolleg Schloß Neuhaus 19.30 Not so quiet, Liederabend – Theater Paderborn, Theatertreff 19.30 Kunst, Stück von Yasmina Reza – Theater Paderborn 20.00 Chant D‘Automne – Herbstgesang, Kammerkonzert mit dem Solistenensemble der Jungen Philharmonie Köln – Kaiserpfalz 20.00 Noite Brasileira, mit »Na Garoa«, »Sola Quente« und »Querschläger« – Capitol 20.00 Pät & Al, Liedermacherpunk – Infoladen Paderborn, Leostraße • BAD LIPPSPRINGE 15.00 Weihnachtsmarkt, weihnachtliche Hütten, Musikprogramm, Kunsthandwerk und Leckereien – Burgruine/ Kongresshaus • BIELEFELD 19.30 Gregor Meyle, auf »Das Beste kommt noch«-Tour – Ringlokschuppen • BORCHEN 14.00 11. Borchener Adventsmarkt, mit umfassendem Programm – Mallinckrodthof Nordborchen 20.00 Martin C. Herberg, der Ausnahmegitarrist ist auf Abschiedstournee – Café Alte Schule, Schloss Hamborn 20.30 Sidney‘s Jazz Compagnie, Konzert im Rahmen des Adventsmarktes – Mallinckrodthof • RIETBERG 20.00 Till Brönner Quintett, Jazz-Konzert – Cultura

29 SONNTAG NOVEMBER Sonntag, 29. November

Foto: Andreas Bitesnich

Till Brönner am 29. in Rietberg

• PADERBORN 10.00 PaderBow, Fachmesse für Bogensport – Schützenhof 11.00 Peter steht im Bach, Film aus der Kinderserie »Löwenzahn« – Naturkundemuseum im Marstall 14.30 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück, Theaterstück (ab 4 Jahren) – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 CARITAS – Nächstenliebe von den frühen Christen bis zur Gegenwart, öffentliche Führung durch die 36

V E R A N S TA LT U N G E N / C D s Ausstellung – Diözesanmuseum, Markt 17 18.00 Endstation Sehnsucht, von Tennessee Williams – Theater Paderborn 18.00 Lulu & Mischka, das australische Duo präsentiert in einem Chanting-Konzert sein neues Album; Eintritt: 18,- Euro – Yoga & Fitness, Cheruskerstraße 3 18.00 Mode und Wirklichkeit, Monologe von Wolfram Lotz – Theater Paderborn, Studio 20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Freunden – Lenz, Heiersstr. 35 20.00 Club Poetry, mit Sulaiman Masomi und DJ Adda Schade – Sputnik, Imadstr. 7 • BAD LIPPSPRINGE 11.00 Weihnachtsmarkt – Burgruine/Kongresshaus • BIELEFELD 20.00 SIDO, Konzert; Support: MoTrip – Seidensticker Halle • BORCHEN 12.00 11. Borchener Adventsmarkt, mit umfassendem Programm – Mallinckrodthof Nordborchen 16.30 Herr H ist da, Mitmachkonzert für Kinder im Rahmen des Adventsmarktes – Mallinckrodthof 18.30 PaderBrass, Konzert im Rahmen des Adventsmarktes – Mallinckrodthof

30 MONTAG NOVEMBER Montag, 30. November • PADERBORN 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Uni, Hörsaal G 19.30 Damals war‘s – Schulastronomie des Ostens, Vortrag der Volkssternwarte Paderborn e.V. – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 19.30 3. Paderborner Einohr, Kabarett-Wettbewerb – Kulturwerkstatt 20.30 Die Mutter, das studentische Programmkino Lichtblick zeigt den Stummfilm mit Live-Musik-Begleitung in der Reihe »Blutsbande« – Cineplex Paderborn

CDs Tame Impala

Currents

universal Die vierköpfige Band Tame Impla um den Hauptkomponisten und Leadsänger Kevin Parker aus Australien veröffentlichte am 17. Juli ihr drittes Album »Currents«. Nach den

Vorgängern »Lonerism« und »Innerspeaker« welche sehr an die psychidelische Pop-/Rockmusik der späten 60erJahre erinnert, ist »Currents« nun viel elektronischer, die Melodien sind eingängiger und die Stimme Kevin Parkers steht erstmals im Vordergrund. Ein Hit wie »Feels Like We Only Go Backwards« ist zwar auf »Currents« nicht zu finden, doch durch die Vielseitigkeit des Albums ist für jeden Geschmack etwas dabei. Franka Marlene Schlupp Wanda

Bussi

universal Der Wanda-Hype um das erste Album »Amore« hat noch kein Ende gefunden, da bringt die Wiener Band schon das Nachfolgealbum heraus und der Hype geht weiter. Mit »Bussi« veröffentlichen die Wiederbeleber des Austro-Pops ein Album, welches deutliche Parallelen zum Vorgänger aufweist. Vieles dreht sich wieder um Alkoholexzesse, welche auch in Interviews der Band verharmlost werden. Der Sänger Marcus Michael Wanda sowie die restlichen vier Bandmitglieder leben Exzentrik und ein fast ekliges Selbstbewusstsein aus, doch sie schaffen es haarscharf, nicht lächerlich zu wirken. Bei ihnen ist alles purer Ernst. Der kleine Sexismusskandal um das Video zu »Bussi Baby« schadet dem Erfolg Wandas nicht, ganz im Gegenteil. Für manche mag die Band auf den ersten Blick befremdlich wirken, doch hört man sie einmal, lassen einen Parolen wie »Hast du ein? Bussi Baby, Bussi Baby...« oder »ans, zwa, drei, vier es ist so schön bei dir« nicht mehr los. Man kann der Band vorwerfen, sich nicht weiter entwickelt zu haben, man kann aber auch sagen, sie haben da weiter gemacht, wo sie aufgehört haben. Franka Marlene Schlupp 37

KLEINANZEIGEN

INFORMATIONEN ZU DEN KLEINANZEIGEN Liebe HEFT-Leserinnen und -Leser, die Möglichkeit zur Kleinanzeigenaufgabe besteht jederzeit online unter www.heft.de > Kleinanzeigen > Kleinanzeigen aufgeben Anzeigenschluss ist der jeweils 18. des Vormonats. Bitte unbedingt darauf achten, am Ende der Eingabe auf »Kleinanzeige an das HEFT senden« zu klicken – sonst kommt nix bei uns an. War die Eingabe erfolgreich, erhalten Sie eine automatische Eingangsbestätigung per E-Mail. - Private Kleinanzeigen kosten 3,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Chiffre-Anzeigen kosten 6,- Euro (bis zu 300 Zeichen). Wenn Sie mehr schreiben möchten, kommt pro angefangener 60 Zeichen, jeweils 1,- Euro hinzu. Der fällige Betrag muss von Ihnen überweisen werden (die entsprechende Bankverbindung finden Sie in der E-Mail-Bestätigung). - Gewerbliche Kleinanzeigen (d.h. alle Anzeigen, die kommerziellen Zwecken dienen; haupt- oder nebenberuflich) kosten 18,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer (bis zu 300 Zeichen). Pro angefangener 60 Zeichen kommen jeweils 3,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Möchten Sie, dass Ihre gewerbliche Kleinanzeige auch online erscheint, so kommen noch 10,- Euro + gesetzl. Mehrwertsteuer hinzu. Die Bezahlung erfolgt per Bankeinzug. Wenn Sie über keinen Internetzugang verfügen, können Sie Ihre Privat(en)/Chiffre-Kleinanzeige(n) bis zum jeweils 10. des Vormonats auch formlos an uns schicken/faxen (das HEFT, Krämerstr. 8-10, 33098 Paderborn; Fax: 05251/62628). Bitte Name, Adresse, Telefonnummer angeben und fälligen Betrag bar oder in Form von Briefmarken beifügen.

Chiffre-Antworten bitte ans HEFT schicken (betreffendes Chiffre-Wort auf den Umschlag schreiben). Die Antworten werden am 12. und 24. eines Monats weitergeleitet. Wer hat ein kleines Appartement zu vermieten? Ich (weibl., Akad.) suche berufsbedingt ein Zweitdomizil in PB Kernstadt oder näherem Randgebiet, gern auch möbliert. Für Ihre telefonische Rückmeldung danke ich: 0174/9359524 (gew.) Erfahrener Tischler übernimmt auch Ihre (kleinen) Aufträge wie Möbelmontage, Anpassungen, Rep., Innentüren-Lieferg. + Montage, Verleg. Laminat, Trockenbau, deutsches Qualitäts-Innentreppen-Renovierungssystem, zuverlässig + fair, Tel. 0172/ 4995622 (gew.) HIER SCHLÄGT DAS HERZ DES YOGA in der yogaschule-paderborn.de 38

(gew.) Buchhaltungsrückstände – Buchhaltungsprobleme? Ich helfe Ihnen und erledige für Sie zuverlässig das Sortieren der Belege und übernehme das Buchen der laufenden Geschäftsvorfälle. Weitere Dienstleistungen auf Anfrage! Ich freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 05255/931399. Badminton in Paderborn (PBG). Die Paderborner Badminton Gemeinschaft sucht SpielerInnen und HobbyspielerInnen. Training: Di., 20-22 Uhr sowie Fr., 17.30-18.30 Uhr (Jugend) und 18.30-22 Uhr (Erwachsene). Wo? Sporthalle Niesenteich. Infos: www.paderbornerbg.de

KLEINANZEIGEN

Schon Pläne für den Herbst? Du bist aktiv, lustig, gesellig und offen für das Leben? Du bist zwischen 38 und 48 Jahren alt? Super, dann sollten wir uns kennenlernen. Ich, w., 44 J., suche unternehmungslustige Leute für Freizeitaktivitäten/Stammtisch etc. ///// concept-store für alternative kleidungskultur und lifestyle ///// E-Mail: autum2015@web.de (gew.) Osteopathie & Naturheilpraxis Ellen Driller, Driburger Straße 42, 33100 balhornstr. 16 Paderborn. 33102 paderborn Ich bin ab sofort unter meiner neuen Telefonnummer zu di-fr 10-18.00 erreichen: ///// sa 10-14.00 05251/6892066 www.hp-ellendriller.de www.facebook.com/kom5inat Traumwohnung gesucht. www.kom5inat.de Man muss sagen, was man möchte, sonst wird das nie (gew.) Ganzheitliche Frauenheilkunde. was :-) Solvente, nette und ruhige Akademikerin (36) Hormonelle Dysbalancen als Ursache für Zyklusbesucht helle Wohnung in der Stadt, am liebsten Maisoschwerden, Wechseljahre, PMS, Endometriose, Burnnette und auf jeden Fall mit großem Balkon. out- Syndrom etc. Ab 2 Zimmer bis 540,- € Kaltmiete. Ganzheitlich behandeln durch Speicheltest, Entgiftung, Gibt‘s nicht? Klar, gibt‘s das :-) Darmsanierung, Phytotherapie und homöopathische, wohnung_paderborn@gmx.de naturidentische Hormone. Mitbewohner/in für zweier WG gesucht. Ich bin Beratung und Termin: Naturheilpraxis-duechting.de männlich und 39 Jahre alt und suche eine/n MitbewohTel. 05251/1807882 ner/in. Die Wohnung ist ca. 80 qm groß, mit Balkon auf der Sonnenseite. Das Zimmer ist ca. 20 qm groß. Die Wohnung ist komplett mit Laminat ausgelegt und im Haus wohnen zwei Kater. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0176/47379804 (gew.) Wellness – MASSAGE GUTSCHEINE – Denken Sie jetzt schon an Weihnachten! Kein Stress, keine Hektik und jederzeit erhältlich. Massage-Gutscheine Direkt im IN VIA Hotel (Rezeption), Giersmauer 35, PB. Tel. 05251/290831 oder 0163/7623451 Weitere Infos unter: www.jacobs-wellness-massagen.de (gew.) Artothek – Artothek. Private Artothek: Paderborner Künstlerin verleiht kostenlos Ihre Bilder. Ausleihen einer Bildermappe, Besichtigung der Bilder in meinem Atelier (Hermannstr., PB) jederzeit möglich. Rufen Sie mich an 05254/934748 od. 0171/8107141. (gew.) Steuern? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein. Für Arbeitnehmer u. Rentner im Rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4Nr.11 StBerG. Einfach Mitglied werden – Beratung bei Ihnen zu Hause möglich: VLH Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle: Ellerweg 9, 33184 Altenbeken, Tel. 05255/9359977, ulrich.bruene@vlh.de (gew.) AKTION: KUNST_KÖNIG_STRASSE Paderborn: Fühlen, Hören, Sehen Gemeinschaftsaktion Paderborner Künstler aus den Bereichen Musik, Schmuck und Fotokunst im Laden des UNIKATeam an der Königsstraße 33 in Paderborn am 13.11.2015 von 11.00-18.00 Uhr. 39

KLEINANZEIGEN

Trödel, Möbel, Bilder. Mehrere alte Schränke (teils unrestauriert), Bilder, Trödel günstig abzugeben. Tel. 0174/1622744 Lust und Leidenschaft. Er, Ende 50, 172, 85 Kilo natürlich, nett und einfühlsam, sucht nette Frau, die keine Berührungsängste hat. Nach großer Enttäuschung sehne ich mich wieder nach Zärtlichkeit und Liebe. Du solltest Freude an gegenseitiger Massage haben, Wellness mögen, gern verreisen und frei und ungebunden sein wie ich. Bei Gefallen auch mehr. Alles kann, nicht muss. Chiffre: Lust und Leidenschaft/11 Gospel-Chor sucht Verstärker. Wir, der JohannesGospel-Chor aus Paderborn, suchen verstärkende Stimmen, insbesondere für unsere Männerriegen. Wir proben montags ab 20.15 Uhr im Johanneszentrum (Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1). Unser Liedgut umfasst nicht nur den Gospelbereich, auch Weltliches wird mit Freude gesungen. Schnuppert doch einfach mal rein! Wir freuen uns auf euch! Tel. 05251/142508

(gew.) Stressbewältigung durch Achtsamkeit (MBSR). Info-Abend am 07.01.2016 um 19.00 Uhr, Elsen, Josefstraße 15, Iyengar® Yoga Studio Marlene Dirks, Start der 8-WochenMBSR-Kurse: 18.01.2016 abends um 19.00 Uhr in Hövelhof, 19.01.2016 vormittags um 08.30 Uhr in Elsen, Kontakt: 05293/9329070, renatepollmann@gmx.de, Infos: www.achtsamkeitpollmann.de Gesundheit zum Verschenken: Geschenkgutscheine auf http://www.mbsr-in-paderborn. de/kurse.htm#gs Rock-Pop-Coverband sucht Schlagzeuger. Wir spielen Rockstücke der 80er/90er Jahre und auch aktuelle Musikstücke. Eigene Ideen können aber gern eingebracht werden. Unsere Band besteht zurzeit aus einer Sängerin, einem Keyboarder, einem Gitarristen und einem Bassisten. Ein Probenraum ist in der Nähe von Paderborn vorhanden. Unser Durchschnittsalter ist ca. 50 Jahre. Wir suchen einen zuverlässigen Schlagzeuger, der regelmäßig dienstagsabends von ca. 19.30 Uhr bis 22.00 Uhr mit uns probt. Langfristig sind auch Auftritte geplant. Unsere Kontaktadresse ist: Recollection2015@t-online.de Weihnachten allein? Kennst Du das auch: Alle deine Freunde sind Weihnachten in Sachen Familie unterwegs. Du hast auch Lust auf Tannenbaum, Kerzen, gutes Essen und ein Glas Rotwein. aber eben nicht alleine? Ich (w., 47, NR) suche Gleichgesinnte ohne Katzenallergie, die Lust haben, am Heiligabend mit mir gemeinsam zu kochen, quatschen, evtl. etwas zu spielen und einen netten Abend zu erleben. Kontakt: newlife4me2@web.de

KLEINANZEIGEN

Unser Selbsthilfekreis »Leben mit Sozialer Phobie« Paderborn ist weiterhin offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de Schönes Zuhause gesucht von solventer Mieterin. Suche in PB, Elsen, Neuhaus, Sande Wohnung im EG oder DG, mit gr. Balkon oder Terrasse, oder kl. Haus oder DHH. Ich freue mich auf Ihr Angebot unter 0151/70536305. (gew.) Die WeihnachtsGans abschütteln ... Altes achtsam verabschieden, Neues liebevoll willkommen heißen ... Ein kreatives Wochenende, angefüllt mit TANZ – RUHE – UNRUHE – ENTSPANNUNG + der Verbindung von MALEN, SCHREIBEN + BEWEGEN. Elemente der Contactimprovisation, dem Life Art Prozess nach Anna Halprin + kreativer integrativer Methoden aus der systemischen Beratung laden ein, ganz bei DIR und im Moment anzukommen. Wann : 08.01.2016 bis 10.01.2016 Wo: Seminarhaus am Wiesengrund Kosten: bei Anmeldung bis 09.11.2015: 180 Euro bis 240 Euro nach Selbsteinschätzung, ab dem 09.11 bis spätestens zum 24.11.2015: 240 Euro bis 280 Euro Verpflegung 68 Euro, Unterkunft im Seminarhaus je nach Buchung Info: Ute Frederich, 7Sachen, Kamp 36, Tel. 05251/872391, Di -Fr 11.00 bis 17.00 Uhr, Facebook: Tamalpa Life Art Paderborn + Deutschland. Dozenten: Dr. J. Stockburger, Dipl. Psych., SystemischIntegrative Therapeutin; Ute Frederich, Tamalpa Life Art Practitioner, Körper- und Bewegungslehrerin Keyboarder/in + Sänger für Nightwish-Cover gesucht. Wir suchen noch einen/eine Keyboarder/in für eine Nightwish-Coverband. Zudem suchen wir noch jemanden, der den Gesangspart von Marco übernehmen könnte. Proberaum vorhanden (Nähe Warstein). Kontakt: 0160/99120280 Badminton. Winterzeit. W., 52, sucht Spielpartnerin für gelegentliches entspanntes Badmintonspielen im Ahornsportpark. Kontakt: cosmic-code@web.de Sänger für Rockband gesucht. Zur Unterstützung unserer Sängerin suchen wir (zwischen 20 und 35 Jahre) für unsere neugegründete Rockband noch einen Sänger. Wir wollen zunächst covern, später aber evtl. auch eigene Songs spielen. Proberaum Nähe Warstein vorhanden. Kontakt: 0160/99120280 (gew.) Stressbeältigung/MBSR Achtsamkeit- und Mitgefühlstraining. Beginn der nächsten 8-Wochen MBSR Kurse: 13.01.16-02.03.16. Ein Morgenkurs von 9.30-12.00 Uhr u. ein Kurs abends von 18.00-20.30 Uhr. Anmeldung/Info bei Elisabeth Lübbers, Tel. 05251/687748 oder www.achtsamkeit-paderborn.de (gew.) Dolmetscher für alle Sprachen gesucht – insbesondere für seltene Sprachen! Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bei uns unter 05251/2930093 oder per E-Mail an info@speak2.de. Ihr speak2-Team Übersetzungsbüro & Sprachschule, www.speak2.de

Faden-Lifting Die alternative Anti-Aging-Behandlung

· bei Elastizitätsverlust der Haut · bei hängendem, erschlaffendem Gewebe · für Menschen, die keine operativen Eingriffe wünschen.

N EU

Haben Sie Fragen? Wir beantworten sie gerne und umfassend.

Atelier für med. Hautästhetik

Jacqueline de Sainte Fare Kilianstr. 9 · 33098 Paderborn (im Salon Karzan) 0162/8322008 · jacqueline@faltenweg-nrw.de www.faltenweg-nrw.de

KLEINANZEIGEN

Guterhaltene Singer-Tret-Nähmaschine an Liebhaber umsonst abzugeben. Auf dunklem Holz, zwei kleine Schubfächer. Abholung in Paderborn, Tel. 05251/25574 (ab 11 Uhr erreichbar). Freitzeitgruppe in Paderborn sucht Verstärkung. Gehst du gerne aus und suchst aber noch Mitstreiter? Zum Beispiel Restaurant, Wandern, Museum, Ausstellungen, Vorträge oder Städtetrips? Dann schreib' uns eine kurze Nachricht mit Namen und Alter und wir nehmen dich in unsere WhatsAppGruppe auf. Tel. 0171/2300269 (gew.) Pflege-Wohngemeinschaft als Alternative. Sie suchen eine Alternative zum Altenheim und sind aufgeschlossen gegenüber neuen Wohnformen im Alter? Dann könnte eine unserer Pflege-Wohngemeinschaften das Richtige für Sie sein. Betreute Wohngemeinschaften der Caritas in Paderborn, Wewer, Neuenbeken und Delbrück. wohngemeinschaften@caritas-pb.de

(gew.) Ihr Servicemann für Haus und Garten Mein Serviceangebot: - kostenlose Beratung - Dacharbeiten - Sanierung - Sanitär - Leichtbauwände - Lackarbeiten - Malerarbeiten - Fußbodentechnik - Terrassenreinigung - Garten Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344 E-Mail: major7765@gmail.com Betriebsferien (Fortbildung) vom 01. bis 31. Dezember 2015. ab 04. Januar 2016 wieder für Sie da. Nähmaschine. Gut erhaltene »Singer« Tretnähmaschine an Liebhaber umsonst abzugeben. Aus dunklem Holz. Zwei kleine Schubfächer. Abholung in PB. Tel. 05251/25574 (erreichbar ab 11 Uhr) Ökologisches Wohnen in Gemeinschaft – Initiative LebensKunst. Wir planen ein Wohnprojekt für Menschen mittleren und gehobenen Alters. Es soll in einem Umkreis von ca. 5 km um den Paderborner Dom angesiedelt sein. Wenn Du ein Leben in Gemeinschaft für Dich als Chance siehst, selbst und gemeinsam mit anderen zu wachsen, aufgeschlossen und ökologisch bewusst bist, melde Dich bitte unter: 05254/69139. Zur Zeit suchen wir dafür ein geeignetes Objekt und freuen uns über Interessierte und engagierte Beteiligung. Treffpunkt: Paderborn, Der Reiseladen, Riemekestr. 33, So. 22.11.2015, 12.00 Uhr. Beginenhof, überkonfessionell und interkulturell, 30 km Umkreis von PB, mit Garten, Streuobstwiese, Tierhaltung ... sucht Gründungsmitglieder – gerne mit handwerklichem oder therapeutisch/pflegerischem Schwerpunkt. Chiffre: Beginenhof/11 »das HEFT« sucht eine/n Fahrrad-Verteiler/in! Das Paderborner Stadtmagazin »das HEFT« sucht eine/n neue/n Verteiler/in. Die Verteilung des HEFTes erfolgt am jeweils letzten Werktag des Monats mit Fahrrad und Hänger (wird gestellt) im Innen-Stadtgebiet von Paderborn. Für diese Aufgabe werden ca. 6-7 Stunden benötigt. Die Stelle ist ab sofort und unbefristet frei. Die Bewerber/innen sollten sich die jeweiligen VerteilTermine (diese stehen lange im Voraus fest) freiräumen können und Interesse an einer längerfristigen Beschäftigung haben. Wichtig sind uns gute Ortskenntnisse, Freundlichkeit, Sorgfalt und absolute Verlässlichkeit. Interessenten melden sich bitte beim: Das HEFT-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Tel. 05251/62624 oder mail@heft.de Ja! Ich will! Immer noch! Alles! Und eigentlich auch sofort! Aber vielleicht schreibst du (m., 55-60 J.) mir (w., 57 J.) erst mal ein paar Zeilen? Ich freue mich auf deine Mail an »yoame@web.de«.

KLEINANZEIGEN

Hebephrene Schizophrenie. Mein Sohn ist 20 Jahre alt und ist nun, nach einem sich über Jahre hinziehenden schleichenden Beginn, schwer erkrankt. Suche Kontakt zu anderen Eltern von Betroffenen, zwecks Erfahrungsaustausch und evtl. gegenseitiger Unterstützung. Chiffre: Erfahrungsaustausch/11 Wiese/Obstwiese/Weide gesucht. Suche Wiese/Obstwiese/Weide oder ein Stück Land in der Nähe von Marienloh/ Benhausen/Bad Lippspringe/ Schlangen/Kohlstädt. Freue mich über Angebote unter Tel. 05252/933815 oder E-Mail: doenni@email.de. (gew.) Tag der offenen Tür am Internationalen Heilertag, Samstag, den 7. November. Das Lichtzentrum Paderborn »Lotos – Quell der Freude« lädt Sie ein, an diesem Tag von 11-17 Uhr, viele verschiedene Heilrichtungen kennen zu lernen und kostenfrei auszuprobieren. Ab 12 Uhr findet zur jeden vollen Stunde ein Erlebnis-Vortrag zu verschiedenen Themen statt. Nähere Informationen sende ich Ihnen gerne zu! Wir freuen uns auf Sie! Irshta Rahmann, Residenzstr. 31, 33104 Paderborn. Mail: Irshta.rahmann@t-online.de, mobil: 0151/21770508 (gew.) DAS LEBEN MEISTERN ... »Mitten in der Schwierigkeit liegt DIE Gelegenheit«! Die Herausforderungen des Lebens als CHANCE erkennen und nutzen … Einzel-, Paar-, Team- und Gruppenarbeit … mit dem Ziel, das Leben zu meistern, oder sogar – wie schön wäre das denn – das Leben zu lieben!!! Nähere Informationen und Kontakt: Brigitte Nastansky: www.brigitte-nastansky.de | Tel: 052591647 | Mail: brigittenastansky@t-online.de

Ein netter Mann, Mitte 40, sucht genau Dich ... eine offene, natürlich sympathische und unkomplizierte Frau, zwischen 25 und 39 Jahren, bis 180 cm. Ohne Stress und Druck, dafür mit viel Entspannung. Solltest Du Lust dazu verspüren und nicht unbedingt den ONS bevorzugen, so freue ich mich auf Deine Zeilen. Raum PB. Chiffre: Genuss mit Verwöhnaroma/11 Wer zieht mit uns aufs Land? Wir (35, 38, 11, 8 und 0,5 Jahre) suchen eine Familie, die Lust hat, mit uns auf einen Resthof ca. 10 km vor den Toren Paderborns zu ziehen. Viel Platz für Gemüseanbau, Tiere, Lagerfeuer und Kreativität vorhanden. Meldet euch unter landleben_pb@gmx.de. (gew.) CANON EOS Fotoseminar für Einsteiger und Fortgeschrittene. Available Light: Fotografieren auf dem Paderborner Weihnachtsmarkt. Am 13.12.2015, 15 bis 20 Uhr. Näheres beim FOTOSHOP, Westernstr. 34, 33098 Paderborn, Tel. 05251/22363

KLEINANZEIGEN

Die Secondn Hand-Institutio – rn bo er ad P in seit 1978

Es ist wieder Zeit für neue Farben ! Der Jupp & Jule Second Hand Service: Wir nehmen aktuelle Damen- und Schwangerschaftsmode gerne in Kommission.

Westernmauer 42 33098 Paderborn T.: 0 52 51.28 16 76

Paderborner Geschäftsfrau sucht schönes Zuhause. Suche Whg., kl. Haus oder DHH mit Süd/West-Ausrichtung im Kreis Paderborn, 10 km um Heinz-NixdorfForum. Freue mich auf Ihre Angebote unter Tel. 05254/9311393. Ateliergemeinschaft MalZeit hat freie Plätze. Malerinnen und Maler, die für die Ausübung ihres Hobbys zu Hause keinen geeigneten Platz haben, können sich gerne in unserem netten kleinen Atelier, PB, Detmolder Str., gegen 30,- € Mietanteil im Monat einen Platz an der Staffelei sichern. Weiteres Infos bei: Thomas Mehr, Tel. 0160/97275368, E-Mail: th.mehr@gmx.de (gew.) ... auch als schöner *** GESCHENKGUTSCHEIN *** PROBE-MONAT JETZT NUR 39 € statt 98 € Alle Kurse & Clubvorteile nutzbar – jederzeit startbar... ... von Montag-Sonntag – morgens und abends 365 Tage im Jahr geöffnet, Probestunde kostenlos! Yoga, Qi Gong, Pilates, Trampolin, Rückenfit uvm. 21./22.11. Seminar »AUGEN & SEHTRAINING« Besser sehen ohne Brille mit zwei Sehlehrerin (B/NL) 29.11. 18 Uhr Lulu&Mischka (AUS) Chanting Konzert 6.12. 14-18 Uhr CALM X-MAS – Ruhe unterm Baum Yin Yoga & Momente meditativer Tiefenentspannung. »Der legendäre Workshop mit Michael vor Weihnachten« & weitere Veranstaltungen online ... YOGA & FITNESS | Cheruskerstraße 3 | fon 5 40 40 00 www.yoga-und-fitness.com P.S.: ... wir suchen weiterhin tolle Lehrer/Trainer :-) »OPEL« Astra F Caravan, dkl.-rot-metallic, 1.6, Winterräder, TÜV bis 10/2016, EZ 4/95, 272 tkm, sicherheitstechn. voll OK, Motor/Kipphebel tickert (Näheres gerne am Telefon), für 290,- Euro. SUCHE GITARRE, geschenkt, egal welcher Typ oder Zustand, auch defekt – alles anbieten, hole ab! Tel. 05293/930378 (gew.) Gesundheitszirkel auf der Café-Couch. Vortrag: Hilfe nach Kaiserschnitt oder anderen schwierigen Geburten mit Bio-dynamischer Craniosacral Resonanz. Nach einer Geburt, insbesondere nach einer schwierigen Geburt, unterstützt Craniosacral Arbeit besonders gut das Bonding zur Herstellung des innigen Kontaktes von Mutter und Baby. Es löst ein evtl. Trauma von beiden auf und verhilft dem Baby zu einem gesunden und entspannten Start ins Leben. Referentin: Petra Keagy Datum: Mittwoch, 04. November 2015 Ort: Café Röhren, Mühlenstraße 10 Beginn: 19 Uhr, Kostenbeitrag 3,- € (gew.) Einführungskurs Reflexzonenbehandlung am Fuß zur Selbsthilfe u. Entspannung im Alltag. Individuelle Anleitung. Für ein Kursgebühr von 65,- € nehmen Sie vier Mal abends zu je 1,5 Std. teil. Themen u.a.: Stressbewältigung, Kopfschmerzen, Schlafstörung, Erkältung. Montags um 19.30 Uhr fortlaufend. Infos u. Anmeldung: Beate Zimmermann, Heilpraktikerin, Tel. 05251/640211, www.beate-zimmermann.com Zu verschenken! Kleines Gewächshaus und Quitten an Selbstabholer zu verschenken, Tel. 05251/6989669

KLEINANZEIGEN

UNICEF-Weihnachtskarten-Verkauf vom 26.11.22.12., 11-19 Uhr, in der Buchhandlung Thalia (2. Etage) und 28.11., 5., 12. und 19.12, 10.30-14 Uhr, in der Zentralbibliothek Am Rothoborn. (gew.) Wohlfühl-Massagen. Massagetherapeut bietet in seinem kleinen Massagestudio sanfte und einfühlsame Massagen zur Entspannung von Körper, Geist und Seele an. Z. B. Intuitive Aromaöl Massage, Hawaiianische Massage (Lomi Lomi Nui) + Indische Tempelmassage (Khajuraho). Dauer 60-90 min. Auch als Geschenk-Gutschein. Infos + Termine: Tel. 05252/8773 (gew.) Handwerker gesucht? Nicht verzagen, Werner fragen! Ich biete: - Fachmännische Beratung - Verlegen, Schleifen, Versiegeln von Holzfußböden - Wandgestaltung: Glasuren und Baumwollputz - Deckenvertäfelung - Lehmputzarbeiten - Aufbau von Gipsdecken und Wänden Tel. 0173/2724965 Email: werner_schrecker@gmx.de Hast du verzagt, hast du Werner nicht gefragt! (gew.) Feine Sideboards – einladende Garderoben – anmutige Waschtische – pfiffige Einbauschränke – attraktive Preise – eben alles geplant/gefertigt nach Maß ... und zwar hier: www.josef-boegemann.de oder Tel. 0175/5988988 (gew.) Osteopathie & Naturheilpraxis Ellen Driller, Driburger Straße 42, 33100 Paderborn. Ab sofort bin ich unter meiner neuen Telefonnummer zu erreichen: 05251/6892066 www.hp-ellendriller.de Rock-Pop-Coverband sucht Sänger. Wir spielen Rockstücke der 80er/90er Jahre und auch aktuelle Musikstücke. Eigene Ideen können aber gern eingebracht werden. Unsere Band besteht zurzeit aus einer Sängerin, einem Keyboarder, einem Gitarristen und einem Bassisten. Ein Probenraum ist in der Nähe von Paderborn vorhanden. Unser Durchschnittsalter ist ca. 50 Jahre. Wir suchen einen zuverlässigen Sänger, der regelmäßig dienstagsabends von ca.

19.30 Uhr bis 22.00 Uhr mit uns probt. Langfristig sind auch Auftritte geplant. Unsere Kontaktadresse ist: Recollection2015@t-online.de

KLEINANZEIGEN

HEFT-Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn Postfach 1440 · 33044 Paderborn · Telefon 05251/62624 Telefax 05251/62628 · www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Dorothee Bentfeld, Carolin Hupe, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.), Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 1.1.2014 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich: 05251/62624 oder www.heft.de (Service). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. 10.000 Druckauflage; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

(gew.) 10 JAHRE RUHERAUM PADERBORN YOGASCHULE | YOGA | ACHTSAMKEIT | MANTRAS | MEDITATION | * 80% KRANKENKASSENZUSCHUSS MÖGLICH * | NEUE KURSE AB NOVEMBER | HIGHLIGHTS: MO 02.11. KONZERT IM LIEGEN – INDISCHE RAGA-KLÄNGE MIT YOGENDRA (SITAR) & ASHIS PAUL (KALKUTTA – TABLA) | FR 06.11. EINSTEIGER KOCHSEMINAR AYURVEDA MIT DEM THERMOMIX (!) MIT BUCHAUTOR VOLKER MEHL | 15.-21.11. ASHTANGA YOGA & MEDITATION WORKSHOPS & WOCHE MIT ANNIKA MAXWELL | SA 28.11. YIN YOGA & HARFE – LIVE! – MIT KLAUS HEITZ & SABINE VOSS »HERZ-ÖFFNUNG« | www.ruheraum-paderborn.de | fon PB 8762162

(gew.) Englisch lernen mit Spiel und Spaß, für Kinder ab 4 Jahren, Erwachsene und Senioren in kleinen Gruppen bis 8 Schülern. Förderunterricht ab der 4. Klasse; Nachhilfe im Einzelunterricht für alle Jahrgangsstufen, inkl. Vorbereitung zum Realschulabschluss und Abitur. Für eine kostenlose Probestunde und Informationen: www.mortimer-english-paderborn.de oder 05254/9388128. (gew.) Mathematik, Deutsch, Englisch, 6,50 €/45 Min., v. Stud., Kl. 4 bis Abi. Tel. 0157/92320653 (gew.) Musikschule Unterrichtsangebot: Klassische Gitarre Westerngitarre E-Gitarre Bass-Gitarre Keyboard (Klavier) Schlagzeug Bandunterricht alles mit Theorieunterricht Info unter: www.wowa-gitarrenschule.de (gew.) Gesangsunterricht. Wir bieten qualifizierten Gesangsunterricht. Ziel des Ausbildungkonzeptes ist es, auf einem ganzheitlichen Weg die Singstimme zu entwickeln. Schule für Musik e.V., Telefon: 05251/76613 Mail: info@schulefuermusik.de (gew.) Gitarrenschule Peter Honselmann Seit über 20 Jahren der Spezialist für Konzert- und Akustikgitarre in Paderborn! Einzel- und Gruppenunterricht in allen Stilrichtungen, Aus- und Fortbildung im Erzieher-/Primarstufenbereich. Kontakt und Infos: Honselpeter@aol.com, Tel. 05254/9350226

Lebensmittel mit Herz

Echt, gut, einzigartig – das ist für uns nicht nur ein Slogan, sondern steht für unsere Werte. Das Hofgut Schloss Hamborn ist der älteste Demeter Betrieb in NRW. Für uns ist Bio kein Trend, sondern tiefe Überzeugung – vom landwirtschaftlichen Anbau über die hochwertige handwerkliche Verarbeitung bis hin zur Vermarktung kommt alles aus einer Hand – transparent, regional und bodenständig. Leckere Brote und Backwaren, vielfach prämierte Käse und Molkereiprodukte sowie herzhafte Fleisch- und Wurstwaren – alles ohne synthetische Hilfs- und Zusatzstoffe, aber mit vollem Geschmack. Und wir arbeiten mit einem sozialen Ansatz: das Hofgut Schloss Hamborn ist ein Integrationsunternehmen – wir bieten Menschen mit Behinderung eine berufliche Perspektive.

Unsere Produkte erhalten Sie hier: Marktwagen Auf vielen Wochenmärkten in der Region Tel. 0151/20695182 | marktwagen@schlosshamborn.de Natura Der moderne Hofladen in Schloss Hamborn Tel. 05251/389310 | natura@schlosshamborn.de Ökokiste Der Online Bio-Markt für die Region Tel. 05251/389500 | oekokiste@schlosshamborn.de www.oekokiste-schlosshamborn.de

www.schlosshamborn.de SCHLOSS HAMBORN

+ Marin + Konrad Stรถckel ++ Acts: Herr Niels ++

a Skulditskaya +++

TOPAS

PaderHalle Paderborn

So. 27.12.2015 | 18 Uhr Paderborner Ticket-Center | Tel: 05251 / 29975-0 | paderhalle.de